الثعابين على متن الطائرة
| الثعابين على متن الطائرة | |
|---|---|
ملصق العرض المسرحي | |
| إخراج | ديفيد ر. إليس |
| سيناريو بقلم |
|
| قصة بقلم |
|
| تم إنتاجه بواسطة |
|
| بطولة | |
| تصوير سينمائي | آدم جرينبيرج |
| تم التعديل بواسطة | هوارد إي سميث |
| موسيقى بواسطة | تريفور رابين |
شركة انتاج | |
| موزعة بواسطة | نيو لاين سينما وارنر براذرز بيكتشرز |
تواريخ الإصدار |
|
وقت التشغيل | 106 دقيقة |
| دولة | الولايات المتحدة |
| لغة | إنجليزي |
| ميزانية | 33 مليون دولار [1] [2] |
| شباك التذاكر | 62 مليون دولار [1] [2] |
الثعابين على متن الطائرة هو فيلم إثارة أمريكي صدر عام 2006 [3] من إخراج ديفيد ر. إليس وبطولة صامويل إل جاكسون . تم إصداره بواسطة نيو لاين سينما في 18 أغسطس 2006 في أمريكا الشمالية. كتب الفيلم ديفيد داليساندرو وجون هيفيرنان وسيباستيان جوتيريز ويتبع أحداث إطلاق العشرات من الثعابين السامة على متن طائرة ركاب في محاولة لقتل شاهد محاكمة.
اكتسب الفيلم قدرًا كبيرًا من الاهتمام قبل إصداره، وشكل قواعد جماهيرية كبيرة عبر الإنترنت وأصبح ظاهرة إنترنت ، وذلك بسبب عنوان الفيلم وطاقم الممثلين وفرضيته. واستجابة لقاعدة المعجبين عبر الإنترنت، أدرجت شركة نيو لاين سينما تعليقات المستخدمين عبر الإنترنت في إنتاجها ، وأضافت خمسة أيام من إعادة التصوير. قبل إصدار الفيلم وبعده، تمت محاكاته والإشارة إليه في البرامج التلفزيونية والأفلام ومقاطع الفيديو التي صنعها المعجبون وألعاب الفيديو وأشكال مختلفة من الأدب .
صدر الفيلم في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في 18 أغسطس 2006، وتلقى آراء متباينة وكان "مخيبا للآمال في شباك التذاكر". [4] [5] وعلى الرغم من الضجة الهائلة على الإنترنت ، إلا أن الإيرادات الإجمالية للفيلم لم ترق إلى مستوى التوقعات؛ فقد حقق 15.25 مليون دولار أمريكي في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [4] [5] حقق الفيلم 62 مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم قبل إصداره على الفيديو المنزلي في 2 يناير 2007.
حبكة
بعد أن شهد جريمة قتل وحشية للمدعي العام دانيال هايز ارتكبها زعيم الجريمة إيدي كيم في هاواي ، يرافق شون جونز عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي نيفيل فلين وجون ساندرز على متن طائرة بوينج 747-400 للإدلاء بشهادته في محاكمة ضد كيم في لوس أنجلوس. يرتب كيم وضع صندوق إطلاق مؤقت مليء بالثعابين السامة في حجرة الشحن في محاولة لإسقاط الطائرة قبل وصولها إلى مطار لوس أنجلوس الدولي (LAX). لضمان مهاجمة الثعابين للجميع دون تمييز دون الحاجة إلى استفزاز، يطلب من أحد أتباعه المتنكرين في هيئة موظف أرضي في المطار رش أكاليل الزهور الخاصة بالركاب بفيرومون خاص يجعل الثعابين عدوانية للغاية.
يفتح الصندوق في منتصف الرحلة وتشق الثعابين طريقها عبر المقصورة، حيث تهاجم أفعى لوحة كهربائية في هذه العملية، وبالتالي إيقاف الطاقة. قطة في حجرة الشحن، وزوجان يمارسان الجنس في الحمام ، ورجل يستخدم حمامًا آخر هم أول من قُتلوا. يحقق قائد الطائرة، سام ماكيون، في انقطاع التيار الكهربائي ويصلح ماسًا كهربائيًا، لكنه يُقتل على يد الأفعى التي تسببت في ذلك. يعتقد مساعد الطيار ريك، الذي لا يعرف الثعابين، أن سام أصيب بنوبة قلبية ويستمر في اتجاه مطار لوس أنجلوس الدولي. تهاجم بعض الثعابين ريك، وبينما يصدها، يطلق عن طريق الخطأ أقنعة الأكسجين في جميع أنحاء الطائرة، مما يتسبب في سقوط معظم الثعابين في المقصورة معهم. يُقتل العديد من الركاب، بمن فيهم العميل ساندرز، عندما تغزو الثعابين المقصورة.
الركاب الناجون، الذين شقوا طريقهم إلى مقدمة الطائرة، وضعوا حواجز من الأمتعة في محاولة يائسة لوقف الثعابين. يتعرض ريك للهجوم وتبدأ الطائرة في الانخفاض إلى أسفل، مما يتسبب في تحطم عربة طعام من خلال حواجز الأمتعة. يفر الركاب إلى كابينة الدرجة الأولى في الطابق العلوي قبل سد درج السلم بقارب نجاة قابل للنفخ . يستعيد فلين ومضيفة الطيران كلير السيطرة على الطائرة بينما يستعيد ريك السيطرة ويطلب من فلين الدخول إلى حجرة الشحن لاستعادة نظام تكييف الهواء / التهوية. يتصل فلين بالعميل الخاص لمكتب التحقيقات الفيدرالي هانك هاريس على الأرض، الذي يتواصل مع طبيب العيون الدكتور ستيفن برايس، المصدر الرئيسي للجمارك لقضايا تهريب الحيوانات.
استنادًا إلى صور الزواحف التي تم إرسالها إليه عبر البريد الإلكتروني عبر الهاتف المحمول لأحد الركاب، يعتقد برايس أن تاجر ثعابين في لوس أنجلوس معروف باستيراد الثعابين الغريبة والخطيرة بشكل غير قانوني هو المسؤول. بعد تبادل إطلاق النار، يحدث استجواب تكتيكي حيث تؤذي لدغة ثعبان التاجر. مع حجب هاريس لمضاد السم ، يكشف التاجر أخيرًا أن كيم استأجره للحصول على الثعابين ويضيف كيف تمكن الأخير من تهريبها على متن الطائرة وجعلها عدوانية. يحقن برايس التاجر المصاب بمضاد السم ويأمر بإمداده بمضاد السم للضحايا على متن الطائرة بناءً على القائمة المقدمة إليه. يصدر هاريس أوامر باعتقال إيدي كيم ومحاكمته بتهم متعددة بالقتل ومحاولة القتل، مع عقوبة الإعدام كخيار.
يتصل هاريس بفلين ويخبره أن مضاد السم سيكون جاهزًا للركاب عند هبوطهم. ومع ذلك، يكتشف فلين أن قمرة القيادة مليئة بالثعابين وأن ريك ميت. بعد مناقشة وجيزة، يوافق تروي، الحارس الشخصي لمغني الراب ثري جي، على هبوط الطائرة بناءً على خبرته في لعب جهاز محاكاة الطيران. بعد أن يستعد الجميع، يطلق فلين النار على نافذتين بمسدسه، مما يتسبب في انخفاض ضغط الطائرة . يتم تفجير الثعابين خارج قمرة القيادة والطابق السفلي من الطائرة. على الرغم من افتقاره إلى الخبرة في العالم الحقيقي، يقوم تروي بهبوط اضطراري وتصل الطائرة إلى المحطة. يخرج الركاب من الطائرة ويتم إعطاء مضاد السم لمن يحتاجون إليه.
عندما كان فلين وشون على وشك النزول من السفينة، قفزت ثعبان متبقية وعضته في صدره. أخرج فلين مسدسه وأطلق النار على الثعبان، وهرع المسعفون إلى شون، الذي أصيب بصدمة نفسية ولكنه لم يصب بأذى، بسبب سترة واقية من الرصاص ارتداها طوال المحنة بعد إنقاذه من أتباع كيم. وكعربون على الامتنان، أخذ شون فلين لاحقًا إلى بالي وعلمه كيفية ركوب الأمواج.
يقذف
- صامويل إل جاكسون بدور العميل نيفيل فلين، وهو عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي مكلف بحماية شون جونز في رحلته إلى لوس أنجلوس .
- جوليانا مارغوليس بدور كلير ميلر، مضيفة طيران.
- ناثان فيليبس بدور شون جونز، وهو راكب أمواج ومتسابق دراجات نارية يشهد جريمة قتل وحشية ارتكبها إيدي كيم.
- راشيل بلانشارد في دور مرسيدس هاربونت، وهي مسافرة من مجتمع النخبة تأتي على متن الطائرة مع كلبها شيواوا ماري كيت.
- فليكس ألكسندر في دور كلارنس "ثري جي" ديوي، مغني راب مشهور يعاني من رهاب الجراثيم .
- كينان تومسون في دور تروي، الحارس الشخصي لكلارنس.
- كيث دالاس في دور بيج لوروي، الحارس الشخصي لكلارنس.
- ساني مابري بدور تيفاني، مضيفة طيران تقع في حب شون.
- بروس جيمس في دور كين، مضيف طيران غريب الأطوار.
- لين شاي بدور جريس، المضيفة الجوية الكبيرة التي تعمل كمشرفة على الرحلة.
- تيري تشين في دور تشين ليونج، لاعب كيك بوكسينغ محترف وراكب.
- إلسا باتاكي بدور ماريا، وهي مسافرة مع ابنتها الرضيعة إيزابيلا.
- مارك هوتون بدور العميل جون ساندرز، زميل فلين المكلف بحماية شون جونز.
- ديفيد كوشنر في دور ريتشارد "ريك"، مساعد الطيار للكابتن ماكيون.
- بوبي كانافال في دور العميل الخاص هنري "هانك" هاريس، زميل فلين
- تود لويسو في دور الدكتور ستيفن برايس، خبير سموم الثعابين الذي تم تعيينه من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي للتواصل مع فلين.
- توم بتلر في دور الكابتن صموئيل "سام" ماكيون، قائد الطائرة.
- كيفن ماكنولتي في دور إيميت برادلي، مراقب برج الحركة الجوية.
- سامانثا ماكليود في دور كيلي، وهي امرأة شابة تستقل الطائرة مع صديقها.
- تايلور كيتش في دور كايل، وهو شاب يستقل الطائرة مع صديقته.
- بايرون لوسون في دور إيدي كيم، زعيم عصابة إجرامية.
إنتاج
تُنسب القصة إلى ديفيد داليساندرو ، وهو مسؤول في جامعة بيتسبرغ وكاتب هوليوود لأول مرة. طور المفهوم في عام 1992 بعد قراءة مقال في مجلة الطبيعة عن ثعابين الشجر البنية الإندونيسية التي تتسلق الطائرات في البضائع أثناء الحرب العالمية الثانية. كتب في الأصل سيناريو عن ثعبان الشجر البني الطليق على متن طائرة، وأطلق عليه اسم فيلم Venom . [6] سرعان ما راجعه، ووسع الفرضية لتشمل طاعونًا من الثعابين السامة المتنوعة، ثم -نسب الفضل إلى فيلم Aliens- راجعه مرة أخرى ليشمل "الكثير منهم طليقين في جسم الطائرة". [7] تم رفض المسودة الثالثة لداليساندرو من Venom من قبل أكثر من 30 استوديو هوليوود في عام 1995. في عام 1999، أبدى منتج لشركة MTV / Paramount اهتمامًا بالسيناريو، وتبعه New Line Cinema ، التي تولت حقوق الإنتاج.
في الأصل، كان من المقرر أن يُخرج الفيلم، تحت عنوان العمل Snakes on a Plane ، مخرج أفلام الحركة من هونج كونج روني يو . [6] علم جاكسون، الذي عمل سابقًا مع يو في فيلم The 51st State ، بالمشروع المعلن عنه في الصحف التجارية في هوليوود، وبعد التحدث إلى يو، وافق على التوقيع دون قراءة السيناريو بناءً على المخرج وقصة الفيلم والعنوان. [8] في البداية، لم تصدق شركة نيو لاين أن جاكسون قد وقع بالفعل على المشروع واضطرت إلى الاتصال بوكيله لتوضيح الأمر. [9] دافع جاكسون لاحقًا عن اختياره للبطولة في الفيلم بقوله "كان هذا هو نوع الفيلم الذي كنت سأذهب لرؤيته عندما كنت طفلاً"، [9] وأوضح بشكل أكبر "أشعر بالأسف على كل هؤلاء الأشخاص الذين يمرون بهذه الرحلة بأكملها من" لماذا يفعل صامويل جاكسون شيئًا كهذا؟ "و" إنه تافه ". "إنه فيلم. يذهب الناس إلى السينما يوم السبت للهروب من الحرب في العراق والضرائب وأخبار الانتخابات والمتحرشين بالأطفال على الإنترنت، والذهاب فقط لقضاء بعض الوقت الممتع وأنا أحب صنع الأفلام الممتعة." [9] [10]
أثار عنوان الفيلم الذي يشبه أفلام الدرجة الثانية اهتمامًا كبيرًا على الإنترنت قبل عرضه. كتب أحد الصحفيين أن Snakes on a Plane "ربما يكون الفيلم الأكثر إثارة للضجة على الإنترنت على الإطلاق". [11] جاء جزء كبير من الدعاية الأولية من تدوينة مدونة كتبها كاتب السيناريو جوش فريدمان ، الذي عُرضت عليه فرصة العمل على السيناريو. [12] زاد اختيار صامويل إل جاكسون من الترقب. في مرحلة ما، تم تسمية الفيلم بـ Pacific Air Flight 121 ، فقط ليتم تغييره مرة أخرى إلى عنوان العمل بناءً على طلب صامويل جاكسون. [13] في أغسطس 2005، أخبر صامويل جاكسون أحد المحاورين، "نحن نغير ذلك تمامًا. هذا هو السبب الوحيد الذي جعلني أقبل الوظيفة: لقد قرأت العنوان". [14] في 2 مارس 2006، أعاد الاستوديو العنوان إلى Snakes on a Plane . [15] وظفت شركة New Line كاتبين إضافيين لتسوية السيناريو. [7]
استفادت شركة نيو لاين سينما من ضجة الإنترنت حول فيلم صغير في تشكيلة عام 2006، وطلبت خمسة أيام إضافية من التصوير في أوائل مارس 2006 ( انتهى التصوير الرئيسي في سبتمبر 2005). [16] في حين أن إعادة التصوير تعني عادةً وجود مشاكل في الفيلم، اختار المنتجون إضافة مشاهد جديدة إلى الفيلم لتغيير تصنيف MPAA من PG-13 إلى R وجعله متوافقًا مع توقعات المعجبين المتزايدة. كانت الإضافة الأكثر بروزًا هي مراجعة عبارة شائعة من الفيلم تم محاكاتها على الإنترنت من قبل معجبي الفيلم، مستفيدين من شخصية صامويل إل جاكسون البذيئة والعنيفة في الفيلم: "كفى! لقد سئمت من هذه الثعابين اللعينة على هذه الطائرة اللعينة!". [6] بعد ذلك، استجاب الجمهور بشكل إيجابي لهذا التغيير الإبداعي واستراتيجية التسويق، مما دفع بعض أعضاء الصحافة إلى التكهن بأن "الفيلم قد نما من شيء من النكتة إلى ظاهرة". [6] [17] [18] [19] وصفت صحيفة ديلي تلغراف هذه العملية بأنها "جعلت الفيلم "مُمولًا جماعيًا" [10] ووصفته صحيفة الجارديان بأنه "أول فيلم مستوحى من ويكيبيديا، تم إنشاؤه بواسطة المستخدمين أنفسهم". [20]
تم استخدام أكثر من 450 ثعبانًا للتصوير لتمثيل 30 نوعًا مختلفًا من الثعابين. [21] تشمل الأنواع المختلفة ثعبانًا بورميًا يبلغ طوله 19 قدمًا (5.8 مترًا) يُدعى كيتي (والذي أطلق عليه الطاقم اسم كونغ لأغراض الفيلم)، وثعبان الملك القرمزي (المزدوج غير السام لثعبان المرجان الشرقي )، وثعبان الحليب ، وثعابين الذرة ، والأفاعي الجرسية ، وثعابين المانجروف . حلت الأفعى الملكية القرمزية وثعبان الحليب بويبلان محل الثعابين المرجانية، بينما لعب نوع آخر من ثعبان الحليب وثعبان الملك فلوريدا دور التايبان الأسترالي السام ( الذي يهاجم الزوجين اللذين يمارسان الجنس والرجل الذي يستخدم المرحاض على التوالي). [22] [23] حوالي ثلثي الثعابين التي شوهدت طوال الفيلم كانت إما متحركة أو CGI . [22] كانت الثعابين الحقيقية هي في الغالب غير السامة التي لم تُشاهد أبدًا وهي تهاجم أي شخص. غالبًا ما تم تنفيذ المشاهد التي تعرض فيها شخص ما لعضة واضحة بمزيج من الرسوم المتحركة والأنيميا. وفقًا للقرص المضغوط، كانت جميع الثعابين تحمل أسماء إنتاجية، ولكن تم ذكر Scarface (أفعى حفر متحركة ) وPeanut ( كوبرا ) وKong فقط بالاسم في التعليق الصوتي. أثناء التصوير، لم يتفاعل صامويل جاكسون مع أي ثعابين حية، بسبب بند العقد الذي يمنع الثعابين من التواجد على مسافة 8 أمتار (25 قدمًا) من الممثل. [6] [10]
التغطية الاعلامية

مطبعة
كتاب مصور من دار Thunder's Mouth Press بعنوان Snakes on a Plane: The Guide to the Internet Sssssssensation من تأليف ديفيد والدون، يشرح ظاهرة الإنترنت، وقد نُشر في 28 يوليو 2006. يشرح والدون مقاطع فيديو فيروسية مختلفة تتعلق بجنون الفيلم، وأجرى مقابلات مع منتجيها لمعرفة ما الذي لفت انتباههم في الفيلم. [24]
موسيقى
في 16 مارس 2006، أعلنت شركة New Line Cinema عن مسابقة على موقع TagWorld وموقع ويب للترويج للفيلم. [25] [26] سمحت المسابقة للفنانين على موقع TagWorld بعرض موسيقاهم في الفيلم. تم تقديم طوفان من الأغاني ذات الطابع الصابوني من قبل فنانين مثل الكابتن أهاب (الذي فاز في النهاية بالمسابقة)، ولودن سوين ، وفرقة ذا فورمر فات بويز، ونيسباي، وغيرهم. بالإضافة إلى ذلك، تم إصدار فيديو موسيقي لأغنية الفيلم الرئيسية، " Snakes on a Plane (Bring It) " بواسطة فرقة كوبرا ستارشيب ، في 10 يوليو 2006، على قناة MTV2 's Unleashed . ظهرت الأغنية في الموسيقى التصويرية للفيلم وظهر الفيديو خلال الاعتمادات الختامية للفيلم.
في أكتوبر 2005، سجل ناثانيال بيري وكريس روهان مقطع دعائي صوتي ساخر ، مما ساعد في إثارة ضجة الإنترنت. سجل بيري وروهان سطر "الثعابين اللعينة" في المقطع الدعائي الصوتي الذي تمت إضافته إلى الفيلم خلال أسبوع إعادة التصوير. في يوليو 2006، وقعت شركة نيو لاين سينما اتفاقية ترخيص عالمية مع شركة كاتنج كوربوريشن لإنتاج كتاب صوتي للفيلم. [27]
تلفزيون
في 15 أغسطس 2006، ظهر صامويل إل جاكسون ضيفًا في برنامج The Daily Show مع جون ستيوارت ، وافتتح بشعار الفيلم. كما قدم كيث أولبرمان قصصًا عن الفيلم والضجة على الإنترنت عدة مرات في برنامجه الإخباري Countdown على MSNBC . بالإضافة إلى ذلك، عرضت G4 's Attack of the Show! جزءًا شبه منتظم بعنوان "Snakes on a Plane: An Attack of the Show Investigation"، وكان لديها أسبوع مخصص للفيلم والذي تضمن مقابلات وظهور مئات الثعابين في المجموعة. [28]
إنترنت
أحدثت Snakes on a Plane ضجة كبيرة على الإنترنت بعد مدونة جوش فريدمان [12] والإشارات على العديد من بوابات الإنترنت . ألهم العنوان المدونين لإنشاء الأغاني والملابس وفن الملصقات وصفحات الخيال العلمي وأفلام المحاكاة الساخرة ومقاطع دعائية لأفلام وهمية ومسابقات محاكاة ساخرة للأفلام القصيرة. [29] [30] في 6 يوليو 2006، بدأ الموقع الرسمي لـ Snakes on a Plane مسابقة ترويجية تسمى "مسابقة Fan King Cobra رقم 1". استخدمت المسابقة إمكانات الإنترنت في توليد الدعاية بشكل مبتكر، حيث تطلبت من المتسابقين نشر روابط على المنتديات والمدونات ومواقع الويب وجمع الأصوات من مستخدمي تلك المواقع. [31]
تم تداول العديد من المقطورات المبكرة التي صنعها المعجبون ومقاطع الفيديو والإعلانات التجارية الأخرى التي انتشرت لاحقًا عبر YouTube، ولفتت انتباه وسائل الإعلام هناك بعناوين مثل: Cats on a Plane (التي ظهرت في مراجعة Joel Siegel لـ Snakes on a Plane في برنامج Good Morning America )، [32] Snakes Who Missed the Plane ، All Your Snakes Are Belong To Us (محاكاة ساخرة لظاهرة All your base are belong to us )، Steaks on a Train ، [30] و Badgers on a Plane (محاكاة ساخرة لـ " Badger Badger Badger "). [33] كما عقدت العديد من المواقع الإلكترونية مسابقات حول الفيلم في أفلام قصيرة وملصقات قدمها المعجبون.
في أغسطس 2006، أطلقت شركة Varitalk حملة إعلانية حيث يمكن للمعجبين إرسال رسالة شبه شخصية بصوت صامويل جاكسون إلى أرقام هواتف من اختيارهم. [34] وفي غضون الأسبوع الأول، تم إرسال أكثر من 1.5 مليون مكالمة إلى المشاركين. [34]
معاينات
في يونيو 2006، كلفت شركة نيو لاين مشاهير خبراء إعادة مزج الأفلام السمعية والبصرية في المملكة المتحدة وفناني التقطيع والتقطيع Addictive TV بتقطيع وعينات من Snakes on a Plane لإنشاء مقطورات لشبكات التلفزيون الأمريكية. تم عرض المقطع الدعائي الرسمي لأول مرة قبل X-Men: The Last Stand ، وظهر المقطع الدعائي الرسمي الأول على الإنترنت في 26 يونيو 2006. [30] تم تداول مقطع دعائي آخر في يوليو 2006، يظهر فيه العديد من هجمات الثعابين واختفاء الطيار ومساعده. كان لدى Rotten Tomatoes مقاطع فيديو للمقطورات الرسمية، بالإضافة إلى مقطورات من صنع المعجبين. [35]
خلال مناقشة جماعية في 21 يوليو 2006 في سان دييغو كوميك كون ، تم عرض مقطع معاينة من الفيلم لحشد من أكثر من 6500 شخص. تضمنت اللجنة الممثلين صامويل إل جاكسون وكينان طومسون والمخرج ديفيد ر. إليس ومدرب الثعابين جولز سيلفستر . [36]
يطلق
"لا يمكن لأي فيلم أن يتفوق على فيلم "ثعابين على متن طائرة" . إلا إذا شعرت برغبة في صنع فيلم بعنوان " مزيد من الثعابين اللعينة على متن طائرات أخرى ".
—صامويل إل جاكسون، مازحًا بأن الفيلم سيفوز بجائزة MTV Movie Award لأفضل فيلم في عام 2007 [15]
عُرض فيلم Snakes on a Plane لأول مرة في 17 أغسطس 2006 في مسرح Grauman's Chinese . [37] [38] عُرض الفيلم لأول مرة في 18 أغسطس 2006. وافتتح في 3555 مسرحًا وعُرضت بعض الأفلام في وقت متأخر من الليل في 17 أغسطس. في خطوة تهدف إلى استغلال الاهتمام بالفيلم، تم إصدار فيلم رعب مباشر على أقراص DVD مع لمسة خارقة للطبيعة، Snakes on a Train ، في 15 أغسطس 2006، قبل ثلاثة أيام من عرض الفيلم في المسارح. [39]
الاستجابة الحرجة
لم تعرض شركة نيو لاين سينما الفيلم على النقاد. [11] [40] اعتبارًا من يناير 2022 [تحديث]، يمنح موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes الفيلم درجة 69٪ بناءً على 178 مراجعة، بمتوسط درجة 6.20/10. يقرأ الإجماع: " يرقى فيلم Snakes on a Plane إلى عنوانه، حيث يضم ثعابين على متن طائرة. إنه ليس مثاليًا، ولكن مرة أخرى، لا داعي لأن يكون كذلك." [35] على موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم نظام تصنيف متوسط مرجح من 100، حصل الفيلم على درجة 58 بناءً على 31 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة". [41] أفاد المراجعون أن الجمهور يهتفون ويصفقون ويشاركون في " الدعوة والاستجابة "، مشيرين إلى أن مشاركة الجمهور كانت جزءًا مهمًا من جاذبية الفيلم. [42] [43] أعطى الجمهور الذين شملهم الاستطلاع الذي أجرته CinemaScore للفيلم درجة "B-" على مقياس من A إلى F. [44]
أعطى راندي كوردوفا من صحيفة أريزونا ريبابليك الفيلم مراجعة إيجابية، واصفًا الفيلم بأنه "... فيلم استغلال يعرف ما يريد القيام به، وينجز المهمة بخبرة." و"... مكة لمحبي أفلام الدرجة الثانية ". [45] استمتع ميك لاسال من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل بالفيلم، وسأل قرائه "... إذا كان بإمكانكم إيجاد وقت أفضل في السينما هذا العام من فيلم الإثارة الكوميدي الجامح هذا، فدعني أشارككم فيه." [46] رد تاي بور، مراجع صحيفة بوسطن جلوب، على أداء صامويل إل جاكسون قائلاً إنه "... يتفوق على هذا الفيلم بسلطة شخص يعرف قيمة الهراء الصادق. إنه مؤلف هذا الفيلم بقدر ما هو المخرج وكتاب السيناريو، وتلك اللمحة الشرسة في عينيه هي جزئيًا فرحة." [47]
أعطى بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون الفيلم نجمة ونصف من أصل أربع، قائلًا: "بعد كل الضجيج الذي أثير على الإنترنت حول تلك الثعابين اللعينة على تلك الطائرة اللعينة، فإن الفيلم نفسه عبارة عن مزيج غامض من تأثيرات الصدمة المتكررة كثيرًا لدرجة أن التشويق يتلاشى بسرعة مع جفونك." [48] زعم ديفيد دينبي من مجلة نيويوركر أن الفيلم "... قد يمثل أسلوبًا جديدًا للمشاركة في التسويق، لكنه لا يزال يخدع الجمهور الذي يُزعم أنه مطلع بأخلاقيات الماضي الزائفة." [49]
انتقد الناقد السينمائي ومقدم البرامج الإذاعية مايكل ميدفيد شركة نيو لاين سينما لموافقتها على إعادة تصوير المشاهد حتى يحصل الفيلم على تصنيف R من جمعية الأفلام الأمريكية لمطابقة توقعات المعجبين. [50] وجادل بأن الفيلم كان سيحقق إيرادات أكبر في شباك التذاكر بتصنيف PG-13، مشيرًا إلى أن الفئة السكانية الأكثر احتمالاً للانجذاب إلى فيلم بعنوان Snakes on a Plane هي الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 15 عامًا. وأوضح: "ابني البالغ من العمر أربعة عشر عامًا، داني، على سبيل المثال، شعر بميل قوي للخروج ومشاهدة الفيلم مع صديقيه اللذين ينامان معه ليلة الأحد هذه، لكنني لن أسمح بذلك. إنه مصنف R لسبب وجيه". [51] منح ميدفيد الفيلم في النهاية 2 1/2 نجوم من أصل 4 في مراجعة إذاعية، لكنه قال إنه فعل ذلك "على مضض". [52] وصف بيتر برادشو ، في مراجعة بثلاث نجوم لصحيفة الغارديان ، الفيلم بأنه "فيلم مثير للسخرية ومبهج" وتحدى أي شخص ألا يضحك. [20] وصف جاستن تشانج لمجلة فارايتي الفيلم بأنه "فيلم فاضح عديم الذوق ومنحرف تمامًا ولا معنى له". [53]
شباك التذاكر
بسبب الضجة التي أحاطت بالفيلم على الإنترنت، قدر محللو الصناعة أن إيرادات الفيلم الافتتاحية ستتراوح بين 20 و30 مليون دولار أمريكي . [5] لم يرق فيلم Snakes on a Plane إلى تقديراته وحقق 15.25 مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، وهو ما كان مخيبا للآمال بالنسبة لشركة New Line Cinema . [4] في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، هبط الفيلم إلى المركز السادس بإيرادات 6.4 مليون دولار، وهو انخفاض بنسبة تزيد عن خمسين بالمائة عن إيرادات عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [54] [55] [56] بحلول نهاية عرضه في دور العرض، حقق الفيلم 62،022،014 دولارًا أمريكيًا في جميع أنحاء العالم. [57]
صرح روبرت ك. شاي ، مؤسس شركة نيو لاين، أنه "خاب أمله" لأن فيلم Snakes on a Plane كان "فاشلاً" على الرغم من "التوقعات الأعلى". [58] وأعلنت الصحافة أن فيلم Snakes on a Plane كان "مخيباً للآمال في شباك التذاكر"، [4] [5] حيث ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أنه بعد كل "الضجة عبر الإنترنت، فإن فيلم Snakes on a Plane مخيب للآمال في شباك التذاكر" [4] وذكرت مجلة إنترتينمنت ويكلي أن الفيلم كان "ظاهرة على الإنترنت فقط". [5] أشار محللو شباك التذاكر لاحقًا إلى فشل الخطاب الكبير على الإنترنت في الظهور في شباك التذاكر باسم " تأثير Snakes on a Plane ". [59] [60]
وسائل الاعلام المنزلية
تم إصدار Snakes on a Plane على قرص DVD في 26 ديسمبر 2006 في المنطقة 2؛ و28 ديسمبر 2006 في المنطقة 4؛ و2 يناير 2007 في المنطقة 1. يحتوي قرص DVD على تعليقات ومشاهد محذوفة وممتدة والعديد من الميزات وفيديو أغنية Cobra Starship والمقاطع الدعائية . [61] [62] [63] تم إصدار قرص Blu-ray الأمريكي في 29 سبتمبر 2009. [64]
نسخة تلفزيونية
حظي الفيلم بمزيد من الاهتمام عندما لاحظ المعجبون أن نسخة التلفزيون الأمريكية من الفيلم قد تم دبلجتها عمدًا بلغة بذيئة، واستبدلتها بكلمات مُعدلة لتناسب جمهور العائلة. ومن الأمثلة على ذلك سطر صامويل إل جاكسون في نهاية الفيلم، "لقد سئمت من هذه الثعابين اللعينة على هذه الطائرة اللعينة!"، والذي تم استبداله بـ "لقد سئمت من هذه الثعابين التي تقاتل القرود على متن هذه الطائرة من الاثنين إلى الجمعة!". [65] [66] [67]
التكيفات
نشرت دار بلاك فليم رواية الفيلم، التي كتبتها كريستا فاوست . [68] تحتوي الرواية التي يبلغ عدد صفحاتها 405 صفحة على قصص خلفية مهمة للشخصيات وتقدم شخصيات أخرى لم تظهر في الفيلم. [69] فازت بجائزة Scirbe في عام 2007 من الجمعية الدولية لكتاب الوسائط المرتبطة. [70]
كتب كاتب القصص المصورة تشاك ديكسون نسخة مصورة من الفيلم. أصدرت شركة دي سي كوميكس المسلسل المصغر المكون من عددين في 16 أغسطس 2006 و27 سبتمبر 2006 تحت علامتها التجارية Wildstorm . [71]
الموسيقى التصويرية
| الثعابين على متن الطائرة: الألبوم | |
|---|---|
| ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف فنانين مختلفين | |
| مطلق سراحه | 15 أغسطس 2006 |
| النوع | الموسيقى التصويرية |
| ملصق | تسجيلات Decaydance Records تسجيلات New Line Records |
| منتج | جيسون لين |
| نتائج المراجعة | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| كل الموسيقى | |
| مراجعات الراب | |
تم إصدار الموسيقى التصويرية للفيلم في 15 أغسطس 2006. يحتوي الجزء المحسن من القرص المضغوط على ما تم اعتباره "أفضل ما في أفضل" إبداعات الإنترنت للهواة المستوحاة من الفيلم، بما في ذلك أغاني "Snakes on the Brain" للكابتن آهاب و"Here Come the Snakes (Seeing Is Believing)" للودين سوين . وصلت الأغنية المنفردة " Snakes on a Plane (Bring It) " إلى المركز 32 في قائمة Billboard 's Hot Modern Rock Tracks في عام 2006. [74]
- " ثعابين على متن طائرة (أحضرها) " من تأليف كوبرا ستارشيب ، ويليام بيكيت ، ماجا إيفارسون ، ترافي ماكوي
- " الفرق الوحيد بين الاستشهاد والانتحار هو التغطية الصحفية " ( ريمكس أغنية Tommie Sunshine Brooklyn Fire) من تأليف Panic! at the Disco
- "Black Mamba" ( ريمكس Teddybears ) من تأليف The Academy ...
- " رهاب الأفاعي " بقلم سي لو جرين
- "لا أستطيع تحمل الأمر" ( ريمكس أغنية "El Camino Prom Wagon" من إنتاج The Baldwin Brothers ) من تأليف The All-American Rejects
- "ملكة الاعتذار" ( ريمكس باتريك ستامب ) من تأليف ذا ساوندز
- "من بين جميع حانات الجين في جميع أنحاء العالم" ( إعادة لمس أغنية Brooklyn Fire لـ Tommie Sunshine ) من تأليف Fall Out Boy
- "طلب صداقة جديد" ( ريمكس هاي تيك ) من فرقة Gym Class Heroes
- "Around the Horn" (Louis XIV Remix) من تأليف The Bronx
- "تذكر أن تشعر بالواقع" ( ريمكس Machine Shop ) من تأليف Armor for Sleep
- "Wine Red" ( إعادة لمس Brooklyn Fire لـ Tommie Sunshine ) من تأليف The Hush Sound
- "Bruised" (ريمكس) من تأليف Jack's Mannequin
- "الثعابين النهائية" بقلم شرانكي درانك
- "استيقظ" (صوتية) من تأليف كوهيد وكامبريا
- "يوم جميل" بقلم دونافون فرانكينرايتر
- "Hey Now Now" من تأليف مايكل فرانطي وسبيرهيد
- "ثعابين على متن طائرة - الموضوع" (موسيقى تصويرية) من تأليف تريفور رابين
انظر أيضا
مراجع
- ^ ab "ثعابين على متن طائرة (2006) - معلومات مالية". الأرقام . مؤرشف من الأصل في 2021-11-05 . تم الاسترجاع 2021-11-05 .
- ^ "ثعابين على متن طائرة (2006)". Box Office Mojo . IMDb . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021.
- ^ ملخص بقلم مارك ديمينج (2006-08-18). "ثعابين على متن طائرة (2006) - ديفيد ر. إليس | ملخص، خصائص، حالات مزاجية، مواضيع وما يتصل بها". أول موفي. مؤرشف من الأصل في 2022-04-18 . تم الاسترجاع 2018-04-27 .
- ^ abcde Waxman, Sharon (21 أغسطس 2006). "بعد الضجيج عبر الإنترنت، فيلم "Snakes on a Plane" مخيب للآمال في شباك التذاكر". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ abcde Rich, Joshua (20 أغسطس 2006). "Oh Sssssnap! (Snakes doesn't have much bite)". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ abcde Jensen, Jeff (4 أغسطس 2006). "Kicking Asp". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2008 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2014 .
- ^ ab Hayes, John (16 أغسطس 2006). "فيلم 'Snakes on a Plane' يخيف المتابعين استنادًا إلى السجل المخيف لهوليوود". Pittsburgh Post-Gazette . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ Tyrangiel, Josh (24 أبريل 2006). "Snakes on Samuel L. Jackson". Time . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 10 مايو 2009 .
- ^ abc Topel, Fred (2006-08-16). "Interview: Samuel L. Jackson". Cinemablend . مؤرشف من الأصل في 2016-10-02 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2016 .
- ^ abc Swain, Marianka (5 سبتمبر 2021). ""الناس يريدون أن يخافوا": كيف حولت الهستيريا عبر الإنترنت فيلم Snakes on a Plane – والسينما". The Telegraph . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .
- ^ ab Brown, Mark (18 أغسطس 2006). "Snakes on a Plane leaving critics flying blind". The Guardian . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ ab Friedman, Josh (17 أغسطس 2005). "أجد افتقارك إلى الإيمان مزعجًا: الثعابين على متن طائرة لعينة". مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ Wloszczyna, Susan (18 أبريل 2006). "'Snakes on a Plane' sssssssays it all". USA Today . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2009 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ "'ثعابين على متن طائرة': الطائفة". قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . 12 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ ab Homer, Chris (17 أغسطس 2006). "'Snakes' inspires laughs, not fear". The Red & Black . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ بوريس، كيت (24 مارس 2006). "جنون المعجبين بفيلم "Snakes" على مستوى مختلف". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ Honeycutt, Kirk (21 أغسطس 2006). "ثعابين على متن طائرة". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2008 .
- ^ لودر، كورت (18 أغسطس 2006). "ثعابين على متن طائرة: ناب بري". أفلام إم تي في. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2008. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2008 .
- ^ بيرلمان، سيندي (13 أغسطس/آب 2006). "ركل الأفعى: جاكسون سئم من الثعابين". شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير/كانون الثاني 2009. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر/أيلول 2008 .
- ^ ab Bradshaw, Peter (19 أغسطس 2006). "مراجعة فيلم Snakes on a Plane – فيلم مثير للسخرية ومبهج يتحدى أن لا تضحك". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .
- ^ كارل، كريس (2006-07-22). "Comic-Con 2006: Snakes on a Plane Panel". مؤرشف من الأصل في 2008-12-07 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2008 .
- ^ ab Lovgren, Stefan. ""Snakes on a Plane": Behind the Scenes With the Movie's Snake Wrangler". National Geographic . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2008 .
- ^ كيس، روس (2011-12-01). "ثعابين على متن طائرة". مجلة الزواحف . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاسترجاع 2023-06-10 .
- ^ والدون، ديفيد (2006). الثعابين على متن الطائرة: الدليل إلى إحساس الإنترنت . فم الرعد. رقم ISBN 1-56025-971-X.
- ^ "فريق TagWorld وNew Line Cinema لمسابقة الموسيقى التصويرية لفيلم Snakes on a Plane". 16 مارس 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ "TagWorld :: Snakesonaplane's - Home". مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2006. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ "ثعابين على متن طائرة في برنامج GraphicAudio". Graphic Audio. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2007. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ "ثعابين على متن طائرة، إكس جيمز". TV.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ "(فراغات) على (فراغ): تحدي صناعة الأفلام مستوحى من "الثعابين على متن طائرة". مؤرشف من الأصل في 2008-05-06 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2009 .
- ^ abc Robischon, Noah (22 أغسطس 2006). ""Snakes On A Plane"" comes to life on the Internet". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ مانكوسو، فيني (2021-08-18). "كيف أصبحت "الثعابين على متن طائرة" أكثر من مجرد ميم من فيلم وتعرضت للسحق من قبل قطار الدعاية الخاص بها". كوليدر . تم الاسترجاع في 2024-08-07 .
- ^ "مراجعة: 'ثعابين على متن طائرة'". ABC News . تم الاسترجاع في 2024-08-07 .
- ^ "trailer - Weebl's Stuff". Weebls-stuff.com. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2009 .
- ^ بواسطة Leo, Alexandra (15 أغسطس 2006). "إذا اتصل صامويل إل جاكسون، هل ستشاهد فيلمه؟". مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2010. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ "ثعابين على متن طائرة". الطماطم الفاسدة . Fandango Media . 18 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2022. تم الاسترجاع 10 يناير 2022 .
- ^ ماثيسون، ويتني (22 يوليو 2006). "لا يمكن إيقاف "الثعابين". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ "فيلم 'Snakes on a Plane' يطير في الدرجة الأولى في هوليوود". TODAY.com . 2006-08-18 . تم الاسترجاع في 2024-08-07 .
- ^ "'ثعابين على متن طائرة'". www.cbsnews.com . 2006-08-18 . تم الاسترجاع 2024-08-07 .
- ^ ليدون، جو (18 أغسطس 2006). "ثعابين في قطار". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .
- ^ أرنولد، ويليام (17 أغسطس/آب 2006). "عدد أقل من الأفلام يتم عرضها مسبقًا على النقاد ـ وهذا أمر جيد". صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاسترجاع في 11 مايو/أيار 2009 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ "ثعابين على متن طائرة". ميتاكريتيك . سي بي إس . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2021 .
- ^ Gonsalves, Rob (18 أغسطس 2006). "Snakes on a Plane". EFilm Critic. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ سيمور، جين. "ثعابين على متن طائرة". نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2008. تم استرجاعه في 19 أكتوبر 2009 .
- ^ "ثعابين على طائرة (2006) B-". CinemaScore . مؤرشف من الأصل في 2018-12-20.
- ^ كوردوفا، راندي (19 أغسطس 2006). "ثعابين على متن طائرة". جمهورية أريزونا . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .[ رابط معطل ]
- ^ لاسال، ميك (18 أغسطس 2006). "استعد لرحلة برية مع "ثعابين على متن طائرة". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .
- ^ بور، تاي (18 أغسطس 2006). ""الثعابين" سيئة كما تريد أن تكون، وهذا أمر جيد". بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ ترافيرز، بيتر (18 أغسطس 2006). "ثعابين على متن طائرة". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .
- ^ دينبي، ديفيد (18 أغسطس 2006). "الكوارث". النيويوركر . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .
- ^ ميدفيد، مايكل (22 أغسطس 2006). "قنبلة على متن طائرة". Townhall.com. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2013 .
- ^ ميدفيد، مايكل (22 أغسطس 2006). "لماذا تحطمت طائرة "ثعابين على متنها". تاون هول . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2011 .
- ^ ميدفيد، مايكل (18 أغسطس 2006). "ثعابين على متن طائرة". Townhall.com. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2014 .
- ^ تشانج، جوستين (18 أغسطس 2006). "ثعابين على متن طائرة". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .
- ^ Ngo, Binh (27 أغسطس 2006). "Box Office Wrapup: "Invincible" Scores #1 Opening". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2009 .
- ^ "ثعابين على متن طائرة (2006)". Box Office Mojo . 27 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ ريتش، جوشوا (28 أغسطس 2006). "تقرير شباك التذاكر: هبوط!". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ "ثعابين على متن طائرة (2006)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ واكسمان، شارون (19 فبراير 2007). "بالنسبة لنيو لاين، أزمة هوية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2012. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ "توقعات نهاية الأسبوع: معركة الدب الكوكايين وثورة يسوع على المركز الثاني". الأرقام . مؤرشف من الأصل في 2023-02-25 . تم الاسترجاع 2023-02-25 ."إن الخطر في فيلم مثل هذا هو أن الضجة حول المقطع الدعائي الخاص به لن تترجم إلى ذهاب الناس فعليًا إلى دور السينما لمشاهدة الفيلم بالكامل - وهو ما يُعرف باسم تأثير الثعابين على الطائرة ."
- ^ برادي، إيرين (2022-06-04). "فيلم Morbius يضيف 85000 Morbucks فقط إلى إجمالي إيراداته في أول يوم من إعادة الإصدار". /فيلم . مؤرشف من الأصل في 2023-02-25 . تم الاسترجاع 2023-02-25 ."إنه شيء يمكننا أن نشير إليه على الأرجح باسم تأثير الثعابين على الطائرة ، حيث لا تضمن إمكانية تحويل الفيلم إلى فيلم ربحًا."
- ^ "BBC - Movies - review - Snakes On A Plane DVD". www.bbc.co.uk . تم الاسترجاع في 2024-08-07 .
- ^ كارل، كريس (2007-01-02). "ثعابين على متن طائرة". IGN . تم الاسترجاع في 2024-08-07 .
- ^ "مراجعة قرص DVD: فيلم Snakes on a Plane للمخرج ديفيد ر. إليس على قناة New Line Home Entertainment". مجلة سلانت . 29 ديسمبر 2006.
- ^ McCutcheon, David. "Snakes on a Delayed Flight". IGN . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2009 .
- ^ د. وينستون أوبوغي (25 أبريل 2009). "فيديو: ثعابين على متن طائرة (النسخة التلفزيونية)". مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2011 .
- ^ "LOL: Snakes on a Plane - The Television Edit – /Film". Slashfilm.com. 2009-04-20. مؤرشف من الأصل في 2018-04-28 . تم الاسترجاع 2018-04-27 .
- ^ "MovieTome: Movie Reviews - DVD Releases - Movie Trailers". مؤرشف من الأصل في 2009-04-22 . تم الاسترجاع في 2018-04-27 .
- ^ تشافيز، دونا (3 ديسمبر 2007). "PW تتحدث مع كريستا فاوست: التدخين في غرفة الأولاد" . Publishers Weekly . تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ فاوست، كريستا (2006). الثعابين على متن طائرة . الشعلة السوداء. رقم ISBN 1-84416-381-4.
- ^ "رواية "ثعابين على متن طائرة" تفوز بجائزة". هاف بوست . 2008-03-28 . تم الاسترجاع في 2024-08-07 .
- ^ ويلاند، يوهان (14 يونيو 2006). "Wildstorm/Chuck Dixon do "Snakes On A Plane" Comic". موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ Apar, Corey. "Snakes on a Plane: The Album". Allmusic . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2009 .
- ^ جون، ستيف. "ثعابين على متن طائرة: الألبوم". RapReviews. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2010. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2010 .
- ^ "أغاني روك حديثة رائعة". بيلبورد . تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .[ رابط معطل ]
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (نسخة مؤرشفة)
- الثعابين على متن طائرة على موقع IMDb
- الثعابين على متن طائرة على موقع AllMovie
- الثعابين على متن طائرة في شباك التذاكر موجو
