جنوب شيكاغو، شيكاغو

تُعد منطقة جنوب شيكاغو ، المعروفة سابقًا باسم أينسورث ، واحدة من 77 منطقة مجتمعية في شيكاغو بولاية إلينوي في الولايات المتحدة.

يُعدّ هذا الحيّ ذو الشكل المتعرج أحد أحياء شيكاغو الستة عشر المطلة على البحيرة، ويقع بالقرب من الحافة الجنوبية لبحيرة ميشيغان، على بُعد 16 كيلومترًا جنوب مركز المدينة. وهو حيّ من أحياء الطبقة العاملة، يحده شارع إيست 79 من الشمال، وشارع ساوث شيكاغو أفينيو (طريق شيكاغو سكاي واي ) من الجنوب الغربي، وجزء صغير من شارع إيست 95 من الجنوب. وبوجود نهر كالوميت في الجانب الجنوبي الشرقي من الحيّ، يُمكن اعتبار ساوث شيكاغو بوابةً لمنطقة كالوميت، وأحد أحياء شيكاغو الأربعة ( إيست سايد ، وهيجويش ، وساوث ديرينغ ) التي يعتبرها السكان المحليون جزءًا من الجانب الجنوبي الشرقي لشيكاغو. ولا تزال المدينة نفسها ترفض تصنيف هذا الحيّ ضمن الجانب الجنوبي الشرقي، بما في ذلك ضمّه إلى جميع أحياء الجانب الجنوبي لشيكاغو.

بدأت ساوث شيكاغو، التي كانت في الأصل مجتمعًا منفصلاً، كسلسلة من المستوطنات المتناثرة للسكان الأصليين قبل أن تصبح قرية. سكنها في البداية زعيم يُدعى أسكوم، يُعتبر "سيد" وادي كاليمينك ( كالوميت ) الشاسع وقائد شعب بوتاواتومي. استخدم هؤلاء وغيرهم من السكان الأصليين ساوث شيكاغو ومنطقة نهر كالوميت الضحلة كممرات مائية، وللإقامة الموسمية، وللصيد البري والبحري لآلاف السنين قبل وصول المستوطنين البيض إلى "العالم الجديد".

جلبت حقبة ما بعد الحرب الأهلية ابتكارات صناعية هائلة. فقد قام المطور العقاري جيمس إتش. بوين، الملقب بـ"أبو جنوب شيكاغو"، وآخرون، في عملية استيلاء واسعة النطاق على الأراضي، بانتزاعها من طبيعتها السابقة وأسسوا "أينسورث" ضمن مجتمعات أخرى. تشكل هذا المجتمع من أرض رطبة لتوفير سكن للعمالة من المهاجرين الأوروبيين الذين قدموا للعمل في الصناعات التي كانت تتطور على طول نهر كالوميت، وأبرزها شركة نورث شيكاغو رولينج ميل، التي بُنيت عند مصب النهر عام 1881. لم يتبق سوى أجزاء ضئيلة من التضاريس والموائل الأصلية، كما هو الحال في معظم أنحاء مدينة شيكاغو. ومع بناء واجهة بحيرة شيكاغو بأكملها على أميال من الأراضي المستصلحة والخبث، لا يزال هناك امتداد صغير من الشاطئ شبه المعزول شمال موقع ساوث وركس. هذا الجزء من واجهة البحيرة، الذي كان في السابق مستوطنة موسمية لقبيلة بوتاواتومي، تُرك على حاله بسبب وجود طبقة صخرية جرانيتية صلبة وعميقة، والتي استعصت على أساليب التطوير في ذلك الوقت. إنه الشاطئ الطبيعي الوحيد المتبقي، وهو غير معروف تقريبًا على ساحل شيكاغو بأكمله. يُعد هذا الشاطئ والنتوء الضخم لخبث طاولات ساوثوركس في الجنوب ومحطة معالجة المياه في الشمال دليلاً مثالياً على التقدم القوي لصناعة الصلب والتطور الذي شهده القرن العشرون.

تطورت الأحياء الأربعة في أينسورث، وهي بوش، وميلجيت، وتشيلتنهام/ساوث شيكاغو، وكالوميت، بسرعة لتشكل قرية واحدة تُعرف مجتمعة باسم ساوث شيكاغو خلال موجة الضم عام 1883. وتُعدّ العمارة الخشبية السائدة في بوش، وميلجيت، وشرق تشيلتنهام مثالًا رائعًا على الطراز الفيكتوري، حيث تشهد "الساحات المنخفضة" والممرات الشبيهة بالجسور من شوارع مثل هيوستن، وبالتيمور، وبراندون على مدى تطور البنية التحتية انطلاقًا من التضاريس الأصلية لتلك الفترة. كما تُظهر هذه العمارة كيف لم تتأثر ساوث شيكاغو بشكل مباشر بقوانين الإسكان التي قيّدت استخدام الأخشاب في بناء المنازل بعد حريق شيكاغو الكبير عام 1871. وقد تم تطوير معظم الحي الواقع شمال شارع إيست 83 وغرب شارع ساوث مانيستي بعد الحرب العالمية الثانية، ويضم في الغالب منازل مبنية من الطوب، ولكن بموجب القانون، بدأ بناء منازل من الطوب في جميع أنحاء الحي الذي تم ضمه حديثًا بعد عام 1883.

كانت منطقة جنوب شيكاغو تعجّ بموجات من المهاجرين مع ازدياد شعبية المعرض الكولومبي العالمي عام 1893. وفي عام 1901، تحوّل مصنع الصلب إلى شركة يو إس ستيل ساوث ووركس ، واستمر في استقطاب المهاجرين من أيرلندا وأوروبا الشرقية والدول الاسكندنافية وإيطاليا . خلال خمسينيات القرن العشرين، أطلق العديد من السكان على الجزء الشمالي الشرقي من جنوب شيكاغو اسم "ذا بوش" (الأدغال)، وعملوا في مصنع الصلب الضخم المحلي، يو إس ستيل. بينما عمل آخرون في مصانع الصلب المجاورة مثل يونغستاون ستيل، وريبابليك ستيل، وبيت لحم ستيل، ولاسال ستيل. في أوج ازدهارها، ساهمت جنوب شيكاغو في جعل منطقة شيكاغو الكبرى المنتج الرائد لمنتجات الصلب في البلاد. بُني برج ويليس (سيرز) ومبنى هانكوك من فولاذ جنوب شيكاغو. ^{[ 2 ]} كانت الجمرات (الجرافيت) المتصاعدة من مداخن المصانع تُضفي بريقًا على السيارات والأرصفة، وتخلق توهجًا ذهبيًا طوال الليل. كانت رياضة البيسبول والبولينج من الهوايات الشائعة. كما كانت حفلات الزفاف البولندية الكبيرة يوم السبت مشهدًا مألوفًا.

خلال أوائل العقد الثاني من القرن العشرين، بدأ المكسيكيون من مختلف مناطق المكسيك بالاستقرار في أحياء متفرقة من شيكاغو، بما في ذلك جنوب شيكاغو. وأصبح جنوب شيكاغو من أوائل المجتمعات المكسيكية المتنامية في المدينة. واجه هذا المجتمع تحديات جمة، من بينها هجمات عنصرية متكررة من قبل الجماعات الأكثر اندماجًا. تكاتف أفراد المجتمع المكسيكي الأوائل وعملوا على بناء كنيسة سيدة غوادالوبي، نظرًا لعدم ترحيب الكنائس الأخرى في المنطقة بهم. وكان موكب عيد الاستقلال المكسيكي (16 سبتمبر)، الذي نظمه النادي الوطني المكسيكي في جنوب شيكاغو، أول موكب من نوعه في شيكاغو، وقد احتُفل به أيضًا بكرنفال يضم ألعابًا وأكشاكًا ترفيهية.

رغم وجود جالية أمريكية أفريقية كبيرة في جنوب شيكاغو ، إلا أن الجماعات العرقية الأخرى لا تزال تتمتع بروابط مجتمعية متينة في المنطقة. تُعدّ كنيسة سيدة غوادالوبي أقدم رعية أسسها مكسيكيون في مدينة شيكاغو. وقد خدمت كنائس الحبل بلا دنس ، والقديس ميخائيل ، وهما كنيستان بُنيتا على طراز الكاتدرائيات البولندية ، بالإضافة إلى كنيسة القديسة برونيسلافا التي شُيّدت لاحقًا، سكان جنوب شيكاغو البولنديين لأكثر من 80 عامًا، وتضمّ الآن أيضًا جالية لاتينية كبيرة . أما أول رعية كاثوليكية أُنشئت في جنوب شيكاغو فهي كنيسة القديس باتريك، التي أسسها كاثوليك أيرلنديون .

تتركز معظم الأنشطة التجارية والتسوقية على طول شارع كوميرشال. وتنتشر على طول هذا الشارع العديد من المحلات التجارية المملوكة للقطاع الخاص، مثل متاجر الملابس والأثاث ومتاجر التجزئة وصالونات التجميل. كما تزخر منطقة جنوب شيكاغو بالمطاعم التي تقدم أطباقًا متنوعة من المطبخ النيجيري إلى الإيطالي. وعلى الرغم من تباطؤ الاقتصاد، إلا أن المتاجر العائلية الصغيرة تزدهر في المناطق السكنية بجنوب شيكاغو أكثر من أي حي آخر. وقد اجتذبت شوارع إيست 83 وإيست 87، بالإضافة إلى شارع كوميرشال جنوبًا حتى شارع إيست 95، شركات ومؤسسات وبنوكًا جديدة إلى المنطقة. كما يضم شارع كوميرشال العديد من المنظمات غير الربحية، منها: هيلثي ساوث شيكاغو، ومعهد أليانزا للقيادة، ومركز خوان دييغو المجتمعي، وإل فالور، ومركز العمال المتحدين، وسيدكوم.

يبلغ معدل جرائم العنف 401% أعلى من المتوسط ​​الوطني، وفقًا لأحدث البيانات من عام 2020. ^{[ 4 ]}

يقع منتزه بيسمر التاريخي المثلث الشكل بين شارع إيست 89، وشارع ساوث موسكيغون، وشارع ساوث شيكاغو المزدان بأشجار الجميز. سُمي المنتزه تيمنًا بالمخترع الإنجليزي هنري بيسمر ، الذي أحدثت عملية تكرير خام الحديد التي ابتكرها ثورة في صناعة الصلب. صمم المنتزه الأخوان أولمستيد، التابعان لمهندس المناظر الطبيعية الشهير فريدريك لو أولمستيد، مصمم سنترال بارك في مدينة نيويورك ، بالإضافة إلى معالم شيكاغو البارزة الأخرى مثل واشنطن بارك وجاكسون بارك ، اللذين بُنيا خصيصًا للمعرض الكولومبي العالمي عام 1891. بدأ العمل على المنتزه في أوائل عام 1904 وانتهى في أواخر عام 1905. ولا يزال مبنى المنتزه، الذي خضع لتحديثات طفيفة، يحتفظ بالكثير من سحره الأصلي. وتُعد حديقة بيسمر بارك للطبيعة والحياة البرية من بين 23 محمية طبيعية شهيرة في شيكاغو، تضم أنواعًا محلية من الحيوانات البرية وموائلها. تُعدّ حديقة بيسمر وحديقة راسل سكوير، الواقعتان عند زاوية شارع بوند أفينيو وشارع إيست 83 (المعروفة أيضًا باسم بوش)، من بين آخر مشاريعهم، وتُعتبر حديقة بيسمر واحدة من أكبر الحدائق في الجانب الجنوبي من المدينة. وتقع حديقة إيكرسال بلاي جراوند وملعبها في موقع مركزي في جنوب شيكاغو عند زاوية شارع إيست 83 وشارع ساوث ييتس أفينيو. ويجري التخطيط لإنشاء مساحات خضراء جديدة أخرى في جميع أنحاء المنطقة، بما في ذلك ما يُعرف حاليًا باسم "الحديقة رقم 503" في 8900 شارع ساوث جرين باي أفينيو في حي ميلجيت. وترتبط مسارات الدراجات المخصصة، التي تنطلق من شارع إيست 83 أفينيو، وساوث شور درايف/ماكيناو أفينيو، وساوث شيكاغو أفينيو، مباشرةً بمسار بورنهام جرينواي، الذي يتصل بدوره بشبكة شاملة من الممرات الخضراء في جميع أنحاء منطقة كالوميت .

منذ إزالة الطابع الصناعي عن شاطئ جنوب شيكاغو الذي كان يصعب الوصول إليه في أواخر سبعينيات القرن الماضي، تم تمديد شارع إيست 87th حتى بحيرة ميشيغان ، ليصبح أشبه بشارع واسع مُنسق. موقع ساوث ووركس السابق ، وهو أرض ملوثة أكبر من منطقة لوب، عبارة عن مساحة مُزالة ومُعالجة من الخبث والخرسانة، ويجري تحويلها حاليًا إلى أحدث متنزه على ضفاف البحيرة في شيكاغو، ليُضفي إحساسًا بالسهول المفتوحة. وقد وضع شراء العقار من مطورين عالميين بارزين جنوب شيكاغو في قلب أكبر مشروع لإعادة تطوير الواجهة البحرية في المدينة، بل وفي البلاد، خلال القرن الحادي والعشرين. ويجري التخطيط بهدوء لإنشاء مجمع سكني وتجاري وترفيهي على ضفاف البحيرة. كانت الحديقة الجديدة المطلة على البحيرة، والتي لم يُطلق عليها اسم بعد (وتقترب من الاكتمال)، بمثابة الحلقة المفقودة التي سدّت فعلياً الفجوة التي دامت قرناً من الزمان بين سلسلة حدائق شيكاغو العالمية، وتحديداً بين حديقة رينبو بيتش في ساوث شور وحديقة كالوميت في أحياء إيست سايد . وقد حققت الحديقة أحلام دانيال بورنهام ، المخطط المعماري الشهير في شيكاغو، ورجل الأعمال والفاعل الخير مونتغمري وارد (كلاهما من العصر الذهبي )، في إنشاء واجهة بحرية خالية من المباني. وكان المهندس المعماري الشهير فرانك لويد رايت قد وضع سابقاً مخططاً شاملاً للساحل قبل أن يتحول إلى منطقة صناعية مكتظة.

حتى عام ١٩٧١، كانت قطارات الركاب لمسافات طويلة تتوقف في محطة ساوث شيكاغو التابعة لسكك حديد بالتيمور وأوهايو (على بُعد ١٩ ميلاً من محطة غراند سنترال). وشملت هذه القطارات قطارات تشيسابيك وأوهايو المتجهة إلى غراند رابيدز، ميشيغان، وفي السنوات السابقة، قطار ريزورت سبيشال المتجه إلى باي فيو. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} كما شملت قطارات بالتيمور وأوهايو قطار كابيتول ليميتد وقطار واشنطن-شيكاغو إكسبريس . ^{[ ٧ ]} وتوقفت آخر قطارات بالتيمور وأوهايو عن خدمة المحطة بين عامي ١٩٦٨ و١٩٧٠.

لا ترتبط منطقة جنوب شيكاغو بنظام النقل السريع "L" في شيكاغو . تقع أقرب محطة للخط الأحمر على بُعد 3 أميال غربًا، عند تقاطع شارع 95 مع طريق دان رايان السريع . أما الخط الأخضر فيقع على بُعد 5 أميال شمالًا، عند تقاطع شارع 63 مع شارع كوتيدج غروف. مع ذلك، تضم منطقة جنوب شيكاغو 4 محطات مُعاد بناؤها حديثًا لخط مترو إلكتريك ديستريكت ، فرع جنوب شيكاغو: محطة شارع 79/شلتنهام ، ومحطة شارع 83/جنوب شيكاغو ، ومحطة شارع 87/جنوب شيكاغو ، بالإضافة إلى المحطة النهائية للفرع عند شارع 93/جنوب شيكاغو ، والتي تقع في قلب المنطقة التجارية على طول شارع ساوث بالتيمور، وتُعدّ خدمة السكك الحديدية الأسهل وصولًا إلى وسط مدينة شيكاغو. على الرغم من أن مترو تُقدّم خدماتها بشكل أساسي للضواحي، إلا أن فرع جنوب شيكاغو المُتجه للخارج، والذي ينتهي داخل حدود مدينة شيكاغو، هو خط مترو الوحيد الذي يُقدّم هذه الخدمة. يُحاذي جسر شيكاغو سكاي واي شارع ساوث شيكاغو، ويمتد شمال غربًا باتجاه طريق دان رايان السريع وجنوب شرقًا باتجاه هاموند، إنديانا . لا يمكن الدخول إليه إلا من جهة ولاية إنديانا، ولكن له مدخل واحد باتجاه الغرب، إلى الجنوب الشرقي عند تقاطع شارع إنديانابوليس بوليفارد وشارع بي.

تخدم منطقة جنوب شيكاغو أيضاً عدد من خطوط حافلات هيئة النقل في شيكاغو، وهي خدمات تُمكّن الركاب من الوصول بسهولة نسبية إلى وسط المدينة وأحياء شيكاغو الأخرى. وتشمل هذه الخطوط:

• حافلة N5 الليلية على الشاطئ الجنوبي
• 6 جاكسون بارك إكسبريس
• قفزة جيفري J14
• 15 جيفري لوكال
• 26 ساوث شور إكسبريس
• 30 جنوب شيكاغو
• 71 شارع 71/الشاطئ الجنوبي
• 79 شارع 79
• بومة شارع N79 79
• 87 شارع 87
• 95 شارع 95

في إطار جهودها لتحفيز التنمية الاقتصادية المستدامة والعادلة في حي جنوب شيكاغو، ترعى مدينة شيكاغو مشروع إعادة تطويره. ويمثل هذا المشروع أحد أكبر مشاريع إعادة إحياء الأحياء المستدامة في البلاد، ومن شأنه أن يكون بمثابة دليل للمدينة في مجال إعادة التطوير المستدام للجانب الجنوبي من المدينة خلال السنوات الخمس والعشرين القادمة. ^{[ 8 ]}

من المقرر أن يتم تقييم خطة شيكاغو من قبل مجلس المباني الخضراء الأمريكي، وهي جزء من البرنامج التجريبي للمجلس LEED (الريادة في تصميم الطاقة والبيئة) لتطوير الأحياء. ^{[ 9 ]}

تُعدّ منطقة جنوب شيكاغو معقلاً للحزب الديمقراطي . ففي الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، صوّتت هيلاري كلينتون في جنوب شيكاغو بـ 9908 أصوات ، بينما حصل دونالد ترامب على 258 صوتًا . وكان هذا ثاني أكبر هامش فوز لكلينتون من حيث النسبة المئوية في المناطق الـ 76 التي فازت بها. ^{[ 10 ]} وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، صوّت باراك أوباما في جنوب شيكاغو بـ 12147 صوتًا، بينما حصل ميت رومني على 207 أصوات . وكان هذا ثاني أكبر هامش فوز لأوباما من حيث النسبة المئوية في المناطق الـ 76 التي فاز بها. ^{[ 11 ]}

على المستوى المحلي، تقع منطقة جنوب شيكاغو في الدائرتين السابعة والعاشرة من مدينة شيكاغو، واللتين يمثلهما الديمقراطيان غريغوري ميتشل وسوزي سادلوفسكي غارزا على التوالي. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

تتولى مدارس شيكاغو العامة إدارة المدارس الحكومية.

تتولى أبرشية شيكاغو الكاثوليكية الرومانية إدارة المدارس الكاثوليكية. وقد أُغلقت مدرسة القديس ميخائيل رئيس الملائكة في جنوب شيكاغو عام 2018، عندما كان عدد طلابها 80 طالباً. ^{[ 14 ]}

• كاندي داوسون بويد ، ناشطة وكاتبة. نشأت في جنوب شيكاغو. ^{[ 15 ]}
• أندرو ديفيس ، مخرج أفلام، ومنتج، وكاتب، ومصور سينمائي ( قانون الصمت ، فوق القانون ، تحت الحصار ، الهارب ) ^{[ 16 ]}
• ناثان ديفيس ، ممثل سينمائي وتلفزيوني. وهو والد أندرو ديفيس وريتشارد بيتر ديفيس. ^{[ 16 ]}
• ريتشي ديفيس ، عازف غيتار وعضو في فرقة شيكاغو كاتز . وهو ابن ناثان ديفيس وشقيق أندرو ديفيس. ^{[ 16 ]}
• إيلي غربا ، لاعب بيسبول في فريقي نيويورك يانكيز ولوس أنجلوس آنجلز (1959-1963). نشأ في جنوب شيكاغو. ^{[ 17 ]}
• جوني جيمس ، نجمة شركة تسجيلات إم جي إم، التي باعت أكثر من 100 مليون أغنية وألبوم حول العالم. نشأت في جنوب شيكاغو. ^{[ 18 ]}
• سامويل سي. ماراغوس ، سياسي. أثناء إقامته في جنوب شيكاغو، مثل ماراغوس الجانب الجنوبي الشرقي من شيكاغو في الجمعية العامة لإلينوي من عام 1968 إلى عام 1980. ^{[ 19 ]}
• إد "شيكاغو إد" شوارتز ، مذيع راديو عمل في محطات WIND و WGN و WLUP في شيكاغو. نشأ في جنوب شيكاغو. ^{[ 20 ]}
• دون تروتر ، عضو سابق في مجلس شيوخ ولاية إلينوي. ^{[ 21 ]}
• كاني ويست ، مغني راب/منتج موسيقي ولد عام 1977. وهو مسؤول عن ألبومات مثل Graduation .

• بولندي أمريكي
• على طراز الكاتدرائية البولندية

• خريطة الرموز البريدية والأحياء في مدينة شيكاغو
• السياحة في شيكاغو - الجانب الجنوبي الشرقي
• مقال عن مصنع يو إس ستيل ساوث ووركس على موقع فورغوتن شيكاغو
• مقال بقلم عالم التخطيط الحضري ويليام أولسون يناقش خطة إعادة التطوير المستدام لجنوب شيكاغو. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2009.