شعار النبالة لإسبانيا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 62 صور
الموسوعة الحرة

يمثل شعار النبالة الإسباني إسبانيا والأمة الإسبانية، بما في ذلك سيادتها الوطنية ونظام حكمها، وهو ملكية دستورية . يظهر الشعار على علم إسبانيا ، وتستخدمه الحكومة الإسبانية ، والكورتيس جنراليس ، والمحكمة الدستورية ، والمحكمة العليا ، وغيرها من مؤسسات الدولة. يتألف تصميمه من شعارات الممالك التي اتحدت لتشكيل إسبانيا في القرن الخامس عشر، والتاج الملكي ، وشعار آل بوربون ، وأعمدة هرقل ، والشعار الوطني الإسباني: Plus Ultra . للملك وولي العهد وبعض المؤسسات، مثل مجلس الشيوخ ومجلس الدولة والمجلس العام للقضاء، شعارات نبالة خاصة بهم؛ لذا فإن شعار الدولة ليس شعار سيادة .

يتكون وصف شعار النبالة الإسباني على النحو التالي:

ربعي، الربع الأول أحمر قلعة ثلاثية الأبراج ذهبية مبنية من الحجر الأسود والأزرق (لقشتالة)؛ الربع الثاني فضي أسد أرجواني منتصب متوج بالذهب، لسانه ومسلح بالأحمر (ليون) ؛ الربع الثالث ذهبي، أربعة أعمدة حمراء ( لتاج أراغون السابق )؛ الربع الرابع أحمر صليب، وصليب مائل وإفريز من سلاسل متصلة معًا بالذهب، نقطة مركزية خضراء ( نافارا )؛ رمانة فضية ذات بذور حمراء، مدعومة ومنحوتة ومقسمة إلى ورقتين خضراوين ( غرناطة )؛ إجمالاً درع أزرق ذو حافة حمراء، ثلاث زهرات زنبق ذهبية ( لبيت بوربون أنجو الحاكم )؛ للشعار، طوق ذهبي مرصع بثمانية أوراق من نبات الدب أو المحار، خمسة منها ظاهرة، مع لآلئ ذهبية في أطرافها، وفوقها أقواس مزينة باللؤلؤ، يعلوها عالم أزرق بخط استوائه ونصفه العلوي وصليب لاتيني ذهبي، والتاج أحمر (التاج الملكي الإسباني)؛ أما للدعائم، عمودان فضيان بقاعدة وتاج ذهبيين، يقفان على خمسة أمواج زرقاء وفضية، يعلو أحدهما تاج إمبراطوري والآخر التاج الملكي الإسباني، ويحيط بالعمودين شريط أحمر عليه شعار "Plus Ultra" مكتوبًا بالذهب ( أعمدة هرقل ). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

تمت الموافقة على شعار النبالة الإسباني المعاصر، الموجود في العلم الوطني لإسبانيا ، بموجب قانون صدر عام 1981، ليحل محل شعار النبالة المؤقت الذي حل محل شعار النبالة الرسمي لإسبانيا في عهد فرانكو (1939-1975). [ 4 ]

سمات

يتكون شعار النبالة الإسباني من ستة شعارات أخرى وبعض الرموز الشعارية الإضافية:

ممالك إسبانيارموز شعارية إضافية
الأسلحةمعنىتفاصيل
مملكة قشتالةالربع الأول أحمر ، قلعة بثلاثة أبراج ذهبية ، مبنية من الحجر الأسود ومزينة باللون الأزرق السماوي
مملكة ليونالربع الثاني: فضي ، أسد أرجواني منتصب (يوصف أحيانًا بالأحمر) متوج بالذهب، لسانه وأذرعه حمراء .
تاج أراغونالربع الثالث أو أربع منصات نقالة حمراء
مملكة نافاراالربع الرابع أحمر، صليب وصليب مائل وإكليل من السلاسل المتصلة ببعضها ذهبية اللون، نقطة مركزية خضراء
مملكة غرناطةenté en point Argent, a memengranu proper souled gule, support,sculpted and propage in two papers green
الأسلحةمعنىتفاصيل
دار بوربون ( فرع أنجو )درع داخلي أزرق اللون ذو حافة حمراء ، وثلاث زهرات زنبق ذهبية بيضاوية الشكل في النسخة الرسمية
أعمدة هرقلالمؤيدون هو اسم قديم يُطلق على مضيق جبل طارق . أما الشعار "بلس ألترا" فيعني "أبعد من ذلك" باللاتينية .
التاج الملكي الإسباني ( التاج الشعاري )قمة وحاملها مصنوعة من الذهب والأحجار الكريمة، مع ثماني وردات، خمس منها ظاهرة، وثماني لآلئ متناثرة، ومغلقة في الأعلى بأربعة أقواس مزينة أيضًا باللآلئ، ويعلوها صليب على كرة أرضية.

تخضع النسخة الحالية للتنظيم من قبل:

  • القانون رقم 33/1981، المؤرخ في 5 أكتوبر، بشأن شعار النبالة لإسبانيا (الجريدة الرسمية رقم 250، المؤرخة في 19 أكتوبر)
  • المرسوم الملكي 2964/1981، المؤرخ 18 ديسمبر، بالموافقة على التصميم الرسمي لشعار النبالة لإسبانيا (الجريدة الرسمية رقم 303، المؤرخ 19 ديسمبر) [ 5 ]
  • المرسوم الملكي 2267/1982، المؤرخ 3 سبتمبر، والذي يحدد من الناحية الفنية ألوان شعار إسبانيا (الجريدة الرسمية رقم 221، المؤرخ 15 سبتمبر) [ 6 ]

انتقادات التصميم الرسمي

شعار النبالة لإسبانيا (مع التصحيحات التي اقترحها خبراء علم الشعارات).

يُشبه التصميم الرسمي لشعار النبالة الإسباني تصميم الشعارات الخطية: الرسم، ونسب العناصر، والألوان ( CIELAB ). وقد انتقد هذا النهج كلٌ من فاوستينو مينينديز بيدال إي نافاسكويس، دوق تطوان ، وبيغونيا لولو، وهما من علماء الشعارات الإسبان، لثلاثة أسباب. [ 7 ] [ 8 ]

أولًا، تم تبسيط تصميم شعار النبالة مقارنةً بالاستخدامات الهيرالدية المعتادة، وهو ما يراعي بشكلٍ خاص طريقة تمثيل العناصر والألوان ، إذ يجب أن تكون قابلة للتمييز بسهولة ودون خطأ؛ ومع ذلك، يصعب التمييز بين الألوان المحددة في المرسوم. على وجه الخصوص، تم تمثيل اللون الذهبي والأحمر بشدةٍ وظلامٍ شديدين ، مما لا يسمح بالتمييز الواضح بين العناصر. وقد وُجهت انتقادات للون الأرجواني المُختار لتمثيل الشعار لكونه لونًا ورديًا، على عكس الألوان التقليدية لمملكة ليون والتقاليد الهيرالدية. [ 7 ] [ 8 ]

ثانيًا، لا يتوافق تصميم الشعار الرسمي مع معايير علم الشعارات الأيبيرية التقليدية. فشكل الدرع يقع بين النمط الفرنسي الحديث، المستطيل ذو الحافة السفلية المحدبة قليلًا، والنمط الإسباني ذي الحافة السفلية شبه الدائرية. كما أن شكل رأس الدرع في شعار غرناطة يتبع التقاليد الفرنسية، بحواف علوية محدبة قليلًا، بدلًا من الحواف العلوية المنحنية الحادة في علم الشعارات الأيبيري. [ 7 ] [ 8 ]

ثالثًا، الدرع الداخلي ، الموضوع فوق الدرع الرئيسي، بيضاوي الشكل وليس بالشكل المعتاد للدرع الخارجي، وهو ما يعتبر غير دقيق. [ 7 ] [ 8 ]

المتغيرات المستخدمة من قبل المؤسسات
مجلس الشيوخمجلس النوابمجلس الدولةالمجلس العام للقضاءنسخة معدلة من شارات السلطة القضائية
فيلق الشرطة الوطنيةدائرة مراقبة الجماركهيئة الممثلين القانونيين للدولةالمجلس العام للمحامينالمجلس العام للمحامين

شعارات النبالة الإسبانية التاريخية

كان شعار مملكة إسبانيا الشعار الرسمي لملك إسبانيا منذ عهد الملوك الكاثوليك ، واستُخدم كشعار رسمي للمملكة حتى قيام الجمهورية الإسبانية الأولى عام ١٨٧٣. بعد ذلك، أصبح الشعار جزءًا لا يتجزأ من شعار إسبانيا. وقد أدت الحكومات المتعاقبة منذ ذلك الحين (سواء كانت جمهورية أو ملكية) إلى تغيير الشعار في مناسبات مختلفة، مع الحفاظ دائمًا على التصميم الشعاري الرئيسي الذي يضم الممالك السابقة، وفي كثير من الحالات، أعمدة هرقل.

مكافأةً لرحلته الاستكشافية الناجحة، منح الملوك الإسبان كولومبوس حق حمل السلاح. ووفقًا للوصف المحدد في براءة اختراع مؤرخة في 20 مايو 1493، كان على كولومبوس أن يحمل في الربعين الأول والثاني شعاري قشتالة وليون الملكيين، القلعة والأسد، ولكن بألوان مختلفة. أما الربع الثالث فكان يحمل جزرًا في بحر متموج، وفي الربع الرابع شعار عائلته المعتاد. [ 9 ]

شعار النبالة للملوك الكاثوليك بعد عام 1492

بيت تراستامارا

كانت شعارات النبالة للملكين الكاثوليكيين ، إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة وفرديناند الثاني ملك أراغون ، اللذين وحد زواجهما إسبانيا، هي:

  • ربع سنوي، 1 و4. ربع سنوي قشتالة وليون،
  • 2 و 3. لكل منطقة أراغون وأراغون-صقلية.
  • كان شعار النبالة يحمله نسر القديس يوحنا ، ذو اللون الأسود، مع تاج ملكي مفتوح.
  • تم التعبير عن فتح غرناطة بإضافة ربع دولار إلى غرناطة.

بعد وفاة إيزابيلا الأولى عام 1504، استخدم فرديناند شعارات مختلفة، وهي: شعار قشتالة وليون، وشعار أراغون ونابولي وصقلية، وشعار أراغون، مقسومة عموديًا إلى ثلاثة أجزاء. أدى ضم نافارا (1513) إلى التغيير الأخير في شعار الملك الكاثوليكي : حيث تم تغيير الربع الثاني إلى قسمين عموديين، الأول مقسوم أفقيًا إلى أراغون ونافارا، والثاني مقسوم أفقيًا إلى القدس والمجر.

كانت شعارات النبالة المستخدمة في نافارا (حتى عام 1700) ربع سنوية:

  • 1. ربع سنوية قشتالة ونافارا؛
  • 2. مقسومة عمودياً على أراغون ومقسمة عمودياً على ليون والقدس؛
  • 3. per pale, a. per pale المجر وأراغون، b. أراغون وصقلية؛
  • 4. قشتالة وليون ربع سنوي؛ enté أون بوينت غرناطة.

كانت شعارات النبالة المستخدمة في أراغون إما شعار أراغون، أو شعار مقسم عموديًا، قشتالة وليون وأراغون، أو شعار مقسم عموديًا إلى ثلاثة أجزاء، أراغون وصقلية، أراغون وشعار مقسم عموديًا إلى ثلاثة أجزاء، المجر، أنجو ونابولي والقدس. أما في نابولي، فكانت الشعارات مقسمة إلى أربعة أرباع، الأول والرابع: قشتالة وليون، الثاني: شعار مقسم عموديًا، وشعار مقسم عموديًا، القدس والمجر؛ الثالث: شعار مقسم عموديًا، أراغون وأراغون وصقلية.

آل هابسبورغ

شعار النبالة المصغر أو المختصر للملك الإسباني:
  • 1504–1555 ( جوانا وتشارلز الأول )
  • حوالي 1504-1580
  • 1580– حوالي 1668
  • 1580–c.1668 (إنسكوتشون البرتغال)
  • حوالي 1668-1700
شعار النبالة الخاص بفيليب الأول ملك قشتالة
التاج الإمبراطوري للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، الذي استخدمه الملك كارلوس الأول ملك إسبانيا كشعارٍ رئيسي . وكان أيضاً إمبراطوراً للإمبراطورية الرومانية المقدسة باسم كارلوس الخامس (وهو الشكل اللاحق للتاج الإمبراطوري).
شعار النبالة لتشارلز الأول

عند وفاة إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة عام ١٥٠٤، سارع صهرها، الأرشيدوق فيليب الوسيم، إلى المطالبة بميراثها بتقسيم شعاره إلى أربعة أرباع: النمسا، وبورغندي الحديثة، وبورغندي القديمة، وبرابانت، مع درعٍ مُقسّم عموديًا إلى فلاندرز وتيرول . ولأن أعلى ألقابه كان الأرشيدوق، ولأن الألقاب الإسبانية كانت جميعها ملكية، فقد أُعطيت الأرباع الإسبانية الأولوية على أرباعه. وهكذا أصبح الترتيب كالتالي: الربعان الأول والرابع كبيران، والربعان الأول والثاني: الربعان الأول والثاني قشتالة وليون، والربعان الثالث والثالث أراغون وصقلية مُقسّمان عموديًا، والربع الثاني والثالث كبيران، والربعان الأول والثاني النمسا، وبورغندي القديمة، وبورغندي الحديثة، وبرابانت، مع درعٍ مُقسّم عموديًا إلى فلاندرز وتيرول.

استخدم تشارلز الأول شعار النبالة بطرقٍ متعددة. في السنوات الأولى من حكمه، كان يستخدم في أغلب الأحيان نفس تصميم شعار والده. بعد انتخابه إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة عام ١٥١٩، وضعه على صدر نسر إمبراطوري. لاحقًا في عهده، ظهرت نسخة مبسطة من الشعار، حيث ينقسم أفقيًا إلى قسمين، أحدهما يمثل الربع الإسباني في الأعلى والآخر يمثل الربع النمساوي في الأسفل. لاقت هذه النسخة رواجًا كبيرًا في هولندا، حيث يُرى غالبًا مع النسر الإمبراطوري موضوعًا على درع ذهبي، يعلوه التاج الإمبراطوري، ويدعمه أسد ونسر أسطوري. ثم يتدلى وسام الصوف الذهبي حول الدرع الرئيسي.

في أجزاء أخرى من مملكته الشاسعة، توجد اختلافات عديدة. يتعلق الكثير منها بكيفية تمثيل ممالك أراغون، وبالتالي من المحتمل أن تكون مرتبطة بتاج أراغون أو بأحد أجزائه المكونة له. ففي عام 1516، على سبيل المثال، وُجد أنه يستخدم شعارًا مقسمًا إلى أربعة أرباع: إسبانيا (قشتالة وليون وأراغون وأراغون وصقلية، مع غرناطة في المنتصف) والنمسا (النمسا وبورغندي الحديثة وبورغندي القديمة وبرابانت) مع درع مقسم عموديًا إلى فلاندرز وتيرول. وفي عام 1520، استُبدل ربع أراغون وأراغون وصقلية بربع أراغون ونابولي (بربع القدس والمجر). [ 10 ]

بعد عام 1530، تُظهر بعض النسخ شعار النبالة مقسمًا إلى أربعة أرباع: الربعان الأول والرابع الكبيران لإسبانيا، وهما مقسمان إلى أربعة أرباع: أ. و د. قشتالة وليون، ب. و ج. مقسومان عموديًا: أ. مقسوم أفقيًا أراغون ونافارا، ب. مقسوم عموديًا نابولي (القدس والمجر)؛ الربعان الثاني والثالث الكبيران للنمسا (كما سبق)؛ غرناطة في المنتصف. يحمل هذا الشعار نسرًا إمبراطوريًا مزدوج الرأس أسود اللون، يعلوه تاج إمبراطوري، محاطًا بطوق الصوف الذهبي، ومصحوبًا بأعمدة هرقل وشعار "PLUS ULTRA".

في صقلية ، استخدم الإمبراطور شارل الخامس شعارًا مقسمًا إلى أربعة أرباع: الأول قشتالة وليون، والثاني أراغون والقدس والمجر، والثالث أراغون وأراغون وصقلية، ووسطه غرناطة. ويتوسط الشعار نسر أسود ذو رأسين متوج بالذهب يحمل درع النمسا. لاحقًا، أصبح شعاره في تلك المملكة مقسمًا إلى أربعة أرباع: الأول قشتالة وليون، والثاني أراغون وأراغون وصقلية ونافارا وأراغون، والثالث النمسا وبورغندي الحديثة وبورغندي القديمة وبرابانت، ويتوسطه درع فلاندرز وتيرول، والرابع نابولي (القدس والمجر)، ووسطه غرناطة، ويحمل هذا الشعار نسر إمبراطوري.

فيليب الثاني إلى تشارلز الثاني

شعار النبالة الخاص بفيليب الثاني بصفته ملكًا لإسبانيا وزوجًا لماري الأولى ملكة إنجلترا 1556-1558شعار النبالة الخاص بفيليب الثاني قبل التوحيد مع البرتغال 1558-1580الشعار الملكي بعد التوحيد مع البرتغال 1580-1668شعار النبالة الخاص بتشارلز الثاني بدون شعار البرتغال 1668-1700

خلال عهد الملك فيليب الثاني، تم اعتماد شعار النبالة الخاص بالملكية الإسبانية لبقية آل النمسا. في الأصل، استخدم فيليب الثاني الشعار المبسط الذي صُمم لوالده، وهو عبارة عن قسمين أفقيين، أحدهما يمثل الربع الإسباني في الأعلى والآخر يمثل الربع النمساوي في الأسفل.

بعد توحيد هولندا مع البرتغال عام ١٥٨٠ (نتيجة وفاة ملك البرتغال)، أصبح شعار الملكية مقسمًا أفقيًا، وفي الأعلى مقسم عموديًا إلى أربعة أجزاء: أ- قشتالة وليون، ب- أراغون وأراغون-صقلية، ج- غرناطة، مع شعار البرتغال في أعلى الزاوية؛ وفي الأسفل مقسمًا إلى أربعة أجزاء: النمسا، بورغندي القديمة، بورغندي الحديثة، وبرابانت، مع شعار فلاندرز وتيرول في الزاوية. تُوِّج الشعار بتاج ملكي بثلاثة أقواس ظاهرة، ووسام الصوف الذهبي معلقًا حوله. في هولندا، كان الشعار مدعومًا عادةً بأسدين ذهبيين حارسين.

على الرغم من فقدان البرتغال وممتلكاتها في عام 1640، إلا أن الملوك الإسبان احتفظوا باستخدام شعارات النبالة البرتغالية كشعارات تظاهر حتى عام 1668.

دار بوربون

شعار النبالة الخاص بفيليب الخامسشعار النبالة لملوك إسبانيا من تشارلز الثالث ، من سلالة بوربون

شعار النبالة الأصغر أو المختصر للملك الإسباني، 1700-1868 / 1875-1931 (في النهاية):
شعار النبالة الأصغر لإسبانيا خلال عهد أماديو

وُلد فيليب في فرساي ، ونال لقب دوق أنجو فور ولادته. كان الابن الثاني للويس، ولي العهد الأكبر . في عام 1700، توفي ملك إسبانيا، كارلوس الثاني. نصّت وصية كارلوس على أن يكون فيليب، حفيد شقيقته ماريا تيريزا، البالغ من العمر 17 عامًا، خليفةً له. وفي حال رفضه، كان من المقرر أن يُعرض تاج إسبانيا على شقيقه الأصغر كارلوس ، دوق بيري ، أو على الأرشيدوق كارلوس النمساوي .

كان لكلا المدعيين حق قانوني نظراً لأن جد فيليب، لويس الرابع عشر ملك فرنسا، ووالد تشارلز، ليوبولد الأول، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، كانا زوجا أخوات تشارلز غير الشقيقات الأكبر سناً وابني عمات تشارلز.

كان لفيليب الحق الأقوى في العرش لأن جدته وجدة جدته كانتا أكبر سنًا من جدتي ليوبولد. مع ذلك، ادعى الفرع النمساوي أن جدة فيليب تنازلت عن عرش إسبانيا لأحفادها كجزء من عقد زواجها. وردّ الفرع الفرنسي على ذلك بادعاء أن ذلك كان استنادًا إلى مهر لم يُدفع قط.

بعد اجتماع مطوّل للمجلس، دافع فيه ولي العهد عن حقوق ابنه، تم الاتفاق على أن يعتلي فيليب العرش، لكنه سيتنازل نهائيًا عن حقه في عرش فرنسا لنفسه ولذريته. ولم يكن من الصعب إدراك ما إذا كان لويس سيرفض ذلك على أي حال، إذ أن وجود حاكم هابسبورغي في إسبانيا كان سيضع عدوًا محتملاً على ثلاث حدود.

أُضيفت شعارات آل بوربون أنجو عام 1700 عندما تولى فيليب الخامس عرش إسبانيا، حيث أدخل تعديلات على شعارات النبالة الملكية . وقد صمم الشعارات الجديدة للملك عالم الشعارات الفرنسي كليرامبو في نوفمبر من عام 1700، وكانت على النحو التالي:

مقسوم أفقيًا: 1. مقسوم عموديًا، ربعيًا قشتالة وليون، ووسطه غرناطة، وربعيًا أراغون وأراغون-صقلية؛ 2. ربعيًا النمسا، وبورغندي الحديثة، وبورغندي القديمة، وبرابانت؛ ووسطه فلاندرز وتيرول. إجمالًا درع أنجو. الشعار المختصر كان ربعيًا قشتالة وليون، ووسطه غرناطة، وإجمالًا أنجو.

تشارلز الثالث

كان تشارلز الثالث الابن البكر للزواج الثاني لفيليب الخامس من إليزابيث فارنيزي من بارما ، وكان أحد ما يسمى بـ " الملوك المستنيرين ".

في عام 1761، قام تشارلز الثالث بتعديل شعار النبالة على النحو التالي:

مقسم إلى ستة أرباع (في ثلاثة صفوف، كل صف اثنان): 1. مقسم عموديًا إلى أراغون وأراغون-صقلية؛ 2. مقسم عموديًا إلى النمسا وبورغندي الحديثة؛ 3. فارنيزي؛ 4. ميديشي؛ 5. بورغندي القديمة؛ 6. برابانت؛ مقسم عموديًا إلى فلاندرز وتيرول. إجمالًا، درع مقسم إلى أربعة أرباع يمثل قشتالة وليون، مقسم عموديًا إلى غرناطة، وإجمالًا أنجو. يحيط بالدرع طوق الصوف الذهبي وطوق الروح القدس الفرنسي (على غرار وسام شارل الثالث ).

بقي الشعار المختصر كما هو (فهو يشكل الجزء العلوي من شعار الدولة). ويُصاحبه أعمدة هرقل وشعار "PLUS ULTRA" ويتوج بالتاج الملكي، لكنه لا يُظهر الياقات. وفي ذلك الوقت، كان شعار أنجو يُصوَّر أحيانًا بدون حافته الحمراء.

آل بونابرت

الشعار الأوسط لجوزيف بونابرت

كان جوزيف نابليون الأول (وُلد في كورتي عام 1768، وتُوفي في فلورنسا عام 1844)، ملك إسبانيا (1808-1813)، الأخ الأكبر للإمبراطور نابليون الأول . بعد فتوحاته، عيّن الإمبراطور أفرادًا من عائلته على عروش دول أوروبية مختلفة، وقد أُنشئت بعضها خصيصًا لهذا الغرض. وكان جوزيف أول ملك لنابولي (1806).

عندما طرد نابليون آل بوربون من إسبانيا، نصب جوزيف على العرش، ومنح عرش نابولي للمارشال مورات ، القائد العام السابق للقوات الفرنسية في إسبانيا وزوج كارولين بونابرت ، شقيقة نابليون. وانتهت حرب الاستقلال الإسبانية الطويلة والشاقة، أو حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ، التي اشتهرت بلوحات الفنان فرانسيسكو غويا ، بالإطاحة بجوزيف عام ١٨١٤.

في عام 1808، أعلن جوزيف نابليون عن شعار نبالة جديد:

مقسمة إلى ستة أرباع، في ثلاثة صفوف من اثنين في كل صف، 1. قشتالة؛ 2. ليون؛ 3. أراغون؛ 4. نافارا؛ 5. غرناطة؛ 6. جزر الهند (أحمر، غالباً أزرق، العالم القديم والجديد أو بين عمودي هرقل الفضيين). إجمالاً، درع عليه نسر فرنسا الإمبراطورية .

دار بوربون (أول عملية ترميم)

الشعار الوطني، 1875-1931 خلال ( استعادة البوربون ):
شعار النبالة الخاص بالملك الإسباني ( نسخة 1924/ 1931 )
شعار النبالة لإسبانيا خلال الجمهورية الإسبانية الأولى

في عام ١٨١٣، أعاد الحلفاء فرديناند السابع ملك إسبانيا إلى مدريد. رحّب الشعب الإسباني في البداية بفرناندو، محملاً السياسات الليبرالية المستنيرة للمحبين للفرانك (الفرانكوفيليس) مسؤولية الاحتلال النابليوني وحرب شبه الجزيرة الأيبيرية . لكن سرعان ما اكتشف فرديناند أنه بينما كانت إسبانيا تناضل من أجل الاستقلال باسمه، وبينما كانت المجالس العسكرية تحكم أمريكا الإسبانية باسمه، فقد وُلد عالم جديد نتيجة الغزو الأجنبي والثورة الداخلية. لم تعد إسبانيا ملكية مطلقة بموجب دستور ١٨١٢ الليبرالي . عند عودته إلى العرش، ضمن فرديناند لليبراليين أنه سيحكم على أساس الدستور القائم، لكنه، بتشجيع من المحافظين المدعومين من التسلسل الهرمي الكنسي، رفض الدستور في غضون أسابيع (٤ مايو) واعتقل القادة الليبراليين (١٠ مايو)، مبرراً أفعاله برفض دستور وضعته الكورتيس جنراليس في غيابه ودون موافقته. وهكذا عاد ليؤكد على مذهب آل بوربون القائل بأن السلطة السيادية محصورة به وحده. أعاد فرديناند السابع ملك إسبانيا شعار كارلوس الثالث ، بنسختيه الرسمية والمختصرة. وأصبح شعار أنجو يُستخدم بشكل متزايد كشعار لفرنسا.

الحكومة المؤقتة (1868-1870) والجمهورية الإسبانية الأولى (1873-1874)

بدأت الجمهورية الإسبانية الأولى بتنازل أماديو الأول ملك إسبانيا عن العرش في 10 فبراير 1873، عقب قضية هيدالغو ، حين أجبرته الحكومة الراديكالية على توقيع مرسوم ضد ضباط المدفعية. وفي اليوم التالي، 11 فبراير، أعلنت أغلبية برلمانية مؤلفة من راديكاليين وجمهوريين وديمقراطيين قيام الجمهورية. استمرت الجمهورية ثلاثة وعشرين شهرًا، بين 11 فبراير 1873 و29 ديسمبر 1874، وتولى رئاستها خمسة رؤساء: إستانيسلاو فيغيراس ، وبي إي مارغال ، ونيكولاس سالمرون إي ألونسو ، وإميليو كاستيلار إي ريبول، وفرانسيسكو سيرانو .

اعتمدت الحكومة المؤقتة لعام 1868 شعار النبالة الإقليمي الحالي: مقسم إلى أربعة أجزاء تمثل قشتالة وليون وأراغون ونافارا، وجزء مركزي يمثل غرناطة. وكان التاج تاجًا جداريًا .

خلال فترة حكم أماديو القصيرة ، أُعيد التاج الملكي ووُضع شعار سافوي ( أحمر ، صليب فضي ) في وسطه . لم تكن هناك شعارات ملكية إسبانية كثيرة، بما في ذلك شعار أوستا ( فضي، صليب أحمر داخل إطار أزرق وذهبي )، وهو الشعار الذي استخدمه أماديو قبل اعتلائه عرش إسبانيا. [ 8 ] [ 11 ]

دار بوربون (الترميم الثاني)

عندما استعاد آل بوربون عرشهم مع ألفونسو الثاني عشر ملك إسبانيا ، صدر مرسوم (8 يناير 1875) أعاد استخدام شعار النبالة كما كان عليه حتى 29 سبتمبر 1868. عمليًا، كان شعار أنجو (المعروف باسم بوربون بالإسبانية) يُعرض بدون إطار، لأن الإطار كان يُعتبر غير أساسي، بينما كان الشعار دلالة على النسب من سلالة بوربون الفرنسية. مع وفاة هنري، كونت شامبور، عام 1883، أصبح ألفونسو الثاني عشر الممثل الذكر الأكبر للسلالة الملكية الفرنسية ، وبالتالي حمل شعارها دون تغيير. ومن الأمثلة البارزة على ذلك الشعار الملكي كما يظهر على ظهر عملة 5 بيزيتا لألفونسو الثاني عشر (1885). كما استخدم الملك شعار كارلوس الثالث الكبير والمختصر كشعار شخصي. في عام 1924، ألغى ألفونسو الثالث عشر التمييز بين شعار الدولة والشعار الشخصي من خلال دمج الاثنين. أخذ شعار تشارلز الثالث ، واستبدل ربع أراغون بشعار القدس، واستبدل الدرع بشعار الدولة السابق:

مقسمة إلى ستة أرباع، في ثلاثة صفوف من اثنين لكل صف: 1. مقسمة عمودياً إلى أراغون وصقلية والقدس؛ 2. مقسمة عمودياً إلى النمسا وبورغندي الحديثة؛ 3. فارنيزي؛ 4. ميديشي؛ 5. بورغندي القديمة؛ 6. برابانت؛ مقسمة عمودياً إلى فلاندرز وتيرول. إجمالاً، درع ربعي لقشتالة وليون وأراغون ونافارا مقسم عمودياً إلى غرناطة، وإجمالاً لفرنسا. [ 12 ]

الجمهورية الإسبانية الثانية (1931-1939)

الجمهورية الإسبانية الثانية هي اسم النظام الذي كان قائماً في إسبانيا بين 14 أبريل 1931، عندما غادر الملك ألفونسو الثالث عشر البلاد، و1 أبريل 1939، عندما استسلمت آخر القوات الجمهورية (الموالية) للقوات الفرانكوية (القومية) في الحرب الأهلية الإسبانية .

استخدمت جمهورية عام 1931 مرة أخرى شعارات الأقاليم كما في الجمهورية الإسبانية الأولى، ولكنها صورت في الربع الثاني أسدًا غير متوج.

إسبانيا الفرانكوية (1936-1977)

(1936–1938)(1938–1945)(1945–1977)
نسخة مبسطة من شعار النبالة لخدمة الأهداف البيروقراطية. استُخدمت على الطوابع، وتذاكر اليانصيب، ووثائق الهوية، والمباني. وكان من الأسماء الشائعة لها "شعار النسر" (1938-1945 ) .

انتهت الحرب الأهلية الإسبانية رسميًا في الأول من أبريل عام 1939، وهو اليوم الذي أعلن فيه فرانشيسكو فرانكو انتهاء الأعمال العدائية. هُزمت القوات الجمهورية، وأصبح فرانكو الزعيم المطلق لإسبانيا. حكم إسبانيا حتى وفاته في 20 نوفمبر عام 1975.

عقد كبار جنرالات القوميين اجتماعاً غير رسمي في سبتمبر 1936، انتخبوا خلاله فرانسيسكو فرانكو زعيماً للقوميين برتبة جنراليسيمو . وكان من المفترض في الأصل أن يكون قائداً عاماً فقط ، لكن بعد بعض النقاش أصبح رئيساً للدولة أيضاً بصلاحيات شبه مطلقة وغير محدودة.

اعتمد فرانكو في عام 1938 نسخة معدلة من شعار النبالة تعيد بعض العناصر التي استخدمتها في الأصل عائلة تراستامارا مثل نسر القديس يوحنا والنير والحزمة، على النحو التالي:

ربعي، الأول والرابع. ربعي قشتالة وليون، الثاني والثالث. مقسوم عمودياً أراغون ونافارا، مع غرناطة في المنتصف. يتوج الشعار بتاج ملكي مفتوح، موضوع على نسر أسود، محاط بأعمدة هرقل، ونير وحزمة سهام الملوك الكاثوليك.

الانتقال الإسباني إلى الديمقراطية (1977-1981)

(1977–1981)(1977–1981) الأسلحة الصغيرة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ على عكس معظم الملكيات ومثل أستراليا والسويد، فإن شعار النبالة لإسبانيا ليس شعار سيادة (حيث يكون شعار النبالة الوطني هو في نفس الوقت شعار النبالة الشخصي للملك) لأن الملك لديه شعار النبالة الشخصي الخاص به .

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ (بالإسبانية) القانون رقم 33/1981 ، مؤرشف في 5 أكتوبر 2016 في أرشيف الإنترنت ( BOE رقم 250، 19 أكتوبر 1981). شعار النبالة لإسبانيا.
  2. ↑ شعار النبالة لجلالة ملك إسبانيا. مؤرشف بتاريخ 15 ديسمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . البلاط الملكي لملك إسبانيا. شعار النبالة هو الرمز الموجود على علم إسبانيا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2013.
  3. ↑ باركر، جيمس. معجم المصطلحات المستخدمة في علم الشعارات ، (الطبعة الثانية). روتلاند، فيرمونت: شركة تشارلز إي. تاتل. ISBN 0-8048-0715-9.
  4. ↑ (بالإسبانية) القانون رقم 33/1981 ، مؤرشف في 5 أكتوبر 2016 في أرشيف الإنترنت ( BOE رقم 250، 19 أكتوبر 1981). شعار النبالة لإسبانيا.
  5. ^ "BOE.es - BOE-A-1981-29376 مرسوم حقيقي رقم 2964/1981، بتاريخ 18 ديسمبر، por el que se hace público el modelo Official del Escudo de España" . ص 29729 – 29730. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-02-21 . تم الاسترجاع 2016/07/06 . 
  6. ↑ "المرسوم الملكي رقم 2267/1982، بتاريخ 3 سبتمبر" . boe.es (بالإسبانية). الجريدة الرسمية الإسبانية للمكتب الإسباني. 15 سبتمبر 1982. الصفحات 24880-24881 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2013 . 
  7. 1 2 3 4 مينينديز بيدال إي نافاسكويس، فاوستينو؛ أودونيل ودوكي دي إسترادا، هوغو؛ لولو، بيجونيا (1999). Símbolos de España [ رموز إسبانيا ] . مدريد: مركز الدراسات السياسية والدستورية. ص. 255. ردمك  84-259-1074-9.
  8. 1 2 3 4 5 جافيرا ، إجناسيو (2005-2007). "Heraldica Hispánica" [ شعارات النبالة الإسبانية ] . Heraldicahispanica.com (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر، 2013 .
  9. ↑ "شعار كولومبوس" . مكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2015 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  10. ^ (بالإسبانية) مملكة نابولي تحمل شعارات فرديناند الثاني ملك أراغون بصفته ملك نابولي، دي فرانسيسكو أولموس، خوسيه ماريا، La Moneda napolitana de Fernando el Católico، documento porpagandístico de la Unidad de las Coronas ؛ . مدريد (2001)، ص.156. أرشفة 2011-06-08 في آلة Wayback.
  11. ↑ (بالإسبانية) Maravedis.net عملات إسبانية [ تمت إزالة الرابط ]
  12. ^ غارسيا ميركادال وغارسيا لويجوري، فرناندو. "الإسكودو الكبير دي كارلوس الثالث" (PDF) . Emblemata (II (1996)): 249– 258. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 24 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2020 .

سيرة

  • مركز الدراسات السياسية والدستورية، رموز إسبانيا (مدريد، 2000).
  • هيوبرت دي فريس، Wapens van de Nederlanden (أمستردام، 1995).
  • موقع رئاسة الحكومة الإسبانية – الشعار الوطني (تمت أرشفته في 17 مارس 2006)
  • أصول وتاريخ شعار النبالة الإسباني (بالإسبانية)
  • الجمعية الملكية لحاملي الأوسمة في إسبانيا (أرشيف 31 يوليو 2016)