أعمال الشغب العرقية في سبرينغفيلد عام 1908

في يوليو/تموز 1908، كانت الولايات المتحدة تتعافى من أزمة عام 1907 ، التي حدثت خلال فترة انكماش اقتصادي مطولة بين مايو/أيار 1907 ويونيو/حزيران 1908. ^{[ 11 ] [ 12 ]} أدى هذا الانكماش إلى تعليق المدفوعات النقدية من قبل البنوك، وتوقف الإقراض، وهبوط سوق الأسهم، مما أسفر عن اضطراب اقتصادي كبير. انخفض الإنتاج الصناعي، وشهدت تلك الفترة ثاني أعلى معدل إفلاس حتى ذلك التاريخ، مع زيادة حجم الإفلاس بالدولار بنسبة تقارب 50%. ^{[ 5 ]} انخفض الإنتاج بأكثر من 10%، وانخفضت أسعار السلع الأساسية بأكثر من 20%، وانخفضت الواردات بأكثر من 25%، وارتفعت البطالة، التي كانت أقل من 3% قبل الأزمة، إلى 8%، مما أدى إلى منافسة شرسة على الوظائف. ^{[ 5 ]} في أبريل/نيسان 1908، بلغ عدد العاطلين عن العمل في إلينوي 200 ألف رجل، 55% منهم يقيمون خارج شيكاغو. ^{[ 13 ]} بالمقارنة، بلغ عدد العاطلين عن العمل في ولايتي أيوا وميسوري المجاورتين، واللتين بلغ عدد سكانهما 40% و60% من عدد سكان ولاية إلينوي (5.5  مليون نسمة)، 2000 و43000 رجل على التوالي. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

بسبب اعتمادها على المناجم والسكك الحديدية والصناعات الترفيهية، كالحانات، نجت سبرينغفيلد إلى حد كبير من معظم آثار الانكماش الاقتصادي. ومع ذلك، لم تستطع المدينة النجاة من التراجع الاقتصادي الذي ضرب المنطقة، بما في ذلك سياسات الكحول الجديدة التي سُنّت عام ١٩٠٨ والتي تسببت فجأة في فقدان ما يقرب من ٢٠٠٠ حانة في جميع أنحاء الولاية لوظائفها، بما في ذلك ٢٠٪ من الحانات في مقاطعة سانغامون . ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]}

تزايدت الاضطرابات بين عمال السكك الحديدية بعد أن بدأت شركة إلينوي المركزية للسكك الحديدية سياسة " تقليص النفقات" في ديسمبر 1907. ^{[ 19 ]} فعلى سبيل المثال، انخفض عدد أيام عمل الرجال في مدينة كلينتون المجاورة من سبعة إلى أربعة أيام في الأسبوع بحلول مارس 1908. وفي الشهر نفسه، بدأت الشركة أيضًا في ترشيد الوظائف لخفض النفقات بشكل أكبر، مما أدى إلى نقل العديد من العمال إلى وظائف أدنى، وهو ما أثر على العمال الأصغر سنًا. ^{[ 20 ]}

كان هناك أيضًا حالة من عدم اليقين بين عمال مناجم سبرينغفيلد على المستويين المحلي والوطني. ففي نوفمبر/تشرين الثاني 1907، أضرب 4000 عامل منجم في دانفيل عندما توقف أصحاب مناجم الفحم عن دفع أجورهم نقدًا وبدأوا بإصدار الشيكات. ^{[ 21 ]} وبعد خمسة أشهر، في 1 أبريل/نيسان 1908، كان عمال مناجم سبرينغفيلد جزءًا من 250 ألف عامل منجم في جميع أنحاء البلاد أضربوا بعد انتهاء عقودهم وعدم إبداء أصحاب مناجم الفحم أي رغبة في إبرام عقود جديدة مع النقابة. ^{[ 22 ]} وأعلن 60 ألف عامل منجم في إلينوي "الحرب" على أصحاب مناجم الفحم. ^{[ 23 ] [ 24 ]} وأدت هذه الاضطرابات إلى إغلاق مناجم إلينوي لمدة شهر، مما كان له تأثير سلبي كبير على أعمال الشحن بالسكك الحديدية حيث ظلت عربات الفحم متوقفة عن العمل خلال تلك الفترة. ^{[ 25 ]} كما أثر توقف نقل الفحم على عمال الطرق، الذين لم يتمكنوا من رصف الطرق بدون الفحم. ^{[ 25 ]} في أوائل مايو، بينما صوّت أكثر من 35 ألف عامل منجم في إلينوي للعودة إلى العمل، صوّت عمال المناجم في منطقتين - بيوريا وسبرينغفيلد - للمضي قدمًا في الإضراب. ^{[ 26 ]} في نفس الوقت تقريبًا، صوّت عمال المناجم في ديكاتور المجاورة للإضراب، وفي 8 يونيو 1908، ألغى نحو 500 عامل منجم إضرابين منفصلين في منجمي باوني وبانا ، احتجاجًا على ظروف العمل. ^{[ 27 ]}

في مطلع القرن العشرين، بلغ عدد سكان سبرينغفيلد حوالي 35,000 نسمة وكان في ازدياد. ^{[ 28 ] [ 29 ]} وفي عام 1900، بدأ عدد المهاجرين، الذي لم يتجاوز معدل نموه قبل عام 1890 نسبة 0.15  % سنويًا وظل ثابتًا عند حوالي 4,500 نسمة، بالنمو بمعدل 4  % سنويًا. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، في عام ١٩٠٨،  كان ما يقرب من ٣٥٪ من هؤلاء المهاجرين لا يجيدون اللغة الإنجليزية، ونحو ١٥  ٪ منهم أميون. وقد أدى ذلك إلى توتر بين المهاجرين البيض والأمريكيين البيض، الذين خافوا من تنامي نفوذهم السياسي. ^{[ ٣٠ ] [ ٣١ ]} ازداد الأمريكيون البيض سلبيةً وخوفًا وكراهيةً للأجانب تجاه المهاجرين، الذين اعتبروهم أدنى منهم بيولوجيًا، وغريبين ثقافيًا ودينيًا، ودون المستوى عمومًا، مع ميلٍ إلى القذارة والكسل والعنف. وفي التسلسل الهرمي العرقي للبلاد، كان المهاجرون الأوروبيون أدنى من البيض، ولكن أعلى من السود، وكانوا يتعرضون لإهانات عرقية مهينة مثل " هونكي " (للمجريين)، و" غينيا " (للإيطاليين)، و" بولاك " (للبولنديين). ^{[ ٣٢ ] [ ٣٣ ]}

وضعت هذه المواقف المهاجرين الجدد أمام خيارين: إما السعي للاندماج اجتماعياً في المجتمع الأبيض، أو التضامن مع السود المهمشين سياسياً واقتصادياً. في جوٍّ سمع فيه المهاجرون عبارات مثل "رجل أبيض واحد يُعادل اثنين أو ثلاثة من الإيطاليين"، ^{[ 34 ]} وفي ظلّ لجوء البيض إلى رفع دعاوى قضائية ضدّ أفراد عائلاتهم الذين اشتبهوا في أن دمهم "ملوث" بالعرق الأسود، ^{[ 35 ]} اختار المهاجرون السعي للاندماج في المجتمع الأبيض.

في بلد يُقصد فيه التمييز بين الرجل الأبيض والأسود كتمييز في القيمة وكذلك في علم الأعراق، فإن إنكار بياض الإيطالي ليس مدحًا له... ^{[ 36 ]}

أدى الضغط على المهاجرين ليصبحوا "بيضًا" إلى سعيهم لإيجاد طرق "لإثبات" بياضهم. واعتُبرت حماية وتوسيع مفهوم تفوق العرق الأبيض دليلًا مقنعًا. ^{[ 33 ]}

في ذلك الوقت، كان يُتوقع من السود أن يكونوا خاضعين ومطيعين ومحترمين للبيض، وإلا سيتعرضون للإساءة اللفظية والتهديدات والعنف الجسدي. ^{[ 37 ]} وكان البيض الذين ينظرون إلى السود على أنهم " متغطرسون " غالبًا ما يفرضون عليهم عقوبات سريعة وقاسية. ^{[ 37 ]} ومع ملاحظة المهاجرين لكيفية تعامل الأمريكيين البيض مع السود، لم يكتفوا بتقليد هذه المعاملة، بل بدأوا أيضًا في النأي بأنفسهم عن السود جغرافيًا واجتماعيًا. ^{[ 33 ] [ 38 ]} فعلى سبيل المثال، في ظل الأزمة الاقتصادية الحادة التي شهدها عام 1908، فضّل العديد من المهاجرين الأوروبيين البطالة على قبول وظائف تُرسّخ الصور النمطية عنهم، أو قبول وظائف تُصنّف على أنها "وظائف زنجية" تربطهم بالسود. ^{[ 39 ]}

في سبرينغفيلد، تأججت هذه المواقف بسبب الأمريكيين البيض الذين هاجروا من كنتاكي (عبر نهر أوهايو)، ومن المنطقة الحدودية لجنوب إلينوي، وكذلك من مناطق أخرى في الجنوب، بحثًا عن عمل في المناجم والسكك الحديدية. ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} جلب هؤلاء المهاجرون الجنوبيون معهم العداء العنصري المتزايد المرتبط بثقافة الفصل العنصري السائدة في المنطقة. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

بعد الحرب الأهلية ، بدأ السود بالهجرة شمالًا بحثًا عن العمل، وأيضًا بحثًا عن مناطق أقل قمعًا اجتماعيًا من الجنوب. في سنوات ما بعد إعادة الإعمار في أواخر القرن التاسع عشر، كانت سبرينغفيلد، كمركز صناعي سريع النمو، إحدى تلك الأماكن التي لجأ إليها السود سعيًا وراء الرخاء، حيث نما عدد سكانها السود بنسبة 4  % سنويًا. وبحلول مطلع القرن، بلغ عدد السود في المدينة قرابة 2500 نسمة، يمثلون حوالي 7  % من إجمالي السكان البالغ عددهم حوالي 35000 نسمة. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

لم يشهد سكان سبرينغفيلد من المهاجرين الأوروبيين نفس مستوى النمو خلال هذه الفترة. فقد بلغ معدل النمو السنوي لسكان المهاجرين 0.15  %، أي لم يتجاوز عددهم 4500 نسمة تقريبًا. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

حوالي عام ١٨٩٠، بدأت هجرة السود إلى سبرينغفيلد بالتباطؤ. ^{[ ٢٨ ]} في أوائل القرن العشرين، بدأ السود من المناطق الريفية الجنوبية الهجرة الكبرى ، وانتقل الكثير منهم إلى مدن أكبر، مثل نيويورك وشيكاغو. بين عامي ١٩٠٠ و١٩٠٨، انخفض معدل الهجرة السنوي للسود في سبرينغفيلد من ٤  ٪ إلى ٣  ٪. ^{[ ٢٨ ]} في المقابل، كان الاتجاه معاكساً بالنسبة للمهاجرين الأوروبيين. ^{[ ٢٨ ] [ ٢٩ ]}

بحلول يوليو/تموز 1908، تجاوز عدد سكان سبرينغفيلد 45,000 نسمة (  كان حوالي 40% منهم دون سن 21 عامًا). من بين هؤلاء، كان ما يقرب من 6,500 مهاجر أوروبي، ^{[ 45 ]} شكلوا مع أبنائهم الأمريكيين من الجيل الأول 40  % من سكان سبرينغفيلد، ^{[ 28 ] [ 29 ]} بينما شكل الأمريكيون البيض الأصليون ما يقارب 55  % ^{، [ 40 ]} والسود حوالي 6  %. ^{[ 28 ] [ 29 ]} كان لهذه التحولات السكانية آثار اقتصادية وسياسية واجتماعية، لا سيما مع ارتفاع معدل البطالة من أقل من 3  % إلى 8  % بين مايو/أيار 1907 ويونيو/حزيران 1908، خلال فترة الذعر الاقتصادي. ^{[ 46 ]}

في عام ١٩٠٨، بلغ عدد الرجال السود العاملين في سبرينغفيلد ما يزيد قليلاً عن ألف رجل. ^{[ ٤٧ ]} كان حوالي ٥٠  ٪ منهم حمالين وعمالاً؛ بينما لم يعمل سوى ١٥٠ منهم كعمال مناجم. واقتصر عمل معظم الباقين على وظائف الطبقة الدنيا وغير الماهرة (على سبيل المثال، لم يكن هناك عمال نظافة بيض في المدينة)، لكن بعضهم عمل في المدينة كرجال إطفاء ورجال شرطة. ^{[ ٤٨ ]}

تصاعدت التوترات الاجتماعية نتيجة لتزايد أعداد المهاجرين، وتراجع استقرار الوظائف، وانتقال بعض السود من الطبقة المتوسطة العليا إلى الأحياء البيضاء. ^{[ 49 ] [ 50 ]} وتصاعدت مشاعر الاستياء بين المهاجرين البيض تجاه السود. فقد استاء البيض من الارتقاء الاجتماعي للسود باعتباره تهديدًا للنظام الاجتماعي الذي يفترض تفوقهم الدائم، ^{[ 49 ]} وكثيرًا ما استغل أصحاب الأعمال البيض هذا الاستياء لمصالحهم الاقتصادية. فعلى سبيل المثال، استخدمت بعض الصناعات العمال السود لكسر الإضرابات العمالية ، مما أدى إلى تأجيج الصراع بين السود والمهاجرين في محاولة لمنع تشكيل النقابات. ^{[ 51 ]} ونشرت العديد من الصحف في إلينوي قصصًا عن عمال سود يكسرون الإضرابات. وقد غذّت التغطية غير المتناسبة لهذه الحوادث العداء لدى البيض تجاه العمال السود. ^{[ 52 ]} وكان مهاجرو سبرينغفيلد قلقين من منافسة الأقلية السوداء في المدينة، بينما كان البيض الأصليون قلقين من تنامي النفوذ السياسي بين السود في المدينة. ^{[ 53 ]}

قبل الحرب الأهلية، كان هناك قدرٌ من التسامح تجاه العلاقات الجنسية بين الرجال السود والنساء البيض. ^{[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]} إلا أنه بعد الحرب، أصبح الفصل بين الأعراق ضروريًا للحفاظ على التسلسل الهرمي العنصري لتفوق البيض، لأن الرجال السود نالوا حق الاقتراع بعد الحرب، مما منحهم قوة سياسية تمكنهم من منافسة الرجال البيض اجتماعيًا واقتصاديًا. ^{[ 58 ]} خلال فترة إعادة الإعمار ، أصبحت الجنسانية لدى الرجال السود شعارًا للسياسيين الجنوبيين الذين نددوا بـ"هيمنة الزنوج"، محذرين من مخاطر المساواة العرقية. ^{[ 59 ] [ 58 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]}

كان مفهوم الرجولة مرادفًا لحقوق وواجبات المواطنة الأمريكية . بدأ البيض في ربط الرجولة السوداء بدلالات جنسية، فخلطوا بين الفاعلية السياسية والاقتصادية للرجال السود وبين الفاعلية الجنسية (التي وُصفت بأنها "عدوانية" و "متجاوزة" )، والتي كان ينبغي حماية البيض منها، وخاصة النساء البيض. ^{[ 58 ]} ازداد ترابط السياسة والرجولة السوداء، حتى أنها أصبحت موضوع نقاش في أروقة الكونغرس الأمريكي. ^{[ 64 ] [ 65 ]} في الفترة التي سبقت إقرار قانون كو كلوكس كلان عام 1872، أبدى البيض الذين أدلوا بشهاداتهم أمام الكونغرس "قلقًا بالغًا" بشأن العلاقات الجنسية بين الرجال السود والنساء البيض، وربطت شهاداتهم بمخاوف تتعلق باستقلال الرجال السود السياسي والاقتصادي. ^{[ 58 ]} وقد زُعم أن اغتصاب النساء البيض هو ميل طبيعي لدى الرجال السود في غياب العبودية التي كانت تقيدهم. كان يُنظر إلى الرجال السود الأحرار في كثير من الأحيان على أنهم حيوانات طليقة ("وحوش سوداء") تفتقر إلى الذكاء البشري، وبالتالي لا يمكن الوثوق بهم في منحهم حق التصويت. ^{[ 54 ] [ 66 ]} في المقابل، كانت النساء السوداوات، اللواتي تعرضن للاغتصاب بشكل روتيني من قبل الرجال البيض، مما أدى إلى وجود أكثر من مليون  امرأة سوداء من أصل مختلط ، يُعتبرن فاقدات للأخلاق الجنسية، مما يصوّر العرق بأكمله على أنه خالٍ من الأخلاق والذكاء، وبالتالي لا ينبغي السماح لهن بالتصويت. ^{[ 67 ]} لاحظ فريدريك دوغلاس البُعد السياسي لاتهام الرجال السود بالاغتصاب: "لم يُوجّه هذا الاتهام إلا بعد أن أصبح الزنجي مواطنًا وناخبًا." ^{[ 68 ]} "وُجّه هذا الاتهام لتشويه سمعة الزنجي وتدمير شخصيته كرجل وكمواطن." ^{[ 69 ]} اعتُبرت أعمال العنف خارج نطاق القانون والإعدام خارج نطاق القانون شرورًا لا بد منها لحماية البيض - سياسيًا واجتماعيًا واقتصاديًا - من "خروج السود عن القانون" . ^{[ 58 ]} خلال هذه الهجمات، كان يُخصى الرجال السود طقوسياً كفعلٍ إضافي لإضعاف رجولتهم، ليصبحوا "عبرةً" لمصير الرجل الأسود الذي تجرأ على "الخروج عن المألوف". ^{[ 58 ]} إن مجرد اتهام السود بأي جريمة ضد البيض، بغض النظر عن الأدلة أو دوافع المُتَّهِم، كان يؤدي إلى إدانتهم أو إعدامهم دون محاكمة. ^{[ 58 ] [ 70 ]}

لم تكن النساء البيض، بوصفهن مستفيدات اجتماعيًا واقتصاديًا من التسلسل الهرمي العنصري الذي يهيمن عليه البيض، مجرد مُمارساتٍ لهذا النوع من المعاملة ضد السود، بل سعين في كثير من الحالات إلى هذه المعاملة بنشاط ضدهم. ^{[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]} وقد أدت هذه المفاهيم إلى بدء حقبة من الإرهاب وعمليات الإعدام خارج نطاق القانون بحق الرجال السود. ^{[ 74 ]}

خلال السنوات الثلاث والأربعين الممتدة من نهاية الحرب الأهلية وحتى هجمات سبرينغفيلد، نُشرت في الصحف في جميع أنحاء البلاد أكثر من 200 ألف مرة، أي ما يقارب 13 مرة يوميًا، عباراتٌ تصف الرجال السود بأوصافٍ متباينة، مثل "وحشي"، "خطر"، "وحش"، "زنجي"، "مغتصب"، "شيطاني"، أو "دوني". ^{[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]} وفي الأشهر الاثني عشر التي سبقت أحداث سبرينغفيلد، ظهرت هذه الأوصاف في صحف إلينوي أكثر من 500 مرة، أي أكثر من مرة يوميًا. ^{[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]} وقد عزز تكرار وصف الرجال السود بهذه العبارات السلبية نظرة البيض إلى وجودهم بحد ذاته كتهديد، وهي نظرةٌ ربطت بين السواد والرذيلة والجريمة . ^{[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]}

في عام 1907، أي قبل عام من هجمات سبرينغفيلد، تم التطرق إلى هذا التهديد المتصور في مجلس الشيوخ الأمريكي عندما ألقى السيناتور بن تيلمان خطابًا حماسيًا دعا فيه إلى الحماية الاقتصادية والسياسية للرجال البيض من الرجال السود عن طريق إلغاء التعديل الرابع عشر ، والحماية الاجتماعية للنساء البيض من الرجال السود عن طريق الإعدام خارج نطاق القانون. ^{[ 84 ]}

مثّل الحظر صراعًا بين القيم الحضرية والريفية في الولايات المتحدة. ومع تزايد أعداد المهاجرين في المراكز الحضرية، ازداد تردد المهاجرين على الحانات. وقد أدى ذلك إلى ظهور فكرة مفادها أن الحانات كانت مرتعًا للفساد الأخلاقي والسياسي ، نظرًا للاعتقاد السائد بأن المهاجرين كانوا يتاجرون بأصواتهم مقابل الحصول على امتيازات كالوظائف والسكن والطعام، وما إلى ذلك. ^{[ 87 ]}

في رد فعل عكسي على التغيرات الديموغرافية، تبنى العديد من دعاة حظر الكحول النزعة القومية المتطرفة ، مما أدى إلى زيادة الاستياء تجاه المهاجرين الذين كانوا، عادة بسبب الاختلافات الثقافية حول شرب الكحول، يعارضون الحظر. ^{[ 88 ]}

بعد نقاش حاد حول الحظر، وافقت الجمعية العامة لإلينوي في عام 1907 على قانون " الخيار المحلي "، الذي سمح للسكان المحليين بتحديد ما إذا كانت مدنهم ستكون "رطبة" (تسمح ببيع المشروبات الكحولية داخل حدود المقاطعات والبلدات الفردية)، أو ستكون "جافة". ^{[ 89 ]}

في أبريل 1908، وبعد تصويت في مقاطعة سانغامون ، اختارت بلدتان فقط من أصل 27 بلدة في المقاطعة السماح ببيع المشروبات الكحولية - وهما نيو برلين ، التي كانت تضم أربعة حانات، وبلدة كابيتال ، التي شملت سبرينغفيلد واستحوذت على أكثر من 80% من حانات المقاطعة البالغ عددها حوالي 250 حانة. ^{[ 89 ]} في ذلك الوقت، أُنفِقَ ما يقارب 2.2  مليون دولار (أكثر من 55  مليون دولار في عام 2018) على الكحول في أكثر من 200 حانة في سبرينغفيلد، ست منها مملوكة لأمريكيين من أصل أفريقي، مما ولّد إيرادات ضريبية شكلت ثلث الميزانية السنوية للمدينة البالغة 300 ألف دولار (حوالي 7.5  مليون دولار في عام 2018). ^{[ 17 ]}

رغم أن عدد الأصوات المدلى بها في تلك المقاطعة بلغ قرابة 18 ألف صوت (جميعها من الذكور)، إلا أن الرأي العام المؤيد لجعل المقاطعة "جافة" لم يحظَ إلا بتأييد صوتين أقل من مؤيدي إبقائها "مسموحة". ^{[ 89 ]} وقد دفع هذا رئيس بلدية سبرينغفيلد، روي ريس، السياسي المعروف باستغلاله للرذيلة لتحقيق مكاسب سياسية ، إلى تطبيق تنظيم بسيط لإرضاء الناخبين من كلا الجانبين، وذلك بمنع أي حانة من العمل بين الساعة 12:00  صباحًا و5:00  صباحًا. ^{[ 89 ]}

على الرغم من ذلك، ظلت سبرينغفيلد مركزًا رئيسيًا للشرب، حيث كانت الحانات تخدم السكان المحليين، وأصبحت أيضًا وجهة للزوار - بمن فيهم العديد من العاطلين عن العمل أو الذين يعملون بدوام جزئي - من البلدات والمقاطعات المجاورة التي كانت تمنع بيع الكحول. على سبيل المثال، بين شهري مايو ويونيو من عام 1907، شهدت ديكاتور المجاورة ما يقرب من 70 حالة اعتقال بتهمة السكر. ^{[ 90 ]} ومع ذلك، بعد عام واحد، وبعد أن أصبحت ديكاتور منطقة خالية من الكحول، انخفضت حالات الاعتقال بتهمة السكر فيها بنسبة 80%، وكان كل رجل تم اعتقاله بتهمة السكر قد حصل على مشروباته الكحولية من سبرينغفيلد. ^{[ 90 ]}

ساهمت ثقافة الشرب في سبرينغفيلد في تأجيج الهجمات الوشيكة بطريقتين. أولاً، على الرغم من أن سبرينغفيلد كانت بمنأى نسبيًا عن الركود الاقتصادي، إلا أن حالة الذعر الاقتصادي تسببت في زيادة عدد الرجال العاطلين عن العمل أو الذين يعملون بدوام جزئي. ثانيًا، كان العديد من هؤلاء الرجال يترددون على الحانات، حيث كانوا يشربون الكحول يوميًا، ويفرطون في الشرب، ويتعاطونه بشكل مفرط بسبب الضغط النفسي، والضغوط المالية، والشعور بالخزي، والعجز عن حماية أسرهم وتوفير احتياجاتها. ^{[ 91 ]} اجتماعيًا، شعر الرجال البيض العاطلون عن العمل بالاستياء من الرجال السود الذين كانوا إما يعملون أو يملكون عقارات، ويعيشون حياة كريمة. ^{[ 92 ]}

كانت حالات الاعتقال بتهمة " السكر " مرتفعة بشكل خاص في الرابع من يوليو ، وهو ما ساهم لاحقًا في الهجمات التي تلت ذلك. فعلى سبيل المثال، في عام 1907، في ديكاتور، تم اعتقال أكثر من 200 شخص بتهمة السكر في الرابع من يوليو. ^{[ 93 ]} وقد أسفرت هذه العطلة عن العديد من المشاكل لدرجة أن صحيفة "إنتر أوشن" في شيكاغو نشرت "قائمة سنوية بالإصابات والاعتقالات والحرائق الناجمة عن الاحتفال بعيد الاستقلال". ^{[ 94 ]}

في يوم السبت الموافق 5 يوليو 1908، حوالي الساعة 12:45  صباحًا، بعد وقت قصير من إغلاق الحانات، اقتحم شخص غريب منزل المهندس الرافعات الأبيض كليرجي "بوزي" بالارد، البالغ من العمر 45 عامًا، والذي كان يعمل في منجم، ويقع المنزل في 1135 شارع نورث ناينث. ^{[ 89 ]} كان بالارد من سكان المنطقة منذ زمن طويل، وأحد أكثر الرجال المحبوبين في نورث إند - وهو حي ذو أغلبية بيضاء ومتنوع الدخل. ^{[ 95 ]} عمل بالارد في سكة حديد شيكاغو، بيوريا وسانت لويس لمدة 16 عامًا، ويعمل في منجم جونز آند ألين منذ عامين، وكان محبوبًا بين العاملين في قطاع التعدين. ^{[ 96 ]}

اقتحام منزل

في ذلك المساء، أمضت بلانش، ابنة بالارد البالغة من العمر 16 عامًا، احتفالات الرابع من يوليو في مدينة ملاهي وايت سيتي، الواقعة في الضواحي الشرقية لمدينة سبرينغفيلد، برفقة بعض الأصدقاء والجيران. وقد اجتذب الحدث 5000 شخص خلال النهار، بينما تجاوز عدد الحضور في الليل ضعف هذا العدد. ^{[ 97 ]}

عادت بلانش إلى المنزل بعد منتصف الليل بقليل. ^{[ 96 ]} زعمت بلانش أنها كانت قد غفت للتو (مع أنه ورد أيضًا أنها استيقظت من "نوم عميق" ^{[ 98 ]} )، في غرفة نومها الأمامية المواجهة للشرق، عندما أيقظها وجود "شكل غريب" عند أسفل سريرها، وهو السرير الذي كانت تتشاركه مع أختها ماري البالغة من العمر 10 سنوات. ^{[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]} زعمت بلانش أنها مدت يدها ولمست "الشكل" الموجود بجانبها في السرير، ظنًا منها أنه شقيقها تشارلز البالغ من العمر 22 عامًا، والذي عاد إلى المنزل بعد عودتها ويبحث عن "الراحة" في سريرها بدلًا من سريره. ^{[ 96 ] [ 99 ] [ 103 ]} سألته: "هل هذا أنت يا تشارلي؟" ^{[ 99 ]} عندما لم تتلقَّ ردًا، سألت إن كان تشارلز مجددًا، ثم أمسكت بيد "الشخص" وشعرت بـ"مواد صلبة" فيها. ^{[ 96 ]} يُزعم أنها شعرت بالخوف، فتراجعت، و"قفز الشخص بعيدًا، وتمتم بشيء ما، وركض إلى غرفة الجلوس" في الجانب الشمالي من المنزل، حيث شرع في التنقل من غرفة إلى أخرى. ^{[ 99 ] [ 96 ] [ 104 ] [ 103 ]} يُزعم أن بلانش نادت على والدتها جيرترود، البالغة من العمر 43 عامًا (والتي كانت تُعرف باسمها الأوسط "إيما")، وهو ما قيل إنه أيقظ والدها. ^{[ 101 ]}

ذهب بالارد إلى غرفة بلانش، و"لاحظ وجود رجل أسود في المنزل"، فحاول الاقتراب منه. ^{[ 104 ]} إلا أنه "قبل أن يتمكن بالارد من الإمساك به"، فرّ الرجل. ^{[ 99 ]} لم يرَ بالارد شيئًا "إلا لمحة خاطفة" للدخيل، الذي يُقال إنه ركض عائدًا عبر غرفة نوم الفتاة، ثم خرج من الباب الأمامي، "متجهًا حول الجانب الجنوبي من المنزل نحو الخلف". ^{[ 101 ] [ 96 ] [ 105 ]}

بينما كان يرتدي ملابسه الداخلية فقط، و"لم يكن يعلم تحديدًا من أين ذهب الدخيل"، خرج بالارد إلى شرفة منزله الأمامية (ورد لاحقًا أنه خرج إلى شرفته الخلفية)، حيث زُعم أنه "صادف رجلاً أسود كان يدور حول المنزل". ^{[ 101 ] [ 106 ] [ 103 ]} وعندما اقترب الرجلان من الجزء الخلفي من المنزل، تعرض بالارد، بحسب ما ورد، "للهجوم دون تردد" من قبل المهاجم إما "بسكين أو شفرة حلاقة". ^{[ 96 ] [ 103 ]}

اشتباك مع المهاجم

وبحسب ما ورد، فقد تشاجر بالارد مع المهاجم حول المنزل، وصعد إلى الشرفة، ثم إلى فناء منزله، وعبر أفنية جيرانه لمسافة تصل إلى 100 قدم. ^{[ 96 ]} لم يُعرف كيف وقع الشجار، ولكن قيل إن بالارد قد جُرح بوحشية بسلاح حاد، يُفترض أنه كان شفرة حلاقة . ^{[ 107 ] [ 99 ] [ 108 ] [ 109 ]}

استمروا في القتال حتى وصلوا إلى المنزل الرابع من منزلنا. ثم ترك الرجل والدي وهرب. ^{[ 107 ] [ 110 ]}

— بلانش بالارد

لا أحد يعلم بالضبط ما حدث في الفناء سوى بالارد والزنجي. ^{[ 104 ]}

— صحيفة ولاية إلينوي

عُثر على إحدى عشرة جرحًا مختلفًا على جثة الرجل المقتول. كان الجرح الذي بدا قاتلًا في الصدر، ويشبه طعنة سكين، وقد ثقب الرئة. أسفله، وإلى اليسار، كان هناك جرح قطعي طويل منحني، ليس عميقًا جدًا. وعلى كلا الذراعين، أسفل المرفقين مباشرةً، كانت هناك جروح عميقة قطعت العضلات حتى العظام. وامتد جرح قطعي بطول ست بوصات عبر الرقبة. وكان هناك جرح غائر أعلى الرأس، وآخر عبر الرقبة، وآخر أمامها، وآخر خلف الأذن اليمنى، بالإضافة إلى عدد من الجروح الصغيرة على الوجه والصدر والذراعين. ^{[ 109 ]}

— سجل ولاية إلينوي

بعد إصابته بالجرح، يُزعم أن بالارد "ترنّح عائدًا إلى الشرفة". ^{[ 99 ]} ويُقال إن إيما كانت "شاهدة مذعورة من الشرفة، ولم تُدرك خطورة جروح بالارد إلا عندما سقط على الأرض، منهكًا من فقدان الدم". ^{[ 96 ] [ 101 ]}

سيُوصف بالارد بأنه بطل "منع بلا شك جريمة اغتصاب" ضد ابنته. ^{[ 104 ]}

حادثة طعن أخرى في مكان قريب

بعد حوالي عشرين دقيقة، قرابة الساعة الواحدة صباحًا، تعرض إد جاميسون، وهو رجل مولاتو  يبلغ من العمر 30 عامًا ، للسرقة والطعن بالقرب من منزله، عند تقاطع شارعي رينولدز والتاسع، على بعد ستة مبانٍ تقريبًا جنوب منزل بالارد. ^{[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]} وبحسب التقارير، فإن الشيء الوحيد الذي أخذه اللص من جاميسون هو معطفه. ^{[ 115 ] [ 116 ]}

تعرض جاميسون لطعنات بالغة في كتفه الأيمن، فوق عظمة الترقوة، وكذلك في صدره الأيسر، مما أدى إلى تمزق ذراعه الأيمن من الكتف إلى الرسغ. ^{[ 115 ]} نُقل إلى مستشفى سانت جون، حيث خضع للاستجواب بشأن مهاجمه. ^{[ 115 ]} ادعى أنه كان يسير في شارع رينولدز، بعد أن عبر للتو شارع التاسع، عندما هاجمه فجأة رجل أسود اقترب منه بسرعة، وأمسكه من معطفه، وطالبه قائلًا: "أعطني معطفك". عندما رفض جاميسون وحاول الابتعاد، زُعم أن المهاجم بدأ في طعنه بأداة حادة. ^{[ 115 ] [ 116 ]} وبحسب ما ورد سقط جاميسون، وفرّ مهاجمه، الذي وصفه بأنه "رجل أسود فاتح اللون ذو شارب خفيف". ^{[ 116 ]}

أُصيب جاميسون بجرح في رأسه، وآخر في ظهره، وثالث في ساعده الأيسر. ^{[ 116 ]} ركض إلى منزله، حيث أُغمي عليه، ثم نُقل إلى مستشفى سانت جون، حيث استجوبته الشرطة بشأن الاعتداء. ^{[ 116 ]} اعتقدت الشرطة أن جاميسون يعرف مهاجمه، لكنها رفضت الكشف عن اسمه. ^{[ 115 ]}

في الساعات الأولى من صباح الخامس من يوليو، وبعد أن علمت الشرطة بالاعتداء على جاميسون، بذلت جهودًا مضنية للعثور على المعتدي، معتقدةً أنه قد يكون نفس الرجل الأسود الذي طعن بالارد. ^{[ 116 ]} إلا أنه في اليوم التالي، السادس من يوليو، استبعدت الشرطة ادعاء الاعتداء على جاميسون، مصرحةً بأنه لا صلة له إطلاقًا بالاعتداء على بالارد، وخلصت إلى أن جاميسون طُعن بشفرة حلاقة أو سكين طويلة، مؤكدةً أن بالارد طُعن بسكين جيب. ^{[ 115 ] [ 117 ]}

بيانات هجومية

في اليوم التالي للهجوم، أدلت إيما بالارد بالبيان التالي:

كانت ابنتاي نائمتين في غرفة الطعام، بينما كنت أنا وزوجي في غرفة مجاورة يفصل بينهما بابان قابلان للطي. أيقظتني ابنتي بلانش، فأيقظت زوجي وأخبرته أن هناك شخصًا ما في المنزل. نهض ودخل الغرفة التي كانت تنام فيها الفتاتان، لكن اللص سمعه يقترب وهرب من الباب الأمامي الذي كان مفتوحًا عندما ذهب زوجي للبحث عنه. ثم ذهب السيد بالارد إلى الباب الأمامي، ثم إلى الشرفة. التف الرجل، وكان أسود البشرة، حول جانب المنزل، وحاول زوجي الإمساك به. لكن الرجل أفلت منه وهاجم زوجي بسكين. كنت واقفة عند الباب حينها، لكنني لم أستطع فعل شيء. قاوم زوجي الرجل، لكن الأخير كان متفوقًا عليه وجرحه في أربعة أو خمسة مواضع، جروحًا بالغة في رقبته وذراعيه وصدره. أفلت الزنجي وهرب، تاركاً زوجي ينزف بشدة على الشرفة وقد تمزقت ملابس نومه تقريباً. ^{[ 98 ]}

بعد عدة أيام من الهجوم، أدلت بلانش بالارد بالبيان التالي للسلطات:

كانت الساعة الثانية عشرة والنصف عندما دخلت. نهضتُ لأُبعد عصفورًا من قفصه عن النافذة، وكان الوقت قد اقترب من الواحدة إلا عشر دقائق. ثم عدتُ إلى الفراش، لكنني لم أنم نومًا عميقًا. استيقظتُ فجأةً وأمسكتُ بيد رجل. ظننتُ أنه أخي، فسألته: "هل هذا أنت يا تشارلي؟". أصدر صوتًا متزايدًا. ثم سألته مرةً أخرى إن كان هو تشارلي، وسألته لماذا لم ينم وماذا كان يفعل. وبينما كنتُ أقول ذلك، كنتُ لا أزال ممسكًا بيده، وحاولتُ أن أُخرج شيئًا خشنًا منها. ثم في المرة الثانية التي أمسكتُ فيها بيده، قفز إلى الجانب الأيمن من السرير. لم يمكث هناك سوى لحظات، وقفز فوق طرف السرير مرةً أخرى ووقف عند طرفه. ثم دخل من الباب المؤدي من غرفة نومي ووقف في المدخل المؤدي إلى الشرفة الأمامية. ثم عندما سمعنا نتحدث، عاد إلى الداخل وحاول الاختباء خلف الباب. ثم عاد إلى غرفة الطعام حيث التقى بأمي. في ذلك الوقت، سمع أبي، فسأله أبي: "ماذا تفعل هناك؟". ثم ركض عائدًا من باب الغرفة الأمامية إلى الشرفة. قال أبي: "أتساءل أين ذهب بهذه السرعة؟". عندئذٍ، سمعوا صرير أحذية حول الجانب الجنوبي من المنزل، مما دفع أبي للذهاب إلى نهاية الشرفة ليرى ما الأمر. عندما وصل أبي إلى نهاية الشرفة، طعنه الرجل، فعاد أبي إلى الباب ونادى على أمي أن تعطيه شيئًا ليضرب به الرجل. لحق الرجل به إلى الشرفة وطعن أبي مرة أخرى هناك. بدأوا في الشجار، واستمروا في الشجار حتى وصلوا إلى المنزل الرابع من منزلنا. ^{[ 95 ]}

كان جو جيمس شابًا من برمنغهام، ألاباما . توفي والده عندما كان في الثانية من عمره. ^{[ 118 ]} تولى عمه، القس فان ب. جيمس، تربيته، وعاش طفولة "لا تختلف كثيرًا عن طفولة أي شاب أسود عادي". ^{[ 119 ]} ربّاه عمه في الكنيسة في أفونديل ، حيث تعلم القراءة والكتابة والعزف على البيانو حتى بلغ الثالثة عشرة من عمره. ^{[ 120 ]} ثم انتقل للعيش مع والدته، كاثرين، في برمنغهام، إلى أن انتقلت إلى هاتيسبرغ، ميسيسيبي، للعمل. في مايو 1907، عاد جيمس إلى برمنغهام، حيث عمل في مصنع للفرش، كعامل في سحب الشعيرات، وقاد عربة فحم، قبل أن يقرر الرحيل. ^{[ 118 ] [ 121 ] [ 119 ]}

على مدار أربعة أشهر تقريبًا، تنقل جيمس بين عدة أماكن، وعمل في وظائف متفرقة قبل أن يستقر في سبرينغفيلد. ^{[ 121 ] [ 119 ]} وصل في الأول من يونيو عام 1908، مستقلًا قطار شحن متجهًا من سانت لويس إلى شيكاغو. ^{[ 122 ]} تجول جيمس في سبرينغفيلد، محاولًا الحصول على عمل في مصنع طوب، أو كعامل صب. إلا أنه لم يجد أي عمل من هذا القبيل، فوجد عملًا في أحد الحانات الست المخصصة للسود في شارع السادس. ^{[ 123 ]}

عمل هناك في ذلك المساء، حيث لعب البلياردو مع بعض "السود الذين استاؤوا منه" لفوزه. ^{[ 119 ]} استمر عمله حتى بعد إغلاق المحل، وحتى صباح الثاني من يونيو. ^{[ 123 ]} ورد أنه في وقت ما من ذلك اليوم، دخل جيمس في مشادة كلامية في حانة باد براندون، في شارع إيست واشنطن، على الرغم من أن هذه المشادة لم يتم تأكيدها. ^{[ 105 ]} عندما غادر جيمس عمله، التقى بويليام بيرتون وجيمس لوميس، وهما اثنان من ضباط الشرطة السود الأربعة في المدينة. ^{[ 47 ]} كان بيرتون ولوميس يرتديان ملابس مدنية عندما رأيا جيمس يسير، فظنّا أنه يتسكع ، فأمراه بمغادرة المدينة. ^{[ 119 ] [ 124 ]} بل إن جيمس "أساء إلى الضابطين" عندما قال لهما، بحسب ما ورد:

...للزنجي الحق في التواجد هنا تماماً كالرجل الأبيض. الرجل الأبيض ليس أفضل من الزنجي. ^{[ 120 ]}

أخبر جيمس الضباط أنه يعمل، لكنه لم يستطع تذكر اسم الحانة، لذا لم يصدقوه. ^{[ 119 ]} عندما هددوه بالاعتقال، أخبرهم جيمس أنه سيغادر. ^{[ 119 ]} في اليوم التالي، وجده بيرتون ولوميس في الشارع وألقيا القبض عليه بتهمة التشرد. في 3 يونيو، غُرِّم 25 دولارًا (ما يعادل حوالي 650 دولارًا في عام 2018)، ولم يكن لديه المال لدفعها؛ لذلك حُكم عليه بالسجن. ^{[ 115 ]} حُدِّد موعد إطلاق سراحه في 7 يوليو. ^{[ 120 ]}

كان جيمس، الذي سبق أن اعتُقل مرةً في برمنغهام بتهمة التعدي على ممتلكات الغير، لكنه لم يُدان قط بأي جريمة، سجينًا مثاليًا، يُسمح له بالخروج وقضاء بعض الحاجات داخل السجن بصفته " سجينًا موثوقًا به ". ^{[ 125 ] [ 120 ] [ 124 ]} ومع ذلك، في الرابع من يوليو/تموز، حوالي الساعة السادسة  مساءً، وبعد إتمامه واجبه اليومي في السجن - تحميل عدد كبير من "الكلاب المحكوم عليها بالإعدام" - مُنح جيمس حوالي 0.40 دولار (ما يعادل 10 دولارات في عام 2018) وسُمح له بالذهاب لجلب دبس السكر والخبز والفطائر لسجناء آخرين. ^{[ 105 ]} زعمت الشرطة أن جيمس غادر السجن "حافيًا". ^{[ 95 ]}

كان يوم الاستقلال ، وأغلقت معظم المحلات التجارية أبوابها عند الظهر. ^{[ 126 ]} كان الناس يحتفلون، ويشربون مبكرًا، ويستعدون لمشاهدة الألعاب النارية في المساء. انجذب جيمس، وهو مراهق لم يشهد هذا القدر من الحماس في ألاباما، إلى الأجواء. تجول في "ذا ليفي" - حي الرذيلة الأسود في المدينة ، في شارع واشنطن بين الشارعين السابع والعاشر - والذي كان يعج بستة حانات، وبائعات هوى، وقمار، ومخدرات، وما إلى ذلك. ^{[ 105 ]} كانت المنطقة، إلى جانب المناطق "السوداء" المجاورة لها (مثل "الأراضي الوعرة")، موضع ازدراء من قبل العديد من البيض، الذين أطلقوا عليها اسم "وكر الرذيلة"، ولكن أيضًا بسبب الاختلاط الطبيعي بين السود والبيض، اجتماعيًا وجنسيًا: ^{[ 127 ]}

...الحزام الأسود في سبرينغفيلد، أحد أكثر الأحياء وحشية في الشمال. بيوت هذا الحزام الأسود عبارة عن أكواخ. عاش البيض والسود معًا. أطفال يركضون في شوارع هذه المستوطنة البائسة لا يعرفون آباءهم. شعرهم يدل على عرق، وبشرتهم الفاتحة على عرق آخر... [وهناك] منتجعات للبيض حيث يوجد أدنى أشكال الانحطاط. ^{[ 127 ]}

بعد شراء الطعام للسجناء، ذهب جيمس إلى حانة لي في شارع واشنطن، بين الشارعين الثامن والتاسع، حيث اشترى بيرة. ^{[ 120 ]} ومنذ ذلك الحين، ولمدة ست ساعات، أمضى جيمس وقته في الشرب والمقامرة، وخاصة في حانة "داندي جيم"، حيث كان يعزف على البيانو طوال الليل بينما كان الزبائن يشترون له المشروبات، وحيث "أفرط في الشرب حتى فقد وعيه". ^{[ 105 ]}

الاعتداء على جيمس واعتقاله

في حوالي الساعة 5:30  صباحًا من يوم الأحد 5 يوليو، عثرت أربع شابات بيضاوات البشرة - كلارا نول، وسادي فان دايك، وآنا وهنريتا فورد - عائدات من عزاء ، على جو جيمس نائمًا في منطقة نورث إند، على بُعد حوالي نصف ميل من منزله في بالارد، بعد أن كان يعاني من صداع الكحول. وذكرت بعض التقارير أنه عُثر عليه في العشب في حديقة ريزرفوار، بينما ذكرت تقارير أخرى أنه عُثر عليه بين الأعشاب في قطعة أرض خالية تقع على بُعد نصف مبنى شمال الحديقة، وذكرت تقارير أخرى أنه عُثر عليه في الجزء الخلفي من مصنع الساعات في الجانب الغربي من حديقة ريزرفوار. ^{[ 106 ] [ 128 ] [ 105 ] [ 129 ] [ 99 ] [ 130 ]}

بينما كانت اثنتان من الفتيات تراقبان جيمس، ذهبت الاثنتان الأخريان إلى هاتف في الحديقة واتصلتا بأشخاص في محيط منزل بالارد، طالبتين من رجال الحضور للتحقيق. ^{[ 131 ]} عندما وصل الخبر إلى ابني بالارد، تشارلز وهومر، برفقة جارين، بليدج سيرز وجوزيف إدواردز، اللذين زعما أن جيمس اقتحم منزلهما قبل أن يقتحم منزل بالارد، توجهوا إلى المكان الذي كان جيمس نائمًا فيه. ^{[ 105 ]} زعم الرجال أنهم وجدوا جيمس ملطخًا بالدماء على ملابسه، وحذاؤه غير موجود، ومعطفًا "ملقى على رأسه". ^{[ 101 ] [ 132 ]} أيقظوه، وبحوزتهم قطعة من الخشب ، وانهالوا عليه ضربًا مبرحًا بينما تجمع حشد من الناس للمشاهدة. ^{[ 105 ] [ 128 ]} قام الأخوان بالارد، وسيرز، وإدواردز بسحب جيمس وضربه لمسافة نصف مبنى سكني بينما كان الحشد يهتف "اقتله!". ^{[ 133 ]} ورد أن "وصول الضباط فقط" حال دون قتل الغوغاء لجيمس. ^{[ 133 ]}

وبحسب التقارير، لم يكن جيمس في وعيه أثناء الاعتداء عليه، ولم يبدِ أي مقاومة أو دفاع عن نفسه، حتى عندما جُرّ لمسافة نصف مبنى باتجاه هاتف قريب بنية إعدامه شنقًا. ^{[ 105 ]} تدخل ثلاثة من رجال الشرطة، الذين لاحظوا تجمع الحشد وهو يهتف "اقتلوا"، ومنعوا الرجال من ضرب جيمس، ثم ألقوا القبض عليه. ^{[ 134 ] [ 99 ]} وتم إيداعه السجن في الساعة 6:20  صباحًا. ^{[ 105 ]}

بعد خمس ساعات، حوالي الساعة 11:45  صباحاً، استسلم رجل الدين بالارد لجراحه وتوفي. ^{[ 135 ] [ 101 ]}

اتهم جيمس

وُصِف جيمس فورًا بأنه "القاتل". ومع ذلك، شككت الصحف في منطق الحادثة المبلغ عنها، واعترفت بأنها وجدت دوافعه "صعبة الفهم". ^{[ 99 ]} استُبعدت السرقة لأن "لا شيء في المنزل قد تعرض للمس، ومنزل بالارد المتواضع ليس من النوع الذي يجذب اللصوص". ^{[ 99 ]} ولكن مع وقوع الاقتحام المزعوم في غرفة نوم بنات بالارد، ولأن جيمس كان أسود البشرة بينما كانت الفتيات بيضاوات، فقد خُيِّل أن جيمس كان يحاول اغتصاب الفتاة (الفتيات)، وبدأت الصحف في وصفه بعبارات جنسية، أي "وحش من أسوأ الأنواع". ^{[ 99 ]}

إحدى الاستنتاجات التي تحظى بتأييد أغلبية المؤيدين هي أن جيمس كان زنجيًا منحطًا، أشعلته المواد الأفيونية القوية بعقل مختل لم يكن يبحث عن الإشباع إلا في دماء البشر. ^{[ 99 ]}

— صحيفة ديكاتور هيرالد ، 6 يوليو 1908

قبل إلقاء القبض على جيمس، ظنت الشرطة أن المعتدي، الذي سرق معطف الضحية في الليلة السابقة، هو على الأرجح "الزنجي نفسه الذي طعن بالارد". ^{[ 115 ]} ورغم أن وصف الضحية للمعتدي لم يتطابق مع وصف جيمس، أصبح جيمس المشتبه به الوحيد بعد أن ادعى هومر، ابن بالارد، أنه عثر على أدوات تخص المعتدي في منزلهم. ^{[ 99 ] [ 115 ]} ولم يُذكر حادث الطعن الآخر في الصحف بعد ذلك. ^{[ 143 ]}

في الخامس عشر من يوليو، مثل جيمس أمام هيئة محلفين كبرى خاصة - وهي أول هيئة محلفين كبرى خاصة تشهدها مقاطعة سانغامون على الإطلاق. ^{[ 122 ]} تألفت هيئة المحلفين من 23 رجلاً. ناقشوا قضية جيمس طوال الصباح، وصرح مسؤولو المقاطعة والولاية بأنهم مستعدون لإدانة جيمس "بشكل قاطع لا يدع مجالاً للشك". ^{[ 122 ] [ 139 ] [ 144 ]}

أقرّ محامو جيمس بالذنب، في استراتيجيةٍ لتجنّب عقوبة الإعدام التي اعتقدوا أنها ستؤدي إلى السجن المؤبد. إلا أنه ورد أن عقوبة السجن المؤبد لن تُلاقي قبولاً في مقاطعة سانغامون، حيث "تتأجج المشاعر المعادية للسود" بين البيض الذين أرادوا إعدامه شنقاً. ^{[ 140 ]}

أشارت إدارة الشرطة إلى أنها لو كانت تملك زمام الأمور، لأعدمت جيمس "فوراً". ^{[ 145 ]} ومع ذلك، فقد تقرر أن "جدول القضايا المدنية ممتلئ لدرجة أنه سيكون من المستحيل تسجيل القضية ضد جيمس قبل 4 أغسطس". ^{[ 146 ]}

لم يُدلِ جيمس بأي تعليق بشأن مأزقه، واكتفى بإحالة الصحفيين إلى تصريحاته الأولية:

عنيدًا حتى آخر رمق، رافضًا التفوّه بكلمةٍ تُحسّن أو تُضعف دفاعه، يتجنب الرجل الأسود جميع الأسئلة الموجهة إليه. لا يكتفي بالتذمّر بإجاباته المراوغة لمن يسعون إلى إلزامه بمعرفة تفاصيل المأساة، بل إنه لم يُحادث أيًا من موظفي السجن، ويتناول جميع وجباته دون أن ينبس ببنت شفة. وقد حيرت الشرطة وقوات الأمن، فقرروا عدم استجوابه أكثر... ^{[ 147 ]}

في الرابع عشر من أغسطس، أفادت صحيفة "إلينوي ستيت جورنال" بتعرض شابة متزوجة "محترمة" لهجوم في حي الطبقة العاملة نفسه الذي يسكنه القس بالارد، وهو حي نورث إند. زعمت مابل ف. هالام (اسمها قبل الزواج تريز)، الزوجة البيضاء البالغة من العمر 21 عامًا لسائق الترام الشهير ويليام "إيرل" هالام، أنه في ليلة الثاني عشر من أغسطس، في منزلها الكائن في شارع فيفث رقم 1153، قبيل منتصف الليل بقليل، قام رجل أسود بقطع باب الشاشة المؤدي إلى الباب الخلفي لمنزلها، وهددها بالقتل، ثم جرّها عارية من سريرها إلى حديقتها، حيث اغتصبها وضربها حتى فقدت وعيها. ^{[ 148 ] [ 149 ]} وزعمت أنها بعد الاعتداء العنيف، قفزت فوق السياج الخلفي وطلبت المساعدة من حماتها. ^{[ 148 ] [ 150 ] [ 151 ]}

كنتُ مستلقيةً على سريري في غرفة المعيشة، والباب الخلفي مفتوح، والباب الشبكي مُغلق، أنتظر عودة زوجي الذي يعمل في خطوط السكك الحديدية. كانت الساعة الحادية عشرة وعشرين دقيقة عندما دخل ذلك الرجل الأسود منزلنا وتوجه مباشرةً إلى سريري. استلقى على السرير وأمسك بي. هذا، بالطبع، أيقظني. زوجي ليس لديه مثل هذه العادات، فسألته: "ما بك يا إيرل؟" فأجابني: "أنا ثمل". ثم بدأ يكمم فمي، وهو يهددني طوال الوقت بأنه سيقتلني إن صرخت. كنتُ مرعوبةً لدرجة أنني لم أستطع التفكير في أي حركة، مع أنني تمكنت من إطلاق صرختين خفيفتين، سمعت إحداهما السيدة هالام، حماتي، التي تسكن في المنزل المجاور، وغرفة نومها لا تبعد سوى أمتار قليلة عن غرفتي. جرّني الرجل إلى الفناء الخلفي، وحملني وسحبني عبر مطبخ منزلنا. ظلّ يشدّني ويجذبني بقوة حتى وصلنا إلى أحد المباني الملحقة. طوال الوقت، كانت أصابعه مغروسة في رقبتي، وكان الألم شديدًا. أخيرًا، تركني، وخرج إلى الفناء الأمامي. لجأتُ إلى السياج المؤدي إلى فناء حماتي، وهناك وجدتها قادمة لمساعدتي. كانت الساعة حينها الحادية عشرة وخمس وأربعين دقيقة، أي بعد خمس وعشرين دقيقة فقط من انقضاضه عليّ في غرفتي. ^{[ 152 ]}

جورج ريتشاردسون متهم

كان جورج ريتشاردسون رجلاً أسود يبلغ من العمر 36 عامًا، ومقيمًا في سبرينغفيلد طوال حياته. كان ينتمي إلى عائلة سوداء مرموقة في سبرينغفيلد؛ فقد كان جده حلاقًا لأبراهام لينكولن، وذكرت الصحف البيضاء أنه يتمتع "بذكاء يفوق المتوسط". ^{[ 153 ]} في ذلك الوقت، كان يعمل في بناء منزل مع بنائين سود آخرين، في شارع نورث فيفث، بالقرب من منزل هالام.

رأت الشرطة، المكلفة بالبحث عن مهاجم هالام في الليلة السابقة، الرجال وهم يعملون، ورجّحت أن يكون الجاني "على الأرجح" من بينهم. ^{[ 154 ]} ألقت الشرطة القبض على الرجال، وغيّرت ملابسهم، ثم أوصلتهم واحدًا تلو الآخر إلى منزل هالام، حيث أشارت إلى ريتشاردسون باعتباره مهاجمها: ^{[ 154 ]}

السيدة مابل هالام... عانت اليوم من صدمة عصبية، لكنها لم تُصب بأذى آخر جراء تجربتها المروعة. استطاعت تحمل محنة مواجهة السود الغرباء خلال النهار وتفقد عدد منهم، لم تتعرف على أي منهم باستثناء ريتشاردسون. ^{[ 155 ]}

أعلن ريتشاردسون براءته، مؤكداً أنه كان في منزله طوال الليل مع زوجته مود في 1305 شارع إيست كابيتول. وقد أكدت زوجته، التي قيل إنها تتمتع بسمعة طيبة بين معارفها بغض النظر عن لونهم، صحة حجته، وأبدت التزامها بالإدلاء بشهادتها دفاعاً عنه: ^{[ 156 ] [ 157 ]}

والله هو الحكم، فأنا بريء من الجريمة المنسوبة إليّ في سبرينغفيلد. لقد سعيتُ جاهدًا لكسب احترام جيراني البيض، وأعتقد أنني نجحت في ذلك. وُلدتُ في سبرينغفيلد، وتلقيتُ تعليمي في مدارسها الحكومية، وعشتُ فيها طوال حياتي. أبلغ من العمر 36 عامًا، ولي زوجة، ولكن ليس لديّ أطفال. زوجتي تؤمن بي، ونحن فخورون بمنزلنا الصغير. عملتُ لدى السيد راينهارت، المقاول، لبعض الوقت، وأعمل دائمًا كلما سنحت لي الفرصة.

عملتُ طوال يوم الخميس، وعدتُ إلى المنزل في الساعة السادسة مساءً منهكًا للغاية. تناولتُ العشاء، وجلستُ في الشرفة ودخنتُ حتى الساعة الثامنة أو الثامنة والنصف، ثم خلدتُ إلى النوم. لم أغادر غرفتي تلك الليلة، لكنني ذهبتُ إلى العمل صباح الجمعة كالمعتاد. أُلقي القبض عليّ أثناء العمل، وقد فوجئتُ كثيرًا باعتقالي بتهمة هذه الجريمة.

أعتقد أن جيراني سيؤيدون حجتي وسيشهدون بحسن سيرتي. لم أرَ السيدة هالام من قبل حتى تعرفت عليّ كرجل اعتدى عليها. إنها مخطئة. أنا على استعداد للعودة متى رأت السلطات أن ذلك آمن، والمثول أمام المحكمة. ^{[ 153 ] [ 158 ]} – جورج ريتشاردسون، 15 أغسطس 1908

مع ذلك، ادّعت الشرطة أن معطفه كان "ممزقًا" وأنهم عثروا على "أثر دم" عليه. ويتوافق هذا مع تصريح هالام بأنها "مزّقت معطف المعتدي عليها". ^{[ 159 ]} كما بقي ريتشاردسون مشتبهًا به بسبب تقرير خاطئ يفيد بأنه قضى فترة في سجن سانت تشارلز لتورطه في شجار أسفر عن وفاة شخص، وأنه لم يمضِ على خروجه من السجن سوى عامين. ^{[ 159 ]} إلا أنه بعد التحقيق في الحادثة، تبيّن أن سجله نظيف، ولم يسبق له أن خالف القانون، وعلى عكس العديد من السود في سبرينغفيلد، كان يملك عقارًا. ^{[ 160 ]}

على الرغم من شهادات شهود عيان متعددة تؤكد وجود ريتشاردسون على شرفة منزله مع زوجته وقت الهجوم، ألقت الشرطة القبض عليه واقتادته إلى سجن المقاطعة، حيث اختارته هالام بتردد من بين مجموعة من المشتبه بهم المحتملين. ^{[ 159 ] [ 161 ]} وحذرت من أنها لا تستطيع الجزم بأن ريتشاردسون هو المعتدي المزعوم عليها لأن "جميع الرجال السود متشابهون" في نظرها، قائلةً لريتشاردسون: ^{[ 148 ]}

أعتقد أنك الرجل المناسب، وسيتعين عليك إثبات أنك لست كذلك.

وُجهت إلى ريتشاردسون تهمة الاغتصاب ووُضع في زنزانة مع جو جيمس. ^{[ 162 ]} حتى أن هالام أحضر شاهدًا، وهو ويليام رولا كيز البالغ من العمر 17 عامًا، للإدلاء بشهادته ضد ريتشاردسون. ^{[ 163 ]} كان كيز يسكن آنذاك في 1149 شارع الخامس الشمالي، وهو منزل يبعد منزلين عن منزل هالام الكائن في 1153 شارع الخامس الشمالي. ^{[ 111 ]}

أثناء وجودها في السجن، انتشرت شائعات في سبرينغفيلد مفادها أن زوج هالام، غير قادر على تحمل صدمة تعرضها للاغتصاب المزعوم على يد رجل أسود، سيتركها. ^{[ 164 ]} كما بدأت شائعات كاذبة تنتشر مفادها أن هالام "تعرفت بشكل قاطع" على ريتشاردسون، وأنه اعترف بارتكاب الجريمة. ^{[ 148 ]} وقيل إنه نظرًا لوجود ثلاث شابات أخريات في الجوار، فإن الرجل الأسود كان "ينتظر الإيقاع بأول واحدة منهن" تخرج من المنزل. ^{[ 149 ]}

بعد اعتقاله، تعرض إخوة ريتشاردسون للاضطهاد أيضاً. طُرد شقيقه الأصغر، توم، الذي كان يعمل بائعاً في محل لبيع الخضار والفواكه، من المدينة بعد تعرضه لهجوم في الشارع داخل العربة التي كان يقودها لصالح شركة تعبئة وتغليف. تمكن من الفرار، وترك عربته، واستقل قطاراً من محطة إلينوي المركزية، وفرّ إلى ولاية ميسيسيبي. ^{[ 165 ]} أما شقيقا ريتشاردسون الأكبر، جيمس وويليام، فقد أُلقي القبض عليهما وسُجنا بدعوى "الحفاظ على السلامة العامة". ^{[ 165 ]}

في المقابل، تعاقدت مابل هالام مع بائع بطاقات بريدية لبيع صورتها مقابل المال، بينما عُيّن زوجها "نائبًا خاصًا للشريف" في حيهم. ^{[ 148 ] [ 166 ] [ 167 ]}

في وقت مبكر من بعد ظهر يوم 14 أغسطس، وبعد أن تعرفت مابل هالام على مهاجمها، تجمع حشدٌ من حوالي 3000 رجل أبيض في وسط مدينة سبرينغفيلد، عازمين على إعدام جيمس وريتشاردسون شنقًا. ^{[ 168 ]} وتوجه الحشد، الذي بلغ عدده حوالي 5000 شخص، إلى سجن مقاطعة سانغامون، وحاصروا السقالة التي كانت تُبنى هناك لجوي جيمس، وطالبوا بتسليم السجناء إليهم لكي "يشنقوا الزنوج ! " ^{[ 159 ] [ 169 ] [ 160 ]}

حوالي الساعة الرابعة والنصف  مساءً، تلقى قائد الفرقة الثالثة من الحرس الوطني لإلينوي، العقيد ريتشينغز ج. شاند، تنبيهًا بشأن الأوضاع المحيطة بالسجن من النقيب هـ. هـ. تاتل، وهو جراح مساعد في الكتيبة الرابعة للمشاة. ^{[ 168 ]} وادعى شاند أنه أبلغ الحاكم تشارلز دينين ، الذي وجّهه للتشاور مع قائد شرطة المنطقة، تشارلز ويرنر. وعندما وصل شاند إلى السجن، زُعم أن ويرنر أخبره بأنه "لا يعتبر الوضع خطيرًا على الإطلاق"، وأن القوات غير ضرورية. ^{[ 168 ]} وذكر شاند أنه أخبر ويرنر أنه نظرًا لأن ويرنر مسؤول عن حفظ الأمن في المنطقة، فإذا رفض عرض دينين بإرسال القوات، واندلعت أعمال شغب، فسيكون ويرنر وحده هو المسؤول. ^{[ 168 ]} ثم طلب ويرنر وضع سرية احترازية واحدة - السرية د من الفوج الأول للفرسان - في مبنى ترسانة الولاية. ^{[ 168 ]} أقنع شاند فيرنر بوضع سريتين إضافيتين هناك - الفصيلة د، والسرية ج من الفوج الخامس للمشاة (الخامس)، ورجال فصيلة مدفع جاتلينج الأربعة من نفس السرية. ^{[ 168 ]}

أمر فيرنر الفرقة الخامسة وفصيلة غاتلينغ بالبقاء في مبنى الترسانة، وأمر الفرقة الأولى بالتجمع في تمام الساعة الثامنة  مساءً. إلا أن شاند جادل بأن الساعة الثامنة  مساءً ستكون متأخرة جدًا، إذ تزداد أعداد الحشود صعوبةً في الليل. وضغط على فيرنر لعقد  التجمع في الساعة السابعة مساءً، لكن فيرنر رفض. ^{[ 168 ]}

اعتقد فيرنر أنه يُسيطر على الموقف لأنه كان قد رتب مسبقًا لاستجابة رجال الإطفاء لإنذار حريق كاذب مُدبر في الساعة 5:08  مساءً. وبينما كان الناس منشغلين بمشاهدة رجال الإطفاء، استعان فيرنر بهاري تي. لوبر، البالغ من العمر 49 عامًا، وهو صاحب مطعم ثري، ومسؤول تموين في اللواء الثاني من الحرس الوطني لإلينوي، ومالك إحدى السيارات القليلة في سبرينغفيلد، ليقود جيمس وريتشاردسون إلى سجن مقاطعة ماكلين، الذي يبعد حوالي 65 ميلاً، في بلومنجتون ، حفاظًا على سلامتهما. ^{[ 159 ]}

رافق لوبير نواب الشريف كرامر وهانراهان ورودس، ورقيب الشرطة فريد يانزيل. وبمجرد وصولهم إلى بلومنجتون، تم وضع جيمس وريتشاردسون في قطار متجه إلى بيوريا، حيث خشي فيرنر من أن تذهب العصابة إلى بلومنجتون وتحاول استعادتهما. ^{[ 159 ]}

بعد أن علم الحشد أن لوبير هو من رتب نقل المشتبه بهم، ازداد غضبهم من هذه الخدعة. أمر فيرنر الحشد بالتفرق، لكن الكثيرين ذهبوا لمشاهدة فيلم رخيص الثمن، بينما سار آخرون، لا يزالون غاضبين، في الشوارع أو توجهوا إلى الحانات للشرب.

بعد وقت قصير من عودة لوبير من بلومنجتون، حوالي الساعة 8:00  مساءً، واجه حشدًا مسلحًا بالحجارة والهراوات والمسدسات، والذين حضروا إلى مطعم لوبير للانتقام.

قادت الحشد كيت هوارد، وهي امرأة بيضاء مطلقة تبلغ من العمر 42 عامًا، اشتهرت بعلاقاتها غير الرسمية مع الرجال. ^{[ 41 ]} عاشت هوارد، التي كان زوجها السابق يحظى باحترام كبير ويمتلك متجرًا لورق الجدران عند تقاطع الشارعين الثامن وآدامز، في سبرينغفيلد لما يقرب من 20 عامًا، حيث أدارت فندق هوارد (وهو نُزُل يُشاع أنه أحد بيوت الدعارة البيضاء الثلاثين تقريبًا في المدينة ^{[ 148 ] [ 170 ] [ 171 ]} ) مع شقيقها، ويليام إي. كونور، في 115 ونصف شارع نورث فيفث. ^{[ 47 ] [ 41 ] [ 1 ] [ 172 ]} صرخت هوارد في الحشد مطالبةً بتدمير ممتلكات لوبير.

ما بكم يا رفاق، هل أنتم خائفون من الدخول؟ ^{[ 173 ]}

كان لوبير، الذي كان يخدم السود في مطعمه، مستعدًا للدفاع عن ممتلكاته. ^{[ 174 ]} أطلق طلقة تحذيرية من بندقيته فوق الحشد عندما بدأوا برمي الطوب على مطعمه. ^{[ 175 ]} ولكن مع ازدياد الحشد على المكان، تراجع لوبير إلى داخل المبنى، حيث تمكن من الفرار عبر ثقب في جدار الطوب. اقتحم الحشد المطعم، ونهبوه وألقوا بمشروباته. ^{[ 175 ]}

في هذه المرحلة، لم يكن قد تجمع سوى 26 من رجال الميليشيا من الفوجين الأول والخامس. ^{[ 168 ]} أرسلهم شاند إلى السجن، وأمرهم، وهم مسلحون بالحراب، بتطهير الحشد من أكثر من 3000 شخص. ^{[ 168 ]} وبينما كان الرجال يحاولون القيام بذلك، تلقى شاند اتصالاً من الحاكم دينين يفيد بوجود مشكلة في لوبير. ^{[ 168 ]} أمر شاند الرجال في الترسانة بالتوجه إلى لوبير للمساعدة، برفقة الفوجين الأول والخامس، لكن فيرنر رفض، قائلاً لشاند إنه لا يريد مغادرة السجن لمواجهة الحشد. سمح فيرنر لعشرة من رجال الميليشيا فقط بالذهاب إلى لوبير، ومنعهم من إطلاق النار على الحشد. ^{[ 159 ] [ 168 ]}

في مطعم لوبير، دمر الغوغاء ديكور المطعم الداخلي، فألقوا بالطاولات والكراسي في الشارع بينما كان أربعة ضباط شرطة على الأقل يشاهدون. ^{[ 176 ]} ثم وزعوا السجائر وأدوات المائدة الفضية فيما بينهم كتذكارات. ^{[ 159 ]} ضحك ويليام ف. لي، أحد اللصوص في مطعم لوبير، وهو يستذكر ما حدث:

رأيتُ بارني لانغ العجوز، أحد تجار الأقمشة أو الملابس، في الشارع يجمع الطوب ويرميه على مطعم لوبير. وبالطبع، ذهبتُ إلى مطعم لوبير، وبيني وبين صديق آخر نشأتُ معه ودرستُ معه، هورني باربيري... صادفته هناك. فذهبنا أنا وهورني باربيري وحطمنا آلة تسجيل النقود وسرقنا الباقي منها. ^{[ 177 ]}

في الخارج، قلب الحشد سيارة لوبير وأشعلوا خزان الوقود، فدمروه. ثم ألقوا بالطاولات والكراسي في النار، فأشعلوا نارًا هائلة وصلت ألسنة اللهب فيها إلى الطابق الثالث من المبنى. ^{[ 159 ] [ 175 ]} ورقص الحشد حول النار في "بهجة جنونية وابتهاج شيطاني". ^{[ 178 ]}

وصل العمدة روي ريس إلى مكان الحادث وتوسل إلى الحشد أن يتفرق، لكنهم هددوه بإلقاء النار فيه أيضًا! ^{[ 159 ]} احتجز الحشد العمدة رهينةً لمدة ساعتين قبل أن يتمكن أصدقاؤه من إخراجه ونقله إلى بر الأمان. ^{[ 159 ]}

عندما وصلت عربة الشرطة أخيرًا، قام الحشد بسحبهم منها، وصادروا هراواتهم، ومزقوا شاراتهم من بزاتهم. ^{[ 175 ]} وصل رجال الإطفاء أيضًا، لكن الحشد قطع خراطيم المياه الخاصة بهم بشفرات الحلاقة. ^{[ 175 ] [ 178 ]} وعندما وصل رجال الميليشيا العشرة، إلى حشد بلغ تعداده حوالي 5000 شخص، لم يجدوا أي استعداد من جانب السلطات المدنية لمساعدتهم. ^{[ 168 ]} ومع ذلك، أقر رجال الميليشيا بأنهم كانوا عاجزين لأنهم، قبل مغادرة ترسانة الدولة للقدوم إلى منزل لوبير، لم يحصلوا إلا على صندوق واحد من البنادق هناك، ولم يجدوا أي ذخيرة في المبنى. ^{[ 178 ]} بالإضافة إلى ذلك، منع الحاكم دينين رجال الميليشيا من استخدام مدفعهم الرشاش ، ولأسباب لم تُشرح، لم تصل عربة الذخيرة التي كان من المقرر أن تأتي إليهم. أما الجنود القلائل الذين كانوا مسلحين، فقد تم اجتياحهم ومصادرة أسلحتهم من قبل الغوغاء. ^{[ 178 ]}

بعد تفرق الحشد، عُثر على لويس جونستون، شاب أبيض يبلغ من العمر 19 عامًا، ميتًا في القبو، مصابًا بطلق ناري في رقبته. كان أول ضحايا تلك الأحداث. [ ^{49 ] تمكن} لوبير من الفرار من الحشد، واصطحب عائلته إلى ميشيغان طلبًا للأمان، حيث علم أن "الشغب" قد أبطل أي مطالبة تأمينية كان بإمكانه تقديمها. ^{[ 179 ]} قال لوبير لاحقًا، عن قراره بمساعدة الشريف:

لقد شهدتُ أعمال شغب في سينسيناتي عام 1883 ، وهي الأكبر في تاريخ البلاد، حيث قُتل مئة رجل. ولتجنب الخسائر في الأرواح، أخرجتُ هؤلاء الرجال من المدينة. لم أكن أُحابي ذلك الرجل، ولا مصلحة لي فيه على الإطلاق، وكنتُ سأفعل به ما يفعله أي شخص آخر لمعاقبته، ولكن بعد أن مررتُ بأحداث شغب سينسيناتي، ومعرفتي بهذا الشريف، أعلم أنه سيُقتل أولًا قبل أن يسمح باقتحام السجن. ظننتُ أنني سأنقذ أرواحًا بإخراج الرجل الأسود. ^{[ 179 ]}

في ذلك الوقت تقريباً، دعا الحاكم دينين إلى زيادة عدد أفراد الميليشيات، مدركاً أن السلطات المحلية كانت عاجزة عن مواجهة الوضع. ^{[ 159 ]}

حوالي الساعة العاشرة مساءً، توجه الحشد إلى شارع واشنطن، وهم يهتفون: "اللعنة على اليوم الذي حرر فيه لينكولن الزنوج "، و"لا مكان للزنوج في سبرينغفيلد"، و"اقتلوهم فور رؤيتهم!". ^{[ 162 ] [ 180 ] [ 181 ]} ثم توجهوا إلى دار عرض "ليريك بيكتشر شو"، المملوكة أيضاً للوبر، والواقعة عند تقاطع شارعي سبرينغ وإدواردز، وقاموا بتدميرها. ^{[ 3 ]} كما ورد أنهم حاولوا إحراق منزل أبراهام لينكولن السابق، لكن أحد أقاربه، نينيان إدواردز، الذي كان موجوداً في العقار وكان مسؤولاً عن المنزل، أحبط محاولتهم. ^{[ 182 ]}

تجاوزت العصابة متجر "باين" للأسلحة، المملوك لرجل أبيض، والذي كان يمتلك معظم الأسلحة والذخيرة في المدينة، وتوجهت بدلاً من ذلك إلى محل "فيشمان" للرهونات، الكائن في 719 شارع واشنطن الشرقي، والذي كان يملكه روبن فيشمان، وهو رجل يهودي. ^{[ 183 ]} ​​ادعى أحد أفراد العصابة أن فيشمان كان يبيع الأسلحة للسود، فذهبوا إلى متجره وطالبوه بالأسلحة والذخيرة. وعندما رفض، وصفوه بـ"محب الزنوج"، ونهبوا متجره، واستولوا على كل سلاح فيه، وأضرموا فيه النار. ^{[ 159 ] [ 184 ]} كما استولت العصابة على سرب من سلاح الفرسان - الكتيبة "ب" من تايلورسفيل - واستولت على أسلحتهم، وأجبرت الفرسان على الفرار لإنقاذ حياتهم. وبحلول الساعة الحادية عشرة مساءً، كان دوي إطلاق النار متواصلاً. ^{[ 168 ]}

لم يسمح الشريف ويرنر للشرطة بمواجهة الحشد على طول شارع واشنطن. وبينما طلب شاند حوالي 50 جنديًا إضافيًا إلى تقاطع الشارعين التاسع وماديسون، منعهم ويرنر من التوجه نحو منطقة العنف الشديد، قائلاً لشاند إنه "من غير الحكمة ترك السجن دون حراسة". ^{[ 168 ]} وعندما رد شاند بأنه يستطيع مغادرة الدائرة الخامسة لحراسة السجن، رفض ويرنر، قائلاً لشاند إنه يريد انتظار التعزيزات؛ إلا أن التعزيزات لن تصل إلا بعد أربع ساعات، حوالي الساعة 2:20  صباحًا. ^{[ 168 ]}

خلال تلك الفترة، بدأ الغوغاء بمهاجمة الشركات المملوكة للسود بالفؤوس والمطارق، "منتقمين من السكان السود بلا رحمة". ^{[ 181 ] [ 159 ]}

أعلنوا أنهم سيقومون "بتنظيف" و"إصلاح هذا الشارع حتى تتمكن امرأة بيضاء من السير فيه دون إزعاج"، فقاموا باقتحام محلات الحلاقة السوداء، ومحلات بيع السيارات والدراجات، والكنائس، وألقوا بالأشياء عبر النوافذ، ونهبوا الممتلكات، وهدموا المباني. ^{[ 175 ] [ 183 ]} ​​كانت أكوام الطوب متراكمة على طول الشارع. ^{[ 177 ]}

ثم توجهوا إلى حانات السود، بدءًا من حانة "داندي جيم"، حيث كان جو جيمس يعزف على البيانو قبل اتهامه بالقتل. وبينما اقتحمت العصابة المبنى، حاول "داندي جيم"، واسمه الحقيقي جيمس سميث، حماية عمله وعدد من النساء السوداوات اللواتي كنّ يعشن فوق حانته، بإطلاق النار على الحشد من نافذة الطابق الثاني. ^{[ 49 ]} ولكن عندما اتضح أن جهوده لا طائل منها، فرّ من المكان عبر زقاق خلفي، وركض، واختبأ في ساحة لتربية المواشي بينما كانت العصابة تقتلع واجهة مبناه وتدمر داخله. ^{[ 49 ]}

اقتحمت العصابة الحانات الست التي يرتادها السود، وصادرت المشروبات الكحولية وشربتها، قبل أن تخربها. ^{[ 185 ]} كما توجهوا إلى الفنادق - مثل فندق سيليس، وفندق ليلاند، وفندق سانت نيكولاس - بحثًا عن نزلاء سود. وقاموا بسحب من وجدوه وضربهم في الشوارع. ^{[ 185 ]} وشاركت نساء بيضاوات، وفتيات بيضاوات صغيرات، في أعمال الشغب والضرب. ^{[ 185 ]} وأُفيد بأن الهجمات بدت وكأنها "مخطط لها" نظرًا لوقوعها في وقت واحد في ست مناطق. ^{[ 182 ]}

دمرت عصابة 35 شركة أخرى مملوكة لأمريكيين سود، وحطمت النوافذ والواجهات، ونهبت الممتلكات، على طول شارع واشنطن، مرعبةً السود (أي ضربتهم بأثاثهم). ^{[ 186 ]} استهدفت العصابة بشكل خاص منازل ومتاجر السود "المتغطرسين"، مثل الشخصيات السياسية النافذة، والأثرياء، والرجال المرتبطين بنساء بيض، وغيرهم، بالإضافة إلى أي شخص أبيض معروف بعلاقاته مع السود أو يُعتقد بتعاطفه معهم. ^{[ 162 ]} شهد رجل الأعمال الجمهوري، سي سي لي، تدمير جميع أعماله - حانة، وقاعة بلياردو، وصالون حلاقة، ومطعم، ودار سينما "ذا ستار". كما خسر ويليام جونسون، الشخصية الديمقراطية المؤثرة، حانته. ^{[ 49 ]}

سعى السود إلى الاحتماء أينما وجدوه. ^{[ 159 ]} فعلى سبيل المثال، طارد حشدٌ رجلاً أسود إلى خطاب سياسي كان يلقيه مرشح حزب الحظر ، يوجين دبليو شافين . ركض الرجل الأسود إلى المنصة مع شافين خوفاً. حمى شافين الرجل، قائلاً للحشد على المنصة: "سأطلق النار على أول رجل [أبيض] يحاول أخذ هذا الرجل الأسود". ولكن، بينما كان يُدلي بهذا التصريح، ألقى أحدهم في الحشد حجراً على رأسه، فسقط أرضاً، مما أشعل شجاراً بين الحشد وأنصار شافين. ^{[ 159 ]}

نجت المنازل والمتاجر المملوكة للبيض من الأضرار، شريطة تعليق ملابس بيضاء على نوافذها للدلالة على أن المنزل "يسكنه بيض". وبمجرد أن يرى الحشد أن مكانًا ما مملوك أو مسكون من قبل بيض، كانوا يهتفون بعبارات مثل: "اتركوه وشأنه، لا يوجد زنوج هنا!" أو "هذا مكان رجل أبيض، لا تدخلوه!" ^{[ 181 ]} ومع ذلك، منع الحشد، وحشود المتفرجين التي بلغ عددها قرابة 10000 شخص، رجال الإطفاء من الوصول إلى منازل السود المحترقة. ^{[ 187 ]}

على الرغم من ذلك، عندما أُطلق النار على ويليام إتش. بو، البالغ من العمر 30 عامًا، وهو كبير موظفي مكتب خزينة الدولة، والذي قدم من بلدة مجاورة للمشاركة في الهجوم، على يد "عصابة من البلطجية السود" أثناء عودته إلى منزله عبر منطقة "الأراضي الوعرة" في الساعة 3:00 صباحًا، بالقرب من المكان الذي أُعدم فيه بيرتون شنقًا قبل 30 دقيقة. وُصف إطلاق النار على بو لاحقًا بأنه "اعتداء قاتل"، ونُقل على أنه "دليل على المشاعر التي يكنّها السود لجميع البيض". ^{[ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] [ 190 ] [ 191 ] [ 192 ]}

كانت منطقة باد لاندز أفقر أحياء سبرينغفيلد. ^{[ 193 ]} امتدت المنطقة على مساحة أربعة مربعات سكنية من منطقة ذا ليفي، وتحدها من الجنوب شارع إيست جيفرسون، ومن الشمال شارع إيست رينولدز، ومن شارع ناينث شرقًا حتى حدود مدينة سبرينغفيلد. وبينما كان معظم سكان المنطقة فقراء، فقد سكنها أيضًا عدد من السود المنتمين إلى الطبقة المتوسطة العليا. ^{[ 193 ]} ومع ذلك، وبسبب قربها من منطقة ذا ليفي، كانت المنطقة عرضة لظهور بؤر الرذيلة. وقد وصفتها الصحافة بأنها منطقة "موبوءة بالسود" الذين يعيشون في "أكواخ" وتنتشر فيها الجريمة. ^{[ 193 ]}

كانت منطقة الحزام الأسود بأكملها تقريباً سيئة السمعة. كانت المنازل عبارة عن أكواخ، مجرد مساكن مؤقتة. ^{[ 193 ]}

حوالي الساعة الواحدة  صباحاً، قادت كيت هوارد الحشد الحامل للمشاعل في شارع ماديسون، ودخلت إلى الأراضي الوعرة، مشيرة إلى منازل ومتاجر السود التي يجب تدميرها، إلى حشد تعهد الآن بـ "قتل كل زنجي في المدينة!" ^{[ 194 ] [ 185 ] [ 195 ]}

وبينما كانوا يشقون طريقهم إلى أول منزل للسود، حيث لجأ رجلان أسودان وامرأة، شقّ ضابط شرطة طريقه عبر الحشد ووقف أمام المنزل. ثم أعلن:

أعطني هؤلاء الزنوج، ويمكنك حرق صف المنازل بأكمله. ^{[ 185 ]}

أحرق الغوغاء طريقهم عبر الأراضي الوعرة، فدمروا المنطقة تدميراً كاملاً، حيث كان "يدخل بضعة رجال إلى كوخ، وبعد قلب السرير وتمزيق المرتبة، يسكبون قليلاً من الزيت ويشعلون عود ثقاب. هذا كل ما في الأمر. ثم يغادرون وهم على يقين من أن النار لن تُطفأ، وهذا ما حدث بالفعل." ^{[ 175 ]} لم يسمح الغوغاء حتى "بإلقاء سيل من الماء" لإنقاذ أي من منازل السود، على الرغم من أنهم، كما في رواية "السد"، سمحوا بتقديم المساعدة لمنازل البيض.

يمكنكم إنقاذ منازل أي شخص أبيض بالقرب من هنا، لكن منازل الزنوج يجب أن تُزال! ^{[ 175 ]}

كما أجبر بعض أفراد العصابات السود على حرق منازلهم حتى الموت:

...كان هناك الكثير من السود الذين احترقوا في تلك الشغب... كان هناك سود يركضون ويشعلون النار في المنازل، أي شخص يركض فيضربونه على رأسه، ويرفعونه ويرمونه مرة أخرى، ويرمونه مرة أخرى في المنزل. ^{[ 177 ]} - ويليام ف. لي، سارق مطعم لوبير

في تمام الساعة الثانية والنصف  من صباح يوم السبت، رافق شاند وبعض الجنود الشريف ويرنر إلى تقاطع شارعي الثاني عشر وماديسون، حيث طلب ويرنر من الحشد التفرق ثلاث مرات، لكن طلبه قوبل بالتجاهل والاستهزاء. اقترح شاند السماح للجنود بإطلاق وابل من الرصاص منخفضًا، أسفل ركب الحشد. ^{[ 168 ]} إلا أن ويرنر رفض، وأمر الجنود بإطلاق وابل من الرصاص فوق رؤوس الحشد، لكنه وافق على السماح لشاند بإطلاق النار منخفضًا فورًا إذا لم ينجح إطلاق النار العالي. ^{[ 168 ]}

عندما أطلقت القوات وابلًا عاليًا من الرصاص، ازداد غضب الحشد، الذي لم يتفرق بعد. ^{[ 168 ]} جهّز شاند القوات لإطلاق النار على الفور على مستوى منخفض، لكن فيرنر نكث بوعده بشأن إطلاق النار على مستوى منخفض، واحتج، وبدأ بإصدار أوامر متضاربة لقوات شاند. وبسبب الضوضاء والارتباك، أطلق بعض الجنود النار على مستوى عالٍ، بينما أطلق آخرون النار على مستوى منخفض، مما أسفر عن إصابة وقتل العديد من أفراد الحشد، الأمر الذي أدى إلى تفرقهم. ^{[ 168 ]} بعد أن انفضّ الحشد، أنزلت القوات جثة رجل أسود، سكوت بيرتون، الذي كان قد أُعدم شنقًا في مكان قريب. ^{[ 168 ]}

ثم خاطبت قوات الفوج الأول الحشد في شارع ماسون، غرب شارع الثاني عشر، وبدأت في صدّهم. أرسل القائد طلبًا للمساعدة إلى الشريف فيرنر وشاند، متوسلًا أنه لا يستطيع تفريق الحشد إلا إذا مُنح الإذن بإطلاق النار عليه. ^{[ 168 ]} ومع ذلك، رفض شاند مجددًا. ولأن القوات لم تستطع السيطرة على الحشد، لم يكن أمامها سوى العودة إلى القوة الرئيسية وترك هذا الحشد عمليًا يسيطر على شارع ماسون، غرب شارع الثاني عشر، تاركةً تلك المنطقة من الأراضي الوعرة تحت سيطرة الحشد.

لم تنتقل الأوامر الفعلية من قائد الشرطة إلى السلطات العسكرية في أي وقت خلال أعمال الشغب. ^{[ 168 ]}

في صباح اليوم التالي، امتلأت المدينة بجثث أفراد الغوغاء السكارى الذين فقدوا وعيهم في الشوارع. ^{[ 185 ]} بعد الساعة الثانية عشرة  ظهرًا بقليل من صباح يوم الأحد، أمر دينين بإرسال المزيد من قوات الميليشيا. وبحلول فجر يوم الاثنين، كان هناك ما يقرب من 3700 ضابط وعنصر من الميليشيا في المدينة. ^{[ 168 ]}

طوال اليوم، كانت تنتشر شائعات عن قيام السود بأعمال انتقامية. كانت القوات ترسل فرقة للتحقيق، لكن الفرقة لم تجد أي صحة للشائعات، أي أن رجلاً أسود كان يحاول إضرام النار في منزل شمال شارع غراند. ^{[ 168 ]} ورغم ثبوت عدم صحة الشائعات، إلا أن تقسيم القوات إلى فرق صغيرة وتفتيش المنازل منزلًا منزلًا، ساهم في تفتيت الميليشيا. ^{[ 168 ] [ 183 ]}

في بعض الحالات، انخرطت الميليشيات في أعمال الشغب. على سبيل المثال، كانت عائلة ميتشل، وهي عائلة سوداء، تربي مواشيها وتدخن لحم الخنزير وتشتري البطيخ لبيعه للجيران. وكان لدى عائلة ميتشل ثلاجة كبيرة يستخدمونها لتخزين هذا الطعام. اقتحم رجال الميليشيات منزل ميتشل وسرقوا محتويات الثلاجة من جميع الطعام. ^{[ 183 ]} ​​كما تم اعتقال رجل ميليشيا واحد على الأقل بتهمة " الإخلال بالنظام العام ". ^{[ 196 ]}

كان سكوت بيرتون، رجل أسود يبلغ من العمر 65 عامًا، يمتلك محل حلاقة صغيرًا يقع عند تقاطع الشارعين الثاني عشر وماديسون، وكان يقدم خدماته حصريًا للزبائن البيض. ^{[ 197 ]} حوالي الساعة 2:30  صباحًا، كان بيرتون في منزله مع عائلته وزوجته كيت (اسمها قبل الزواج كوالز)، عندما اقتربت منه عصابة، تعرض مكافآت قدرها "25 دولارًا مقابل كل زنجي!"، وهددتهم. ^{[ 198 ]} يُزعم أن بيرتون أطلق طلقة تحذيرية فوق الحشد، مما زاد من غضبهم. وبعد لحظات، اقتحمت العصابة منزله.

كان أبي جالساً معنا في المنزل عندما ظهر الحشد من الزاوية. دخل بعضهم إلى المنزل... وضربه عدد منهم بالزجاجات، وكان مع أحدهم فأس، فضربه بها... ثم أخرجه الرجال من المنزل، وكانت تلك آخر مرة رأيناه فيها. ^{[ 40 ]}

قام الغوغاء بضرب بيرتون (الذي تم تعريفه خطأً في بعض التقارير باسم "تشارلز هانتر") حتى أصبح رأسه "كتلة لحم ممزقة وملطخة بالدماء". ^{[ 198 ]} وبينما كان فاقدًا للوعي، قاموا بربط حبل حول رقبته وسحبوه مسافة مبنى واحد جنوبًا، إلى تقاطع شارعي ماديسون والثاني عشر، إلى شجرة بالقرب من محل حلاقته، بينما كان الرجال والنساء يبصقون عليه. ^{[ 199 ]} سعى الغوغاء، بمن فيهم زوج مابل هالام، ويليام، إلى شنق بيرتون، حيث صرخ أحد المشاركين في الغوغاء: "أحضروا الحبل". ومع ذلك، لم يكن لدى الغوغاء أي حبل في متناول اليد. أمسك أحدهم بحبل غسيل قريب، ولفه حول رقبة بيرتون. ثم جردوه من ملابسه وسحبوا حبل الغسيل لأعلى، فوق الشجرة، وشنقوه. ^{[ 200 ]} بعد موته، قام الغوغاء بتشويه جثته، وأطلقوا عليها 30 رصاصة، ومزقوها بالسكاكين، وحاولوا إشعال النار فيها ^{. [49 ]} لعب الأطفال بجثة بيرتون، متأرجحين بها ذهابًا وإيابًا على الشجرة، بينما كان الحشد يهتف: "لقد أمسكنا بواحد، هتاف! انظروا إلى أرجوحة الزنجي!" ثم رقصوا حولها. ^{[ 186 ] [ 179 ]}

ثم أحرق الغوغاء محل حلاقة بيرتون. وبينما كان يحترق، سارع أفراد الغوغاء لمنع امتداد الحريق إلى المحلات التجارية المجاورة المملوكة للبيض. ^{[ 197 ]} وفي وقت لاحق، ألقى الحاكم دينين باللوم على بيرتون في وفاته، مشيرًا إلى أن بيرتون أغضب الغوغاء عندما أطلق طلقة تحذيرية محاولًا حماية عائلته وممتلكاته. ^{[ 40 ]}

في مساء اليوم التالي، 15 أغسطس/آب، حوالي الساعة السابعة مساءً، وصل المزيد من رجال الميليشيات للحفاظ على النظام. كما وصل إلى المدينة فضوليون وسياح سمعوا بالهجمات. وتشكل حشد جديد، قوامه حوالي ألف شخص من البيض، واقترب من ترسانة الولاية بهدف إيذاء حوالي 300 من السكان السود الذين لجأوا إليها. وعندما واجههم أحد رجال الميليشيات، تفرق الحشد وغير اتجاهه، حيث توجه حوالي 200 منهم إلى جنوب غرب سبرينغفيلد، وهي منطقة يقطنها عدد قليل من السود. وكان من بين السود الذين عاشوا هناك ويليام كيه إتش دونيغان. ^{[ 201 ]}

كان دونيغان، المولود في كنتاكي، رجلاً أسود يبلغ من العمر 80 عامًا، وصديقًا سابقًا لأبراهام لينكولن والجنرال جون إم. بالمر . ^{[ 202 ] [ 203 ]} أقام في سبرينغفيلد حوالي 60 عامًا، وكان إسكافيًا، وله مكانة بارزة في مجال العقارات، ويحظى باحترام كبير. يُشاع أنه جمع ثروة طائلة من خلال استقدام العبيد إلى سبرينغفيلد قبل الحرب الأهلية. بعد الحرب، عمل وسيطًا بين البيض في سبرينغفيلد الذين سعوا إلى التعاقد مع العمال المحررين حديثًا. ^{[ 202 ]} على الرغم من أنه تعرض لانتقادات بسبب توفيره نظامًا لهؤلاء السود الجدد، والذي كان يُشبه إلى حد كبير نظام العبودية، إلا أن دونيغان كان مسؤولاً عن جلب العديد من السكان السود الأوائل إلى مدينة سبرينغفيلد. ^{[ 202 ]} لهذا السبب، ألقى بعض البيض باللوم عليه في وجود السكان السود في سبرينغفيلد. ^{[ 49 ]}

كان دونيغان، المعروف باسم "العم بيل"، أشهر رجل أسود في سبرينغفيلد. ^{[ 202 ]} وقُدّرت ثروته بحوالي 15,000 دولار (ما يعادل حوالي 540,000 دولار في عام 2025 )، وكان يمتلك منزله، بالإضافة إلى عقارات أخرى، كان يسكنها بعض أفراد عائلته. ^{[ 204 ]} ورغم أن دونيغان لم يرتكب أي مخالفة قانونية، إلا أنه كان رجلاً أسود ذا نفوذ، وكان متزوجاً من سارة رودولف، وهي امرأة أيرلندية ألمانية تبلغ من العمر 52 عاماً، لأكثر من 30 عاماً. ^{[ 197 ] [ 205 ] [ 206 ] [ 204 ]} ويُقال إنه أغضب جيرانه البيض بالكامل، لرفضه بيع ممتلكاته والانتقال. ^{[ 85 ]}

حوالي الساعة التاسعة مساءً، وصل الحشد إلى منزل دونيغان، واعترف العديد من أفراد الحشد لاحقًا بأنهم استهدفوه لأنه "متزوج من امرأة بيضاء". ^{[ 207 ] [ 201 ]} اتصلت عائلة دونيغان بالسجن ومقر الميليشيا لطلب المساعدة قبل وصول الحشد بوقت طويل.

لقد حُذّرنا من قدوم حشد غاضب، فاتصلنا بالسجن وطلبنا جنودًا. اتصلنا عدة مرات، ورغم أننا وُعدنا في كل مرة بقدوم الجنود، إلا أنهم لم يأتوا. كنا خائفين من البقاء، لكننا لم نكن نعرف إلى أين نذهب، فاضطررنا للانتظار هناك. عندما وصل الرجال إلى الباب، سألوا: "هل يوجد أي زنوج هنا؟" قال ويليام: "لا، فقط بيض." صرخ رجل: "أنت كاذب!" ^{[ 202 ]}

بدأ الغوغاء بتهديده بإحراق منزله، ثم اقتحم ستة منهم المنزل وأطلقوا النار. فرّت عائلة دونيغان من الباب الخلفي للمنزل، لكنه كان يعاني من روماتيزم حاد وكاد أن يفقد بصره، فلم يستطع الذهاب معهم. ^{[ 207 ] [ 201 ]} فلجأ إلى الاختباء تحت السرير، لكن الغوغاء عثروا عليه وضربوه على وجهه وسحبوه إلى الخارج، حيث رشقوه بالطوب والحجارة. ^{[ 197 ] [ 208 ]}

توسّل دونيغان إليهم أن "يرحموه"، مشيرًا إلى أنه "لم يفعل لهم شيئًا"، وقال في لحظة ما: "حتى أنا قمتُ بإصلاح بعض أحذيتكم". ^{[ 200 ]} تجاهل الحشد توسلاته وانهالوا عليه ضربًا بلا رحمة. وبينما كان يترنّح بعد الضرب، جُرح حلقه بشفرة حلاقة. ^{[ 208 ]} شاعت إشاعة مفادها أن صبيًا في العاشرة من عمره هو من جرح حلقه؛ إلا أن أبراهام رايمر، وهو مهاجر قصير القامة جدًا وغير مُجنس، ذو مظهر طفولي، شُكّ لاحقًا في كونه الجاني. ^{[ 197 ] [ 200 ] [ 209 ]}

بعد ذبحه، صرخ أحدهم: "أغرقوه في حوض الماء!" بينما صرخ آخرون: "شنقوه!" ^{[ 202 ]} جُرّ دونيغان إلى شجرة منخفضة، على الجانب الآخر من الشارع المقابل لمنزله، أمام ساحة مدرسة إدواردز، على بُعد مبنيين من مكتب الحاكم. أمسك أحد أفراد الحشد بحبل غسيل قريب، ثم لُفّ حول رقبته أربع مرات، ومرة ​​واحدة حول وجهه وفمه، قبل أن يُربط حول الشجرة، التي شُنق منها. ^{[ 197 ] [ 200 ] [ 204 ]} ومع ذلك، ولأن الشجرة كانت قصيرة، لم تكن قدماه معلقتين في الهواء إلا جزئيًا. ^{[ 197 ]}

بعد إعدام دونيغان شنقًا، عاد بعض أفراد الغوغاء إلى منزله وحاولوا إضرام النار فيه؛ إلا أن رجال الميليشيا وصلوا إلى الموقع وفرّ الجناة. ^{[ 202 ]} عثرت الميليشيا على دونيغان لا يزال حيًا. أبقته وضعيته غير الطبيعية على قيد الحياة حتى وصلت الشرطة. وجدوه وقد "قُطعت رقبته... ويتنفس من خلال ثقوب في قصبته الهوائية". ^{[ 210 ]} عندما أنزلوه، لم يتمكنوا من إزالة قطعة من حبل الغسيل من فمه، لأنها كانت قد علقت في فكه الذي أصبح "متصلبًا بشدة". ^{[ 204 ]}

قام الكابتن إتش إتش تاتل بخياطة الجرح الذي يبلغ طوله 8 بوصات في رقبة دونيغان، الذي لم يستعد وعيه قط. ^{[ 204 ]} كما تسبب الغوغاء في جروح في عدة مواضع، عالجها طبيب الميليشيا. ^{[ 204 ]} نُقل في النهاية إلى مستشفى سانت جون، حيث توفي في صباح اليوم التالي. ^{[ 197 ]}

بعد يومين من إعدامه شنقاً، قالت ابنة أخت دونيغان، التي هربت إلى شيكاغو بعد إعدامه شنقاً، عن جريمة قتله:

يقولون إن عمي قُتل لأنه متزوج من امرأة بيضاء، لكنهما متزوجان منذ عشرين عامًا، ولديهما أطفال، ويمتلكان عقارات كثيرة. وكانت هذه العقارات سبب مقتله. حتى أن بعض زعماء العصابة قالوا له إنه يملك عقارات أكثر من اللازم بالنسبة لرجل أسود. ^{[ 211 ]}

أُصيب أكثر من مئة شخص من البيض بجروح أثناء مشاركتهم في الهجمات. ^{[ 85 ]} ولا يُعرف عدد المصابين من السود، إذ فرّ الكثيرون، كما أن مسؤولي المدينة البيض ومعظم الصحف امتنعوا عن تسجيل إصابات السود الذين بقوا أو عادوا. ^{[ 4 ]} وسُجّلت سبع وفيات: رجلان أسودان وخمسة بيض. إلا أن هناك وفيات أخرى لم تُبلّغ عنها، مثل لويس هانين، وهو رجل أبيض أصيب في صدره وفخذه وذقنه، إلى جانب جون كولول، بوابل من الرصاص أطلقته الميليشيا قرب تقاطع الشارعين الثاني عشر وماديسون. ولم يمت هانين متأثرًا بجراحه إلا في نوفمبر. ^{[ 185 ] [ 212 ] [ 213 ]} وبالإضافة إلى سكوت بيرتون وويليام دونيغان، قُتل أيضًا ستة أشخاص سود مجهولي الهوية. ^{[ 214 ] [ 189 ] [ 215 ]}

قُتل الرجال البيض الخمسة جميعًا على أيدي أفراد آخرين من الغوغاء البيض، أو على أيدي ميليشيات الولاية البيضاء. كما قُتل شخص أبيض سادس، إيرل نيلسون، طعنًا بالحراب في كانكاكي . ^{[ 216 ]} إضافةً إلى ذلك، توفيت رضيعة سوداء واحدة على الأقل من البرد القارس، بعد أن أصبحت عائلتها لاجئة ورفضت أي من المجتمعات المجاورة استقبالهم. ^{[ 217 ] [ 218 ]} لم يُعرف مصير بعض السود لأن ذويهم دفنوهم ليلًا خوفًا من هجوم البيض، بينما نقل ذوو السود الآخرين جثث موتاهم إلى الريف لدفنها. ^{[ 41 ] [ 189 ] [ 219 ]} وقيل أيضًا إن العديد من السود أُحرقوا أحياءً في منازلهم، وأنه في إحدى المرات، اضطر السود إلى طلب المزيد من التوابيت من خارج المدينة لنفادها. ^{[ 220 ] [ 221 ]}

فرّ العديد من السود من سبرينغفيلد أثناء الهجمات. اضطروا للفرار سيرًا على الأقدام، واختبأوا في حقول الذرة، وركبوا القطارات أحيانًا، أو استنجدوا بعائلات ريفية مجاورة. تذكرت ماتي هيل أن عائلتها استضافت بعض الأشخاص. ^{[ 187 ]} واجه العائدون إلى سبرينغفيلد عداءً متزايدًا. لم يكن لدى العديد من السود العائدين أي ممتلكات شخصية سوى ما تمكنوا من حمله معهم. ^{[ 222 ]} مُنع العديد من اللاجئين الفارين من الحصول على أي مساعدة في البلدات المجاورة، وطُردوا دون أي مؤن حتى بعد رحلات طويلة. واجه اللاجئون الذين استقلوا القطارات إلى جاكسونفيل وبيوريا وستيرلينغ شرطة مسلحة منعتهم من النزول من القطار. ^{[ 223 ]} تسبب هذا الرفض في المزيد من الوفيات. على سبيل المثال، فرّ لورانس باين من سبرينغفيلد مع زوجته وابنته الرضيعة التي لم تتجاوز ثلاثة أسابيع. ^{[ 224 ]} بعد أن مُنعت العائلة من الاحتماء من قسوة الطقس في البلدات البيضاء على طول مسار مسيرتهم، توفيت الطفلة من البرد القارس. ^{[ 217 ] [ 199 ]}

من غير المؤكد عدد السود الذين غادروا المدينة نهائيًا بسبب الهجمات. زعمت العديد من الصحف أن أكثر من 2000 شخص فروا، وهو ما قد يكون مرجحًا خلال الهجوم وما تلاه مباشرة. ويبدو أن معظم السود عادوا إلى سبرينغفيلد، أو تم استبدالهم بمهاجرين جدد. قبل الهجمات، كان عدد السود في سبرينغفيلد حوالي 2700 نسمة. وبعد عامين، وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 1910، ارتفع عدد السكان السود إلى ما يقارب 3000 نسمة. ^{[ 28 ] [ 29 ]} أما الذين عادوا ووجدوا أنفسهم بلا مأوى، فقد لجأوا إلى مبنى ترسانة الولاية. سكن ما لا يقل عن 400 شخص أسود في مبنى الترسانة في أعقاب الهجمات، وخشي بعض المسؤولين من أن "وجودهم بحد ذاته" سيثير أعمال شغب. ^{[ 225 ]} ولمنع مثل هذا التحريض، أبقى رجال الميليشيا أبواب مستودع الأسلحة مغلقة، وقدموا للسكان طعامًا أعده طهاة الميليشيا، وثبطوهم عن مغادرة المبنى. ^{[ 225 ]}

أخمدت الميليشيا أعمال الشغب في 15 أغسطس/آب، مخلفةً ما يقرب من 50 منزلاً و35 متجراً تحت الأنقاض. ^{[ 159 ] [ 175 ]} وبلغت قيمة الأضرار المادية الناجمة عن الحرائق أكثر من 120 ألف دولار، بالإضافة إلى أكثر من 35 ألف دولار كتعويضات شخصية. ^{[ 2 ]} وبحساب التضخم، يصل إجمالي المبلغ في عام 2024 إلى حوالي 5  ملايين دولار. ^{[ 226 ]} إلا أن هذه التقديرات لم تشمل الأضرار المادية الناجمة عن التخريب. ومع احتساب تكاليف نقل وإطعام قوات الميليشيا الحكومية خلال أعمال العنف، بلغت التكلفة الإجمالية على الولاية 265 ألف دولار. ^{[ 2 ]}

رفعت عائلة سكوت بارتون دعوى قضائية ضد المدينة مطالبةً بتعويض قدره 5000 دولار (ما يعادل تقريبًا 125000 دولار في عام 2018)، وكذلك فعلت عائلة ويليام دونيغان. ومع تزايد الدعاوى القضائية المرفوعة ضد المدينة، رفضت دفع أي تعويضات. ألقت المدينة باللوم في الهجمات وتقصيرها في حماية مواطنيها على الولاية. رفعت مدينة سبرينغفيلد دعوى قضائية ضد الولاية مدعيةً أن الميليشيا فشلت في وقف الهجمات. ^{[ 227 ]} في نهاية المطاف، رفضت المدينة دفع أي تعويضات لجميع المدعين، باستثناء عائلتي بارتون ودونيغان، مستندةً إلى المادة 5 من قانون العقوبات في إلينوي، "قمع عنف الغوغاء". ^{[ 228 ]}

امتلأت الصحف بتقارير عن العداء والعنف ضد السود. فعلى سبيل المثال، في اليوم نفسه الذي اندلعت فيه أعمال الشغب في سبرينغفيلد، وردت أنباء عن "حشود غفيرة" تنتظر خارج السجن بحماس شديد لإعدام رجل أسود شنقًا بتهمة الاعتداء على امرأة بيضاء في بينساكولا، فلوريدا . ^{[ 229 ]} وفي الليلة نفسها، في ميديا، بنسلفانيا ، انتحر رجل أسود بدلًا من أن يستسلم لعصابة كانت تطارده. ^{[ 230 ]} وبحلول ديسمبر 1908، سُجّلت نحو 88 حالة إعدام شنقًا في ذلك العام في جميع أنحاء البلاد؛ وكان السود يشكلون 95% من الضحايا. ^{[ 231 ]} ومباشرةً بعد وفاة بالارد، أضافت الصحف وفاته "إلى القائمة الطويلة من جرائم القتل الدموية التي لطخت تاريخ سبرينغفيلد". ^{[ 98 ]}

استمر هذا العنف في أعقاب أعمال الشغب، مما زاد من حدة التوترات. ^{[ 232 ] [ 233 ] [ 234 ]} في 23 أغسطس، بعد أسبوع من أعمال الشغب، قُتل توماس برادي، وهو رجل أبيض يبلغ من العمر 70 عامًا، أثناء نومه في متجره بشارع إيست واشنطن، حيث كانت أعمال الشغب عنيفة. ^{[ 235 ]} على الرغم من أن فرانك براينت، الموظف الأبيض البالغ من العمر 26 عامًا لدى برادي، كان مذنبًا بارتكاب الجريمة، إلا أنه قبل القبض عليه، انتشرت شائعات مفادها أن برادي قُتل على يد رجل أسود. ^{[ 235 ]} خشي السكان السود من أن يصبحوا أهدافًا مرة أخرى للبيض دون أي دليل. ^{[ 235 ]}

عقب الهجمات، ألغى العمدة ريس، دون إبداء أي تفسير، تراخيص ستة حانات مملوكة لأمريكيين من أصل أفريقي في سبرينغفيلد، مما أجبر أصحابها وموظفيها على البحث عن مصادر دخل جديدة. كما حرم هذا القرار السود فجأة من أماكن التجمع العفوية في أحيائهم. ^{[ 236 ]} وفقد عمال البلدية السود - المعروفون بـ"إخلاصهم وصدقهم وخدمتهم الطويلة" - وظائفهم. وقام العمدة ريس بتسريح جميع رجال الإطفاء السود "لصالح الخدمة"، وجميع رجال الشرطة السود، الذين قال إنهم لم يعودوا "مفيدين" في وظائفهم. ^{[ 237 ] [ 238 ] [ 239 ] [ 240 ]} واعتقد ريس أن التخلص من العمال السود سيجنبهم "المشاكل" مع البيض ويخفف من حدة التوترات التي أعقبت أعمال الشغب. ^{[ 237 ]}

كما تعرّض العمال السود لخطر فقدان وظائفهم. فعلى سبيل المثال، كانت ثلاثة مناجم فحم، من بينها وودسايد وتوكسهورن، توظف حوالي 500 رجل، 30% منهم من السود. في أعقاب الهجمات، توجّه 350 عامل منجم أبيض إلى رئيس نقابة عمال مناجم سبرينغفيلد المتحدة، رافضين العمل مع عمال المناجم السود، مصرحين بأنهم يشعرون "بعدم الأمان" في العمل معهم تحت الأرض. ^{[ 161 ] [ 241 ]} ولأن التجار رفضوا توصيل المؤن إلى السود في معسكر لينكولن، وترددوا في خدمتهم في المدينة، أو بالغوا في أسعارها عند تقديمها، اشترت الولاية مواد غذائية بقيمة 10,000 دولار (أكثر من 250,000 دولار في عام 2018) لإعادة بيعها للسود حتى يتمكنوا من الحصول على الطعام. ^{[ 40 ] [ 4 ] [ 242 ] [ 243 ]}

بعد توجيهها باعتقال "جميع المشتبه بهم"، سارعت الشرطة إلى اعتقال السود المعروفين بفقدانهم وظائفهم أو منازلهم خلال أعمال الشغب، بتهمة "التسكع"؛ وفي بعض الحالات، داهمت الشرطة منازلهم لهذا الغرض. ^{[ 244 ] [ 245 ] [ 246 ]} وفي حال عدم قدرتهم على دفع غرامة قدرها 100 دولار (ما يعادل 2500 دولار في عام 2018)، مُنح السود "ساعات" لمغادرة المدينة. ^{[ 247 ]}

بعد ستة أشهر، أقامت المدينة احتفالاً مئوياً بمناسبة ذكرى ميلاد لينكولن. كان حفلاً رسمياً أقيم في مبنى ترسانة الولاية، بحضور شخصيات أمريكية وأجنبية بارزة. حضر الحفل أكثر من 700 شخص من البيض، وبلغ سعر الطبق 25 دولاراً (650 دولاراً في عام 2018). لم تتم دعوة أي أمريكي من أصل أفريقي، على الرغم من رغبة العديد من السود في الاحتفال بلينكولن وتحريره للعبيد . ^{[ 248 ]}

بحلول 17 أغسطس، أُلقي القبض على أكثر من 200 شخص على صلة بالهجمات. ^{[ 249 ]} صرّح المدعي العام للولاية، فرانك إل. هاتش، بأنه يملك أدلة كافية لتوجيه تهمة القتل إلى "15 شخصًا على الأقل". ^{[ 249 ]} قدّم هاتش طلبًا لتشكيل هيئة محلفين خاصة. في تمام الساعة الثانية  ظهرًا، عاد فيرنر إلى المحكمة برفقة الرجال الـ 23 أنفسهم الذين شكّلوا هيئة المحلفين الكبرى الخاصة التي وجّهت الاتهام إلى جو جيمس قبل أربعة أسابيع. ^{[ 250 ]}

بحلول أوائل سبتمبر، وجّهت هيئة المحلفين الكبرى، "سعياً منها لتحديد المسؤولية عن الوفيات وتدمير الممتلكات"، 117 لائحة اتهام ضد عشرات الأفراد. ^{[ 250 ] [ 251 ]} وفي أواخر أكتوبر، وجّهت هيئة المحلفين الكبرى 32 لائحة اتهام إضافية ضد المشاركين في أعمال الشغب بتهمة "الإضرار المتعمد"، ليصل إجمالي لوائح الاتهام إلى 149. ^{[ 252 ] [ 253 ]} وكان ما يقرب من 10% من لوائح الاتهام موجهة ضد رجال سود. ^{[ 254 ]}

أبراهام رايمر

وُجّهت إلى أبراهام رايمر عشر تهم. ^{[ 204 ] [ 201 ] [ 255 ]} كان قد وصل إلى سبرينغفيلد في فبراير. ترددت شائعات، ونُشرت تقارير تفيد بأن رايمر حمل العلم الأمريكي وسط الحشد وحثّهم على مهاجمة دونيغان، وأنه هو من ذبح دونيغان بنفسه، وأنه حاول تحريض الحشد لمساعدته في ضرب المحقق إيفان تي. جونز، الذي ألقى القبض عليه في نهاية المطاف. ^{[ 256 ]} أُلقي القبض عليه عند زاوية شارعي الرابع وواشنطن، بعد حوالي ساعة من إعدام دونيغان شنقًا. كان برفقة حشد في طريقه إلى محطة الغاز، "يبحث عن السود الذين يعيشون هناك" من أجل إعدامهم شنقًا. ^{[ 257 ]} أحبطت ميليشيا الولاية مخطط الحشد. ^{[ 257 ]}

أدلى العديد من الشهود، بمن فيهم خمسة من رجال الميليشيا على الأقل، بشهادتهم بأنهم رأوا رايمر يلقي الطوب على مطعم لوبير. ^{[ 251 ] [ 258 ]} وذُكر أن رايمر كان "متغطرسًا ومتفاخرًا" بمشاركته في أعمال الشغب؛ واعترف بذهابه إلى محطة الغاز، كما اعترف بمشاركته في إعدام دونيغان شنقًا، مُقرًا بأن دونيغان استُهدف لأن زوجته بيضاء. ^{[ 201 ] [ 259 ] [ 257 ]} وقدّم رايمر أسماء أربعة من مثيري الشغب الآخرين، من بينهم إرنست "سليم" همفري، الذي كان لديه سجل حافل بالقتال. ^{[ 257 ]}

كانت لائحة اتهام رايمر أول لائحة تُعرض على هيئة محلفين. ^{[ 260 ]} وقد أوقف القاضي محاكمة رايمر بتهمة قتل دونيغان، مُقرراً أنه "من المستحيل" أن يحصل أي من المهاجمين على محاكمة عادلة. ^{[ 261 ]} تم استبعاد أعضاء هيئة المحلفين الأصلية، وشُكّلت هيئة محلفين جديدة من رجال أعمال بارزين في المجتمع. اعترف العديد من الأشخاص برؤية رايمر ينحني فوق دونيغان في الشارع، ثم ينهض ويده ملطخة بالدماء، مُعربين عن اعتقادهم بأن رايمر قد ذبح دونيغان. ^{[ 262 ]} لم يذكر آخرون اسم رايمر، لكنهم وصفوا شخصاً يُشبهه: "رجل قصير القامة بأكمام مطوية، يتحدث الإنجليزية بلكنة ركيكة، ولهجة يهودية". ^{[ 263 ]}

عندما اعترف رايمر، أصرّ على أنه لم يكن "الزعيم الأول" للغوغاء، ولم يقم بقطع حلق دونيغان، ونسب ذلك إلى رجل يُدعى "ريد" دافنبورت. مع ذلك، لم يُعثر على دافنبورت قط، ولم يكن معروفًا لأحد في سبرينغفيلد، ولم يُذكر اسمه إلا في اعتراف رايمر. ^{[ 257 ] [ 264 ] [ 265 ]} أمرت المحكمة هيئة المحلفين بإدانة رايمر بتهمة القتل إذا أثبتت الأدلة أنه كان جزءًا من الغوغاء. ^{[ 266 ]} لكن هيئة المحلفين، المؤلفة من الرجال فقط، برّأت رايمر من أول تصويت. ^{[ 267 ]} بُرِّئ رايمر لأن هيئة المحلفين صدّقت ادعاء الدفاع بوحشية الشرطة ، قائلين إن اعترافه انتُزع منه قسرًا. [ ^{268 ] بعد} قراءة الحكم، صافح رايمر كل محلف وألقى كلمة شكرهم فيها. ^{[ 267 ]}

ثم حوكم رايمر بتهم أقل خطورة. وفي النهاية، أُدين رايمر بالسرقة البسيطة. ^{[ 269 ] [ 270 ]} وحُكم عليه بالسجن 30 يومًا وغرامة قدرها 25 دولارًا (ما يعادل حوالي 650 دولارًا في عام 2018). ^{[ 271 ]} واعتُبرت تبرئة رايمر من تهمة القتل، على الرغم من الأدلة وتوجيهات المحكمة، بمثابة ضمانة بعدم صدور إدانات في المحاكمات المتبقية. ^{[ 272 ] [ 266 ]} تمكن رايمر من إسقاط تهمة القتل الموجهة إليه في قضية إعدام بيرتون شنقًا، بالإضافة إلى ثلاث تهم أخرى تتعلق بالإتلاف العمدي للممتلكات، من سجلات المحكمة بعد دفعه كفالة قدرها 3000 دولار (ما يعادل حوالي 75000 دولار في عام 2018). وفي 11 فبراير 1909، قام تاجر خردة محلي يُدعى أبراهام باركر بدفع المبلغ نيابةً عن رايمر. ^{[ 273 ]}

ونتيجة مباشرة للهجمات، اجتمع مواطنون سود وبيض مهتمون في مدينة نيويورك لمناقشة ومعالجة العنصرية وتفوق البيض في الولايات المتحدة. وشكلوا الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، وهي منظمة حقوق مدنية، في شهر فبراير التالي.

• في مايو 2008، أقرت الجمعية العامة لإلينوي رسميًا بوقوع الحدث، وقدمت نسخة من هذا الاعتراف إلى فرع الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين المحلي: ^{[ 308 ]}

...إننا ندرك هذا الفصل الحزين من التاريخ، وندرك أن ما يترتب عليه يأتي من بصيرة وتعليم، مما يساعدنا على التعامل بشكل أفضل مع القضايا العرقية...

• في أغسطس 2008، بمناسبة الذكرى المئوية للهجمات، أقام نادي المواطنين إعادة تمثيل لأول محاكمة قتل لأبراهام رايمر، حيث قام الجمهور بدور المحلفين، مما أثار نقاشًا حول ما حدث. ^{[ 262 ]}
• في أغسطس/آب 2009، كشفت مدينة سبرينغفيلد عن تمثالين برونزيين كبيرين في محطة سبرينغفيلد يونيون، يصوران آثار الهجمات، بتكليف من لجنة إحياء ذكرى أحداث الشغب العرقي لعام 1908 التابعة لرئيس البلدية، من إبداع الفنان بريستون جاكسون، وإهداءً للضحايا والمدينة. ^{[ 271 ]} وقد تعمد التمثالان، اللذان يحملان عنوان "أعمال التعصب"، عدم تصوير عمليات الإعدام خارج نطاق القانون حتى لا "يثيرا المشاعر". ^{[ 271 ] [ 309 ]}

قُتلت سونيا ماسي برصاص نائب شريف في سبرينغفيلد في 6 يوليو/تموز 2024، بعد أن اتصلت برقم الطوارئ 911 طلبًا للمساعدة. تم فصل الشرطي من الخدمة وتوجيه تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى إليه. ووفقًا لعائلة ماسي، كان أحد أسلافها ويليام دونيغان، الذي أُعدم شنقًا خلال أحداث الشغب عام 1908، وأُعلن عن وفاته في نفس المستشفى الذي توفيت فيه ماسي. صرّح أحد أقارب ماسي قائلًا: "كلما تغيرت الأمور، كلما بقيت على حالها". ^{[ 310 ] [ 311 ]}

في عام ٢٠٢٤، وبعد مرور ١١٦ عامًا على أحداث الشغب، وقّع الرئيس جو بايدن إعلانًا بإنشاء النصب التذكاري الوطني لأحداث شغب سبرينغفيلد العرقية لعام ١٩٠٨ في موقع الهجوم. ^{[ ٦ ] [ ٣١٢ ]} يتألف النصب التذكاري الوطني من ١.٥٧ فدان (٠.٦٤ هكتار) في موقع العديد من المنازل بالقرب من شارع ماديسون وممر سكة حديد الشارع العاشر التي دُمرت خلال أعمال الشغب. ^{[ ٣١٣ ] [ ٣١٤ ]} 

أكملت إدارة المتنزهات الوطنية (NPS) دراسة موارد خاصة في عام 2023 للموقع الأثري و13 موقعًا مرتبطًا به في سبرينغفيلد، وخلصت إلى أن الموقع الأثري يستوفي جميع المعايير الأربعة لوحدات جديدة ضمن نظام المتنزهات الوطنية. ^{[ 315 ]} وقدّم كلٌّ من السيناتورين تامي داكوورث وديك دوربين ، والنائبة نيكي بودزينسكي، مشاريع قوانين لتصنيف الموقع كمعلم وطني . ^{[ 316 ] [ 317 ]}