مبدأ التبعية (الاتحاد الأوروبي)
في الاتحاد الأوروبي ، ينص مبدأ التبعية على أن تحتفظ الدول الأعضاء بصلاحية اتخاذ القرارات ما لم يكن العمل الجماعي للاتحاد ضروريًا. ولا ينبغي للاتحاد الأوروبي اتخاذ إجراءات جماعية إلا عندما تكون سلطة الدول الأعضاء منفردة غير كافية. ويمكن تلخيص مبدأ التبعية المطبق على الاتحاد الأوروبي بعبارة "أوروبا حيثما لزم الأمر، والوطنية حيثما أمكن". [ 1 ] ويوازن مبدأ التبعية أولوية قانون الاتحاد الأوروبي .
ينطلق مبدأ التبعية من مبدأ التفويض الأساسي للاتحاد الأوروبي ، والذي يضمن أن الاتحاد الأوروبي هو اتحاد دول أعضاء، وأن الاختصاصات تُمنح طوعاً من قبل الدول الأعضاء. كما يضمن مبدأ التفويض مبدأ التناسب ، الذي ينص على أنه لا ينبغي للاتحاد الأوروبي اتخاذ سوى الحد الأدنى من الإجراءات الضرورية.
إن مبدأ التبعية هو أحد المبادئ الأساسية للقانون الأوروبي ، [ 2 ] وهو ذو أهمية خاصة للمدرسة الفكرية الحكومية الدولية الأوروبية .
يكمن الأصل الفكري لمبدأ التبعية في المفهوم الديمقراطي المسيحي للتبعية . [ 3 ]
اعتراف الاتحاد الأوروبي بمبدأ التبعية
استُخدم مصطلح "مبدأ التبعية" لأول مرة في معاهدة الاتحاد الأوروبي (1992). [ 4 ] ومع ذلك، كان البرلمان الأوروبي هو من طرح مفهوم التبعية. ففي 14 فبراير 1984، اعتمد الاتحاد الأوروبي مسودة معاهدة الاتحاد الأوروبي، واقترح بندًا ينص على أنه في الحالات التي تمنح فيها المعاهدة للاتحاد اختصاصًا مشتركًا مع اختصاص الدول الأعضاء، يجوز للدول الأعضاء التصرف طالما لم يُشرّع الاتحاد ذلك. علاوة على ذلك، أكدت المعاهدة على أنه لا ينبغي للمجموعة الأوروبية أن تتصرف إلا لتنفيذ المهام التي يمكن إنجازها بشكل أكثر فعالية بشكل مشترك مقارنةً بتصرف الدول منفردة. وقد أُدرج هذا المبدأ أيضًا في عام 1986 في القانون الأوروبي الموحد وسياسته البيئية، ولكن دون الإشارة إليه صراحةً. وذُكر لأول مرة في عام 1992 في معاهدة إنشاء المجموعة الأوروبية (TEC) بصيغتها المعدلة بموجب معاهدة ماستريخت . تنص المادة 3ب على ما يلي: "في المجالات التي لا تندرج ضمن اختصاصها الحصري ، لا تتخذ الجماعة إجراءات وفقًا لمبدأ التبعية إلا إذا كان بالإمكان تحقيق أهداف الإجراء المقترح بشكل كافٍ من قبل الدول الأعضاء، وبالتالي، نظرًا لنطاق الإجراء المقترح أو آثاره، تحقيقها بشكل أفضل من قبل الجماعة". [ 5 ]
تنص معاهدة الاتحاد الأوروبي (TEU) ، التي كُتبت أيضًا في عام 1992، على ما يلي: "يتم اتخاذ القرارات بأقرب ما يمكن إلى المواطن وفقًا لمبدأ التبعية". [ 6 ]
في عام ١٩٩٧، تضمنت معاهدة أمستردام بروتوكولاً بشأن مبدأي التبعية والتناسب، يحدد شروط تطبيق كلا المبدأين. وقد نصّ البروتوكول على أن الاتحاد الأوروبي يرغب في أن "تُتخذ القرارات بأقرب ما يمكن إلى مواطني الاتحاد "، وأن "النهج العام لتطبيق مبدأ التبعية [...] سيظل يوجه أعمال مؤسسات الاتحاد، فضلاً عن تطوير تطبيق هذا المبدأ". [ ٧ ] ويُشار إليه في النسخة الموحدة لمعاهدة الاتحاد الأوروبي باسم "البروتوكول (رقم ٢)". [ ٨ ]
أرست معاهدة لشبونة، التي أُبرمت عام 2007، مبدأ التبعية كأحد المبادئ الأساسية للاتحاد الأوروبي. وتنص المادة 3ب على ما يلي: "تُحكم حدود اختصاصات الاتحاد بمبدأ التفويض. ويخضع استخدام اختصاصات الاتحاد لمبدأي التبعية والتناسب". [ 9 ] ومنذ دخول معاهدة لشبونة حيز التنفيذ في نهاية عام 2009، اضطلعت البرلمانات الوطنية بدور في مراقبة تطبيق مبدأ التبعية. وبموجب ما يُسمى بنظام الإنذار المبكر، يُمكنها تقديم آراء مُسببة إذا رأت أن مقترحًا جديدًا من المفوضية ينتهك مبدأ التبعية (فان غرويسن وهويسمانز، 2020). [ 10 ]
مبدأ التبعية في حوكمة الاتحاد الأوروبي
يعود التطور غير المسبوق لمبدأ التبعية في الاتحاد الأوروبي خلال تسعينيات القرن الماضي إلى تزايد سياسات الاتحاد في فترة ما بعد معاهدة ماستريخت. ففي تلك الفترة، كان الاتحاد الأوروبي يستعد لتوسع دول وسط وشرق أوروبا، فضلاً عن إنشاء منطقة اليورو ، ولذا كان بحاجة إلى تعزيز نموذج توزيع المهام. هذا النموذج، المسمى " اختصاصات الاتحاد الأوروبي "، يخضع لمبدأي التبعية والتناسب الأساسيين. [ 11 ]
كفاءات الاتحاد الأوروبي
توجد ثلاث اختصاصات في حوكمة الاتحاد الأوروبي: [ 4 ]
- الاختصاص الحصري : الاتحاد الأوروبي وحده هو المخوّل بسن القوانين واعتماد الصكوك الملزمة. ولذلك، لا ينطبق مبدأ التبعية على هذه المجموعة.
- الاختصاص المشترك : يتمتع الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء بصلاحية سنّ القوانين واعتماد الصكوك الملزمة. وعندما لا يمارس الاتحاد اختصاصه، أو يرفض ذلك، تمارس الدول الأعضاء اختصاصها.
- الاختصاص الداعم : لا يجوز للاتحاد الأوروبي سنّ قوانين أو اعتماد لوائح ملزمة إلا لدعم أو تنسيق أو استكمال إجراءات الدول الأعضاء. ويجب أن تتطلب اللوائح الملزمة قانونًا تنسيقًا بين الدول الأعضاء.
|
|
| |||||||||||
|
|
|
| ||||||||||
يضمن مبدأ التبعية أنه في مجال الاختصاصات غير الحصرية، لا يجوز للاتحاد أن يتصرف إلا إذا تعذر تحقيق إجراء ما بشكل كافٍ على مستوى الدول الأعضاء، وكان من الممكن تحقيقه بشكل أفضل على مستوى الاتحاد.
المدارس الفكرية الفيدرالية مقابل المدارس الفكرية الحكومية الدولية
منذ نشأتها، واجهت المجموعة الأوروبية ، التي أصبحت فيما بعد الاتحاد الأوروبي ، ملاحظات وانتقادات مدرستين فكريتين رئيسيتين: الفيدراليون ، الذين يدافعون عن نموذج صنع القرار المركزي، والحكوميون الدوليون ، الذين يفضلون حصة أوسع من الاختصاصات.
من جهة، يؤيد التيار الفيدرالي اتخاذ المزيد من القرارات على مستوى فوق الوطني. ويرى هذا التيار أن معظم القرارات يجب أن تُتخذ على المستوى المركزي، من قبل الاتحاد، لتحسين كفاءة عملية صنع القرار، والاستفادة من وفورات الحجم، وتجنب الآثار السلبية المترتبة على القرارات المحلية. [ 13 ] ولذلك، تعتبر نظرية الفيدرالية المالية مبدأ التبعية ضمانةً لاتخاذ القرارات على المستوى المركزي عندما تكون هناك فوائد ملموسة لتنفيذ السياسة من قبل الاتحاد.
من جهة أخرى، يدافع التيار الحكومي الدولي عن نموذج لا مركزي، حيث تتخذ الدول الأعضاء معظم القرارات، وذلك من خلال عملية تُمكّن المعرفة المحلية من اتخاذ القرارات الأنسب، ويُتيح للمواطنين التعبير عن اعتراضهم عبر التواصل المباشر مع السياسيين أو مغادرة المنطقة (مبدأ حرية التعبير أو الانسحاب). [ 13 ] وبالنسبة لنظرية الحكومة الدولية، يضمن مبدأ التبعية اتخاذ القرارات بالقرب من المواطنين قدر الإمكان، وبالتالي على أدنى مستوى ممكن.
تعتبر الأدبيات مبدأ التبعية في الاتحاد الأوروبي غير مقيد بما يكفي لإرضاء كلا المدرستين الفكريتين والنهجين المتبعين في المركزية . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
مبدأ التبعية في السياسة البيئية للاتحاد الأوروبي
السياسة البيئية للاتحاد الأوروبي
أعلنت قمة باريس عام 1972 عن وضع برنامج عمل بيئي. [ 17 ] وقد أظهرت هذه المبادرة الأوروبية دعم المجموعة الاقتصادية الأوروبية لصنع السياسات البيئية من خلال تحديد أهداف وإجراءات متوسطة وطويلة الأجل. تاريخيًا، تعرض نموذج توزيع المهام في السياسة البيئية للاتحاد الأوروبي لانتقادات واسعة، حيث أشارت الانتقادات إلى أن غياب التنسيق الأوروبي يشكل عائقًا أمام عملية صنع القرار. ولذلك، عزز الاتحاد الأوروبي نفوذه تدريجيًا على مر السنين، لا سيما من خلال سلسلة من التعديلات على معاهدة روما وزيادة تأثير هيئاته على الدول الأعضاء. [ 18 ]
تُعد السياسة البيئية للاتحاد الأوروبي اختصاصاً مشتركاً بين الاتحاد والدول الأعضاء: ولا تستطيع الدول الأعضاء ممارسة اختصاصها إلا إذا لم يكن الاتحاد قد مارس اختصاصه بالفعل.
الإجراء التشريعي العادي للاتحاد الأوروبي
استنادًا إلى الإجراء التشريعي العادي ، يُمكن لمجلس الاتحاد الأوروبي (المؤلف من قادة الدول الأعضاء الـ 27) أن يُقدّم مقترحات بشأن التشريعات البيئية إلى المفوضية الأوروبية ، التي تتمتع بالحق الحصري في اقتراح سياسات بيئية جديدة على البرلمان الأوروبي (هيئة منتخبة مباشرة) ومجلس الاتحاد الأوروبي (المؤلف من وزراء البيئة في الدول الأعضاء). بعد استلام المقترح، يتبع البرلمان الأوروبي ومجلس الاتحاد الأوروبي إجراء التشريع المشترك ويُراجعان المقترح؛ ولهما إما رفضه أو تعديله أو الموافقة عليه. وفي حال الموافقة، تقع على عاتق المفوضية الأوروبية مسؤولية ضمان تنفيذ التشريعات البيئية من قِبل الدول الأعضاء. [ 19 ]
الوكالة الأوروبية للبيئة
تأسست وكالة البيئة الأوروبية (EEA) عام 1994، وهي وكالة أوروبية تُعنى بتقديم المعلومات البيئية. يقع مقرها الرئيسي في كوبنهاغن ، الدنمارك. ويتألف مجلس إدارتها من ممثلين عن 32 دولة (الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 27 دولة بالإضافة إلى أيسلندا وليختنشتاين والنرويج وسويسرا وتركيا ) ، وممثل عن المفوضية الأوروبية ، وعلماء يعينهم البرلمان الأوروبي .
تساعد وكالة البيئة الأوروبية الهيئات المؤسسية للاتحاد الأوروبي في تطوير وتنفيذ وتقييم السياسة البيئية للاتحاد الأوروبي، لكنها لا تملك أي اختصاص في التشريع واعتماد القوانين الملزمة في هذا المجال.
مراجع
- ↑ الصندوق الاجتماعي الأوروبي ، هولندا (24 يناير 2017). "مجموعة الخبراء رفيعة المستوى المعنية بالتبسيط بشأن مبدأي التبعية والتناسب" (ملف PDF) .
- ↑ بالدوين ر.، ويبلوش سي. اقتصاديات التكامل الأوروبي . لندن: ماكجرو هيل للتعليم. ص 73-75 .
- ↑ أتشيتي، كارلو إنفرنيزي، محرر (2004). ما هي الديمقراطية المسيحية؟ السياسة والدين والأيديولوجيا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 254. ISBN 9781108368162.
- 1 2 بافي، إيفا (أبريل 2023). "مبدأ التبعية" . europa.eu . البرلمان الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2023 .
- ↑ "معاهدة تأسيس الجماعة الأوروبية" . الجريدة الرسمية للجماعات الأوروبية (C224/6). 31 أغسطس 1992.
- ↑ "معاهدة الاتحاد الأوروبي" . الجريدة الرسمية للجماعات الأوروبية (C191/1). 29 يوليو 1992.
- ↑ «معاهدة أمستردام المعدلة لمعاهدة الاتحاد الأوروبي، ومعاهدات إنشاء الجماعات الأوروبية، وبعض القوانين ذات الصلة (البروتوكول الثاني)» . الجريدة الرسمية للجماعات الأوروبية . 97 ج (340/1): 105-107 . 10 نوفمبر 1997. تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2021 .
- ↑ "النسخة الموحدة من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي" . 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021 .
- ↑ «معاهدة لشبونة المعدلة لمعاهدة الاتحاد الأوروبي ومعاهدة إنشاء الجماعة الأوروبية» . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . 50 (C 306). 17 ديسمبر 2007.
- ↑ فان غرويسن، فيليب؛ هويسمانز، مارتين (2020). "نظام الإنذار المبكر وصنع السياسات في الاتحاد الأوروبي" . سياسات الاتحاد الأوروبي . 44 (4): 451-473 . doi : 10.1177/1465116520923752 . hdl : 1887/3141540 . S2CID 219512601 .
- ^ "EUR-Lex – ai0020 – EN – EUR-Lex" . eur-lex.europa.eu . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2019 .تم نسخ المحتوى من هذا المصدر، وهو © الاتحاد الأوروبي، 1995-2018. يُسمح بإعادة الاستخدام بشرط الإشارة إلى المصدر.
- ↑ كما هو موضح في الباب الأول من الجزء الأول من المعاهدة الموحدة بشأن عمل الاتحاد الأوروبي
- 1 2 بالدوين ر.، ويبلوش سي. اقتصاديات التكامل الأوروبي . لندن: ماكجرو هيل للتعليم. ص 77-80 .
- ↑ غولوب، ج. (1996). "السيادة والتبعية في السياسة البيئية للاتحاد الأوروبي". دراسات سياسية . 44 (4): 686-704 . doi : 10.1111/j.1467-9248.1996.tb01749.x . hdl : 1814/1417 . S2CID 145637511 .
- ↑ تيسديل، أ. (1993). "مبدأ التبعية في أوروبا ما بعد ماستريخت". المجلة السياسية الفصلية . 64 (2): 187-197 . doi : 10.1111/j.1467-923X.1993.tb00326.x .
- ↑ فان كيرسبرجن، ك؛ فيربيك، ب (1994). "سياسات التبعية في الاتحاد الأوروبي". مجلة دراسات السوق المشتركة . 32 (2): 215-236 . doi : 10.1111/j.1468-5965.1994.tb00494.x .
- ^ “برامج العمل البيئية” . Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nucleare Sicherheit (في المانيا) . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2019 .
- ↑ أديل، سي.؛ جوردان، أ.؛ تيرنبيني، ج. (2012). السياسة البيئية في الاتحاد الأوروبي: السياقات والجهات الفاعلة وديناميات السياسة . لندن وستيرلينغ: إيرث سكان.
- ↑ سيلين هـ، فانديفير س. (2015). "صنع وتنفيذ السياسة البيئية في الاتحاد الأوروبي: عمليات متغيرة ونتائج مختلطة". المراجعة السنوية للبيئة والموارد .
روابط خارجية
- بيج، آي. (2009)، الفيدرالية المالية، ومبدأ التبعية، ومراجعة ميزانية الاتحاد الأوروبي ، المعهد السويدي لدراسات السياسة الأوروبية (SIEPS). رقم ISBN 9789186107079OCLC 847301486
- بلوكمانز وآخرون (2014)، من مبدأ التبعية إلى حوكمة أفضل للاتحاد الأوروبي: أجندة إصلاحية عملية للاتحاد الأوروبي ، مقال مركز الدراسات السياسية الأوروبية، العدد 10 / 8 أبريل 2014، بروكسل: مركز الدراسات السياسية الأوروبية
- جوردان أ. (2000) سياسات الحوكمة البيئية متعددة المستويات: مبدأ التبعية والسياسة البيئية في الاتحاد الأوروبي ، البيئة والتخطيط أ 2000، المجلد 32، الصفحات 1307-1324، DOI:10.1068/a3211، مركز البحوث الاجتماعية والاقتصادية حول البيئة العالمية،
- القانون الدستوري للاتحاد الأوروبي
