نصب سيدني التذكاري

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ نصب سيدني التذكاري معلمًا تاريخيًا مُدرجًا في قائمة التراث، ويقع في ساحة مارتن بمدينة سيدني ، في ولاية نيو ساوث ويلز ، أستراليا. صمّمه بيرترام ماكينال ، وشُيّد بين عامي 1927 و1929 على يد شركة دورمان لونغ وشركاه . يُعرف أيضًا باسم نصب ساحة مارتن التذكاري ونصب سينوتاف . وهو من أقدم آثار الحرب العالمية الأولى في وسط مدينة سيدني. أُضيف إلى سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز في 11 نوفمبر 2009. [ 1 ]

يتخذ النصب التذكاري شكل كتلة حجرية متراصة على هيئة قبر. وعلى طرفيه القصيرين يقف تمثالان برونزيان، جندي وبحار، يحرسان النصب. نُقشت كلمات على واجهتيه الطويلتين: على الجانب الجنوبي، المواجه لمكتب البريد العام ، كُتب: "إلى شهدائنا الأبرار"؛ وعلى الجانب الشمالي، المواجه لمنزل تشاليس، كُتب: "لئلا ننسى". تُقام فعاليات إحياء الذكرى بشكل متكرر عند النصب التذكاري. والأهم من ذلك، أنه مركز مراسم إحياء ذكرى يوم أنزاك ويوم الهدنة عند الفجر في سيدني ، حيث يجذب بانتظام آلاف الحضور.

تاريخ

في عام ١٩١٤، تطوعت أستراليا لمساعدة المملكة المتحدة عندما أعلنت الحرب، وأرسلت قوات للقتال فيما عُرف لاحقًا بالحرب العالمية الأولى . قاتل الأستراليون في الشرق الأوسط وأوروبا. كانت الخسائر فادحة. بحلول وقت الهدنة في نوفمبر ١٩١٨، من إجمالي ٣٣١,٧٨١ مجندًا أبحروا إلى الخارج، سقط ٢١٥,٥٨٥ جنديًا، أي ما يقرب من ٦٥٪، بين قتيل وجريح. توفي العديد من هؤلاء الرجال بدلًا من أن يُصابوا. [ ٢ ] عمّ الحزن أرجاء المجتمع. [ ١ ]

تطوير

بسبب تأخر إنجاز نصب أنزاك التذكاري في هايد بارك ، شُيّد النصب التذكاري في ساحة مارتن لتلبية احتياجات من يرغبون في مكانٍ لإحياء ذكرى ضحايا الحرب العالمية الأولى والحداد عليهم. في نوفمبر 1924، نشرت صحيفة صنداي تايمز نداءً من فريد دافيسون، أحد كبار أعضاء رابطة قدامى المحاربين. دعا دافيسون إلى بناء نصب تذكاري في ساحة مارتن، حيث أُقيمت العديد من النداءات وتجمعات التجنيد خلال الحرب، والعديد من الفعاليات التذكارية منذ انتهائها. أقنع هيو دي. ماكنتوش، مالك صحيفة صنداي تايمز، رئيس الوزراء الجديد جاك لانغ عام 1925 بتخصيص 10,000 جنيه إسترليني لإقامة النصب التذكاري. [ 1 ]

على عكس معظم النصب التذكارية الأخرى للحرب في أستراليا، لا يذكر نصب مارتن بليس التذكاري، الذي يعني "القبر الفارغ"، أسماء الأفراد، بل يرثي ويخلد ذكرى التضحية الجماعية بالأرواح التي فقدت في الحرب. وقد استند تصميمه إلى نسخة أسترالية معدلة من نوع جديد من النصب التذكارية طوره إدوين لوتينز في لندن لصالح وايتهول عام 1919، وكان عبارة عن "قبر على عمود، نُقشت عليه فقط كلمات كتبها رئيس الوزراء، لويد جورج ، "الشهداء المجيدين"". وقد نُصب النصب مؤقتًا ليحييه جنود الإمبراطورية خلال مسيرة النصر عبر لندن في 19 يوليو 1919، وكان لنصب لندن التذكاري وقعٌ بالغٌ على قلوب الثكالى، ما دفع لوتينز إلى إعادة بنائه من الحجر. [ 1 ] [ 3 ] : 155

كان من غير المألوف أن تموّل حكومة نيو ساوث ويلز نصبًا تذكاريًا للحرب، إذ أن معظم النصب التذكارية كانت تُنظّم وتُموّل من قِبل لجان تطوعية لا من قِبل الحكومة. عارض لانغ التجنيد الإجباري خلال الحرب، وكان منخرطًا في حركات مناهضة للإمبريالية. وكان الترويج لصورة جديدة لنفسه وحكومته بوصفهما "صديق الجندي" أحد ردود الفعل على تنامي قوة منظمات المحاربين القدامى. [ 3 ] : 298-299. وبموقعه في مكان شهد العديد من تجمعات التجنيد وأحداث الحرب، ارتبط النصب التذكاري ارتباطًا مباشرًا بأحداث الحرب العالمية الأولى. [ 1 ]

أشرفت "لجنة النصب التذكاري" التابعة لحكومة الولاية ومجلس المدينة ومنظمات المحاربين القدامى على المشروع. لم تُعقد مسابقة تصميم النصب التذكاري، إذ تواصل لانغ مع النحات السير بيرترام ماكينال أثناء زيارته لسيدني قادمًا من إنجلترا، وكلفه بتنفيذ العمل. وُقّع عقد مع ماكينال في 9 مارس 1926. [ 4 ] كان ماكينال قد صمم ضريح إدوارد السابع في وندسور، وميداليات دورة الألعاب الأولمبية لعام 1908. كما نحت تمثالي الكاردينال باتريك موران ورئيس الأساقفة مايكل كيلي، واللذين يقعان في الطرف الجنوبي من كاتدرائية سانت ماري . [ 5 ] [ 1 ]

عناصر التصميم

صمّم ماكينال لنصب تذكاري في ساحة مارتن شكلاً مستطيلاً ضخماً يحرسها جندي وبحار. [ 3 ] : 300 كان هذا الشكل نسخةً أكثر تواضعاً من تمثال صمّمه لنصب تذكاري في بريسبان ، والذي لم يُبنَ قط. لم يلقَ هذا التصميم استحسان بعض النقاد في ذلك الوقت، مثل جورج تايلور من مجلة "بيلدينغ " الذي وصفه بأنه "مجرد شاهد قبر يُوضع عليه أكاليل الزهور". أعجبت الفنانة مارغريت بريستون بـ"البساطة الصارمة" للوح الحجري، لكنها اعترضت على واقعية تجسيد الجنود. ربما تأثر تصوير ماكينال بالتمثال الذي صمّمه تشارلز سارجنت جاغر لنصب المدفعية الملكية التذكاري في لندن ، والذي تميّزت تماثيله أيضاً بالواقعية بدلاً من الأسلوبية. [ 3 ] : 300-301 كما وُجّهت انتقادات لتصميمات التماثيل لكونها "في وضع استرخاء" دون عكس وضعية أذرعها - وهي الوضعية المعتادة للحداد التي يتخذها العسكريون في مراسم إحياء الذكرى. أجاب ماكينال: "نصب تذكاري وليس قبرًا. تماثيل لا تنوح. مذبح حارس للذكرى". [ 4 ] على حد تعبير كين إنجليس، "ربما كان الفراغ الذي يكتنف نصب ماكينال التذكاري... هو ما سمح للكثيرين على مر السنين بالشعور بالراحة في وجوده". [ 1 ] [ 3 ] : 300

في مارس 1927، رتب ماكينال مع شركة دورمان لونغ وشركاه لإقامة قاعدة الجرانيت، وأشرف جون برادفيلد (عضو لجنة النصب التذكاري) على ذلك. رُتبت الأحجار الـ 23 في القاعدة بعناية فائقة بحيث لا تكون أي علامات بيضاء أو سوداء ملحوظة. [ 6 ] استُخرجت كتلة الجرانيت الرئيسية من محجر مورويا التابع لشركة دورمان لونغ وشركاه، حيث أشرف برادفيلد في 9 يوليو 1927 على قطع الجرانيت. أُنجزت جميع أعمال التشكيل والكتابة في مورويا على يد بيل بنزي والسيد جو والاس. حضر النحات الإيطالي فويرافانتي كاديتشيو إلى سيدني لإقامة القاعدة. [ 7 ] تحتفظ سجلات ولاية نيو ساوث ويلز بصور فوتوغرافية لكتلة الجرانيت أثناء تجهيزها في مورويا. [ 8 ] وبالمثل، توجد صور فوتوغرافية لوضع اللوح الرئيسي باستخدام نظام البكرات والرافعات، وتحديدًا بكرات ييل ذات التروس. [ 9 ] [ 1 ]

صُمم النصب التذكاري بصورتين لجنديين من البرونز على جانبي قاعدة مركزية، يعلوها إكليل من البرونز. وقد استُوحِيَ تصميمهما من جنديين عائدين من الخدمة العسكرية. استُوحِيَ تصميم الجندي من الجندي ويليام بيغوت داربي الذي خدم في غاليبولي، بينما استُوحِيَ تصميم البحار من كبير ضباط الإشارة جون ويليام فاركو الذي خدم في البحرية الملكية الأسترالية. [ 3 ] : 301 وُلِدَ داربي في 25 أبريل 1872 في موناسترفين ، أيرلندا. خدم في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب الإسبانية الأمريكية، وفي عام 1914 انضم إلى القوات الإمبراطورية الأسترالية في توومبا . كان عمره في الواقع 42 عامًا وليس 38 كما ذكر في الاستمارة، ومن المفترض أنه لو كان عمره يتجاوز الأربعين، لما قُبِلَ في الجيش. كان جزءًا من قوات أنزاك التي نزلت في غاليبولي في 25 أبريل 1915، صباح يوم عيد ميلاده الثالث والأربعين، وخدم كحامل نقالة مع الكتيبة 15 مشاة، ولاحقًا مع الكتيبة الرابعة للإسعاف الميداني. كما كان جزءًا من قوات أنزاك التي خدمت في معركة السوم ، حيث أصيب بانفجار قذيفة في 12 أغسطس 1916، مما أدى إلى إصابته بالصمم. عاد إلى أستراليا في يناير 1918، وسُرِّح برتبة رقيب أول، منهيًا خدمته في القوات الإمبراطورية الأسترالية كمساعد طبي في المستشفى العسكري في راندويك . توفي في كوينزلاند عن عمر يناهز 63 عامًا. [ 10 ] [ 11 ] وُلِد البحار جون ويليام فاركو، من البحرية الملكية الأسترالية، في بيكرز سواب عام 1897. انضم إلى البحرية الملكية الأسترالية في 3 يونيو 1913، وتدرب على متن سفينة التدريب تينغارا. تم تجنيد فاركو في سفينتي HMVS Cerberus  و HMAS Pioneer  قبل انضمامه إلى المدمرة HMAS Parramatta (D55)  عام 1917. كان حينها ضابط إشارة، وخدم في Parramatta حتى 20 يوليو 1919. كانت المدمرة واحدة من ست مدمرات من فئة River التابعة للبحرية الملكية الأسترالية، والمتمركزة في برينديزي بإيطاليا. في 15 نوفمبر 1917، تعرضت باخرة إيطالية، Orione ، لهجوم طوربيدي أثناء إبحارها من فالونا إلى برينديزي. قامت Parramatta بقطر Orione ، وأثناء تجهيز القطر، تعرضت السفينتان لهجوم آخر من غواصة. واصلت Parramatta عملية القطر حتى تم استبدالها بقاطرة. كان فاركو على متن Orione ، ونظرًا لجهوده في الحفاظ على الاتصالات، مُنح وسام الخدمة المتميزة . سُرِّح من البحرية في سيدني في 8 أبريل 1928. [ 5 ] [ 1 ]

حفل التدشين والافتتاح الرسمي

أُقيم حفل تدشين في 8 أغسطس 1927. وافتتح رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز، توماس بافين، النصب التذكاري رسميًا في 21 فبراير 1929، وألقى السير جون موناش كلمةً بهذه المناسبة . [ 12 ] [ 1 ] وهو مصنوع من الجرانيت، ويزن 20 طنًا (20 طنًا إنجليزيًا؛ 22 طنًا أمريكيًا) . [ 13 ]

أصل خدمة الفجر

نشأت مراسم الفجر من أحداثٍ وقعت أثناء تشييد النصب التذكاري. ففي فجر يوم أنزاك ، الموافق 25 أبريل 1927، صادف خمسة رجال عائدين من الخدمة امرأةً مسنةً تضع إكليلًا من الزهور على النصب التذكاري الذي كان لا يزال قيد الإنشاء. وقد أُعجبوا بجلال الموقف، فأقنعوا سكرتير الفيلق الأسترالي (إي. إيه. راشبروك، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية) بإقامة مراسم رسمية عند الفجر في نصب سيدني التذكاري في 25 أبريل 1928. وقد صُممت هذه المراسم كفرصة لوضع أكاليل الزهور وتذكر جنود أنزاك في صمت، وبدأت في الساعة 4:30 صباحًا، وهو وقت نزول أول جنود أنزاك في غاليبولي. لم تُعلن المراسم مسبقًا، لكنها استقطبت 150 شخصًا في عامها الأول. وشجع الاهتمام الشعبي المنظمين على دعوة رئيس رابطة الجنود والبحارة العائدين الإمبراطورية الأسترالية (التي سُميت لاحقًا رابطة العائدين والخدمات أو RSL)، دين تالبوت، لإلقاء صلاة في المراسم. بحلول عام ١٩٣٠، حضر حشدٌ قوامه ٢٠٠٠ شخص، وأُضيف عازف بوق. وفي العام التالي، زاد حضور الحاكم من رسمية مراسم الفجر. ولا تزال معظم هذه العناصر مُحتفظًا بها في مراسم فجر يوم أنزاك في النصب التذكاري بسيدني، والتي لا تزال تجذب حشودًا غفيرة كل عام. [ ١٤ ] عندما حضر المؤرخ تشارلز بين مراسم الفجر عام ١٩٣١ في ويلينغتون ، لاحظ أن إقامة المراسم في هذا الوقت كان مناسبًا، إذ كان الفجر عادةً هو الساعة التي تبدأ فيها المعارك الرئيسية في الحرب العالمية الأولى. [ ١ ] [ ٣ ] : ٣٢٩-٣٣٢

امتدت فكرة إحياء ذكرى الفجر إلى ولايات أخرى أيضًا. فالشمس المشرقة، التي تبشر بيوم جديد مشرق، وذكرى التوتر المصاحب لانتظار صفارة الإنذار التي تُعلن بدء التقدم، والشارة التي كان يرتديها جنود القوات الإمبراطورية الأسترالية على قبعاتهم، كلها عناصر تُضفي على كل إحياء لذكرى الفجر طابعًا رمزيًا معقدًا. ومنذ إقامة أول احتفال بيوم أنزاك عند النصب التذكاري عام ١٩٢٨، بدأ هذا اليوم يبرز كمركز رئيسي للحداد وإحياء الذكرى في ولاية نيو ساوث ويلز. [ ١ ]

اكتسب النصب التذكاري مكانةً مقدسةً في تاريخ مراسم إحياء ذكرى الحرب في ولاية نيو ساوث ويلز. ولا يقتصر دوره على كونه مركزًا للحداد والذكرى في أستراليا فحسب، بل غالبًا ما يضع كبار الشخصيات الزائرة أكاليل الزهور عليه. ففي الرابع من يوليو/تموز عام ١٩٤٢، على سبيل المثال، وضعت القوات الأمريكية المتمركزة في أستراليا أكاليل الزهور على النصب التذكاري في يوم استقلال الولايات المتحدة ، تخليدًا لذكرى الجنود الأمريكيين الذين استشهدوا دفاعًا عن الفلبين. [ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١ ]

لم يُكتب النجاح لاقتراح إضافة تمثالين لطيار وممرضة عام 1962. فقد اتفق كثيرون، حتى من بينهم أفراد سابقون في أطقم الطائرات، على أن الرمز البسيط للجميع كان أكثر تأثيرًا من كونه تمثيلًا واقعيًا لكل من خدم في القوات الجوية. [ 3 ] : 390 كما لم يُكتب النجاح لاقتراح آخر عام 1954 لنقل النصب التذكاري، على الرغم من تركيب بعض السلاسل حوله وتوسيع قاعدته. [ 3 ] : 420 وأظهرت صورة التقطها مجلس المدينة في 11 أغسطس 1966 تركيب أعمدة بحلول ذلك التاريخ. [ 17 ] وركزت جماعات السلام والمنظمات النسوية المعارضة لجوانب من أسطورة أنزاك، منذ سبعينيات القرن الماضي، احتجاجاتها على النصب التذكاري في ساحة مارتن. [ 3 ] : 466 وقد ساهم تحويل ساحة مارتن إلى ساحة للمشاة، منذ ستينيات القرن الماضي، في الحد من المخاطر التي تهدد النصب التذكاري من حركة المرور. [ 1 ]

وصف

يُعدّ النصب التذكاري في ساحة مارتن نصبًا بسيطًا مصممًا على شكل مذبح من الجرانيت، يعلوه تمثالان برونزيان لجندي. يبلغ طول حجر المذبح، الذي استُخرج من محجر مورويا عام ١٩٢٧، ٣.٠٥ مترًا، وعرضه ١.٦٥ مترًا، وارتفاعه ١.٢٥ مترًا، ويرتكز على قاعدة متدرجة بارتفاع ٩٧٠ ملم، تمتد من الشرق إلى الغرب بمحاذاة شارع ساحة مارتن. ويقع النصب مباشرةً فوق مجرى تانك ستريم الذي يتدفق في قناة تحت الأرض أسفله. [ ١ ]

التماثيل الضخمة للجنود في الجهتين الشرقية والغربية من النصب التذكاري هي من إبداع النحات الأسترالي المغترب بيرترام ماكينال، وتقف على قواعد من جرانيت مورويا . يصور التمثال الشرقي جندي مشاة من غاليبولي، الجندي ويليام بيجوت ديربي، بينما يصور التمثال الغربي جندي إشارة من البحرية الملكية الأسترالية، جون ويليام فاركو. وقد تم تصوير كلا الجنديين بواقعية، وهما يرتديان زيهما العسكري ويحملان حقائبهما وأسلحتهما. يقف الرجلان في وضعية "الاسترخاء"، يحرسان النصب التذكاري. يعلو المذبح إكليل من البرونز. ويواجه كل جندي سارية علم تبعد حوالي 3 أمتار عن النصب. [ 1 ]

نُقش على الواجهة الشمالية للنصب التذكاري عبارة "إلى موتانا المجيدين" (على غرار العبارة المستخدمة في النصب التذكاري بلندن في وايتهول، "الموتى المجيدين"). أما على الواجهة الجنوبية، فنُقشت عبارة: "لئلا ننسى". ويُحيط بالنصب التذكاري وأعمدة الأعلام سياجٌ منخفض من أعمدة معدنية متصلة بسلسلة معدنية. وقد زُرعت شجرة حور بيضاء على بُعد أمتار قليلة من طرفي النصب التذكاري خلال سبعينيات القرن الماضي. [ 1 ]

حالة

اعتبارًا من 20 يوليو 2009، حالة بدنية ممتازة. [ 1 ]

تعديلات طفيفة [ 1 ]

التعديلات والتواريخ

يبدو أن الأعمدة والسلاسل المحيطة بالنصب التذكاري قد أضيفت من قبل مجلس مدينة سيدني في الخمسينيات من القرن الماضي. وتم غرس أشجار الحور الأبيض على محور النصب التذكاري عند طرفيه الشرقي والغربي في السبعينيات من القرن الماضي. [ 1 ]

التماثيل

تفاصيل تمثال الجندي، مع مكتب البريد العام في الخلفية

كان الجندي ويليام بيغوت داربي، من الكتيبة الخامسة عشرة للمشاة ( غاليبولي والجبهة الغربية ؛ جُرح في بوزيير ) ووحدة الإسعاف الميداني الرابعة التابعة لقوات المشاة الأسترالية، هو النموذج الذي استُلهم منه تصميم الجندي. وُلد داربي في موناسترفين، أيرلندا (25 أبريل 1872)، وتوفي في بريسبان في 15 نوفمبر 1935. [ 1 ] [ 10 ] [ 11 ]

كان البحار جون ويليام فاركو النموذج الأمثل للبحار. التحق بالخدمة في 3 يونيو 1913، وخدم على متن سفينة HMAS Pioneer  (1914-1916) في شرق أفريقيا الألمانية ، وعلى متن سفينة HMAS Parramatta  (1917-1919). مُنح وسام الخدمة المتميزة للكومنولث عام 1918 (كان واحدًا من 60 أستراليًا نالوا هذا الشرف)، وتوفي في أكتوبر 1948. [ 5 ] [ 1 ]

قائمة التراث

اعتبارًا من 12 نوفمبر 2009، يُعدّ النصب التذكاري ذا أهمية تاريخية على مستوى الولاية لما يجسّده من حزن جماعي على فقدان أرواح الجنود الأستراليين في الحرب العالمية الأولى. كما أنه ذو أهمية تاريخية للولاية لدوره في تدشين "مراسم الفجر" في يوم أنزاك عام 1929، وهو العام الذي افتُتح فيه، وهو تقليد يُحتفل به الآن في يوم أنزاك في جميع أنحاء أستراليا. على عكس معظم النصب التذكارية الأخرى للحرب في أستراليا، فإن النصب التذكاري، الذي يعني "القبر الفارغ"، لا يُسمّي الأفراد، بل يُخلّد ذكرى التضحية الجماعية بالأرواح التي أُزهقت في الحرب. وهذا ما يجعله نصبًا تذكاريًا فريدًا ومميزًا للحرب. ويكتسب النصب التذكاري أهمية على مستوى الولاية لارتباطه التاريخي بمن فقدوا أرواحهم في الحرب وبمن حزنوا عليهم. يُعدّ هذا النصب التذكاري ذا أهمية جمالية على مستوى الولاية، فهو نسخة أسترالية مُعاد تصميمها من النموذج البريطاني الأصلي الذي ابتكره إدوين لوتينز لصالح وايتهول عام ١٩١٩، كما يُعدّ مثالاً على أعمال بيرترام ماكينال النحتية الضخمة. ويُظهر تصميمه رمزيةً مُتحفظةً في مذبح الجرانيت البسيط الذي يحرسُه جنديان. ويكتسب النصب التذكاري أهميةً اجتماعيةً على مستوى الولاية، فهو يُمثّل نقطة ارتكاز قوية لإقامة مراسم إحياء الذكرى في نيو ساوث ويلز، والمرتبطة بجميع الحروب والصراعات. [ ١ ]

تم إدراج النصب التذكاري في سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز في 11 نوفمبر 2009 بعد استيفائه للمعايير التالية. [ 1 ]

يُعد هذا المكان مهماً في توضيح مسار أو نمط التاريخ الثقافي أو الطبيعي في نيو ساوث ويلز.

يُعدّ النصب التذكاري ذا أهمية تاريخية على مستوى الولاية، إذ يجسّد الحزن الجماعي على فقدان أرواح الجنود الأستراليين، رجالًا ونساءً، في الحرب العالمية الأولى. ويُقدّم دليلًا قاطعًا على أثر الحرب العظمى على سكان ولاية نيو ساوث ويلز. كما يكتسب النصب التذكاري أهمية تاريخية لدوره في تدشين "مراسم الفجر" في يوم أنزاك عام 1928، وهو العام الذي افتُتح فيه، وهو تقليد يُمارس الآن في يوم أنزاك في جميع أنحاء أستراليا وعلى الصعيد الدولي (على سبيل المثال، في غاليبولي بتركيا). وعلى عكس معظم النصب التذكارية الأخرى للحرب في أستراليا، فإن النصب التذكاري، الذي يعني "القبر الفارغ"، لا يُسمّي أفرادًا، بل يُخلّد ذكرى التضحية الجماعية بالأرواح التي أُزهقت في الحرب. وبموقعه في ساحة مارتن، حيث جرت العديد من فعاليات التجنيد والأحداث الحربية، يرتبط النصب التذكاري ارتباطًا وثيقًا، ماديًا ورمزيًا، بالتجربة الأسترالية في الحرب العظمى. [ 1 ]

يرتبط هذا المكان ارتباطاً قوياً أو خاصاً بشخص أو مجموعة أشخاص ذوي أهمية في التاريخ الثقافي أو الطبيعي لتاريخ نيو ساوث ويلز.

يُعدّ النصب التذكاري ذا أهمية على مستوى الولاية لارتباطه التاريخي بالجنود والضابطات الذين تُقام مراسم إحياء ذكراهم فيه منذ عام ١٩٢٨. كما أنه ذو أهمية على مستوى الولاية لارتباطه بالأفراد والمنظمات التي أحيت ذكرى هؤلاء الذين فقدوا أرواحهم في الحرب، ولا سيما رابطة المحاربين القدامى (RSL) التي تتولى الإشراف على النصب. ومن الشخصيات البارزة المرتبطة بالنصب التذكاري نحاته، بيرترام ماكينال (أول فنان أسترالي المولد يحصل على لقب فارس)، وجيه جيه برادفيلد الذي أشرف على بنائه، ورئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز، جيه تي لانغ، الذي مولت حكومته المشروع. [ ١ ]

يُعد هذا المكان مهماً في إظهار الخصائص الجمالية و/أو درجة عالية من الإنجاز الإبداعي أو التقني في نيو ساوث ويلز.

يُعدّ النصب التذكاري ذا أهمية على مستوى الولاية كونه نسخة أسترالية مُعدّلة من النموذج البريطاني الذي صممه إدوين لوتينز لوايت هول عام 1919. [ 3 ] : 155 كما أنه ذو أهمية كونه مثالًا معروفًا وبسيطًا لأعمال النحت الضخمة للفنان بيرترام ماكينال. يتميز تصميم هذا "المذبح التذكاري"، كما وصفه ماكينال، ببساطته غير المألوفة - كتلة مستطيلة من الجرانيت، يحيط بها تمثالان واقعيان، أكبر قليلًا من الحجم الطبيعي، يصوران جنديًا وبحارًا يقفان حارسين. على الرغم من الانتقادات التي وُجهت إليه في البداية لبساطة تصميمه النحتي، "ربما كان فراغ نصب ماكينال التذكاري... هو ما جعل الكثيرين على مر السنين يشعرون بالراحة في وجوده". [ 1 ] [ 3 ] : 300

يرتبط هذا المكان ارتباطاً قوياً أو خاصاً بمجتمع أو جماعة ثقافية معينة في نيو ساوث ويلز لأسباب اجتماعية أو ثقافية أو روحية.

يُعدّ النصب التذكاري ذا أهمية اجتماعية على مستوى الولاية لدوره التاريخي كمركز احتفالي لإقامة مراسم إحياء الذكرى من قِبل العديد من منظمات المحاربين القدامى، والأفراد، والجماعات التي تُمثل المدنيين المتضررين من الحرب. ويُعزز دوره في افتتاح مراسم الفجر، وهي جزء رئيسي من كل احتفال بيوم أنزاك، ارتباطه بجذور عميقة في الذاكرة الشعبية. وبموقعه في ممر للمشاة في الحي التجاري المركزي لمدينة سيدني، يُشكل النصب التذكاري تذكيراً مهيباً بالتضحيات التي قدمها الأستراليون في الحرب. [ 1 ]

يتمتع هذا المكان بإمكانية الحصول على معلومات من شأنها أن تساهم في فهم التاريخ الثقافي أو الطبيعي لولاية نيو ساوث ويلز.

لا يبدو أنها تستوفي معيار الأهمية على مستوى الدولة. [ 1 ]

يضم هذا المكان جوانب غير شائعة أو نادرة أو مهددة بالانقراض من التاريخ الثقافي أو الطبيعي لولاية نيو ساوث ويلز.

يُعدّ النصب التذكاري ذا أهمية بالغة على مستوى الولاية لندرته في نيو ساوث ويلز، فهو نصب تذكاري للحرب لا يُخلّد ذكرى الأفراد، بل يُحيي ذكرى التضحيات الجماعية التي بُذلت في الحرب. كما أنه نادر لكونه النصب التذكاري الوحيد للحرب الذي يقع في ساحة مارتن، حيث تُعقد عادةً التجمعات التاريخية المتعلقة بالمجهود الحربي الأسترالي، مثل حملات التجنيد واحتفالات يوم النصر. ويُعدّ أيضًا نادرًا لكونه نصبًا تذكاريًا كلّفت حكومة الولاية ببنائه بدلًا من المجتمع المحلي. وإلى جانب نصب أنزاك التذكاري في هايد بارك، يُعتبر النصب التذكاري على نطاق واسع أحد أهم المعالم في نيو ساوث ويلز لتخليد ذكرى الجنود والضابطات الذين استشهدوا أثناء الخدمة الفعلية في الحرب. [ 1 ]

يُعد هذا المكان مهماً في إظهار الخصائص الرئيسية لفئة من الأماكن/البيئات الثقافية أو الطبيعية في نيو ساوث ويلز.

يُعدّ النصب التذكاري ذا أهمية على مستوى الولاية لدوره التمثيلي كواحد من أبرز النصب التذكارية للحرب في نيو ساوث ويلز. ويحتلّ النصب التذكاري موقعًا وسطًا بين المعالم الرئيسية للولاية (مثل نصب أنزاك التذكاري في هايد بارك بسيدني أو ضريح الذكرى في ملبورن ) والنصب التذكارية العديدة التي أقامتها المجتمعات المحلية في مختلف أنحاء أستراليا. وعلى عكسها، لا يُخلّد هذا النصب ذكرى وفاة أفراد بعينهم، بل يُخلّد تضحيات جميع من خدموا. [ 1 ]

انظر أيضاً

  • قائمة المعالم والنصب التذكارية في سيدني

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ "نصب تذكاري" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01799 . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠١٨ .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  2. ↑ سكوت، 1941، ص 874
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 إنجليس، 1999.
  4. 1 2 ترانتر، 2004. ص 102.
  5. 1 2 3 فرانكي، 2000.
  6. ↑ إدارة الأشغال العامة في نيو ساوث ويلز ، 1927، ص 55.
  7. ↑ راكسورثي، 1989، ص 91-2.
  8. ↑ NSW NRS 12685
  9. ↑ مكتبة ميتشل SV1/MON/CEN/1 و 2
  10. 1 2 فورفي، 1999
  11. 1 2 سجل النصب التذكارية للحرب في نيو ساوث ويلز على الإنترنت
  12. ↑ صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 22 فبراير 1929، الصفحات 12، 16.
  13. ↑ "نصب سيدني التذكاري" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 5 أغسطس 1927. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2013 .
  14. ↑ خطة إدارة التغيير للمهندس المعماري الحكومي لنصب أنزاك التذكاري، 2007.
  15. ^ صورة AWM، P00561.001 – P00561.009
  16. ↑ صورة SLV H.2000.200.1441
  17. ↑ NSCA CRS 48/5593

فهرس

الإسناد

رمز ترخيص CC-BYتحتوي هذه المقالة على ويكيبيديا على مواد من Cenotaph ، رقم الإدخال 1799 في سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز الذي نشرته ولاية نيو ساوث ويلز (وزارة التخطيط والبيئة) 2018 بموجب ترخيص CC-BY 4.0 ، وتم الوصول إليها في 14 أكتوبر 2018.