تارانساى

تارانساى
الاسم الغالي الاسكتلنديتاراسايغ
الاسم النوردي القديمتارنسي
معنى الاسماللغة النوردية القديمة تعني "جزيرة تارا"
تارانساي في غرب بحيرة تاربرت
تارانساي في غرب بحيرة تاربرت
موقع
تقع تارانساي في جزر هبريدس الخارجية
تارانساى
تارانساى
تظهر مدينة تارانساي ضمن جزر هبريدس الخارجية
مرجع شبكة نظام التشغيلرقم NB025013
الإحداثيات57°54′00″ شمالاً 7°01′01″ غربًا / 57.9° شمالًا 7.017 درجة غربًا / 57.9; -7.017
الجغرافيا الطبيعية
مجموعة الجزرلويس و هاريس
منطقة1,475 هكتار ( 5+34  ميل مربع)
رتبة المنطقة38  [1]
أعلى ارتفاعبن ريح 267 م (876 قدم)
إدارة
منطقة المجلسنا ه-إيليانان سيار
دولةاسكتلندا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
التركيبة السكانية
سكانغير مأهولة بالسكان منذ عام 1974
أكبر مستوطنةبايبيل
الليمفاوي
مراجع[2] [3] [4]

تارانساي ( بالغيلية الاسكتلندية : Tarasaigh ، تنطق [ˈt̪ʰaɾas̪aj] ) هي جزيرة تقع في جزر هبريدس الخارجية في اسكتلندا . وقد استضافت المسلسل التلفزيوني البريطاني Castaway 2000. تعد تارانساي، التي أصبحت غير مأهولة بالسكان منذ عام 1974، باستثناء المصطافين، أكبر جزيرة اسكتلندية بدون سكان دائمين. [3] وهي أكبر من سكاربا ، وهي أيضًا غير مأهولة بالسكان، بمساحة هكتار واحد (2.5 فدان).

الجغرافيا

تارانيساي تقع 1+تقع على بعد 78 ميل (3 كيلومترات) من هاريس ، ويفصل بينهما امتداد بحري يسمى مضيق تارانساي. وهي أيضًا جزء من الرعية المدنية لهاريس ومنطقة مجلس نا هيليانان سيار في اسكتلندا . تعتمد المعابر بين الجزيرتين على الطقس الهادئ ولا توجد موانئ للقوارب الكبيرة في تارانساي أو الساحل الغربي لهاريس. يبلغ طول تارانساي 4 أميال (6.5 كيلومترات)، ويبلغ عرضها في أوسع نقطة 3.1 ميل (5 كيلومترات)، وتبلغ مساحتها 5.5 كيلومتر مربع.+34 ميل مربع (14.9 كيلومتر مربع). [ بحاجة لمصدر ]

تتكون تارانساي من تلين مغطيين بالخلنج يبلغ ارتفاعهما 750 قدمًا (229 مترًا) متصلين ببرزخ رملي أبيض في جنوب الجزيرة. تطل على خليجي لوسكينتير وخليج سيليبوست إلى الشرق، والمحيط الأطلسي إلى الغرب. يحد الخلجان الشواطئ الرملية وكثبان ماشير . المنطقة في الغالب من النيس ، مع عروق الجرانيت . أعلى نقطة في الجزيرة هي بن را ( بين را ) على ارتفاع 876 قدمًا ( 267 مترًا) .

الحياة البرية

تستضيف الجزيرة مجموعة متنوعة من الطيور، ولكن الحياة البرية الفقارية الأخرى تقتصر على الغزلان الحمراء والفئران. في عامي 2003 و2004، كان عدد المنك الأمريكي على الجزيرة موضوع برنامج إبادة من أجل حماية الطيور النادرة التي تعشش على الأرض. [5] ومع ذلك، تشتهر تارانساي بنباتاتها، مع وفرة من الزهور البرية التي تنمو على مراعي ماكير في الجزيرة . [ بحاجة لمصدر ]

تاريخ

الشاطئ في بايبل، تارانساي.

كانت جزيرة تارانساي مأهولة بالسكان منذ عام 300 بعد الميلاد، وربما قبل ذلك بكثير. كانت تارانساي موطنًا للوثنيين السلتيين في الأصل ، ثم تأسست المسيحية في تارانساي حوالي عام 650 بعد الميلاد. في عام 900 بعد الميلاد، استولى الفايكنج على تارانساي عندما غزوا اسكتلندا. شهد عام 1544 مذبحة تارانساي على يد آل موريسون من لويس . انتقم سكان جزيرة بيرنيراي من هذا، مما أجبر آل موريسون على التراجع إلى صخرة حيث أعدموا. أطلق على الصخرة فيما بعد اسم Sgeir Bhuailte ، أي "الصخرة المضروبة". [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1549، كتب دونالد مونرو عن "تاراندسي" أنه:

جزيرة من خمسة أميال طويلة ونصف ميل من الضفيرة، جزيرة خشنة، ذات أراضٍ قليلة، يسكنها ويرعاها؛ لكن كل هذه الأراضي الخصبة تُستغل بالحصى، باستثناء قطعة أرض صغيرة مثل قطعة أرض حصان، ومع ذلك فإنهم يمتلكون وفرة كبيرة من البيرة والذرة والمخزون وصيد الأسماك. يتعلق الأمر بماكلوويد من هاري. [6]

كانت تارانساي تتألف في السابق من ثلاث قرى؛ را، وأويد، وبايبيلي ( بايبيل ). تسببت زيادات الإيجار في عام 1835 في انخفاض كبير في عدد سكان تارانساي، وتفاقم الأمر في عام 1883 بسبب الأوامر الجديدة التي لم يعد يُسمح للأسر الريفية بتربية الماشية أو زراعة الشوفان أو الشعير. تم التخلي عن الجزيرة في عام 1942، ثم أعيد توطينها. في عام 1961، كانت هناك عائلة واحدة فقط من خمسة أفراد، عائلة ماكراي تعيش في قرية بايبل، والتي غادرت في عام 1974. [3] ظلت تارانساي غير مأهولة بالسكان حتى عام 2000 عندما أعيد إحياء الجزيرة لاستضافة البرنامج التلفزيوني Castaway 2000. خلال السنوات غير المأهولة بالسكان، كانت الجزيرة تستخدم كمزرعة أغنام، تُدار من البر الرئيسي لهاريس. [ بحاجة لمصدر ]

يمكن استخلاص الدليل على أن الفايكنج استوطنوا الجزيرة من اسمها، حيث أن الكلمة هي ترجمة نورسية قديمة لـ "جزيرة تاران". من المرجح أن الجزيرة سميت على اسم القديس الأيرلندي تيرنان (المعروف أيضًا باسم تاران أو تورانان، انظر أيضًا تارانيس )، على الرغم من أن نظرية أخرى، ذكرها القديس أدومنان من أيونا ، تشير إلى أن تاران ربما كان ابنًا لعائلة بيكتية نبيلة. [ بحاجة لمصدر ]

كانت قرية بايبل تضم كنيستين قديمتين؛ كنيسة القديس تاران وكنيسة القديس كيث. كانت الأولى تستخدم لدفن النساء والثانية للرجال. وتشير أسطورة تقليدية في الجزيرة إلى أنه إذا تم عكس هذا، فإن الموتى سوف ينهضون ويتم استخراج الجثث. لا يزال من الممكن التعرف على بقايا كنيسة القديس كيث على الأرض، لكن موقع كنيسة القديس تاران دمر بسبب تآكل الساحل في وقت ما في أواخر السبعينيات. [ بحاجة لمصدر ]

تم شراء الجزيرة في عام 1967 من قبل جون ماكاي مقابل 11000 جنيه إسترليني. [7] في عام 2011، عرض ابناه أنجوس ونورمان ماكاي (أصحابها آنذاك) من هاريس المجاورة، الجزيرة للبيع مقابل 2.2 مليون جنيه إسترليني. [7] [8] بعد زيارة الجزيرة عدة مرات بعد انتهاء مسلسل Castaway ، بما في ذلك قضاء شهر العسل هناك، أعرب بن فوجل عن اهتمامه بشراء الجزيرة من أجل تحويلها إلى محمية للحياة البرية، لكنه لم ينجح. [9] تم بيع الجزيرة إلى آدم وكاثرا كيليهر، مالكي Borve Lodge Estate في هاريس. ترتبط العائلة بهاريس، منذ أن اشترى والد كاثرا، الدكتور ديفيد هوروبين، Borve Lodge في عام 1985. [10] [7] في مارس 2024، ورد أن عائلة كيليهر تخطط لإعادة الجزيرة إلى حالتها البرية من خلال إعادة إدخال الأشجار الأصلية التي فقدت بسبب الزراعة ورعي الماشية. [11]

منبوذ

Allt a' Ghill، حرق يمتد إلى منطقة Corran Rà الرملية على الساحل الشرقي

اكتسبت جزيرة تارانساي شهرة كبيرة بعد عرض برنامج Castaway على قناة بي بي سي . وقد تضمن العرض مجموعة من 36 شخصًا تقطعت بهم السبل في الجزيرة لمدة عام بدءًا من 1 يناير 2000. وتم بث برنامج Castaway دوليًا، بما في ذلك للجمهور في ألمانيا وأمريكا وكندا والدنمارك وأستراليا ونيوزيلندا. ووصل عدد مشاهدي العرض إلى تسعة ملايين مشاهد في ذروته. وتألف فريق العمل من متطوعين تم اختيارهم من بين 4000 متقدم. وقد عاشوا في سكن مؤقت تم بناؤه خصيصًا للعرض، والمعروف باسم "الكبسولات"، والذي كان مقره في قرية بايبل السابقة. وتضمنت المباني الموجودة على الجزيرة مزرعة، تسمى أيضًا منزل ماكاي، وشاليه مدرسي؛ وقد تم تجديد كلاهما للعرض. ومنذ عام 2004، أصبحت هذه المنازل متاحة كمنازل ريفية ذاتية الخدمة للاستخدام السياحي. [12] ووفقًا لموقع بي بي سي على الإنترنت، فإن المشروع يهدف إلى "إنشاء مجتمع جديد للألفية الجديدة".

على عكس السكان الأصليين للجزيرة، كان لدى "الناجين" إمكانية الوصول إلى الكهرباء وإمدادات المياه، فضلاً عن وسائل الراحة الحديثة المحدودة. من بين 36 شخصًا انضموا إلى العرض، بقي 29 شخصًا على الجزيرة طوال العام، بما في ذلك بن فوجل الذي أصبح مقدمًا للعديد من برامج هيئة الإذاعة البريطانية، بما في ذلك Countryfile . قيل إن العرض كان تجربة اجتماعية، ركزت على كيفية تشكيل هذه المجموعة لمجتمع.

تم سكن المنازل التي عاش فيها "الناجون" لمدة عام في تارانساي ثم تم تفكيكها وتعبئتها ونقلها إلى عدد من المواقع حول اسكتلندا بما في ذلك جزيرة موك ومركز كوف بارك للفنون في شبه جزيرة روسنيث . [13] [14]

منذ عام 2001، عندما انتهى عرض Castaway ، أصبحت جزيرة تارانساي منتجعًا سياحيًا، حيث يتم تأجير المباني كأماكن إقامة للعطلات، ورحلات بالقارب إلى الجزيرة.

كان فيلم Castaway 2007 متابعة شبه ذات صلة بفيلم Castaway 2000. ومع ذلك، فقد كان يستند إلى جزيرة Great Barrier Island الأكثر دفئًا إلى حد كبير ، والتي تقع على بعد 90 كم (56 ميلاً) شمال شرق وسط أوكلاند في نيوزيلندا.

في عام 2008، بثت قناة بي بي سي الثانية مسلسلًا مكونًا من 5 أجزاء بعنوان العودة إلى... المنبوذ . [15]

ذا روكيت بوست

شكلت رواية خيالية لتجربة أجراها المخترع الألماني جيرهارد زوكر عام 1934 لتوفير خدمة بريدية لجزيرة سكارب عن طريق البريد الصاروخي أساس فيلم عام 2001 بعنوان The Rocket Post ، والذي تم تصويره في تارانساي. [16]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ المساحة وترتيب السكان: يوجد حوالي  300 جزيرة تزيد مساحتها عن 20 هكتارًا وتم إدراج 93 جزيرة مأهولة بشكل دائم في تعداد عام 2011 .
  2. ^ السجلات الوطنية لاسكتلندا (15 أغسطس 2013). "الملحق 2: السكان والأسر في الجزر المأهولة في اسكتلندا" (PDF) . النشرة الإحصائية: تعداد 2011: النتائج الأولى لتقديرات السكان والأسر في اسكتلندا، الإصدار 1ج (الجزء الثاني) (PDF) (تقرير). SG/2013/126 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
  3. ^ abc Haswell-Smith (2004) ص 278-80
  4. ^ Ordnance Survey . خرائط هيئة المساحة الجيولوجية على الإنترنت (الخريطة). 1:25,000. ترفيه.
  5. ^ جون روس (26 نوفمبر 2004). "الجزر تشهد ارتفاعًا في أعداد الطيور مع قيام الصيادين بقتل مئات من حيوانات المنك". ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2007 .
  6. ^ مونرو (1594) "تاراندسي" رقم 189. ترجمة من الاسكتلنديين : جزيرة طولها خمسة أميال وعرضها نصف ميل، وهي جزيرة وعرة، بها بعض المدن، مأهولة بالسكان ومخصبة؛ ولكن كل هذه الأرض الخصبة تُحفر بالمجارف، باستثناء مساحة صغيرة يمكن أن تزرعها محراث حصان واحد، ومع ذلك لديهم وفرة كبيرة من الشعير، وكميات كبيرة من الذرة، ومخزن وصيد الأسماك. يتعلق الأمر بماكلويد هاريس .
  7. ^ abc "جزيرة تارانساي المنعزلة تباع للسكان المحليين". الغارديان . 13 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2013 .
  8. ^ جزيرة تارانساي المنعزلة معروضة للبيع ديلي ريكورد
  9. ^ Fogle, Ben (2 June 2011). "Ben Fogle: why I want to buy Taransay". Telegraph . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2013 .
  10. ^ "جزيرة تارانساي - أكبر جزيرة غير مأهولة في اسكتلندا". Borve Lodge Estate . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2024 .
  11. ^ أولي، إيتا ماي (7 مارس 2024). "خطة لإعادة جزيرة كاستواي إلى حالتها البرية". بي بي سي نيوز . المرتفعات والجزر . تم الاسترجاع في 8 مارس 2024 .
  12. ^ "الصفحة الرئيسية" أرشيف 29 ديسمبر 2003 على موقع Wayback Machine Taransay.com. تم استرجاعه في 27 يونيو 2009.
  13. ^ Pod: Isle of Muck, Inner Hebrides Edo Architecture. تم الاسترجاع في 10 مايو 2012.
  14. ^ Cove Park Phase 1 – The Pods Edo Architecture. تم الاسترجاع في 10 مايو 2012.
  15. ^ "BBC Two - Return to... Castaway". BBC . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2018 .
  16. ^ "The Rocket Post (2001)" فيلم هيبريدس. تم استرجاعه في 21 ديسمبر 2008. تم أرشفته في 24 يوليو 2008 على موقع واي باك مشين

مراجع

  • جزيرة تارانساي: جزيرة هاريس في محيطها التاريخي . لوسون، بيل (1997). منشورات بيل لوسون. ISBN 1-872598-27-7 . 
  • معلومات لزوار الجزيرة

57°54′N 7°1′W / 57.900°N 7.017°W / 57.900; -7.017

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تارانساي&oldid=1212565808"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate