أمريكيون من السلفادور

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 58 صور
الموسوعة الحرة

الأمريكيون السلفادوريون ( بالإسبانية : salvadoreño-estadounidenses أو estadounidenses de origen salvadoreño ) هم أمريكيون من أصول سلفادورية كاملة أو جزئية . وبلغ عددهم في الولايات المتحدة 2,770,000 نسمة عام 2024، ما يجعلهم رابع أكبر جالية لاتينية من حيث الأصل القومي [ 2 ] . ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي، شكّل السلفادوريون 4.0% من إجمالي السكان اللاتينيين في الولايات المتحدة عام 2021 [ 3 ] .

السلفادوريون هم أكبر مجموعة من سكان أمريكا الوسطى في مجتمع برزخ أمريكا الوسطى في الولايات المتحدة

تتركز أكبر تجمعات السلفادوريين في المناطق الحضرية في لوس أنجلوس وواشنطن العاصمة ، والتي تأسست منذ سبعينيات القرن الماضي ويبلغ عددهم حاليًا مئات الآلاف، بالإضافة إلى مواطنين آخرين من أمريكا الوسطى مثل الأمريكيين من غواتيمالا وهندوراس . [ 4 ]

يتركز السلفادوريون في كاليفورنيا (32% من إجمالي عدد سكان السلفادوريين على مستوى البلاد)، وتكساس (15%)، وماريلاند (8%)، ونيويورك (8%). [ 5 ]

تاريخ

علم السلفادور في مسيرة وتجمع يوم بلا مهاجرين

بدأ وصول المهاجرين السلفادوريين الأوائل في أوائل القرن العشرين، واستقر معظمهم في سان فرانسيسكو حيث عملوا في أحواض بناء السفن. [ 6 ] كان السلفادوريون الذين قدموا خلال هذه الفترة في الغالب مهاجرين اقتصاديين ، إذ تأثرت السلفادور بالاضطرابات الاقتصادية خلال فترة الكساد الكبير وبطء النمو بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية. في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، كانت معظم المهاجرين من النساء، اللواتي عملن كمدبرات منازل أو في مجال رعاية الأطفال. [ 7 ]

خلال الحرب الأهلية المستمرة منذ حوالي 12 عامًا، فرّ ما يقارب مليون سلفادوري من بلادهم بحثًا عن اللجوء في الدول المجاورة، وهاجر نحو 50% منهم إلى الولايات المتحدة. وعلى مدى العشرين عامًا الماضية، ازداد عدد السلفادوريين الذين هجروا وطنهم وهاجروا إلى الولايات المتحدة بسبب التفاوت الاجتماعي، والنزاعات حول القضايا الاجتماعية والسياسية، وتصاعد العنف في أصغر دول أمريكا الوسطى وأكثرها كثافة سكانية. [ 8 ]

أنشأت السلفادور نظامًا جديدًا مشابهًا للنظام المكسيكي، يُسمى "متحدون من أجل التضامن"، للاستفادة من التحويلات المالية واستثمارها بشكل جيد في مشاريع تخدم المجتمع. مع ذلك، لم ينجح مشروع "متحدون من أجل التضامن" في وقف موجات العنف التي تمارسها العصابات والفساد السياسي التي تعصف بالبلاد منذ ثمانية وعشرين عامًا، والتي تفاقمت في السنوات العشر الأخيرة، مما أجبر الناس على الهجرة إلى الولايات المتحدة بحثًا عن حياة أفضل وأمان. [ 9 ]

زيادة الهجرة (منذ ثمانينيات القرن العشرين)

احتجاجات ضد تورط الولايات المتحدة في الحرب الأهلية السلفادورية في شيكاغو، إلينوي، في مارس 1989

بينما ظلت الهجرة السلفادورية إلى الولايات المتحدة منخفضة خلال العقود الأولى من القرن العشرين، فقد ارتفعت بشكل حاد مع اندلاع الحرب الأهلية السلفادورية ، حيث لجأ الكثيرون إلى الولايات المتحدة بحثًا عن ملاذ من الدمار الذي حلّ بالبلاد. ويرى بعض الباحثين أن الدمار الاقتصادي الناجم عن الصراع يُعدّ عاملًا رئيسيًا في الهجرة أكثر من العنف السياسي. [ 10 ] وقد هاجر ما لا يقل عن نصف اللاجئين - ما بين 500 ألف ومليون لاجئ - إلى الولايات المتحدة، التي لم يكن يقطنها سوى أقل من 10 آلاف سلفادوري قبل عام 1960. [ 11 ]

يعود كل هذا التنقل والتحول إلى رغبة الإسبان في زيادة إنتاجية زراعة البن وربحيتها، ولذلك باعت الحكومة الأراضي المشتركة التي كان يقطنها عدد كبير من السكان السلفادوريين الأصليين. ورغم تنظيم المجتمعات المحلية لمقاومة خصخصة الأراضي، مضت الحكومة قدمًا في تحويل هذه الأراضي إلى مزارع بن، مفضلةً المهاجرين الأوروبيين الأثرياء وعائلات اللادينو (أو الميستيثو) المحلية التي كانت تُؤسس الدولة. كانت صادرات البن تحت سيطرة نخبة محلية صغيرة، وكانت القوى العاملة تتألف في معظمها من فلاحين مُهجّرين من السكان الأصليين. لم يترك لهم هذا الوضع خيارًا سوى الرحيل نظرًا لاعتبارهم أقلية. [ 12 ]

دُرست الأسباب المباشرة للهجرة من خلال تحليل الأصول المكانية. إحدى الطرق هي مقارنة خرائط العنف السياسي بخرائط أصول المهاجرين السلفادوريين، مع أن هذا النوع من التحليل الإجمالي لا يُمكنه الجزم بدوافع أي مهاجر على حدة. [ 10 ] ووفقًا لويليام ستانلي، كانت هذه الهجرة الجماعية إلى الولايات المتحدة نتيجة للعنف السياسي بقدر ما كانت نتيجة لتدهور الأوضاع الاقتصادية في السلفادور، إلا أن هذا الرأي محل خلاف بين باحثين آخرين. [ 13 ] [ 10 ] كتب ستانلي أن العنف السياسي كان "دافعًا مهمًا، وربما الدافع المهيمن" الذي دفع السلفادوريين إلى الهجرة إلى الولايات المتحدة، لكن في عام 1990، جادل ريتشارد جونز بأن "...هذا التصريح مبالغ فيه. فهو يوحي بأن المهاجرين إلى الولايات المتحدة اقتُلعوا مباشرة من أوطانهم بسبب العنف السياسي. ومع ذلك، توجد سيناريوهات أخرى محتملة. فقد يكون المهاجرون أشخاصًا من مناطق غير متأثرة بالنزاعات، أُجبروا على الهجرة عندما نزحهم لاجئون من مناطق أخرى في البلاد، أو بسبب التدهور الاقتصادي العام." [ 10 ]

جادلت منظمات، من بينها الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ، واللجنة الأمريكية للاجئين، وجماعات كنسية مختلفة، بأن سبب الهجرة هو العنف السياسي والاضطهاد، بينما ترى وزارة الخارجية الأمريكية ووزارة العدل أن السبب هو تدهور الأوضاع الاقتصادية. وقد عكست المعايير الصارمة المطبقة على طلبات اللجوء وجهة النظر القائلة بضرورة إثبات طالبي اللجوء "احتمالية واضحة للاضطهاد". [ 14 ] كانت هذه المعايير صارمة للغاية لدرجة أن 97% من طلبات اللجوء خلال ثمانينيات القرن الماضي رُفضت. [ 15 ] ومع ذلك، لاحت بارقة أمل عندما منحت الحكومة الأمريكية تمديدًا لمغادرة السلفادوريين الذين دخلوا البلاد بطريقة غير شرعية منذ عام 1982. [ 14 ] بعد ما يقرب من عقد من الزمان، أُثيرت هذه القضية في دعوى قضائية جماعية عام 1990، وهي قضية الكنيسة المعمدانية الأمريكية ضد المدعي العام ريتشارد ثورنبورغ. طعنت هذه القضية في الرفض الجماعي لطلبات اللجوء الذي كان يتم في إطار دائرة الهجرة والتجنيس. أقرت وزارة العدل، التي كانت دائرة الهجرة والتجنيس تعمل تحت إمرتها، بمسؤوليتها عن هذه الرفوض في ديسمبر/كانون الأول 1990. وقد فتحت هذه القضية الباب أمام طالبي اللجوء، وأجبرت دائرة الهجرة والتجنيس على النظر في آلاف الطلبات على أساس كل حالة على حدة. وعلى الرغم من هذا الانتصار، فإن محدودية موارد دائرة الهجرة والتجنيس تركت هؤلاء الأشخاص في وضع غير مستقر، رغم منحهم الحماية من الترحيل. [ 15 ]

فيما يتعلق بالنقاش الدائر حول الشتات السلفادوري وتردد وزارتي العدل والخارجية الأمريكيتين في منحهم صفة لاجئ، لا بد من إدراك تداعيات هذه الصفة على الحكومة الأمريكية نفسها. ثمة فرق واضح بين المهاجر واللاجئ، ليس فقط من الناحية القانونية، بل أيضاً من حيث النظرة المجتمعية. فصفة المهاجر تتأثر بعوامل اقتصادية دافعة أو جاذبة، وليس بالضرورة بأحداث تهدد الحياة. أما صفة اللاجئ فهي مخصصة لمن يفرون من الاضطهاد والعنف، ولذلك يُستقبلون في البلاد بشكل أسرع. خلال الحرب الأهلية السلفادورية، مارست الحكومة السلفادورية وقوات حرب العصابات المعارضة عنفاً ممنهجاً في البلاد، مما أثر بشكل مباشر على المدنيين. تتناول إيلانا زيلبرغ هذه الأحداث في كتاباتها، فحتى الأطفال لم يسلموا من الفظائع، إذ تقول: "لقد رأوا جثثًا مُعذَّبة وأجزاءً مبتورة من أجساد... وتم تجنيد صبية لا تتجاوز أعمارهم 12 عامًا قسرًا في الجيش. وانضم أطفال إلى صفوف المقاومة"[72]. وبالنظر إلى هذا العنف، فإن عدم منح المزيد من السلفادوريين وضع الحماية المؤقتة أو اللجوء يعود إلى الدور الذي لعبته الولايات المتحدة في الحرب الأهلية السلفادورية. فقد كانت مشاعر الحرب الباردة لا تزال قائمة في ثمانينيات القرن الماضي، وأصبحت السلفادور مسرحًا لحرب بالوكالة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي. كان الاتحاد السوفيتي يدعم ماليًا ويدرب قوات المقاومة لمساعدتها في إقامة حكومة شيوعية، ولذلك مولت الولايات المتحدة الأسلحة والتدريب لجيش الحكومة السلفادورية للحفاظ على مفهومها للديمقراطية. ومع ذلك، فإن الحكومة والجيش السلفادوريين، إلى جانب استخدام الأطفال قسرًا كجنود، كانا أيضًا مرتكبين لانتهاكات أخرى لحقوق الإنسان ضد المدنيين. إن وضع الولايات المتحدة كداعم لهذه المجموعة السياسية كان بمثابة توريطها كداعم لحكومة مذنبة بالعنف والقمع ضد شعبها إذا تقرر أن هناك أسبابًا ضرورية لفرارهم من بلادهم، "وبذلك تم استبعاد السلفادوريين من سياسة اللاجئين للولايات المتحدة ونظامها - وهو لطف محسوب بدقة ضمن مصالح الحرب الباردة"[72].

تقدّم السلفادوريون الذين قدموا إلى الولايات المتحدة بشكل غير قانوني بطلبات لجوء و/أو تصاريح عمل لتسوية أوضاعهم. استقرّ العديد من هؤلاء اللاجئين السلفادوريين في مدينة لوس أنجلوس ، التي تضم اليوم أكبر جالية سلفادورية في البلاد. كما وصل عدد كبير منهم إلى واشنطن العاصمة ، حيث قُدّر عدد السلفادوريين المقيمين فيها بحلول عام ١٩٨٩ بنحو ١٥٠ ألفًا. [ ١٦ ]

بالمقارنة مع نظرائهم من سكان الريف، والطبقة العاملة، والذين غالباً ما يكونون مهاجرين غير شرعيين، والذين هاجروا إلى لوس أنجلوس وواشنطن العاصمة وهيوستن ، وجد السلفادوريون الأثرياء أيضاً ملاذاً في الولايات المتحدة، حيث هاجروا إلى كورال غيبلز وكي بيسكاين في ميامي. [ 17 ] بلغ عددهم أكثر من ألف شخص، وكثير منهم منفيون مؤقتون، كانوا يخططون للعودة بعد انتهاء الحرب. وبحلول نهاية عام 1989، هاجر أكثر من 250 ألف سلفادوري إلى الولايات المتحدة. وتشير التقديرات غير الرسمية إلى أن مليون سلفادوري وصلوا إلى الولايات المتحدة. [ 18 ]

كانت هجرة السلفادوريين نتيجةً لمشاكل اقتصادية وسياسية. وحدثت أكبر موجة هجرة عقب الحرب الأهلية السلفادورية في ثمانينيات القرن الماضي، حيث هاجر ما بين 20% و30% من سكان السلفادور . وتوجه نحو 50%، أي ما يصل إلى 500 ألف شخص ممن فروا من البلاد، إلى الولايات المتحدة، التي كانت تضم بالفعل أكثر من 10 آلاف سلفادوري، مما جعل السلفادوريين الأمريكيين ثالث أكبر مجموعة من الأمريكيين من أصول لاتينية ، بعد الأغلبية المكسيكية الأمريكية والكوبيين (باستثناء البورتوريكيين المقيمين في الولايات المتحدة ). ومع ذلك، من المتوقع أن يحل السلفادوريون محل الكوبيين كأكبر مجموعة سكانية بحلول التعداد السكاني القادم.

تعرضت دولة السلفادور لصعوبات اقتصادية وسياسية وحروب، مما أدى إلى قلة فرص النمو الاقتصادي للمواطنين، الأمر الذي أثر على العديد من المواطنين السلفادوريين الذين يبحثون عن أراضٍ جديدة للاستقرار فيها بحثاً عن فرص أفضل. [ 19 ]

استمر عدد المهاجرين السلفادوريين في الولايات المتحدة بالتزايد خلال تسعينيات القرن الماضي والعقد الأول من الألفية الجديدة، نتيجةً لجمع شمل العائلات ووصول أعداد جديدة من المهاجرين الفارين من سلسلة كوارث طبيعية ضربت السلفادور، بما في ذلك زلزالي يناير وفبراير 2001 وإعصار ميتش . كما ساهمت حروب العصابات، التي جعلت السلفادور من أخطر دول العالم، في زيادة أعداد المهاجرين الساعين للجوء في أواخر العقد الأول من الألفية الجديدة والسنوات الأربع الأولى من العقد الثاني. [ 20 ] وبحلول عام 2008، بلغ عدد المهاجرين السلفادوريين في الولايات المتحدة حوالي 1.1 مليون مهاجر . ويُعدّ السلفادوريون خامس أكبر مجموعة مهاجرة في البلاد بعد المكسيكيين والفلبينيين والهنود والصينيين المولودين في الخارج.

من الأسباب الأخرى التي دفعت السلفادوريين للهجرة إلى الولايات المتحدة وقوع الزلزال المدمر، وتفعيل برنامج "TPS" (الحماية المؤقتة). وقد انتقد الرئيس السابق ترامب البرنامج بشدة، وسعى إلى إلغائه. هذا يعني أن العديد من السلفادوريين الذين كانوا لا يزالون مشمولين بالبرنامج سيواجهون وضعًا غير قانوني، ولن يُسمح لهم بالعمل في الولايات المتحدة بشكل قانوني، مما يعني أن معظمهم سيفقدون وظائفهم. وقد أثار هذا الأمر حزنًا وخوفًا لدى العديد من العائلات التي خشيت ترحيلها إلى السلفادور. [ 21 ]

السلفادوريون الموثقون في الولايات المتحدة [ 22 ]
سنينعدد السلفادوريين الذين يدخلون الولايات المتحدة
1931–1940673
1941–19505132
1951–19605895
1961–197014992
1971–198034,436
1981–1990213,539
1991–2000215,798

لغة

في الولايات المتحدة، يتحدث السلفادوريون الإنجليزية والإسبانية، لكن استخدامهم لهما يختلف. يميل المهاجرون الجدد والأجيال الأكبر سنًا إلى التحدث بالإسبانية فقط، بينما تتعلم الأجيال الجديدة (أحفاد المهاجرين) الإسبانية كلغة أولى، ثم يتقنون الإنجليزية عند التحاقهم بالمدارس. ووفقًا للمسح المجتمعي الأمريكي لعام 2004، فإن 5.2% من السلفادوريين يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل، وهي أدنى نسبة مقارنةً بغيرهم من المهاجرين. أما نسبة من يتحدثون الإنجليزية بطلاقة في المنزل، ولكنهم لا يتحدثونها الإنجليزية، فتبلغ 36.2%، وهي ثالث أدنى نسبة بعد الغواتيماليين والهندوراسيين .

تُعدّ الإسبانية السلفادورية إحدى أكثر لهجات الإسبانية شيوعًا في الولايات المتحدة. يتحدث السلفادوريون الإسبانية مستخدمين ضمير "voseo " الذي يعود إلى العصور الوسطى ، وهو الضمير المقابل لضمير " أنتَ/أنتِ "، مما يجعلهم أكبر متحدثي هذه اللهجة في البلاد. ويتجلى ذلك بوضوح في استخدام كلمة "vos" الإسبانية بدلًا من الضمير "tú" الشائع. ورغم أن استخدام "vos" ليس سمة حصرية للإسبانية السلفادورية، إلا أنه يُعدّ فرقًا جوهريًا بينها وبين الإسبانية المكسيكية. [ 23 ] في واشنطن العاصمة ، تُعدّ الإسبانية السلفادورية اللهجة الأكثر شيوعًا، بينما في لوس أنجلوس ، تحتل المرتبة الثانية بعد الإسبانية المكسيكية. وتضمّ الإسبانية السلفادورية العديد من الكلمات الأصلية من لغتي لينكا وبيبيل ، والتي نجت من الغزو والحكم الأوروبي للسلفادور.

في دراسة بعنوان " التكيف من صيغة "فوسيو" إلى صيغة "توتيو" بين مجتمعين سلفادوريين في الولايات المتحدة" أجراها ترافيس دوغ سورنسون، قارن سورنسون بين مجتمعين سلفادوريين، أحدهما في هيوستن والآخر في واشنطن العاصمة، من حيث الحفاظ على استخدام صيغة "فوسيو" في الولايات المتحدة حيث تُستخدم صيغة "توتيو" على نطاق واسع. [ 24 ] وخلصت دراسته إلى أنه على الرغم من أن السلفادوريين يشكلون غالبية سكان أمريكا اللاتينية في واشنطن العاصمة، إلا أنهم يستخدمون صيغة "فوسيو" بنفس القدر الذي يستخدمه نظراؤهم في هيوستن؛ وهي مدينة ذات كثافة سكانية مكسيكية عالية تستخدم صيغة "توتيو". وبالتالي، فإن الفرضية القائلة بأن السلفادوريين المشاركين في واشنطن سيحتفظون بصيغة "فوسيو" بشكل أكبر بكثير من نظرائهم في هيوستن كانت خاطئة. [ 24 ]

الانتماء الديني

تماشياً مع اسم البلاد، فإن غالبية السلفادوريين مسيحيون . تقليدياً، السلفادوريون كاثوليك ، ولكن منذ الحرب الأهلية، شهدت البلاد زيادة ملحوظة في عدد الإنجيليين أو غيرهم من الطوائف البروتستانتية . كما توجد جالية يهودية صغيرة، ومعظم أفرادها من أصحاب الأعمال. [ 25 ] [ 26 ] وقد اعتنق بعض السلفادوريين الأمريكيين مذهب قديسي الأيام الأخيرة أو شهود يهوه . أما الأجيال الشابة من السلفادوريين الأمريكيين، فهم أقل ميلاً لممارسة أي نوع من الأديان مقارنةً بآبائهم.

خلال الحرب الأهلية، هاجر بعض أفراد الجالية اليهودية في السلفادور إلى الولايات المتحدة، [ 27 ] واستقر معظمهم في منطقتي ميامي ولوس أنجلوس.

التركيبة السكانية

مجالات التركيز

عدد السكان السلفادوريين في الولايات المتحدة

يقطن العديد من الأمريكيين من أصل سلفادوري في منطقة لوس أنجلوس الكبرى ، بما في ذلك مقاطعة أورانج بولاية كاليفورنيا ومنطقة إنلاند إمباير في جنوب كاليفورنيا؛ وسان دييغو ؛ ومنطقة واشنطن الكبرى : واشنطن العاصمة، وماريلاند ، وشمال فرجينيا . وتُعدّ منطقة واشنطن العاصمة حاليًا المنطقة الحضرية الوحيدة في البلاد التي يُشكّل فيها السلفادوريون أغلبية السكان من أصل إسباني، ويتركز وجودهم بشكل رئيسي في ضواحي شمال فرجينيا وماريلاند. وفي واشنطن العاصمة نفسها، يُشكّل السلفادوريون 32% من السكان من أصل إسباني، وهي النسبة الأكبر في المدينة. وقد استقر السلفادوريون في أحياء ماونت بليزانت ، وآدامز مورغان ، وكولومبيا هايتس . [ 28 ] وفي منطقتي ريتشموند وبالتيمور الحضريتين، يُشكّل الأمريكيون من أصل سلفادوري أكبر مجموعة من السكان من أصل إسباني في المنطقة الحضرية، ولكنهم لا يُمثّلون الأغلبية. [ 29 ] معظم هؤلاء السلفادوريين قدموا من المقاطعات الشرقية لسان ميغيل ولا يونيون ، [ 30 ] وخاصة من بلدتي تشيريلاغوا وإنتيبوكا السلفادوريتين . [ 31 ] [ 32 ] كانت تُعرف سابقًا باسم أرلاندريا ، وهي منطقة تقع بين الإسكندرية وأرلينغتون في ولاية فرجينيا ، تُعرف الآن باسم تشيريلاغوا ، نظرًا لوجود العديد من السلفادوريين المقيمين فيها من تلك البلدة. [ 33 ] يمكن العثور على طبق البوبوسا، الطبق الوطني للسلفادور، في ملاعب رياضية رئيسية في واشنطن العاصمة، مثل ملعب ناشونالز بارك (MLB)، وملعب أودي فيلد التابع لفريق دي سي يونايتد (MLS)، وملعب فيديكس فيلد (NFL)، وملعب ديغنيتي هيلث سبورتس بارك التابع لفريق لوس أنجلوس غالاكسي (بالإضافة إلى مئات المواقع الأخرى في جميع أنحاء منطقة لوس أنجلوس وواشنطن العاصمة وماريلاند وفرجينيا الحضرية).

يوجد أيضاً عدد كبير من السلفادوريين في تكساس ، وخاصة في هيوستن وأوستن ودالاس وفورت وورث ؛ ويتزايد وجودهم في نيو أورليانز بعد إعصار كاترينا عام 2005؛ وفي مناطق أخرى من كاليفورنيا خارج لوس أنجلوس ، مثل منطقة خليج سان فرانسيسكو . إضافةً إلى ذلك، يوجد عدد كبير من الأمريكيين من أصل سلفادوري في منطقة مدينة نيويورك ، مثل شمال نيو جيرسي ، وفلاشينغ ، وكورونا ، وفار روكاواي ، وباركشستر ، وجنوب برونكس ، وويليامزبرغ ، ولونغ آيلاند . وفي ماساتشوستس، يميل السلفادوريون إلى الإقامة في منطقة بوسطن الكبرى ، وتحديداً في مدن مثل تشيلسي ، وسومرفيل ، وإيفريت ، وريفير ، وبوسطن . كما أسس السلفادوريون جالية كبيرة في جزيرة نانتوكيت (حيث يشكلون 7.3% من إجمالي السكان عام 2010)، وتأتي غالبيتهم من بلدية أغوا كالينتي في السلفادور . [ 34 ] [ 35 ]

تُظهر بيانات التعداد السكاني الأخيرة أنه ولأول مرة، يفوق عدد السلفادوريين المقيمين في لونغ آيلاند عدد البورتوريكيين، حيث يبلغ عدد السلفادوريين الآن ما يقارب 100,000 نسمة، [ 36 ] وهو ما يمثل ربع إجمالي السكان من أصول إسبانية في المنطقة تقريبًا، مما يجعلهم أكبر مجموعة إسبانية في لونغ آيلاند. ويتركز وجودهم في قرى برينتوود ، وسنترال إيسليب ، ونورث باي شور ، ويونيونديل ، وقرية هيمبستيد . [ 37 ]

الولايات

ولايةتعداد سكان السلفادور (2020) [ 38 ] [ 39 ]النسبة المئوية
ألاباما44910.1%
ألاسكا11140.1%
أريزونا187220.3%
أركنساس239690.8%
كاليفورنيا731,6971.9%
كولورادو20,6530.4%
كونيتيكت10,0500.3%
ولاية ديلاوير21600.2%
مقاطعة كولومبيا191192.8%
فلوريدا77,3780.4%
جورجيا (ولاية أمريكية)جورجيا46,3870.4%
هاواي14050.1%
أيداهو23680.1%
إلينوي202630.2%
إنديانا153280.2%
ولاية أيوا92120.4%
كانساس82660.3%
كنتاكي43330.1%
لويزيانا89160.2%
ولاية مين8510.0%
ولاية ماريلاند203,7613.3%
ولاية ماساتشوستس63,8460.9%
ميشيغان63290.1%
مينيسوتا12,5390.2%
ولاية ميسيسيبي16690.0%
ميسوري82800.2%
مونتانا3500.0%
نبراسكا10,6700.5%
نيفادا42,9591.4%
نيو هامبشاير14800.1%
نيو جيرسي77,9570.9%
نيو مكسيكو30910.1%
نيويورك198,2380.9%
ولاية كارولاينا الشمالية59,9830.6%
ولاية داكوتا الشمالية3840.0%
أوهايو119800.1%
أوكلاهوما57300.1%
ولاية أوريغون96870.2%
ولاية بنسلفانيا14,5220.1%
رود آيلاند41370.3%
ولاية كارولينا الجنوبية72300.1%
ولاية داكوتا الجنوبية18050.2%
تينيسي163770.2%
تكساس330,2311.2%
يوتا144260.4%
فيرمونت2230.0%
ولاية فرجينيا178,0752.1%
واشنطن239830.3%
ولاية فرجينيا الغربية15860.1%
ويسكونسن33670.0%
وايومنغ3990.0%
إجمالي عدد السكان السلفادوريين في الولايات المتحدة2,342,0010.7%

المناطق الحضرية

توجد أكبر التجمعات السكانية السلفادورية داخل هذه المناطق (المصدر: تعداد 2021 [ 40 ] ).

  1. منطقة لوس أنجلوس-لونغ بيتش-أناهايم الحضرية، كاليفورنيا – 469,230 (3.6%)
  2. منطقة واشنطن-أرلينغتون-الإسكندرية، العاصمة-فرجينيا-ماريلاند-فرجينيا الغربية الحضرية – 315,279 (5.0%)
  3. مدينة نيويورك-نيوارك-جيرسي، منطقة مترو نيويورك-نيو جيرسي-السلطة الفلسطينية – 250,776 (1.3%)
  4. منطقة هيوستن-ذا وودلاندز-شوغر لاند الحضرية، تكساس – 206,799 (2.9%)
  5. منطقة دالاس-فورت وورث-أرلينغتون الحضرية، تكساس – 96,482 (1.3%)
  6. منطقة سان فرانسيسكو-أوكلاند-بيركلي الحضرية، كاليفورنيا – 96,160 (2.0%)
  7. منطقة ريفرسايد-سان برناردينو-أونتاريو، كاليفورنيا الحضرية – 64,420 (1.4%)
  8. منطقة بوسطن-كامبريدج-نيوتن الحضرية، ماساتشوستس-نيو هامبشاير – 60,328 (1.2%)
  9. منطقة ميامي-فورت لودرديل-بومبانو بيتش الحضرية، فلوريدا – 44,721 (0.7%)
  10. منطقة لاس فيغاس-هندرسون-بارادايس الحضرية، نيفادا – 35,747 (1.6%)
  11. منطقة أتلانتا-ساندي سبرينغز-ألفاريتا الحضرية، جورجيا – 32,949 (0.5%)
  12. منطقة بالتيمور-كولومبيا-تاوسون الحضرية بولاية ماريلاند – 30,399 (1.1%)
  13. منطقة شارلوت-كونكورد-غاستونيا الحضرية، كارولاينا الشمالية والجنوبية – 19,554 (0.7%)
  14. منطقة شيكاغو-نابرفيل-إلجين الحضرية، إلينوي-إنديانا-ويسكونسن – 18,881 (0.2%)
  15. منطقة مترو سياتل تاكوما بلفيو، واشنطن - 16,599 (0.4%)
  16. فينيكس-ميسا-تشاندلر، منطقة مترو أريزونا – 16,280 (0.3%)
  17. منطقة سان خوسيه-صني فيل-سانتا كلارا الحضرية، كاليفورنيا – 16,017 (0.8%)
  18. منطقة سكرامنتو-روزفيل-فولسوم الحضرية، كاليفورنيا – 15,523 (0.7%)
  19. منطقة فايتفيل-سبرينغديل-روغرز الحضرية، أركنساس-ميزوري – 14,266 (2.7%)
  20. منطقة ريتشموند الحضرية، فيرجينيا – 13,976 (1.1%)

المجتمعات الأمريكية التي تضم أكبر عدد من السكان من أصول سلفادورية

كانت أفضل 25 مجتمعًا أمريكيًا من حيث عدد السكان السلفادوريين هي (المصدر: تعداد 2020 [ 41 ] ).

  1. لوس أنجلوس، كاليفورنيا – 247,424
  2. هيوستن، تكساس – 92,943
  3. مدينة نيويورك، نيويورك – 44,747
  4. دالاس، تكساس – 21,943
  5. إيرفينغ، تكساس – 18,694
  6. برينتوود، نيويورك – 20,667
  7. واشنطن العاصمة – 19119
  8. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا – 16,682
  9. شارلوت، كارولاينا الشمالية – 14280
  10. بالمدايل، كاليفورنيا – 13,444
  11. لاس فيغاس، نيفادا - 12164
  12. هيمبستيد، نيويورك – 11845
  13. مدينة ديل، فيرجينيا - 11010
  14. أوكلاند، كاليفورنيا – 10904
  15. ويتون، ماريلاند – 10,630
  16. بوسطن، ماساتشوستس – 10252
  17. تشيلوم، ماريلاند – 9888
  18. إليزابيث، نيو جيرسي – 9771
  19. سان خوسيه، كاليفورنيا – 9422
  20. سنترال إيسليب، نيويورك – 9071
  21. تشيلسي، ماساتشوستس – 8739
  22. لونغ بيتش، كاليفورنيا – 8576
  23. ريتشموند، كاليفورنيا – 7903
  24. أرلينغتون، فيرجينيا – 7548
  25. سانتا آنا، كاليفورنيا – 7280

المجتمعات الأمريكية التي تضم نسباً عالية من الأشخاص ذوي الأصول السلفادورية

أفضل المجتمعات الأمريكية ذات أعلى نسبة من أصول سلفادورية في عام 2010:

  1. أيسلانديا، فلوريدا 44.4%
  2. برينتوود، نيويورك 26.3%
  3. نيو كاسل، نيويورك 24.7%
  4. كولمار مانور، ماريلاند 24.7%
  5. نورث باي شور، نيويورك 23.9%
  6. لانغلي بارك، ماريلاند 22.5%
  7. إدمونستون، ماريلاند 22.0%
  8. برينتوود، ماريلاند 22.0%
  9. ميندوتا، كاليفورنيا 21.9%
  10. تشيلوم، ماريلاند 21.8%
  11. يونيونديل، نيويورك 20.2%
  12. هيمبستيد، نيويورك 19.9%
  13. نورث برينتوود، ماريلاند 19.1%
  14. أديلفي، ماريلاند 19.1%
  15. لاندوفر هيلز، ماريلاند 19.1%
  16. سنترال إيسليب، نيويورك 18.5%
  17. ويتون، ميريلاند 18.5%
  18. مدينة كوتاج، ميريلاند 18.3%
  19. وودلون، ماريلاند 18.3%
  20. تشيلسي، ماساتشوستس 18.2%
  21. وودلون، فيرجينيا 17.9%
  22. مارومسكو، فيرجينيا 17.9%
  23. روزفلت، نيويورك 17.8%
  24. بحيرة لوموند، فيرجينيا 17.6%
  25. هياتسفيل، ماريلاند 16.4%
  26. سودلي، فيرجينيا 16.4%
  27. يوركشاير، فيرجينيا 16.3%
  28. محطة هنتنغتون، نيويورك 15.8%
  29. إنوود، نيويورك 15.6%
  30. هيرندون، فيرجينيا 15.5%
  31. إيست ريفرديل، ماريلاند 15.2%
  32. جبل رينييه، ماريلاند 14.4%
  33. ستيرلينغ، فيرجينيا 14.0%
  34. مونون، إنديانا 14.0%
  35. الجبل، كولورادو 13.8%

تشمل المدن العشر الكبرى (التي يزيد عدد سكانها عن 200,000 نسمة) والتي تضم أعلى نسب من السكان السلفادوريين (إحصاء 2020): [ 42 ]

  1. إيرفينغ، تكساس – 7.2%
  2. لوس أنجلوس، كاليفورنيا – 6.3%
  3. هيوستن، تكساس – 4.0%
  4. واشنطن العاصمة – 2.8%
  5. أوكلاند، كاليفورنيا – 2.4%
  6. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا – 1.9%
  7. لونغ بيتش، كاليفورنيا – 1.8%
  8. لاس فيغاس، نيفادا – 1.8%
  9. شارلوت، كارولاينا الشمالية – 1.6%
  10. دالاس، تكساس – 1.6%

المجتمعات الأمريكية التي تضم أكبر عدد من السكان المولودين في السلفادور

أفضل 25 مجتمعًا أمريكيًا تضم ​​أكبر عدد من السكان المولودين في السلفادور هي: [ 43 ]

  1. لانغلي بارك، ماريلاند 23.6%
  2. إدمونستون، ماريلاند 23.0%
  3. ميندوتا، كاليفورنيا 21.7%
  4. برينتوود، ماريلاند 21.0%
  5. تشيلوم، ماريلاند 20.1%
  6. نورث برينتوود، ماريلاند 18.4%
  7. برينتوود، نيويورك 18.2%
  8. سنترال إيسليب، نيويورك 18.1%
  9. نيو كاسل، نيويورك 16.8%
  10. أديلفي، ماريلاند 15.9%
  11. سورينتو، فلوريدا 15.7%
  12. هياتسفيل، ماريلاند 15.6%
  13. نورث باي شور، نيويورك 15.6%
  14. إنوود، نيويورك 15.5%
  15. بوسويلز كورنر، فيرجينيا 15.5%
  16. الجبل، كولورادو 15.4%
  17. هيلانديل، ماريلاند 14.6%
  18. هيمبستيد، نيويورك 14.4%
  19. مارومسكو، فيرجينيا 14.3%
  20. تشيلسي، ماساتشوستس 14.1%
  21. لوخ لوموند، فيرجينيا 13.3%
  22. إيست ريفرديل، ماريلاند 13.1%
  23. ويتون، ماريلاند 12.9%
  24. ويست رانشو دومينغيز، كاليفورنيا 12.6%
  25. كاتل كريك، كولورادو 12.6%

العرق والإثنية

السلفادوري الأمريكي – تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 44 ]
العرق الذي حدده الشخص بنفسهنسبة السكان
الخطة وحدها
40.2%
أسود
1.0%
آسيوي
0.3%
الهنود الأمريكيون وسكان ألاسكا الأصليون
1.1%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى
0.1%
عرق آخر
50.5%
عرقان أو أكثر
6.9%
المجموع
100%

علم الوراثة

أشارت دراسة أجريت عام 2021 على الحمض النووي الجسدي، وركزت على الأمريكيين من أصول أمريكية وسطى، إلى أن المشاركين من أصول سلفادورية لديهم في المتوسط ​​52% من أصول السكان الأصليين لأمريكا، و39% من أصول أوروبية، و9% من أصول أفريقية. [ 45 ] وشملت الدراسة 104 أمريكيين أفادوا بأن أجدادهم ولدوا في السلفادور.

الاقتصاد الاجتماعي والثقافة

بحسب مسح المجتمع الأمريكي لعام 2004 ، فإن 40% فقط من جميع السلفادوريين والسلفادوريين الأمريكيين المقيمين في الولايات المتحدة حاصلون على شهادة الثانوية العامة، وهي أدنى نسبة بين جميع المجموعات اللاتينية الأمريكية الأخرى. [ 46 ] كما أن 10% فقط من السلفادوريين حاصلون على شهادة البكالوريوس، وهي أيضاً أدنى نسبة بين الأمريكيين من أصول إسبانية. ومع ذلك، يعيش 15% من السلفادوريين تحت خط الفقر (وهي من أدنى النسب)، ويبلغ متوسط ​​دخل السلفادوريين 40,000 دولار أمريكي. [ 47 ] في منطقة واشنطن الكبرى، يتحول السلفادوريون الذين قدموا إلى المنطقة خلال ثمانينيات القرن الماضي للعمل في قطاعي البناء والخدمات إلى أصحاب أعمال. [ 48 ] ويميل هؤلاء أصحاب الأعمال الصغيرة، والبالغ عددهم 4,000، إلى العمل في قطاعات البناء والمطاعم والتنظيف. وقد أُنشئت غرفة التجارة السلفادورية الأمريكية في منطقة واشنطن العاصمة الكبرى لمساعدة أصحاب الأعمال السلفادوريين من خلال "الاستشارات المالية، والخدمات القانونية، والمعلومات العامة المتعلقة بالأعمال والحكومة، والمساعدة الفنية". [ 49 ] في لوس أنجلوس، بالقرب من تقاطع شارع بيكو وشارع فيرمونت، [ 50 ] أُنشئ ممر الجالية السلفادورية، من بين أمور أخرى، للمساعدة في تعزيز سبل العيش الاقتصادية والفخر المجتمعي لدى الجالية السلفادورية الكبيرة. [ 51 ] تمنع قوانين اللجوء العديد من السلفادوريين من تجديد روابطهم بثقافتهم الأصلية. لا يستطيع معظم طالبي اللجوء زيارة السلفادور، حتى لحضور جنازة أحد أحبائهم، دون فقدان وضعهم القانوني في الولايات المتحدة. وبالتالي، يجد العديد من السلفادوريين المقيمين في الولايات المتحدة أنفسهم ممزقين بين تبني ثقافة الولايات المتحدة والحفاظ على هويتهم السلفادورية.

يشكل السلفادوريون الأمريكيون مجتمعًا منعزلًا، إذ يمتلكون نواديهم الاجتماعية الخاصة، وأطباءهم، وحتى بنوكهم، وغالبًا ما يكون تواصلهم مع الغرباء محدودًا. فهم يحافظون على شبكة علاقات وثيقة، ويعيشون بشكل شبه حصري مع أشخاص من بلدهم الأصلي، أو حتى من مسقط رأسهم. [ 52 ] [ 53 ] وقد أمضى العديد من المهاجرين الأكبر سنًا أكثر من عشر سنوات في الولايات المتحدة دون تعلم اللغة الإنجليزية.

على الرغم من أن هجرة السلفادوريين في الولايات المتحدة كانت في معظمها بدافع الخوف لا الرغبة في حياة جديدة، إلا أن هذه الفئة، وخاصة الأجيال الشابة، بدأت تكتسب تدريجياً طابعاً إنجليزياً. فقد ازداد وعي أبناء اللاجئين أو المهاجرين السلفادوريين المولودين في الولايات المتحدة بجذورهم السلفادورية، حتى بناءً على طلب آبائهم السلفادوريين. [ 54 ] ويتجلى هذا بوضوح خلال الانتخابات الرئاسية السلفادورية عام 2009 ، حيث سنحت لحزب جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني (FMLN) اليساري أفضل فرصة للفوز لأول مرة. هؤلاء السلفادوريون الأمريكيون، الذين نشأوا وتلقوا تعليمهم في الولايات المتحدة، يدركون المشاكل التي تواجهها السلفادور، وأصبحوا أكثر استباقية في البحث عن سبل لمعالجة هذه القضايا. وبينما تحسنت الأوضاع في السلفادور، لم يعد سوى عدد قليل من اللاجئين إلى ديارهم.

أصبحت الولايات المتحدة، التي كانت ملاذاً آمناً، موطناً جديداً للمهاجرين السلفادوريين. [ 55 ] واستجابةً للاحتياجات المتغيرة للجالية السلفادورية في الولايات المتحدة، غيّر مركز أمريكا الوسطى للاجئين في لوس أنجلوس (CARECEN)، أحد أكبر منظمات دعم اللاجئين، اسمه إلى مركز موارد أمريكا الوسطى . [ 56 ] وقد توسّع هذا المركز من نشاطه السياسي ليشمل تقديم خدمات مجتمعية تهدف إلى مساعدة الجالية. ومن بين هذه الخدمات: التعليم، والترجمة، والرعاية الصحية، ورعاية الأطفال. وقد جمع أحد أبرز هذه المراكز، الموجود في لوس أنجلوس، مبلغ 3 ملايين دولار للمنظمة بحلول عام 2000. [ 15 ]

في المناطق ذات الكثافة السكانية السلفادورية العالية، تكثر المهرجانات التي تحتفي بثقافتهم. ففي لوس أنجلوس وحدها، احتُفل بثلاثة فعاليات سلفادورية مختلفة خلال شهر أغسطس. [ 57 ] وفي ويتون بولاية ماريلاند، [ 58 ] وجايثرسبيرغ بولاية ماريلاند، ومقاطعة برينس ويليام بولاية فرجينيا ، [ 59 ] استضافت هذه المدن المهرجان السلفادوري الأمريكي السنوي. وقد أصبحت البوبوسا ، الطبق الوطني للسلفادور، أفضل وأشهر رمز للثقافة السلفادورية في الولايات المتحدة. وفي بعض مطاعم البوبوسا في ماريلاند، تم تعديلها لتناسب الذوق الأمريكي؛ باستخدام لحم السلطعون أو ابتكار بوبوسا على طريقة البرجر بدلاً من المكونات المعتادة (الجبن ولحم الخنزير). [ 60 ] وأصدرت ولاية نيويورك قرارًا يعترف بيوم 6 أغسطس يومًا للسلفادوري الأمريكي ( Día del Salvadoreño-Americano ). [ 61 ] وبالمثل، في ولاية ماريلاند، أعلن الحاكم مارتن أومالي يوم 5 أغسطس يومًا للأمريكي السلفادوري. [ 62 ] [ 63 ]

القضايا الاجتماعية

سيطرت العصابات على الشعب السلفادوري، ولذلك كان ذلك أحد العوامل التي دفعت السلفادوريين إلى الهجرة إلى الولايات المتحدة. وفي معظم الحالات، أثرت العصابات على الكثيرين ودفعتهم للانضمام إلى هذه المنظمات الإجرامية. [ 64 ]

المشاركة السياسية

الرئيس باراك أوباما والسيدة الأولى ميشيل أوباما يستقبلان الأطفال خلال حفل الاستقبال في مطار كومالابا الدولي في سان سلفادور، السلفادور، 22 مارس 2011. (صورة رسمية من البيت الأبيض بعدسة بيت سوزا)

سياسياً، يشارك السلفادوريون في الحكومات المحلية وحكومات الولايات أكثر من مشاركتهم في الحكومة الفيدرالية. تشغل ويندي كاريلو منصبًا في مجلس ولاية كاليفورنيا. وهي ديمقراطية، وتمثل الدائرة 51 في مجلس الولاية، والتي تشمل أجزاءً من شمال شرق لوس أنجلوس وشرق لوس أنجلوس. [ 65 ] وقد أدت اليمين الدستورية أمام رئيس المجلس أنتوني ريندون في 16 ديسمبر 2017. [ 66 ] قبل انضمامها إلى مجلس ولاية كاليفورنيا، كانت صحفية متعددة الوسائط وناشطة عمالية. تضم منطقة واشنطن العاصمة الكبرى عددًا من السياسيين الأمريكيين من أصل سلفادوري يمثلون صوت ثاني أكبر جالية سلفادورية تعيش هناك. انتُخب والتر تيجادا لعضوية مجلس مقاطعة أرلينغتون، فيرجينيا، وهي أصغر مقاطعة ذاتية الحكم في الولايات المتحدة وثالث أعلى مقاطعة من حيث الدخل، وهو أحد الأعضاء الخمسة الذين يحكمون المقاطعة. أصبحت رئيسة مجلس مقاطعة أرلينغتون عام ٢٠١٣. [ ٦٧ ] تمثل المندوبة آنا سول غوتيريز الدائرة الثامنة عشرة في مقاطعة مونتغومري بولاية ماريلاند، وهي عاشر أعلى مقاطعة دخلاً في الولايات المتحدة. ويمثل المندوب فيكتور ر. راميريز الدائرة السابعة والأربعين في مقاطعة برينس جورج بولاية ماريلاند، وهي أغنى مقاطعة ذات أغلبية من الأمريكيين من أصل أفريقي في الولايات المتحدة. أصبح راميريز أول شخص من أصل إسباني يشغل منصبًا في مجلس شيوخ ولاية ماريلاند عام ٢٠١١. وشريك راميريز هو عضو مجلس مقاطعة برينس جورج، ويليام أ. كامبوس .

في لونغ آيلاند، يسعى السلفادوريون إلى الوصول إلى السلطة السياسية في مجالس المدن أو المقاطعات. [ 68 ] انتُخبت مونيكا مارتينيز لعضوية المجلس التشريعي للدائرة التاسعة في مقاطعة سوفولك عام 2013. [ 69 ] وكان شقيقها أنطونيو مارتينيز أول سلفادوري يُنتخب لأي منصب في لونغ آيلاند، وهو عضو مجلس في بلدة بابل، نيويورك . [ 70 ] أصبح خورخي غوادرون وميريام فينتورا أول أمريكيين من أصل سلفادوري يُنتخبان لعضوية اللجنة الديمقراطية لولاية نيويورك عن الدائرة السادسة في سبتمبر 2014 .

في عام 2020، انتُخب ريكي هورتادو عضواً في مجلس نواب ولاية كارولاينا الشمالية ، ممثلاً للدائرة 63. وبذلك أصبح أول ديمقراطي من أصول لاتينية يشغل هذا المنصب في المجلس. وقد أدى اليمين الدستورية في الأول من يناير/كانون الثاني 2021.

لا يتمتع السلفادوريون بنفوذ يُذكر لدى المؤسسة السياسية مقارنةً بالدوائر الانتخابية. ففي لوس أنجلوس، على سبيل المثال، ثمة تباين صارخ بين أحياء الأمريكيين من أصل مكسيكي (شيكانو) في شرق لوس أنجلوس، وأحياء بيكو-يونيون وويستليك التي يقطنها مهاجرون مكسيكيون وأمريكيون وسطى. فالأولى تضم العديد من المراكز المجتمعية والخدمات القانونية والأخصائيين الاجتماعيين، بينما تفتقر الثانية إلى ذلك. [ 71 ] إلا أن هذا الوضع آخذ في التغير تدريجيًا: فقد عُيّن كارلوس فاكيرانو، مدير شؤون الجالية السلفادورية في مركز CARECEN، في مجلس إدارة منظمة "إعادة بناء لوس أنجلوس" (Rebuild LA)، التي تأسست لمساعدة المدينة على التعافي من أعمال الشغب التي شهدتها لوس أنجلوس عام 1992. [ 72 ] كما يُعدّ خورخي غوادرون وميريام فينتورا أول أمريكيين من أصل سلفادوري يُنتخبان لعضوية اللجنة الديمقراطية لولاية نيويورك عن الدائرة السادسة في لونغ آيلاند.

لعب الأمريكيون من أصل سلفادوري دورًا هامًا في أحد مجالات السياسة الأمريكية، لا سيما في التشريعات المتعلقة بوضعهم كمهاجرين. ففي النقاش الذي أفضى إلى إقرار قانون الحماية المؤقتة للاجئين السلفادوريين وتمديد هذا الوضع، مارست المنظمات السلفادورية ضغوطًا على السياسيين، وعرضت قضايا اضطهادهم على وسائل الإعلام. في البداية، كانت منظمات اللاجئين تُدار من قبل أمريكيين، وكان السلفادوريون يظهرون في الأماكن العامة غالبًا وهم يرتدون عصابات تغطي وجوههم. تدريجيًا، بدأ السلفادوريون وغيرهم من سكان أمريكا الوسطى بتولي زمام المبادرة في منظمات اللاجئين، واكتسبوا حضورًا عامًا أكبر.

ساهم الأمريكيون من أصل سلفادوري بشكل كبير في النشاط النقابي. فقد ناضل العديد من اللاجئين من أجل حقهم في التنظيم النقابي في ظل ظروف قمعية في السلفادور، وأضفوا على النقابات الأمريكية تفانيًا، بل ونزعة نضالية. فعلى سبيل المثال، خلال إضراب عمال النظافة في لوس أنجلوس عام 1990، واصل أعضاء النقابات السلفادوريون المسيرات والمظاهرات حتى في ظل تهديد عنف الشرطة. كما نظم الباعة المتجولون السلفادوريون في لوس أنجلوس أنفسهم لتحسين أوضاعهم الهشة. [ 73 ]

أولاً، كان السلفادوريون الذين وصلوا إلى البلاد عام 1990 متوازنين بين الديمقراطيين والجمهوريين، ويعود ذلك أساساً إلى فكرهم المناهض للاشتراكية. ولكن منذ وصول أوباما إلى السلطة، مال السلفادوريون إلى التصويت في الغالب للديمقراطيين، إذ وعد أوباما بتقنين أوضاع ملايين المهاجرين غير الشرعيين، بمن فيهم السلفادوريون. وقد صوّت العديد من أفراد العائلات الذين يحق لهم التصويت لصالح أوباما. وفي انتخابات عام 2020، كان السلفادوريون المجموعة اللاتينية التي صوّتت بأكبر قدر لصالح بايدن بفارق كبير، وذلك بسبب ردود فعل ترامب المناهضة للهجرة وبرنامج الحماية المؤقتة. ومع ذلك، بعد عام في ولاية فرجينيا، صوّت العديد من السلفادوريين لصالح غلين يونغكين لمنصب حاكم الولاية. ينتمي غلين يونغكين إلى الحزب الجمهوري، [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] بينما في انتخابات عام 2022، يحظى المرشح الجمهوري مايك كارغيل بتأييد السلفادوريين في الدائرة 35، وهي دائرة لطالما كان السلفادوريون فيها ديمقراطيين. وفي ولاية فرجينيا، تُعدّ يسلي فيغا، المرشحة الجمهورية للكونغرس، ابنة سلفادوريين، وتحظى بدعم كبير من اللاتينيين، الذين كانوا تاريخيًا ديمقراطيين. وقد استقطب الحزب الجمهوري دعم يسلي فيغا لأنها مرشحة قادرة على قلب موازين القوى في مجلس النواب. [ 78 ]

العلاقات بين سكان أمريكا الشمالية السلفادوريين والسلفادور

معظم السلفادوريين المولودين في الولايات المتحدة ليسوا ناشطين في السياسة السلفادورية أو معبرين عنها. أما المنظمات الأمريكية الأكثر نشاطًا في هذا المجال (مثل لجنة التضامن مع شعب السلفادور ، CISPES)، فلم تجذب سوى مشاركة ضئيلة من السلفادوريين المقيمين في أمريكا الشمالية. وقد ركزت منظمات المهاجرين أنفسهم على الإغاثة وتوفير فرص العمل في مجتمعات المهاجرين في جميع أنحاء الولايات المتحدة، بدلًا من السياسة المحلية. قد يبدو هذا التجاهل النسبي للسياسة المحلية مفاجئًا، نظرًا للتوترات السياسية التي لطالما اشتعلت في السلفادور؛ لكن يبدو أن غالبية السلفادوريين المقيمين في أمريكا الشمالية مهتمون بتجاوز كراهية الماضي.

في ثمانينيات القرن الماضي، تأسست عدة منظمات تضامن من أمريكا الوسطى سعيًا منها لتأكيد هويتها كسلفادورية وتقديم العون لسكان البر الرئيسي. وفي عام ٢٠٠٩، انضمت منظمات سلفادورية في معظمها، مثل CISPES وSHARE، إلى شبكة نيكاراغوا ومنظمات نيكاراغوية أخرى للتنديد بالانقلاب الذي وقع آنذاك في نيكاراغوا. ومنذ ثمانينيات القرن الماضي، دأبت منظمات مثل CISPES، والرابطة الوطنية السلفادورية الأمريكية (SANA)، وجبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني (FMLN)، وغيرها، على العمل الدؤوب لإقامة علاقات عابرة للحدود مع السلفادور. وفي خضم الانتخابات الرئاسية السلفادورية عام ٢٠٠٤، حظي مرشح حزب أرينا اليميني، توني ساكاس، بدعم الحزب الجمهوري الأمريكي. [ ٧٩ ] وهدد الحزب الجمهوري بمنع وصول التحويلات المالية المرسلة إلى عائلات السلفادوريين المقيمين في الولايات المتحدة إلى عائلاتهم في السلفادور. [ 79 ] في عام 2004، بلغ حجم التحويلات المالية الواردة إلى السلفادور حوالي ملياري دولار، بينما تجاوز 5 مليارات دولار في عام 2017. [ 79 ] [ 80 ] في عام 2009، تواصلت منظمة سانا مع منظمات سلفادورية في واشنطن لدعم دعوة الحكومة الأمريكية إلى التزام الحياد خلال الانتخابات في السلفادور. [ 79 ] وقد حظي هذا الضغط من الجالية السلفادورية الكبيرة في واشنطن والولايات المجاورة بدعم عضوين في الكونغرس، هما هوارد بيرمان (ديمقراطي من كاليفورنيا) وراؤول غريجالفا (ديمقراطي من أريزونا). [ 79 ]

بينما استقرّ أكثر اللاجئين السلفادوريين التزامًا أيديولوجيًا في بنما ونيكاراغوا وكوستاريكا وأستراليا وكندا، ركّز أولئك الذين استقروا في الولايات المتحدة على البقاء وبناء مجتمع. يشترك اللاجئون الذين فرّوا من الحكومة واللاجئون الذين فرّوا من المتمردين في الكثير من القواسم المشتركة؛ فالعديد منهم يمتنعون حتى عن مناقشة معتقداتهم السياسية خشية أن يُزعزع ذلك التضامن الهشّ لمجتمع اللاجئين. علاوة على ذلك، انخرط العديد من السلفادوريين ذوي الميول اليسارية في العمل السياسي بسبب الفقر المدقع والصراع الطبقي في السلفادور؛ وعندما وصلوا إلى الولايات المتحدة، حيث بدا لأول مرة أن الخروج من دائرة الفقر ممكنٌ من خلال العمل الجاد، تلاشت التزاماتهم السياسية في بعض الأحيان.

لا يُسمح للسلفادوريين المقيمين خارج السلفادور بالتصويت غيابياً في انتخابات ذلك البلد. ويُعتقد أن غالبية اللاجئين يميلون إلى اليسار، ويُعتقد أن غياب أصواتهم ساهم في فوز حزب أرينا اليميني برئاسة السلفادور عامي 1989 و1994. [ 81 ]

إنّ قلة النفوذ السياسي النسبي للأمريكيين من أصل سلفادوري ليست بالضرورة دائمة. فالمهاجرون السلفادوريون يتركزون بكثافة في عدد قليل من المدن، ولهم حضور قوي في منظمات اللاجئين. ومع ازدياد عدد السلفادوريين الحاصلين على الجنسية الأمريكية، من المرجح أن يلعب مجتمع المهاجرين دورًا أكبر في السياسة المحلية والإقليمية. ونظرًا لمساهمتهم الاقتصادية، فمن شبه المؤكد أنهم سيمارسون نفوذًا أكبر في السلفادور.

العلاقات بين السلفادور والولايات المتحدة

يشمل تاريخ العلاقات بين الولايات المتحدة والسلفادور بعض التحركات والعمليات المثيرة للجدل من جانب الولايات المتحدة، على سبيل المثال تدخل الولايات المتحدة في الحرب الأهلية السلفادورية [ 82 ] والتدخل في الانتخابات السلفادورية كما حدث خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2004. [ 83 ]

أعلن الرئيس أوباما والرئيس فونيس عن شراكة النمو بين الولايات المتحدة والسلفادور خلال زيارة الرئيس أوباما للسلفادور في مارس 2011. وتُعدّ السلفادور إحدى أربع دول - إلى جانب الفلبين وغانا وتنزانيا - تُقيم معها الولايات المتحدة هذه الشراكة. بدأت الشراكة بتحليل أجراه خبراء اقتصاديون من كلا البلدين، حيث حددوا عائقين رئيسيين أمام النمو في السلفادور، وهما الجريمة وانعدام الأمن، بالإضافة إلى انخفاض الإنتاجية في قطاع السلع القابلة للتداول. وبناءً على هذا التقييم، عملت الحكومة الأمريكية بشكل وثيق مع حكومة السلفادور لتحديد الأنشطة الرئيسية ذات الأولوية، والتي من شأنها معالجة هذه المعوقات أمام النمو وإطلاق العنان للإمكانات الاقتصادية للسلفادور. وقد تمّ تفصيل هذه الأنشطة في خطة عمل مشتركة ستُوجّه مسار الشراكة في المستقبل.

أسفرت انتخابات عام 2009 الأخيرة عن فوز حزب جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني (FMLN) اليساري على حساب حزب أرينا الذي كان في السلطة منذ عام 1992. جادل أنصار أرينا بأن فوز جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني سيؤدي إلى رد فعل انتقامي من الولايات المتحدة، وإلى إصلاحات سياسية مماثلة لتلك التي شهدتها فنزويلا في عهد هوغو تشافيز، على الرغم من موقف الولايات المتحدة المحايد رسميًا. وقد رمزت زيارة أوباما للسلفادور إلى قبولها للحكومة الجديدة، وأظهرت لدول أمريكا اللاتينية الأخرى أنها ستحافظ على علاقات قوية رغم تغيير النظام. ويعكس التحول من أرينا إلى جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني تزايد استياء الشعب السلفادوري من السياسة الخارجية لواشنطن.

على الرغم من هذا التحول، لم تتخذ السلفادور قرارًا بالاعتماد على الذات بشكل أكبر. فقد كان التطور الاقتصادي الذي حققته باتباعها لتوافق واشنطن مُبررًا لتكلفة الإصلاحات الاقتصادية، إذ مكّنها من الوصول إلى السوق الأمريكية والمنافسة في السوق العالمية. ولذلك، أكدت زيارة أوباما استقرار السلفادور خلال انتقالها من حزب التحالف الوطني الأفريقي (ARENA) إلى جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني (FMLN)، وأظهرت لدول أخرى في المنطقة فوائد اتباع توافق واشنطن. وكان هدف زيارة أوباما تعزيز مكانة الولايات المتحدة في أمريكا الوسطى، وإظهار أن الدول التي تتبنى إصلاحات التحرير الاقتصادي تتمتع بعلاقات أقوى مع الولايات المتحدة.

استجابة السلفادور للمطالب الاقتصادية والعسكرية مكّنت الولايات المتحدة من تقديم المزيد من المزايا للسلفادوريين المقيمين فيها؛ إذ أصبح بإمكانهم الحصول على وضع الحماية المؤقتة (TPS) منذ عام 1990. وقد أتاح هذا الوضع للسلفادوريين الحصول على تصاريح عمل وحماية من الترحيل. ويبلغ عدد السلفادوريين المقيمين في الولايات المتحدة حوالي مليوني نسمة، ما يجعلهم سادس أكبر مجموعة عرقية في البلاد. هذا العدد الكبير من السلفادوريين يعني قدرتهم على إرسال الأموال إلى السلفادور، الأمر الذي يُسهم بشكل كبير في اقتصادها. وقد كان للسلفادوريين دورٌ أساسي في إعادة بناء اقتصاد السلفادور، كما يتضح من التقارير التي أفادت عام 2002 بأن هؤلاء المهاجرين كانوا يرسلون ملياري دولار أمريكي سنويًا كتحويلات مالية. [ 15 ]

تُزيد التحويلات المالية من الولايات المتحدة من اعتماد السلفادور على الدعم الأمريكي للسلفادوريين المقيمين هناك. لذا، من الضروري أن تحافظ السلفادور على علاقات سياسية متينة مع الحكومة الأمريكية نظرًا لاعتمادها على هذه التحويلات. تُشكّل التحويلات المالية 20% من الناتج المحلي الإجمالي للسلفادور، مما يُضفي أهمية بالغة على العلاقات الاقتصادية مع الولايات المتحدة. كما يستفيد السلفادوريون المقيمون في الولايات المتحدة من تسهيلات السلفادور، ويتجلى ذلك في التمديد المستمر الذي تُقدمه الحكومة الأمريكية لبرنامج الحماية المؤقتة (TPS).

نجحت السلفادور في مساعيها لتمديد اتفاقيات الإقامة هذه بفضل العلاقات المتينة التي تربطها بالولايات المتحدة. وقد اتسمت العلاقات بين الولايات المتحدة والسلفادور بالتبادلية، حيث استفادت السلفادور منها أكثر بكثير مما لو اختارت استراتيجية المقاومة. لذا، فإن قرار الرئيس أوباما بالتوقف في السلفادور يطمئن الجالية السلفادورية في الولايات المتحدة، مؤكداً لهم أن تغيير الأحزاب السياسية لا يدعو للقلق.

لقد ميّزت العلاقة الخاصة التي نشأت بين الولايات المتحدة والسلفادور خلال العشرين عاماً الماضية السلفادور عن جيرانها في أمريكا الوسطى. ورغم ارتفاع مستوى العنف، فقد تحولت السلفادور إلى ديمقراطية مستقرة وقصة نجاح في التنمية الاقتصادية.

لا تزال العلاقات الأمريكية السلفادورية وثيقة وقوية. وتشجع السياسة الأمريكية تجاه السلفادور على تعزيز مؤسساتها الديمقراطية، وسيادة القانون، والإصلاح القضائي ، والشرطة المدنية ؛ والمصالحة الوطنية وإعادة الإعمار؛ والفرص الاقتصادية والنمو. وقد كانت السلفادور عضواً ملتزماً في التحالف الدولي لمكافحة الإرهاب ، وأرسلت عشر دورات من القوات إلى العراق لدعم عملية تحرير العراق .

في 26 أغسطس/آب 2011، انضمت السفيرة ماري كارمن أبونتي إلى وزير الدفاع السلفادوري ديفيد مونغيا بايس في حفل وداع رسمي لـ 22 جنديًا سلفادوريًا سينتشرون في أفغانستان في 28 أغسطس/آب. سيعمل هؤلاء الجنود كمدربين ضمن بعثة تدريب الناتو في أفغانستان. وبالتحديد، سيعمل 9 مدربين من القوات الجوية مع الوحدات الجوية الأفغانية في هرات، و3 مدربين من الشرطة العسكرية مع أكاديمية الشرطة الأفغانية في كابول، و10 مدربين من مكافحة التمرد سيعملون في مختلف أنحاء أفغانستان، لتدريب الوحدات العسكرية والشرطية ضمن 6 فرق تدريب متنقلة.

اكتسبت القوات السلفادورية سمعة طيبة كقوة عسكرية فعّالة ومحترفة بفضل مشاركتها في بعثات إنسانية دولية إلى لبنان وليبيريا وساحل العاج والسودان وهايتي. كما قدمت كتيبة كوسكاتلان السلفادورية أداءً متميزًا خلال 11 دورة دعم للأنشطة الإنسانية وإعادة الإعمار في العراق. ويمثل هذا الانتشار الأخير أول مشاركة للسلفادور في مهمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) في أفغانستان.

تتسم العلاقات الأمريكية مع السلفادور بالديناميكية والنمو المتواصل. يعيش ويعمل أكثر من 19,000 مواطن أمريكي بدوام كامل في السلفادور. معظمهم من رجال الأعمال وعائلاتهم، بينما انجذب عدد قليل من المتقاعدين الأمريكيين إلى السلفادور بفضل بيئتها الضريبية المواتية. يقدم القسم القنصلي في السفارة الأمريكية مجموعة متكاملة من خدمات الجنسية لهذه الجالية. يقع مقر غرفة التجارة الأمريكية في السلفادور في مركز التجارة العالمي، البرج 2، محل رقم 308، شارع 89 شمال، كولونيال إسكالون.

ومن بين كبار المسؤولين الأمريكيين:

تقع سفارة الولايات المتحدة في السلفادور في أنتيغو كوسكاتلان .

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "B03001 الأصل الإسباني أو اللاتيني حسب الأصل المحدد - الولايات المتحدة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022 لمدة عام واحد" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
  2. ↑ بينا، غابرييل؛ مارتينيز، غرايسي (22 أكتوبر 2025). "حقائق عن اللاتينيين في الولايات المتحدة بمناسبة شهر التراث الإسباني" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
  3. ↑ كروغستاد، ينس مانويل؛ باسيل، جيفري س.؛ مسلماني، محمد؛ نو-بوستامانتي، لويس (22 سبتمبر/أيلول 2023). "حقائق أساسية عن اللاتينيين في الولايات المتحدة بمناسبة الشهر الوطني للتراث الإسباني" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر/كانون الأول 2023 .
  4. ↑ "أفضل 101 مدينة تضم أكبر عدد من السكان المولودين في السلفادور (عدد السكان 500 نسمة فأكثر)" . City-data.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2018 .
  5. ↑ مسلماني، محمد؛ نوي بوستامانتي، لويس؛ شاه ، سونو (16 أغسطس 2023). "حقائق عن ذوي الأصول الأسبانية من أصل سلفادوري في الولايات المتحدة، 2021" . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2023 .
  6. ↑ ويلتبرغر، جوزيف ل. (2013). أحلام سلفادورية: نضالات لبناء مستقبل آخر في مشهد الهجرة في السلفادور (أطروحة). جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل. ص 62. doi : 10.17615/cvxq-rx80 . 
  7. ↑ روكا، فرانسيسكو (2013). العلاقة بين الطلاب المهاجرين السلفادوريين ومعلميهم . ص 10. 
  8. ^ سرفانتس، سيسيليا مينجيفار وأندريا جوميز (27 أغسطس 2018). "السلفادور: الحرب الأهلية والكوارث الطبيعية وعنف العصابات يدفعان إلى الهجرة" . سياسة الهجرة .org . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020 .
  9. ↑ فلوريس-ماسياس، غوستافو أ. (2013). "التحويلات المالية الجماعية من منظور مقارن: حالتا السلفادور والمكسيك" . في جوس، ساتفيندر س. (محرر). دليل أشغيت البحثي لقانون الهجرة ونظريته وسياسته . أشغيت. ص 563-580 . doi : 10.4324/9781315613239 . ISBN  978-1-4094-7249-0.
  10. 1 2 3 4 جونز، ريتشارد سي. (1989). "أسباب هجرة السلفادوريين إلى الولايات المتحدة". المجلة الجغرافية . 79 (2): 183-194 . Bibcode : 1989GeoRv..79..183J . doi : 10.2307/215525 . JSTOR 215525uj . 
  11. ↑ باتشيليس، فارين (1990). سكان أمريكا الوسطى . نيويورك: دار تشيلسي. ص 10 . 
  12. ↑ منجيفار، سيسيليا، وأندريا غوميز سرفانتس. السلفادور: الحرب الأهلية، معهد سياسات الهجرة في الكوارث الطبيعية، 29 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2023.
  13. ↑ ستانلي، ويليام (1987). "مهاجرون اقتصاديون أم لاجئون من العنف؟ تحليل السلاسل الزمنية للهجرة السلفادورية إلى الولايات المتحدة" . مجلة أبحاث أمريكا اللاتينية . 22 : 147. doi : 10.1017/S0023879100016459 . S2CID 252957566 . 
  14. 1 2 جونز، ريتشارد سي. (1989). "أسباب هجرة السلفادوريين إلى الولايات المتحدة". المجلة الجغرافية . 79 (2): 183-194 . Bibcode : 1989GeoRv..79..183J . doi : 10.2307/215525 . JSTOR 215525uj . 
  15. 1 2 3 4 جوناس، سوزان (2007). “عملية بناء شبكات مناصرة المهاجرين عبر الإقليمي: تجارب غواتيمالا والسلفادور”. في كاستيلو غارسيا، مانويل أنخيل؛ سانتيبانيز روميلون، خورخي (محرران). Nuevas Trends y nuevos desafíos de la migración internacional: Memorias del Seminario Permanente sobre Migracion Internacional [ الاتجاهات الجديدة والتحديات الجديدة في الهجرة الدولية: وقائع الحلقة الدراسية الدائمة حول الهجرة الدولية ] . المجلد. 2. إل كوليجيو دي المكسيك. الصفحات من 175 إلى 200. دوى : 10.2307/j.ctv3dnq5h.9 . رقم ISBN   978-968-7947-44-0JSTOR j.ctv3dnq5h.9 .​ 
  16. ↑ باركر، كارلين (18 فبراير 1989). "موجة جديدة من المهاجرين السلفادوريين تُحيي الدعوات للحصول على وضع لاجئ". صحيفة واشنطن بوست .
  17. ↑ "السلفادوريون الأثرياء ينتظرون انتهاء العنف في منازلهم في ميامي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2014 .
  18. ↑ فرح، دوغلاس (28 ديسمبر 1989). "السلفادوريون يصطفون للخروج؛ هجوم حرب العصابات يُشعل موجة نزوح". صحيفة واشنطن بوست .
  19. ↑ مامفورد، جيريمي. الأمريكيون السلفادوريون. موسوعة غيل لأمريكا متعددة الثقافات ، حررتها غيل، الطبعة الثالثة، 2014. مرجع كريدو ، تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020.
  20. ↑ دولينغ، شانون (18 ديسمبر 2014). "الفرار من عصابات السلفادور: رحلة استغرقت شهورًا إلى بوسطن" . WBUR . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2014 .
  21. ↑ فورد، مات (9 يناير 2018). "صلاحيات الرئيس المتطرفة في مجال الهجرة" . مجلة نيو ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2023 .
  22. ↑ "المهاجرون" (ملف PDF) . وزارة الأمن الداخلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2014 .
  23. ↑ مامفورد، ج. (2014). السلفادوريون الأمريكيون في غيل (محرر)، موسوعة غيل لأمريكا متعددة الثقافات (الطبعة الثالثة). غيل.
  24. 1 2 سورنسون، ترافيس (2013). "الإقامة من Voseo إلى Tuteo بين السلفادوريين في الولايات المتحدة". هيسبانيا . 96 (4): 763-781 . doi : 10.1353/hpn.2013.0120 . JSTOR 23608525. S2CID 143036764 .  
  25. ↑ سيمونز، مارليز (20 يناير 1986). "السلفادور أرض خصبة للطوائف البروتستانتية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .
  26. ↑ نورتون، كريس (4 مارس 1987). "الطوائف البروتستانتية تجد أرضًا خصبة في أمريكا الوسطى المضطربة" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .
  27. ↑ ألبرت، جيسيكا. "السلفادور" . المكتبة اليهودية الافتراضية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .
  28. ↑ جوردان، ريتشارد (4 أكتوبر 2014). "الاحتفال بشهر التراث الإسباني على قناة News4" . إن بي سي واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .
  29. ↑ "سكان وأعراق منطقة ريتشموند الحضرية" . موقع USA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2018 .
  30. ↑ بان، فيليب (6 ديسمبر 1999). "في منزله في تشيريلاغوا، فرجينيا؛ سلفادوري يغادر قريته القديمة، ويجد قرية جديدة في الولايات المتحدة". صحيفة واشنطن بوست . شركة دبليو بي المحدودة.
  31. ↑ بهرامبور، تارا (8 مارس 2007). "على الشاشة، ما تركوه وراءهم؛ فيلم وثائقي يروي قصة هجرة جماعية من بلدة سلفادورية والروابط التي لا تزال قائمة". صحيفة واشنطن بوست . شركة دبليو بي المحدودة.
  32. ↑ كاستانيدا، روبن (10 فبراير 1991). "اندلاع نزاع بين جماعات سلفادورية في أعمال قتل؛ تنافس محتدم بين مراهقين من منطقتي ديستريكت وأرلاندريا حول الأساليب والصلابة والمكانة". صحيفة واشنطن بوست . شركة دبليو بي المحدودة.
  33. ↑ جان، أيمار (13 يونيو 2005). "أرلاندريا تحتفل بالمجتمع والثقافة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2014 .
  34. ↑ غراتسيادي، جيسون. "من أغوا كالينتي إلى نانتوكيت: جزيرة موطن لمجتمع سلفادوري مزدهر" . Ack.net . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2018 .
  35. ↑ دولينغ، شانون (19 ديسمبر 2014). "من مجتمع صغير إلى آخر: السلفادوريون يجدون الأمان في نانتوكيت" . WBUR . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
  36. ↑ كوبكوين، كلوديا. "القنصلية السلفادورية تقدم المساعدة للشركات" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
  37. ↑ راموس، فيكتور. "مجموعة اللاعبين السياسيين المؤثرين في لونغ آيلاند تتجه نحو التنوع العرقي" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
  38. ↑ "الأعراق والأصول العرقية بالتفصيل في الولايات المتحدة وبورتوريكو: تعداد 2020" .
  39. ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2023 .
  40. ↑ "B03001: الأصل الإسباني أو اللاتيني حسب الأصل المحدد (2021: جداول تفصيلية لتقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لمدة 5 سنوات)" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
  41. ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2023 .
  42. ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2023 .
  43. ↑ "أفضل 101 مدينة تضم أكبر عدد من السكان المولودين في السلفادور (عدد السكان 500 نسمة فأكثر)" . city-data.com . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
  44. ↑ "السكان من أصل إسباني: موجز تعداد 2010" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2012 .
  45. ↑ هوريموتو، أ. (أبريل 2021). "الاختلاط الجيني POS-424 لدى الأمريكيين من أصل إسباني من أمريكا الوسطى" . تقارير الكلى الدولية . 6 (4): S183. doi : 10.1016/j.ekir.2021.03.447 .
  46. ↑ "المجتمع الأمريكي - ذوو الأصول الإسبانية: 2004" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .
  47. ↑ فردمان، روبرتو. "الفجوة الكبيرة في الثروة بين الأمريكيين من أصول إسبانية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .
  48. ↑ كونستابل، باميلا . "سلفادوريون من منطقة العاصمة واشنطن، كانوا عالقين في وظائف متدنية، أصبحوا الآن أصحاب أعمال" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .
  49. ↑ "نبذة عنا" . غرفة التجارة السلفادورية الأمريكية لمنطقة واشنطن العاصمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .
  50. ↑ ""زهرة سلفادور الصغيرة" تزهر في لوس أنجلوس" - صحيفة أورانج كاونتي ريجستر ، 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2014 .
  51. ↑ "نبذة عنا" . ممر مجتمع السلفادور . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014 .
  52. ↑ كونستابل، باميلا (30 أكتوبر 1994). "سنبقى معًا". مجلة واشنطن بوست .
  53. ↑ كافاجا، دورين (13 ديسمبر 1994). "تدبير الأمور في عالم سفلي". صحيفة نيويورك تايمز .
  54. ↑ بيرموديز، إزميرالدا (15 مارس 2009). "شباب سلفادوريون أمريكيون يعتزون بجذورهم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .
  55. ↑ كوتين، سوزان (شتاء 1998). "من لاجئين إلى مهاجرين: استراتيجيات تقنين أوضاع المهاجرين السلفادوريين والناشطين" . مجلة الهجرة الدولية . 32 (4): 919. doi : 10.2307/2547665 . JSTOR 2547665 . 
  56. ↑ كار، إلسون (9 مايو 1993). "اتجاه جديد". لوس أنجلوس تايمز .
  57. ↑ شيونغ، فرانك (9 سبتمبر 2012). "الجالية السلفادورية في لوس أنجلوس ترى بصيص أمل في ممر جديد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .
  58. ↑ بارند-سميث، سانت جون (4 أغسطس 2013). "الفحوصات الصحية المجانية تجذب الكثيرين إلى المهرجان السلفادوري الأمريكي في ماريلاند" . صحيفة واشنطن بوست .
  59. ↑ لي، ستيفاني (9 أغسطس 2010). "في خضم الاحتفال، تتصدر قضايا الهجرة الأذهان؛ يأتي مهرجان السلفادور في فرجينيا بالتزامن مع طرح سلسلة من القوانين". صحيفة واشنطن بوست .
  60. ↑ كارمان، تيم. "البوبوسا، في السراء والضراء" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2014 .
  61. ↑ مولينا، كارمن. "أعلنت Asamblea de Nueva York في 6 أغسطس Día del Salvadoreño-Americano" . السلفادور.كوم . تم الاسترجاع في 22 كانون الأول (ديسمبر) 2014 .
  62. ^ "يوم السلفادور أمريكا في ولاية ماريلاند" . holacuidad . تم الاسترجاع في 22 كانون الأول (ديسمبر) 2014 .
  63. ^ "إعلان حاكم ولاية ماريلاند ديا ديل سلفادورينو أمريكانو" . إل إمباريكال . 4 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 22 كانون الأول (ديسمبر) 2014 .
  64. ↑ كوتين، سوزان بيبلر (2011). أمم المهاجرين: تحولات حدود المواطنة في السلفادور والولايات المتحدة . مطبعة جامعة كورنيل. doi : 10.7591/9780801463518 . ISBN 978-0-8014-6351-8.
  65. ↑ «الناشطة العمالية ويندي كاريلو ستكون أحدث عضوة في مجلس مدينة لوس أنجلوس» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 ديسمبر 2017.
  66. ↑ "نبذة عن ويندي - ويندي كاريلو لعضوية الجمعية التشريعية" . ويندي كاريلو لعضوية الجمعية التشريعية . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2018 .
  67. ↑ سوليفان، باتريشيا (2 يناير 2013). "أرلينغتون تبدأ العام بالتركيز على الإسكان". صحيفة واشنطن بوست .
  68. ↑ راموس، فيكتور. "مجموعة اللاعبين السياسيين المؤثرين في لونغ آيلاند تتجه نحو التنوع العرقي" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2014 .
  69. ↑ "عضو المجلس التشريعي لمقاطعة سوفولك، مونيكا مارتينيز" . المجلس التشريعي لمقاطعة سوفولك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2014 .
  70. ↑ "عضو المجلس أنطونيو أ. مارتينيز" . بلدة بابل . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2014 .
  71. ^ طوبار ، هيكتور (1 سبتمبر 1992). “لا توجد قوة في الأرقام بالنسبة لللاتينيين المنقسمين في لوس أنجلوس”. لوس أنجلوس تايمز .
  72. ↑ كورين، مايلز (16 نوفمبر 1992). "فهم أعمال الشغب". لوس أنجلوس تايمز .
  73. ↑ ويلكنسون، تريسي (12 يناير 1992). "أسئلة جديدة تثار أمام السلفادوريين في لوس أنجلوس". صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  74. ↑ "فرجينيا 2021" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
  75. ↑ "السلفادوريون يصوتون لبايدن" . 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
  76. ^ “معظم الأصوات السلفادورية لصالح بايدن” . لا برنسا جرافيكا . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2022 .
  77. ↑ "سلفادوريون يدعمون غلين يونغكين" . 23 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
  78. ↑ «يسلي فيغا من ولاية فرجينيا تعزز مكانتها الوطنية بظهورها في مؤتمر العمل السياسي المحافظ» . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .
  79. 1 2 3 4 5 بيرلا، هيكتور (1 نوفمبر 2010). "قيامة المونسنيور روميرو: التنظيم السلفادوري عبر الوطني" . تقرير NACLA عن الأمريكتين . 43 (6): 25-31 . دوى : 10.1080 / 10714839.2010.11722176 . ردمك 1071-4839 . S2CID 151446670 .  
  80. ↑ دوريل، جاك (28 أكتوبر 2019). "المنظمات العابرة للحدود، وإمكانية الوصول، والجيل القادم" . وجهات نظر أمريكا اللاتينية . 47 (3): 168-185 . doi : 10.1177/0094582x19879133 . ISSN 0094-582X . S2CID 210535513 .  
  81. ↑ ليف، ليزا (20 مارس 1994). "السلفادوريون يصوتون اليوم في سلام ولكن بقلق". صحيفة واشنطن بوست .
  82. ↑ جورج ميلر . "السلفادور: سياسة الخداع" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 21 أكتوبر 1988.
  83. ↑ "戦う女性の賢い生き方指南書" . مؤرشفة من الأصلي في 3 حزيران (يونيو) 2011.

72. زيلبرغ، إي. (2011). التسلسل الزمني: نهايات السلام المنقسمة. في: فضاء الاحتجاز: نشأة أزمة عصابات عابرة للحدود بين لوس أنجلوس وسان سلفادور (ص  28-29). كتاب، مطبعة جامعة ديوك.

للمزيد من القراءة