ديكيز

كان ليونارد غريفز فيليبس، المغني الرئيسي لفرقة ديكيز لاحقًا، شخصًا انطوائيًا وعازبًا في الفترة التي تلت تخرجه من المدرسة الثانوية. كان يعزف على آلة المفاتيح في غرفته، وابتكر مع صديقه بوب ديفيس (الذي أصبح لاحقًا تشاك واغون ) نوعًا من الموسيقى وصفه فيليبس بأنه "روك التوحد"، يشبه موسيقى ديفو ، وإن لم يكن بجودتها. كان ستيف هوفستيتر صديقًا آخر لفيليبس، وزميلًا له في المرحلتين الإعدادية والثانوية. كان هوفستيتر عازف غيتار وكاتب الأغاني الرئيسي لفرقة البوب ​​المحلية ذا كويك، وكان يُعطي دروسًا في الغيتار لستان لي (واسمه الحقيقي ستان سوبول). على الرغم من إعجاب هوفستيتر بعزف فيليبس على آلة المفاتيح، إلا أنه رأى أن انضمام فيليبس كمغنٍ رئيسي للفرقة التي كان لي يُؤسسها سيكون مفيدًا لصحته النفسية. تعمّد فيليبس إفساد أول تجربة أداء له، لكنه أدرك خطأه، وتوسّل إلى لي بشدة ليمنحه فرصة أخرى. وقد نجح فيليبس في تلك التجربة. كان للغناء مع فرقة "ديكيز" أثره المرجو على فيليبس، إذ ساعده على الخروج من عزلته وعزز ثقته بنفسه أمام النساء. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

في فترة مراهقته، كان ستان لي صديقًا لإيجي بوب في تعاطي المخدرات ، حتى أنه قبل ذات مرة سترة بوب الشهيرة بنقشة جلد النمر، التي كان يرتديها مع فرقة ستوجز، كدفعة مقابل الهيروين. ^{[ 11 ]} والمثير للدهشة أن صداقته مع بوب لم تكن هي ما دفع لي للانضمام إلى مشهد موسيقى البانك الناشئ، بل كانت تجربة مرافقته لعازف غيتار البيس في فرقة ديكيز لاحقًا، بيلي كلوب (بيل ريمار)، لحضور أول جولة أمريكية لفرقة دامند ، هي الأكثر تأثيرًا. كما كان لتأثره بموسيقى فرقتي رامونز وويردوس دورٌ محوريٌ أيضًا. قبل أن يقرر لي التوجه نحو موسيقى البانك روك ، بدأ بتعلم العزف على الغيتار بناءً على إلحاح صديقه كيفن دوبرو ، ^{[ 12 ]} طامحًا لأن يصبح عازفًا بارعًا مثل ريتشي بلاكمور . اقترح عليه معلمه، هوفستيتر، أن عزف موسيقى البانك فكرة أكثر عملية، ولإقناعه، عرّفه على موسيقى رامونز للمرة الأولى. أكمل لي وكلوب تشكيلتهما الأولية لفرقة البانك بانضمام فيليبس، وعازف الآلات المتعددة تشاك واغون، وعازف الطبول كارلوس كاباليرو، الذي اقترح اسم "ديكيز" (بينما كان لي يفضل اسم "الأغبياء")، ^{[ 13 ]} وقدمت الفرقة أول عروضها الحية في ويسكي آ غو غو في ديسمبر 1977. كانت فرقة ديكيز من أوائل فرق البانك روك التي ظهرت في لوس أنجلوس. وكانت أول فرقة بانك من كاليفورنيا تظهر على التلفزيون ( سي بي أو شاركي )، ^{[ 13 ]} وأول فرقة بانك من كاليفورنيا توقع عقدًا مع شركة تسجيلات كبرى ( إيه آند إم ريكوردز ). ^{[ 10 ] [ 5 ] [ 14 ]}

يصف كتاب " الخروج إلى العالم السفلي: موسيقى البانك روك الأمريكية 1979-1989 " فرقة "ديكيز" في سياق مشهد البانك المبكر في لوس أنجلوس. ويؤكد مؤلفه أن "ديكيز" كانوا "أفضل الموسيقيين في الساحة، وقد أحسنوا استغلال مواهبهم". كما يصف الكتاب حفلة مبكرة لهم في " ذا ماسك" عام 1977. كانت الفرقة الافتتاحية سيئة للغاية لدرجة أن "بعض البانك وجهوا إليهم خرطوم إطفاء". ثم ظهرت فرقة "ديكيز" على المسرح، بمظهر "مجموعة من المهووسين العاديين من الضواحي". وانطلقت الفرقة "بهجوم سريع وعنيف" من موسيقى "بانك كوميدية شرسة..." ألهمت رقصات بانك روك محمومة ("أجساد تتراقص على بعضها"). ويزعم المؤلف أن عقد التسجيل الذي حصلت عليه فرقة "ديكيز" لاحقًا أثار غيرة فرق أخرى، حيث قال بعضهم إن "ديكيز" لم تكن تسعى إلا للمال. ويتناقض هذا الاعتقاد مع هدف "ديكيز" المعلن، وهو أن تُكتب عنها مجلة " سلاش " (مجلة للمعجبين) . ^{[ 15 ]}

جاء توقيع فرقة "ذا ديكيز" عقدًا مع شركة "إيه آند إم" للتسجيلات بعد أن قامت الشركة بفسخ عقدها مع فرقة " سكس بيستولز " ، وهي إحدى شركتين فعلتا ذلك فيما وصفه مدير أعمالهم مالكولم ماكلارين لاحقًا بـ" عملية الاحتيال الكبرى في موسيقى الروك أند رول "، حيث كانت الفرقة تتصرف بشكل سيء فتُطرد من الشركة مع احتفاظها بأموال التوقيع. ^{[ 9 ]} أرادت الشركة فرقة بانك بديلة أكثر سهولة في التعامل (أو على الأقل أقل شهرة)، ^{[ 13 ]} فأرسلت مندوبًا لمقابلة "ذا ديكيز" في موقع تصوير مسلسل "سي بي أو شاركي" . تبع ذلك عرضٌ في نادي "ويسكي" وبعض التصريحات الحازمة من ستان لي، والتي، إلى جانب الجهود الحماسية لمدير أعمالهم جون هيوليت ^{[ 16 ]} (الذي كان يدير أعمال فرقة "سباركس" أيضًا )، أدت إلى حصول "ذا ديكيز" على عقد التسجيل. الألبومان اللذان سجلتهما الفرقة لصالح شركة التسجيلات، The Incredible Shrinking Dickies (1979) و Dawn of the Dickies (1979)، هما تسجيلات بانك مبكرة مؤثرة وذات سمعة طيبة، ^{[ 17 ] [ 18 ]} وحققا نجاحًا تجاريًا متواضعًا (وصل الأول إلى المركز 18 في قوائم الألبومات البريطانية ^{[ 19 ]} ).

حققت فرقة "ذا ديكيز" سلسلة من الأغاني المنفردة الناجحة في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية مرتين. فقد حققت أغنيتهم ​​" Banana Splits (Tra La La Song) " ، وهي نسخة بانك سريعة لأغنية برنامج أطفال، نجاحًا كبيرًا بوصولها إلى قائمة أفضل 10 أغاني عام 1979، ثم عادت إلى قائمة أفضل 40 أغنية مرة أخرى بأغنيتهم ​​" Nights in White Satin " (1979). كما وصلت نسختهم البانك من أغنية " Silent Night " إلى المركز 47 في ديسمبر 1978، بينما بلغت أغنيتهم ​​" Paranoid " ذروتها في المركز 45 عام 1979. وتعزو الفرقة، التي زعمت بيعها "مليون أغنية منفردة" في إنجلترا، ^{[ 2 ]} شعبيتها في ذلك البلد إلى كونها تُعتبر فرقة بانك "بوب" موجهة للمراهقين، تجذب الأشقاء الأصغر سنًا من محبي موسيقى البانك. ^{[ 9 ]}

بعد انطلاق مسيرتهم المهنية بسرعة، قام فريق ديكيز بجولة في أوروبا خمس مرات بين عامي 1978 و 1980، وتوقفوا للعزف في برنامج توب أوف ذا بوبس في 3 مايو 1979. ^{[ 20 ]}

أصدر عازف الغيتار / الكيبورد / الساكسفون / الطبول تشاك واغون (واسمه الحقيقي بوب ديفيس) ألبومًا منفردًا، أقرب إلى موسيقى السينثبوب منه إلى موسيقى البانك روك، بعنوان "روك أند رول لن يختفي" (A&M، 1979). ^{[ 21 ]} اشتهر واغون بحركاته الحيوية والمسلية في حفلات فرقة ديكيز (مثل الركض في دائرة حول الكيبورد، أو ارتداء شعر مستعار أفريقي أثناء عزف الساكسفون)، ^{[ 22 ]} ويُقال إنه عانى من بعض المشاكل مع مرور الوقت، ^{[ 5 ] [ 21 ]} وأصبح غير راضٍ عن موسيقى البانك روك وفرقة ديكيز. غادر الفرقة في مرحلة ما، عازمًا على مواصلة مسيرته الفردية، لكنه عاد إلى ديكيز في عدد من الحفلات. ^{[ 16 ]} انتحر بإطلاق النار على نفسه في منزل والديه بعد عرض لشركة ديكيز، وتوفي في المستشفى في اليوم التالي، في 28 يونيو 1981. ^{[ 22 ]} وصفت صحيفة لوس أنجلوس تايمز هذا الحدث بأنه "اللحظة الأكثر حزنًا في تاريخ ديكيز". ^{[ 9 ]}

أدى موت واغون، ومشاكل المخدرات التي عانى منها الأعضاء الباقون، إلى تباطؤ زخم فرقة ديكيز بشكل ملحوظ في بداية ثمانينيات القرن الماضي، حيث تم فصل جون هيوليت من منصبه كمدير أعمال، وانتهى عقد شركة A&M خلال هذه الفترة. ^{[ 16 ]} ومع ذلك، حافظ فيليبس ولي على استمرار الفرقة في العزف والتسجيل، بشكل متقطع أحيانًا، وبشكل أكثر نشاطًا في أحيان أخرى، حتى يومنا هذا، محققين مكانة مرموقة كأحد رواد موسيقى البوب ​​بانك. ^{[ 23 ]}

خلال فترات الراحة بين الأنشطة، كانت الفرقة تُحيي حفلات محلية في لوس أنجلوس لكسب لقمة العيش. لكن سرعان ما توفرت لها فرص عمل أكثر استقرارًا، مدعومة بحفلات موسيقية على الساحلين الشرقي والغربي للولايات المتحدة (وأحيانًا في أماكن أخرى)، وفي المملكة المتحدة، وغيرها. بالإضافة إلى العمل على عدة أفلام، سجلت الفرقة ألبومات لشركات تسجيلات مثل PVC Records ( Stukas Over Disneyland )، و Enigma Records ( Killer Klowns from Outer Space و Second Coming )، و Triple X Records ( Idjit Savant و Dogs from the Hare that Bit Us )، و Fat Wreck Chords ( All This وPuppet Stew ).

بعد إصدار ألبوميهما الأولين خلال تسعة أشهر، مرّت أربع سنوات تقريبًا قبل إصدار ألبوم " Stukas Over Disneyland " (1983). نشرت مجلة "Maximum Rocknroll" المؤثرة في موسيقى البانك مراجعةً حماسيةً لهذا الألبوم. أكّد الكاتب ستيف سبينالي أن "أول ألبوم لفرقة The Dickies على أسطوانة فينيل منذ أربع سنوات تقريبًا يُضاهي نجاحاتهم السابقة في موسيقى البانك المرحة. تميل معظم الأغاني الثماني هنا إلى موسيقى البوب ​​المفعمة بالحيوية، مع مقاطع كورالية آسرة... مفعمة بالحيوية وممتعة للغاية!".

في الخامس من مارس عام ١٩٨٥، كانت فرقة "ذا ديكيز" واحدة من بين العديد من فرق البانك في كاليفورنيا التي أحيت حفلاً خيرياً لصالح فرع الحزب الجمهوري في كلية سايبرس . وشملت الفرق الأخرى المشاركة "ذا سيركل جيركس" و " ذا فاندالز ". وصرح كل من دي آي لي وكيث موريس من فرقة "ذا سيركل جيركس" أنهما يشاركان في الحفل بدافع الإعجاب بالفرق الأخرى المشاركة، ولأنه كان حفلاً مدفوع الأجر (على الرغم من كونه حفلاً خيرياً). ونفى كلاهما وجود أي دوافع سياسية وراء مشاركتهما، بل تمنيا ألا ترتبط فرقتاهما بالسياسة. أما بالنسبة لمنظمي الحفل، فقد صرح أحدهم أن الدافع كان إظهار لزملائهم الجمهوريين في الكلية أن موسيقى البانك ليست مدعاة للخوف، وتشجيعهم على الاستمتاع، لأن الكلية تقع في مقاطعة أورانج، وهي منطقة ذات أغلبية محافظة، والعديد من محبي موسيقى البانك ينحدرون من عائلات محافظة... ويعتقد الكثير منهم أن مقاطعة أورانج مكان جيد. ^{[ ٢٤ ]}

تم بث لقطات حية لحفل فرقة ديكيز على قناة إم تي في عام 1985، حيث تم عرضهم مع فرقة جي بي إتش في حفل موسيقي خاص بعنوان "بانكس أند بوزورز: رحلة عبر لوس أنجلوس أندرجراوند" ، والذي تضمن أيضًا مقابلات مع المعجبين، بالإضافة إلى شخصيات مثل بليزانت جيهمان وإيريس بيري. ^{[ 25 ]}

في عام 1986، أصدرت شركة التسجيلات ROIR، المتخصصة في أشرطة الكاسيت فقط، ألبومًا تجميعيًا لحفلات فرقة Dickies بعنوان " لسنا العالم" . يحتوي الألبوم على عروض من 7 حفلات موسيقية مختلفة لفرقة Dickies، تتراوح أعمارها بين عامي 1977 و1985، ومن مناطق مختلفة تتراوح من نيويورك ( نادي CBGB ) ونيوجيرسي ، إلى كاليفورنيا ، وصولًا إلى المملكة المتحدة.

من بين الفرق التي شاركت فرقة ديكيز في حفلاتها بين عامي 1985 و1987: ريد هوت تشيلي بيبرز ، ^{[ 26 ]} وجينز أديكشن ، ^{[ 27 ]} وفيث نو مور ، وجانز آند روزز ، ورامونز ، وإكس ، وتي إس أو إل ، وثيلونيوس مونستر ، وديد ميلكمن ، ^{[ 28 ]} وميرفيز لو . ^{[ 29 ]}

في عام ١٩٨٨، ألّفت فرقة ديكيز وقدّمت الأغنية الرئيسية لفيلم الرعب الكلاسيكي الشهير " مهرجو الفضاء القتلة " ^{[ ٣٠ ]} ، والتي أصبحت أيضاً الأغنية الرئيسية لألبوم قصير أصدرته الفرقة في ذلك العام. أنتج الألبوم رون هيتشكوك، وكان الظهور الأول لعازف الطبول كليف مارتينيز الذي كان قد عزف مؤخراً مع فرق ريد هوت تشيلي بيبرز ، وويردوس ، وكابتن بيفهارت . عزف مارتينيز مع ديكيز من عام ١٩٨٨ إلى عام ١٩٩٤، وشارك في ألبومات " العودة الثانية" ، و "مُحمّل ومُحمّل مباشرة في لندن" ، و "إدجيت سافانت ". ^{[ ٩ ]}

في عام ١٩٨٨ أيضًا، ظهرت فرقة "ذا ديكيز" في الفيلم الكوميدي " ١٨ مرة أخرى!" من بطولة جورج بيرنز . في الفيلم، يتبادل بيرنز، بشخصيته البالغة من العمر ٨١ عامًا، وعيه/روحه مع حفيده البالغ من العمر ١٨ عامًا. في أحد المشاهد، يرافق الرجل الثمانيني الذي تحول إلى مراهق فتاةً مراهقةً إلى نادٍ لموسيقى البانك، حيث تؤدي فرقة "ذا ديكيز" أغنية "أنت تقودني إلى الجنون (أنت غوريلا ضخمة)". تُؤدى الأغنية كاملةً، أحيانًا في المقدمة وأحيانًا في الخلفية. وتظهر لقطات مقرّبة لفيليبس وهو يرتدي قناع قرد (كما هي عادته خلال العروض الحية للأغنية)، بالإضافة إلى تأرجح المغني على الحبل على غرار طرزان . ^{[ ٣١ ]}

انقضت خمس سنوات بين ألبوميهما الاستوديو الثالث والرابع (باستثناء ألبوم Killer Klowns القصير ). دفع هذا أحد كتّاب صحيفة لوس أنجلوس تايمز إلى ربط عنوان ألبومهم الكامل الصادر عام ١٩٨٩ ، Second Coming ، بعودة الفرقة إلى الساحة الفنية. وأشار الكاتب إلى أن هذا الألبوم تميّز ببعض اللحن الشبيه بأسلوب البيتلز وبعض "التطلعات الفنية"، مع الحفاظ على روح الدعابة البانك المميزة لفرقة ديكيز. كما أشار الكاتب إلى أن فرقة ديكيز ستُقيم جولةً وطنيةً لدعم إصدار الألبوم. ^{[ ٩ ]}

شهدت نهاية العقد ظهور ثالث فيلم روائي طويل من إنتاج شركة ديكيز. في الدقائق الأولى من فيلم " Gleaming the Cube" (1989) ، وهو فيلم درامي عن التزلج على الألواح من بطولة كريستيان سلاتر ، يظهر سلاتر بشخصية برايان وهو يحلق بطائرة صغيرة فوق ديزني لاند، برفقة أربعة من أصدقائه والطيار، حين يغني المتزلجون الخمسة مقطعًا من أغنية "Stukas over Disneyland". الأغنية، التي استمعت إليها الشخصيات لاحقًا في غرفة نومها، موجودة أيضًا في الموسيقى التصويرية للفيلم.

قامت فرقة "ذا ديكيز" بجولة في أوروبا عام 1990 لأول مرة منذ عقد من الزمان. وعند وصولهم إلى القارة، أثبت لقاؤهم بالمعجبين لأعضاء الفرقة استمرار شعبيتهم رغم غيابهم لعشر سنوات. ^{[ 20 ]} وقد عادوا بانتظام منذ ذلك الحين، بما في ذلك مشاركتهم في مهرجانات موسيقى البانك روك التي تضم فرقًا متعددة.

في عام 1990، كتب فريق ديكيز أغنية أخرى لفيلم سينمائي. هذه المرة كانت لفيلم لوكاس راينر الكوميدي عن السفر عبر الزمن "روح 76" ، والذي قام ببطولته ديفيد كاسيدي ، وليف غاريت ، وفرقة ديفو ، وفرقة ريد كروس .

شهد عام 1991 إصدار ألبوم مباشر آخر لفرقة ديكيز، بعنوان Live In London - Locked 'N' Loaded ، والذي أصدرته شركة التسجيلات الألمانية Rebel Rec. تم تسجيله في قاعة Dome في لندن في 11 أكتوبر 1990.

في الرابع من يونيو عام ١٩٩٣، تصدّرت فرقة ديكيز مهرجانًا موسيقيًا ليوم واحد بعنوان " ميلووكي ميجا جام" . وشملت الفرق الأخرى المشاركة غرين داي (قبل ستة أشهر من إصدار ألبومهم الشهير "دوكي ")، وفرقة إيجنت أورانج ، وفرقة ديدجيتس . ^{[ ٣٢ ]} وفي عام ١٩٩٣ أيضًا، أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة (EP) تضم ثلاث أغنيات بعنوان " رود كيل" مع شركة تريبل إكس ريكوردز. ^{[ ٥ ]}

إضافةً إلى المشاكل الشخصية التي واجهها أعضاء فرقة "ديكيز" في منتصف مسيرتهم الفنية، كان هناك أيضًا التحدي التجاري المتمثل في تراجع مشهد موسيقى البانك الأصلي، واستبداله بموسيقى ما بعد البانك ، وروك الجامعات ، وموسيقى الهاردكور بانك المستقلة ، وفي النهاية موسيقى الروك البديل ، والتي لم يوفر أي منها بيئة مناسبة لفرقة "ديكيز" . ولذلك، ارتفعت مكانة الفرقة مع صعود موسيقى البوب ​​بانك في كاليفورنيا في التسعينيات، حيث أشارت فرق ناجحة مثل " أوفسبرينغ" و "غرين داي" إلى فرقة "ديكيز" كمصدر إلهام. وقد أشار ليونارد فيليبس في مقابلة عام 1994 إلى أننا "نحظى بالتقدير مجددًا على نطاق واسع". ^{[ 33 ]}

من نتائج الاهتمام المتجدد بفرقة "ديكيز"، ومحاولات الصحفيين ربطهم بالمشهد الموسيقي الحالي، نشوب خلاف بسيط مع فرقة "جرين داي" . نشأ هذا الخلاف من مزحة أُسيء فهمها من أعضاء "ديكيز"، والتي تكررت مرارًا (إذ كانت إجابة جاهزة لسؤال متكرر)، مفادها أن فرقة "جرين داي"، الحائزة على جوائز بلاتينية متعددة، يجب أن تدعم أسلافها من خلال جمع التبرعات في حفل موسيقي في ملعب لتمويل دار رعاية لمتقاعدي موسيقى البانك روك . إحدى النسخ المختصرة لهذه الفكرة كانت عبارة عن قول ستان لي "عليهم فقط أن يكتبوا لنا شيكًا"، وهو ما فُسِّر على أنه استغلال من "جرين داي" لفرقة "ديكيز". أدى هذا إلى اقتباسات لاذعة من الفرقة السابقة موجهة إلى "ديكيز" في إحدى أعداد مجلة " غيتار وورلد" ، والتي وصفها ليونارد فيليبس بأنها على غرار " المصارعة الحرة ": وصف أعضاء "ديكيز" بأنهم "أكثر العجائز مرارة"، وأنهم "مجرد تقليد آخر لفرقة رامونز". ^{[ 34 ]} يبدو أن الأمر قد انتهى، حيث حضر مايك ديرنت، عازف غيتار البيس في فرقة غرين داي ، حفلات ديكيز بعد ذلك، وكان ودودًا في تعامله معهم. ^{[ 35 ]}

بحلول وقت إصدار ألبوم "إدجيت سافانت " (1994)، كان فريق ديكيز قد أصدر ألبومه الثالث على التوالي بعد انقطاع طويل عن التسجيل، على الأقل فيما يتعلق بألبومات الاستوديو . وعن هذا الوضع، صرّح ليونارد فيليبس لصحيفة شيكاغو تريبيون قائلاً: "كل بضع سنوات، أكون أنا وستان في مواجهة العالم، مع ثلاثة وجوه جديدة تدعمنا". ^{[ 20 ]} وكتب أكسل روزنبرغ من موقع ميتال ساكس عن ألبوم " إدجيت سافانت " أنه "واحد من أفضل ألبومات البوب ​​بانك على الإطلاق"، متفوقًا على ألبوم "أميريكان إيديوت " . وأشار أيضًا إلى أنه سُجّل خلال فترة ازدهار موسيقى الجرونج الكئيبة وموسيقى النيو ميتال الغاضبة ، ووصف ألبوم ديكيز بأنه ربما "ألبوم التسعينيات الذي يبعث على الشعور بالسعادة". ^{[ 36 ]} وقام فريق ديكيز بجولة مع فرقة جوار في خريف عام 1994 للترويج لهذا الألبوم. ^{[ 33 ]}

يضم ألبوم "Punk Rock Xmas" (1995) الصادر عن شركة "Rhino Entertainment" ^نسخة فرقة "Dickies" من أغنية " Silent Night ". ومن بين الفنانين الآخرين المشاركين في الألبوم: "Ramones" و "The Damned " و " Fear " و "Stiff Little Fingers ". إلا أن فرقة "Dickies ^{" غابت بشكل ملحوظ} عن ألبوم " Saturday Morning: Cartoons' Greatest Hits " (1996). ضم هذا الألبوم فرقًا موسيقية بديلة وبانك تُغني أغاني من الرسوم المتحركة. وصفت مجلة "Entertainment Weekly " فرقة "Dickies" بأنهم "ملوك هذا النوع الموسيقي "، وأشارت إلى أنهم سبق لهم أن غنوا ثلاثًا من أغاني الألبوم؛ أما الأغنية الرابعة، " ^{Spider - Man} " ^{، وهي} الأغنية الرئيسية لشخصية كرتونية تظهر بشكل متكرر على غيتارات ستان لي وملابسه المسرحية، فقد غنتها فرقة ^" Ramones" التي شاركت فرقة "Dickies" في العديد من ^{الحفلات الموسيقية .}

توفي جوناثان ميلفوين ، عازف الطبول في فرقة إيدجيت سافانت ، بسبب جرعة زائدة من الهيروين في 12 يوليو 1996 في نيويورك ، عن عمر يناهز 34 عامًا، أثناء جولة موسيقية كان يعزف فيها على آلات المفاتيح مع فرقة سمشينغ بامبكينز . ^{[ 14 ] [ 41 ]}

أشار أحد النقاد لحفل فرقة ديكيز في هارتفورد ، كونيتيكت ، في نوفمبر 1998 ، إلى أن معظم الحضور كانوا من رواد موسيقى البانك القدامى، يرتدون " سترات جلدية عتيقة " و"أزرارًا تصلح أن تكون قطعًا أثرية في قاعة مشاهير الروك أند رول ". ونقل الكاتب عن ليونارد فيليبس قوله ساخرًا إنه يُبدي استعداده لاستقطاب جمهور أصغر سنًا من خلال إعادة تقديم فرقة ديكيز كفرقة بانك روك "بديلة" . ^{[ 4 ]}

اختتمت فرقة ديكيز العقد بتسجيل ألبوم كامل من الأغاني المعاد غناؤها ، بعنوان "Dogs From the Hare That Bit Us" . وقد أشاد جاك رابيد بهذا الإصدار، مشيرًا إلى أن لفرقة ديكيز تاريخًا طويلًا في تسجيل الأغاني المعاد غناؤها، والتي وصف بعضها بأنها "رائعة"، وكتب أنه على الرغم من أن المجموعة الأخيرة كانت أكثر وقارًا وأقل فكاهة من بعض الأعمال السابقة، إلا أنها "لا تزال رائعة للغاية وممتعة جدًا". ^{[ 42 ]}

تفاوض ستان لي على صفقة فرقة " ديكيز" مع شركة "فات ريكوردز" عن طريق خداع مالك الشركة، فات مايك ، أحد معجبي الفرقة، الذي حصل عام ١٩٩٦ على تسجيل تجريبي لأربع أغنيات من تسجيلات الفرقة. لم يكن لي ولا ليونارد فيليبس قد سمعا بمدير الشركة/ مغني فرقة "نوفكس" ، لكنهما عرفا بالأمر من أحد أعضاء فريق "ديكيز". ادعى لي أنه يملك "موادًا تكفي لألبوم كامل" جاهزة للتسجيل، بينما في الواقع لم يكن لدى الفرقة سوى الأغنيات الأربع. بعد هذا الادعاء، تم الاتفاق على الصفقة، لكن الألبوم تأخر بسبب الوقت الذي استغرقه إعداد وتسجيل كمية مناسبة من المواد. ^{[ ٤٣ ]} وجد الألبوم الناتج معجبًا بارزًا هو ميلو أوكرمان . صرّح العالم/ مغني فرقة " ديسندنتس" أن ألبومي "أول ذيس" و"بابيت ستيو" شجعاه على مواصلة العزف حتى منتصف عمره. لقد أُعجبتُ للغاية بكيفية إصدارهم لألبوم رائع [في ذلك العمر]. لقد رسّخ ذلك في ذهني فكرة أنه يمكنك أن تكون في أواخر الأربعينيات من عمرك وأن تُصدر ألبومًا يُجسّد موسيقى البانك روك بكل تفاصيلها من البداية إلى النهاية. ^{[ 44 ]}

أصدرت شركة Spectrum Records ألبوم التجميع المكون من 18 أغنية بعنوان The Dickies – The Punk Singles Collection في عام 2002.

في صيف عام ٢٠٠٣، شاركت فرقة ديكيز في جولة موسيقية جماعية لفرق البانك الكلاسيكية. حملت الجولة اسم "فيند فيست"، وكان نجمها الرئيسي فرقة ميسفيتس ، وإلى جانب ديكيز، ضمت أيضاً فرق ذا دامند ، وأغنوستيك فرونت ، ودي آي ، وماركي رامون ، وديز من فرقة بلاك فلاج ، وفرقة بالزاك اليابانية . ^{[ ٤٥ ] [ ٤٦ ]}

أحيت فرقة "ذا ديكيز" حفلاً تكريمياً لفرقة "رامونز" بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيسها عام 2004 في لوس أنجلوس، وتم تصوير الحفل. كما ظهرت الفرقة في الفيلم الوثائقي " Too Tough to Die: A Tribute to Johnny Ramone" الصادر عام 2006 ، إلى جانب فرق "إكس" و " ريد هوت تشيلي بيبرز" وجوان جيت وروب زومبي وغيرهم. يتضمن الفيلم لقطات من حفل 2004، الذي أقيم خصيصاً لتكريم عازف غيتار "رامونز" الذي كان يعاني آنذاك من مرض خطير. قدمت فرقة "ذا ديكيز" أغنيتي "You Drive Me Ape (You Big Gorilla)" و"Today Your Love (Tomorrow the World)" لفرقة "رامونز"، وفي مقابلة مصورة، تحدثوا عن تاريخهم المشترك مع فرقة نيويورك. ^{[ 47 ]} كما صدر فيديو آخر من هذه الفترة بعنوان "The Dickies: An Evening With the Dickies" (2005، إنتاج Secret Films ).

شاركت فرقة ذا ديكيز في جولة واربد تور لعام 2007 ، وهو مهرجان موسيقى البانك روك في أمريكا الشمالية، لأول مرة منذ أربع سنوات متتالية ، وخمس سنوات إجمالاً.

قدّم ليونارد فيليبس غناءً ضيفًا في نسخة فرقة فايبريتورز من أغنية "فايبريتور" لفرقة موتور هيد ، وذلك في ألبوم الفرقة السابق " بيور بانك" (2009). ^{[ 48 ]}

انتهى العقد بوفاة اثنين من أعضاء فرقة "ديكيز" السابقين عام 2009. إينوك هاين (واسمه الحقيقي روبرت فريدريك أورين لانسينغ الابن)، عازف غيتار الفرقة لفترة امتدت من أواخر الثمانينيات إلى منتصف التسعينيات، ^{[ 49 ]} توفي في 25 يوليو/تموز 2009، نتيجة مضاعفات التهاب رئوي. ^{[ 50 ]} أما عازف الطبول الأصلي كارلوس كابيليرو (واسمه الحقيقي كارلوس كابيليرو)، الذي أطلق على الفرقة اسمها وكان أحد مؤلفي أغانيها خلال فترة وجوده فيها، فقد توفي في 22 سبتمبر/أيلول 2009، بسبب مشاكل في القلب. ^{[ 51 ]}

في عام 2010، قدمت فرقة ذا ديكيز أغنيتها الشهيرة "Banana Splits" كموسيقى تصويرية لمشهد حركة عنيف في فيلم الأبطال الخارقين Kick Ass .

مع بداية العقد الجديد، انطلقت فرقة ديكيز في جولة فنية. وفي مراجعة لحفلهم الرئيسي في بريستول ، إنجلترا، في أغسطس 2011، أشار أحد الكتّاب إلى جاذبيتهم الدائمة في ذلك البلد. ولوحظ مزيج من الحضور من مختلف الأعمار، ووُصف الحفل بأنه ذو طابع "خالد". ^{[ 52 ]} وعند عودتهم إلى الولايات المتحدة للمشاركة في مهرجان رايوت فيست 2012 في شيكاغو ، عزفت فرقة ديكيز في الحفل الختامي، إلى جانب فرق نو إف إكس ، وأديكتس ، وكاجوالتيز . ^{[ 53 ]}

شملت حفلات فرقة ديكيز في عام 2013 مشاركتهم في مهرجان روب زومبي " غريت أميركان نايتمير" في لوس أنجلوس ، ^{[ 54 ]} ومشاركتهم كفرقة داعمة لفرقة دامند في برمنغهام ، إنجلترا. وفيما يتعلق بالحفل الأخير، أشار أحد النقاد المُعجبين إلى أن ديكيز كانوا "الفرقة الداعمة المثالية لدامند"، وأشاد بالفرقة "لشجاعتهم" في تقديم أدائهم "المميز" لأغنية "بارانويد" لفرقة بلاك ساباث في مسقط رأس تلك الفرقة. ^{[ 55 ]} وشملت جولاتهم الأخرى في ذلك العام حفلات موسيقية في شمال شرق الولايات المتحدة. ^{[ 56 ]} وواصلت الفرقة جولاتها بانتظام خلال عامي 2014 و2015، بما في ذلك حفلات في جميع أنحاء أمريكا الشمالية ، إحداها كانت حفلة غوار بي كيو لعام 2015 ، ^{[ 6 ]} بالإضافة إلى عروض في أستراليا . ^{[ 57 ] [ 12 ]}

أصدرت شركة Secret Records ألبوم Banana Splits (2016)، وهو عنوان قرص DVD وقرص CD يوثقان حفلاً لفرقة Dickies أُقيم عام 2002 في إنجلترا، وتضمن مشاركةً مميزةً من مايكل "أولغا" ألغار من فرقة Toy Dolls . وفيما يتعلق بالعروض الحية خلال عام 2016، قامت فرقة Dickies بجولة في الولايات المتحدة وأوروبا، ^{[ 58 ]} وشاركت في مهرجان Rebellion في المملكة المتحدة. لسوء الحظ، أُصيب فيليبس بحصى المرارة خلال رحلة بحرية من هولندا ، مما استدعى دخوله المستشفى وهدد إقامة الحفلات المقررة. وبتشجيع من المغني، قدمت الفرقة عروضها بدونه، على شكل " كاريوكي ديكيز ". تولى المعجبون وأعضاء فريق الفرقة وضيوف بارزون في موسيقى البانك، بمن فيهم أعضاء من فرق The Rezillos و The Vibrators و Leftöver Crack و The Exploited و GBH و The Dwarves و Extreme Noise Terror و Girlschool و Big D and the Kids Table ، وغيرهم، أداء الغناء. ^{[ 59 ] [ 60 ]}

كان عام 2017 الذكرى الأربعين لتأسيس الفرقة، وقد احتفلوا بها بجولة فنية شملت 16 حفلة في إنجلترا وأيرلندا ، ^{[ 61 ]} بالإضافة إلى مشاركتهم في مهرجان بانك روك بولينغ في لاس فيغاس في ذلك العام ، والذي تصدّره ، إلى جانب العديد من فناني البانك البارزين الآخرين، إيجي بوب ، أحد أعضاء الفرقة السابقين . ^{[ 62 ]} أوضح ستان لي، في مقابلة ترويجية للجولة، أن جدول جولاتهم غير المنتظم إلى حد ما، تاريخيًا، كان يعود جزئيًا إلى عدم رغبته في الانفصال عن كلابه الأليفة لفترات طويلة. ^{[ 63 ]}

تضمنت جولة أخرى من جولات الفرقة بمناسبة الذكرى الأربعين لتأسيسها سلسلة حفلات ضمن جولة "واربد تور" لعام ٢٠١٧. وفي ٢٥ يوليو، وهو اليوم الأخير لهم في "واربد"، وقع حادثٌ جعل الفرقة محور جدلٍ واسع، لدرجة أن أحد كتّاب "إل إيه ويكلي " وصفه بأنه "يمزق مجتمع موسيقى الهاردكور حاليًا". ^{[ ٦٤ ]} أثناء أدائهم، استُهدف فيليبس من قِبل صديقةٍ لفرقة " وار أون وومن" النسوية ، كانت تحمل لافتة ، احتجاجًا على مزاحه "الجنسي" و"الفكاهي" و" غير اللائق سياسيًا" على المسرح. ردّ فيليبس بشتائم غاضبة وبذيئة، وتم توثيق ذلك عبر فيديو بهاتف محمول ونُشر على الإنترنت. ونتيجةً لذلك، ندّد بعض أعضاء مشهد موسيقى البانك بفرقة "ديكيز"، ^{[ ٦٥ ]} بينما أعرب آخرون، بمن فيهم نودلز من فرقة "ذا أوفسبرينغ" ، وباز أوزبورن ، وبن ويزل ، وفرقة "ذا دوارفز" ، وجيسي هيوز من فرقة "إيغلز أوف ديث ميتال" ، عن دعمهم للفرقة. ^{[ 64 ] [ 66 ] [ 67 ]}

في مايو 2018، عزفت فرقة ديكيز، برفقة أوركسترا هوليوود تشامبر، لحن فيلم "مهرجو الفضاء القتلة" مباشرةً في مسرح مونتالبان الذي نفدت تذاكره، وذلك خلال عرض الذكرى الثلاثين للفيلم. ^{[ 30 ]} وشملت أنشطة أخرى في عام 2018 مهرجان "برجر بوغالو" في أوكلاند إلى جانب فرق ديفو ، وذا دامند ، وذا دوارفز ، والمضيف جون ووترز ، وغيرهم الكثير، ^{[ 68 ]} وجولتين غنائيتين بدعم من فرقة كويرز . ^{[ 69 ]}

أصدرت فرقة ذا ديكيز أغنية منفردة عام 2019، وهي أول تسجيل استوديو لهم منذ أكثر من عقد. الأغنية هي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية "I Dig Go Go Girls" لفرقة تشيب تريك ، وتضم مشاركة من مونكي من فرقة ذا أديكتس . أما الوجه الثاني من الأسطوانة فيحمل اسم "The Dreaded Pigasaurus"، في إشارة إلى مخلوق يُستخدم كآلة للتخلص من النفايات في مسلسل عائلة فلينستون . ^{[ 70 ]}

تشمل حفلاتهم الأخيرة مهرجان بانك روك بولينغ في مايو 2019، ^{[ 71 ]} وحفل الذكرى الأربعين لفرقة TSOL في يناير 2020. ^{[ 72 ]} واستمرارًا لمشاركة العروض مع فرق أخرى، كان من المقرر أن تكون فرقة The Dickies من بين الفرق الرئيسية (إلى جانب فرق Cockney Rejects و UK Subs و Anti Nowhere League وغيرها) في مهرجان بانك اسكتلندي ليوم واحد في أبريل 2020، ^{[ 73 ]} وكان من المقرر أيضًا أن يقدموا عددًا من الحفلات الموسيقية في الولايات المتحدة في يونيو 2020 مع فرق Total Chaos و TSOL وفرقة Black Flag الرئيسية . ^{[ 74 ]}

في مقابلة مع مجلة غولدماين ، صرّح ليونارد فيليبس بأن الفرقة ستسجل ألبومًا "أخيرًا". وفي المقابلة نفسها، نوقش مشروع آخر قيد الإعداد: كتاب سيرة ذاتية يتضمن قصصًا قصيرة فكاهية من تأليف فيليبس. ^{[ 75 ]}

• فيلم ديكيز المتقلص بشكل لا يصدق (1979)
• فجر ديكيز (1979)
• ستوكاس فوق ديزني لاند (1983)
• المجيء الثاني (1989)
• إيدجيت سافانت (1995)
• كلاب من فيلم الأرنب الذي عضنا (1998)
• كل هذا وحساء الدمى (2001)

• مهرجون قتلة من الفضاء الخارجي (1988)
• حيوان مدهوس على الطريق (1993)

• Locked 'N' Loaded 1990 (1991)
• ألبوم Locked 'N' Loaded Live in London (1991)
• ما زلت أملك الحياة حتى لو لم ترغب بها (1999)
• مباشر من لندن (2002)
• ديكيز جو باناناس (2008)
• الدمار المباشر (2008)
• 1977: ليلة ستبقى في الذاكرة (2014)
• عيشوا عندما كانوا في الخامسة: حدائق المدينة 1982 (2014)
• بانانا سبلتس (2016)
• أفضل ما قدموه مباشرة (2019)
• بث مباشر من وينيبيغ (2019)

• لسنا العالم (1986)
• إملاءات عظيمة (1989)
• عرض وشرح: ذكريات عاصفة لأغاني مسلسلات التلفزيون (1997)
• مجموعة أغاني البانك الفردية (1982)
• هراء: من الأرشيف (2023)

• نحن يائسون: مشهد لوس أنجلوس 1976-1979 ( راينو ) (1993) - "أنت تدفعني إلى الجنون (يا غويلا كبير)"

• " بارانويد " (1978) – المركز 45 في المملكة المتحدة 
• " عشية الدمار " (1978)
• "أعدها" (1978)
• " ليلة صامتة " (1978) – المركز  47 في المملكة المتحدة
• " تقسيم الموز (ترا لا لا سونج) " (1979) - المملكة المتحدة رقم  7
• " ليالٍ في الساتان الأبيض " (1979) – المركز  39 في المملكة المتحدة
• " ماني، مو وجاك " (1979)
• "رسائل المعجبين" (1980) – المملكة المتحدة رقم  57
• " جيجانتور " (1980) - المملكة المتحدة رقم  72
• "دمية" (1989)
• "قل نعم فقط" (1990)
• "اجعل الأمر كذلك" (1994)
• " راقصة الباليه الجميلة " (1995)
• "والدي الشرطي" (1998)
• "فري ويلي" (2001) ^{[ 94 ]}
• " أحب فتيات غو غو " (2019)
• "رحلة غاري غليتر" (2022)
• "Blink 183" (2022)
• "تشيريش" (2025)

• "بارانويد" (1978)
• "تقسيم الموز (ترا لا لا سونج)" (1979)
• "ليالٍ في الساتان الأبيض" (1979)
• "المهرجون القتلة" (1988)
• "رجل الدونات" (2001)

• ديكيز أوفر ستوكالاند (1991) - مجموعة من عروض ديكيز المختلفة في أوروبا عام 1990.
• أفضل ما في فليبسايد رقم 6 (1997) - مواد تم تسجيلها أصلاً في عام 1985 في لوس أنجلوس .
• Rocked 'N' Roaded (2000) - مجموعة من عروض فرقة Dickies المختلفة في اليابان عام 2000.
• عرض الإثارة (2002)
• العالم أغلق فمك (2003)
• أمسية مع فرقة ديكيز (2004) - عرض فرقة ديكيز في قاعات بورتسموث ويدجوود، 16 يوليو 2002.