أفضل سنوات حياتنا

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

الواقفون (من اليسار إلى اليمين): فريدريك مارش ، ميرنا لوي ، دانا أندروز ، تيريزا رايت ؛ الجالسون على البيانو: هوغي كارمايكل

فيلم "أفضل سنوات حياتنا" (المعروف أيضاً باسم "المجد لي" و "العودة إلى الوطن ") هو فيلم درامي ملحمي أمريكي من إنتاج عام 1946 ، من إخراج ويليام وايلر وبطولة ميرنا لوي ، وفريدريك مارش ، ودانا أندروز ، وتيريزا رايت ، وفيرجينيا مايو ، وهارولد راسل . يروي الفيلم قصة ثلاثة جنود أمريكيين عائدين من الحرب العالمية الثانية، يحاولون التأقلم مع التغيرات المجتمعية والحياة المدنية. ينتمي هؤلاء الجنود إلى فروع عسكرية مختلفة، ويحملون رتباً متباينة لا تتناسب مع خلفياتهم الاجتماعية المدنية.

يُنسب إلى الفيلم تصويره لمصاعب ما بعد الحرب العالمية الثانية، وإعادة دمج المحاربين القدامى في المجتمع بعد خدمتهم العسكرية الأمريكية التي غالباً ما كانت مليئة بالصدمات. وهو من أوائل الأفلام التي تناولت هذه القضايا، متطرقاً إلى مخاوف مثل اضطراب ما بعد الصدمة [ 4 ] وعودة سياسة العزلة . كما يتضمن الفيلم إشارات استشرافية إلى الدمار النووي، وإلى سياسات إعادة دمج المحاربين القدامى التي امتدت إلى حقبة حرب فيتنام وما بعدها.

حقق فيلم "أفضل سنوات حياتنا" نجاحًا نقديًا وتجاريًا باهرًا، حاصدًا سبع جوائز أوسكار : أفضل فيلم ، أفضل مخرج (ويليام وايلر)، أفضل ممثل (فريدريك مارش)، أفضل مونتاج ( دانيال مانديل )، أفضل سيناريو مقتبس ( روبرت إي. شيروود )، وأفضل موسيقى تصويرية أصلية ( هوغو فريدهوفر ). [ 5 ] إضافةً إلى ذلك، فاز راسل بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن دوره في شخصية باريش . وكان قد حصل على جائزة أوسكار فخرية لـ "تقديمه العون والدعم للمحاربين القدامى ذوي الإعاقة من خلال السينما". [ 6 ] وقد أُنشئت هذه الجائزة الخاصة لأن مجلس المحافظين أراد تكريم راسل، وهو ممثل غير محترف، لكنه افترض أن فرص فوزه ضئيلة. [ 7 ] وكانت هذه المرة الوحيدة في تاريخ جوائز الأوسكار التي منحت فيها الأكاديمية جائزتي أوسكار عن الأداء نفسه. [ 8 ]

في عام ١٩٨٩، كان فيلم "أفضل سنوات حياتنا " من بين أول ٢٥ فيلمًا اختارتها مكتبة الكونغرس لحفظها في السجل الوطني للأفلام في الولايات المتحدة ، نظرًا لأهميته الثقافية أو التاريخية أو الجمالية. [ ٩ ] [ ٦ ] وقد حقق الفيلم أعلى الإيرادات في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة منذ عرض فيلم " ذهب مع الريح ". وفي عام ٢٠٠٤، صُنِّف سادس أكثر الأفلام مشاهدةً في تاريخ السينما البريطانية، حيث بيعت أكثر من ٢٠ مليون تذكرة. [ ١٠ ]

حبكة

يلتقي ثلاثة محاربين قدامى عائدين من الحرب العالمية الثانية على متن رحلة جوية إلى مسقط رأسهم، مدينة بون سيتي في الغرب الأوسط الأمريكي. كان الكابتن فريد ديري، قاذف قنابل في سلاح الجو الأمريكي، يعمل بائعًا في صيدلية ويعيش مع والده وزوجة أبيه في حي فقير. قبل التحاقه بالخدمة، تزوج فريد من ماري، الطامعة في ثروته، بعد قصة حب سريعة. ومنذ ذلك الحين، تعمل ماري في ملهى ليلي لتمضية وقتها (وحياتها الليلية) على الرغم من الراتب المجزي الذي يتقاضاه فريد كضابط في سلاح الجو. أما الرقيب آل ستيفنسون، من الجيش الأمريكي ، فهو مدير تنفيذي في أحد البنوك؛ ويعيش مع زوجته ميلي وطفليهما بيغي وروب في شقة فاخرة. بينما كان هومر باريش، ضابط صف في البحرية الأمريكية، رياضيًا بارزًا في المدرسة الثانوية، ويعيش مع والديه من الطبقة المتوسطة وشقيقته الصغرى، وكان يواعد جارته ويلما، التي كان ينوي الزواج منها عند عودته من الحرب.

يواجه كل رجل تحديات في الاندماج مجددًا في الحياة المدنية. فقد هومر كلتا يديه في الحرب، وهو متردد في العودة إلى منزله ومواجهة والديه الطيبين وأصدقائهم، الذين يجدون صعوبة في تجاوز إعاقته. يستطيع هومر استخدام خطافاته الميكانيكية ببراعة ، لكنه يتردد في إظهار المودة لويلما لأنه لا يصدق أنها سترغب في الزواج منه. يعود آل، منهكًا ومحبطًا، إلى البنك ويحصل على ترقية، لكنه يعاني من إدمان الكحول. يعاني فريد من نوبات استرجاع ذكريات مؤلمة من اضطراب ما بعد الصدمة ليلًا.

يصل فريد إلى المنزل ولا يجد زوجته المُحبة للحفلات، التي لم تكن تتوقعه. يدعو آل ستيفنسون وبيغي فريد للخروج معهم، ويتنقلون بين الحانات احتفالاً بعودة آل. يظل فريد، وهو ثمل، يسأل بيغي عن هويتها؛ فتُذكره مازحةً بأنها "ابنة آل". عندما يعجز فريد عن دخول شقته، يعرض عليه آل ستيفنسون المبيت عندهم. لاحقاً، تُهدئ بيغي فريد أثناء كابوسٍ يُطارده، وينشأ بينهما انجذابٌ متبادل. عندما تدعو بيغي وصديقها فريد وماري لتناول العشاء، تُدرك بيغي مدى سطحية ماري وماديتها، وتُقرر إنهاء زواج فريد.

يشعر هومر بالإحباط والاكتئاب في كثير من الأحيان بسبب فقدانه لاستقلاليته. ولأنه قلق من أن ويلما لا تدرك تمامًا صعوبة الزواج منه، يُريها كيف ستحتاج لمساعدته عندما يخلع يديه الاصطناعيتين عند النوم، تاركًا إياه عاجزًا. تؤكد ويلما حبها له وتتعهد بالتزامها تجاهه، فيُبادلها هومر الامتنان والعاطفة الجياشة، الذي يحتضنها أخيرًا.

يحظى آل باحترام واسع من الإدارة العليا للبنك لخبرته التجارية السابقة، لكنه يُوبخ بعد موافقته على قرض غير مضمون لمزارع وزميل له من قدامى المحاربين دون تقديم ضمانات. وبعد أن أضعفه الإفراط في الشرب ، ألقى آل خطابًا ساخرًا في حفل عشاء عمل، مستهزئًا باشتراط تقديم ضمانات من قبل أحد قدامى المحاربين قبل المخاطرة بحياته للاستيلاء على تلة في المعركة.

بعد أن فقد فريد خبرته العملية ولم يجد وظيفة أفضل من بائع مشروبات غازية، عاد إلى الصيدلية نفسها، وأصبح الآن تحت إشراف تلميذه السابق. ازداد انجذاب فريد وبيغي، مما زاد من حدة التوتر مع آل. عندما زار هومر فريد في الصيدلية، انتقد زبون آخر مشاركة الولايات المتحدة في الحرب، قائلاً لهومر إن إصاباته كانت غير ضرورية. رد هومر بغضب، فقام فريد بلكم الزبون، مما أدى إلى فصله من العمل. أما ماري، فقد شعرت بالإحباط من فشل فريد المالي وافتقدت حياتها الليلية السابقة، فطلبت الطلاق.

يشعر فريد بالمرارة ولا يرى مستقبلاً له في مدينة بون، خاصةً بعد أن نصحه آل بالابتعاد عن بيغي، فيقرر اللحاق بأول طائرة مغادرة. وبينما ينتظر في المطار، يدخل فريد إلى مقبرة طائرات ، ويصعد إلى مقعد قاذف القنابل في قاذفة من طراز B-17 خارج الخدمة. يوقظه من ذكريات مؤلمة رئيس عمال، الذي يخبره أن الطائرات تُفكك لاستخدامها في صناعة المساكن الجاهزة المتنامية. يسأل فريد إن كانوا بحاجة إلى مساعدة في هذا العمل الناشئ، فيتم توظيفه.

حضر آل وميلي وبيغي حفل زفاف هومر وويلما، وكان فريد إشبينًا لهما. بعد طلاقه، التقى فريد ببيغي مجددًا بعد انتهاء المراسم، وأعرب لها عن حبه، لكنه أشار إلى أن الأمور قد تصبح صعبة ماليًا إذا بقيت معه. عبّرت ابتسامة بيغي عن سعادتها، وتبادلا القبلات.

يقذف

جمع اختيار الممثلين بين نجوم معروفين وممثلين ثانويين وممثلين مغمورين نسبياً. وظهر عازف الطبول الجاز جين كروبا في لقطات أرشيفية، بينما ظهر تينيسي إرني فورد ، الذي أصبح فيما بعد نجماً تلفزيونياً، بدور مغني ريفي غير مذكور في قائمة الممثلين (في أول ظهور له من بين ثلاثة أفلام فقط). [ ملاحظة 1 ]

ظهر بليك إدواردز ، الذي أصبح لاحقًا منتجًا ومخرجًا سينمائيًا، لفترة وجيزة بدور "عريف" غير مذكور في قائمة الممثلين. أما ابنتا وايلر، كاثرين وجودي، فقد لعبتا دور زبونتين غير مذكورتين في قائمة الممثلين في الصيدلية التي يعمل بها فريد ديري. كما لعب والد شون بن ، ليو ، دور الجندي الذي يعمل كاتبًا في مكتب قيادة النقل الجوي في بداية الفيلم، وهو دور غير مذكور في قائمة الممثلين.

كانت تيريزا رايت أصغر من والدتها على الشاشة، التي لعبت دورها ميرنا لوي ، بـ 13 عامًا فقط .

كان مايكل هول (1926-2020)، الذي جسّد شخصية روب ستيفنسون، آخر الممثلين الباقين على قيد الحياة والمسجلين في قائمة الممثلين عند وفاته. مع ذلك، لم يظهر إلا في الثلث الأول من الفيلم. انتهى عقد هول مع غولدوين أثناء التصوير، لكن المنتج كان مترددًا في دفع مبلغ إضافي لإعادة توظيفه. [ 11 ]

إنتاج

استلهم صامويل غولدوين فكرة إنتاج فيلم عن المحاربين القدامى بعد قراءة مقال نُشر في مجلة تايم بتاريخ 7 أغسطس 1944، تناول الصعوبات التي يواجهها الرجال العائدون إلى الحياة المدنية. استعان غولدوين بالمراسل الحربي السابق ماكينلي كانتور لكتابة سيناريو الفيلم. نُشرت أعماله أولاً كرواية قصيرة بعنوان " المجد لي" ، كتبها كانتور شعراً حراً . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] ثم قام روبرت إي. شيروود بتحويل الرواية القصيرة إلى سيناريو. [ 15 ]

قام المخرج وايلر بمهام قتالية فوق أوروبا أثناء تصوير فيلم "ميمفيس بيل" (1944)، وعمل بجد للحصول على صور دقيقة للمحاربين القدامى الذين التقاهم. غيّر وايلر طاقم التمثيل الأصلي، الذي كان يضم محاربًا قديمًا يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة ، وبحث عن هارولد راسل، وهو ممثل غير محترف، ليؤدي دور هومر باريش الصعب. [ 16 ]

في فيلم "أفضل سنوات حياتنا" ، طلب من الممثلين الرئيسيين شراء ملابسهم بأنفسهم، بهدف ربط الفيلم بالحياة اليومية وإضفاء طابع واقعي عليه. ومن اللمسات المميزة الأخرى التي أضافها وايلر بناء ديكورات بالحجم الطبيعي، وهو ما يخالف الديكورات الكبيرة المعتادة التي كانت أكثر ملاءمة لمواقع الكاميرا. وكان تأثير ذلك على الجمهور فورياً، إذ عُرض كل مشهد بطريقة واقعية وطبيعية. [ 16 ]

يروي فيلم "أفضل سنوات حياتنا" قصة مترابطة لثلاثة محاربين قدامى مباشرة بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، وقد بدأ تصويره بعد أكثر من سبعة أشهر بقليل من انتهاء الحرب، بدءًا من 15 أبريل 1946، في مواقع مختلفة، بما في ذلك حديقة لوس أنجلوس كاونتي أربوريتوم النباتية ، ومطار أونتاريو الدولي في أونتاريو، كاليفورنيا ، واستوديوهات رالي في هوليوود ، واستوديوهات صامويل غولدوين/وارنر هوليوود. [ 16 ]

في فيلم "أفضل سنوات حياتنا" ، استخدم مدير التصوير جريج تولاند تقنية التصوير بالتركيز العميق ، حيث تظهر الأجسام القريبة والبعيدة عن الكاميرا بوضوح تام . [ 17 ] أما بالنسبة لمشهد فريد ديري وهو يسترجع مهمة قتالية جالساً بين حطام قاذفة قنابل سابقة، فقد استخدم وايلر تقنية "التكبير" لمحاكاة حالة ديري النفسية. [ 18 ]

استُلهم تصميم مدينة بون الخيالية من مدينة سينسيناتي بولاية أوهايو . [ 14 ] ملعب كرة القدم "جاكسون هاي" الذي يظهر في بداية اللقطات الجوية للقاذفة التي تحلق فوق مدينة بون هو في الواقع ملعب كوركوران التابع لجامعة زافيير في سينسيناتي. وبعد ثوانٍ قليلة، تظهر مدرسة والنات هيلز الثانوية بقبتها وملعب كرة القدم، إلى جانب أفق مدينة سينسيناتي ( برج كارو وبرج فورث آند فاين ) في الخلفية. [ 19 ]

بعد الحرب، جرى تدمير الطائرات المقاتلة التي ظهرت في الفيلم وتفكيكها لإعادة استخدامها كخردة. صُوّر مشهد سير ديري بين حطام الطائرات في قاعدة أونتاريو الجوية التابعة للجيش في أونتاريو، كاليفورنيا. كانت منشأة التدريب السابقة قد حُوّلت إلى ساحة خردة، تضمّ ما يقرب من 2000 طائرة مقاتلة سابقة في مراحل مختلفة من التفكيك وإعادة التدوير. [ 16 ]

استقبال

استجابة حاسمة

حظي فيلم "أفضل سنوات حياتنا" عند عرضه بتقييمات إيجابية للغاية من النقاد. وبعد فترة وجيزة من عرضه الأول في مسرح أستور بنيويورك ، أشاد بوسلي كروثر ، ناقد الأفلام في صحيفة نيويورك تايمز ، بالفيلم ووصفه بأنه تحفة فنية. وكتب:

نادرًا ما يُعرض فيلم سينمائي يُمكن الإشادة به بحماسٍ كامل ليس فقط كترفيهٍ فائق، بل كمصدرٍ للتأمل الهادئ والإنساني... لقد قدّم السيد شيروود والسيد وايلر، من خلال ابتكار حلولهما، بعضًا من أجمل وأكثر الأمثلة إلهامًا على صمود الإنسان التي شهدناها في السينما. كما قال إن أداء الممثلين الجماعي كان "الأفضل" في هذا الفيلم الذي يُعدّ الأفضل هذا العام من هوليوود. [ 20 ]

تأطير التركيز العميق.
استخدم المخرج وايلر ومدير التصوير تولاند التركيز العميق لإبقاء فريد مرئيًا في كشك الهاتف في الخلفية البعيدة للإطار.

استخدم الناقد السينمائي الفرنسي أندريه بازان أمثلة من أسلوب التركيز العميق البصري لتولاند وويلر لتوضيح نظريته عن الواقعية في السينما ، متناولاً بالتفصيل المشهد الذي يستخدم فيه فريد كشك الهاتف في الخلفية البعيدة بينما يعزف هومر وبوتش على البيانو في المقدمة. يشرح بازان كيف يعمل التركيز العميق في هذا المشهد:

يُعدّ الحدث الظاهر في المقدمة ثانويًا، مع أنه مثير للاهتمام وغريب بما يكفي ليجذب انتباهنا الشديد نظرًا لمكانته البارزة على الشاشة. ومن المفارقات أن الحدث الحقيقي، الذي يُشكّل في هذه اللحظة بالذات نقطة تحوّل في القصة، يتطور بشكل شبه سري في مستطيل صغير في الجزء الخلفي من الغرفة - في الزاوية اليسرى من الشاشة... وهكذا يُحفّز المشاهد على المشاركة الفعّالة في الدراما التي خطط لها المخرج. [ 21 ]

يناقش البروفيسور والمؤلف غابرييل ميلر بإيجاز استخدام التركيز العميق في كل من مشهد البار ومشهد الزفاف في نهاية الفيلم في مقال كتبه للمجلس الوطني لحفظ الأفلام. [ 22 ]

كتب الناقد جيمس إيجي في مجلة "ذا نيشن" عام ١٩٤٦ : "في الواقع، لا أشك في إمكانية وصف الفيلم برمته بأنه مجرد قطعة طويلة من الخداع والتضليل الذاتي، تتخللها ومضات من الموهبة والضمير والصدق والكرامة. بل من المؤسف أنه من الضروري ملاحظة أن الكثير مما كان من الممكن أن يكون رائعًا، بل عظيمًا، والذي تولى تنفيذه في الغالب أشخاص كان بإمكانهم تقديم أفضل ما يمكن تطويره من الفكرة، وقد فعلوا ذلك على أكمل وجه، قد قُتل هنا في مهده أو اختُزل إلى مجرد مواطنة صالحة يمكن التعامل معها في المراحل الأولى من المدرسة الابتدائية. ومع ذلك، أشعر بمئة ضعف من الإعجاب والتقدير للفيلم أكثر من النفور أو خيبة الأمل." [ ٢٣ ]

بعد عقود، أشاد الناقد السينمائي ديفيد طومسون بفيلم " أفضل سنوات العمر " بحذر قائلاً: "أعترف بأن الفيلم لائق وإنساني... دقيق الملاحظة، رغم دقته المتناهية. كان سيتطلب الأمر عبقرية وجرأة استثنائيتين في ذلك الوقت لإيصال صورة خفية لأمريكا غير المنظمة أو غير المستقرة دون علم غولدوين أو الجمهور." [ 24 ] وكتبت بولين كايل : "رغم فوزه بسبع جوائز أوسكار، إلا أنه ليس فيلماً عظيماً؛ فهو مُبسط للغاية، ويُصبح مملاً بعد فهم المغزى. مع ذلك، تبرز بعض المشاهد والتفاصيل، مما يُعوض عن ضعف الحبكة، وهناك جاذبية في بساطة نواياه الحسنة واسعة النطاق؛ إنه فيلم لا يُملّ مشاهدته." [ 25 ]

حصل فيلم "أفضل سنوات حياتنا " على تقييم "ممتاز" بنسبة 97% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 105 مراجعات. ويشير الإجماع النقدي إلى أن: "يقدم الفيلم نظرة آسرة على انتصارات ومعاناة قدامى المحاربين، ويركز تحديدًا على تداعيات الحرب العالمية الثانية، لكن رسائله تعكس التجربة الأمريكية بشكل عام." [ 26 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 93 من 100 بناءً على آراء 17 ناقدًا، مما يدل على "إشادة عالمية". [ 27 ]

أدرج الناقد السينمائي روجر إيبرت، من صحيفة شيكاغو صن تايمز، الفيلم ضمن قائمة "الأفلام العظيمة" عام 2007، واصفاً إياه بأنه "حديث، ومختصر، وصادق". [ 28 ]

حقق فيلم "أفضل سنوات حياتنا" نجاحًا تجاريًا هائلًا. عُرض لأول مرة للجمهور في مسرح أستور بمدينة نيويورك في 22 نوفمبر 1946، وحقق إيرادات بلغت 52,236 دولارًا في أسبوعه الأول. ونظرًا لطول مدة عرضه، اقتصرت عروضه على ستة عروض يوميًا، مما قلل من إجمالي مبيعات التذاكر، كما عانى في البداية من ارتفاع سعر التذكرة إلى 2.40 دولارًا في منتصف الأسبوع، مما أدى إلى انخفاض الإيرادات الإجمالية. ثم عُرض الفيلم في مسرح وودز بشيكاغو في 18 ديسمبر، قبل أن يبدأ عرضه في جولة سينمائية في بوسطن ولوس أنجلوس، بدءًا من مساء يوم عيد الميلاد. [ 29 ] بعد 12 أسبوعًا في مسرح أستور، بلغت إيرادات الفيلم 584,000 دولار، ووصلت إيراداته الإجمالية في ذلك الوقت إلى 1.37 مليون دولار من ستة دور عرض في خمس مدن خلال 45 أسبوعًا من العرض. [ 30 ]

حقق الفيلم 7.65 مليون دولار من إيرادات تأجير دور العرض في الولايات المتحدة وكندا خلال عرضه الأول، [ 31 ] مستفيدًا في نهاية المطاف من أسعار تذاكر أعلى بكثير (تعكس طوله الاستثنائي) من غالبية الأفلام التي صدرت في ذلك العام، والتي شكلت ما يقرب من 70% من إيراداته. [ 32 ] وعند تعديل أرقام شباك التذاكر وفقًا للتضخم، يبقى الفيلم ضمن قائمة أعلى 100 فيلم تحقيقًا للإيرادات في تاريخ السينما الأمريكية.

من بين الأفلام التي صدرت قبل عام 1950، لم يحقق سوى فيلم " ذهب مع الريح" و "أجراس سانت ماري" و " الموكب الكبير" وأربعة أفلام من إنتاج ديزني إيرادات إجمالية أعلى، ويعود ذلك جزئيًا إلى إعادة إصدارها لاحقًا. (لا تتوفر أرقام موثوقة لإيرادات شباك التذاكر لبعض الأفلام المبكرة مثل " مولد أمة" وأفلام تشارلي شابلن الكوميدية). [ 33 ]

ومع ذلك، وبسبب اتفاقية التوزيع التي أبرمتها شركة RKO مع غولدوين، سجلت RKO خسارة قدرها 660 ألف دولار أمريكي على الفيلم. [ 34 ]

الجوائز والتكريمات

على الرغم من دوره، لم يكن هارولد راسل ممثلاً محترفاً. ولأن مجلس إدارة الأكاديمية اعتبره ضعيف الحظوظ للفوز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد التي رُشِّح لها، فقد منحوه جائزة أوسكار فخرية "لإضفاء الأمل والشجاعة على زملائه المحاربين القدامى من خلال ظهوره". وعندما فاز راسل بالفعل بجائزة أفضل ممثل مساعد، كان هناك ترحيب حار. وهو الممثل الوحيد الذي حصل على جائزتي أوسكار عن نفس الأداء. في عام 1992، باع راسل تمثال جائزة أفضل ممثل مساعد في مزاد علني مقابل 60,500 دولار ( ما يعادل 138,800 دولار اليوم)، لسداد فواتير علاج زوجته. [ 35 ]

جائزةفئةالمرشح(ون)نتيجةالمرجع.
جوائز الأوسكارأفضل فيلم سينمائيإنتاج صامويل غولدوينفاز[ 5 ]
أفضل مخرجويليام وايلرفاز
أفضل ممثلفريدريك مارشفاز
أفضل ممثل مساعدهارولد راسلفاز
أفضل سيناريوروبرت إي. شيروودفاز
أفضل مونتاج سينمائيدانيال مانديلفاز
أفضل موسيقى تصويرية لفيلم درامي أو كوميديهوغو فريدهوفرفاز
أفضل تسجيل صوتيغوردون إي. سويررشّح
جائزة الأكاديمية الفخريةهارولد راسلفاز
جائزة إيرفينغ جي. ثالبرغ التذكاريةصامويل غولدوينفاز
جوائز بوديلأفضل فيلم أمريكيويليام وايلرفاز[ 36 ]
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلامأفضل فيلم من أي مصدرفاز[ 37 ]
مهرجان بروكسل السينمائي العالميأفضل ممثلةميرنا لويفاز
جوائز دائرة كتاب السينماأفضل فيلم أجنبيفاز
جوائز غولدن غلوبأفضل فيلمفاز[ 38 ]
جائزة الإنجاز الخاصهارولد راسلفاز
مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدوليالكرة الكريستاليةويليام وايلررشّح
أفضل مخرجفاز
أفضل سيناريوروبرت إي. شيروودفاز
جوائز المجلس الوطني للمراجعةأفضل عشرة أفلامالمركز الثالث[ 39 ]
أفضل مخرجويليام وايلرفاز
المجلس الوطني لحفظ الأفلامالسجل الوطني للأفلامتم إدخاله[ 6 ]
جوائز دائرة نقاد السينما في نيويوركأفضل فيلمفاز
أفضل مخرجويليام وايلرفاز
أفضل ممثلفريدريك مارشرشّح
جوائز رابطة الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنتقاعة مشاهير الأفلام: الإنتاجاتفاز[ 40 ]

معهد الفيلم الأمريكي

في عام 2006، صنّفت نقابة الكتاب الأمريكية الغربية سيناريوها في المرتبة 44 في قائمة نقابة الكتاب الأمريكية لأعظم 101 سيناريو. [ 44 ]

النسخ الإذاعية

حظي الفيلم بأربع نسخ إذاعية مدة كل منها نصف ساعة خلال عامي 1947 و1949: في برنامج " هذه هي هوليوود " لهيدا هوبر ، وبرنامج "مسرح نقابة الشاشة" (نسختان)، وبرنامج "مسرح مخرجي الشاشة" . وفي كل حالة، أعاد ممثلون مختلفون تمثيل أدوارهم السينمائية. [ 45 ] [ 46 ]

مراجع

ملاحظات إعلامية

  1. ↑ في وقت تصوير الفيلم، لم يكن فورد معروفاً كمغنٍ. كان يعمل في سان برناردينو كمذيع راديو ومنسق أغاني .

الاقتباسات

  1. ↑ طومسون 1993، ص 490-491.
  2. ↑ "مجلة متنوعة (يناير 1947)" . 1947.
  3. ↑ "أفضل سنوات حياتنا" (1946)." بوكس ​​أوفيس موجو . تاريخ الاسترجاع: 4 فبراير 2010.
  4. ↑ ديفاليس، أرنو، (2026) الصدمة واضطراب ما بعد الصدمة في السينما الأمريكية
  5. ١ ٢ "جوائز الأوسكار التاسعة عشرة (١٩٤٧): المرشحون والفائزون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١١ .
  6. 1 2 3 "قائمة السجل الوطني الكامل للأفلام" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .
  7. ↑ مونتغمري، مارك (10 ديسمبر 2016). "تخليداً لذكرى هارولد راسل، الجندي والممثل الذي فاز بجائزتي أوسكار عن فيلم "أفضل سنوات حياتنا"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020. "
  8. ↑ ستيلويل، بليك (23 ديسمبر 2019). "هذا المحارب القديم المعاق في الحرب العالمية الثانية كان الممثل الوحيد الذي فاز بجائزتي أوسكار عن الدور نفسه" . Military.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
  9. ↑ "ترفيه: سجل الأفلام يختار أول 25 فيلمًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 سبتمبر 1989. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2020 .
  10. ↑ "المخطط النهائي: من 1 إلى 100" . معهد الفيلم البريطاني . 28 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2019 .
  11. ↑ "في ذكرى مايكل هول، الخبير المخلص والشخصية التي لا تُنسى" . 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  12. ↑ كانتور، ماكينلي (1945). المجد لي . كوارد-ماكان. OCLC 773996 . 
  13. ↑ إيستون، كارول (2014). "أفضل السنوات" . البحث عن سام غولدوين . كارل روليسون (مساهم). مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 978-1-62674-132-4نظر أندروز إلى الصفحات الرقيقة وسأل: "ماك، لماذا كتبت هذا شعرًا حرًا؟" أجاب كانتور بابتسامة ساخرة: "دانا، لا أستطيع تحمل تكلفة الكتابة بالشعر الحر، لأن لا أحد يشتري أي شيء مكتوب به. لكن عندما طلب مني سام كتابة هذه القصة، لم يطلب مني ألا أكتبها بالشعر الحر!"
  14. 1 2 أوريس 1984، ص 119.
  15. 1 2 ليفي، إيمانويل (4 أبريل 2015). "تاريخ الأوسكار: أفضل فيلم - أفضل سنوات حياتنا (1946)" . إيمانويل ليفي: سينما 24/7 . مؤرشف من الأصل (مراجعة) في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2017 .
  16. 1 2 3 4 أوريس 1984، ص 121.
  17. ↑ كير، ديف. "أفضل سنوات حياتنا". صحيفة شيكاغو ريدر . تاريخ الاسترجاع: 6 نوفمبر 2022.
  18. ↑ أوريس 1984، ص 121-122.
  19. ↑ "معلومات عامة: 'أفضل سنوات حياتنا'." أفلام تيرنر الكلاسيكية . تاريخ الاسترجاع: 6 نوفمبر 2022.
  20. ↑ كروثر، بوسلي (22 نوفمبر 1946). "أفضل سنوات حياتنا" . صحيفة نيويورك تايمز . شركة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . رقم OCLC 1645522. تاريخ الاسترجاع: 26 أبريل 2007 .  
  21. ↑ بازين، أندريه (1997). "ويليام وايلر، أو جانسيني الإخراج" . في كاردولو، بيرت (محرر). بازين في العمل: مقالات ومراجعات رئيسية من الأربعينيات والخمسينيات . نيويورك: روتليدج. ص 14-15 . ISBN  978-0-415-90018-8.
  22. ↑ غابرييل ميلر، أفضل سنوات حياتنا ، https://www.loc.gov/static/programs/national-film-preservation-board/documents/best_years.pdf تاريخ الوصول: ١٤/١١/٢٠٢٢
  23. ↑ إيجي، جيمس - إيجي في الأفلام المجلد 1 © 1958 من قبل مؤسسة جيمس إيجي.
  24. ↑ تومسون، 2002، ص 949. الطبعة الرابعة؛ نُشرت الطبعة الأولى عام 1975. انظر: تومسون، ديفيد (1975). قاموس سير سينمائي . لندن: سيكر وواربورغ. OCLC 1959828 . 
  25. ↑ كايل، بولين - 5001 ليلة في السينما 1991 ISBN 0-8050-1366-0
  26. ↑ "أفضل سنوات حياتنا" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
  27. ↑ "مراجعات أفضل سنوات حياتنا" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
  28. ↑ إيبرت، روجر (29 ديسمبر 2007). "أفضل سنوات حياتنا (1946)" . RogerEbert.com . إيبرت ديجيتال ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 - عبر صحيفة شيكاغو صن تايمز .
  29. ↑ "غولدين يشير إلى نجاح فيلم 'أفضل سنواته' لدحض نفي سيلزنيك لوجود 'مشاكل' في الأفلام" . مجلة فارايتي . 15 يناير 1947. ص 9. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 - عبر أرشيف الإنترنت . 
  30. ↑ ""أفضل السنوات" 750G في 5 مدن . مجلة فارايتي . 15 يناير 1947. ص  9. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 - عبر أرشيف الإنترنت .
  31. ↑ "إيرادات أفلام ريتشارد ب. جويل في شركة آر كي أو، 1929-1951: سجل سي جيه تريفلين: تعليق". المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون ، المجلد 14، العدد 1، 1994.
  32. ↑ "أفلام ذات إنتاج ضخم تحصد مراكز متقدمة في مسابقات الربح الإجمالي" . مجلة فارايتي . 7 يناير 1948. ص 63. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2019 – عبر موقع Archive.org . 
  33. ↑ "أفضل الأفلام على مر العصور (معدلة)". موقع Box Office Mojo . تاريخ الاسترجاع: 19 سبتمبر 2010.
  34. ↑ ريتشارد ب. جويل، التلاشي البطيء إلى السواد: انحدار شركة آر كي أو راديو بيكتشرز ، جامعة كاليفورنيا ، 2016
  35. ↑ بيرغان، رونالد. "نعي: هارولد راسل؛ ممثل شجاع ساعدته يداه الاصطناعيتان على الفوز بجائزتي أوسكار" . صحيفة الغارديان ، 6 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2012.
  36. ↑ "جائزة بوديل 1948" . جوائز بوديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
  37. ↑ "جوائز بافتا: السينما في عام 1949" . جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
  38. ↑ "أفضل سنوات حياتنا" . جوائز غولدن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
  39. ↑ "الفائزون بجوائز عام 1946" . المجلس الوطني للمراجعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
  40. ↑ "قاعة مشاهير الأفلام: الإنتاجات" . رابطة الأفلام والتلفزيون على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
  41. ↑ "قائمة معهد الفيلم الأمريكي لأعظم 100 فيلم" (ملف PDF) . connect.afi.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2026 .
  42. ↑ "مئة عام من معهد الفيلم الأمريكي... مئة هتاف" (ملف PDF) . connect.afi.com . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2026 .
  43. ↑ "مئة عام من معهد الفيلم الأمريكي... مئة فيلم - إصدار الذكرى العاشرة" (ملف PDF) . connect.afi.com . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2026 .
  44. ↑ "أعظم 101 سيناريو" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  45. ↑ "أفضل سنوات حياتنا" . موقع Classic Movie Hub .
  46. ↑ "تلك كانت الأيام". ملخص الحنين إلى الماضي . المجلد 38، العدد 4. خريف 2012. ص 35.   

فهرس

  • دولان، إدوارد ف. الابن. هوليوود تذهب إلى الحرب . لندن: بايسون بوكس، 1985. ISBN 0-86124-229-7.
  • ديفاليس، أرنو. الصدمة واضطراب ما بعد الصدمة في السينما الأمريكية ، كونوي، 2016. ISBN 2-95923-702-1.
  • إيغان، دانيال. أفضل سنوات حياتنا ، في كتاب إرث السينما الأمريكية: الدليل المرجعي للأفلام البارزة في السجل الوطني للأفلام . دار نشر A&C Black، 2010، رقم ISBN 0826429777، الصفحات  399-401.
  • فلود، ريتشارد. "مُثير الجدل - الناقد ماني فاربر". آرتفورم ، المجلد 37، العدد 1، سبتمبر 1998. ISSN 0004-3532 . 
  • هاردويك، جاك وإد شنبف. "دليل المشاهد لأفلام الطيران"، في كتاب "صناعة أفلام الطيران العظيمة" . سلسلة الطيران العام، المجلد 2، 1989.
  • كين، غيل وجيم بيازا. جوائز الأوسكار: التاريخ غير الرسمي الكامل . نيويورك: بلاك دوغ وليفينثال، 2008. ISBN 978-1-57912-772-5.
  • أوريس، بروس. عندما سيطرت هوليوود على الأجواء: روائع أفلام الطيران في الحرب العالمية الثانية . هاوثورن، كاليفورنيا: شركة إيرو أسوشيتس، 1984. ISBN 0-9613088-0-X; OCLC 11709474 . 
  • تومسون، ديفيد. رجل استعراض: حياة ديفيد أو. سيلزنيك . لندن: أباكوس، 1993. ISBN 978-0-2339-8791-0.
  • تومسون، ديفيد. "ويلر، ويليام". القاموس البيوغرافي الجديد للسينما . الطبعة الرابعة. لندن: ليتل، براون، 2002. ISBN 0-316-85905-2.
  • تيبتس، جون سي، وجيمس إم ويلش، محرران. موسوعة الروايات التي تحولت إلى أفلام (الطبعة الثانية 2005) ص  152-153.
بث الصوت