قائمة حلقات كوجاك
هذه قائمة بحلقات المسلسل التلفزيوني كوجاك .
عُرضت المواسم الخمسة الأولى ( الحلقة التجريبية + 118 حلقة) على شبكة سي بي إس من عام 1973 حتى عام 1978. كما كلفت سي بي إس بإنتاج فيلمين تلفزيونيين في عامي 1985 و1987. وأعادت شبكة إيه بي سي إحياء مسلسل كوجاك في عام 1989 لخمسة أفلام تلفزيونية إضافية، عُرض آخرها في عام 1990.
نظرة عامة على السلسلة
| موسم | الحلقات | صدرت في الأصل | |||
|---|---|---|---|---|---|
| تم إصداره لأول مرة | آخر إصدار | شبكة | |||
| فيلم تجريبي | 8 مارس 1973 ( 1973-03-08 ) | سي بي إس | |||
| 1 | 22 | 24 أكتوبر 1973 ( 1973-10-24 ) | 8 مايو 1974 ( 1974-05-08 ) | ||
| 2 | 25 | 15 سبتمبر 1974 ( 1974-09-15 ) | 9 مارس 1975 ( 1975-03-09 ) | ||
| 3 | 24 | 14 سبتمبر 1975 ( 1975-09-14 ) | 7 مارس 1976 ( 1976-03-07 ) | ||
| 4 | 25 | 26 سبتمبر 1976 ( 1976-09-26 ) | 22 مارس 1977 ( 1977-03-22 ) | ||
| 5 | 22 | 2 أكتوبر 1977 ( 1977-10-02 ) | 18 مارس 1978 ( 1978-03-18 ) | ||
| أفلام تلفزيونية | 16 فبراير 1985 ( 1985-02-16 ) | 7 أبريل 1990 ( 1990-04-07 ) | سي بي إس (الفيلمان 1 و2) إيه بي سي (الأفلام من 3 إلى 7) | ||
الحلقات
الفيلم التجريبي (1973)
| عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|
| جرائم قتل ماركوس نيلسون | جوزيف سارجنت | آبي مان | 8 مارس 1973 ( 1973-03-08 ) | |
يعتقد الملازم ثيو كوجاك ( تيلي سافالاس ) أن شابًا أسود اعترف بقتل فتاتين بيضاوين قد تعرض للضرب والإكراه من قبل محققيه من الشرطة، وأنه بريء من الجريمة. هذه الحلقة التجريبية، التي تبلغ مدتها 139 دقيقة، مستوحاة من جريمة قتل وايلي-هوفرت عام 1963، وهي جريمة اغتصاب وقتل وحشية لامرأتين شابتين عاملتين في مانهاتن . يشارك في بطولتها نيد بيتي ، ومارجو غورتنر ، وروجر روبنسون . تختلف هذه الحلقة عن الحلقات اللاحقة (تدور أحداثها بين عامي 1963 و1966، وتضم زملاء مختلفين، ومبنى مركز شرطة مختلف، وسيارة لم تُستخدم لاحقًا). الموسيقى التصويرية من تأليف بيلي غولدنبرغ . | ||||
الموسم الأول (1973-1974)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "حصار الإرهاب" | ويليام هيل | روبرت هيفرلي | 24 أكتوبر 1973 ( 1973-10-24 ) | |
أمام كوجاك ساعتان لتحرير الرهائن الذين احتجزهم لصوص في متجر لبيع فائض الجيش - يظهر هارفي كيتل وجيمس سلويان كضيفي شرف. شهدت هذه الحلقة الاستخدام الأول للموسيقى التصويرية الرئيسية لمسلسل كوجاك ، من تأليف بيلي غولدنبرغ (الذي ألف موسيقتين تصويريتين للمسلسل). | ||||||
| 2 | 2 | "شبكة الموت" | ويليام هيل | جاك ليرد | 31 أكتوبر 1973 ( 1973-10-31 ) | |
يقوم المحقق نيك فيرو بقتل عشيق زوجته ويحاول التستر على جريمته - يشارك في البطولة كل من هيكتور إليزوندو ، وباربرا رودز ، وجون كارلين ، وبروس كيربي . يتضمن الفيلم المقطوعة الموسيقية الثانية من تأليف بيلي غولدنبرغ. | ||||||
| 3 | 3 | "واحدة للمشرحة" | ريتشارد دونر | جيرولد فريدمان | 7 نوفمبر 1973 ( 1973-11-07 ) | |
يشك كوجاك في بلاغات مجهولة المصدر تشير إلى أن زعيمًا من العالم السفلي يحاول اغتيال منافسه، الأمر الذي قد يؤدي إلى حرب بين المافيا. يظهر آرت ميترانو كضيف شرف. هذه الحلقة الوحيدة التي لحّن موسيقاها كيم ريتشموند . | ||||||
| 4 | 4 | "الضربة القاضية" | تشارلز إس. دوبين | مورتون فاين | 14 نوفمبر 1973 ( 1973-11-14 ) | |
خاتم ألماس لضحية جريمة قتل يُعقّد قضية القتل بقضية سرقة كبيرة. يشارك في الحلقة كل من لينيت ميتي وأليكس روكو كضيفي شرف. ملاحظة: ابتداءً من هذه الحلقة، سيتولى جون كاكافاس تأليف الموسيقى التصويرية لبقية حلقات المسلسل. | ||||||
| 5 | 5 | "فتاة في النهر" | ويليام هيل | هالستيد ويلز | 21 نوفمبر 1973 ( 1973-11-21 ) | |
| 6 | 6 | "مرثية لشرطي" | غاري نيلسون | ريتشارد آدامز وجاك ليرد | 28 نوفمبر 1973 ( 1973-11-28 ) | |
يخوض كوجاك سباقاً مع الزمن خلال 48 ساعة لمنع دفن صديقه القديم، وهو ضابط متهم بالفساد، دون مراسم تكريم. يشارك في الحلقة كل من لويز لاثام ، ومايكل مارغوتا، وجون سيلفستر وايت كضيوف شرف. | ||||||
| 7 | 7 | "المفسد" | بول ستانلي | جيمس م. ميلر | 5 ديسمبر 1973 ( 1973-12-05 ) | |
يشتبه كوجاك في تورط موظفين جدد في المتجر في جريمة قتل صاحب متجر مجوهرات. يشارك في الحلقة كل من لولا أولبرايت ، وسكاتمان كروثرز ، وألفريد رايدر ، وروبرت ويبر كضيوف شرف. | ||||||
| 8 | 8 | "الأحد المظلم" | تشارلز ر. روندو | روبرت مالكولم يونغ | 12 ديسمبر 1973 ( 1973-12-12 ) | |
تكشف جريمة قتل سارق سيارات عن أدلة حاسمة في عملية سرقة بقيمة 500 ألف دولار. يشارك في الفيلم كل من ريتشارد جوردان ، وإيفون كريج ، ومارك ألايمو كضيوف شرف. | ||||||
| 9 | 9 | "مؤامرة الخوف" | جانو شوارتز | جاك ليرد ومارك رودجرز | 19 ديسمبر 1973 ( 1973-12-19 ) | |
يحاول كوجاك تعطيل مشروع إعادة تطوير حضري ريثما يحل قضية قتل. يشارك في الحلقة كل من نيكولاس كولاسانتو ، وويليام برينس ، وغريتشن كوربيت، ولاري كيرت كضيوف شرف. | ||||||
| 10 | 10 | "شرطي في قفص" | تشارلز إس. دوبين | جين آر كيرني وألفين سابينسلي | 2 يناير 1974 ( 1974-01-02 ) | |
بعد إطلاق سراحه من السجن، يسعى مجرمٌ سجنه كوجاك للانتقام، ويستهدف ابنة أخت كوجاك في يوم زفافها. يشارك في الفيلم كلٌ من جون ب. رايان وسالي كيركلاند كضيفي شرف. | ||||||
| 11 | 11 | "علامة على وفاة وكيل مراهنات" | أليكس مارش | مورتون فاين وجين آر. كيرني | 16 يناير 1974 ( 1974-01-16 ) | |
يتظاهر كوجاك بالفساد، لكن ذلك لا يخلو من معارضة الكابتن ماكنيل، الذي يحاول توفير أكبر قدر ممكن من أموال الشرطة، للإيقاع بتاجر مخدرات متلبساً بالجرم. وتظهر لورين غاري كضيفة شرف. | ||||||
| 12 | 12 | "الطقوس الأخيرة لكاهن متوفى" | جويل أوليانسكي | جاك ليرد | 23 يناير 1974 ( 1974-01-23 ) | |
خلال مؤتمر للصاغة، يتنكر لص مجوهرات ( جاكي كوبر ) في زي كاهن من أجل سرقة الأحجار الكريمة الثمينة. | ||||||
| 13 | 13 | "الموت ليس علامة نجاح" | ألين رايزنر | جين آر. كيرني | 30 يناير 1974 ( 1974-01-30 ) | |
أثناء تدريسه لمادة العدالة الجنائية في إحدى الكليات المحلية، يُحرج كوجاك طالبًا ذا سوابق جنائية ( جيمس وودز )، مما يُجبره على ترك غرض مسروق ليتمكن من السيطرة على النقاشات الصفية اللاحقة. تظهر باميلا هينسلي كضيفة شرف. | ||||||
| 14 | 14 | "موتوا قبل أن يستيقظوا" | ليو بن | روبرت دبليو. لينسكي | 6 فبراير 1974 ( 1974-02-06 ) | |
عاهرة مدمنة ( تينا لويز ) تمتلك المفتاح الذي سيساعد في حل قضيتي قتل زميلتها في السكن ومراسلة تلفزيونية محلية. بطولة هاريس يولين وإيزابيل سانفورد . | ||||||
| 15 | 15 | "أعطنا بعض الشر" | تشارلز إس. دوبين | روبرت مالكولم يونغ | 13 فبراير 1974 ( 1974-02-13 ) | |
يستعد مجرم صغير ( جون ريتر ) لتنفيذ عملية سطو كبيرة للهروب من تهمة قتل معلقة. | ||||||
| 16 | 16 | "ثمانية عشر ساعة من الخوف" | تشارلز ر. روندو | روبرت سي. دينيس وجاك ليرد | 20 فبراير 1974 ( 1974-02-20 ) | |
امرأة ( لين مارتا ) تعود من عطلة الشتاء في كندا، وهي تُهرّب طبقين من فئة العشرين دولارًا كنديًا مخبأين في جبيرتها المزيفة. فور وصولها إلى الولايات المتحدة، تجد نفسها مضطرة للهرب من شريكها السابق في الجريمة، الذي قتل حبيبها ويريد استعادة الطبقين. بطولة تشاك ماكان . | ||||||
| 17 | 17 | "قبل أن يعلم الشيطان" | تشارلز إس. دوبين | جين آر. كيرني | 27 فبراير 1974 ( 1974-02-27 ) | |
اختلس رجل مليون دولار من سندات الحكومة الأمريكية. يتنصت كوجاك على هاتف المختلس ويسمعه يستأجر قاتلاً مأجوراً سيئ السمعة. كان كوجاك يلاحق هذا القاتل لسنوات عديدة، فذهب إلى اللص الذي سرق السندات منه وعرض عليه عرضاً: أن يكون مخبراً، ويوقع على إفادة خطية، ويعيد السندات. في المقابل، سيتغاضى كوجاك عن اللص بينما "يفلت من العقاب وسط الفوضى"، وسيقبض على القاتل المأجور، وستدين الإفادة المختلس. بطولة هنري دارو ، ودون نايت ، ولويز سوريل ، وديفيد وايت . | ||||||
| 18 | 18 | "ميت على قدميه" | جانو شوارتز | جاك ليرد | 6 مارس 1974 ( 1974-03-06 ) | |
يخفي محقق ( هاري غواردينو ) مرضه العضال، بينما يلاحق قاتل شريكه. يزداد المحقق إصرارًا على العثور على القاتل حتى لو كلفه ذلك ثمنًا باهظًا. بطولة جوان لينفيل ومالاشي ثرون . | ||||||
| 19 | 19 | "على طول نهر طويل ووحيد" | ليو بن | روبرت فوستر | 20 مارس 1974 ( 1974-03-20 ) | |
تطلب طبيبة نفسية شابة المساعدة من كوجاك بعد أن حاول خطيبها ( بول مايكل جلاسر ) تصفية حساب قديم مع الأشخاص الذين تركوه يتحمل كامل المسؤولية عن الجريمة التي أدت إلى سجنه. | ||||||
| 20 | 20 | "موجو" | جانو شوارتز | مورتون فاين ومارك واينغارت | 27 مارس 1974 ( 1974-03-27 ) | |
يتنكر كوجاك في زي كيميائي لكشف اللصوص الذين سرقوا المورفين من شركة تأمين لبيعه بسعر مبالغ فيه. بطولة إد لاوتر . | ||||||
| 21 | 21 | "العلاج بالديناميت" | ليو بن | جين آر. كيرني | 10 أبريل 1974 ( 1974-04-10 ) | |
مفجر مختل عقلياً يستهدف الأشخاص الذين آذوا صديقته، زوجة رجل زانٍ. على كوجاك أن يجد رابطاً بين الضحايا ليتمكن من العثور على المشتبه به. بطولة دابني كولمان . | ||||||
| 22 | 22 | "الطريق الوحيد للخروج" | جويل أوليانسكي | ألفين سابينسلي | 8 مايو 1974 ( 1974-05-08 ) | |
يطلب صبي يبلغ من العمر 12 عامًا مساعدة كوجاك في العثور على والده المفقود. تأخذ القضية منعطفًا مثيرًا للاهتمام، حيث لا يقود كوجاك إلى والد الصبي المفقود، بل إلى لصٍّ فرّ إلى البرازيل ومعه 25 مليون دولار مسروقة. بطولة جون هيلرمان . | ||||||
الموسم الثاني (1974-1975)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "جرائم قتل الحي الصيني" | جانو شوارتز | جاك ليرد | 15 سبتمبر 1974 ( 1974-09-15 ) | ||||||
| 24 | 2 | ||||||||||
سلسلة من جرائم القتل التي ترتكبها عصابات إجرامية في الحي الصيني تُشعل حرب عصابات صغيرة. يكتشف كوجاك أن هذه الجرائم تُنسب إلى منظمتين متنافستين، ليتمكن الجناة الحقيقيون، وهم مجموعة من أربعة هواة، من السيطرة على المنطقة من المنظمتين المنافستين اللتين تضمّان نحو اثني عشر رجلاً. يشارك في الحلقة كل من مايكل كونستانتين وروبرت إيتو كضيفي شرف. | |||||||||||
| 25 | 3 | "اصمت الآن، لا تموت" | تشارلز إس. دوبين | روبرت دبليو. لينسكي | 22 سبتمبر 1974 ( 1974-09-22 ) | ||||||
اختُطفت فتاة جامعية، واقتيدت إلى مستودع، واغتصبها قاتلان. أُطلق النار على أحدهما من قِبل الآخر، وتمكنت الفتاة من الفرار. من المؤكد أن شهادتها ستساعد في العثور على المجرم الآخر، لكنها تخشى الإفصاح علنًا عن تعرضها للاغتصاب، لذا ترفض إبلاغ الشرطة. يبدأ والدها حملة انتقامية ضد المغتصب الناجي. على كوجاك أن يناضل لكشف الحقيقة حول ما حدث بالفعل في تلك الليلة. | |||||||||||
| 26 | 4 | "لعبة مميتة للغاية" | سيمور روبي | شون باين | 29 سبتمبر 1974 ( 1974-09-29 ) | ||||||
يُقتل شرطي زميل من قسم كوجاك أثناء تأدية واجبه. يكتشف ثيو أن القاتل مجرم معروف تطارده السلطات الفيدرالية بتهمة الاحتيال. يسافر كوجاك إلى لوس أنجلوس، لأنه يريد القبض على المجرم بتهمة القتل، لا الاحتيال. يظهر بور دي بينينغ كضيف شرف. | |||||||||||
| 27 | 5 | "مسلح وول ستريت" | ريتشارد دونر | هالستيد ويلز | 6 أكتوبر 1974 ( 1974-10-06 ) | ||||||
يتولى كوجاك قضية أسهم وهمية في وول ستريت، تتضمن ثلاث جرائم قتل. وبمساعدة وسيط معتمد، يتنكر كوجاك في زي مليونير يوناني للتسلل إلى مكتب وسيط معروف والإيقاع به فور محاولته بيع الأسهم. عندما يكتشف اللصوص أن المليونير اليوناني الحقيقي موجود في فنزويلا، يُختطف ثيو. يشارك في الحلقة كل من آلان فاينشتاين وبن ماسترز كضيفي شرف. ملاحظة: تُعد هذه الحلقة آخر مرة يُستخدم فيها التوزيع الموسيقي الأول لشارة البداية الأولى لمسلسل كوجاك ، من تأليف بيلي غولدنبرغ . | |||||||||||
| 28 | 6 | "رحلة رائعة" | روس مايبيري | مورتون فاين | 13 أكتوبر 1974 ( 1974-10-13 ) | ||||||
في فندقٍ خلال مؤتمرٍ للمهندسين المعماريين، تقع حالتا انتحار. يقتنع كوجاك بوجود صلةٍ بين الوفاتين. تعود القصة إلى مؤتمرٍ سابقٍ كان جميع ضحاياه متورطين في اغتصاب فتاةٍ ومقتل شقيقتها. كانت الفتاة المتوفاة حبيبة جندي، وهو يسعى للانتقام بالعثور (بمساعدة شقيقتها) على جميع المتورطين في مقتلها وقتلهم. يشارك في هذا العمل كلٌ من ستيفن ماكهاتي ، وجولي جريج ، وجوردون جامب ، وبول بنديكت كضيوف شرف. ملاحظة: هذا هو الاستخدام الأول للتوزيع الثاني للموسيقى التصويرية الرئيسية الأولى لمسلسل كوجاك . من تأليف بيلي جولدنبرج. | |||||||||||
| 29 | 7 | "ممرضة" | جيري لندن | جويل أوليانسكي | 20 أكتوبر 1974 ( 1974-10-20 ) | ||||||
يُجبر تاجر أسلحة من قبل عصابة على بيعهم أسلحة. ينظم كوجاك، برفقة كروكر وستافروس، مداهمة لحانة تملكها العصابة، حيث يعثرون على خزنة مليئة بعدد كبير من المسدسات. يريد كوجاك من أحد التجار أن يشهد ضد أفراد العصابة، لكن صاحب المتجر يُختطف ويُقتل. كما أن محاسبة سابقة في متجر أسلحة ( كاي ميدفورد ) ليست متحمسة للشهادة، لكن كوجاك يحذرها من أن أفراد العصابة سيجدونها على الأرجح قريبًا، مما يُغير رأيها. تُنقل إلى فندق صغير بعيدًا عن مانهاتن، لكن رجال العصابات لن يستسلموا بسهولة. | |||||||||||
| 30 | 8 | "لا يمكنك أن تخبر رجلاً مجروحاً كيف يصرخ" | سيمور روبي | ألبرت روبن | 27 أكتوبر 1974 ( 1974-10-27 ) | ||||||
يُشتبه في ارتكاب مجرم صغير جريمة قتل، لكن كوجاك يعتقد أنه ضحية مؤامرة ويحاول العثور على الجناة الحقيقيين. يرفض المشتبه به التعاون، لكن في النهاية يُزوَّد بميكروفون ويُرسَل إلى شقة "صديقه" للمساعدة في التحقيق مقابل إطلاق سراحه. | |||||||||||
| 31 | 9 | "أفضل قاضٍ يمكن شراؤه بالمال" | ليو بن | جين آر. كيرني | 3 نوفمبر 1974 ( 1974-11-03 ) | ||||||
توفي قاضٍ في ظروف غامضة، وبات من الواضح أنه قُتل. على كوجاك أن يكشف هوية القاتل بعد أن استنتج أن القاضي كان فاسدًا. يكمن حل القضية في يد والد ماكي، وهو قاضٍ نزيه يواجه معضلة أخلاقية، إذ عليه أن يقرر ما إذا كان سيطلق سراح قاتل معروف للتستر على جرائم ابنه. يشارك في هذا العمل كل من جون راندولف وآبي فيغودا كضيفي شرف. | |||||||||||
| 32 | 10 | "تذكار من مدينة أتلانتيك سيتي" | دانيال هالر | تشارلز سايلور وإريك كالدور | 10 نوفمبر 1974 ( 1974-11-10 ) | ||||||
الشاهد الوحيد على تفجير إرهابي هو أيضاً مخبر للشرطة. في سعيه للعثور على الشاهد، يضطر كوجاك للتعاون مع مركز شرطة آخر يُبقي الرجل سراً باعتباره مخبراً موثوقاً. في هذه الأثناء، يهرب الشاهد من الحجز إلى منزل شقيقته في أتلانتيك سيتي، بينما تستعد جماعة "إل كومبادري" الإرهابية لشن هجوم ضده. بطولة دانيال ج. ترافانتي . | |||||||||||
| 33 | 11 | "جريمة قتل في المنزل الثاني" | كريستيان نيبي | جين آر. كيرني | 17 نوفمبر 1974 ( 1974-11-17 ) | ||||||
يستأجر رجل ثري محققًا خاصًا لمراقبة زوجته لشكوكه في خيانتها له. يُسلّم المحقق صورًا للزوجة مع مساعده بعد انتحار الرجل. يرغب المحقق في مساعدة الأرملة على الحصول على تعويض من شركة التأمين (والاستحواذ على نصيبه أيضًا)، فيُدبّر جريمة انتحار موكله السابق لتبدو جريمة قتل. تُحال القضية إلى كوجاك، الذي يعلم أن المحقق الخاص كان محققًا سابقًا في قسم الشرطة التابع له، وقد طُرد بسبب الفساد. بطولة ديميترا أرليس ومارتن بالسام . | |||||||||||
| 34 | 12 | "أفضل حرب في المدينة" | ريتشارد دونر | بيرتون أرموس | 24 نوفمبر 1974 ( 1974-11-24 ) | ||||||
كان من المفترض أن يكون هذا أول يوم عمل لشرطي مبتدئ، لكن في طريقه إلى مركز الشرطة، شاهد رجالاً يحاولون خنق شخص ما. سرعان ما أدرك كوجاك أن هذه بداية حرب شوارع بين أربع عصابات متنافسة. | |||||||||||
| 35 | 13 | "أقسم بقلبك وتمنّى الموت" | ديفيد فريدكين | جين آر. كيرني | 1 ديسمبر 1974 ( 1974-12-01 ) | ||||||
يعتقد صديق امرأة مضطربة عقلياً ( أندريا ماركوفيتشي ) أنه يحميها بقتل أي رجل يقترب منها، بما في ذلك كوجاك. | |||||||||||
| 36 | 14 | "الخيانة" | تيلي سافالاس | جوزيف بوليزي | 15 ديسمبر 1974 ( 1974-12-15 ) | ||||||
يستغلّ مخبر ( بول أنكا ) محققًا لتعزيز مسيرته الإجرامية. من إخراج تيلي سافالاس. يشارك بول بيسيرني كضيف شرف. | |||||||||||
| 37 | 15 | "الخاسر يأخذ كل شيء" | ألين رايزنر | قصة : ويليام ب. ماكجيفرن وروبرت س. دينيس ، سيناريو : روبرت س. دينيس | 22 ديسمبر 1974 ( 1974-12-22 ) | ||||||
يُقتل زوج امرأة ( جانيت دوبوا ) أثناء عملية سرقة الماس التي خططت لها مع عشيقها ( ليزلي نيلسن ). كما يظهر أنطونيو فارغاس كضيف شرف. | |||||||||||
| 38 | 16 | "أغلق الغطاء قبل القتل" | سيغموند نيوفيلد الابن | بيتر إس. فيشر | 5 يناير 1975 ( 1975-01-05 ) | ||||||
يُصاب كوجاك بالحيرة عندما يُتهم رجل أعمال ثري (أليكس روكو) فجأةً بالقتل والحرق العمد. ويشارك في المسلسل إريك إسترادا وديفيد أكرويد كضيفي شرف. | |||||||||||
| 39 | 17 | "أفعال رجال يائسين" | جانو شوارتز | جين آر. كيرني | 12 يناير 1975 ( 1975-01-12 ) | ||||||
يقوم قناص بتصفية رئيس محاسب هادئ الطباع ( يوجين روش ) وشركائه بشكل منهجي. إيلين جويس وبرونو كيربي ضيفا شرف. | |||||||||||
| 40 | 18 | "ملكة الغجر" | جانو شوارتز | قصة من تأليف : جين كيرني وآرثر إي. ماكليرد، سيناريو تلفزيوني من تأليف : جين كيرني | 19 يناير 1975 ( 1975-01-19 ) | ||||||
امرأة غجرية ( زهرة لامبرت )، شاهدة على عملية سطو مسلح على بنك، تجند اللصوص لتنفيذ عملية سطو على ستة بنوك في يوم واحد. ثم تسيطر على كل جوانب تحقيق كوجاك بينما تنصب كميناً للصوص أنفسهم. سرعان ما يدرك كوجاك أنها من أروع الشخصيات التي قابلها في حياته. ملاحظة : في هذه الحلقة المميزة، حازت لامبرت على جائزة إيمي عن أدائها. يشارك في الحلقة أيضاً الممثل لين سميث كضيف شرف. | |||||||||||
| 41 | 19 | "ليلة بيرايوس" | جيري لندن | دون رينيه باترسون وجورج باكوس | 26 يناير 1975 ( 1975-01-26 ) | ||||||
يتسبب حزام مسروق من بحار يوناني في ثلاث جرائم قتل، لكن أحد الشهود يبدو غير مكترث. يشارك في الفيلم كل من نورمان لويد ، وإيفور فرانسيس ، وثاو بنغليس كضيوف شرف. | |||||||||||
| 42 | 20 | "مرثية في مقبرة إسفلتية" | كريستيان نيبي | جاك ليرد | 2 فبراير 1975 ( 1975-02-02 ) | ||||||
تؤثر جريمة قتل فتاة لعوب من مانهاتن على حياة العديد من الأشخاص، بمن فيهم كوجاك. مع الضيفة بريسيلا بوينتر . | |||||||||||
| 43 | 21 | "مفجر الحظ السعيد" | سيغموند نيوفيلد الابن | راي برينر | 9 فبراير 1975 ( 1975-02-09 ) | ||||||
سلسلة من التفجيرات التي تستخدم أجهزة لا يمكن تفكيكها تُحبط كوجاك. مع الضيف جاك جينج. | |||||||||||
| 44 | 22 | "شركاء غير مرغوب فيهم" | سيغموند نيوفيلد الابن | بيرتون أرموس | 16 فبراير 1975 ( 1975-02-16 ) | ||||||
يجد كروكر نفسه في حيرة من أمره عندما يصبح صديق قديم من أيام الدراسة المشتبه به الرئيسي في التحقيق في قضية ابتزاز. | |||||||||||
| 45 | 23 | "اثنان وأربعة وستة وعشرون مقابل مئتي دولار" | روس مايبيري | جيمس م. ميلر | 23 فبراير 1975 ( 1975-02-23 ) | ||||||
يحاول لص سرقة شاحنة دهان دون جدوى، ثم يقبع في السجن بينما يفشل محاميه ( روبرت لوجيا ) في ترتيب إطلاق سراحه بكفالة. | |||||||||||
| 46 | 24 | "المقايضة" | ديفيد فريدكين | روبرت إي. سوانسون | 2 مارس 1975 ( 1975-03-02 ) | ||||||
يقوم تاجر مخدرات (مارك ستيفنز) يواجه المحاكمة باختطاف زوجة الكابتن ماكنيل ويطالب كوجاك بإعادة الأدلة. | |||||||||||
| 47 | 25 | "أريد أن أبلغ عن حلم" | تيلي سافالاس | جين آر. كيرني | 9 مارس 1975 ( 1975-03-09 ) | ||||||
تقوم وسيطة روحية ( روث جوردون ) بإبلاغ الشرطة عن حلم رأت فيه جريمة قتل؛ ويشارك في البطولة تريسي ريد . | |||||||||||
الموسم الثالث (1975-1976)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 48 | 1 | "مسألة إجابات" | جيري لندن | ألبرت روبن | 14 سبتمبر 1975 ( 1975-09-14 ) | ||||||
| 49 | 2 | ||||||||||
يحاول رجل تبرئة ساحته بمساعدة كوجاك في الإيقاع بمرابي. يشارك في الحلقة كل من إيلي والاش ، ومايكل في. غازو ، وجينيفر وارين ، وجيري أورباخ ، وآلان ريتش ، وإف. موراي أبراهام كضيوف شرف. ملاحظة: عُرضت هذه الحلقة المكونة من جزأين في الأصل كحلقة واحدة مدتها ساعتان. يُذكر اسم جورج سافالاس لأول مرة باسم "جورج سافالاس"، بعد أن كان يُعرف سابقًا باسم "ديموستينيس" في الموسمين الأول والثاني. | |||||||||||
| 50 | 3 | "أخي، عدوي" | روس مايبيري | ألفين بوريتز | 21 سبتمبر 1975 ( 1975-09-21 ) | ||||||
يقاوم كوجاك الضغوط الخارجية لحماية زميله المحقق ( سيلفستر ستالون ) الذي أطلق النار على صبي عن طريق الخطأ. ضيف الشرف: كلود إيرل جونز. | |||||||||||
| 51 | 4 | "أحلى من الحياة" | روس مايبيري | بيرتون أرموس | 28 سبتمبر 1975 ( 1975-09-28 ) | ||||||
يطلب الملازم كوجاك من مدمن سابق ( نيفيل براند ) مساعدة ابن أخيه، الذي يبدو أنه مدمن على المخدرات ومتورط في جريمة قتل. ضيف الشرف: مايكل مولينز بدور جوني | |||||||||||
| 52 | 5 | "احذر مما تدعو به" | روس مايبيري | جيمس م. ميلر | 5 أكتوبر 1975 ( 1975-10-05 ) | ||||||
يلقي كروكر محاضرة على طالبات حول الاغتصاب في مدرسة كاثوليكية، بينما يهاجم شقيقان من بورتوريكو كاهناً خلال عملية سرقة شاحنة. | |||||||||||
| 53 | 6 | "ثلج سري، ثلج قاتل" | جيري لندن | مورتون فاين | 12 أكتوبر 1975 ( 1975-10-12 ) | ||||||
يصر كوجاك على الإيقاع بتاجر مخدرات كبير أطلق النار على جراح تجميل، على الرغم من أن الرجل كان قد مات بالفعل لأسباب يعتقدون في البداية أنها طبيعية. | |||||||||||
| 54 | 7 | "الحياة، والتحرر، والسعي وراء الموت" | نيكولاس سغارو | جين آر. كيرني | 26 أكتوبر 1975 ( 1975-10-26 ) | ||||||
امرأة تشهد إلقاء جثة في الميناء تكون في حالة نفسية هشة للغاية، ما يدفع القاتل إلى محاولة استغلالها نفسياً للتخلص منها. بطولة ويليام كات . | |||||||||||
| 55 | 8 | "من المقلاة إلى المقلاة..." | تشارلز إس. دوبين | جاك ليرد | 2 نوفمبر 1975 ( 1975-11-02 ) | ||||||
شرطي مخضرم، يعاني من إدمان الكحول، وخُفِّضت رتبته بعد تحميله مسؤولية مقتل صديقه المقرب رمياً بالرصاص، يعرقل تحقيق كوجاك في جريمة القتل بينما يحاول تبرئة ساحته واستعادة رتبته. بطولة يوجين روش . | |||||||||||
| 56 | 9 | "فوق الماء" | تيلي سافالاس | بيرتون أرموس | 9 نوفمبر 1975 ( 1975-11-09 ) | ||||||
بعد أن يفض كوجاك شجاراً في حانة كان قد بدأه، يضع ابن أحد رجال العصابات مكافأة مالية لمن يقتل كوجاك. | |||||||||||
| 57 | 10 | "ألطف الرجال في الحي" | تشارلز إس. دوبين | مورتون فاين | 16 نوفمبر 1975 ( 1975-11-16 ) | ||||||
يكتشف المحقق ويفر، وهو زميل لكوجاك، أن صديقاً سابقاً من أيام المدرسة الثانوية متورط الآن في بيع ماسات مسروقة بقيمة مليون دولار. | |||||||||||
| 58 | 11 | "لا حصانة للقتل" | أندي سيداريس | جو جوريس | 23 نوفمبر 1975 ( 1975-11-23 ) | ||||||
يرفض كوجاك تصديق أن عاهرة وشريكها مسؤولان عن مقتل محاسب، فيقع في خلاف مع مكتب التحقيقات الفيدرالي عندما يحاول التحقيق. بطولة غريغوري والكوت وروبرت ألدا . | |||||||||||
| 59 | 12 | "رحلة طويلة من ميدان تايمز سكوير" | إرنست بينتوف | قصة : برايان مكاي، سيناريو : جين آر كيرني | 30 نوفمبر 1975 ( 1975-11-30 ) | ||||||
يتوجه كوجاك وكروكر إلى مقاطعة كوري في ولاية نيفادا لاصطحاب شاهد، لكنهما يواجهان مشكلة في المدينة. مع جودي كاي . | |||||||||||
| 60 | 13 | "ضمان استرداد الأموال" | دانيال هالر | دالاس ل. بارنز | 7 ديسمبر 1975 ( 1975-12-07 ) | ||||||
تُلقي جريمة قتل شرطي دورية مهمل بظلالها على كوجاك وفريقه، ليجدوا أنفسهم أمام عصابة لسرقة السيارات، والتي يعود نجاحها إلى استعداد ضحاياها. مع ديفيد أوجدن ستيرز . | |||||||||||
| 61 | 14 | "بيت صلاة، وكر لصوص" | روبرت داي | جين آر. كيرني | 14 ديسمبر 1975 ( 1975-12-14 ) | ||||||
محقق سابق ( فينسنت غاردينيا )، يعمل الآن في شرطة لاس فيغاس، يُلقي القبض على مُزوّر "متقاعد" ويتصل برئيسه السابق، كوجاك، ليأتي ويأخذه، ليكتشف أن هناك من يُفضّل موته. بطولة إيلين برينان . | |||||||||||
| 62 | 15 | "ما أقسى الصقيع، وما أشد سطوع النجوم" | ديفيد فريدكين | قصة من تأليف : جيمس مكآدامز وجين آر. كيرني ، سيناريو تلفزيوني من تأليف : جين آر. كيرني | 21 ديسمبر 1975 ( 1975-12-21 ) | ||||||
في ليلة عيد الميلاد، يجد كوجاك وزملاؤه أنفسهم في موقف صعب بعد أن يحاول زوج مفجوع إطلاق النار عن طريق الخطأ على امرأة تشبه زوجته. بطولة فيرونيكا هامل . | |||||||||||
| 63 | 16 | "الغرفة المنسية" | سيغموند نيوفيلد الابن | جيمس بونيه | 4 يناير 1976 ( 1976-01-04 ) | ||||||
عندما يُتهم مهاجر يوناني بقتل مومس، يواجه كوجاك مقاومة من صاحبة عمله، وهي امرأة يونانية أرملة. | |||||||||||
| 64 | 17 | "على الحافة" | ديفيد فريدكين | ألفين بوريتز | 11 يناير 1976 ( 1976-01-11 ) | ||||||
إن هوس المحقق ( فورست تاكر ) بعمله يعرض حياته الأسرية ومسيرته المهنية وقضية تتعلق برئيس عصابة سرقة مجوهرات للخطر. | |||||||||||
| 65 | 18 | "ريح من كورسيكا" | دانيال هالر | قصة من تأليف : بول شتاين وتشارلز واتس، سيناريو تلفزيوني من تأليف : مارك رودجرز وباري تريفرز | 18 يناير 1976 ( 1976-01-18 ) | ||||||
يصاب دومينيك برونو دون علمه بمرض شديد العدوى من شقيقه المحتضر، وهو سجين هارب، والذي يجعل برونو يعده بقتل الرجل الذي لفّق له التهمة. | |||||||||||
| 66 | 19 | "رجل سيء" | سيغموند نيوفيلد الابن | جو جوريس | 25 يناير 1976 ( 1976-01-25 ) | ||||||
يبدو أن رجلاً ( روزفلت غرير ) يتعمد جعل نفسه هدفاً لقاتل مأجور، ولا يريد أن تتدخل الشرطة. | |||||||||||
| 67 | 20 | "قبر مبكر جدًا" | دانيال هالر | جاك ليرد | 1 فبراير 1976 ( 1976-02-01 ) | ||||||
يُمارس كوجاك ضغوطًا على أحد أعضاء عصابة إجرامية معروفة بعد العثور على جثة شرطي متخفٍّ مقتولًا. بطولة ديانا هايلاند ودانيال ج. ترافانتي . | |||||||||||
| 68 | 21 | "الإطار" | سيغموند نيوفيلد الابن | بيرتون أرموس | 8 فبراير 1976 ( 1976-02-08 ) | ||||||
يجد كوجاك نفسه تحت التحقيق من قبل الشؤون الداخلية عندما يدعي لص ألقي القبض عليه دون أدلة كافية أنه دفع رشوة لكوجاك. | |||||||||||
| 69 | 22 | "البراءة القاتلة" | دانيال هالر | شون باين | 15 فبراير 1976 ( 1976-02-15 ) | ||||||
يدفع أب ( تيج أندروز ) ابنه إلى بذل كل ما في وسعه لمواصلة التستر على مؤامرة دبرها للانتقام لحادث تسبب في شلل ابنه الآخر. ملاحظة : كيفن دوبسون لا يظهر في هذه الحلقة. | |||||||||||
| 70 | 23 | "تأجيل العدالة" | تشارلز إس. دوبين | جاك ليرد | 22 فبراير 1976 ( 1976-02-22 ) | ||||||
رجل أعمال ثريّ يعمل في مجال البناء ( مايكل أنسارا ) يحافظ على هدوئه في مواجهة تحقيق كوجاك في جريمة قتل ساعد في التستر عليها بالخرسانة قبل 18 عامًا. بطولة غيل ستريكلاند . ملاحظة : كيفن دوبسون لا يظهر في هذه الحلقة. | |||||||||||
| 71 | 24 | "وجها نظر القانون" | ديفيد فريدكين | جين آر. كيرني | 7 مارس 1976 ( 1976-03-07 ) | ||||||
يتنافس محقق خاص ذو سمعة عالمية في تحقيق النتائج مع كوجاك للعثور على رسومات رامبرانت التي لا تقدر بثمن والتي اختفت من معرض فني، على الرغم من القبض على اللصوص في موقع الجريمة. مع سوزان سوليفان | |||||||||||
الموسم الرابع (1976-1977)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 72 | 1 | "حفلة عيد ميلاد" | سيغموند نيوفيلد الابن | قصة : روبرت هوسكينز وستيفن كاراباتسوس ، سيناريو : ستيفن كاراباتسوس | 26 سبتمبر 1976 ( 1976-09-26 ) | ||||||
يسابق كوجاك الزمن للعثور على مجرمين يائسين اختطفوا ابنة أخته لإجباره على إطلاق سراح أحد شركائهم. بطولة ريتشارد جير . | |||||||||||
| 73 | 2 | "جنون الصيف" | جانو شوارتز | قصة من تأليف : جاك ليرد، سيناريو تلفزيوني من تأليف : ويليام ب. ماكجيفرن | 3 أكتوبر 1976 ( 1976-10-03 ) | ||||||
قام مفجر غامض بقتل ضحايا أبرياء عن طريق إلقاء زجاجة مولوتوف عبر نافذة مطعم في مانهاتن. | |||||||||||
| 74 | 3 | "رقصة القانون" | إدوارد م. أبرومز | جيمس م. ميلر | 10 أكتوبر 1976 ( 1976-10-10 ) | ||||||
يواجه كوجاك وكروكر صعوبة في المحاكم عندما تهدد محاكمة جديدة لقاتل مدان بإطلاق سراحه. يشارك في البطولة شارون غليس ومارتن كوف (اللذان شاركا بعد بضع سنوات في بطولة مسلسل درامي بوليسي آخر على شبكة سي بي إس ، وهو مسلسل كاجني ولايسي ). | |||||||||||
| 75 | 4 | "خارج الظلال" | جانو شوارتز | جين آر. كيرني | 17 أكتوبر 1976 ( 1976-10-17 ) | ||||||
يقوم كوجاك ورجاله بإلقاء القبض على قاتل مختل عقلياً كان يرهب مانهاتن بسلسلة من جرائم القتل التي تبدو عشوائية، لكن اعترافه يأخذ منعطفاً غريباً. | |||||||||||
| 76 | 5 | "معلومات ضرورية" | روس مايبيري | قصة : ستيوارت ألكسندر، وسير رودلاك، وتشستر كرومولز. سيناريو : تشستر كرومولز. | 24 أكتوبر 1976 ( 1976-10-24 ) | ||||||
يُقبض على متحرش بالأطفال، لكن يُؤمر كوجاك بإطلاق سراحه لأنه يعمل في سفارة أجنبية ويتمتع بحصانة دبلوماسية. بطولة هيكتور إليزوندو وآل فريمان جونيور. | |||||||||||
| 77 | 6 | "صفقة غير عادلة" | نيكولاس سغارو | بيرتون أرموس | 31 أكتوبر 1976 ( 1976-10-31 ) | ||||||
يجد شرطيان نفسيهما عالقين في ردة فعل غاضبة من أحد سكان الحي، حيث يُجبر أحدهما على قتل شاب من أصول لاتينية خلال شجار. يشارك في التمثيل ديفيد سيلبي كضيف شرف . | |||||||||||
| 78 | 7 | "على بُعد زناد" | سيغموند نيوفيلد الابن | قصة من تأليف : أندرسون هاوس وجاك إيبس الابن. سيناريو تلفزيوني من تأليف : تشيستر كرومولز | 7 نوفمبر 1976 ( 1976-11-07 ) | ||||||
تحاول مدمنة هيروين الإقلاع عن إدمانها بمساعدة حبيبها، الملازم جيدينجز، الذي بات منصبه مهدداً بعد أن قتل شرطياً آخر عن طريق الخطأ. بطولة لين ريدجريف ومورغان فيرتشايلد . | |||||||||||
| 79 | 8 | "خيانة بالصمت" | سيغموند نيوفيلد الابن | تشيستر كرومولز | 14 نوفمبر 1976 ( 1976-11-14 ) | ||||||
تتعقد تحقيقات كوجاك في مقتل عدد من عمال الميناء بسبب التزام العمال الصمت ومحاولاتهم لتبييض صفحتهم. مع سالي كيركلاند . | |||||||||||
| 80 | 9 | "درع للقتل" | جانو شوارتز | قصة من تأليف : روبرت مالكولم يونغ وويليام ب. ماكجيفرن ، سيناريو تلفزيوني من تأليف : ويليام ب. ماكجيفرن | 21 نوفمبر 1976 ( 1976-11-21 ) | ||||||
| 81 | 10 | ||||||||||
تستغل رئيسة مقاطعة ثرية ونافذة في ولاية نيويورك ( جيرالدين بيج ) نفوذها لحماية حفيدها، بمساعدة شرطي فاسد ( كينيث ماكميلان ). يواجه كوجاك امرأة ذات نفوذ سياسي أثناء محاولته إنقاذ شابة ( ماري بيث هيرت ). | |||||||||||
| 82 | 11 | "الفخر والأميرة" | تشارلز إس. دوبين | جيمس م. ميلر | 28 نوفمبر 1976 ( 1976-11-28 ) | ||||||
أميرة يوغسلافية تبحث عن مجوهرات عائلية لا تقدر بثمن سُرقت في نهاية الحرب العالمية الثانية، وهي الآن مخبأة في مكان ما بمدينة نيويورك. بطولة ماريا شيل . | |||||||||||
| 83 | 12 | "الشوكة السوداء" | تشارلز إس. دوبين | ليون توكاتيان | 5 ديسمبر 1976 ( 1976-12-05 ) | ||||||
يعود سالاثيل هارمز ( روزفلت غرير ) بدور صائد جوائز يلاحق رجلاً يائساً هرب من الكفالة في سان فرانسيسكو. | |||||||||||
| 84 | 13 | "إلى أين تذهب عندما لا يكون لديك مكان تذهب إليه؟" | جانو شوارتز | قصة : تشيستر كرومولز وجيمس مكآدامز ، سيناريو : تشيستر كرومولز | 12 ديسمبر 1976 ( 1976-12-12 ) | ||||||
رجل هندي سريع الغضب يقتل رئيسه في شركة بناء عن طريق الخطأ، ويعثر على ثروة من الماس المسروق. بطولة بلير براون وستيفن ماخت . | |||||||||||
| 85 | 14 | "ميت مرة أخرى" | سيغموند نيوفيلد الابن | بيرتون أرموس | 19 ديسمبر 1976 ( 1976-12-19 ) | ||||||
يربط مسلسل كوجاك بين التهديدات التي تستهدف حياة فتاة صغيرة ومطالب الابتزاز التي يفرضها مفجر. بطولة سيمون أوكلاند وبروك آدامز . | |||||||||||
| 86 | 15 | "الابن الروحي" | روس مايبيري | جوزيف بوليزي | 2 يناير 1977 ( 1977-01-02 ) | ||||||
يواجه ابن كوجاك الروحي البالغ من العمر 17 عامًا، والذي لم يرَ ثيو منذ أكثر من 10 سنوات، الكثير من المشاكل مع المجرمين والقانون. بطولة برايان دينيهي وروزاليند كاش . | |||||||||||
| 87 | 16 | "المحكوم عليهم" | نويل بلاك | قصة من تأليف : مايكل غرايس ومارك فيكتور وأنتوني سبينر، سيناريو تلفزيوني من تأليف : أنتوني سبينر | 11 يناير 1977 ( 1977-01-11 ) | ||||||
بعد أن يكتشف ملاكمٌ مقتل زوجته الخائنة، ينتابه جنونٌ ويحتجز ضحايا أبرياء كرهائن في كنيسة. بطولة دوريان هاروود وكين فوري . ضيف الشرف: روسكو أورمان في دور الملازم كونونز. | |||||||||||
| 88 | 17 | "عندما تسمع صوت الصفير، ستموت فوراً" | جانو شوارتز | جين آر. كيرني | 18 يناير 1977 ( 1977-01-18 ) | ||||||
تخطط زوجة عالم بيئة ثري للتخلص من زوجها وتلفيق تهمة القتل لفتاة ليل وهمية. بطولة إريك برادن ، وسوزان سوليفان ، وجو توركل . | |||||||||||
| 89 | 18 | "كنت سعيداً حيث كنت" | نيكولاس سغارو | قصة : جيرولد فريدمان وشون بين، سيناريو : شون بين | 25 يناير 1977 ( 1977-01-25 ) | ||||||
يحاول كوجاك منع حرب العصابات في الحي عندما يحقق في جريمة قتل في الشارع. | |||||||||||
| 90 | 19 | "أيام كوجاك: الجزء الأول" | تشارلز إس. دوبين | القصة من تأليف : تشيستر كرومولز وماثيو رابف، السيناريو من تأليف : تشيستر كرومولز | 1 فبراير 1977 ( 1977-02-01 ) | ||||||
عُثر على جثة مجهولة الهوية داخل سيارة رولز رويس مسروقة في صباح اليوم نفسه الذي قتلت فيه زوجة زوجها وهجرت طفلها، تاركةً وراءها أدلة قد تقود إلى انتحارها. بطولة: مود آدامز ، ويليام هيرت ، كين كيرشيفال ، لويز سوريل ، ومايكل تولان . | |||||||||||
| 91 | 20 | "أيام كوجاك: الجزء الثاني" | تشارلز إس. دوبين | القصة من تأليف : تشيستر كرومولز وماثيو رابف، السيناريو من تأليف : تشيستر كرومولز | 8 فبراير 1977 ( 1977-02-08 ) | ||||||
تتكشف المزيد من الحقائق بشأن الجثة المحشورة في صندوق سيارة رولز رويس. | |||||||||||
| 92 | 21 | "قرد على خيط" | إرنست بينتوف | جاك ليرد | 15 فبراير 1977 ( 1977-02-15 ) | ||||||
يقع أحد أفراد الشرطة ضحيةً لشخصية إجرامية نافذة. بطولة ألبرت بولسن وجوديث لايت . | |||||||||||
| 93 | 22 | "ودّع كل شيء" | تيلي سافالاس | قصة : روبرت دبليو. لينسكي ، سيناريو : أوليفر كروفورد وروبرت دبليو. لينسكي | 22 فبراير 1977 ( 1977-02-22 ) | ||||||
بعد أن أبلغه أحد اللصوص عن عملية سرقة فراء مدبرة، أطلق كروكر النار عن غير قصد على شابة، مما تسبب لها بإعاقة دائمة. بطولة كارول لينلي وكريستوفر والكن . | |||||||||||
| 94 | 23 | "السيدة في غرفة الفريق" | إدوارد م. أبرومز | بيرتون أرموس | 8 مارس 1977 ( 1977-03-08 ) | ||||||
لم يكن كوجاك سعيدًا بتعيين شرطية في قسمه، وكذلك هي، لكنهما وجدا نفسيهما مضطرين للعمل معًا كشرطيين شاءا أم أبياهما. بطولة جورج ماهاريز ، وجوان فان آرك ، ولويس زوريتش . | |||||||||||
| 95 | 24 | "الأخت ماريا" | إرنست بينتوف | قصة من تأليف : روس تيل وتشارلز سايلور وإريك كالدور، سيناريو تلفزيوني من تأليف : روس تيل | 15 مارس 1977 ( 1977-03-15 ) | ||||||
تسعى راهبة للانتقام من رجل مسؤول عن وفاة أختها. بطولة سيزون هوبلي ، وموراي هاميلتون ، وجلوريا غراهام . | |||||||||||
| 96 | 25 | "ملكة غجرية أخرى" | جويل أوليانسكي | جين آر. كيرني | 22 مارس 1977 ( 1977-03-22 ) | ||||||
تلعب ملكة غجرية دورًا مزدوجًا في محاولة للعثور على رجل تعتقد أنه مسؤول عن قتل الغجر. ملاحظة: تُعد هذه الحلقة آخر مرة يُستخدم فيها التوزيع الموسيقي الثاني للشارة الرئيسية الأولى لمسلسل كوجاك . وقد قام بتلحين هذه الشارة بيلي غولدنبرغ . | |||||||||||
الموسم الخامس (1977-1978)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 97 | 1 | "ملكة القلوب متوحشة" | ليو بن | دونالد ب. بيليساريو | 2 أكتوبر 1977 ( 1977-10-02 ) | |
حبيبة أحد رجال العصابات الذي يكره كوجاك هي الشاهدة الوحيدة على جريمة قتل شرطي. بطولة باولا كيلي . ملاحظة: أول استخدام للموسيقى التصويرية الرئيسية الثانية لمسلسل كوجاك، والتي استُخدمت في الموسم الأخير. من تأليف جون كاكافاس . | ||||||
| 98 | 2 | "نوع غريب من الحب" | ساتون رولي | جوزيف بوليزي | 9 أكتوبر 1977 ( 1977-10-09 ) | |
قاتل مختل عقلياً يعتقد أن مذيعة برنامج حواري إذاعي تحرضه على قتل الأشخاص الذين تنتقدهم. مع لي براينت . | ||||||
| 99 | 3 | "تم تسريحهم من العمل" | نيكولاس سغارو | بيرتون أرموس | 16 أكتوبر 1977 ( 1977-10-16 ) | |
ضابط مفصول من عمله ولديه وظيفتان وزوجة مريضة يقبل رشوة تحت ضغط من مُقرض ربوي. | ||||||
| 100 | 4 | "ابكِ من أجل الأطفال" | ليو بن | ديفيد تايلور | 23 أكتوبر 1977 ( 1977-10-23 ) | |
يقتل مراهقٌ عن طريق الخطأ أحد مساعدي أحد رجال العصابات أثناء سرقته، ليقوم رجل عصابات منافس بتوظيفه للقضاء على منافسه. بطولة كارمين كاريدي . | ||||||
| 101 | 5 | "مرة أخرى من بيردلاند" | نيكولاس سغارو | جين آر. كيرني | 30 أكتوبر 1977 ( 1977-10-30 ) | |
| 102 | 6 | "مغامرة في شارع هادئ" | إدوارد م. أبرومز | مايكل فاغنر | 6 نوفمبر 1977 ( 1977-11-06 ) | |
امرأة ( كانديس أزارا ) هي الرابط الوحيد لكوجاك للعثور على 6 ملايين دولار، لكن صديقها ( أرماند أسنتي ) لديه خطط أخرى. | ||||||
| 103 | 7 | "رسائل الموت" | نيكولاس سغارو | إل تي بينتوود، مارفن كوبر، وويليام أ. شوارتز | 13 نوفمبر 1977 ( 1977-11-13 ) | |
بدأت رسائل مجهولة المصدر بالظهور تُخبر عارضة أزياء بأن شخصًا مقربًا منها في خطر. مع كريستينا راينز . | ||||||
| 104 | 8 | "دموع لكل من أحبها" | جويل أوليانسكي | تشيستر كرومولز، جون ميريديث لوكاس، وروس تيل | 20 نوفمبر 1977 ( 1977-11-20 ) | |
يقع كروكر في حب امرأة ( جينيفر وارين ) أثناء تحقيقه في وفاة زوجها رجل العصابات. مع سام جافي . | ||||||
| 105 | 9 | "صيف عام 1969: الجزء الأول" | جين آر. كيرني | جين آر. كيرني | 4 ديسمبر 1977 ( 1977-12-04 ) | |
يُفرج عن رجل من السجن، وتُعثر على جثة امرأة كانت ترافقه إلى نيويورك مقتولة في سيارته المهجورة (بأسلوب قتل يُشبه أسلوب قاتل متسلسل ميت). تظهر روزاليند تشاو كضيفة شرف. | ||||||
| 106 | 10 | "صيف عام 1969: الجزء الثاني" | جين آر. كيرني | جين آر. كيرني | 10 ديسمبر 1977 ( 1977-12-10 ) | |
بعد إيقاف كوجاك عن العمل، يواصل مراجعة القضية التي مضى عليها 8 سنوات بينما يضرب قاتل متسلسل (ستيفن ماكهاتي) مرة أخرى. | ||||||
| 107 | 11 | "قضية بدون ملف" | نيكولاس سغارو | جو جوريس | 17 ديسمبر 1977 ( 1977-12-17 ) | |
يتنكر كوجاك في زي محقق خاص قُتل ليكتشف سبب مقتله. بطولة أنجيل تومبكينز . | ||||||
| 108 | 12 | "بإمكاني قتل محامي زوجتي" | روس مايبيري | جين آر. كيرني وهارييت مارغوليس | 24 ديسمبر 1977 ( 1977-12-24 ) | |
يعتقد محقق أن محامي الطلاق الفاسد لزوجته ( ديفيد لاد ) استأجر شخصًا لإشعال الحرائق لتدمير قاربه. | ||||||
| 109 | 13 | "العدالة للجميع" | جيم بنسون | مايكل كوزول وروس تيل | 7 يناير 1978 ( 1978-01-07 ) | |
بينما يفكر كوجاك في ترك قسم الشرطة ليصبح محققًا في شركة محاماة، بدأت سلسلة من الوفيات الأخيرة المرتبطة بالمخدرات في إلقاء بظلالها على قراره. | ||||||
| 110 | 14 | "فأرة" | هارفي إس. لايدمان | آرت آيزنسون | 21 يناير 1978 ( 1978-01-21 ) | |
يواجه كوجاك حالة قد يقوم فيها جراح يحظى باحترام كبير بإجراء عمليات جراحية غير ضرورية من أجل استخدام المال لسداد ديون القمار. | ||||||
| 111 | 15 | "سلسلة الحفظ" | روس مايبيري | تشيستر كرومولز وماثيو رابف | 28 يناير 1978 ( 1978-01-28 ) | |
تم إيقاف كوجاك عن العمل بعد رد فعله على المدعي العام غير الكفؤ الذي فشل في إدانة قاتل معروف. | ||||||
| 112 | 16 | "زوجة شقيق القبطان" | تشارلز إس. دوبين | ريفت فورنييه وتشيستر كرومولز | 4 فبراير 1978 ( 1978-02-04 ) | |
يحاول كوجاك حماية أرملة شقيقة الكابتن ماكنيل ( شيلي وينترز ) من المقامرين. | ||||||
| 113 | 17 | "لا رخصة للقتل" | إرنست بينتوف | بوب برالفر، شارلين برالفر، وجين آر. كيرني | 11 فبراير 1978 ( 1978-02-11 ) | |
تم تكليف كوجاك بمساعدة ضابط شرطة ساخط في البحث عن قاتل محترف. | ||||||
| 114 | 18 | "قاعات الرعب" | إدوارد م. أبرومز | تشيستر كرومولز | 18 فبراير 1978 ( 1978-02-18 ) | |
يتسلل كوجاك والمحققون متخفين إلى مستشفى محلي للتحقيق في سلسلة من جرائم القتل التي وقعت أثناء تأدية الضحايا لعملهم. بطولة مينو بيلوس . | ||||||
| 115 | 19 | "ليكن الحصان معك" | تشارلز إس. دوبين | ريفت فورنييه | 25 فبراير 1978 ( 1978-02-25 ) | |
أُصيب ضابط شرطة مخضرم خدم أربعين عاماً برصاصة أثناء محاولته منع سرقة حصان سباق كان قد احتجزه بشكل غير قانوني في إسطبلات شرطة نيويورك. بطولة جيف كونواي ، وستيف فرانكن ، وروز كيلي . | ||||||
| 116 | 20 | "يجب أن يُنسب الفضل في الصورة إلى جو باكستون" | جيم بنسون | جين آر. كيرني | 4 مارس 1978 ( 1978-03-04 ) | |
يصبح مصور الباباراتزي ( تيج أندروز ) المشتبه به الرئيسي في سرقة مجوهرات واختطاف مزيف لممثلة سابقة ( أنتونيت باور ) كان يلاحقها لسنوات. بطولة آرت جونسون وأندرو روبنسون . | ||||||
| 117 | 21 | "ستون ميلاً إلى الجحيم" | جين آر. كيرني | مايك فرانكوفيتش الابن وجين آر. كيرني | 11 مارس 1978 ( 1978-03-11 ) | |
يُحتجز كروكر رهينةً أثناء محاولته نقل سجين من لاس فيغاس إلى نيويورك. بطولة بريسيلا بارنز ، وجياني روسو ، وليبراسي . | ||||||
| 118 | 22 | "في كامل القيادة" | تيلي سافالاس | تشيستر كرومولز | 18 مارس 1978 ( 1978-03-18 ) | |
بعد رفض طلبه للترقية، يرى مفتش ساخط ( داني توماس ) في قضية حالية وسيلة لتعزيز مسيرته المهنية. ملاحظة : هذه هي الحلقة الأخيرة من المسلسل. | ||||||
الأفلام التلفزيونية (1985-1990)
| لا. | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | كوجاك: ملف بيلاروسيا | روبرت ماركويتز | ألبرت روبن | 16 فبراير 1985 ( 1985-02-16 ) | |
تقود جرائم قتل العديد من الرجال الروس المسنين كوجاك إلى مجموعة من مجرمي الحرب النازيين الذين يعيشون في أمريكا بعلم وموافقة كاملة من الحكومة الأمريكية. بمشاركة النجمين الضيفين سوزان بليشيت وماكس فون سيدو . (آخر ظهور لدان فريزر بدور فرانك ماكنيل، وجورج سافالاس بدور ستافروس، ومارك راسل بدور سابيرشتاين، وفينس كونتي بدور ريزو). | |||||
| 2 | كوجاك: ثمن العدالة | آلان ميتزجر | ألبرت روبن | 21 فبراير 1987 ( 1987-02-21 ) | |
عندما يتم العثور على جثتي صبيين صغيرين في نهر هارلم، تصبح والدتهما المشتبه بها الرئيسية، خاصةً مع ماضيها المثير للجدل. لكن كوجاك يعتقد أنها بريئة. | |||||
| 3 | كوجاك: أريانا | بول كراسني | موريس هيرلي | 4 نوفمبر 1989 ( 1989-11-04 ) | |
أثناء تجوله في مدينة ملاهي، يعثر المفتش كوجاك على فتاة يونانية صغيرة تُدعى أريانا. ولأنها لا تتحدث إلا اليونانية، فإن كوجاك هو الرجل الوحيد القادر على التواصل معها ومعرفة اسمها ومسقط رأسها. لا توجد أي خيوط أخرى، وعائلتها مختفية. كوجاك، بمساعدة المحقق الشاب وينستون بليك، على وشك أن يكتشف أن القضية لن تقتصر على الفتاة فقط، وأن مفتاح حلها يكمن في ماضي كوجاك. بمشاركة النجمين هيكتور إليزوندو وشاري هيدلي . (الظهور الأول لأندريه براوغر بدور المحقق وينستون بليك). | |||||
| 4 | كوجاك: عيب قاتل | ريتشارد كومبتون | ألبرت روبن | 2 ديسمبر 1989 ( 1989-12-02 ) [ 1 ] | |
يُقتل كاتبٌ شهير. يكتشف كوجاك أنه قبل وفاته بفترة وجيزة كان يعمل على كتابٍ عن المافيا، مما يجعل المافيا المشتبه به الأول لديه. لكن القضية لن تكون بهذه البساطة، إذ تُحوّل التطورات الجديدة التحقيق نحو ممثلٍ شاب وزوجة كاتبٍ تربطه علاقة صداقةٍ طويلة بكوجاك. يشارك في الفيلم أنجي ديكنسون ، وريتشارد جينكينز، وستيفن ويبر . | |||||
| 5 | كوجاك: زهور لماتي | بول كراسني | بيتون ويب | 6 يناير 1990 ( 1990-01-06 ) | |
يُقتل زميلٌ لكوجاك، وهو شرطي وصديقٌ مقرّب، رميًا بالرصاص. يبدأ ثيو تحقيقًا فوريًا، لكن لسوء حظه، تُسحب القضية منه من قِبل مكتب الشؤون الداخلية، للاشتباه في تورط صديقه القتيل في الرشوة. مع ذلك، يواصل كوجاك بحثه الخاص، إيمانًا منه ببراءة المحقق. يضم طاقم التمثيل غلينيس أوكونور وإد لاوتر . | |||||
| 6 | كوجاك: هناك دائماً شيء ما | ريتشارد كومبتون | جاك ليرد | 3 فبراير 1990 ( 1990-02-03 ) | |
بوبي كروكر ( كيفن دوبسون ) ، زميل ثيو السابق وتلميذه ، يعمل الآن مساعدًا للمدعي العام. يتولى كروكر مقاضاة وينستون بليك، الرجل الأيمن الحالي لكوجاك، بتهمة قتل فتاة ليل. يشارك في البطولة أيضًا دارين ماكغافين . (آخر ظهور لكيفن دوبسون بدور بوبي كروكر). | |||||
| 7 | كوجاك: لا أحد أعمى | آلان ميتزجر | قصة من تأليف : سكوت شيبرد، سيناريو تلفزيوني من تأليف : جاك ليرد وسكوت شيبرد | 7 أبريل 1990 ( 1990-04-07 ) | |
يُحقق كوجاك في أمر رجل أعمال ثري ( ريب تورن ) وأحد زعماء العصابات ( جيري أورباخ ) في مؤامرة تتعلق بالمال والنساء والقتل. مارشا جاي هاردن شاهدة عيان على جريمة، كما يشارك في المسلسل كل من أماندا بلامر وتيري كيني وجيمس ريمار كضيوف شرف. | |||||
مراجع
- ↑ "مدينة تيودور في السينما: كوجاك: العيب القاتل" . موقع تيودور سيتي كونفيدنشال . 25 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2019 .
روابط خارجية
- قوائم حلقات مسلسلات الدراما البوليسية الأمريكية
- كوجاك
