كلية برينستون للشؤون العامة والدولية

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كلية برينستون للشؤون العامة والدولية ( SPIA ؛ كانت تُعرف سابقًا باسم كلية وودرو ويلسون للشؤون العامة والدولية ) هي كلية مهنية متخصصة في السياسة العامة بجامعة برينستون . تقدم الكلية مجموعة واسعة من المقررات الدراسية الشاملة في مجالات التنمية الدولية ، والسياسة الخارجية ، والعلوم والتكنولوجيا ، والاقتصاد والمالية ، وذلك من خلال برامج البكالوريوس (AB) ، وبرامج الماجستير في الشؤون العامة (MPA)، والماجستير في السياسة العامة (MPP)، وبرامج الدكتوراه.

تاريخ

في عام 1930، أنشأت جامعة برينستون كلية الشؤون العامة والدولية، والتي كان من المفترض في الأصل أن تكون برنامجًا متعدد التخصصات لطلاب البكالوريوس في كلية الآداب بجامعة برينستون. وفي 23 فبراير 1930، أعلنت الصفحة الأولى من صحيفة نيويورك تايمز الصادرة يوم الأحد ما يلي :

جامعة برينستون تُؤسس مدرسة رجال الدولة – ستُدرّب المؤسسة الشباب على الحياة العامة وستُركّز على النزعة الدولية – هوفر يُشيد بالمشروع. دي دبليو سي بول يستقيل من السلك الدبلوماسي ليتولى منصب مسؤول الاتصال بالشؤون العالمية. أعلن رئيس جامعة برينستون، جون غرير هيبن، اليوم، في رسالته السنوية إلى الرابطة الوطنية للخريجين، عن إنشاء مدرسة للشؤون العامة والدولية في الجامعة. والهدف الرئيسي للمدرسة هو تدريب الشباب على الحياة العامة وتزويدهم – وغيرهم – بفهم شامل لـ "أساسيات المواطنة". [ 1 ]

أعلن الرئيس هيبن ذلك في قاعة ناساو، "حيث تلقى جورج واشنطن عام 1783 شكر الكونغرس القاري على قيادته في حرب الاستقلال". وكان ديويت كلينتون بول ، وهو دبلوماسي بارز ومستشار سابق في سفارة الولايات المتحدة في برلين، الداعم الرئيسي لإنشاء المدرسة. [ 1 ] وفي العام التالي، في أغسطس 1931، اختار الاتحاد الدولي للمحاربين القدامى (FIDAC)، وهو أكثر جمعيات المحاربين القدامى الدولية نفوذاً في فترة ما بين الحربين (يمثل تسعة ملايين من المحاربين القدامى الحلفاء )، جامعة برينستون لتسلم ميداليتها التعليمية تقديراً لجهودها في تعزيز السلام والتفاهم العالميين. [ 1 ]

في عام ١٩٤٨، أضافت الجامعة برنامجًا للدراسات العليا المهنية، وأُعيد تسميتها تكريمًا لوودرو ويلسون ، [ ٢ ] الذي كان الرئيس الثالث عشر للجامعة، وحاكم ولاية نيوجيرسي، والرئيس الثامن والعشرين للولايات المتحدة. في خطابين ألقاهما ويلسون في الجامعة - الأول خلال احتفالها بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيسها عام ١٨٩٦، والثاني عند تنصيبه رئيسًا لها عام ١٩٠٢ - ذكر عبارة "برينستون في خدمة الأمة". [ ٣ ] تُشكل هذه العبارة أساس الشعار غير الرسمي للجامعة، والذي عُدّل عام ٢٠١٦ ليصبح "برينستون في خدمة الأمة وفي خدمة الإنسانية". [ ٤ ]

في عام ٢٠١٥، أجبرت احتجاجات الطلاب جامعة برينستون على إعادة النظر في تسمية الجامعة باسم ويلسون بسبب آرائه العنصرية التي رفضوها. ويعود الفضل في هذه الاحتجاجات إلى حد كبير إلى الجهود التنظيمية التي بذلتها رابطة العدالة السوداء . ورغم أن الرابطة لم تعد موجودة، فقد ناشد أعضاء هيئة التدريس والطلاب النشطاء الجدد الجامعةَ الاعتذارَ للأعضاء المؤسسين تقديرًا لصمود الرابطة. [ ٥ ] وفي نهاية المطاف، قررت لجنة مراجعة إرث ويلسون الإبقاء على اسمه مرتبطًا بالجامعة، مشيرةً إلى أنه، كغيره من الشخصيات البارزة، كان لويلسون "إرث معقد ذو تداعيات إيجابية وسلبية". [ ٦ ] [ ٧ ]

لكن في 26 يونيو/حزيران 2020، عقب اندلاع احتجاجات جورج فلويد وعودة حركة " حياة السود مهمة" ، قرر مجلس أمناء جامعة برينستون تغيير اسم كلية وودرو ويلسون إلى "كلية برينستون للشؤون العامة والدولية"، مشيرًا إلى "أفكار ويلسون وسياساته العنصرية التي تجعله اسمًا غير لائق لكلية يجب على باحثيها وطلابها وخريجيها الوقوف بحزم ضد العنصرية بجميع أشكالها". [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] كما أُعلن أيضًا عن تغيير اسم كلية ويلسون، أولى كليات برينستون السكنية الست لطلاب البكالوريوس، إلى " الكلية الأولى" . عارض وودرو ويلسون قبول الطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي في برينستون، وأدخل الفصل العنصري في الخدمة المدنية الفيدرالية الأمريكية عندما كان رئيسًا. [ 12 ]

من عام 2012 إلى عام 2021، شغلت سيسيليا راوس منصب عميدة كلية برينستون حتى تم تأكيد تعيينها رئيسة لمجلس المستشارين الاقتصاديين في عهد إدارة بايدن.

الأكاديميون

برنامج البكالوريوس

تُركز المدرسة على اتباع نهج متعدد التخصصات في دراسات السياسات، حيث يدرس طلاب البكالوريوس في كلية برينستون مقررات في أربعة تخصصات على الأقل، تشمل الاقتصاد، والتاريخ، والعلوم السياسية، وعلم النفس، وعلم الاجتماع، وسياسات العلوم. [ 13 ] وفي السنة الثالثة، يُلزم الطلاب بالانضمام إلى فريق عمل معني بالسياسات وإكماله، حيث يتناول هذا الفريق قضية محددة في السياسة العامة. ويُجري الطلاب أبحاثًا، ويقترحون توصيات، ويصدرون تقارير نهائية. [ 14 ] كما يُتاح للطلاب الحصول على شهادات في مجالات متنوعة، منها الصحة العالمية وسياسات الصحة ، والدراسات الحضرية ، وتاريخ الدبلوماسية وممارستها .

درجات الماجستير

يُهيئ برنامج الماجستير في الإدارة العامة، الذي يمتد لسنتين، الطلاب للعمل في مجال السياسات الدولية والمحلية. ويتعين على جميع طلاب السنة الثانية في البرنامج إكمال ورشة عمل في السياسات، تُركز على تطبيقها. ومن خلال هذه الورش، يُجري الطلاب بحوثًا ميدانية ويُقدمون نتائجها وتوصياتهم للعملاء. كما يُنمّي الطلاب مهاراتهم التحليلية والكمية من خلال مقررات دراسية تُركز على الجوانب السياسية والاقتصادية والسلوكية لقضايا السياسات المعقدة. ويُمكن لمرشحي برنامج الماجستير في الإدارة العامة اختيار أحد أربعة مجالات تخصص:

تم تصميم برنامج الماجستير في السياسة العامة لمدة عام واحد للمهنيين في منتصف حياتهم المهنية، وعلماء الأبحاث الحاصلين على درجة الدكتوراه، والمحامين، والأطباء الذين يشاركون في السياسة العامة الدولية والمحلية.

درجات الدكتوراه

يركز برنامج الدكتوراه في الشؤون العامة على مجالين بحثيين رئيسيين: الدراسات الأمنية، والعلوم والتكنولوجيا والسياسات البيئية. وتتعاون الكلية مع أقسام أخرى في الجامعة لتقديم برنامج دراسي مشترك يجمع بين العمل في العلوم الاجتماعية ومنظور متعدد التخصصات حول المشكلات الاقتصادية. [ 15 ] كما تتاح لطلاب الدراسات العليا فرصة الحصول على شهادات في علم السكان، والصحة والسياسات الصحية، والعلوم والتكنولوجيا والسياسات البيئية، والسياسات الحضرية/التخطيط الحضري. [ 16 ] بالإضافة إلى شهادات الماجستير في الإدارة العامة (MPA) والسياسة العامة (MPP) والدكتوراه، [ 17 ] تقدم الكلية برنامجًا مدته أربع سنوات يجمع بين الماجستير في الإدارة العامة ودكتوراه في القانون (MPA/JD)، ولديها اتفاقيات رسمية للحصول على شهادات مشتركة مع كليات الحقوق في جامعة كولومبيا ، [ 18 ] وجامعة نيويورك، [ 19 ] وجامعة ستانفورد . [ 20 ] غالبًا ما يشير الطلاب إلى كلية برينستون بالاختصار الشائع "SPIA". كما تقدم الكلية برنامجًا دراسيًا مشتركًا في السياسة الاجتماعية، يتيح للطلاب دراسة مقررات في أقسام العلوم السياسية وعلم النفس وعلم الاجتماع والاقتصاد.

قاعة روبرتسون

قاعة روبرتسون مع نافورة الحرية لجيمس فيتزجيرالد في المقدمة

في عام ١٩٦١، قدّم تشارلز (خريج عام ١٩٢٦) وماري روبرتسون تبرعًا لتوسيع كلية الدراسات العليا. موّل تبرعهما بناء المقر الحالي للكلية، الذي صمّمه مينورو ياماساكي ، مصمم مركز التجارة العالمي الأصلي في نيويورك . [ ٢١ ] وإلى الشمال من المبنى تقع نافورة الحرية (١٩٦٦) لجيمس فيتزجيرالد ، والمعروفة شعبيًا باسم "نافورة SPIA". [ ٢٢ ] "قبل بدء أعمال البناء [في مبنى روبرتسون]، كان لا بد من نقل المبنى الذي كان يضم الكلية منذ عام ١٩٥٢، والذي كان يُسمى آنذاك ملحق مدرسة وودرو ويلسون." [ ١ ] في مايو، وبعد شهرين من التحضير، "تم نقل المبنى المكون من ثلاثة طوابق، على شكل حرف L، والذي يزن ٧ ملايين رطل، مسافة ٢٩٦ قدمًا في ١٢ ساعة بواسطة ٣٨ رجلاً و٩ رافعات هيدروليكية..." [ ١ ] أصبح الملحق، الذي أُعيد تسميته إلى قاعة كورين، مقرًا لقسم العلوم السياسية ومركز الدراسات الدولية. تم الانتهاء من بناء المبنى الجديد في خريف عام 1965، وكان يُطلق عليه في الأصل اسم قاعة وودرو ويلسون، ولكن "أعيد تسميته إلى قاعة روبرتسون في عام 1988 تكريماً للمتبرعين له"، وكما وصفه الرئيس جوهين عند اكتماله، كان "تجسيداً مناسباً وتعبيراً عن الطموح العالي الذي نحمله لـ [SPIA]". [ 1 ]

في عام ٢٠٠٥ تقريبًا، أنشأت كلية الشؤون العامة والسياسية (SPIA) معرض بيرنشتاين في قاعة روبرتسون. يقدم المعرض معارض فنية لتحفيز التفكير في قضايا السياسة المعاصرة، وتمكين فهم العالم بما يتجاوز قوة الكلمات. يُقام سنويًا ستة معارض مُنسقة، تُستكمل بحلقات نقاش مع خبراء من جامعة برينستون، والكلية، ومنظمات خارجية. تُدمج المعروضات مع النهج متعدد التخصصات للكلية لتعزيز أثر المناهج الدراسية، وتعميق التزام الأفراد بمبادئ الخدمة العامة. [ ٢٣ ] أُقيم معرض استعادي للفن السياسي في عام ٢٠١٧. [ ٢٤ ] سُميت ردهة الطابق السفلي والمعرض باسم مارفر بيرنشتاين ، أول عميد لكلية الشؤون العامة والسياسية [ ٢٥ ] ، وزوجته شيفا. شارك بيرنشتاين في عملية اختيار التصميم المعماري لقاعة روبرتسون، بينما شاركت زوجته، مصممة الديكور الداخلي، في تصميمها الداخلي الحديث الذي يعود إلى منتصف القرن العشرين.

في عام 2012، [ 26 ] أعلن متحف جامعة برينستون للفنون عن تركيب معرض "دائرة الحيوانات / رؤوس الأبراج" للفنان الصيني آي ويوي [ 27 ] في ساحة سكودر.

في الفترة 2019-2020، خضعت قاعة روبرتسون لعملية تجديد شاملة شملت "المكاتب، ومناطق العمل، وأماكن التجمع" لتوفير مساحات أكثر انفتاحًا وتعاونًا. أما الواجهة الخارجية، وقاعة المحاضرات، والفصول الدراسية في الطابق السفلي، فقد بقيت على حالها إلى حد كبير. [ 28 ] [ 29 ]

في الخامس من أكتوبر/تشرين الأول 2019، دشّنت الجامعة نصبًا تذكاريًا، أُطلق عليه اسم "المشاهد المزدوجة"، على الجانب الغربي من نافورة الحرية. [ 30 ] صمّم هذا النصب والتر هود ، الحائز على زمالة ماك آرثر وجائزة غيش لعام 2019 ، بهدف تحفيز التفكير ودعوة الحوار حول إرث وودرو ويلسون المثير للجدل . [ 30 ] يتألف النصب من تمثال يبلغ ارتفاعه 39 قدمًا، ويتكون من عمود أبيض وآخر أسود، مغطى بزجاج يشبه الحجر، منقوش عليه اقتباسات تُظهر الجوانب المشرفة والعنصرية لإرث ويلسون. [ 30 ] جاء هذا النصب نتيجة توصية من لجنة جامعية عام 2015 بإنشاء "نصب تذكاري دائم" يُعرّف مجتمع الجامعة وغيرهم بالأبعاد الإيجابية والسلبية لإرث ويلسون. [ 30 ]

المراكز والبرامج

تضم كلية برينستون للشؤون العامة والدولية 19 مركزًا وبرنامجًا فريدًا: [ 31 ]

  • مركز بيندهايم-ثومان للأبحاث حول رفاهية الطفل (CRCW)
  • مركز دراسات السياسات الفنية والثقافية (CACPS)
  • مركز الصحة والرفاهية (CHW)
  • مركز سياسات تكنولوجيا المعلومات (CITP)
  • مركز دراسات الأمن الدولي (CISS)
  • مركز أبحاث السياسات المتعلقة بالطاقة والبيئة (C-PREE)
  • مركز دراسة السياسة الديمقراطية (CSDP)
  • برنامج الصين والعالم (CWP)
  • قسم البحوث التربوية (ERS)
  • ابتكارات من أجل مجتمعات ناجحة (مؤسسات للدول الهشة)
  • مركز جوليس رابينوفيتز للسياسات العامة والمالية (JRC)
  • معهد ليختنشتاين لتقرير المصير (LISD)
  • مركز نيهوس للعولمة والحوكمة (NCGG)
  • مكتب أبحاث السكان (OPR)
  • مركز برينستون لأبحاث المسح (SRC)
  • برنامج القانون والسياسة العامة (P•LAW)
  • برنامج العلوم والأمن العالمي (SGS)
  • برنامج البحوث في اقتصاديات التنمية (RPDE)
  • برنامج البحث في الاقتصاد السياسي (RPPE)

PolicyNet هي شبكة من كليات السياسة العامة البارزة حول العالم، تأسست في عام 2005 كمشروع مشترك بين كلية وودرو ويلسون للشؤون العامة والدولية ومركز الابتكار في الحوكمة الدولية للتفاعل والتعاون في القضايا ذات الاهتمام المشترك والبرامج الدراسية ومشاريع البحث المشتركة والأنشطة الأخرى.

المدرسة عضو كامل في رابطة المدارس المهنية للشؤون الدولية (APSIA)، وهي مجموعة من مدارس السياسة العامة والإدارة العامة والدراسات الدولية.

خريجون بارزون

كلية

معظم أعضاء هيئة التدريس المتفرغين في كلية برينستون الجامعية لديهم تعيينات مزدوجة في أقسام أخرى بالجامعة. كما تضم ​​الكلية أساتذة زائرين ومحاضرين وممارسين من عالم الشؤون العامة والدولية. ومن بين أعضاء هيئة التدريس في الكلية حائزون على جائزة نوبل، وحائزون على جائزة بوليتزر، ورئيس جامعة، [ 38 ] وسفراء سابقون. [ 39 ] ومن بين الحائزين على جائزة نوبل: أنغوس ديتون ، ودانيال كانيمان ، وبول كروغمان ، وآرثر لويس .

الجدل

في يوليو/تموز 2002، رفع أفراد من عائلة روبرتسون، أعضاء مجلس إدارة مؤسسة روبرتسون التي تأسست في الأصل بهبة قدرها 35 مليون دولار عام 1961، دعوى قضائية يطالبون فيها بتضييق نطاق منهج كلية الشؤون العامة والدولية (SPIA) ليقتصر على التدريب على وظائف في الحكومة والخدمة العامة، بدلاً من مفهوم جامعة برينستون الأوسع لـ"الشؤون العامة" الذي "يشمل بعض الأنشطة غير الحكومية، على سبيل المثال، أنواع معينة من العمل في الصحافة، والمؤسسات الخاصة، ومنظمات الأعمال والعمال والمستهلكين ". [ 40 ] وتم التوصل إلى تسوية في عام 2008. [ 41 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 جيلمان، بارتون؛ إنجلش، بيث (2005). في خدمة الوطن، خمسة وسبعون عامًا في مدرسة وودرو ويلسون . مدرسة وودرو ويلسون للشؤون الدولية. ISBN 0-9773544-0-7.
  2. ↑ "الجدول الزمني لجامعة برينستون" .
  3. ↑ "برينستون في خدمة الأمة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2014 .
  4. ↑ "تاريخنا" .
  5. ↑ "الجزء الأول | 'إعادة إحياء التاريخ': نظرة إلى الوراء على نشاط رابطة العدالة السوداء في الحرم الجامعي" . قسم الدراسات الأفريقية الأمريكية . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2022 .
  6. ↑ هانون، إليوت (4 أبريل 2016). "جامعة برينستون تقرر الإبقاء على اسم وودرو ويلسون على مباني الحرم الجامعي رغم ماضيه العنصري" . سلات.
  7. ↑ ماركوفيتش، ألكسندرا (4 أبريل 2016). "مجلس جامعة برينستون يصوّت على الإبقاء على اسم وودرو ويلسون على مباني الحرم الجامعي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  8. ↑ "جامعة برينستون تعيد تسمية مدرسة وودرو ويلسون وكلية ويلسون" . صحيفة برينستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020 .
  9. ↑ "رسالة الرئيس إيسغروبر إلى المجتمع بشأن إزالة اسم وودرو ويلسون من كلية السياسة العامة وكلية ويلسون" . جامعة برينستون . تاريخ الاسترجاع: 27 يونيو 2020 .
  10. ↑ "قرار مجلس الأمناء بشأن إزالة اسم وودرو ويلسون من كلية السياسة العامة والكلية السكنية" . جامعة برينستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020 .
  11. ↑ بيتش، برايان (27 يونيو 2020). "جامعة برينستون ستزيل اسم وودرو ويلسون من الجامعة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 27 يونيو 2020 . 
  12. ↑ سلوتكين، جيسون (27 يونيو 2020). "جامعة برينستون تزيل اسم وودرو ويلسون من كلية السياسة العامة" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2022 .
  13. ↑ "الأكاديميون الجامعيون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2014-07-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-07-03 .
  14. ↑ "فرق عمل السياسات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-07-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 03-07-2014 .
  15. ↑ "الدراسات العليا الأكاديمية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2014-07-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-07-03 .
  16. ↑ "البرامج" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2014-07-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-07-03 .
  17. ↑ "برنامج ماجستير إدارة عامة/دكتوراه في القانون المشترك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2014 .
  18. ↑ "برامج الشهادات المشتركة" . كلية الحقوق بجامعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2014 .
  19. ↑ "شهادة مزدوجة مع كلية وودرو ويلسون للشؤون العامة والدولية في جامعة برينستون" . كلية الحقوق بجامعة نيويورك.
  20. ↑ "نظرة عامة على برامج الشهادات المشتركة والبرامج التعاونية" . كلية الحقوق بجامعة ستانفورد.
  21. ↑ زيلينزيجر، ديفيد (10 سبتمبر 2012). "هل تشتاق إلى مركز التجارة العالمي؟ قاعة روبرتسون في برينستون تبقى تذكيراً به" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز .
  22. ↑ "نافورة الحرية" . فنون الحرم الجامعي في برينستون . متحف برينستون للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  23. ↑ "معرض بيرنشتاين" . spia.princeton.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
  24. ↑ "معرض بيرنشتاين الاستعادي: 15 عامًا من الفن السياسي" . issu.com. كلية برينستون للشؤون العامة والدولية. 12 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  25. ↑ "مارفر هليل بيرنشتاين" . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
  26. ↑ "مرحباً بكم في برنامج آي ويوي في جامعة برينستون" . princeton.edu .
  27. ↑ "آي ويوي - دائرة الحيوانات / رؤوس الأبراج" .
  28. ↑ شيفين، زاكاري (15 ديسمبر 2020). "إليكم ما حدث في آخر اجتماع للجنة المرافق العامة في كاليفورنيا لعام 2020" . صحيفة ديلي برينستونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021 .
  29. ↑ "بدء أعمال تجديد قاعة روبرتسون" . مجلة برينستون الأسبوعية للخريجين . 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021 .
  30. ١ ٢ ٣ ٤ "جامعة برينستون تُخصّص لوحة تذكارية تُسلّط الضوء على الإرث المُعقّد لودرو ويلسون" . جامعة برينستون . تاريخ الاسترجاع: 6 نوفمبر 2022 .
  31. ↑ "المراكز والبرامج" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-06-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-05-2014 .
  32. ↑ "أشخاص درسوا في الخارج #438: صامويل أليتو، قاضي المحكمة العليا للولايات المتحدة" . تمبلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .
  33. ↑ "الحاكم كريستوفر إس. بوند" . رابطة المحافظين الوطنيين . 8 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .
  34. ↑ "بيان صحفي: رئيس فريق بالتيمور رافينز، ديك كاس، يعتزل، وساشي براون يُعيّن خلفًا له" . www.baltimoreravens.com . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2022 .
  35. ↑ «ميتش دانيلز سيحصل على جائزة خريجي جامعة برينستون المرموقة» . TheStatehouseFile.com . ١٥ نوفمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٠ يناير ٢٠٢٢ .
  36. ↑ "نمر الأسبوع: جيف ميركلي *82" . مجلة خريجي جامعة برينستون الأسبوعية . 21 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .
  37. ↑ "نصب تذكاري: بول س. ساربينز '54" . مجلة برينستون الأسبوعية للخريجين . 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .
  38. ↑ مارفر هـ. بيرنشتاين، أول عميد لكلية وودرو ويلسون والرئيس الرابع لجامعة برانديز
  39. ↑ "أعضاء هيئة التدريس والبحث" . wws.princeton.edu .
  40. ↑ "أسئلة وأجوبة حول دعوى مؤسسة روبرتسون" . أخبار جامعة برينستون . 26 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2020 .
  41. ↑ "التسوية تُبقي على سيطرة جامعة برينستون على أموال روبرتسون واستخدامها" . أخبار جامعة برينستون . 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2022 .

40°20′54″ شمالاً 74°39′17″ غرباً / 40.34835° شمالاً 74.65467° غرباً / 40.34835; -74.65467