لغة طومسون

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

لغة تومسون ( الاسم الأصلي : nɬeʔkepmxcín ) [ 2 ] [ 3 ] - والمعروفة أيضًا باسم نلاكا باموكس [ 4 ] ، أو نلاكا باموكس [ 5 ] ، أو نثلاكامباكس [ 6 ] - هي لغة ساليشية داخلية يتحدث بها شعب نلاكا باموكس ( المعروف أيضًا باسم شعب تومسون). تُتحدث هذه اللغة في وادي فريزر ، ووادي تومسون ، ومنطقة نيكولا في مقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية ، وكانت تُتحدث سابقًا في منطقة شمال كاسكيدز في مقاطعتي واتكوم وشيلان بولاية واشنطن في الولايات المتحدة . تُسمى اللهجة المميزة لوادي نيكولا سكويكسمكس ، وهو اسم المجموعة الفرعية من شعب نلاكا باموكس الذين يعيشون هناك.

علم الأصوات

لغة طومسون غنية بالحروف الساكنة . يمكن تقسيم هذه الحروف إلى مجموعتين فرعيتين: الحروف الساكنة الانسدادية ، التي تحد من تدفق الهواء، والحروف الساكنة الرنانة، التي لا تحد من تدفق الهواء. [ 7 ] غالبًا ما تكون الحروف الساكنة الرنانة حروفًا مقطعية ، أي أنها قادرة على تكوين مقاطع لفظية بمفردها دون حروف متحركة .

الحروف الساكنة

ثنائي الشفتينالحويصلات الهوائيةحنكيحلقياللهاةالبلعومالمزمار
متوسطذو صفيرجانبيسهلمختبر.سهلمختبر.سهلمختبر.
انفجاري / احتكاكيسهلصتtstʃكkʷqqʷʔ
قذفيpʼtʼtsʼtɬʼkʼكوهقʼqʷʼ
احتكاكيسهلsɬشxxʷχχʷح
صوتzʕʕʷ
مُزَوَّدٌ بِحَزْنِيّˀzˀʕˀʕʷ
سونورانتسهلمنلجw
مُزَوَّدٌ بِحَزْنِيّˀmˀnˀlˀjˀw

حروف العلة

أماموسط المدينةخلف
ولا.متقاعد.ولا.متقاعد.
يغلقأنا ~ أناu
منتصفهـə ~ ə̠o
يفتحأ

يُستخدم النبر مع علامة النبرة الحادة؛ á. [ 8 ] [ 9 ]

أنظمة الكتابة

جدول الحروف الساكنة nɬeʔképmxcin
p̓(t̓)ƛ̓ج̓ج̓ك̓k̓ʷq̓q̓ʷʔ
صتɬج̣جكkʷqqʷʔ
ɬصsxxʷx̣x̣ʷح
منلzyɣwʕʕʷ
م̓ن̓ل̓z̓y̓ɣ̓w̓ʕ̓ʕ̓ʷ

يستخدم أحد أنظمة الكتابة المستخدمة في كتابات تومسون نظام الأبجدية الصوتية لأمريكا الشمالية (NAPA). [ 3 ]

يستند مخطط الحروف الساكنة أعلاه إلى المخطط الموجود في كتاب "لغة طومسون" للورانس سي. طومسون وإم. تيري طومسون. [ 3 ]

علم الصرف والنحو

تكهن باحثون يعملون في مجال اللغويات التوليدية بأن لغات الساليش تفتقر إلى فئات معجمية مثل الأسماء والأفعال. ويستند الدليل على غياب التباين بين أجزاء الكلام في لغة طومسون إلى عدم وجود علامات صرفية واضحة (مثل المورفيمات ) تميز بين الأسماء والأفعال. [ 10 ] [ 11 ] وبدلاً من ذلك، يناقش اللغويون التوليديون الصرف والنحو في لغات الساليش استنادًا إلى إطار من المسندات والجسيمات . [ 11 ] ومع ذلك، تشير دراسات معاصرة إلى فهم متغيّر لقواعد لغات الساليش. ويعتقد بعض علماء الساليش أن الفئات الوظيفية لا تحدد الفئات المعجمية. وتشير دراسات اللغويات الوظيفية إلى أن عوامل أخرى، إلى جانب الأدلة الصرفية، تُحدد الفئات المعجمية في اللغات. وفي لغات الساليش، يكون التمييز أقل وضوحًا منه في بعض اللغات الأخرى. [ 12 ] [ 13 ]

اللواحق المعجمية

إحدى السمات الصرفية للغة طومسون هي اللواحق المعجمية . [ 11 ] وهي كلمات تُضفي دقةً على المسندات، ويمكن إلحاقها بنهايات الكلمات الجذرية لإضافة معناها العام إليها. [ 7 ] ويؤكد طومسون وطومسون أنه نتيجةً لتأثير اللغة الإنجليزية، أصبح المتحدثون يستخدمون هذه المسندات الأكثر تعقيدًا بشكل أقل فأقل، مفضلين المسندات الأبسط التي تحتوي على مكملات وظروف، مما أدى إلى "تراجع عام في استغلال الموارد التركيبية الغنية للغة". [ 7 ]

لاحقةمعنى اللاحقةجذرالمعنى الجذريالشكل الملحق
꞊uyəm'x wالأرض، اليابسة، المكان؛ في الجوار؛ فرن (أرضي)؛ مخبوزات/q'íx̣-tقوي وآمن/q'íx̣꞊ym'x wأرض صلبة وقاسية
√c'əɬبارد/c'ɬ꞊úym'x wإنها دولة باردة
k w [ʔá]l'يتحول إلى اللون الأخضر/k w a[ʔ]l'꞊úym'x wيتحول العشب إلى اللون الأخضر
√c'ápتخمرn/c'áp꞊ym'x wخبز العجين المخمر، خبز الخميرة
꞊ekstيد، ذراع√kiyèʔإلى الأمام، في المقدمة، المدير، الأكبر سناًs/kiyèʔ꞊qínʼ꞊kstإبهام
꞊qinرأس
꞊xnالقدم، الساقs/kiyèʔ꞊qínʼ꞊xnإصبع القدم الكبير
√kʼəmمنطقة التركيزn/kʼm꞊énk꞊xnباطن القدم
꞊ene(ʔ)kالبطن، الجانب السفلي

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ طومسون في غات العالم (الطبعة الحادية والعشرون، 2018)رمز الوصول المغلق
  2. ↑ تومسون وتومسون 1996 ، ص 147 
  3. 1 2 3 إيغسدال، ستيفن م.؛ طومسون، م. تيري؛ جيمي، ماندي ن. (2011). nɬeʔkèpmxcín: خطاب ساليش نهر طومسون . منشورات متحف واتكوم. بيلينجهام، واشنطن: متحف واتكوم. ISBN 978-1-879763-22-7.
  4. ↑ ماكهالسي، ألبرت جولز؛ شايبي، ديفيد م.؛ لوتز، جون ساتون؛ كارلسون، كيث ثور، محرران. (2018). نحو تاريخ إثني جديد: دراسات مجتمعية تفاعلية بين سكان النهر . وينيبيغ، مانيتوبا: مطبعة جامعة مانيتوبا. ISBN 978-0-88755-549-7.
  5. ↑ والكم، بريندا شيرلي (2023). دراسة مصادر البروتين التي توفرها الأرض والمياه لشعب نلاكا باموكس . رسالة ماجستير . جامعة كولومبيا البريطانية. doi : 10.14288/1.0431110 .
  6. ↑ بيست، كاثرين ت.؛ غولدشتاين، لويس م.؛ نام، هوسونغ؛ تايلر، مايكل د. (2016). "التعبير عما يتناغم معه الرضع في اللغة الأم" . علم النفس البيئي . 28 (4): 216-261 . doi : 10.1080/10407413.2016.1230372 . ISSN 1040-7413 . PMC 5351798. PMID 28367052 .   
  7. 1 2 3 تومسون، لورانس سي؛ تومسون، إم. تيري (1992). لغة تومسون . مطبعة جامعة مونتانا.
  8. ↑ كوخ، كارستن أ. (2011). "دراسة صوتية للتنغيم والتركيز في لغة نليكيبمكسين (ساليش نهر طومسون)". الفئات العروضية: الإنتاج والإدراك والفهم . دراسات في اللغة الطبيعية والنظرية اللغوية. ص 111-143 . doi : 10.1007/978-94-007-0137-3_6 . ISBN  978-94-007-0136-6.
  9. ↑ "Nłeʔkepmxcin - Nlha7kápmx Thompson" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-06-2017 .
  10. ↑ كامبل، لايل (1997). لغات الهنود الأمريكيين: اللغويات التاريخية لأمريكا الأصلية . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 117. 
  11. 1 2 3 ميثون، ماريان (1999). لغات السكان الأصليين في أمريكا الشمالية . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 64. 
  12. ↑ هاغ، مارسيا (أكتوبر 1998). "أدلة على مستوى الكلمات للفئات المعجمية في لغات ساليشان". المجلة الدولية للغويات الأمريكية . 64 (4): 379-393 . doi : 10.1086/466367 .
  13. ↑ كوخ، كارستن؛ ماثيوسون، ليزا (2009). "نقاش الفئة المعجمية في لغة ساليش وأهميته للغة تاغالوغ". اللغويات النظرية . 35 (1): 125-137 . doi : 10.1515/thli.2009.007 .

مصادر