التسلسل الزمني لتلفزيون غرناطة

هذا جدول زمني لتاريخ تلفزيون غرناطة (المعروف الآن باسم ITV Granada )، ولمصالح التلفزيون لمالكها السابق Granada plc .

قدمت شركة غرناطة للتلفزيون خدمة ITV لشمال غرب إنجلترا منذ عام 1968، وكانت تقدم الخدمة سابقًا لشمال إنجلترا في أيام الأسبوع من عام 1956 إلى عام 1968.

استحوذت شركة غرناطة بي إل سي على خدمات البث في لندن خلال عطلات نهاية الأسبوع، ويوركشاير، والشمال الشرقي، والجنوب، والشرق، وكومبريا، وجنوب اسكتلندا قبل أن تندمج مع شركة كارلتون للاتصالات لتشكيل شركة آي تي ​​في بي إل سي .

• 1951
  • 12 أكتوبر - تم افتتاح جهاز الإرسال في هولم موس في شمال إنجلترا ، مما جعل خدمة تلفزيون بي بي سي متاحة للمنطقة لأول مرة.

• 1954
  • منحت هيئة التلفزيون المستقلة (ITA) شركة غرناطة عقد شمال إنجلترا من الاثنين إلى الجمعة - وحصلت ABC على ترخيص عطلة نهاية الأسبوع.

• 1955
  • لا توجد فعاليات.

• 1956
  • 3 مايو - إطلاق تلفزيون غرناطة، الذي كان يبث في الأصل في الشمال الغربي فقط.
  • 3 نوفمبر - تبدأ غرناطة ومقاول عطلة نهاية الأسبوع ABC البث عبر معظم أنحاء يوركشاير من محطة الإرسال Emley Moor التي تم بناؤها حديثًا .

• 1957
  • لا توجد فعاليات.

• 1958
  • ١٣ فبراير - أصبحت غرناطة أول محطة إذاعية بريطانية تغطي انتخابات فرعية بالكامل . ^{[ ١ ]} تضمنت تغطية غرناطة الرائدة للانتخابات الفرعية في روتشديل عام ١٩٥٨ مناظرتين بين المرشحين. ^{[ ٢ ]}

• 1959
  • لا توجد فعاليات.

• 1960
  • 9 ديسمبر - عُرضت الحلقة الأولى من المسلسل التلفزيوني " شارع التتويج " على قناة ITV. ^{[ 3 ]} كان من المقرر أن تكون حلقة تجريبية مدتها 13 أسبوعًا، لكنها لا تزال حتى اليوم أطول مسلسل تلفزيوني درامي في العالم. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

• 1961
  • لا توجد فعاليات.

• 1962
  • 21 سبتمبر - تم بث الحلقة الأولى من برنامج المسابقات University Challenge ، وهو أحد البرامج القليلة غير الإخبارية/الجارية على قناة ITV التي يتم بثها بدون فاصل إعلاني.

• 1963
  • 7 يناير - تم بث الحلقة الأولى من برنامج الشؤون الجارية الرئيسي لغرناطة، " العالم في العمل" ، واستمر البرنامج حتى عام 1998.

• 1964
  • 24 فبراير - تبث قناة غرناطة بعد منتصف الليل لأول مرة عندما تعرض تغطية لمباراة هنري كوبر على اللقب في حديقة حيوانات بيل فيو في مانشستر .
  • في الخامس من مايو، عرضت قناة "وورلد إن أكشن" فيلماً بعنوان "سفن أب" الذي تتبع حياة أربعة عشر طفلاً في السابعة من عمرهم. واستمر الفيلم في تتبع حياتهم على فترات سبع سنوات، وعُرضت أحدث حلقاته، " 63 أب" ، في عام 2019.
  • مُنحت شركة غرناطة تمديداً لمدة ثلاث سنوات لرخصتها، ثم مُدد هذا التمديد لاحقاً لمدة عام إضافي.

• 1965
  • محطة تقوية جديدة في سكاربورو توسع خدمة غرناطة من شمال إنجلترا إلى ساحل يوركشاير.

• 1966
  • لا توجد فعاليات.

• 1967
  • أعلنت هيئة التلفزيون المستقلة أن جولة ترخيص ITV القادمة ستشهد تقسيم امتياز شمال إنجلترا بين شمال غرب إنجلترا ومقاطعات يوركشاير الثلاث ، حيث سيشمل كل ترخيص عمليات سبعة أيام في الأسبوع. ^{[ 6 ]}

• 1968
  • 29 يوليو - اعتبارًا من هذا اليوم، تبث غرناطة فقط إلى الشمال الغربي على الرغم من أنها تعمل الآن سبعة أيام في الأسبوع.
  • أغسطس - إضراب الفنيين يجبر قناة ITV على التوقف عن البث لعدة أسابيع، على الرغم من أن الإدارة تمكنت من إطلاق خدمة الطوارئ الوطنية المؤقتة لقناة ITV دون أي اختلافات إقليمية.
  • أطلقت غرناطة شعارها الشهير على شكل حرف "G" المدبب، ليحل محل شعار "من الشمال". الشعار الجديد غير متحرك ويتكون فقط من نص ثابت. ^{[ 7 ]}

• 1969
  • 15 نوفمبر - تبدأ غرناطة البث بالألوان.

• 1970
  • لا توجد فعاليات.

• 1971
  • 2 أغسطس - تم تشغيل جهاز إرسال غابة بندل، ليصبح أول خدمة ترحيل UHF تشغلها هيئة التلفزيون المستقلة . ويغطي جهاز الإرسال شرق لانكشاير.

• 1972
  • 28 يناير - بدأ جهاز الإرسال في سادلورث البث وجلب استقبالًا محسنًا للأشخاص الذين يعيشون في المناطق الشرقية من مانشستر الكبرى بما في ذلك سادلورث وموسلي وستاليبريدج.
  • 26 يونيو - تم تشغيل جهاز الإرسال في لانكستر.
  • 16 أكتوبر - بعد رفع القيود المفروضة على ساعات البث، تطلق غرناطة خدمة ما بعد الظهر.

• 1973
  • أُعيد إطلاق برنامج الأخبار المسائي لقناة غرناطة تحت اسم " تقارير غرناطة" . وكان قد عُرف سابقاً بأسماء مختلفة، منها "نشرة الأخبار الشمالية" و" مشهد الساعة السادسة والنصف" و "نظرة على الأخبار" و "الناس والأماكن" .

• 1974
  • لم تشهد جولة الامتياز لعام 1974 أي تغييرات في المتعاقدين مع ITV حيث كان يُعتقد أن التكلفة الباهظة للتحول إلى التلفزيون الملون كانت ستجعل الشركات غير قادرة على المنافسة ضد المنافسين في معركة الامتياز.

• 1975
  • لا توجد فعاليات.

• 1976
  • لا توجد فعاليات.

• 1977
  • لا توجد فعاليات.

• 1978
  • 10 أبريل - افتتحت غرناطة مقرًا إخباريًا في ليفربول .

• 1979
  • 10 أغسطس - أجبر إضراب قناة ITV الذي استمر عشرة أسابيع تلفزيون غرناطة على التوقف عن البث. وينتهي الإضراب في 24 أكتوبر.

• 1980
  • 28 ديسمبر - أعلنت هيئة البث المستقلة عن المتعاقدين الجدد الذين سيبدأون العمل في 1 يناير 1982، وتم منح غرناطة ترخيصها مرة أخرى على الرغم من أن منطقة تغطيتها ستتقلص قليلاً مع نقل العديد من أجهزة الإرسال على طول حدودها إلى شركات أخرى.

• 1981
  • لا توجد فعاليات.

• 1982
  • في الأول من يناير، فقدت غرناطة حق البث في منطقتي تودموردن ووالسدن في غرب يوركشاير ، وفي منطقة كيندال في جنوب كمبريا، وذلك عند نقل أجهزة الإرسال التي تغطي هذه المناطق إلى تلفزيون يوركشاير وتلفزيون بوردر على التوالي. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

• 1983
  • 1 فبراير - إطلاق خدمة التلفزيون الصباحي TV-am التابعة لشبكة ITV . وبناءً على ذلك، يبدأ بث قناة غرناطة الآن في الساعة 9:25 صباحًا.
  • ١٤ فبراير - لم تبث قناة غرناطة برامجها في ذلك اليوم بسبب نزاع عمالي افتعله فنيو الكهرباء في استوديوهاتها بمانشستر، والذي نشأ عن خلافٍ نشب إثر حصول أحد المشرفين على زيادة في راتبه دون علم النقابة. عقد أعضاء نقابة عمال الكهرباء والإلكترونيات والاتصالات والسباكة (EETPU) اجتماعًا لمناقشة الوضع، وحددوا موعده ليتزامن مع بث مسلسل " شارع التتويج" مساءً . ونتيجةً لذلك، تأثر جدول برامج مساء الاثنين بشكل كبير، بينما عُرض مسلسل "شارع التتويج" كحلقةٍ واحدةٍ مجمعةٍ مع حلقة الأربعاء من الأسبوع نفسه، كما بُثّ أيضًا على القناة الرابعة يوم الأحد التالي.

• 1984
  • لا توجد فعاليات.

• 1985
  • 3 يناير - آخر يوم لبث قناة غرناطة باستخدام نظام 405 خطوط .

• 1986
  • أبريل - تم نقل معظم عمليات الأخبار الإقليمية لغرناطة من مانشستر إلى مركز أخبار محوسب في مبنى مكتب المرور السابق في منطقة ألبرت دوك في ليفربول .

• 1987
  • ٧ سبتمبر - بعد نقل قناة ITV Schools إلى القناة الرابعة، تُقدم ITV لأول مرة جدول برامج صباحية كاملاً، مع إعلانات. تتضمن الخدمة الجديدة نشرات إخبارية وطنية وإقليمية منتظمة مدتها خمس دقائق.
  • في 31 ديسمبر، عُرض برنامج "تحدي الجامعات" على قناة ITV للمرة الأخيرة، بعد 25 عامًا من البث. وكانت السنوات الأخيرة قد شهدت عرضه في أوقات خارج أوقات الذروة، وتوقفت شركتا البث اللندنيتان (Thames وLWT) عن بثه عام 1983. إلا أنه في عام 1992، عُرضت حلقة خاصة جديدة على قناة BBC2 ضمن أمسية خاصة ببرنامج "غرناطة"، مما أدى إلى عودة البرنامج عام 1994، والذي لا يزال يُعرض حتى اليوم.

• 1988
  • 13 فبراير - تبدأ غرناطة البث على مدار 24 ساعة. ^{[ 10 ]}
  • 2 سبتمبر - أطلقت غرناطة خدمة ليلية تُسمى " نايت تايم" لتسهيل دخول الشركات الصغيرة إلى عالم البث على مدار 24 ساعة. وترتبط الخدمة بشبكات تاين تيز ، وتي إس دبليو ، وغرامبيان ، وبوردر ، على أن تنضم إليها أولستر ابتداءً من 3 أكتوبر. ^{[ 11 ]}
  • 3 أكتوبر - بعد فوزها بعقد إنتاج برنامجها الصباحي الرئيسي الجديد على قناة ITV، انطلق برنامج "This Morning" لأول مرة، مُبثًا مباشرةً من استوديوهاته في ألبرت دوك بمدينة ليفربول. وكانت شركة غرناطة قد تفوقت على عروض من أربع شركات أخرى تابعة لـ ITV لإنتاج البرنامج.

• 1989
  • 1 سبتمبر
    • أطلقت غرناطة تصميمًا يتميز بحرف G مدبب شفاف يدور في مكانه على إيقاع الموسيقى أمام مشهد طبيعي. ^{[ 7 ]}
    • أطلقت ITV شعارها الرسمي الأول في محاولة لتوحيد الشبكة تحت هوية واحدة مع الحفاظ على الهوية الإقليمية. إلا أن غرناطة رفضت اعتماده، لأن شعار تلفزيون غرناطة أُدرج بشكل خاطئ في الجزء "V" من الشعار. استخدمت الشركة نسخةً يظهر فيها شعارها الشفاف في البداية، قبل أن تستمر بالهوية العامة وتنتهي بشعار ITV العام. ^{[ 7 ]}

• 1990
  • 2 يناير - تم تغيير اسم برنامج الأخبار المسائية لتلفزيون غرناطة، " تقارير غرناطة" ، إلى "غرناطة الليلة" ، كما تم تغيير اسم النشرات الإخبارية القصيرة إلى "أخبار غرناطة" . كذلك، تم بث البرامج الإقليمية تحت العلامة التجارية "غرناطة في الشمال الغربي" استعدادًا لمزاد الامتياز لعام 1991.
  • مايو - برنامج "ما تقوله الصحف" الذي تم بثه على قناة ITV والقناة الرابعة منذ عام 1956، يصبح أول برنامج بتكليف من غرناطة لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عندما ينتقل البرنامج إليهم.
  • 25 مايو - تبدأ غرناطة البث بنظام ستيريو رقمي NICAM . ^{[ 12 ]}
  • في الرابع من يونيو، وقبل انطلاق جولة الامتيازات لعام 1991، أعادت قناة غرناطة التلفزيونية إطلاق علامتها التجارية على الشاشة، والتي تمثلت في شريط أزرق ينزل من أعلى الشاشة، يحمل حرف "G" مدببًا على خلفية بيضاء سادة، مصحوبًا بنفس الموسيقى السابقة. وقد ظهرت اختلافات في تصميم الشريط، حيث كان يُشكل من ريشة ساقطة أو يُضاء من الخلف. ^{[ 7 ]}

• 1991
  • ١٦ أكتوبر - أعلنت هيئة التلفزيون المستقلة نتائج جولة منح التراخيص. وقد مُنحت شركة غرناطة التلفزيونية ترخيصها مجدداً. وقدّمت شركة ميرسي التلفزيونية ، المنتجة لمسلسل "بروكسيد" الذي يُعرض على القناة الرابعة ، عرضاً منافساً بقيمة ٣٥ مليون جنيه إسترليني، مقابل ٩ ملايين جنيه إسترليني لشركة غرناطة، ^{[ ١٣ ]} إلا أن غرناطة فازت لأن شركة ميرسي التلفزيونية لم تستوفِ "معايير الجودة" التي وضعتها هيئة التلفزيون المستقلة.

• 1992
  • يعود برنامج "غرناطة الليلة" إلى مانشستر ، على الرغم من استمرار بث النشرات الإخبارية من غرفة أخبار ألبرت دوك حتى عام 1998.

• 1993
  • لا توجد فعاليات.

• 1994
  • 21 سبتمبر - يعود برنامج "تحدي الجامعات" من جديد، حيث كلفت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) شركة غرناطة بإنتاج هذه النسخة. ويقدمه جيريمي باكسمان حتى عام 2023، ولا يزال يُعرض حتى اليوم.

• 1995
  • 4 يونيو - أغلقت شركة غرناطة خدمة القطارات الليلية وبدأت بدلاً من ذلك بتشغيل خدمة القطارات الليلية الوطنية الجديدة من لندن.

• 1996
  • تم نقل برنامج " This Morning" النهاري من رصيف ألبرت في ليفربول إلى استوديوهات لندن بسبب صعوبة استقدام الضيوف المشاهير من لندن إلى ليفربول. ^{[ 14 ]}
  • 1 أكتوبر - إطلاق خدمة غرناطة سكاي للبث . وهي مشروع مشترك بين غرناطة و BSkyB . تتألف الخدمة من أربع قنوات: غرناطة بلس ، التي تعرض برامج ترفيهية من أرشيف غرناطة وشركاتها التابعة، بما في ذلك حلقات كلاسيكية من مسلسل شارع التتويج ؛ غرناطة غود لايف ، وهي قناة متخصصة في أسلوب الحياة، مقسمة إلى أربعة أقسام: غرناطة للطعام والنبيذ، غرناطة للصحة والجمال، غرناطة تي في هاي ستريت، وغرناطة للمنزل والحديقة؛ غرناطة مين آند موتورز ، وهي قناة موجهة للرجال، وتبث لمدة ثلاث ساعات كل ليلة بعد غرناطة بلس؛ وغرناطة توك تي في ، وهي قناة حوارية تبث خلال النهار فقط.

• 1997
  • 31 يناير - قامت كل من غرناطة تيليفيجن ، وكارلتون تيليفيجن ، وبريتيش سكاي برودكاستينج (BSkyB) بإنشاء شركة بريتيش ديجيتال برودكاستينج (BDB) كمشروع مشترك لتشغيل ثلاث تراخيص للبث التلفزيوني الرقمي الأرضي (DTT). ^{[ 15 ]}
  • 26 يونيو - استحوذت مجموعة غرناطة (التي أصبحت الآن ITV plc ) على شركة Yorkshire-Tyne Tees Television plc . ^{[ 16 ]}
  • 31 أغسطس - إغلاق قناة غرناطة توك تي في.
  • 20 ديسمبر - منحت هيئة الاتصالات والتلفزيون البريطانية (ITC) ترخيص البث الرقمي الأرضي الحصري لشركة البث الرقمي البريطانية (British Digital Broadcasting) . ومع ذلك، كانت شركة BSkyB قد أُجبرت آنذاك من قبل هيئة الاتصالات والتلفزيون البريطانية على الانسحاب من المشروع المشترك لأسباب تتعلق بالمنافسة، مما وضع خدمة Sky الفضائية الرقمية القادمة في منافسة مباشرة مع الخدمة الجديدة، على الرغم من أن Sky كانت لا تزال مُلزمة بتوفير قنوات رئيسية مثل Sky Movies و Sky Sports لشركة ONdigital. ^{[ 17 ]}

• 1998
  • 1 مايو - أعيد إطلاق قناة غرناطة جود لايف كقناة واحدة باسم غرناطة بريز بهدف تحسين نسب المشاهدة.
  • 28 يوليو - أعلنت هيئة البث الإذاعي والتلفزيوني أن خدمة البث التلفزيوني الرقمي الأرضي ستُسمى ONdigital . ^{[ 18 ]}
  • 15 نوفمبر
    • إطلاق OnDigital ^{[ 19 ]} وتشكل قنوات Granada Sky Broadcasting الثلاث المتبقية جزءًا من الخدمة.
    • تم إطلاق قناة التسوق المنزلي Shop! بالتعاون مع شركة Littlewoods.
  • 7 ديسمبر - بعد 35 عامًا من البث، تُبث الحلقة الأخيرة من برنامج الشؤون الجارية " العالم في العمل" على قناة غرناطة . ويحل محله في أبريل التالي برنامج "الليلة" الذي يتبنى أجندة أخف وأكثر تركيزًا على القصص الإنسانية الموجهة نحو المملكة المتحدة.

• 1999
  • 8 نوفمبر - تم تقديم مظهر جديد للبث التلفزيوني مستوحى من القلوب . ^{[ 7 ]}

• 2000
  • أغسطس - تم تسليم استوديوهات غرناطة إلى 3SixtyMedia ، وهو مشروع مشترك جديد بين تلفزيون غرناطة وبي بي سي مانشستر . ^{[ 20 ]}
  • 8 ديسمبر - يعرض مسلسل Coronation Street حلقة مباشرة للاحتفال بمرور 40 عامًا على المسلسل، وتضم ظهورًا خاصًا من أمير ويلز والسير تريفور ماكدونالد .

• 2001
  • يوليو - غرناطة تشتري تلفزيون الحدود .
  • 11 يوليو - أعادت غرناطة وكارلتون إطلاق OnDigital تحت اسم ITV Digital في محاولة لتحسين قدرتها التنافسية مع Sky. ^{[ 21 ]}
  • 11 أغسطس - تم تغيير اسم القناة الرئيسية لشبكة ITV إلى ITV1.
  • 28 سبتمبر - تم تغيير اسم برنامج الأخبار المسائية الرئيسي لقناة غرناطة إلى اسمه الأصلي "تقارير غرناطة" .

• 2002
  • 27 مارس - دخلت شركة ITV Digital في إجراءات الإفلاس. ^{[ 22 ]}
  • 8 أبريل - إغلاق المتجر!
  • 30 أبريل - إغلاق مطعم غرناطة بريز .
  • 1 مايو - توقف بث قناة ITV الرقمية. ^{[ 23 ]}
  • ٢٨ أكتوبر - تم إلغاء الهويات الإقليمية على الهواء باستثناء وقت تقديم البرامج الإقليمية، وتم تغيير اسم غرناطة إلى ITV1 غرناطة. أدى ذلك إلى تخفيضات واسعة النطاق في المؤسسة، بما في ذلك خفض ميزانيات البرامج ^{[ ٢٤ ]} وفقدان وظائف في مقر غرناطة الرئيسي في مانشستر. ^{[ ٢٤ ]}

• 2003
  • لا توجد فعاليات.

• 2004
  • 2 فبراير - اندمجت شركة غرناطة بي إل سي مع شركة كارلتون كوميونيكيشنز لتشكيل شركة واحدة تابعة لشبكة آي تي ​​في في إنجلترا وويلز تسمى آي تي ​​في بي إل سي . ^{[ 25 ]}
  • 31 أكتوبر - يظهر شعار غرناطة في نهاية برامجها للمرة الأخيرة.
  • 1 نوفمبر
    • تستحوذ ITV على السيطرة الكاملة على شركة Granada Sky Broadcasting .
    • يتم إغلاق قناة غرناطة بلس لإفساح المجال أمام قناة ITV3 .
    • تُنسب جميع إنتاجات غرناطة الآن إلى "غرناطة مانشستر".

• 2005
  • تغلق شركة غرناطة مكاتبها في بلاكبيرن وتشيستر .

• 2006
  • 16 يناير - توقف ظهور اسم غرناطة في نهاية البرامج عندما تم تغيير اسم ذراع الإنتاج الداخلي إلى " ITV Productions ".
  • يوليو - أغلقت شركة غرناطة استوديوهاتها في منطقة ألبرت دوك بمدينة ليفربول .
  • 13 نوفمبر - تفقد غرناطة هويتها على الهواء عندما يبدأ بث البرامج الإقليمية باسم ITV1 أو ITV1 Granada بدلاً من هوية عامة.

• 2007
  • لا توجد فعاليات.

• 2008
  • 22 مايو - يُبث برنامج "ما تقوله الصحف" للمرة الأخيرة بعد قرار هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعدم تجديد البرنامج. ^{[ 26 ]} وقد أنتجته شركة غرناطة منذ أن بدأ بث القناة لأول مرة عام 1956.
  • ديسمبر – توقفت جميع البرامج المحلية غير الإخبارية بعد أن منحت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) قناة ITV الإذن بتقليص برامجها الإقليمية بشكل كبير. ^{[ 27 ]} ومنذ عام 2009، أصبح البرنامج الإقليمي الوحيد هو برنامج النقاش السياسي الشهري.

• 2009
  • فبراير – أجرت قناة ITV تخفيضات كبيرة على بثها الإقليمي في إنجلترا. ولم تتأثر قناة غرناطة نيوز بهذه التغييرات. ^{[ 28 ]}
  • 16 يوليو - تتولى قناة ITV Granada تغطية جزيرة مان من قناة ITV Border .
  • 2 ديسمبر - منطقة غرناطة تُكمل تحولها الرقمي .

• 2010
  • 1 أبريل - توقف بث برنامج Men & Motors .
  • سبتمبر - أُزيلت لافتة "تلفزيون غرناطة" الشهيرة من على سطح ومدخل استوديوهات غرناطة بعد أن كشف فحص السلامة أن اللافتات، التي كانت موجودة منذ خمسينيات القرن الماضي، كانت متآكلة بشدة وغير آمنة. ^{[ 29 ]}
  • 16 ديسمبر - أعلنت قناة ITV أنها ستنقل مرافق الإنتاج الخاصة بها في شمال غرب البلاد من استوديوهات غرناطة في شارع كواي بوسط مدينة مانشستر إلى مدينة ميديا ​​سيتي يو كيه .

• 2011
  • لا توجد فعاليات.

• 2012
  • لا توجد فعاليات.

• 2013
  • ٢٤ مارس - بُثّ برنامج "تقارير غرناطة" من مدينة الإعلام البريطانية لأول مرة، ^{[ ٣٠ ]} مما يُشير إلى اكتمال المرحلة الأولى من انتقال غرناطة من استوديوهات غرناطة في شارع كواي. ^{[ ٣١ ]} يضم موقع مدينة الإعلام حوالي ٧٥٠ موظفًا في ITV غرناطة واستوديوهات ITV. ^{[ ٣٢ ]}
  • يونيو – إغلاق استوديوهات غرناطة. ^{[ 33 ]}

• تاريخ قناة ITV
• تاريخ شعارات تعريف تلفزيون ITV
• الجدول الزمني لقناة ITV
• الجدول الزمني لتلفزيون يوركشاير – خليفة غرناطة في يوركشاير
• الجدول الزمني لبرامج ABC Weekend TV – البرنامج السابق لغرناطة في عطلة نهاية الأسبوع في شمال غرب البلاد