الجدول الزمني لفضيحة فيديو روب فورد عن تعاطي المخدرات

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

صورة مُقدمة لموقع Gawker وصحيفة Toronto Star كدليل على مصداقية نشر الفيديو مقابل مبلغ مالي. من اليسار إلى اليمين: أنتوني سميث، روب فورد، منير قاسم، ومحمد ختاك.

في مايو/أيار 2013، أفاد موقع "جاوكر" الأمريكي وصحيفة "تورنتو ستار" بأنهما شاهدا مقطع فيديو مُصوّرًا بهاتف محمول يُظهر عمدة تورنتو آنذاك ، روب فورد، وهو يدخن الكوكايين ويتحدث عن قضايا سياسية. جمع موقع "جاوكر" تبرعات لشراء الفيديو، لكنه لم يتمكن من الحصول عليه بعد انقطاع التواصل مع البائع. في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2013، أعلنت شرطة تورنتو أنها استعادت الفيديو، "وفيديو آخر على الأقل". [ 1 ] [ 2 ] وقد تم الحصول على الفيديو خلال تحقيق في عصابات المخدرات، عُرف باسم "مشروع ترافيلر". وُجهت تهمة الابتزاز إلى ألكسندر "ساندرو" ليسي، أحد شركاء فورد، لمحاولته الحصول على الفيديو مقابل الماريجوانا.

تلقى مراسلون من صحيفة تورنتو ستار وموقع غوكر صورة ثابتة لفورد واقفًا مع ثلاثة رجال تم تصويرهم أمام باب مرآب منزل في إيتوبيكوك على طريق وندسور، والذي تبين لاحقًا أنه منزل أحد زملاء فورد. وتم التعرف على الأشخاص الواقفين مع فورد لاحقًا وهم أنتوني سميث، ومحمد ختاك، ومنير قاسم، الذين يُزعم انتماؤهم لعصابة ديكسون سيتي بلودز الإجرامية. وقد أُلقي القبض على ختاك وقاسم في عملية مداهمة لمجمع سكني بالقرب من المنزل في يونيو/حزيران 2013. وقُتل سميث في إطلاق نار في شوارع وسط مدينة تورنتو في مارس/آذار 2013. [ 3 ] وتعرض المنزل لهجوم في عملية سطو مسلح بعد أيام من نشر غوكر وصحيفة تورنتو ستار للقصة المصورة. [ 3 ]

أنكر فورد في البداية وجود الفيديو وتعاطيه الكوكايين. ورغم مطالبة العديد من أعضاء مجلس مدينة تورنتو ، بالإضافة إلى هيئات تحرير صحف "ذا ستار" و" ناشونال بوست" و" تورنتو صن" ، له بالاستقالة، إلا أنه رفض ذلك. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، اعترف فورد بتعاطيه الكوكايين "على الأرجح في إحدى نوبات سكره" [ 7 ] وبإخفائه تعاطيه المخدرات عن عائلته وموظفيه وسكان تورنتو، لكنه تعهد بالاستمرار في منصبه كرئيس للبلدية. [ 8 ] وفي سلسلة من التصويتات في وقت لاحق من ذلك الشهر، وفي خضم ضجة إعلامية لاحقة ، أعفى المجلس البلدي فورد على الفور من جميع صلاحياته كرئيس بلدية بالوكالة، لكنه بقي في منصبه كرئيس للبلدية وحضر اجتماعات المجلس (لا سيما مع شقيقه دوغ )، بينما عُيّن نائب رئيس البلدية آنذاك، نورم كيلي، رئيسًا للبلدية بالوكالة بحكم الأمر الواقع . [ 9 ]

في 30 أبريل/نيسان 2014، ظهر مقطع فيديو ثانٍ يُظهر فورد وهو يدخن الكراك. [ 10 ] أخذ فورد إجازةً للالتحاق ببرنامج إعادة تأهيل من الإدمان على المخدرات من 1 مايو/أيار إلى 30 يونيو/حزيران 2014، وخلال هذه الفترة شغلت كيلي منصب القائمة بأعمال رئيس البلدية. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] لم يترشح فورد لإعادة انتخابه في عام 2014 ، بل ترشح وفاز بمقعده السابق في مجلس المدينة ؛ واستمر في خدمة المجلس حتى وفاته بمرض السرطان في 22 مارس/آذار 2016. في أغسطس/آب 2016، نشرت شرطة تورنتو الفيديو الأصلي لفورد وهو يدخن الكراك، وأُسقطت التهم المتبقية الموجهة ضد ليزي. [ 14 ]

2013

من فبراير إلى مارس

  • في 17 فبراير، قام محمد سياد بتسجيل العمدة فورد خلسةً وهو يدخن الكوكايين من غليون زجاجي. كما سجل سياد مقطع فيديو لنفسه يصف فيه عملية التسجيل الأولى، وكيفية تسجيل فيديو سراً أو "حتى ضبط عمدة وهو يدخن الكوكايين". [ 15 ]
  • في 27 مارس، كشفت عملية تنصت للشرطة على محادثة بين محمد سياد وسيادين عبدي عن مساعيهما لبيع فيديو الكراك لشركة فورد، رافضين عرضًا مزعومًا بقيمة 5000 دولار وسيارة جديدة من فورد. ويطالب سياد بمبلغ 150 ألف دولار. [ 16 ]
  • في 28 مارس/آذار، أُصيب أنتوني سميث ومحمد ختاك، عضوا العصابة اللذان ظهرا في الفيديو مع رئيس البلدية فورد، في إطلاق نار خارج مقهى لوكي في تورنتو، وتوفي سميث متأثراً بجراحه. وتشير تسجيلات التنصت إلى أن دافع إطلاق النار مرتبط بعملية سطو نفذها سميث وآخرون على أعضاء آخرين في العصابة في نوفمبر/تشرين الثاني 2012. [ 16 ]

يمكن

  • في الثالث من مايو/أيار، التقى مراسلا صحيفة تورنتو ستار، روبين دوليتل وكيفن دونوفان، بمحمد "صويا" سياد، البالغ من العمر 27 عامًا، وهو عضو مزعوم في عصابة ديكسون بلودز ، في المقعد الخلفي لسيارة في موقف سيارات يقع في 320 شارع ديكسون. سمح سياد للمراسلين بمشاهدة فيديو السيارة من نوع فورد على هاتف محمول ثلاث مرات، وقال إنه قد يبيعها بسعر "مئات الآلاف من الدولارات" ليتمكن من الانتقال إلى ألبرتا . [ 17 ]
  • في 16 مايو، نشر موقع Gawker تقريرًا عن مقطع فيديو تم تصويره بهاتف محمول، يُظهر على ما يبدو عمدة تورنتو، روب فورد، وهو يدخن الكوكايين ويعلق على قضايا سياسية. يُعتقد أن الفيديو سُجّل في أواخر عام 2012. وذكر مراسلا صحيفة تورنتو ستار ، كيفن دونوفان وروبين دوليتل، أنهما شاهدا الفيديو في 3 مايو. كما نشرت الصحيفة صورة لفورد مع ثلاثة رجال، اثنان منهم قُتلا بالرصاص في مارس 2013. توفي أحدهما، أنتوني سميث. [ 18 ]
  • في 17 مايو، بينما كان فورد يغادر منزله صباحًا متوجهًا إلى مبنى البلدية ، صرّح لحشد من الصحفيين: "هذا غير صحيح إطلاقًا. إنه أمر سخيف. إنها مجرد شائعة أخرى من صحيفة تورنتو ستار ." [ 19 ] أنشأ موقع غوكر صندوقًا للتبرعات باسم " كراكستارتر " لجمع 200 ألف دولار لشراء الفيديو. [ 20 ]
  • أبلغ ديفيد برايس، الصديق المقرب لفورد، رئيسَ مكتب فورد، مارك توهي، بموقع الفيديو في مجمع سكني على طريق ديكسون في إيتوبيكوك. نصح توهي برايس بالتحدث إلى شرطة تورنتو . [ 21 ] اتصل توهي بالشرطة، التي أخذت أقوال برايس. [ 22 ]
المستشار دوغ فورد، 2011.
  • في 19 مايو، ألغى فورد وشقيقه دوغ برنامجهما الحواري الأسبوعي على محطة نيوزتوك 1010. [ 23 ]
  • في 20 مايو، علّق جاي لينو على الفضيحة في برنامج "ذا تونايت شو" . [ 24 ]
  • في 21 مايو، علّق جون ستيوارت وجيمي كيميل على الفضيحة في برنامجيهما. [ 24 ] أُصيب رجل بطلق ناري استدعى نقله إلى المستشفى، في شقة بالطابق السابع عشر من مجمع ديكسون رود السكني. [ 25 ]
  • في 22 مايو، أُقيل فورد من منصبه كمدرب كرة قدم في مدرسة دون بوسكو الكاثوليكية الثانوية . كما مُنع من التدريب في أي مدرسة ثانوية كاثوليكية أخرى تابعة لمجلس مدارس مقاطعة تورنتو الكاثوليكية . [ 26 ] عقد دوغ فورد مؤتمرًا صحفيًا في مبنى البلدية للدفاع عن شقيقه وسجله في البلدية. وانتقد أيضًا صحيفة تورنتو ستار قائلًا: "لم يسبق أبدًا أن استُهدف سياسي كندي أو عائلته من قِبل وسائل الإعلام بهذه الطريقة. إنهم يلاحقون والدتي وأطفالي بحماس شديد، وأقول بحماس شديد. تختبئ وسائل الإعلام في الأدغال عند منزلنا الريفي. لقد فعلوا ذلك في نهاية هذا الأسبوع، لدرجة أن أطفالي لم يتمكنوا من الاستمتاع بعطلة نهاية الأسبوع لأنهم كانوا في الأدغال يصورونهم، ويضايقون عائلتنا في المنزل". كما انتقد الصحيفة لنشرها أن تجار المخدرات المزعومين من أصل صومالي، قائلًا: "أود أيضًا أن أقول إن القصة تعمم بشكل خاطئ وتشوه سمعة الجالية الصومالية في تورنتو". [ 27 ]
  • في 23 مايو، أقال فورد رئيس موظفيه، مارك توهي. واقتاده الأمن خارج مبنى البلدية. ورقى فورد نائب رئيس موظفيه، إيرل بروفوست. [ 28 ] تشير عدة تقارير إلى أن توهي أُقيل لأنه نصح فورد بالتوجه إلى مركز إعادة تأهيل. [ 29 ] أفاد موقع غوكر أنه جمع أكثر من 165 ألف دولار أمريكي لتغطية تكاليف فيديو الهاتف المحمول، لكنه انقطع عن التواصل مع البائع. [ 30 ]
  • في 24 مايو/أيار، وبعد أن طلبت اللجنة التنفيذية لمجلس المدينة علنًا من فورد الرد على الادعاءات، أنهى فورد صمته الذي دام عدة أيام وقرأ بيانًا مُعدًا مسبقًا للصحافة في مبنى البلدية: "أنا لا أتعاطى الكوكايين، ولست مدمنًا عليه". وأضاف: "أما بالنسبة للفيديو، فلا يمكنني التعليق على فيديو لم أره قط أو غير موجود. من المؤسف للغاية أن زملائي وسكان هذه المدينة الكرام قد اطلعوا على حقيقة أنني حُكم عليّ من قبل وسائل الإعلام دون دليل". [ 31 ] ووفقًا لسكرتيرته الصحفية السابقة، أدريان باترا ، فقد كتبت عائلة فورد البيان، رافضةً بذلك بيانًا مُعدًا مسبقًا كتبه موظفوه. [ 32 ]
  • في 26 مايو، عاد آل فورد إلى برنامجهم الحواري على إذاعة نيوز توك 1010. ردًا على متصل سأل عما إذا كانت فورد هي من ظهرت في الفيديو، قالت فورد: "أولًا، لا يوجد فيديو، وهذا كل ما يمكنني قوله. لا يمكنك التعليق على شيء غير موجود." [ 34 ] انتقد آل فورد وسائل الإعلام، ووصف روب الصحفيين بأنهم "مجموعة من الديدان". [ 35 ] كما وصفت فورد متصلة أخرى بأنها "عنصرية" لسؤالها عما إذا كانت فورد هي من ظهرت في الصورة. ووفقًا لفورد: "من المحزن جدًا أن تكون عنصرية"، بينما أضاف دوغ: "لقد التقط روب آلاف الصور مع شبان سود، وهم يرتدون قبعاتهم، ويحملون لافتاتهم الصغيرة المضحكة، وغير ذلك." [ 34 ]
  • في 27 مايو، استقال كل من السكرتير الصحفي ونائبه لفورد وغادرا مبنى البلدية قبل وصوله. واعتذر فورد عن وصفه الصحفيين بالديدان. [ 35 ] حقق موقع غوكر هدفه في جمع التبرعات. [ 36 ] عيّن فورد المساعد التنفيذي لشقيقه مديرًا جديدًا للاتصالات، وعيّن سكرتيرًا صحفيًا مؤقتًا. [ 37 ] نشرت صحيفة تورنتو ستار استطلاعًا للرأي شمل 1400 من سكان تورنتو، أظهر تأييدًا لفورد بنسبة 36% في انتخابات رئاسة البلدية المتوقعة لعام 2014 ضد أوليفيا تشاو ، وهي نتيجة مطابقة لاستطلاع رأي أُجري قبل نشر القصص المتعلقة بالفيديو المزعوم. [ 38 ]
  • في 28 مايو، أفادت صحيفة تورنتو صن أنها تلقت هي الأخرى الفيديو المزعوم. تلقى أحد المحررين في غرفة الأخبار اتصالاً من شخص يملك الفيديو، يسأل عما إذا كانت الصحيفة تدفع مقابل الفيديوهات. رفض المحرر متابعة الفيديو. [ 39 ] في ذلك اليوم، الذي يصادف عيد ميلاد فورد الرابع والأربعين، احتشد الصحفيون أمام مبنى البلدية للتعليق على تصريح برايس للشرطة. قال فورد للصحفيين: "اسألوا موظفي". [ 40 ]
  • في 30 مايو، استقال اثنان آخران من موظفي فورد: برايان جونستون، مستشار السياسات وأخصائي العلاقات مع المجلس، وكيا نجاتيان، المساعدة التنفيذية. [ 41 ] زار مراسل صحيفة ناشيونال بوست الشقة في مجمع ديكسون رود حيث يُزعم وجود الفيديو، وتحدث إلى ساكنها. وصف الساكن كيف استأجر تاجر مخدرات شقته سابقًا. وادعى أيضًا أنه شاهد الفيديو ويعتقد أنه حقيقي. ووفقًا له، كان أفراد العصابات في الحي غاضبين من بائعي الفيديو. وذكر الساكن أيضًا أنه وأصدقاؤه فكروا في تصوير فيديو مزيف عن الكراك من بطولة أحد معارفه وشخص يشبه روب فورد يُلقب بـ"سلربي"، لكنهم قرروا عدم التورط في هذه القضية. [ 42 ]
  • في 31 مايو ، استقال مساعد فورد الخاص مايكل بريمبيه، ليصبح سادس المغادرين من فريقه. [ 43 ] ومثل المتهم الذي أُلقي القبض عليه في فورت ماكموري بتهمة إطلاق النار على سميث أمام المحكمة للمرة الأولى، وأُمر باحتجازه حتى مثوله أمامها مرة أخرى في 21 يونيو. [ 44 ] وأصبح مصطلح "سلربي" رائجًا على تويتر في جميع أنحاء كندا . [ 45 ]

يونيو

  • في الأول من يونيو، تظاهر مئات الأشخاص في ساحة ناثان فيليبس مطالبين باستقالة فورد. [ 46 ] نُظِّم الحدث عبر فيسبوك ، وكان من المتوقع أن يجذب أكثر من 2000 شخص إلى الساحة. [ 47 ]
  • أظهر استطلاع رأي أجرته شبكة CTV الإخبارية وشركة Ipsos Reid في 3 يونيو أن أكثر من نصف سكان تورنتو بقليل يعتقدون بوجود الفيديو، وأنهم لا يتفقون مع الأخوين فورد. ويُعدّ تأييد فورد أعلى ما يكون في ضواحي إيتوبيكوك ونورث يورك وسكاربورو . [ 48 ]
  • في الرابع من يونيو، أفاد موقع Gawker أن الشخص الذي يُزعم أنه كان يمتلك مقطع الفيديو المصور بالهاتف المحمول يقول إنه لم يعد موجودًا ولن يبيعه. وأخبرهم وسيط أن نسخة منه قد تكون موجودة، لكنها نُقلت خارج تورنتو لحفظها. [ 36 ]
  • في الخامس من يونيو، نشرت صحيفة تورنتو ستار تقريرًا عن موقع المنزل الذي التُقطت فيه صورة رئيس البلدية مع الشابين. وأُفيد بأن المنزل تعرض لاقتحام في 21 مايو 2013، مما أسفر عن إصابة شخصين. وكان أحد سكان المنزل من معارف فورد منذ أيام الدراسة الثانوية. [ 49 ] يقع المنزل على بُعد مئات الأمتار من مجمع شقق ديكسون رود. وقد اشتكى السكان سابقًا من حركة مرور كثيفة بين المجمع والمنزل، مما استدعى بناء سياج لقطع الطريق. [ 49 ] ولدى اثنين من السكان سجلات جنائية، أحدهما بتهمة سرقات بسيطة، والآخر بتهمة تهريب الكوكايين. وحددت مجلة ماكلينز هوية ضحايا الاقتحام وهما فابيو باسو، صديق فورد المقرب، وصديقة باسو. [ 3 ] وقالت إيلينا باسو، إحدى سكان المنزل، لمراسلي صحيفة ستار في منزلها: "روب فورد أعظم رئيس بلدية على الإطلاق. أنتم مجرد لصوص." [ 3 ]
  • في العاشر من يونيو، منحت محكمة في فورت ماكموري محامي صحيفة " ذا ستار" ووسائل إعلام أخرى حق الاطلاع على تفاصيل أمر التفتيش المتعلق باعتقال هناد محمد. ويمكن استخدام هذه التفاصيل لتقديم طلبات للحصول على معلومات من الشرطة الملكية الكندية. اعترض محامي محمد على الطلب لمنع وسائل الإعلام من "التنقيب عن معلومات غير ضرورية ". وقال: "يبدو لي، يا سيدي القاضي، أن وسائل الإعلام تبحث عن معلومات تربط موكلي بروب فورد، أو تربط روب فورد بقضيتي، ثم ستستخدمها لأغراض ترفيهية". [ 50 ]
  • في 11 يونيو، صرّح مديرَا حملة فورد الانتخابية، ريتشارد سيانو ، رئيس الحزب التقدمي المحافظ في أونتاريو ، ونيك كوفاليس ، الشريكان في شركة أبحاث الحملات الانتخابية، بأنهما لن يعملا على إعادة انتخاب فورد ما لم يُعالج "صحته وسلامته". وأضافا أنهما طلبا من فورد معالجة مشاكله الصحية منذ فبراير. [ 51 ] وقد أقال فورد عضوة المجلس جاي روبنسون من اللجنة التنفيذية لمجلس المدينة بعد أن اقترحت عليه أخذ إجازة لمعالجة مشاكله الشخصية. [ 51 ]
  • في الثاني عشر من يونيو، أعلن دوغ فورد أنه لن يترشح لعضوية المجلس البلدي في عام 2014، ولكنه سيعمل في الحملة الانتخابية لشقيقه لمنصب رئيس البلدية. [ 52 ]
  • في 13 يونيو/حزيران، وفي إطار عملية "مشروع ترافيلر" التي نُفذت قبل الفجر (والتي استهدفت عصابتين متنافستين تعملان في تجارة المخدرات والأسلحة النارية)، داهمت الشرطة منزل محمد ختاك، أحد الرجال الذين التُقطت لهم صورة مع فورد خارج وكر المخدرات المشتبه به، وصادرت جهاز كمبيوتر محمولًا وهواتف محمولة. وذكرت صحيفة "تورنتو ستار" أن مصادر أفادت بأن مراقبة محققي الشرطة أسفرت عن معلومات حول فيديو الهاتف المحمول. [ 53 ] كما أُلقي القبض على منير قاسم، الذي ظهر أيضًا في الصورة. [ 54 ] واعتقلت الشرطة أيضًا محمد سياد، الذي كان قد عرض فيديو فورد على صحفيي "تورنتو ستار" . [ 17 ] وفي مؤتمر صحفي حول المداهمات، رفض قائد شرطة تورنتو، بيل بلير، ربط التحقيق والمداهمات بفورد. [ 55 ]
  • أفادت قناة CTV News أن شرطة تورنتو كانت تحقق في وجود الفيديو المزعوم قبل نشر التقارير الأولى. ووفقًا للقناة، ناقش الأشخاص الخاضعون للتحقيق الفيديو وأحداثه في محادثات مسجلة بالتنصت أثناء التحقيق. [ 56 ] سأل الصحفيون فورد عما إذا كان قلقًا من أن يصبح الفيديو المزعوم جزءًا من الأدلة التي ستُعرض في المحكمة، فأجاب: "لا يمكنني التعليق على شيء لم أره قط أو غير موجود، لا أعرف كم مرة عليّ أن أكرر هذا. لقد أجبت على الكثير من الأسئلة، لا أعرف إن كنتم لا تستوعبون الأمر. حقًا؟" [ 57 ]
  • في 14 يونيو، أعلنت مجموعة قراصنة الإنترنت "أنونيموس" عبر تويتر أنها تعتقد بوجود نسخة من الفيديو المزعوم في ألبرتا. [ 58 ] وذكرت صحيفة "تورنتو ستار" أن الرجل الثالث الذي ظهر مع فورد في الصورة الملتقطة خارج منزل إيتوبيكوك هو منير قاسم. وقد أُلقي القبض على قاسم في مداهمات 13 يونيو بتهمة "الاتجار بالأسلحة والمخدرات (الكوكايين والماريجوانا ) لصالح منظمة إجرامية"، بالإضافة إلى تهم أخرى. [ 54 ] وقدّمت هيئة الدفاع رسالة من فورد خلال جلسة النطق بالحكم على ساندرو ليسي بعد إدانته بتهمة تهديد امرأة بالقتل. [ 59 ]
  • في 17 يونيو، أعلنت شركة غوكر أنها تبحث عن جمعيات خيرية لتلقي أموال حملة "كراك ستارتر". وطلبت من الكنديين اقتراح جمعيات خيرية للمبلغ الذي جمعته وقدره 184,689.81 دولارًا. [ 60 ]
  • في 26 يونيو، استقال كريستوفر فيكل، المساعد الخاص في مكتب فورد. [ 61 ] ورفض المدعي العام لأونتاريو، جون جيريتسن ، الإفصاح عن القوانين التي تمنع قائد شرطة تورنتو، بيل بلير، من توضيح ما إذا كان فورد قيد التحقيق أم لا، وذلك ردًا على أسئلة الصحافة. ​​[ 62 ] وكشفت صحيفة "ناشونال بوست " أن "سلربي"، الرجل الذي طُلب منه الظهور في فيديو مزيف عن تعاطي الكراك، هو روب فورد. وأفادت الصحيفة بأنه لا يشبه فورد، وأنه رفض الظهور في الفيديو المزيف. [ 63 ]
  • في 27 يونيو، أقرّ نزار هاشمي بالذنب في تهمة القتل غير العمد في قضية وفاة أنتوني سميث، والاعتداء الجسيم في حادثة إطلاق النار على محمد ختك، الرجل الآخر الظاهر في الصورة مع فورد. وبهذا الإقرار، تجنّب هاشمي المحاكمة. [ 64 ] [ 65 ]

يوليو

  • في الثاني من يوليو/تموز ، طلبت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) وصحيفة " ذا غلوب آند ميل" وصحيفة " تورنتو صن" وغيرها من المؤسسات الإخبارية من محكمة تورنتو رفع السرية عن أوامر التفتيش التي أصدرتها الشرطة في مداهماتها للعصابات. ووفقًا لمحامي هذه المؤسسات، ينبغي أن تكون هذه الوثائق متاحة للعموم ما لم يكن هناك سبب وجيه لحجبها. ويهدف هذا الإجراء إلى تحديد ما إذا كان روب فورد مرتبطًا بأي شكل من الأشكال بالمنظمات الإجرامية. وطالب الادعاء بتأجيل إصدار أوامر التفتيش لمدة ستة أشهر. [ 66 ]
  • قدمت صحيفة تورنتو ستار طلبًا منفصلاً للاطلاع على معلومات أمر تفتيش منزل في شارع وندسور وشقة في مجمع ديكسون رود حيث يُزعم تخزين الفيديو. [ 67 ] قضت المحكمة بأن تظل الوثائق المتعلقة بأوامر التفتيش سرية حتى 27 أغسطس/آب. في ذلك الوقت، سيُسمح لمحامي شركات الإعلام بمراجعة الوثائق باستثناء الأجزاء التي ستُبقيها النيابة العامة سرية. ستُنشر الوثائق في 12 سبتمبر/أيلول بعد مناقشة الأجزاء السرية. [ 68 ]
  • في التاسع من يوليو/تموز، أُفرج عن محمد ختاك بكفالة. وكان قد وُجهت إليه تهمة الاتجار بالمخدرات في مداهمات مشروع ترافيلر، واحتُجز دون كفالة. وتخضع أسباب الإفراج عن ختاك لحظر النشر ، إلا أن محاميه صرّح بأن ختاك يبلغ من العمر 19 عامًا فقط، وليس لديه سجل جنائي، ويخضع لشروط صارمة بالبقاء في المنزل. وقد تستغرق قضيته، التي وصفها محاميه بأنها "بسيطة"، ما يصل إلى 18 شهرًا قبل بدء المحاكمة. [ 69 ]
  • في 18 يوليو، أعلنت غوكر أنها ستوزع الأموال التي جمعتها لشراء فيديو فورد بالتساوي على أربع جمعيات خيرية: الجمعية الصومالية الكندية في إيتوبيكوك، ومركز ساوث ريفرديل الصحي المجتمعي، وخدمات يونيسون الصحية والمجتمعية، ولجنة شراكة أونتاريو الإقليمية للإدمان. بلغ إجمالي المبلغ المُجمع 201,199 دولارًا، وصافي الربح 184,782.61 دولارًا بعد خصم الرسوم المدفوعة لـ Indiegogo و PayPal . [ 70 ]
  • في 19 يوليو ، رفعت محكمة أونتاريو العليا السرية عن أمر تفتيش صدر بحق هناد محمد ، وكشفت أن الشرطة ضبطت أربعة هواتف ذكية وبطاقة ذاكرة صغيرة تربط محمد بنزار هاشمي. ولن يُكشف عن محتويات هذه الأجهزة إلا عند بدء المحاكمة. [ 71 ]
  • في 26 يوليو، أسقط المدعون العامون تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى الموجهة ضد هناد محمد. ويواجه الآن تهمة التستر على جريمة قتل غير عمد، والتستر على إطلاق نار، والتستر على اعتداء خطير على محمد ختك. [ 72 ]
  • في 30 يوليو، مُنح منير قاسم كفالة وأُطلق سراحه من الحجز. [ 73 ]

أغسطس إلى سبتمبر

  • في الثاني من أغسطس، أفادت صحيفة تورنتو ستار أن محمد سياد، أحد الرجال الذين عرضوا الفيديو المزعوم على الصحفيين، كان من بين الأشخاص الذين أُلقي القبض عليهم في مداهمات مشروع ترافيلر. [ 17 ] وذكرت صحيفة تورنتو صن أن سياد تعرض للطعن أثناء احتجازه على يد أعضاء عصابة مزعومين اتهموه بالتسبب في مداهمات مشروع ترافيلر. كما أفادت الصحيفة أن سياد عرض تسليم الفيديو للشرطة مقابل إسقاط التهم الموجهة إليه. [ 74 ]
  • في السابع من أغسطس ، مثل كل من محمد سياد ومنير قاسم ومحمد ختاك أمام المحكمة لتحديد مواعيد المحاكمة. ولا يزال سياد رهن الحبس، بينما أُفرج عن قاسم وختاك بكفالة حتى موعد المحاكمة. [ 75 ]
  • في 8 أغسطس، أكدت بلدية تورنتو أن "المساعدة الخاصة" كارلي ماكنيل لم تعد تعمل في مكتب فورد كمنسقة فعاليات. وذكرت صحيفة تورنتو ستار أن ثلاثة مصادر أفادت بفصلها. وهي ثامن موظفة تغادر منصبه منذ أن أصبحت فضيحة الفيديو علنية. [ 76 ]
  • في 12 أغسطس، أفادت صحيفة "ذا غلوب آند ميل" أن فورد حاولت زيارة برونو بيليسيمو، أحد نزلاء مركز احتجاز تورنتو ويست ، في مارس/آذار، بعد انتهاء ساعات الزيارة. ووصفت الصحيفة بيليسيمو بأنه "شخصية جديدة" في فضيحة الفيديو، إذ سبق له التورط في المخدرات، وكان يدرس في المدرسة الثانوية مع أحد سكان منزل ريكسديل حيث التُقطت صورة فورد. [ 77 ]
  • يزعم وارن كينسيلا، كاتب عمود في صحيفة تورنتو صن بتاريخ 15 أغسطس، أن الشرطة حصلت على فيديو الكراك من خلال مداهمات مشروع ترافيلر، وقد شاهده "العديد من محامي الدفاع في تورنتو". [ 78 ]
  • في 17 أغسطس، استجوبت شرطة تورنتو خمسة موظفين سابقين في مكتب روب فورد بشأن أليساندرو "ساندرو" ليسي، السائق الخاص لرئيس البلدية، والذي يُزعم أنه كان قيد التحقيق في محاولة للحصول على الفيديو. [ 79 ] كان كل من ليسي وبرونو بيليسيمو حاضرين في حفل ضباط حامية تورنتو في 22 فبراير، وهو الحدث الذي اتُهم فيه فورد سابقًا بأنه كان مخمورًا. [ 80 ]
  • في 20 أغسطس، أعلن مجلس الصحافة في أونتاريو أنه سيعقد جلسات استماع علنية في سبتمبر للتحقيق في 41 شكوى تتعلق بصحيفة تورنتو ستار وصحيفة غلوب آند ميل.[ 81 ] تقاريره خلال الفضيحة.
  • في 27 أغسطس، أدى بلاغ عن "اعتداء منزلي" في منزل فورد إلى تعطيل عملية أمنية للشرطة كانت تستهدف ليزي. اتصلت ليزي بفورد ولم تذهب إلى مكان العملية. بدلاً من ذلك، عادت ليزي إلى منزلها، ثم إلى فندق غراند في شارع جارفيس ، حيث كان فورد قد نزل. شوهد فورد في اليوم التالي في الزقاق الخلفي للفندق، داخل سيارته الرياضية متعددة الاستخدامات، وهو يتبادل الحديث مع رجل يسير على الأقدام. تُعرف منطقة الزقاق بين السكان المحليين باسم "بؤرة الكراك". مكث فورد في الفندق لمدة ثلاثة أيام. [ 82 ]
  • في التاسع من سبتمبر، عقد مجلس الصحافة في أونتاريو جلسات استماع بشأن قصص صحيفتي غلوب وستار ، حيث أدلى المحرران مايكل كوك وجون ستاكهاوس بشهادتهما. ولم يحضر الأخوان فورد. [ 83 ]

أكتوبر

  • في الأول من أكتوبر، ألقت الشرطة في إيتوبيكوك القبض على ساندرو ليسي ورجل آخر. وُجهت إلى ليسي تهم حيازة الماريجوانا والاتجار بها، وحيازة عائدات جريمة، والتآمر . [ 84 ] ويأتي هذا الاعتقال في إطار تحقيق مشروع ترافيلر الأوسع نطاقًا. [ 85 ] وقد أُسقطت التهم لاحقًا في 8 مايو 2015. [ 86 ]
  • في الثاني من أكتوبر، تحدث دوغ فورد إلى صحيفة تورنتو صن عن اعتقالات ليزي قائلاً: "أنا أؤيد تحقيق الشرطة. لا أعرف هذا الرجل. لم أره قط، ولم أقابله أبداً." [ 87 ]
  • في 7 أكتوبر، ربطت وثيقة مسربة للشرطة بين ليزي ومحاولة استبدال الماريجوانا مقابل "إعادة هاتف محمول مسروق من أحد معارفه" في مارس 2013. [ 88 ]
  • في 16 أكتوبر، برّأ مجلس الصحافة في أونتاريو صحيفتي "ذا غلوب آند ميل" و "تورنتو ستار" تبرئة كاملة. واتهم دوغ فورد الوكالة بأنها "مجموعة من المقربين". [ 89 ]
  • في 23 أكتوبر، أفادت صحيفة تورنتو ستار أن منزل ريكسديل، حيث التُقطت صور فورد، كان تحت مراقبة الشرطة، وأن محمد سياد، الذي حاول بيع الفيديو للصحيفة ، شوهد عدة مرات وهو يزور المنزل. كما تتطابق سجلات مراقبة الشرطة مع تاريخ ووقت اجتماع بين جون كوك، محرر موقع غوكر، وسياد. [ 90 ]
  • في 30 أكتوبر، أمرت محكمة أونتاريو العليا بنشر وثيقة شرطية مؤلفة من 480 صفحة، استُخدمت للحصول على أوامر تفتيش بحق ليزي. [ 91 ] وأشار بيتر جاكوبسن، المحامي الذي يمثل صحيفة " ذا غلوب آند ميل" وغيرها من المؤسسات الإخبارية، إلى أن المعلومات "طويلة بشكل استثنائي" بالنظر إلى طبيعة التهم الموجهة إلى ليزي.
تحدث رئيس الشرطة بلير بشأن الوثائق التي تم الكشف عنها. ويظهر هنا في يونيو 2012.
  • في 31 أكتوبر، كشفت وثائق محكمة منقحة بشكل كبير أن شرطة تورنتو حققت في فيديو يُزعم أنه يُظهر فورد وهو يتعاطى الكراك، ومحاولة ليزي استعادة الفيديو. وتُظهر صور المراقبة فورد وهو يلتقي ليزي في مواقع مختلفة. وقد تتبعت الشرطة فورد وليزي وراقبتهما من مارس حتى أكتوبر 2013، بما في ذلك استخدام طائرة سيسنا بعد أن بدأ ليزي باستخدام أساليب "المراقبة المضادة" للتهرب من الشرطة. وخلال التحقيق، استجوبت شرطة تورنتو كريس فيكل، الموظف السابق في مكتب رئيس البلدية، الذي أشار إلى أن ليزي كان مصدر الماريجوانا والكوكايين لفورد. [ 92 ]
  • الشرطة تكشف عن وجود فيديو
    • في مؤتمر صحفي عُقد عقب نشر الوثائق، كشف قائد شرطة تورنتو، بلير، أن الشرطة استعادت نسخة من الفيديو من القرص الصلب لجهاز كمبيوتر صودرت خلال مداهمات مشروع ترافيلر. ووفقًا لبلير، فإن محتوى الفيديو مطابق لما ورد في التقارير الإعلامية. وُجهت إلى ليزي تهمة الابتزاز المتعلقة بالفيديو، ومن المقرر مثوله أمام محكمة تورنتو في وقت لاحق من اليوم (تُعقد جلسة استماع ليزي في اليوم التالي). صرّح بلير بأن الفيديو سيُعرض في المحكمة، وأن محتواه "مخيب للآمال". [ 93 ] قال ليزي للمحققين إن بلير "سينال جزاءه". [ 87 ]
    • في مكتبه بمبنى البلدية، خاطب فورد وسائل الإعلام بإيجاز قائلاً: "لقد اطلع الجميع على هذه الادعاءات. أتمنى لو أستطيع الخروج والدفاع عن نفسي، لكنني لا أستطيع. القضية معروضة أمام المحاكم. هذا كل ما يمكنني قوله الآن. لا يوجد سبب للاستقالة. سأعود إلى عملي وأرد على مكالماتي الهاتفية، وسأواصل القيام بما انتخبني الشعب لأجله، وهو توفير أموال دافعي الضرائب وإدارة الحكومة العظيمة التي أدرناها خلال السنوات الثلاث الماضية." [ 94 ]
    • دعت صحف تورنتو، وهي: تورنتو صن ، وذا غلوب آند ميل ، وناشونال بوست ، وتورنتو ستار، فورد إلى الاستقالة. وأظهر استطلاع رأي عام أُجري في اليوم نفسه عبر الهاتف بين سكان تورنتو أن 44% منهم راضون عن أداء فورد كرئيس للبلدية، بينما طالب 60% باستقالته. [ 95 ] وقد انتشر خبر عثور الشرطة على الفيديو دوليًا. [ 96 ]

نوفمبر

  • في الأول من نوفمبر، ظهر دينيس موريس، محامي فورد، في وسائل إعلامية مختلفة نافيًا أن يكون فورد يتعاطى الكوكايين في الفيديو. [ 97 ] حث دوغ فورد على نشر الفيديو علنًا قائلًا: "دعونا نشاهد الفيديو، قال رئيس الشرطة إنه موجود، وأنا أصدقه. لم يُتهم روب بأي شيء، ولم يخالف القانون، ومع ذلك فقد أُدين، وأُدين من قِبل وسائل الإعلام." [ 98 ] أُفرج عن ساندرو ليسي بكفالة قدرها 5000 دولار. [ 99 ] دعا مجلس تجارة منطقة تورنتو فورد إلى أخذ إجازة. [ 100 ]
المستشار كيلي، 2012
  • في الثاني من نوفمبر، رفض فورد التحدث إلى الصحفيين واستدعى الشرطة عندما لاحقته وسائل الإعلام. [ 101 ] التقى فورد بنائب رئيس البلدية نورم كيلي الذي نقل إليه توصيات من أعضاء المجلس والموظفين بمنح فورد إجازة. بعد الاجتماع، صرّح كيلي لصحيفة تورنتو صن بأن فورد سيتناول الفضيحة في برنامجه الإذاعي الأسبوعي. [ 102 ]
  • في الثالث من نوفمبر ، اعتذر فورد في برنامجه الإذاعي الأسبوعي عن "ارتكابه أخطاءً"، لكنه أكد عزمه على الاستمرار في منصبه كرئيس للبلدية والترشح لإعادة انتخابه عام ٢٠١٤. وقال: "لا أحد ألومه سوى نفسي، وأتحمل المسؤولية كاملةً. أنا أول من يعترف، يا أصدقائي، أنني لست معصومًا من الخطأ. لقد ارتكبت أخطاءً، وكل ما يمكنني فعله الآن هو الاعتذار عنها". كما طالب فورد علنًا قائد الشرطة بلير بنشر الفيديو للجمهور، قائلاً: "أعتقد أن هذا الفيديو - أريد من قائد الشرطة، بيل بلير، نشره ليراه كل شخص في المدينة". [ ١٠٣ ] وفي إشارة إلى محتوى الفيديو، أجاب فورد: "عندما يُنشر الفيديو، سأشرح قدر استطاعتي ما يحتويه". [ ١٠٤ ]
  • في 4 نوفمبر، تم استبعاد روب فورد من حفل "رئيس الشرطة" الذي أقيم في 6 نوفمبر، وهو حدث استضافه رئيس الشرطة بلير لجمع التبرعات لخدمات ضحايا تورنتو. [ 105 ]
  • ظهر فورد في البرنامج الصباحي على إذاعة 640 CFMJ مع جون أوكلي. ونفى فورد تعاطيه المخدرات قائلاً: "أؤكد لك يا جوني أنني لا أتعاطى المخدرات. أنا أشرب، لا تفهمني خطأً. أنا أول من يستمتع ببعض الكوكتيلات. بعض الحفلات التي حضرتها، كما تعلم، لم يكن عليّ الذهاب إلى دانفورث وأنا ثمل. لم يكن عليّ إقامة حفلة صاخبة، أقولها بكل صراحة، في مكتبي بمناسبة عيد القديس باتريك. لم يكن عليّ فعل ذلك. هذا من الماضي. الماضي هو الماضي." [ 106 ]
  • في الخامس من نوفمبر، دعا دوغ فورد قائد الشرطة بلير إلى الاستقالة، متهمًا إياه بالتحيز ضد روب فورد. [ 105 ] طلب فورد اجتماعًا مع رئيس مجلس مراجعة خدمات الشرطة، ألوك موخيرجي، لكن طلبه قوبل بالرفض، بحجة أن الاجتماع مع دوغ فورد سيُعتبر تدخلاً في تحقيق الشرطة. [ 107 ]
نُشر استطلاع رأي أجرته شبكة غلوبال نيوز ، وجاءت نتائجه مطابقة تقريباً لنتائج الأسبوع السابق، حيث أبدى 59% من المشاركين رغبتهم في استقالة فورد، بينما أعرب 43% عن رضاهم عن أداء فورد. [ 108 ]
  • فورد يعترف بتعاطي الكوكايين
    • في منتصف النهار، اعترف رئيس بلدية تورنتو، روب فورد، بتعاطيه الكوكايين ، قائلاً: "نعم، لقد تعاطيت الكوكايين، ولكن... هل أنا مدمن؟ لا. هل جربته؟ ربما في إحدى نوبات سكري، قبل حوالي عام". [ 109 ] ورداً على سؤال حول سبب تأخر اعترافه، قال فورد: "لم أكن أكذب. لم تطرحوا الأسئلة الصحيحة". [ 7 ] وفي نهاية اليوم، أدلى فورد بتصريح مُجدول، جدد فيه اعتذاره لمدينة تورنتو. وقال: "أخفيت هذا الأمر عن عائلتي، وخاصة أخي دوغ، وموظفيّ، وزملائي في المجلس لأنني كنت أشعر بالحرج والخجل". وأضاف: "إلى سكان تورنتو، أعلم أنني خذلتكم، ولا يسعني إلا أن أعتذر مراراً وتكراراً، وأنا آسف للغاية. أعلم أن عليّ استعادة ثقتكم". واختتم تصريحه بالتأكيد على أنه سيبقى في منصبه وسيترشح لإعادة انتخابه. [ 8 ] [ 110 ]
    • نشرت مجلة فايس مقالاً يدّعي أن أمين مسعودي ، مدير الاتصالات في شركة فورد، قد استأجر قرصاناً إلكترونياً لحذف نسخة من فيديو القرصنة من موقع لمشاركة الملفات. ونفى مسعودي هذا الادعاء في رسائل بريد إلكتروني إلى مجلتي ماكلينز وفايس . [ 111 ]
    • أدى هذا الخبر إلى تسليط الضوء على روب فورد وتورنتو في وسائل الإعلام الدولية [ 112 ] ، وفي تلك الليلة، ذكره كل من جون ستيوارت ، وستيفن كولبير ، وجيمي كيميل ، وكريغ فيرغسون ، وجاي لينو في برامجهم الليلية. [ 113 ]
  • في السادس من نوفمبر ، استقال بروكس بارنيت، مستشار فورد السياسي. [ 114 ] وظهر المصارع السابق "الشيخ الحديدي" في مبنى البلدية ليخوض نزالاً في مصارعة الأذرع مع فورد كنوع من التدخل. [ 115 ]
  • في السابع من نوفمبر، ظهر مقطع فيديو آخر في وسائل الإعلام يُظهر فورد وهو يصرخ قائلاً: "أحتاج عشر دقائق لأتأكد من موته!"، بالإضافة إلى تهديدات أخرى. سياق التهديدات والفيديو غير معروف. [ 116 ] عُرض الفيديو على العديد من وسائل الإعلام قبل أن تشتريه صحيفة تورنتو ستار مقابل 5000 دولار. صرّح فورد في الفيديو بأنه كان "في حالة سُكر شديد": "كل ما يمكنني قوله هو أنني ارتكبت أخطاءً. إنه أمر مُحرج للغاية. العالم بأسره سيرى ذلك. أتعرفون؟ ليس لديّ مشكلة مع ذلك. لكنه أمر مُحرج للغاية، ولا أعرف ماذا أقول، لكنني أعتذر مرة أخرى. مرة أخرى، عندما تكون في تلك الحالة... آمل ألا يكون أي منكم قد مرّ أو سيمر بتلك الحالة أبدًا." [ 117 ]
  • في 8 نوفمبر، تم إلغاء البرنامج الإذاعي الأسبوعي لعائلة فورد نهائيًا، باتفاق متبادل بين محطة CFRB وعائلة فورد. [ 121 ] وقدّم محامون طلبًا إلى المحكمة للإفراج عن فيديو الكراك، وصفحات إضافية من طلبات أوامر التفتيش في قضية ليسي. [ 122 ]
  • في مقابلات مع برنامج " ذا فيفث إستيت" على قناة CBC، ومع أفيري هاينز من سيتي نيوز تورنتو ، ادعى محمد فرح أنه الشخص الذي حاول التوسط في صفقة بيع فيديو الكراك، وقال إن هناك أكثر من فيديو. وأضاف أنه عُرض عليه مبلغ من المال وهُدد من قبل شخصيات في الجريمة المنظمة لتسليمهم الفيديو. وُجهت إلى فرح تهمة حيازة عائدات جريمة وجرائم تتعلق بالأسلحة النارية في مشروع ترافيلر. [ 123 ]
  • ظهرت لوحة إعلانية على طول طريق غاردينر السريع ، دعماً لشركة فورد؛ وأعلنت المدينة أنها ستُحقق في استخدام غير مُصرّح به لشعارها. [ 124 ] أُزيلت اللوحة الإعلانية، التي كُتبت فيها كلمة "responsibility" بشكل خاطئ (بصيغة responsiblity ) واستُخدم شعار مدينة تورنتو دون إذن، بحلول ظهر يوم  9 نوفمبر. [ 125 ]
  • في الحادي عشر من نوفمبر، وخلال احتفال بيوم الذكرى ، قوبل فورد بصيحات استهجان من الحضور وازدراء من المحاربين القدامى الحاضرين. ورفض أحد المحاربين القدامى على الأقل مصافحته بشكل قاطع. [ 126 ] وصرح متحدث باسم فورد بأنه سيشارك في موكب سانتا كلوز في تورنتو ، على الرغم من تأكيداته للمنظمين بأنه لن يشارك. [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]
  • في الثاني عشر من نوفمبر ، كشفت المحكمة أن مقطعي الفيديو اللذين كانا بحوزة الشرطة لفورد يختلفان في المدة، حيث يوثقان نفس الحادثة. مدة الفيديو الأول 90 ثانية، بينما مدة الثاني أقصر. [ 131 ] شاهد القاضي نوردهايمر الفيديوين، وأرجأ البتّ في مسألة تسليمهما لمحمد ختاك أو محاميه للاطلاع عليهما. وكان ختاك، أحد الرجال الذين أُطلق عليهم النار، قد اعتُقل في مداهمات مشروع ترافيلر بتهمة الاتجار بالمخدرات. ويسعى ختاك إلى توضيح أنه لم يكن متورطًا في تسجيل الفيديو أو محاولة بيعه.
  • يظهر فورد في فعالية لجمع التبرعات لصالح منظمة يونايتد واي في مبنى البلدية، حيث وقّع على ألف دمية هزازة الرأس تشبهه. وبعد نفاد الدمى، وقّع فورد على قمصان. ويُعرض العديد من هذه الدمى في مزاد على الإنترنت. [ 132 ]
  • أرسل منظمو موكب سانتا كلوز في تورنتو رسالةً إلى إيرل بروفوست، رئيس مكتب الرئيس فورد، يطلبون فيها من فورد إعادة النظر في قراره الأصلي بعدم المشاركة في الموكب، مُشيرين إلى أن وجوده سيُشتت انتباه الأطفال عن المرح والبهجة المتوقعين في يوم الموكب. وقد قرأ رون باربارو، الرئيس المشارك للفعالية، الرسالة في اليوم التالي على قناة CP24 التلفزيونية. [ 133 ] [ 134 ]
المستشار دينزيل مينان-وونغ، في عام 2012.
  • 13-15 نوفمبر
  • 13 نوفمبر
  • طلب المجلس من فورد أخذ إجازة
    • في اجتماع لمجلس مدينة تورنتو، أقرّ فورد بشراء مخدرات غير مشروعة خلال العامين الماضيين. وقدّم ثلاثون عضوًا من أصل 44 عضوًا في المجلس عريضةً يطالبون فيها فورد بالاستقالة. [ 135 ] ونُظّمت مظاهرة مناهضة لفورد أمام مبنى البلدية أثناء الاجتماع. وكان المجلس يناقش سلوك فورد، وصوّت بأغلبية 37 صوتًا مقابل 5 لصالح منحه إجازة. كما صوّت المجلس على أن يعتذر فورد عن تضليله، وأن يتعاون مع الشرطة، وأن يعتذر عن خطاب التوصية الخاص بليسي، وأن يتواصل مع المجلس بدلًا من وسائل الإعلام. [ 136 ] [ 137 ] وصرح فورد بأنه "ليس واشيًا"، لكنه ضغط من أجل فرض اختبارات مخدرات إلزامية على جميع أعضاء المجلس بحلول الأول من ديسمبر، على أن يتكفل هو شخصيًا بتكاليفها. ورفضت رئيسة المجلس، فرانسيس نونزياتا، اقتراح فورد لعدم استيفائه الشروط. [ 138 ] وبُثّت وقائع المجلس مباشرةً على قناة CNN في الولايات المتحدة. [ 139 ] نُشرت تغطية إعلامية دولية تضمنت اقتباسًا لفورد يسخر فيه من التزامه بقضايا المخدرات ("قلتُ إن ذلك لن يتكرر، ولم يتكرر أبدًا في مركز طيران كندا "). [ 140 ] [ 141 ]
    • بدا أن فورد قد واجه عضو المجلس دينزيل مينان-وونغ في قاعة المجلس، وفي كلتا المرتين أوقف رئيس المجلس النقاش. فصلت عضوة المجلس ماريا أوغيميري بينهما، وأمسك عضو المجلس فورد بذراع رئيس البلدية. [ 142 ]
    • أمر القاضي نوردهايمر بالإفراج عن بقية البنود المحجوبة في الوثائق التي تُفصّل مراقبة فورد وليزي. [ 143 ] استند المحتوى الجديد إلى مقابلات مع موظفين لدى فورد، والذين رووا تفاصيل القيادة تحت تأثير الكحول، والتحرش الجنسي، وشراء الموظفين للخمور لرئيس البلدية، وتناول رئيس البلدية للأوكسيكودون ، وارتباطه ببغايا. أحد الموظفين الجدد، ديفيد برايس، صديق فورد، عُيّن من قبل فورد براتب 130 ألف دولار سنويًا، أي ضعف راتب سلفه المباشر. [ 144 ] [ 145 ] وبينما كان دوغ وروب فورد يغادران مبنى البلدية، حذّرا الصحافة من "توخي الحذر فيما تكتبونه" حول هذه الادعاءات. [ 146 ]
    • أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة إيبسوس ريد أن 76% من سكان تورنتو يرغبون في تنحي فورد أو استقالته. من بين هؤلاء، اقترح 41% اعتزال فورد العمل السياسي نهائياً، بينما وافق 35% المتبقون على فكرة حصول فورد على إجازة قبل ترشحه لإعادة انتخابه عام 2014. أما النسبة المتبقية البالغة 24%، فقد أيدت بقاء فورد في منصبه كرئيس للبلدية. [ 147 ]
  • 14 نوفمبر
    • هدد فورد باتخاذ إجراءات قانونية ضد موظفيه السابقين ونادل في مطعم حفل ليلة عيد القديس باتريك عام 2012، واصفًا مزاعمهم بأنها "أكاذيب صريحة، لا أساس لها من الصحة". [ 148 ] كما نفى فورد بشكل قاطع مزاعم ممارسة الجنس وتعليقًا حول الجنس الفموي وُجه لأحد الموظفين، وأن امرأة حضرت حفل ليلة عيد القديس باتريك كانت مومسًا. وقال: "يؤلمني زوجتي عندما يصفون صديقتي بالمومس. ألانة ليست مومسًا، إنها صديقة. ويثير اشمئزازي ما يقوله الناس". وأضاف: "أما الأمر الأخير فهو (الموظفة السابقة) أوليفيا غونديك. قيل إنني أريد أن أمارس الجنس معها. لم أقل لها ذلك قط في حياتي، ولن أفعل ذلك أبدًا. أنا متزوج بسعادة، ولديّ ما يكفيني من الطعام في المنزل". [ 149 ] [ 150 ]
    • اعترف فورد لاحقًا بأنه "قاد السيارة بعد تناول مشروب كحولي". وقال لناتالي ألكوبا من صحيفة ناشيونال بوست: "ربما تناولت بعض المشروبات الكحولية وقُدت السيارة، وهذا خطأٌ محض" . وقال فورد لمراسلين آخرين: "أنا لستُ مثاليًا. ربما أنتم كذلك، لكنني لستُ كذلك. أنا متأكد من أن لا أحد منكم قد تناول مشروبًا كحوليًا وقاد السيارة". [ 151 ]
    • أدلى فورد بتصريحاته وهو يرتدي قميص فريق تورنتو أرغونوتس لكرة القدم. وأصدر النادي بيانًا صحفيًا أعرب فيه عن "خيبة أمله" من إدلاء فورد بتصريحاته وهو يرتدي القميص. [ 152 ]
    • ظهر فورد أمام الصحافة ظهرًا برفقة زوجته ريناتا. واعتذر عن اللغة البذيئة التي استخدمها، وطلب من وسائل الإعلام عدم التدخل في شؤون عائلته. [ 153 ] كما صرّح فورد بأنه يتلقى مساعدة من "أخصائيي الرعاية الصحية". وذكر عضو المجلس جون باركر أن فورد كان يستغل زوجته "كأداة ملائمة". [ 154 ]
    • أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة إيبسوس ريد بتكليف من شبكة سي تي في نيوز، وقناة سي بي 24، وإذاعة نيوزتوك 1010، أن 62% من ناخبي تورنتو لن يصوتوا لفورد تحت أي ظرف من الظروف. وفي سيناريوهات الانتخابات البلدية المحتملة ضد أوليفيا تشاو ، وجون توري ، وكارين ستينتز ، وديفيد سوكناكي ، لن يحصل فورد على مركز أفضل من الثالث. ولم يتغير معدل تأييد فورد بين سكان تورنتو ، حيث بلغ 40%، وكان أعلى في ضاحيتي إيتوبيكوك وسكاربورو السابقتين . [ 155 ] [ 156 ]
    • أعلنت شبكة Sun News Network التلفزيونية الكبلية أن روب فورد ودوغ فورد سيقدمان برنامجًا تلفزيونيًا جديدًا بعنوان Ford Nation ، بدءًا من 18 نوفمبر 2013. [ 157 ]
    • أبلغت شركة فورد موتور مراسلي وكالة بلومبرج نيوز أنها لم تأذن لرئيس البلدية فورد باستخدام شعارها على قمصان "فورد نيشن" . [ 158 ]
    • أعلنت رئيسة وزراء أونتاريو، كاثلين وين، أن حكومة أونتاريو مستعدة للتدخل إذا وافق مجلس المدينة بالإجماع على طلب ذلك، وإذا وافقت الأحزاب الثلاثة في المقاطعة. وسيكون التدخل على شكل منح صلاحيات جديدة لمجلس مدينة تورنتو. [ 154 ]
    • تم تسليط الضوء مجدداً على تصرفات فورد الغريبة في برامج السهرة المتأخرة التي يقدمها جون ستيوارت ، وديفيد ليترمان ، وجيمي كيميل ، وجيمي فالون ، وستيفن كولبير، وجاي لينو . [ 159 ]
    • أكد متحدثون باسم المدينة أنه سيتم تحويل الرحلات المدرسية إلى مبنى البلدية خلال الأسبوع المقبل إلى أرشيف مدينة تورنتو ، وذلك لأسباب تتعلق بالسلامة. [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]
  • 15 نوفمبر
    • صوّت مجلس مدينة تورنتو على تجريد العمدة فورد من صلاحيات اللجنة التنفيذية وصلاحيات الطوارئ. وأعلن فورد أنه سيطعن في القرار أمام المحكمة. [ 164 ]
    • قبل اجتماع المجلس، منح فورد كل واحد من موظفيه زيادة قدرها 5000 دولار. [ 165 ]
    • قال عضو المجلس مينان-وونغ إنه يدرس فكرة "مطالبة المقاطعة باعتبار منصب رئيس البلدية شاغراً وتقديم موعد الانتخابات"، لكنه أشار إلى أنه يشك في وجود رغبة لدى أحد في ذلك. [ 166 ]
    • بعد اعتراف فورد بالقيادة تحت تأثير الكحول، أصدرت شركة تقطير الفودكا "آيسبرغ" في نيوفاوندلاند بيانًا عامًا وصفت فيه هذا السلوك بأنه "غير مقبول وغير مبرر". وتشير تقارير الشرطة إلى أن فورد تناول الكحول في حديقة عامة بالمدينة برفقة ألكسندر "ساندرو" ليسي. [ 167 ]
عضو مجلس مدينة تورنتو عن الدائرة 16 (إيجلينتون-لورانس)
كارين ستينتز
رئيس بلدية تورنتو الحالي
جون توري
عضو البرلمان السابق عن دائرة ترينيتي-سبادينا
أوليفيا تشاو
المرشحون الأربعة في سيناريوهات الانتخابات.
  • أثناء خروجه من متجر "ديكو ليبلز" مساء السبت، رأى عضو المجلس فورد ما اعتقد أنها سيارة مراقبة تابعة لشرطة تورنتو؛ وقد ذُكر هذا الحادث في برنامج "فورد نيشن" الذي تم تصويره في اليوم التالي. [ 169 ]
  • في 17 نوفمبر، أجرى فورد مقابلات مع شبكتي التلفزيون الأمريكيتين CNN و Fox News . وصرح فورد لشبكة Fox News قائلاً: "أرغب في الترشح لمنصب رئيس الوزراء يوماً ما"، وأكد مجدداً أنه لا ينوي الاستقالة من منصبه كرئيس بلدية. كما سجل آل فورد الحلقة الأولى من برنامجهم التلفزيوني "Ford Nation" . [ 170 ]
المستشارة بام ماكونيل، 2011.
  • في 18 نوفمبر، صوّت مجلس مدينة تورنتو على تجريد العمدة فورد من صلاحياته التنفيذية والميزانية، ومنحها لنائب العمدة نورم كيلي وأمين سر المدينة. ودخل فورد وشقيقه دوغ في مشادة كلامية مع بعض الحضور في قاعة المجلس. وشبّه فورد تحركات المجلس بـ"غزو الكويت"، ووعد بمنافسة المجلس بأكمله في الانتخابات البلدية المقبلة. [ 171 ] وخلال الاجتماع، قام فورد بضرب عضوة المجلس بام ماكونيل ، بينما كان شقيقه يتجادل مع أحد المتفرجين. وتشير التقارير إلى أن ماكونيل أصيبت بكدمة في شفتها جراء المشادة. [ 172 ] [ 173 ]
  • رفض القاضي نوردهايمر طلب خاتاك بمشاهدة فيديو "الكراك". ووصف نوردهايمر الفيديوهين الموجودين بحوزة الشرطة بأنهما منفصلان، لكن "ما يظهر في الفيديو الثاني يرتبط بالفيديو الأول". [ 174 ]
  • بعد اجتماع المجلس، أجرى فورد مقابلة مع بيتر مانسبريدج من قناة سي بي سي ، مصرحًا بأنه أقلع عن الشرب نهائيًا. "إذا لم تروا أي تغيير فيّ خلال خمسة أشهر، فسأتراجع عن كلامي. لقد مررت بلحظة صحوة حقيقية، إن صح التعبير. لقد خذلت والدي، وأعلم أنه يشاهد هذا من عليائه." [ 175 ]
  • عُرضت الحلقة الأولى من برنامج "Ford Nation" ، الذي يُقدّم روب ودوغ فورد، لأول مرة على شبكة "Sun News Network" . [ 176 ] شاهدها 155 ألف مشاهد في بثها الأول، بالإضافة إلى 45 ألف مشاهد آخرين في إعادة بثها في غرب كندا، وبلغ عدد مرات تحميل الفيديو 65 ألف مرة. وأصبح البرنامج الأعلى تقييمًا على الإطلاق على الشبكة. وصرح الأخوان فورد بأنهما يعتقدان أنهما لا يزالان تحت مراقبة الشرطة. [ 169 ]
  • في 19 نوفمبر، كشفت وثيقة للشرطة، نُشرت في قضية الابتزاز الموجهة ضد ليزي، عن تفاصيل إضافية حول الفيديو. وتشير الوثيقة إلى أن فورد كان "يتعاطى ما يبدو أنه مادة مخدرة"، وأن "رئيس البلدية كان على ما يبدو برفقة عدة أشخاص وقت التسجيل"، وأن الفيديو صُوّر "سراً" في فبراير 2013. وتزعم القضية أن ليزي أجرى مكالمات هاتفية تهديدية إلى ليبان سياد ومحمد سياد في مايو 2013. [ 177 ]
  • ألغت شبكة "صن نيوز" برنامج "فورد نيشن" بعد حلقة واحدة فقط. وقد استهلك إنتاج الحلقة ثمانية أضعاف الموارد اللازمة لساعة بث عادية على الشبكة. ودعت "صن نيوز" عائلة فورد للظهور في برامجها الأخرى، نظرًا للنسب القياسية التي حققها برنامجهم. [ 178 ]
  • دعا وزير العمل الكندي، جيسون كيني، إلى استقالة فورد. [ 179 ] [ 180 ] وقد أثارت هذه الدعوة غضب وزير المالية الكندي، جيم فلاهيرتي ، الذي يعتبر نفسه "صديقًا شخصيًا" لفورد، حيث قام بتوجيه ألفاظ نابية إلى كيني، ما استدعى تدخل زملائه لتقييده جسديًا. [ 181 ]
  • في 20 نوفمبر، أظهر تحليلٌ لاستطلاع رأي أجرته مؤسسة إيبسوس ريد انخفاضًا في تأييد فورد إلى 16% في معقله الانتخابي إيتوبيكوك، وهي النسبة نفسها في وسط المدينة، بينما يحظى بشعبية أكبر في منطقتي يورك وإيست يورك (30%) وسكاربورو (27%) في تورنتو. كما أظهرت البيانات أن 44% من المستطلعين الذين لم يحصلوا على شهادة الثانوية العامة يؤيدون فورد، بينما لا تتجاوز نسبة المؤيدين من خريجي الجامعات 17%. ويُرجّح أن يدعم فورد من يتقاضون أقل من 40 ألف دولار سنويًا ضعفَي احتمال دعم ذوي الدخل الأعلى. [ 182 ]
  • في 25 نوفمبر ، ألقت شرطة مقاطعة برادفورد القبض على عمدة هامبتون بولاية فلوريدا، باري لين مور، بتهمة حيازة المخدرات وبيعها. وصرح قائد شرطة المقاطعة، غوردون سميث، قائلاً: "هذه ليست تورنتو. لن نتسامح مع أي نشاط غير قانوني يتعلق بالمخدرات في نطاق اختصاصي، سواء من قبل أي شخص أو من قبل المسؤولين المنتخبين". [ 183 ]
  • في 27 نوفمبر، أصدر القاضي إيان نوردهايمر حكماً يقضي بنشر المحتوى المتبقي من وثائق التحقيق في قضية فورد وليسي للجمهور في 6 ديسمبر. ويأتي هذا التأخير في النشر لإتاحة الفرصة للطعن أمام المحاكم العليا. [ 184 ]
  • في 28 نوفمبر، اختارت مجلة ماكلين الكندية الإخبارية فورد كـ"صانع الأخبار لهذا العام". [ 185 ]
  • صرح دوغ فورد لمحطة نيوزتوك 1010 أنه وشقيقه يُجهّزان برنامجًا على يوتيوب ، من المقرر إطلاقه في فترة أعياد الميلاد. [ 186 ] وأضاف أن شركات إنتاج أمريكية تواصلت معهما لعرض فكرة الظهور في برنامج تلفزيوني واقعي خاص بهما. [ 187 ]

ديسمبر

  • في الرابع من ديسمبر، نُشرت نصوص تسجيلات التنصت المتعلقة بتحقيق ليزي. وتزعم المحادثات المسجلة أن فورد عرض 5000 دولار وسيارة جديدة مقابل الفيديو، وذلك قبل أسابيع من نشر موقعي غوكر وتورنتو ستار للقصص المتعلقة بالفيديو. وفي محادثات أخرى، يناقش محمد سياد بيع الفيديو مع سيادين عبدي مقابل 150 ألف دولار لصحيفة "تورنتو ستار" أو موقع إلكتروني آخر. وفي محادثة أخرى، تتصل إيلينا باسو بسياد لتخبره أن فورد موجود في 15 شارع وندسور، وأن عليه إحضار مخدرات. وفي الليلة نفسها، تزعم محادثة أن فورد يتعاطى الهيروين. ويرفض كل من روب ودوغ فورد التعليق على هذه الادعاءات الجديدة. [ 188 ]
  • في الخامس من ديسمبر، شارك روب فورد في برنامج "ذا سبورتس جانكيز" ، وهو برنامج رياضي إذاعي يُبث على محطة WJFK-FM في واشنطن العاصمة . وعند سؤاله عن آخر المستجدات، وصفها فورد بأنها "كذب صريح". ورفض الإجابة عن أي سؤال حول هذا الموضوع، قائلاً إن عليهم توجيه السؤال إلى محاميه. [ 189 ]
  • في السادس من ديسمبر، نشرت صحيفة تورنتو صن مقابلة مع عضوة المجلس ماكونيل، التي أفادت بأن الصداع وآلام الكتف والرقبة لا تزال مستمرة، حتى بعد قضاء "وقت طويل مع أخصائيي تقويم العمود الفقري ومعالجي التدليك". وكانت فورد قد صدمت ماكونيل خلال اجتماع للمجلس في نوفمبر. وصرحت لصحيفة صن بأنها لم تستبعد اتخاذ إجراءات قانونية. [ 190 ]
  • في التاسع من ديسمبر، وخلال ظهوره على شاشة التلفزيون مع كونراد بلاك ، ادعى فورد أن الشرطة استخدمت ليزي كأداة للإيقاع به، رغم أن فورد رفض توضيح لقاءاته مع ليزي. كما صرّح فورد بأنه غاضب من قائد الشرطة بلير، قائلاً: "أعتقد جازماً أن الأمر سياسي. هل أنا راضٍ عن القائد؟ كلا، لست كذلك الآن". وأوضح فورد أنه توقف عن شرب الكحول وعرض إجراء فحص بول، إلا أن بلاك أشار قائلاً: "روب، لا داعي إطلاقاً لإجراء فحص بول الآن". [ 191 ]
  • كما ألمح فورد إلى أن مراسل صحيفة تورنتو ستار، دانيال ديل ، الذي واجهه خلف منزله، متحرش بالأطفال ، [ 192 ] قائلاً: "دانيال ديل في فناء منزلي الخلفي يلتقط صوراً. لدي أطفال صغار. إنه يلتقط صوراً لأطفال صغار، لا أريد أن أقول هذه الكلمة، لكنك تبدأ بالتفكير في حقيقة هذا الرجل." [ 193 ]
  • في 11 ديسمبر، صرح قائد الشرطة بلير بأن التحقيق مع فورد لم يكن ذا دوافع سياسية أو مرتبطاً بمطالبة فورد بخفض ميزانية الشرطة بنسبة 10% لعام 2012. كما سُئل بلير عن "مشروع برازن 2"، وهو التحقيق مع فورد، لكنه اكتفى بالقول إنه "لا يستطيع التعليق على تحقيق جارٍ". [ 194 ]
  • في 12 ديسمبر، ردًا على اتهامات فورد بأنه متحرش بالأطفال، وجّه الصحفي دانيال ديل إلى العمدة فورد إشعارًا بالتشهير ، مهددًا إياه برفع دعوى قضائية إذا لم يعتذر. [ 195 ] وفي مؤتمر صحفي، عندما سُئل فورد عن هذا التلميح، قال: "أنا أؤكد كلامي، ما قلته مع كونراد بلاك"، مضيفًا: "إذا شاهدتم المقابلة، ستعرفون ما قلته". [ 196 ]

2014

يناير

  • في 21 يناير، نشرت حكومة تورنتو 5000 صفحة من رسائل البريد الإلكتروني لموظفي فورد، والتي تعود إلى الفترة التي نشر فيها موقع غوكر الفيديو. وكانت مراسلة شبكة سي إن إن، باولا نيوتن، قد استفسرت من مكتب رئيس البلدية عن الفيديو لأول مرة في تمام الساعة 11:15  صباحًا من يوم 16 مايو، قبل أن ينشر غوكر تدوينته في ذلك المساء. وتحدثت لاحقًا مع جورج كريستوبولوس حول الفيديو. وأظهرت رسائل البريد الإلكتروني أن مكان وجود فورد لم يكن معروفًا في ذلك المساء ومعظم اليوم التالي. [ 197 ]
  • ظهر مقطع فيديو جديد لروب فورد، وهو في حالة سكر، يتحدث بكلام غير مفهوم في مطعم بريكسديل عن "المراقبة المضادة" ورئيس الشرطة بيل بلير. يتحدث بلكنة جامايكية ثقيلة ، ويبدو أنه ينطق بكلمة بذيئة من اللهجة الجامايكية " بومباكلوت " عدة مرات. [ 198 ] [ 199 ] اعترف فورد لاحقًا بأنه كان يشرب الكحول في الفيديو. [ 199 ] رفض فورد الإجابة على سؤال أحد الصحفيين عما إذا كان يتعاطى المخدرات في تلك الليلة. [ 200 ] [ 201 ]
  • وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، ظهر مقطع فيديو ثانٍ يُظهر فورد وهو يلتقي بساندرو ليسي، صديق فورد الذي وُجهت إليه تهمة الابتزاز فيما يتعلق بـ"فيديو الكراك". [ 202 ]
  • كما سخر الممثل الكوميدي التلفزيوني جيمي كيميل من تصرفات فورد . [ 203 ]
  • في 23 يناير، ضمن برنامج المسابقات "جيباردي!" ، تضمنت لوحة الأسئلة السؤال التالي الذي تبلغ قيمته 800 دولار أمريكي تحت فئة "الفضيحة" : "في عام 2013، قال روب فورد، عمدة هذه المدينة التي تحتل المرتبة الرابعة في  أمريكا الشمالية، في البداية إنه يدخن الحشيش، وليس الكراك... ثم قال: حسنًا، الكراك أيضًا." أجاب أحد المتسابقين بشكل صحيح: "ما هي تورنتو؟" [ 204 ]
  • في 29 يناير، نفى فورد في مقابلة مع صحيفة تورنتو صن مزاعم تورطه في مقتل أنتوني سميث، الذي قُتل بالرصاص في 28 مارس 2013. [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ] وعادت قصة أخرى إلى الظهور في وسائل الإعلام، تتعلق بحادثة الاعتداء على سكوت ماكنتاير، تاجر المخدرات المعروف، داخل السجن عام 2012، حيث يُزعم أنه تعرض للضرب لإخفاء معلومات عن تعاطي فورد للمخدرات. وقد رفع ماكنتاير دعوى قضائية ضد فورد. [ 207 ] [ 208 ]

فبراير

  • في 26 فبراير، كشف رئيس الشرطة بلير في مقابلات مع وسائل الإعلام في تورنتو، أنه عندما أُلقي القبض على ليزي في 31 أكتوبر، أخبر ليزي المحققين أن دوغ فورد سيقدم شكوى تضارب مصالح ضد رئيس الشرطة، قائلاً: "سيُحاسب رئيسك هذا الأسبوع". [ 87 ] في الأسبوع التالي، بدأ دوغ فورد بتقديم شكاوى ضد بلير لوسائل الإعلام. ثم قدم فورد الشكوى الرسمية في فبراير 2014. ورد فورد بأنه سيضيف آخر تصريحات بلير إلى شكواه. وأكد فورد أنه لم يُخبر أحداً بنيته تقديم الشكوى عندما أُلقي القبض على ليزي في أكتوبر 2013. [ 209 ]
  • في 27 فبراير، تحدّى روب فورد قائد الشرطة أن يعتقله. وقال فورد للصحفيين: "إذا كان سيعتقلني، فليعتقلني. لم أرتكب أي خطأ، وقد أهدر ملايين الدولارات. أريده أن يعترف بالحقيقة وأن يوضح كم كلّفت المراقبة التي تعرّضت لها والطائرات التي استأجرها دافعي الضرائب". [ 210 ]

يمشي

  • في الثالث من مارس، حلّ فورد ضيفًا على برنامج جيمي كيميل لايف! في لوس أنجلوس . شرع كيميل في طرح أسئلة ساخرة على فورد حول تعاطيه المخدرات، وعنصريته المزعومة، وقيادته تحت تأثير الكحول، وكراهيته للمثليين المزعومة، وعنفه المنزلي المزعوم. ردّ فورد على كيميل قائلًا: "لم أُنتخب لأكون مثاليًا". لاحقًا، اشتكى فورد من أن المقابلة كانت "مُدبّرة". [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ]
  • في الخامس من مارس، نُقلت مسؤولية الإشراف على تحقيق شرطة تورنتو الجاري بشأن فورد وليسي، والذي يحمل عنوان "برازن 2"، إلى شرطة مقاطعة أونتاريو . وجاء هذا النقل بناءً على طلب رئيس الشرطة بلير. [ 214 ]
  • في 19 مارس، رُفعت السرية عن وثائق الشرطة التي تصف فيديو فورد وهو يدخن الكراك: "في لحظة ما، يضع العمدة فورد الأسطوانة الزجاجية في فمه، ويشعل الولاعة، ويُسلط اللهب على طرف الأسطوانة بحركة دائرية. بعد عدة ثوانٍ، يبدو أن العمدة فورد يستنشق البخار المتصاعد، ثم يزفره." [ 215 ]
  • حاول الصحفيون الحصول على تعليقات من رئيس البلدية فورد، الذي ركض عبر ردهة مبنى بلدية تورنتو إلى مكتبه دون أن يعلق على هذه المعلومات. ووصف جيمي كيميل الأمر لاحقاً بأنه "هرج ومرج". [ 216 ]

من أبريل إلى نوفمبر

  • في 30 أبريل، ظهر مقطع فيديو ثانٍ لفورد وهو يدخن الكوكايين، يُزعم أنه سُجّل في الساعات الأولى من صباح السبت 26 أبريل، وقام مراسلو صحيفة " ذا غلوب آند ميل" بمراجعته . ونشرت الصحيفة وصفًا ولقطة شاشة من الفيديو. وأعلن محامي فورد أن الأخير سيأخذ إجازة مؤقتة من حملته الانتخابية لدخول مركز إعادة تأهيل . [ 10 ]
  • في الأول من مايو ، غادر فورد المدينة متوجهًا إلى برنامج إعادة تأهيل. [ 12 ] كان فورد ينوي في البداية الالتحاق بمركز في شيكاغو، لكنه عاد طواعيةً عند الحدود ودخل مركز غرينستون لإعادة التأهيل في بالا ، أونتاريو. [ 11 ] [ 217 ]
  • في 30 يونيو، يعود فورد إلى منصبه بعد إجازة لمدة شهرين قضاها في مركز إعادة تأهيل. [ 13 ] [ 218 ]
  • في الثاني عشر من سبتمبر، سحب فورد فجأة ترشحه لمنصب رئيس البلدية. وتولى شقيقه دوغ فورد المنصب بدلاً منه. [ 219 ]
  • في 17 سبتمبر، أكدت وسائل الإعلام تشخيص إصابة فورد بالسرطان. [ 220 ]
  • في 30 نوفمبر، تنتهي ولاية فورد كرئيس للبلدية. [ 221 ]

2015

من أبريل إلى مايو

  • في 16 أبريل، أمر قاضي محكمة أونتاريو بمحاكمة ليزي بتهمة الابتزاز في المحكمة العليا.
  • في 8 مايو، أسقط قاضٍ في محكمة أونتاريو تهم المخدرات الموجهة ضد ليزي وشخص آخر. (تم توجيه التهم في الأصل في 1 أكتوبر 2013). [ 86 ]

2016

يمشي

أغسطس

  • في 11 أغسطس، نشرت شرطة تورنتو الفيديو الأصلي لفورد وهو يدخن الكراك بعد إسقاط تهمة الابتزاز الموجهة ضد ساندرو ليسي. [ 14 ]

فريق عمل مكتب رئيس بلدية فورد

في 16 مايو 2013، حضر عشرون موظفًا إلى مكتب روب فورد. وفي الأشهر التي تلت نشر الفيديو، غادر أحد عشر موظفًا مكتبه وتم استبدالهم. وفي 19 نوفمبر، نُقل أحد عشر موظفًا من الموظفين الحاليين إلى مكتب نائب رئيس البلدية.

  • مارك توهي ، رئيس الأركان – تم فصله في 23 مايو [ 28 ]
  • جورج كريستوبولوس، مدير الاتصالات – استقال في 27 مايو [ 35 ]
  • استقال إسحاق رانسوم، المساعد الخاص لشؤون الاتصالات، في 27 مايو [ 35 ]
  • برايان جونستون، مستشار السياسات والعلاقات مع المجلس – استقال في 30 مايو [ 41 ]
  • كيا نجاتيان، المساعدة التنفيذية لرئيس البلدية – استقالت في 30 مايو [ 41 ]
  • مايكل بريمبيه، مساعد خاص – استقال في 31 مايو [ 43 ]
  • كريستوفر فيكل، القائم بأعمال المساعد التنفيذي لرئيس الأركان – استقال في 26 يونيو [ 61 ]
  • أكدت كارلي ماكنيل، المساعدة الخاصة - منسقة الفعاليات - أنها لم تعد تعمل في 8 أغسطس [ 76 ]
  • بروكس بارنيت، مستشار السياسات والعلاقات مع المجلس – استقال في 6 نوفمبر [ 114 ]
  • تمت ترقية سانجين بيتروجكيتش، كبير مستشاري السياسات ومدير شؤون المجلس، إلى منصب نائب رئيس الأركان ومدير علاقات المجلس - ونقل إلى مكتب نائب رئيس البلدية في 19 نوفمبر [ 224 ].
  • تمت ترقية إيرل بروفوست، مدير العلاقات مع أصحاب المصلحة والمجلس، إلى منصب رئيس الأركان - ونقل إلى مكتب نائب رئيس البلدية في 19 نوفمبر [ 224 ]
  • تمت ترقية بريندان كروسكيري ، المساعد الخاص، إلى مساعد تنفيذي لرئيس الأركان - تم نقله إلى مكتب نائب رئيس البلدية في 19 نوفمبر، واستقال في أوائل عام 2014 [ 224 ].
  • تمت ترقية روب كراوس، المساعد الخاص، إلى مستشار السياسات والعلاقات مع المجلس - ونقل إلى مكتب نائب رئيس البلدية في 19 نوفمبر [ 224 ]
  • فيكتوريا كولوسي، المساعدة الخاصة – بقيت في مكتب رئيس البلدية كمديرة للبروتوكول والفعاليات، 19 نوفمبر [ 224 ]
  • Xhejsi Hasko، المساعد الخاص – بقي في مكتب رئيس البلدية في 19 نوفمبر [ 225 ]
  • دان جاكوبس، المساعد الخاص، تمت ترقيته إلى مساعد تنفيذي لرئيس البلدية، وبقي في مكتب رئيس البلدية كرئيس للموظفين، 19 نوفمبر [ 224 ]
  • جوناثان كينت، مساعد خاص – بقي في مكتب رئيس البلدية في 19 نوفمبر [ 224 ]
  • كريستين مايدوسيان، المساعدة الخاصة – بقيت في مكتب رئيس البلدية في 19 نوفمبر [ 224 ]
  • ديفيد برايس، مدير العمليات واللوجستيات – تم إنهاء خدماته في 20 نوفمبر [ 226 ]
  • توماس باير، مساعد خاص – بقي في مكتب رئيس البلدية في 19 نوفمبر، [ 224 ] استقال في 7 مارس 2014 لأسباب طبية [ 227 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ تحقيقات ستار (31 أكتوبر 2013). "فضيحة فيديو روب فورد: الشرطة لديها فيديو يُظهر رئيس البلدية وهو يدخن الكراك، بحسب بلير" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  2. ↑ باجليارو، جينيفر (22 سبتمبر/أيلول 2018). "ساندرو ليسي، المقرب من روب فورد، يترشح لمنصب عضو مجلس أمناء المدرسة في إيتوبيكوك" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر/أيلول 2018. أقرّ ليسي في العام التالي بذنبه في تهديد شابة والاعتداء عليها ومضايقتها جنائيًا، حيث لكمها في عينها. حُكم عليه بالسجن 90 يومًا، إضافةً إلى 45 يومًا قضاها رهن الحبس الاحتياطي. لا تمنع قوانين الانتخابات المرشحين ذوي السوابق الجنائية من الترشح للمناصب العامة.
  3. 1 2 3 4 جيليس، تشارلي (13 يونيو 2013). "ربط النقاط: روب فورد، 15 شارع وندسور، الصورة والفيديو المزعوم" . مجلة ماكلينز . ​​تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2013 .
  4. ↑ هيئة تحرير صحيفة ناشيونال بوست (31 أكتوبر 2013). "هيئة تحرير صحيفة ناشيونال بوست: من أجل مصلحة تورنتو، يجب على روب فورد التنحي" . ناشيونال بوست .
  5. ↑ افتتاحية (31 أكتوبر 2013). "لا تزال بلدية تورنتو بحاجة إلى سياسة مالية محافظة... لكن على روب فورد أن يتنحى" . صحيفة تورنتو صن .
  6. ↑ افتتاحية (31 أكتوبر 2013). "لم يعد أمام العمدة روب فورد مكان يختبئ فيه: افتتاحية" . صحيفة تورنتو ستار .
  7. 1 2 "روب فورد : 'نعم، لقد دخنت الكوكايين.' | تورنتو ستار" . تورنتو ستار . 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 . 
  8. 1 2 "بكلماته: اعتذار رئيس البلدية الكامل عن اعترافه بتعاطي الكوكايين" . CP24 . CP24.com. 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 .
  9. ↑ "تجريد روب فورد من صلاحيات رئيسية في تصويت المجلس" . سي بي سي نيوز. 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2021 .
  10. 1 2 دوليتل، روبين؛ ماك آرثر، جريج (30 أبريل 2014). "روب فورد يأخذ إجازة مع ظهور مقاطع فيديو حديثة عن المخدرات" . صحيفة ذا جلوب آند ميل .
  11. 1 2 "روب فورد يخضع للعلاج بنسبة 100% بعد إعادته من الحدود الأمريكية" . سي بي سي نيوز . 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .
  12. 1 2 ماكغواير، باتريك (18 فبراير 2014). "لست مقتنعًا بأن هذه هي نهاية روب فورد" . فايس كندا . تم الاسترجاع في 2 مايو 2014 .
  13. ١ ٢ "عمدة تورنتو روب فورد يقول إنه 'يعيش حياة نظيفة' بعد إعادة التأهيل" . أخبار إن بي سي . ٣٠ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  14. 1 2 بريدج، سارة؛ سيجلينز، ديف (11 أغسطس 2016). "نشر فيديو روب فورد وهو يتعاطى الكراك بعد إسقاط التهمة الموجهة ضد ساندرو ليسي" . سي بي سي نيوز .
  15. ↑ ماهوني، جيل (20 مارس 2014). "فيديو ثانٍ يصف تصوير الفيديو الأول" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص. A10. 
  16. 1 2 "ربما حاول روب فورد شراء فيديو للكراك مقابل 5000 دولار وسيارة: تسجيلات تنصت جديدة للشرطة" . Canada.com . 4 نوفمبر 2013.
  17. 1 2 3 بواسون، جايمي؛ دونوفان، كيفن (2 أغسطس 2013). "فضيحة روب فورد المتعلقة بالكراك: رجل عرض على روب فورد فيديو الكراك يقع ضحية مداهمات الشرطة" . تورنتو ستار .
  18. ↑ دوليتل، روبين؛ دونوفان، كيفن (17 مايو 2013). "روب فورد في فضيحة فيديو 'الكوكايين'" . تورنتو ستار .
  19. ↑ فريق عمل سي بي سي، مع ملفات من وكالة الصحافة الكندية وستيفن ديسوزا (17 مايو 2013). "عمدة تورنتو ينفي مزاعم تعاطي الكوكايين" . أخبار سي بي سي .
  20. ↑ "حملة التمويل الجماعي التي أطلقها موقع Gawker على منصة Crackstarter، والتي يزعم فيها روب فورد، تصل إلى هدفها البالغ 200 ألف دولار في محاولة لشراء فيديو يُزعم أنه يحتوي على مخدرات" . صحيفة ناشيونال بوست، 27 مايو 2013.
  21. ↑ ماك آرثر، غريغ؛ وايت، باتريك؛ هوي، آن (5 يونيو 2013). "في إيتوبيكوك، يعثر السكان المحليون على دليل لحل لغز صورة روب فورد" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو.
  22. ↑ بنزي، روبرت؛ دونوفان، كيفن (30 مايو 2013). "فضيحة فيديو روب فورد: مصادر تقول إن العمدة فورد قال إنه كان يعلم مكان وجود الفيديو" . صحيفة تورنتو ستار . شركة تورنتو ستار نيوزبيبرز المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2016 .
  23. ↑ وكالة الصحافة الكندية (18 مايو 2013). "عمدة تورنتو روب فورد يلغي برنامجه الإذاعي الأسبوعي" . أخبار سي بي سي .
  24. ١ ٢ "مقاطع فيديو: شاهدوا جون ستيوارت، وجيمي كيميل، وجاي لينو وهم يعلقون على مزاعم تعاطي روب فورد للكراك" . مجلة تورنتو لايف . ٢٢ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٨ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١٣ .
  25. ↑ كريجر، إيرين (21 مايو 2013). "شخص في المستشفى بعد حادثة إطلاق نار في إيتوبيكوك" . سيتي تي في .
  26. ↑ ديل، دانيال (22 مايو 2013). "إقالة العمدة روب فورد من منصبه كمدرب لفريق كرة القدم في مدرسة دون بوسكو" . صحيفة تورنتو ستار .
  27. ↑ "فضيحة روب فورد المتعلقة بالكراك: نص بيان دوغ فورد" . صحيفة تورنتو ستار . 22 مايو 2013.
  28. 1 2 ديل، دانيال؛ بنزي، روبرت (23 مايو 2013). "فضيحة روب فورد المتعلقة بالكراك: إقالة مارك توهي، رئيس موظفي عمدة تورنتو" . صحيفة تورنتو ستار .
  29. ↑ "مارك توهي يُطرد لأنه نصح روب فورد بطلب المساعدة: تقارير" . هافينغتون بوست . 24 مايو 2013.
  30. ↑ هوي، آن (24 مايو 2013). "جاوكر تتمسك بالقصة رغم بيان رئيس البلدية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو.
  31. ↑ ديل، دانيال؛ بنزي، روبرت؛ جيليس، ويندي؛ مولوني، بول (24 مايو 2013). "فضيحة روب فورد المتعلقة بالكوكايين: يقول رئيس البلدية: 'أنا لا أتعاطى الكوكايين'" . صحيفة تورنتو ستار .
  32. ↑ باترا، أدريان (25 مايو 2013). "«من يُقدّم له المشورة؟» انتقادات غير عادلة يتعرض لها فريق عمدة تورنتو روب فورد السياسي وسط أحدث فضيحة . (تورنتو صن )
  33. ↑ ماكديرموت، فينسنت (30 مايو 2013). "اعتقال رجل من فورت ماكموري على خلفية فيديو مزعوم لروب فورد" . فورت ماكموري توداي .
  34. 1 2 ديل، دانيال (26 مايو 2013). "روب فورد: 'لا يوجد فيديو'، والصحفيون 'مجموعة من الديدان'"" تورنتو ستار " .
  35. 1 2 3 4 بيت، دون (27 مايو 2013). "عمدة تورنتو روب فورد يعتذر عن وصفه الصحفيين بـ'الديدان'"" تورنتو صن " .
  36. 1 2 دونكين، كاريسا (4 يونيو 2013). "فضيحة روب فورد المتعلقة بالكراك: قد يكون الفيديو "مفقودًا"" تورنتو ستار " .
  37. ↑ جونسون، آندي (27 مايو 2013). "عمدة تورنتو روب فورد يفقد اثنين من كبار موظفيه" . أخبار سي تي في .
  38. ↑ "استطلاع رأي يكشف أن شعبية رئيس البلدية روب فورد لم تتأثر بادعاءات المخدرات ونفيها" . صحيفة تورنتو ستار . 27 مايو 2013.
  39. ↑ هوبت، سيمون (28 مايو 2013). "عُرض على محرر صحيفة تورنتو صن فكرة فيديو لشركة فورد، لكنه رفضها" . صحيفة ذا غلوب آند ميل .
  40. ↑ بيت، دون (28 مايو 2013). "مساعد رئيس البلدية روب فورد سعى للحصول على فيديو مزعوم لمخدر الكراك" . صحيفة تورنتو صن .
  41. 1 2 3 كوبرمان، ستيف (31 مايو 2013). "رحيل اثنين آخرين من موظفي العمدة روب فورد" . تورنتويست.
  42. ↑ أوتول، ميغان (30 مايو 2013). "دراما روب فورد تأخذ منعطفًا سرياليًا في الوحدة التي يُحتمل أن يكون تجار المخدرات قد أخفوا فيها فيديو يُزعم أنه يحتوي على الكراك" . ناشيونال بوست .
  43. 1 2 رايدر، ديفيد (31 مايو 2013). "العمدة روب فورد يعاني من استقالة سادسة من موظفيه" . تورنتو ستار .
  44. ↑ فوكس، كريس (31 مايو 2013). "إيداع المشتبه به في جريمة قتل شارع كينغ رهن الاحتجاز" . CP24 .
  45. ↑ فيسر، جوش (31 مايو 2013). "من هو 'سلربي'؟ وسائل التواصل الاجتماعي تبحث عن شبيه غامض لروب فورد رفض المشاركة في فيديو مزيف عن تعاطي الكراك" . ناشيونال بوست .
  46. ↑ فريق غلوبال نيوز (1 يونيو 2013). "مظاهرة مناهضة لروب فورد تسيطر على ساحة ناثان فيليبس في تورنتو" . غلوبال نيوز .
  47. ↑ بوغرت، نيكول (29 مايو 2013). "تجمع يطالب فورد بالاستقالة يحظى بدعم هائل على الإنترنت" . غلوبال نيوز .
  48. ↑ ليفينغستون، أندرو (3 يونيو 2013). "فضيحة روب فورد المتعلقة بالكراك: أكثر من نصف سكان تورنتو يعتقدون بوجود فيديو لفورد، وفقًا لاستطلاع رأي" . صحيفة تورنتو ستار .
  49. 1 2 دونوفان، كيفن؛ دوليتل، روبين؛ بواسون، خايمي (5 يونيو 2013). "فضيحة فيديو روب فورد عن الكراك: هذا هو المنزل الذي التُقطت فيه الصورة" . تورنتو ستار .
  50. ↑ والاس، كينيون (11 يونيو 2013). "فضيحة فيديو روب فورد عن الكراك: محامو وسائل الإعلام يحصلون على إذن مؤقت للاطلاع على أوامر التفتيش المتعلقة بالمشتبه به الثاني" . تورنتو ستار .
  51. 1 2 رايدر، ديفيد (12 يونيو 2013). "نيك كوفاليس يطلب من العمدة روب فورد أن "يهتم بصحته"" تورنتو ستار " .
  52. ↑ مولوني، بول (12 يونيو 2013). "شقيق روب فورد، دوغ، متحمس للمساعدة في إعادة انتخابه، لكنه لن يترشح للمجلس مرة أخرى" . تورنتو ستار .
  53. ↑ فريق عمل صحيفة ستار (13 يونيو 2013). "مداهمة شرطية واسعة النطاق في تورنتو" . صحيفة تورنتو ستار .
  54. 1 2 بويسون، جايمي؛ دوليتل، روبين (14 يونيو 2013). "مداهمات طريق ديكسون تساعد في إكمال صورة روب فورد الشهيرة" . تورنتو ستار .
  55. ↑ فينافالي-راو، جون (13 يونيو 2013). "موسع: رئيس الشرطة بلير يقدم تحديثًا بشأن المداهمات" . أخبار سي تي في . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013.
  56. ↑ بارنيس، نعومي (13 يونيو 2013). "حصري: الشرطة كانت على علم بفيديو فورد المزعوم قبل ظهور القصة" . أخبار سي تي في . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013.
  57. ↑ بيت، دون (13 يونيو 2013). "«ليس لدي ما أخفيه»: رئيس بلدية تورنتو روب فورد . صحيفة تورنتو صن .
  58. ↑ "مجهولون يعلقون على فيديو روب فورد المزعوم عن تعاطيه الكراك: إنه هدفنا" . هافينغتون بوست . 14 يونيو 2013.
  59. ↑ بواسون، جايمي؛ دونوفان، كيفن (17 أكتوبر 2013). "كتب العمدة روب فورد رسالة إلى المحكمة يدعم فيها صديقه "الطيب" ساندرو ليسي في يونيو" . صحيفة تورنتو ستار .
  60. ↑ فريق عمل ناو (17 يونيو 2013). "جاوكر تبحث عن جمعيات خيرية لتلقي تمويل من كراكستارتر" . ناو .
  61. 1 2 ديل، دانيال (26 يونيو 2013). "استقالة أحد الموظفين الذين ساعدوا روب فورد في فرق كرة القدم" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2013 .
  62. ↑ بنزي، روبرت؛ باجلياريو، جينيفر (26 يونيو 2013). "المدعي العام عاجز عن توضيح القانون الذي يُلزم بيل بلير بالصمت بشأن روب فورد" . تورنتو ستار .
  63. ↑ أوتول، ميغان (26 يونيو 2013). "تعرّف على نيل، المعروف باسم سلوربي، شبيه روب فورد الذي كان محور مؤامرة فاشلة لتصوير فيديو مزيف عن الكراك" . ناشيونال بوست .
  64. ↑ "إقرار بالذنب في قضية مقتل أنتوني سميث رمياً بالرصاص" . 680 نيوز . تورنتو، أونتاريو. 27 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2025 .
  65. ↑ بازانو، سام (27 يونيو 2013). "رجل متورط في فضيحة فورد يُقرّ بالذنب في قضية مقتل أنتوني سميث رمياً بالرصاص" . صحيفة تورنتو صن . تاريخ الاسترجاع: 27 يونيو 2013 .
  66. ↑ سيجلينز، ديف (2 يوليو 2013). "فضيحة روب فورد تُثير معركة قضائية بشأن أوامر قبض تتعلق بالمخدرات والأسلحة" . سي بي سي نيوز .
  67. ↑ باجليارو، جينيفر (2 يوليو 2013). "مشروع ترافيلر: الشرطة تستخدم التنصت على المكالمات الهاتفية في حملة تفتيش الأسلحة" . تورنتو ستار .
  68. ↑ باجليارو، جينيفر (2 يوليو 2013). "مشروع ترافيلر: معلومات أوامر التفتيش في حملة مكافحة العصابات ستبقى سرية حتى بعد 27 أغسطس" . تورنتو ستار .
  69. ↑ وايت، باتريك (10 يوليو 2013). "الرجل الذي تم التعرف عليه في صورة روب فورد يُفرج عنه بكفالة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو.
  70. ↑ ماجي، ك. (18 يوليو 2013). "جاوكر تعلن عن الجمعيات الخيرية التي ستحصل على أموال جمع التبرعات من كراكستارتر" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2013 .
  71. ↑ وايت، باتريك (19 يوليو/تموز 2013). "أمر تفتيش يُلقي الضوء على جريمة قتل تاجر مخدرات مزعوم ظهر في صورة مع روب فورد" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس/آب 2013 .
  72. ↑ باول، بيتسي (26 يوليو/تموز 2013). "النيابة العامة تسقط تهمة القتل في قضية أنتوني سميث ضد هناد محمد" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو/تموز 2013 .
  73. ↑ بواسون، جايمي (30 يوليو/تموز 2012). "منير قاسم، الرجل الذي ظهر في الصورة مع رئيس البلدية روب فورد، يُفرج عنه بكفالة" . مترو نيوز . تورنتو . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس/آب 2013 .
  74. ↑ بيتزانو، سام؛ بيت، دون (2 أغسطس 2013). "طعن رجل بسبب فيديو مزعوم لروب فورد وهو يتعاطى الكراك" . صحيفة تورنتو صن .
  75. ↑ بواسون، جايمي (7 أغسطس 2013). "فضيحة روب فورد المتعلقة بالكراك: رجل حاول بيع فيديو يمثل أمام المحكمة" . تورنتو ستار .
  76. 1 2 مولوني، بول (8 أغسطس 2013). "العمدة روب فورد يفقد موظفًا آخر من مكتبه" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2013 .
  77. ↑ سينجر، إميلي (12 أغسطس 2013). "ملخص أخبار روب فورد: حفلة في دانفورث وظهور 'شخصية جديدة'" . مجلة ماكلينز .
  78. ↑ كوبرمان، ستيف (15 أغسطس 2013). "نقلاً عن وارن كينسيلا" . تورنتويست .
  79. ↑ وايت، باتريك (17 أغسطس/آب 2013). "الشرطة تستجوب موظفين سابقين لدى فورد بشأن فيديو مزعوم" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو.
  80. ↑ دونوفان، كيفن؛ بواسون، جايمي (16 أغسطس 2013). "الشرطة تحقق مع أصدقاء رئيس البلدية روب فورد الذين سعوا للحصول على فيديو عن تعاطي الكراك" . صحيفة تورنتو ستار .
  81. ↑ وكالة الصحافة الكندية (20 أغسطس/آب 2013). "قصص روب فورد عن الكراك موضوع شكاوى مجلس الصحافة" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس/آب 2013 .
  82. ↑ دونوفان، كيفن؛ والاس، كينيون (21 نوفمبر 2013). "تحقيق الشرطة في قضية روب فورد: بلاغ عن "اعتداء منزلي" في منزل فورد يصرف انتباه الشرطة عن عملية التجسس" . صحيفة تورنتو ستار .
  83. ↑ "صحيفتا ستار وغلوب تدافعان عن قصصهما حول روب ودوغ فورد" . سي بي سي نيوز . 9 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2013 .
  84. ↑ دونوفان، كيفن (2 أكتوبر 2013). "ساندرو ليسي، صديق رئيس البلدية روب فورد، الذي سعى للحصول على مقطع فيديو، هو أحد الشخصين اللذين تم اعتقالهما في إيتوبيكوك" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2013 .
  85. ↑ وايت، باتريك؛ ماك آرثر، غلين (2 أكتوبر 2013). "اعتقال صديق عمدة تورنتو روب فورد جزء من تحقيق أوسع" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2013 .
  86. 1 2 هاشم، أليشاه هاشم (8 مايو 2015). "تبرئة ساندرو ليسي، صديق روب فورد، من جميع تهم المخدرات" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  87. باجليارو ، جينيفر ( 26 فبراير 2014). "رئيس الشرطة بيل بلير يقول إن ساندرو ليسي حذر من هجوم دوغ فورد بعد اكتشاف فيديو مخدرات" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2014 .
  88. ↑ فريق التحرير (7 أكتوبر 2013). "بحث ساندرو ليزي عن هاتف محمول يُزعم أنه يعود لروب فورد يُثير تحقيقًا" . مترو نيوز .
  89. ↑ لادورانتيه، ستيف (22 مايو/أيار 2013). "مجلس الصحافة يرفض الشكاوى ضد تحقيق صحيفة ذا غلوب بشأن دوغ فورد؛ وهو يرفض النتائج" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو . تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .
  90. ↑ بواسون، جايمي؛ دونوفان، كيفن (24 أكتوبر 2013). "صورة فورد ملتقطة خارج ما تسميه الشرطة "وكر مخدرات"" . تورنتو ستار . ص.  أ1.
  91. ↑ وايت، باتريك؛ هوي، آن؛ ماك آرثر، جريج (31 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "سيتم الكشف هذا الصباح عن الأدلة التي أدت إلى اعتقال صديق روب فورد بتهمة حيازة المخدرات" . صحيفة ذا جلوب آند ميل . تورنتو . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .
  92. ↑ «يُزعم أن فيديو تعاطي الكراك الذي يُزعم أن روب فورد يتصدر التحقيق، وفقًا لوثائق أمر تفتيش صادر عن إدارة مكافحة المخدرات» . صحيفة ناشيونال بوست . 31 أكتوبر 2013.
  93. ↑ «فضيحة فيديو روب فورد: الشرطة لديها فيديو يُظهر رئيس البلدية وهو يدخن الكراك، بحسب بلير» . صحيفة تورنتو ستار . 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  94. ^ بروسكو ، جيسون (31 أكتوبر 2013). "العمدة فورد" . أخبار عالمية .
  95. ↑ "ارتفاع طفيف في نسبة تأييد رئيس بلدية تورنتو، روب فورد، مع انتشار خبر فيديو تعاطي الكراك" . صحيفة تورنتو ستار . 1 نوفمبر 2013.
  96. ↑ "ادعاءات روب فورد الصادمة تثير عناوين مثيرة" . سي بي سي نيوز . 31 أكتوبر 2013.
  97. ↑ «محاميه يقول إن روب فورد لم يكن يدخن الكراك في الفيديو» . سي بي سي نيوز . 1 نوفمبر 2013.
  98. ↑ ماكدونالد، غرانت (1 نوفمبر 2013). "دوغ فورد: "دعونا نشاهد الفيديو"" . 640 تورنتو.
  99. ↑ وكالة الصحافة الكندية (1 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "ألكسندر ليسي، صديق عمدة تورنتو روب فورد، يُمنح إطلاق سراح بكفالة في قضية ابتزاز" . صحيفة فانكوفر صن . مؤرشف من الأصل في 15 يناير/كانون الثاني 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2016 .
  100. ↑ بيان مجلس تجارة منطقة تورنتو بشأن العمدة روب فورد (بيان صحفي). مجلس تجارة منطقة تورنتو. 1 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  101. ↑ فريق عمل صحيفة تورنتو صن (2 نوفمبر 2013). "روب فورد يستدعي شرطة بيل بسبب ملاحقة وسائل الإعلام له" . تورنتو صن .
  102. ↑ "روب فورد سيتناول الفضيحة في برنامج إذاعي: كيلي تقول إن خاتمة محادثتهما ستُكشف" . صحيفة تورنتو صن . 3 نوفمبر 2013.
  103. ↑ ديل، دانيال (3 نوفمبر 2013). "رئيس البلدية روب فورد يقول إنه ارتكب "أخطاء" لكنه يخطط للبقاء" . صحيفة تورنتو ستار .
  104. ↑ "فورد تطلب نشر الفيديو، وتعتذر عن "الأخطاء""" . CP24.com. 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2013 .
  105. ١ ٢ "دوغ فورد يقول إن رئيس البلدية لم يُدعَ إلى حفل الشرطة، ويقول إن بلير يجب أن يستقيل" . أخبار المدينة . ٥ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٦ .
  106. ↑ تاكر، إريكا (14 نوفمبر 2013). "اعتذارات روب فورد: أوقفونا إن كنتم تظنون أنكم سمعتم هذا من قبل" . غلوبال نيوز . تورنتو، أونتاريو.
  107. ↑ «دوغ فورد يدعو قائد شرطة تورنتو إلى الاستقالة» . سي بي سي . 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 .
  108. ↑ فريسك، آدم (5 نوفمبر 2013). "الأغلبية تقول إن على عمدة تورنتو روب فورد الاستقالة: استطلاع رأي" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 .
  109. ↑ تشيرش، إليزابيث؛ روجرز، كالي؛ ماهوني، جيل (6 نوفمبر 2013). "«نعم، لقد تعاطيت الكوكايين»، هذا ما قاله رئيس بلدية تورنتو، روب فورد . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو . تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2013 .
  110. ↑ أرمسترونغ، جيمس (5 نوفمبر 2013). "العمدة روب فورد لن يستقيل بعد اعترافه بتعاطي الكوكايين" . Globalnews.ca . تاريخ الاسترجاع: 5 نوفمبر 2013 .
  111. ↑ ماكغواير، باتريك (5 نوفمبر 2013). "مكتب روب فورد استأجر قرصانًا إلكترونيًا لتدمير شريط الكراك" . فايس . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2013 .
  112. ↑ صحيفة ذا كندييان (7 نوفمبر 2013). "هل من جديد؟ آخر المستجدات حول روب فورد - ما يجب معرفته" . مجلة ماكلينز . ​​تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2013 .
  113. ↑ "روب فورد يتلقى نصيحة من جون ستيوارت: 'أنت بحاجة إلى مساعدة'"" تورنتو ستار . 6 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2013. "
  114. 1 2 فيسر، جوش (6 نوفمبر 2013). "مستشار روب فورد السياسي يستقيل بعد اعترافه بتعاطي الكوكايين" . ناشيونال بوست . تورنتو، أونتاريو.
  115. ↑ "مصارع WWE آيرون شيك يتحدى العمدة روب فورد في نزال" . هافينغتون بوست . 6 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2013 .
  116. ↑ وارمينغتون، جو (7 نوفمبر 2013). "«أحتاج إلى عشر دقائق للتأكد من موته»: فيديو جديد لروب فورد يظهر . صحيفة تورنتو صن . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2013 .
  117. ↑ ماهوني، جيل (7 نوفمبر 2013). "ظهور فيديو جديد لرئيس بلدية تورنتو روب فورد وهو في حالة سكر شديد" . صحيفة ذا غلوب آند ميل .
  118. ↑ "«روبي ليس مدمن مخدرات»: شقيقته ووالدته تدافعان عن رئيس البلدية روب فورد . أخبار سي تي في . 7 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2013 .
  119. ↑ "طرد بروتوس بيفكيك من مبنى بلدية تورنتو" . تورنتو سيتي نيوز . 7 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2013 .
  120. ↑ "روب فورد: الحلقة الثالثة من برنامج جون ستيوارت ذا ديلي شو" . صحيفة تورنتو ستار . 8 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2013 .
  121. ↑ "نيوز توك 1010، الأخوان فورد يتفقان على إنهاء البرنامج الإذاعي الأسبوعي" . أخبار سي تي في . 8 نوفمبر 2013.
  122. ↑ مولهولاند، أنجيلا (8 نوفمبر 2013). "القاضي لم يصدر قرارًا بشأن الإفراج عن فيديو فورد الرئيسي" . أخبار سي تي في . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  123. ↑ وارمينغتون، جو (8 نوفمبر 2013). "وسيط فيديو روب فورد يقول إن هناك تهديدات وأموالاً متورطة" . أوتاوا صن . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2013 .
  124. ↑ «روب فورد: لوحة إعلانية داعمة تظهر في شارع غاردينر» . صحيفة تورنتو ستار . 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2013 .
  125. ↑ نولان، سارة (9 نوفمبر 2013). "لوحة إعلانية لروب فورد بها عيبان رئيسيان تم رصدهما في غرب تورنتو" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو، أونتاريو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2013 .
  126. ↑ جونز، أليسون (11 نوفمبر 2013). "محارب قديم يتجاهل رئيس البلدية في مراسم يوم الذكرى" . CP24 . CP24.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2013 .
  127. ↑ ديل، دانيال (11 نوفمبر 2013). "هل هو هو أم لا؟ يسود الارتباك حول مشاركة روب فورد في موكب سانتا كلوز" . صحيفة تورنتو ستار . تورنتو، أونتاريو . تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2013 .
  128. ↑ ديشامب، تارا؛ تشيرش، إليزابيث (11 نوفمبر 2013). "دور روب فورد في موكب سانتا كلوز معلق" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو، أونتاريو . تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2013 .
  129. ↑ بيت، دون (11 نوفمبر 2013). "العمدة روب فورد يعلق على موكب سانتا كلوز: 'اطلبوا عصي الحلوى'"" . تورنتو صن . تورنتو، أونتاريو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2013. "
  130. ↑ أولهايزر، آبي (11 نوفمبر 2013). "روب فورد لن يرحل، بحسب روب فورد" . ذا أتلانتيك واير . نيويورك، نيويورك . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2013 .
  131. ↑ ماك آرثر، غريغ (12 نوفمبر 2013). "النيابة العامة تؤكد أن كلا مقطعي الفيديو الخاصين بروب فورد واللذين بحوزة الشرطة يُظهران الحادثة نفسها" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2013 .
  132. ↑ ماكنايت، زوي (13 نوفمبر 2013). "برغر، هوت دوغ، وقمصان تحمل صور روب فورد تستغل فضيحة الكراك" . صحيفة تورنتو ستار .
  133. ↑ تو ثانه ها (13 نوفمبر 2013). "طلب من روب فورد عدم قيادة موكب سانتا كلوز" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو، أونتاريو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2013 .
  134. ↑ ديكسون، سام (13 نوفمبر 2013). "دعوة إلى عدم مشاركة العمدة فورد في موكب سانتا كلوز" . أوي! تايمز . تورنتو، أونتاريو . تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2013 .
  135. ↑ «عمدة تورنتو روب فورد يعترف بشراء مخدرات غير مشروعة» . سي بي سي نيوز . 13 نوفمبر 2013.
  136. ↑ "جدول أعمال مجلس المدينة، 13 نوفمبر 2013" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2013 .
  137. ↑ كاستيلو، ماريانو (13 نوفمبر 2013). "مجلس مدينة تورنتو يطلب من العمدة فورد أخذ إجازة" . سي إن إن .
  138. ↑ بيت، دون (13 نوفمبر 2013). "العمدة فورد يريد إجراء اختبارات مخدرات إلزامية لأعضاء المجلس" . صحيفة تورنتو صن .
  139. ↑ ألكوبا، ناتالي (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "أعضاء مجلس مدينة تورنتو يسعون لسحب صلاحيات الطوارئ من رئيس البلدية روب فورد وسط فضيحة مخدرات" . صحيفة ناشيونال بوست . تورنتو، أونتاريو . تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 .
  140. ↑ "لقد أفسدت الأمر حقاً." صحيفة التلغراف . لندن. 14 نوفمبر 2013. مؤرشفة من الأصل في 14 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 14 نوفمبر 2013. "
  141. ↑ يواجه عمدة تورنتو، روب فورد، مجلس المدينة . فوكس نيوز. ١٣ نوفمبر ٢٠١٣.
  142. ↑ تشيرش، إليزابيث؛ روجرز، كالي؛ ماهوني، جيل (13 نوفمبر 2013). "لحظات رئيسية من يوم عمدة تورنتو روب فورد الشاق في مبنى البلدية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو، أونتاريو . تاريخ الاسترجاع: 16 نوفمبر 2013 .
  143. ↑ بوسفيلد، سارة (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "قاضٍ يأمر بالإفراج عن وثائق محكمة منقحة في قضية مخدرات صديق روب فورد، ألكسندر ليسي" . صحيفة ناشيونال بوست . تورنتو، أونتاريو . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 .
  144. ↑ «زعمت وثيقة للشرطة أن روب فورد تعاطى المخدرات واحتفل برفقة مرافقة في عيد القديس باتريك» . صحيفة تورنتو ستار . 13 نوفمبر 2013.
  145. ↑ بوسفيلد، سارة؛ همفريز، أدريان؛ إدميستون، جيك؛ كويتنبروير، بيتر. "وثائق محكمة روب فورد تكشف أن الموظفين اعتقدوا أن عاهرة كانت في مكتبه، وأن رئيس البلدية كان يقود سيارته وهو مخمور" . ناشيونال بوست . تورنتو، أونتاريو.
  146. ↑ "رئيس البلدية يطلب من وسائل الإعلام توخي الحذر الشديد فيما تكتبه"" . أخبار المدينة تورنتو . 13 نوفمبر 2013.
  147. ↑ تشين، مارسيا (13 نوفمبر 2013). "الغالبية العظمى من سكان تورنتو يريدون استقالة فورد" . سيتي تي في .
  148. ↑ ماهوني، جيل؛ هوي، آن؛ ثانه ها، تو (14 نوفمبر 2013). "روب فورد يتعهد باتخاذ إجراءات قانونية ضد موظفين سابقين بتهمة "الأكاذيب الصريحة""." . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو، أونتاريو.
  149. ↑ شاه، مريم (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "فورد تنفي مزاعم ممارسة الجنس الفموي" . شبكة صن نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2013.
  150. ↑ كراغز، رايان (14 نوفمبر 2013). "روب فورد يقاضي موظفين سابقين بتهمة اتهامهم، وينفي ذلك صراحةً (فيديو، صوت)" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2013 .
  151. ↑ وولف وايلي، ويليام (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "روب فورد يعترف بالقيادة تحت تأثير الكحول، وسيقاضي الأشخاص الذين تحدثوا إلى الشرطة" . Canada.com . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2013.
  152. ↑ "تصريحات روب فورد الفظة تُخيّب آمال فريق تورنتو أرغونوتس" . سي بي سي نيوز . 14 نوفمبر 2013.
  153. ↑ فريق عمل CTVNews (14 نوفمبر 2013). "العمدة روب فورد يعتذر عن استخدام ألفاظ بذيئة، ويقول إنه يحظى بالدعم" . CTV News .
  154. 1 2 فيسر، جوش؛ ألكوبا، ناتالي (14 نوفمبر 2013). "روب فورد يقول إنه يتلقى مساعدة من متخصصين في الرعاية الصحية، لكن رئيس وزراء أونتاريو يشير إلى أن المقاطعة ستتدخل" . ناشيونال بوست .
  155. ↑ تون ذات، كورين (14 نوفمبر 2013). "استطلاع رأي: 62% من سكان تورنتو لن يصوتوا لفورد في عام 2014 "تحت أي ظرف من الظروف"" . أخبار سي تي في .
  156. ↑ فيسر، جوش (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "يواجه روب فورد طريقًا غير متوقع لإعادة انتخابه، حيث يتفوق عليه منافسوه في انتخابات رئاسة البلدية، ستينتز وتشاو وتوري، في استطلاع رأي جديد" . صحيفة ناشيونال بوست . تورنتو، أونتاريو.
  157. ↑ "روب فورد ودوغ فورد سيحصلان على برنامج على قناة صن نيوز" . هافينغتون بوست . 14 نوفمبر 2013.
  158. ↑ «شركة فورد تطلب من روب فورد التوقف عن استخدام شعارها البيضاوي الأزرق المسجل كعلامة تجارية» . صحيفة تورنتو ستار . تورنتو، أونتاريو. ١٣ نوفمبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٤ نوفمبر ٢٠١٣ .
  159. ↑ "روب فورد: ليترمان يُخصّص قائمة أفضل عشرة أشياء لرئيس البلدية؛ جون ستيوارت، وكولبير، ولينو يعودون للظهور مجدداً" . صحيفة تورنتو ستار . 15 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2013 .
  160. ↑ روغرز، كالي (14 نوفمبر 2013). "تورنتو تلغي الرحلات المدرسية إلى مبنى البلدية، بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو، أونتاريو . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2013 .
  161. ↑ بيت، دون (14 نوفمبر 2013). "مبنى البلدية يُعتبر غير آمن للجولات المدرسية وسط فضيحة روب فورد" . صحيفة تورنتو صن . بوست ميديا . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  162. ↑ ستانجلين، دوغ (15 نوفمبر 2013). "عمدة تورنتو يعتذر عن تصريحه الفظ، ويطلب المساعدة" . يو إس إيه توداي . ماكلين، فيرجينيا . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2013 .
  163. ↑ جيلز، روب (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "أعضاء مجلس مدينة تورنتو يسعون لتجريد رئيس البلدية من صلاحياته" . صحيفة سياتل تايمز . سياتل، واشنطن. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2016 .
  164. ↑ "تجريد روب فورد من صلاحيات رئيسية في تصويت المجلس" . سي بي سي نيوز . 15 نوفمبر 2013.
  165. ↑ بيت، دون (19 نوفمبر 2013). "الأسبوع الأول لرئيس البلدية روب فورد سيُخلّد في التاريخ" . صحيفة تورنتو صن . تورنتو، أونتاريو . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2013 .
  166. ↑ بيت، دون (15 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "عضو المجلس لا يستبعد إجراء انتخابات مبكرة للإطاحة بالعمدة فورد" . شبكة صن نيوز . تورنتو، أونتاريو. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 .
  167. ↑ "شركة آيسبرغ فودكا تنأى بنفسها عن روب فورد" . سي بي سي نيوز. 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  168. ↑ "تقليد روب فورد في افتتاحية برنامج ساترداي نايت لايف (مع فيديو)" . Canada.com . ١٣ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٣ .
  169. 1 2 بيت، دون؛ جيفوردز، شون (19 نوفمبر 2013). "الحلقة كاملة: روب فورد يعترف" . شبكة صن نيوز . تورنتو، أونتاريو. وكالة كيو إم آي. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2013 .
  170. ↑ هوي، آن (18 نوفمبر 2013). "روب فورد يشن هجومًا إعلاميًا في محاولة للسيطرة على رسالته" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو، أونتاريو.
  171. ↑ جانوس، أندريا؛ كوميسو، كريستينا (18 نوفمبر 2013). "تجريد العمدة روب فورد من صلاحياته في تصويت مجلس مدينة تورنتو" . أخبار سي تي في .
  172. ↑ وولف-ويلي، ويليام (18 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "فيديو: روب فورد يُسقط عضوة المجلس بام ماكونيل أرضًا خلال انهيار كارثي في ​​المجلس" . صحيفة أو كندا/أوتاوا سيتيزن . أوتاوا، أونتاريو. مؤرشف من الأصل في 23 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2016 .
  173. ↑ "روب فورد يصدم سيدة في اجتماع مجلس المدينة [ محدث ] " . مجلة نيويورك . نيويورك، نيويورك. 18 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
  174. ↑ فريق عمل صحيفة ناشيونال بوست (18 نوفمبر 2013). "قاضٍ يرفض طلب محامي الرجل الظاهر في صورة روب فورد الشهيرة لمشاهدة فيديو "الكراك" . ناشيونال بوست .
  175. ↑ «روب فورد يقول إنه أقلع عن الشرب، وأنه مرّ بلحظة صحوة روحية» . سي بي سي نيوز . تورنتو، أونتاريو. ١٨ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ نوفمبر ٢٠١٣ .
  176. ↑ "الحلقة كاملة: روب فورد يعترف بالحقيقة" . تورنتو، أونتاريو: شبكة الأخبار. ١٨ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠١٣ .
  177. ↑ دونوفان، كيفن (19 نوفمبر 2013). "روب فورد: فيديو 'مخدرات' صُوّر في فبراير، بحسب الشرطة" . تورنتو ستار .
  178. ↑ "إلغاء برنامج تلفزيوني بعنوان "أمة فورد" بعد حلقة واحدة" . صحيفة تورنتو ستار . تورنتو، أونتاريو. 19 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2013 .
  179. ↑ بروساليديس، دانيال (19 نوفمبر 2013). "وزير العمل جيسون كيني يحث روب فورد على "التنحي"" . تورنتو صن . تورنتو، أونتاريو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2013. "
  180. ↑ ماكريل، كيم (19 نوفمبر 2013). "وزير مجلس الوزراء المحافظ جيسون كيني يدعو روب فورد إلى الاستقالة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو، أونتاريو . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2013 .
  181. ↑ «فلاهيرتي يقول إن كيني تجاوز صلاحياته بانتقاده عمدة تورنتو» . غلوبال نيوز . ١٥ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ ديسمبر ٢٠١٣ .
  182. ↑ أوفيد، ماركو تشاون (20 نوفمبر 2013). "أصحاب علامة فورد التجارية لا يعيشون في إيتوبيكوك، وفقًا لشركة إيبسوس" . صحيفة تورنتو ستار .
  183. ↑ «اعتقال عمدة فلوريدا بتهم تتعلق بالمخدرات» . صحيفة أثينا بانر هيرالد . 26 نوفمبر 2013.
  184. ↑ باجليارو، أنجيلا (27 نوفمبر 2013). "قاضٍ يأمر بنشر كامل وثيقة الشرطة المتعلقة برئيس البلدية روب فورد وليزي" . صحيفة تورنتو ستار .
  185. ↑ "العمدة فورد هو صانع الأخبار لهذا العام بحسب مجلة ماكلين" . سيتي نيوز . 28 نوفمبر 2013.
  186. ↑ "روب فورد يُجهّز برنامجاً على يوتيوب" . سي بي سي نيوز. 29 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  187. ↑ "الأخوان فورد يقدمان برنامجًا على الإنترنت بعنوان 'أمة فورد'" . CP24 . 29 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023.
  188. ↑ ستراباجيل، لورين (4 ديسمبر/كانون الأول 2013). "ربما حاول روب فورد شراء فيديو مخدرات مقابل 5000 دولار وسيارة: تسجيلات تنصت جديدة للشرطة" . صحيفة أو كندا/فانكوفر صن . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2016 .
  189. ↑ بانيتا، ألكسندر (5 ديسمبر 2013). "فورد يتحدث عن كرة القدم، ويركز على الأسئلة الحادة مع برنامج "مدمنو الرياضة" الإذاعي"أخبار تلفزيون المدينة .
  190. ↑ ديفيدسون، تيري (6 ديسمبر/كانون الأول 2013). "عضو المجلس 'محظوظ لأنه ما زال على قيد الحياة' بعد حادثة دهس روب فورد، وقد يقاضي" . صحيفة تورنتو صن . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير/شباط 2014 .
  191. ↑ بيت، دون (9 ديسمبر 2013). "روب فورد لكونراد بلاك: الشرطة استخدمت ليزي كـ'أداة'"" تورنتو صن " .
  192. ↑ جي، ماركوس (10 ديسمبر 2013). "من غير المعقول أن يتمسك روب فورد بأقواله" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  193. ↑ «رئيس البلدية روب فورد يصر على تعليقه الذي بدا وكأنه يوحي بأن أحد المراسلين متحرش بالأطفال - من الضروري معرفة ذلك» . مجلة ماكلينز . ​​١٠ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠١٤ .
  194. ↑ ألكوبا، ناتالي (12 ديسمبر/كانون الأول 2013). "التحقيق في قضية روب فورد ليس انتقاماً لتخفيضات الميزانية، كما يقول قائد الشرطة بيل بلير" . صحيفة ناشيونال بوست . تورنتو . تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر/كانون الأول 2013 .
  195. ↑ ديل، دانيال (12 ديسمبر 2013). "روب فورد: دانيال ديل يخبرنا لماذا يتخذ إجراءات قانونية" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  196. ↑ «روب فورد يصرّ على صحة كل كلمة قالها رغم التهديد القانوني الذي وجّهته صحيفة تورنتو ستار بشأن مزاعم "التحرش بالأطفال" بحقّ مراسلها» . ناشيونال بوست . ١٠ ديسمبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٩ فبراير ٢٠١٤ .
  197. ↑ ديل، دانيال (21 يناير 2014). "23 معلومة يجب معرفتها من 5005 صفحات من رسائل البريد الإلكتروني لمساعدي روب فورد" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2014 .
  198. ↑ فلاك، ديريك (21 يناير 2014). "فيديو جديد لروب فورد وهو ثمل ويشتم باللغة الجامايكية"" . blogTO.com . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  199. ١ ٢ هوي، آن؛ تشيرش، إليزابيث (٢١ يناير ٢٠١٤). "العمدة روب فورد يؤكد أنه كان يشرب الكحول في فيديو جديد تم تصويره الليلة الماضية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو . تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠١٤ .
  200. ↑ "روب فورد يتحدى المجلس بسبب شرب الكحول ورفع الضرائب" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2014 .
  201. ↑ دونوفان، كيفن؛ دوليتل، روبين؛ برازاو، ديل (21 يناير 2014). "روب فورد يعترف بتناول الكحول بعد فيديو مليء بالشتائم يُظهر عمدة تورنتو وهو يتحدث بكلام غير مفهوم" . صحيفة تورنتو ستار المحدودة. تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  202. ↑ "ظهور فيديو ثانٍ لروب فورد من مطعم ستيك كوين" . صحيفة تورنتو ستار . شركة تورنتو ستار نيوزبيبرز المحدودة . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2016 .
  203. ↑ «روب فورد 'أخرج مفاجأة أخرى من جعبته المجنونة'»، جيمي كيميل يسخر من هجومه اللاذع بنكهة جامايكية: فيديو» . ناشيونال بوست . وكالة الصحافة الكندية. ٢٢ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٦ .
  204. ↑ "عمدة تورنتو روب فورد يصبح أحد أدلة برنامج Jeopardy!" . أخبار سي بي سي. 24 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  205. ↑ «العمدة فورد: "لم يكن لي أي علاقة" بجريمة قتل أنتوني سميث» . صحيفة تورنتو صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2014 .
  206. ↑ ألامينسياك، تيم (29 يناير 2014). "روب فورد ينأى بنفسه عن صورة تجمعه بالمقتول أنتوني سميث" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2014 .
  207. 1 2 ماكغواير، باتريك (29 يناير 2014). "روب فورد ينفي تورطه في قتل أنتوني سميث" . فايس كندا . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  208. ↑ ماك آرثر، جريج؛ كاري، شانون (29 يناير 2014). "دعوى قضائية تزعم أن الاعتداء في السجن كان يهدف إلى إخفاء أسرار روب فورد" . صحيفة ذا جلوب آند ميل . تورنتو . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2014 .
  209. ↑ بيت، دون (27 فبراير 2014). "دوغ فورد سيقدم شكوى ثانية ضد بيل بلير" . صحيفة تورنتو صن . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .
  210. ↑ جانوس، أندريا (27 فبراير 2014). ""اعتقلوني"، هكذا قال فورد لرئيس الشرطة في حرب كلامية مستمرة . (سي تي في نيوز) .
  211. ↑ "روب فورد يتعرض للسخرية في برنامج جيمي كيميل لايف" . سي بي سي نيوز. 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2023 .
  212. ↑ وارمينغتون، جو (3 مارس 2014). "روب فورد: جيمي كيميل 'كان يؤدي وظيفته فحسب'"" . تورنتو صن . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2014 .
  213. ↑ "فورد في برنامج جيمي كيميل لايف: 'لم يتم انتخابي لأكون مثالياً'"" تورنتو ستار . 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2014. "
  214. ↑ "تتولى شرطة أونتاريو دور "الإشراف" في التحقيق المتعلق بروب فورد، مشروع برازن 2" . أخبار سي تي في . 5 مارس 2014.
  215. ↑ بوزيتش، سونيا (19 مارس 2014). "وثائق رُفعت عنها السرية تصف فيديو مزعوماً لروب فورد وهو يتعاطى الكراك" . أخبار سي تي في . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2014.
  216. ↑ تاكر، ريبيكا (20 مارس 2014). "جيمي كيميل ينتقد بشدة روب فورد بسبب "هياجه الفردي" بعد هجومه الشرس على مبنى البلدية مدفوعًا بتناول النقانق" . صحيفة ناشيونال بوست . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  217. ↑ نرسال، كيم (23 مايو 2014). "عيادة غرينستون لإعادة التأهيل تؤكد تلقي روب فورد العلاج" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
  218. ↑ إليوت، جوش؛ سوين، فان-يي (30 يونيو 2014). "روب فورد يعود إلى تورنتو: 'لا ألوم إلا نفسي'"" . أخبار سي تي في . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .
  219. ↑ هوي، آن؛ تشيرش، إليزابيث؛ لوم، فريد (12 سبتمبر/أيلول 2014). "روب فورد ينسحب من سباق الترشح لمنصب رئيس البلدية، ودوغ فورد يترشح مكانه" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس/آذار 2016 .
  220. ↑ باباج، ماريا؛ ميهتا، ديانا (17 سبتمبر/أيلول 2014). "تشخيص ورم روب فورد: الأطباء سيقدمون تحديثًا اليوم" . هافينغتون بوست كندا . وكالة الصحافة الكندية . تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2016 .
  221. ↑ باجليارو، جينيفر (10 ديسمبر 2014). "هل سيترشح روب فورد لمنصب رئيس البلدية في عام 2018؟ عضو المجلس 'يخطط' للعودة" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .
  222. ↑ مولهولاند، أنجيلا (22 مارس 2016). "مرض روب فورد يسلط الضوء على سرطان نادر: ساركوما دهنية" . أخبار سي تي في. بيل ميديا . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  223. ↑ وايت، باتريك؛ غراي، جيف (22 مارس 2016). "رئيس بلدية تورنتو السابق روب فورد يُذكر كشخصية سياسية نادرة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . شركة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2016 .
  224. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 باول، بيتسي؛ مندلسون، راشيل؛ إيستوود، جويل (20 نوفمبر 2013). "تم تغيير الأقفال" . تورنتو ستار . ص.  أ1.
  225. ↑ "مكتب رئيس البلدية" ، toronto.ca، تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2013
  226. ↑ تشيرش، إليزابيث؛ هوي، آن (20 نوفمبر 2013). "ديف برايس، الموالي لشركة فورد، لم يعد يعمل في مجلس المدينة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو.
  227. ↑ غولدسبي، جوناثان (8 مارس 2014). "روب فورد يفقد آخر موظفيه القدامى" . ناو تورنتو .
  • وثائق مشروع Brazen ITO على Scribd
  • قسم " روب فورد "، صحيفة تورنتو ستار
  • قسم " روب فورد " في صحيفة غلوب آند ميل
  • نتائج البحث عن روب فورد ، صحيفة تورنتو صن، عبر أرشيف الإنترنت
  • الجدول الزمني لتغطية فضيحة روب فورد المتعلقة بالكراك ، صحيفة تورنتو ستار عبر أرشيف الإنترنت
  • كينان إدوارد؛ "دراما فورد الناشئة، بالترتيب الزمني" صحيفة تورنتو ستار (بدون رابط)