توم ستورديفانت

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

توماس فيرجيل ستورديفانت (28 أبريل 1930 - 28 فبراير 2009)، الملقب بـ" الأفعى "، كان لاعب بيسبول أمريكي محترف ، لعب لصالح فرق نيويورك يانكيز ، وكانساس سيتي أثليتكس ، وبوسطن ريد سوكس ، وواشنطن سيناتورز ، وبيتسبرغ بايرتس ، وديترويت تايجرز ، ونيويورك ميتس في دوري البيسبول الرئيسي . اشتهر برمياته المتنوعة، منها الكرة المنحنية والكرة المفصلية . كان يضرب بيده اليسرى، لكنه كان يرمي بيده اليمنى.

انضم ستورديفانت في الأصل إلى فريق نيويورك يانكيز كلاعب ارتكاز في عام 1948. بعد عامين قضاها في الجيش الأمريكي ، أصبح رامياً لتحسين فرصه في الوصول إلى دوري البيسبول الرئيسي. ظهر لأول مرة مع اليانكيز عام 1955، وهي السنة الأولى من أربع سنوات متتالية قضاها ضمن قائمة الفريق في بطولة العالم . في عام 1956، حقق سجلاً بلغ 16 فوزاً مقابل 8 هزائم ، وتصدر الدوري الأمريكي بنسبة 2.12 بين الضربات القاضية والكرات الضائعة ، وفاز بالمباراة الرابعة من بطولة العالم لعام 1956 ، والتي فاز بها اليانكيز على بروكلين دودجرز في سبع مباريات . حقق ستورديفانت سجلاً بلغ 16 فوزاً مقابل 6 هزائم في عام 1957، متعادلاً في صدارة الدوري الأمريكي من حيث نسبة الفوز بنسبة 0.727. إلا أن مشاكل في ذراعه وإصابة في كعبه حدّت من مشاركته في عام 1958، على الرغم من فوزه ببطولة العالم للمرة الثانية عندما تغلب اليانكيز على ميلووكي بريفز في سبع مباريات.

شهدت السنوات القليلة التالية لعب ستورديفانت لعدد من الفرق. انتقل إلى فريق أثليتكس في مايو 1959. في عام 1960، بدأ المباراة الافتتاحية لفريق ريد سوكس، لكنه لم يلعب سوى مباراتين إضافيتين معهم. اختاره فريق سيناتورز في مسودة التوسع لعام 1960 ، ثم انتقل إلى فريق بايرتس في منتصف عام 1961. في البداية، ألحقه بيتسبرغ بدوري الدرجة الثانية، لكنه فاز بخمس مباريات في ست مباريات متتالية بعد استدعائه بفترة وجيزة. قضى عام 1962 متنقلاً بين التشكيلة الأساسية والاحتياطية ، محققاً أربعة انتصارات متتالية في أواخر أغسطس/أوائل سبتمبر. في عام 1963، لعب لصالح بيتسبرغ وديترويت وكانساس سيتي، وفاز مرتين فقط حيث قضى معظم العام في الاحتياط. لعب ثلاث مباريات مع فريق كانساس سيتي في عام 1964، ثم لعب 16 مباراة مع فريق ميتس في نفس العام قبل أن يتم الاستغناء عنه في 27 يونيو. بعد مسيرته في لعبة البيسبول، انخرط في أعمال النقل بالشاحنات في جميع أنحاء مدينة أوكلاهوما .

وقت مبكر من الحياة

وُلد توم في غوردون ، كانساس ، في 28 أبريل 1930، وكان ابن إلبرت إي. بيت ستورديفانت وزوجته إيثيل (ني مودي). كان الابن الثاني من بين ولدين؛ وُلد شقيقه بوبي جو عام 1926. انتقلت العائلة إلى مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما ، بحلول عام 1940. عمل إلبرت في شركة خطوط أنابيب نفط كعامل تلغراف، بينما عملت إيثيل في ورشة لإصلاح الفراء كمساعدة. [ 1 ]

التحق ستورديفانت بمدرسة كابيتول هيل الثانوية في مدينة أوكلاهوما، وتخرج منها في مايو 1948. [ 2 ] لعب كرامي كرة لفريق "تايرز" التابع لفريق "بيل موسير"، وهو فريق تابع للفيلق الأمريكي ، كما لعب في مراكز الدفاع الداخلي . [ 1 ] خلال فترة دراسته الثانوية، علّمه جاره جون هول كيفية رمي الكرة المفصلية . [ 3 ] في 24 مايو 1948، وقّع معه توم غرينويد ، كشاف المواهب في فريق نيويورك يانكيز، عقدًا كلاعب دفاع داخلي، وهو الرجل الذي اشتهر في العام التالي بتوقيعه مع ميكي مانتل ، زميل ستورديفانت من أوكلاهوما . [ 1 ] [ 2 ] قال غرينويد عام 1949: "يا له من فتى رائع لو استطعنا إيجاد مركز مناسب له. يتمتع بسرعة فائقة ورمية قوية. كان رامياً في فريق كرة القاعدة في مدرسة ثانوية بمدينة أوكلاهوما، كما تعلمون. وكان من أعظم الرماة. لقد حقق رقماً قياسياً. أكثر من 100 شوط دون أن يُسجل عليه أي نقطة. عندما لم يكن يرمي الكرة، كان يلعب في مركز الشورت ستريب. إنه يحب اللعب في الملعب الداخلي. قد يصبح، بفضل تلك الرمية والسرعة، لاعباً مميزاً في الملعب الخارجي." [ 1 ]

مسيرة مهنية في دوري الدرجة الثانية

لاعب القاعدة الثالثة (1948-1950)

بدأ ستورديفانت مسيرته الاحترافية كلاعب قاعدة ثالثة لفريق كوينسي جيمز التابع لدوري ثري-آي ، الذي كان ضمن المستوى الثاني . حقق معدل ضربات بلغ 0.338 في 21 مباراة. وفي وقت لاحق من الموسم، حقق معدل ضربات بلغ 0.241 في 36 مباراة مع فريق نورفولك تارس ، وهو فريق آخر تابع لليانكيز ضمن دوري بيدمونت، وكان بحاجة إلى لاعب في مركز القاعدة الثالثة. أمضى الموسمين التاليين في كوينسي، محققًا معدل ضربات بلغ 0.255 في 109 مباريات عام 1949. لعب ستورديفانت 68 مباراة فقط عام 1950، محققًا معدل ضربات بلغ 0.246، ولكنه شارك أيضًا في مباراتين كرامي. خلال فترة وجوده في كوينسي، تعرض لإصابة في ساقه أدت إلى انخفاض سرعته. [ 1 ]

جيش الولايات المتحدة (1951-1952)

انضم ستورديفانت إلى عدد من لاعبي فريق يانكيز الواعدين في معسكر تدريبي قبل انطلاق الموسم، أقامه مدرب الفريق كيسي ستينجل ، لكنه لم يلعب أي مباراة احترافية في ذلك الموسم. ومع اندلاع الحرب الكورية ، انضم ستورديفانت إلى جيش الولايات المتحدة لمدة عامين. وخلال خدمته العسكرية، قرر التركيز على رياضة رمي الكرة عند استئناف مسيرته الاحترافية. [ 1 ] "كنت أعلم أنني لا أتقدم، حيث بلغ معدل ضرباتي 0.246 في دوري الدرجة الثانية، لذا قررت أنه من الأفضل أن أجرب شيئًا آخر إذا أردت البقاء في عالم البيسبول، وهو ما فعلته بالفعل وبشدة." [ 3 ]

رامي الكرة (1953-1954)

بعد تسريحه من الجيش، تمكن ستورديفانت من الانضمام إلى فريق بومونت إكسبورترز التابع لدوري تكساس من الدرجة الثانية (AA) لما تبقى من موسم 1952. [ 4 ] دعمه هاري كرافت ، المدير، في قراره بأن يصبح رامياً، وعيّن له هانك وايز ، لاعب سابق في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فريق شيكاغو كابز، كزميل له في الغرفة ، والذي قام بتدريب ستورديفانت على فن الرمي. [ 3 ] حقق ستورديفانت سجلًا من ثلاثة انتصارات وثلاث هزائم بمعدل 3.56 نقطة مكتسبة في 17 مباراة (سبع منها كلاعب أساسي ). في عام 1953، حقق سجلًا من عشرة انتصارات وسبع هزائم بمعدل 2.98 نقطة مكتسبة مع فريق برمنغهام بارونز من الدرجة الثانية التابع للرابطة الجنوبية ، حيث سجل 104 ضربات قاضية، ومنح 61 قاعدة مجانية، واستقبل 130 ضربة في 139 شوطًا . من بين 47 مباراة شارك فيها مع برمنغهام، كانت ثلاث منها فقط كلاعب أساسي. في عام 1954، بدأ 20 مباراة من أصل 32 مباراة شارك فيها مع فريق كانساس سيتي بلوز التابع للرابطة الأمريكية ، وهو فريق من الدرجة الثالثة كان الفريق الرديف الرئيسي لنيويورك في دوري الدرجة الثانية. مع فريق بلوز، حقق سجلًا من ثمانية انتصارات وتسع هزائم بمعدل 3.57 نقطة مكتسبة، وسجل 133 ضربة قاضية، ومنح 59 قاعدة مجانية، واستقبل 154 ضربة في 169 شوطًا. [ 4 ]

مسيرة مهنية في دوري البيسبول الرئيسي

نيويورك يانكيز (1955-1959)

مع انطلاق موسم 1955، اعتقد زميله من أوكلاهوما ولاعب فريق يانكيز، ألي رينولدز ، الذي كان قد قدم لستورديفانت نصائح في الرماية، أن اللاعب الواعد قد ينضم إلى قائمة نيويورك في عام 1955 كرامي احتياطي . خلال التدريب الربيعي، قال ستينجل: "أنا معجب جدًا بأدائه. لقد تحسن بشكل ملحوظ منذ بدء التدريب... لقد تعلمنا أنه مقاتل... وهذا ما نريده في هذا النادي." [ 1 ] انضم ستورديفانت بالفعل إلى القائمة، ولعب بشكل شبه حصري من منطقة الرماة الاحتياطيين خلال موسم 1955. [ 1 ] ارتدى الرقم 47، الذي حمله طوال فترة وجوده مع الفريق. [ 5 ] كان من الممكن أن يكون ظهوره الأول في الدوري الرئيسي، ضد فريق بوسطن ريد سوكس في 14 أبريل، أفضل. دخل ستورديفانت الملعب في بداية الشوط السابع، وكان فريق نيويورك متأخرًا بنتيجة 5-2، لكنه سمح بضربة ثلاثية من رامي الفريق المنافس، ويلارد نيكسون ، الذي سجل لاحقًا نقطة بفضل ضربة مزدوجة من فاي ثرونبيري . ثم، في الشوط الثامن، سمح بتسجيل نقطتين إضافيتين، بفضل ضربة مزدوجة من إليس كيندر، رامي فريق بوسطن . وخسر فريق يانكيز بنتيجة 8-4. [ 1 ] في 22 مايو، كان هو الرامي الذي حقق الضربات الناجحة عندما سجل ضربة فردية ضد فريق بالتيمور أوريولز في المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين كان فريق نيويورك متأخرًا فيهما بنتيجة 3-2. وسجل يوجي بيرا نقطة بفضل ضربة هوم رن، وحقق ستورديفانت فوزه الأول في دوري البيسبول الرئيسي في هذا الانتصار. وكان هذا فوزه الوحيد في ذلك الموسم. [ 1 ]

لم يبدأ ستورديفانت سوى مباراة واحدة في عام 1955. ففي مواجهة فريق كانساس سيتي أثليتكس في 22 يوليو، استقبل هدفين في سبعة أشواط، لكنه خسر أمام لاعب يانكيز السابق فيك راشي بنتيجة 3-1. [ 6 ] في 33 مباراة، حقق سجلًا من فوز واحد وثلاث هزائم، بمعدل 3.16 نقطة مكتسبة، و48 ضربة قاضية، و42 قاعدة مجانية، و48 ضربة مسموحة في 68 وثلث شوط . [ 5 ] كان ضمن تشكيلة فريق يانكيز عندما واجهوا فريق بروكلين دودجرز في سلسلة بطولة العالم عام 1955. في المباراة الثالثة، استقبل هدفين وأربع ضربات، ولعب الشوطين الأخيرين من المباراة التي انتهت بخسارة 8-3. [ 7 ] لعب شوطًا ثامنًا نظيفًا في المباراة الرابعة، لكن فريق يانكيز خسرها بنتيجة 8-5. [ ٨ ] كانت تلك مشاركاته الوحيدة في السلسلة، التي فاز بها فريق دودجرز في سبع مباريات. [ ١ ] بعد انتهاء الموسم، قام هو وفريق يانكيز بجولة في اليابان، حيث لعبوا مباريات استعراضية ضد فرق يابانية. [ ١ ]

في عام 1956، أراد فريق نيويورك يانكيز الاستغناء عن ستورديفانت وإرساله إلى دوري الدرجة الثانية، لكن مطالبة من فريق ديترويت تايجرز حالت دون ذلك. [ 1 ] لم يشارك ستورديفانت في أي مباراة حتى المباراة الخامسة والعشرين من الموسم في 13 مايو؛ ورغم أنه كان من المقرر أن يبدأ مباراة في 5 مايو، إلا أن ستينجل أرجأ ظهوره الأول لأنه أراد وجود رامي أكثر خبرة على أرض الملعب بعد بعض خسائر اليانكيز. [ 9 ] [ 10 ] كانت أول مشاركة له كرامي أساسي، لكن معظم مشاركاته في بداية العام كانت كرامي بديل. [ 10 ] في 16 يونيو، بدأ مباراة ضد فريق كليفلاند إنديانز ، حيث حقق 11 ضربة قاضية، ولم يسمح إلا بضربتين وركضة واحدة، ونال تصفيقًا حارًا من الجماهير في ملعب كليفلاند في فوز بنتيجة 3-1. [ 11 ] في 13 يوليو، حقق ستورديفانت أول فوز له دون أن يستقبل أي نقطة في دوري البيسبول الرئيسي، حيث لم يسمح لفريق إنديانز سوى بضربتين في مباراة انتهت بفوز فريقه بنتيجة 10-0. [ 12 ] بعد تلك المباراة، باستثناء الفترة بين 2 و18 أغسطس، تم استخدامه بشكل أساسي كلاعب أساسي. [ 10 ] حقق ستورديفانت سبع ضربات قاضية ضد لاعبي إنديانز في مباراة انتهت بفوز فريقه بنتيجة 3-2 في 22 أغسطس، ثم سجل ثماني ضربات قاضية في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين ضد فريق تايجرز بعد أربعة أيام، حيث حقق فوزه الثاني دون أن يستقبل أي نقطة في الموسم في مباراة انتهت بفوز فريقه بنتيجة 7-0. [ 10 ] ذكر الكاتب الرياضي جوزيف إم. شيهان: "خلال مسيرة فريق يانكيز نحو الفوز بالبطولة، تحمل ستورديفانت نصيبًا متساويًا من عبء الرمي مع وايتي فورد وجوني كاكس ، وهما اللاعبان اللذان حققا تسعة عشر فوزًا في فريق يانكيز." [ 3 ] بحلول نهاية العام، قال ستينجل: "لقد كان مصدر دخل أساسي... يبدأ المباريات ويشارك كبديل، ويؤدي كلا الدورين بشكل جيد في المواقف الصعبة... والآن اكتسب الخبرة اللازمة أيضًا." [ 3 ] في 32 مباراة (17 منها كلاعب أساسي)، حقق سجلًا من 16 فوزًا و8 خسائر، و110 ضربات قاضية، و52 قاعدة مجانية في 158 وثلث جولة . [ 5 ] احتلت انتصاراته الـ 16 المركز العاشر في الدوري الأمريكي ، بينما احتل معدل رمياته البالغ 3.30 المركز الثامن، وبلغت نسبة فوزه 0.667، وهو ما يعادل المركز السابع (مع كوكس وفرانك سوليفان ) . [ 13 ] تصدر الدوري الأمريكي في نسبة الضربات القاضية إلى القواعد المجانية بنسبة 2.12. [ 5 ]

للعام الثاني على التوالي، واجه ستورديفانت وفريق يانكيز فريق دودجرز في سلسلة بطولة العالم . استُدعي كبديل في الشوط الثالث من المباراة الثانية، والنتيجة متعادلة 6-6، فسمح بضربة فردية مُسجلة لدون بيسنت ، وغادر الملعب والقواعد ممتلئة، لكن توم مورغان أخرج بي وي ريس بضربة عالية لينهي الشوط دون تسجيل أي نقاط أخرى. خسر يانكيز تلك المباراة بنتيجة 13-8، لكن ستورديفانت لم يُسجل عليه الخسارة. [ 14 ] ومع تقدم دودجرز 2-1 في السلسلة، لعب المباراة الرابعة كاملة. وصل لاعب دودجرز الأول إلى القاعدة سبع مرات، مما استدعى زيارات إلى تلة الرامي من ستينجل في الأشواط الأخيرة، لكن المدير اختار استخدام رامي البداية حتى النهاية. [ 15 ] فاز يانكيز على دودجرز 6-2، قبل يوم واحد من مباراة دون لارسون المثالية . [ ٢ ] قال ستورديفانت، مشيدًا بمساعدته في التعامل مع فريق دودجرز: " لقد اختار يوغي الكرات، وأنا رميتها" . [ ١ ] مع فورد، ولارسون، وبوب تورلي ، وكوكس، كان ستورديفانت جزءًا من مجموعة حققت خمس مباريات كاملة متتالية في السلسلة، وهو إنجاز لم يتكرر حتى الآن. [ ١٦ ] هذه المرة، فاز فريق يانكيز في سبع مباريات. [ ١ ]

كان موسم ستورديفانت العادي لعام 1957 أفضل من موسم 1956. [ 1 ] في ذلك العام، بدأ جميع مبارياته الـ 28. [ 5 ] من 26 أبريل إلى 24 مايو، لعب 31 شوطًا متتاليًا دون أن يسمح بتسجيل أي نقطة. [ 17 ] تضمنت تلك الفترة مباراة في 15 مايو، حيث أخرج تسعة لاعبين من فريق إنديانز (على الرغم من خسارته بسبب نقطتين غير مستحقتين)، وذلك بين انتصارين على فريق أثليتكس في 7 و24 مايو، وكان الأخير فوزًا ساحقًا. [ 17 ] ضد فريق تايجرز في 9 يونيو، بعد أن بدأ فرانك بولينج وتشارلي ماكسويل الشوط الثالث بضربتين متتاليتين، ألقى ستورديفانت كرة فوق رأس راي بون . [ 1 ] [ 18 ] اتجه بون نحو منصة الرامي، واقترب منه ستورديفانت بينما اندفع اللاعبون من مقاعد البدلاء؛ وتم طرد كلا اللاعبين من المباراة. ادعى ستورديفانت أن الرمية كانت خطأً: "كانت رمية عالية وسريعة أفلتت مني." [ 1 ] أدت خسارة في 7 أغسطس إلى رفع رصيده إلى 9-6، لكنه فاز في جميع مبارياته السبع الأخيرة، محققًا معدلًا ممتازًا بلغ 1.59 في آخر تسع مباريات. [ 17 ] في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين في 18 أغسطس، حقق فوزًا ساحقًا على فريق أوريولز بنتيجة 7-0، مسجلًا ثماني ضربات قاضية. [ 19 ] بعد ستة أيام، عادل رقمه القياسي في الموسم بتسجيل تسع ضربات قاضية ضد فريق إنديانز؛ ورغم أنه استقبل أربع نقاط خلال ثماني أشواط، إلا أنه حقق الفوز بنتيجة 10-4. [ 17 ] [ 20 ] قدّم ثماني أشواط نظيفة في فوز فريقه على الأوريولز بنتيجة 2-0 في 3 سبتمبر. [ 21 ] في عام 1957، منح ستورديفانت 80 قاعدة مجانية وسمح بـ 170 ضربة في 201 و 2 / 3 شوط، وهو رقم قياسي شخصي. [ 5 ] ساعده سجله 16-6 على تصدر الدوري الأمريكي في نسبة الفوز إلى الخسارة (0.727، متعادلًا مع ديك دونوفان ، الذي كان سجله أيضًا 16-6)، وكان معدل أهدافه المكتسبة 2.54، وهو ثاني أفضل معدل في الدوري بعد زميله بوبي شانتز الذي بلغ معدله 2.45. كما احتل ستورديفانت المركز الثالث في الدوري الأمريكي من حيث عدد مرات الفوز (متعادلًا مع دونوفان وتوم بروير خلف جيم بانينغ وبيلي بيرس اللذين حققا 20 فوزًا). [ 1 ] [ 16 ] [ 22 ] قالت مجلة سبورتس إليستريتد إنه "أكثر رامي يانكيز موثوقية" .23 ]

وصل فريق نيويورك يانكيز مجددًا إلى نهائيات بطولة العالم ، وهذه المرة واجه فريق ميلووكي بريفز . بدأ ستورديفانت المباراة الرابعة، وقدم ثلاث جولات نظيفة قبل أن يسمح بتسجيل أربع نقاط في الجولة الرابعة، بما في ذلك ضربتين منزليتين من هانك آرون وفرانك توري . لم يُحسم فوزه أو خسارته، لكن اليانكيز خسروا في عشر جولات. [ 1 ] قدم ستورديفانت جولتين سادس وسابع نظيفتين في المباراة السابعة، لكن اليانكيز كانوا متأخرين بالفعل، وهُزموا بنتيجة 5-0 ليفوز ميلووكي بالسلسلة. [ 24 ]

أملاً في راتب أعلى، انتظر ستورديفانت بدء التدريبات الربيعية، ووافق أخيراً على عقد بقيمة 18,000 دولار (بزيادة قدرها 4,000 دولار) في أواخر فبراير. [ 1 ] لم يلعب بين 22 أبريل و28 مايو، وفي 5 يونيو، أفاد شيهان أن "ستورديفانت لم يستعد مستواه المعهود هذا العام". [ 1 ] [ 25 ] وبسجل 1-4 ومعدل 6.00 في رمياته حتى 12 يونيو، تم نقله إلى فريق الاحتياط، ولم يبدأ اللعب أساسياً مرة أخرى حتى 20 يوليو. [ 26 ] في أغسطس، تعرض لإصابة أثناء التدريب عندما داس أحد زملائه على كعبه، مما أدى إلى إصابته ووضعه على قائمة المصابين لمدة ستة أسابيع. [ 1 ] [ 27 ] ذكرت صحيفة بوسطن غلوب أن ستينجل غرّم الرامي 250 دولاراً بسبب سلوكه غير اللائق. [ 1 ] مع ذلك، قال ستينجل في مقال نُشر في 19 أغسطس: "وقع الحادث لأن توم انزلق على العشب الرطب. لم يكن أحد يمزح." [ 28 ] بدأت مشاكل ذراعه التي عانى منها في ذلك العام سلسلة من المواسم "الكارثية" بالنسبة له. [ 1 ] [ 29 ] ووفقًا لمجلة سبورتس إليستريتد ، فقد كان موسمه "بائسًا" . [ 30 ] في 15 مباراة (10 منها كأساسي)، حقق سجلًا من 3 انتصارات و6 هزائم، ومعدل 4.20، و 41 ضربة قاضية، و38 قاعدة مجانية، و77 ضربة مسموحة في 70 وثلثي شوط . [ 5 ] على الرغم من استبعاد ستورديفانت في البداية من قائمة اللاعبين المؤهلين للمشاركة في بطولة العالم، أعلن ستينجل في اليوم الأخير من الموسم أن ستورديفانت كان بالفعل أحد اللاعبين الـ 25. [ 1 ] [ 31 ] لم يشارك في البطولة، لكنه فاز بخاتمه الثاني في بطولة العالم بعد فوز نيويورك في سبع مباريات. [ 1 ] [ 32 ]

بدأ ستورديفانت التدريب الربيعي في أواخر عام 1959 أثناء مفاوضاته بشأن عقده، واتفق في النهاية على نفس راتبه في العام السابق. [ 1 ] ترددت شائعات عن اهتمام فريق يانكيز، الذي ناقش مبادلته مع فريق واشنطن سيناتورز مقابل كاميلو باسكوال في عام 1956، بإجراء نفس الصفقة في عام 1959، إلى أن قدم ستورديفانت أداءً مذهلاً في مباراة ربيعية في 23 مارس، حيث لم يسمح بتسجيل أي نقطة في خمس جولات . [ 1 ] [ 33 ] في سبع مباريات (ثلاث منها كأساسي) مع فريق يانكيز خلال الموسم العادي، حقق سجلًا سلبيًا (0-2)، بمعدل 4.97 نقطة مكتسبة، و16 ضربة قاضية، وتسع كرات مجانية، و20 ضربة مسموحة في 25 وثلث جولة . [ 5 ] في 26 مايو، أُرسل، برفقة كوكس وجيري لومبي ، إلى مدينة كانساس سيتي مقابل هيكتور لوبيز ورالف تيري . [ 5 ] على الرغم من أنه وكوكس كانا يُعتبران نجمين صاعدين في عام 1957، قال ستينجل: "لم يتمكن الراميان، كوكس وستورديفانت، من تقديم أداء جيد معي، وشعرت أنه يجب علينا فعل شيء ما. ربما يُفيدهم تغيير الأجواء." [ 1 ]

فريق كانساس سيتي لألعاب القوى (1959) وفريق بوسطن ريد سوكس (1960)

مع فريق أثليتكس، ارتدى ستورديفانت القميص رقم 32. [ 5 ] استُخدم بشكل أساسي كلاعب بديل، حيث بدأ ثلاث مباريات فقط. [ 5 ] في 17 يوليو، حلّ محل باد دالي في الشوط السادس دون أي إخراج، بعد أن سمح اللاعب الأساسي بثلاث نقاط ليقلص تقدم فريقه على أوريولز من 4-0 إلى 4-3. لم يسمح ستورديفانت بأي ضربة، وقدم أربعة أشواط دون أن يستقبل أي نقطة ليحافظ على الفوز. [ 34 ] ضد تايجرز في 23 سبتمبر، عندما كان كانساس سيتي متأخرًا بنتيجة 5-1 والقواعد ممتلئة، حلّ ستورديفانت محل آل جرونوالد وأخرج جوس زيرنيال بالضربة القاضية لينهي الشوط. ثم قدم شوطين دون أن يستقبل أي نقطة وحقق الفوز بعد أن انتفض كانساس سيتي في الشوط السادس. [ 35 ] ومع ذلك، كانت هذه هي انتصاراته الوحيدة مع كانساس سيتي. [ 5 ] في 36 مباراة، حقق سجلًا من فوزين وست هزائم، بمعدل 4.65 نقطة مكتسبة، و57 ضربة قاضية، و34 قاعدة مجانية، و70 ضربة مسموحة في 71 وثلثي شوط . وبإضافة إحصائياته من مبارياته السبع مع نيويورك، أصبح سجله فوزين وثماني هزائم، بمعدل 4.73 نقطة مكتسبة، و73 ضربة قاضية، و43 قاعدة مجانية، و90 ضربة مسموحة في 97 شوطًا. في 3 ديسمبر، انتقل من فريق أثليتكس إلى فريق ريد سوكس مقابل بيت دالي . [ 5 ]

ارتدى ستورديفانت القميص رقم 15 مع فريق ريد سوكس. [ 5 ] كان بوسطن يخطط لاستخدام ستورديفانت كلاعب أساسي، وفقًا لما ذكره المدير الفني بيلي يورجيس : "مشكلته تكمن في ضعف ذراعه. عليه أن يبدأ من الصفر ويقويها. لقد تحدثت إلى العديد من اللاعبين في الدوري الذين أعجبوا بما رأوه منه في أواخر الموسم الماضي." [ 1 ] أعجب ريد سوكس أيضًا بما رأوه منه، حيث كان اللاعب الأفضل لياقة بدنية في بداية التدريبات الربيعية. [ 1 ] وبحلول نهاية التدريبات، تم اختياره للعب في المباراة الافتتاحية ضد فريق سيناتورز، وهي مباراة تُقام تقليديًا في اليوم السابق لبدء بقية فرق الدوري الأمريكي موسمها. [ 36 ] بينما سمح باسكوال بثلاث ضربات فقط، استقبل ستورديفانت ستة أشواط (خمسة منها مُحتسبة) في أربع جولات، مُتكبدًا الخسارة. [ 1 ] بعد أن سمح بثلاثة أشواط في خمس جولات في خسارة أخرى أمام واشنطن (لم تُحتسب عليه)، حصر السيناتورز في شوط واحد وأربع ضربات على مدار سبعة جولات في 30 أبريل، على الرغم من أنه لم يُحسم فوزه مرة أخرى، هذه المرة في مباراة انتهت بفوز فريقه 2-1. [ 37 ] ومع ذلك، تم استخدامه كلاعب احتياطي لبقية الموسم، وغالبًا كلاعب إغاثة طويل الأمد. [ 1 ] [ 37 ] أثناء رميه في الجولة الثانية عشرة من مباراة متعادلة ضد وايت سوكس في 25 يونيو، ألقى كرة خاطئة بينما كان جو جينسبيرغ على القاعدة الثالثة، مما سمح للعداء بتسجيل شوط الفوز في هزيمة 7-6. [ 38 ] مرتين (21 يونيو و6 أغسطس)، شارك كلاعب إغاثة لمدة سبعة جولات أو أكثر؛ سمح بخمسة أشواط مكتسبة في كلتا المرتين لكنه حقق الفوز في 6 أغسطس في فوز 11-9 على تايجرز. [ 37 ] في 40 مباراة مع بوسطن، حقق سجلًا من 3 انتصارات و3 هزائم، ومعدل 4.97 نقطة مكتسبة، و67 ضربة قاضية، و45 قاعدة مجانية، و106 ضربات مسموحة في 101 وثلث جولة لعب . [ 5 ]

واشنطن سيناتورز (1961) وبيتسبرغ بايرتس (1961-1963)

في 14 ديسمبر 1960، انضم إلى فريق واشنطن سيناتورز الجديد قادمًا من فريق بوسطن ريد سوكس في مسودة التوسع لعام 1960. ارتدى الرقمين 35 و47 خلال فترة لعبه مع واشنطن. [ 5 ] بعد مشاركتين كلاعب بديل، بدأ استخدامه كلاعب أساسي في 26 أبريل، حيث لم يسمح لفريق ريد سوكس سوى بثلاث ضربات ونقطة واحدة غير مستحقة خلال 7 و 1 / 3 أشواط، محققًا الفوز بنتيجة 2-1. [ 39 ] حقق أول فوز نظيف في تاريخ سيناتورز، بنتيجة 4-0 على بوسطن في 13 مايو. [ 40 ] الضربة الوحيدة التي سمح بها في المباراة كانت ضربة مزدوجة لفيك ويرتز ، العداء الوحيد لفريق بوسطن الذي وصل إلى القاعدة. [ 41 ] كانت تلك انتصاراته الوحيدة مع واشنطن، وبعد أن استقبل سبعة أشواط في 3 و 1 / 3 أشواط من خسارة 14-9 أمام بوسطن في 16 يونيو، نُقل إلى فريق الإغاثة. [ 39 ] في 15 مباراة (10 منها كلاعب أساسي) حتى 29 يونيو، حقق سجلًا من فوزين وست هزائم، ومعدل 4.61 أشواط مكتسبة، و39 ضربة قاضية، و40 قاعدة مجانية، و67 ضربة مسموحة في 80 شوطًا. [ 5 ] في ذلك التاريخ، انتقل من فريق سيناتورز إلى فريق بيتسبرغ بايرتس مقابل توم تشيني . [ 5 ]

لم يلعب ستورديفانت مع فريق بيتسبرغ مباشرةً، إذ باع النادي الرئيسي عقده إلى فريق كولومبوس جيتس ، التابع له في دوري الدرجة الثالثة (AAA) ضمن الدوري الدولي . [ 1 ] وأرجع الفضل في تحسين أدائه إلى مدرب كولومبوس، لاري شيبارد، قائلاً: "لاحظ شيبارد أنني كنت أرمي الكرة بشكل عشوائي أو أقلبها، بدلاً من رميها بقوة. ربما لأنني تعرضت لضربات قوية في الدوري الأمريكي، كنت مترددًا في رمي الكرات بدقة. لكن شيبارد دربني على الفور. أشركني في الملعب في كل مباراة رابعة، فازدادت قوة ذراعي، واستعدت ثقتي بنفسي. بدأت أرمي المزيد من الكرات المفصلية بدقة، وبدأت أحقق الفوز." [ 1 ] في ست مباريات بدأها مع كولومبوس، حقق سجلًا من خمسة انتصارات وهزيمة واحدة، ومعدلًا ممتازًا بلغ 1.80، مسجلًا 26 ضربة قاضية، وثماني كرات مجانية، و34 ضربة في 45 شوطًا، قبل أن ينتقل عقده إلى بيتسبرغ في 29 يوليو. [ 4 ] [ 39 ] حلّ محل جورج ويت في قائمة بيتسبرغ. [ 42 ] مع بيتسبرغ، ارتدى ستورديفانت القميص رقم 15. [ 5 ] بعد خسارته أول مباراة له مع القراصنة، خاض ست مباريات كاملة متتالية، فاز في جميعها باستثناء مباراة من 11 شوطًا ضد شيكاغو كابز في 18 أغسطس، حيث سمح بتسجيل نقطتين في 10 أشواط وثلث . [ 39 ] في 25 أغسطس، في مواجهة الكابز مرة أخرى، حافظ ستورديفانت على نظافة شباكه، محققًا فوزًا ساحقًا لبيتسبرغ بنتيجة 1-0 . [ 39 ] [ 43 ] بلغ معدل أهدافه المكتسبة في تلك المباريات 1.63. [ 39 ] في فوزٍ على فريق الريدز بأربع ضربات في 30 أغسطس، أخرج 20 ضاربًا متتاليًا. [ 44 ] مع ذلك، لم يحقق ستورديفانت أي فوز بعد 5 سبتمبر، مسجلًا معدل أهداف مكتسبة بلغ 4.28 في آخر ست مباريات له (أربع منها كبداية) في الموسم. [ 39 ] في 13 مباراة (11 منها كبداية) مع فريق البايرتس، حقق سجلًا من 5 انتصارات مقابل هزيمتين ، ومعدل أهداف مكتسبة بلغ 2.84، و45 ضربة إخراج، و17 قاعدة مجانية، و81 ضربة مسموحة في 85 وثلثي شوط . بلغ مجموع إحصائياته في 28 مباراة (21 منها كلاعب أساسي) بين واشنطن وبيتسبرغ 7 انتصارات و8 هزائم، ومعدل رمي 3.69، و84 ضربة قاضية، و57 قاعدة مجانية، و148 ضربة مسموحة في 165 و 2 / 3 شوط. [ 5 ]

بدأ ستورديفانت موسمه لعام 1962 في 13 أبريل، حيث حقق سبع ضربات قاضية وسمح بتسجيل نقطتين فقط خلال سبع أشواط، محققًا الفوز في مباراة انتهت بنتيجة 4-3 على فريق نيويورك ميتس . [ 45 ] بعد أن سمح بتسجيل خمس نقاط في شوط واحد فقط في مباراتيه التاليتين، تم نقله إلى فريق الاحتياط. [ 46 ] في المباراة الثانية من هاتين المباراتين، في 23 أبريل، أصبح أول رامي يخسر أمام فريق ميتس، الذي كان قد خسر أول تسع مباريات في تاريخه. [ 1 ] [ 47 ] بلغ معدل رمياته 6.41 حتى 18 يونيو، لكنه خفضه بأكثر من نقطة كاملة ليصل إلى 2.86 من 24 يونيو إلى 11 أغسطس. [ 46 ] بعد عودته إلى التشكيلة الأساسية في 18 أغسطس، فاز في أربع مباريات متتالية. [ 46 ] حقق ثماني ضربات قاضية في مباراتين متتاليتين يومي 18 و22 أغسطس، وكانت الأخيرة فوزًا ساحقًا بثلاث ضربات فقط على فريق هيوستن كولت 45. [ 46 ] على الرغم من خسارته في مباراتين من أصل أربع مباريات بدأها، إلا أنه لعب سبعة أشواط على الأقل ولم يسمح بأكثر من ثلاث نقاط في أي منها. [ 46 ] قال: "لا تتحسن رميتي المفصلية إلا في أواخر الموسم". [ 1 ] في 49 مباراة (12 منها بدأها)، حقق سجلًا من 9 انتصارات و5 هزائم، ومعدل 3.73 نقطة مكتسبة، و76 ضربة قاضية، و39 قاعدة مجانية، و120 ضربة مسموحة في 125 وثلث شوط . [ 5 ]

في استعراضها لفريق بيتسبرغ بايرتس لعام 1963، كتبت مجلة سبورتس إليستريتد أن " هارفي هاديكس وتوم ستورديفانت، صاحب رمية الكرة المفصلية، يتقدمان في السن وسيقضيان بعض الوقت في منطقة الإحماء مع إلروي فيس، صاحب رمية الكرة الشوكية ." [ 48 ] استقبل ستة أشواط في 8 و 1 / 3 أشواط كلاعب إحماء وطلب الانتقال. "طلبت من فريق بايرتس نقلي لأنني أشعر بالتوتر عندما لا ألعب." [ 1 ] [ 5 ]

ديترويت تايجرز (1963)، كانساس سيتي أثليتكس (1963-1964)، ونيويورك ميتس (1964)

في 4 مايو 1963، اشترى فريق ديترويت تايجرز عقده. وحصل مع ديترويت على الرقم 22. [ 5 ] كان فريق تايجرز الذي انضم إليه ستورديفانت في المركز الأخير في الدوري الأمريكي. [ 49 ] فاز في أول مباراة له مع ديترويت، حيث حلّ محل فيل ريغان في الشوط الخامس من مباراة ضد أوريولز، وكان التايجرز متقدمين بنقطة واحدة، بعد أن حلّ محل العدائين اللذين ورثهما، وقدّم أداءً رائعًا دون أن يستقبل أي نقطة حتى نهاية المباراة، ليحقق ديترويت فوزًا بنتيجة 12-4 في 5 مايو. [ 50 ] كان هذا فوزه الوحيد مع الفريق. [ 5 ] أما أطول مشاركة له فكانت في المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين ضد سيناتورز في 18 مايو، عندما حلّ محل جيم بانينغ بعد أن منح بانينغ قاعدتين مجانيتين لأول لاعبين في المباراة. استمر ستورديفانت لخمسة أشواط لكنه استقبل ست نقاط، ليخسر المباراة بنتيجة 7-5. [ 51 ] في 28 مباراة (جميعها كبديل) مع فريق تايجرز، حقق فوزًا واحدًا وخسارتين، بمعدل 3.76 نقطة مكتسبة، و36 ضربة قاضية، و24 قاعدة مجانية، و43 ضربة مسموحة في 55 شوطًا. [ 5 ] في 23 يوليو، اشترى فريق أثليتكس عقده. [ 5 ]

مع فريق كانساس سيتي، حلّ ستورديفانت محل ديل ويليس ، الذي أُرسل إلى دوري الدرجة الثانية لإفساح المجال له في قائمة الفريق. [ 52 ] ارتدى ستورديفانت القميص رقم 18 مع فريق أثليتكس هذه المرة. [ 5 ] في أواخر أغسطس وأوائل سبتمبر، شارك أساسيًا في ثلاث مباريات مع أثليتكس، ولم يسمح بتسجيل أكثر من ثلاث نقاط، لكنه حقق سجلًا سلبيًا (0-1)، على الرغم من فوز كانساس سيتي في المباراة الأولى من المباريات الثلاث. [ 53 ] بعد خسارة كانساس سيتي 6-5 أمام بوسطن في 25 سبتمبر، دخل ستورديفانت بديلًا لإد راكو في الشوط السادس، ثم حصر فريق ريد سوكس في نقطة واحدة فقط لبقية المباراة، محققًا الفوز بنتيجة 7-6. [ 54 ] في 17 مباراة (ثلاث منها أساسية) مع كانساس سيتي، حقق ستورديفانت سجلًا سلبيًا (1-2)، ومعدلًا تراكميًا للنقاط المكتسبة (ERA) بلغ 3.74، و26 ضربة قاضية، و17 قاعدة مجانية، و47 ضربة مسموحة في 53 شوطًا. [ 5 ] شارك في 48 مباراة (ثلاث منها كأساسي) مع فرقه الثلاثة في عام 1963، محققاً سجلاً من فوزين وأربع هزائم، ومعدل 3.95 نقطة مكتسبة، و68 ضربة قاضية، و45 قاعدة مجانية، و98 ضربة مسموحة في 116 وثلث جولة لعب . [ 5 ]

بدأ ستورديفانت عام 1964 مع فريق كانساس سيتي، حيث سجل معدل 9.82 في ثلاث مباريات. تم الاستغناء عنه من قبل فريق أثليتكس في 10 مايو. [ 5 ]

في وقت لاحق من يوم 10 مايو، وقّع ستورديفانت كلاعب حر مع فريق نيويورك ميتس. ارتدى القميص رقم 47، وهو رقمه السابق مع فريق نيويورك يانكيز، مع فريق ميتس؛ والتقى مجددًا بستينجل، الذي كان يدير آنذاك فريق الدوري الوطني . [ 5 ] [ 1 ] وكما كان الحال مع فريق كانساس سيتي، فقد استُخدم حصريًا كلاعب بديل. [ 5 ] في 21 يونيو، لعب في مباراتين متتاليتين ضد فريق فيلادلفيا فيليز . [ 55 ] بعد يومين، وُضع على قائمة التنازلات، وأطلق فريق ميتس سراحه في 27 يونيو. [ 5 ] [ 1 ] في 16 مباراة مع نيويورك، لم يُسجل أي رقم، وبلغ معدل أهدافه المكتسبة 5.97، و18 ضربة قاضية، وسبع كرات مجانية، و34 ضربة مسموحة في 28 وثلثي شوط . وبإضافة إجمالي نقاط كانساس سيتي، بلغ معدل أهدافه المكتسبة 6.40، و19 ضربة قاضية، وثماني كرات مجانية، و38 ضربة مسموحة في 32 وثلث جولة لعبها . [ 5 ]

في الخامس من يوليو عام ١٩٦٤، وقّع ستورديفانت عقدًا مع فريق أوكلاهوما سيتي ٨٩رز ، فريق مدينته أوكلاهوما ، وهو الفريق الرديف من الدرجة AAA لفريق كولت ٤٥. ويُرجّح بيل نولين، من جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية، أنه ربما فعل ذلك جزئيًا لدعم حملته السياسية، حيث كان مرشحًا جمهوريًا لمجلس شيوخ أوكلاهوما في خريف ذلك العام. [ ١ ] في ١٣ مباراة (١٢ منها كأساسي) مع فريق ٨٩رز، حقق ستورديفانت ستة انتصارات وثلاث هزائم، بمعدل ٣.٨٩ نقطة مكتسبة، و٣٥ ضربة قاضية، و١٤ قاعدة مجانية، و٨٧ ضربة مسموحة في ٧٤ شوطًا. [ ٤ ] أعلن ستورديفانت أنه سيعتزل البيسبول إذا انتُخب، لكنه لم يفز بمقعد مجلس الشيوخ. [ ١ ] ومع ذلك، كان عام ١٩٦٤ هو موسمه الاحترافي الأخير. [ ٤ ]

أسلوب الرمي

كانت كرة ستورديفانت المنحنية صعبة المراس، مما أكسبه لقب "الأفعى". [ 16 ] في عرضها التقديمي لفريق يانكيز قبل بطولة العالم عام 1956، كتبت مجلة سبورتس إليستريتد : "يمتلك كرة سريعة جيدة تتحرك بعيدًا عن الضارب الأيمن، وكرة مفصلية فعالة للغاية. إنه مقاتل حقيقي". [ 56 ] ووفقًا لعرض سبورتس إليستريتد التقديمي لفريق يانكيز قبل بطولة العالم عام 1955، كانت الكرة السريعة كرة غاطسة . [ 57 ] وصف ستيف بوروس أول ظهور له في دوري البيسبول الرئيسي، والذي كان ضد ستورديفانت عام 1957: "تلقيت كرة منحنية وكرة منزلقة، وكلاهما بدت عادية نوعًا ما. ثم رمى لي كرة مفصلية. لا بد أنني اندفعت نحو الكرة ثلاث مرات، لكنني أخطأت في ضربها. لم أرَ شيئًا كهذا من قبل في دوري العشرة الكبار. في النهاية، ضربت الكرة بسرعة عالية من الداخل. أتذكر أنني عدت إلى مقاعد البدلاء وأنا أتساءل عما ورطت نفسي فيه." [ 58 ] بدأ ستورديفانت في استخدام الكرة المفصلية في رمياته حوالي عام 1956؛ وساعدته هذه الرمية على الظهور كلاعب أساسي في ذلك العام. [ 59 ] وصفت وكالة أسوشيتد برس الكرة المفصلية بأنها أفضل رمية له عام 1963. [ 60 ] قبل أن يرمي أي كرة، كانت لديه عادة "ضرب الكرة مرارًا وتكرارًا في قفازه"، وفقًا لزميله سال ماجلي . [ 61 ] قال تيد ويليامز عنه في عام 1956: "ربما لا يملك شيئاً. لكنني لاحظت شيئاً واحداً. إنه يستمر في الفوز." [ 1 ]

المسار الوظيفي بعد التقاعد

بعد اعتزاله لعبة البيسبول، انخرط في مجال نقل البضائع وتأجير الشاحنات . عمل لدى شركة R&R Trucking، ثم شغل منصبًا تنفيذيًا في شركة Rollins Trucking. تقول زوجته إيلين: "عمل في شركتين أو ثلاث، ثم أسسنا شركتنا الخاصة، King Truck Leasing. كان العمل شاقًا للغاية. عملتُ هناك لفترة، ولكن بالنسبة لشخص متوتر كـ"توم"، ربما لم يكن من الأنسب أن يعمل الزوجان معًا." [ 1 ] لاحقًا، شغل عضوية مجلس إدارة شركة Metro Tech في مدينة أوكلاهوما، ومؤسسة Integris Hospice في مقاطعة أوكلاهوما . [ 1 ]

الحياة الشخصية

في التاسع من مايو عام ١٩٥٢، تزوج توم من باولا ويتن، التي كانت تُعرف باسمها الأوسط، ريبا. أنجبا ولدين، توماس فيرجيل ("تومي") الثاني وبول مارشال. [ ١ ] [ ٣ ] انفصل الزوجان لاحقًا، وتزوج توم من إيلين عام ١٩٨٠. [ ١ ] [ ٦٢ ] شارك ابنه، توم الثالث، في التمثيل في مسلسل "الفرسان الشباب" ، على الرغم من أنه أمضى معظم حياته في العمل في مجال المبيعات. بحلول نهاية عام ٢٠٠٦، توفي كل من بول وتومي. [ ٦٢ ] في العقد الأول من الألفية الثانية، كان ستورديفانت وزوجته يرتادان كنيسة جريس كوميونيتي المعمدانية، وهي كنيسة معمدانية جنوبية أسسها ويرعاها دون ديمتر ، الذي كان أيضًا لاعبًا سابقًا في دوري البيسبول الرئيسي. [ ١ ] [ ٦٣ ]

خلال فترة لعبه مع فريق نيويورك يانكيز، كان ستورديفانت يلعب الغولف مع مانتل. وفي أواخر موسم 1957، كان الاثنان يلعبان الغولف معًا عندما تعرض مانتل لجرح غائر في ساقه بعد أن رمى مضربه في لحظة إحباط، مما اضطره إلى الغياب عن خمس مباريات. [ 64 ] وظل ستورديفانت مشجعًا لليانكيز حتى بعد انتهاء مسيرته، حيث اشترك في باقة تلفزيونية سمحت له بمشاهدة جميع المباريات، حتى في منطقة الغرب الأوسط. وفي عام 1976، نظم يومًا لتكريم آلي رينولدز في أوكلاهوما لدعم فرص اللاعب السابق في دخول قاعة مشاهير البيسبول. كما شارك ستورديفانت في معسكرات تدريب البيسبول الخيالية. [ 1 ]

قبيل عام 2000، انقلبت شاحنة ستورديفانت خمس مرات أثناء زيارته لولاية تكساس. أُدخل المستشفى لعدة أسابيع وخضع لعمليتين جراحيتين، لكن الحادث أثر على صحته بشكل دائم. [ 1 ] في عيد الحب عام 2009، استيقظت زوجته لتجده ملقىً على الأرض بعد إصابته بنوبة صرع. لم يستعد وعيه وتوفي في 28 فبراير في مركز إنتغريس ساوث ويست الطبي في مدينة أوكلاهوما. [ 1 ] [ 65 ]

فهرس

  • فوركر، دوم. المواسم الحلوة: ذكريات فريق نيويورك يانكيز 1955-1964 . دالاس، تكساس: شركة تايلور للنشر، 1990.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 نولين ، بيل. "توم ستورديفانت" . سابر . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 .
  2. 1 2 3 بيري تراميل، "توفي توم ستورديفانت، خريج كابيتول هيل، عن عمر يناهز 78 عامًا" مؤرشف في 14-06-2011 في Wayback Machine ، صحيفة أوكلاهومان ، 1 مارس 2009.
  3. 1 2 3 4 5 6 شيهان، جوزيف م. (8 أكتوبر 1956). "ستورديفانت ليس غريباً على عمليات الإنقاذ" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 33. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2020 . 
  4. 1 2 3 4 5 "إحصائيات وتاريخ توم ستورديفانت في دوريات الدرجة الثانية" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 "إحصائيات توم ستورديفانت" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
  6. ↑ دريبينجر، جون (23 يوليو 1955). "يانكس يخسرون ويتراجعون إلى المركز الثاني بينما يفوز وايت سوكس" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 12. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 . 
  7. ↑ "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم 1955، يانكيز ضد دودجرز، 30 سبتمبر" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
  8. ↑ "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم 1955، يانكيز ضد دودجرز، 1 أكتوبر" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
  9. ↑ شيهان، جوزيف م. (6 مايو 1956). "مانتل يسجل ضربتين منزليتين ليساعد توب أثليتكس على الفوز 5-2" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ص 193. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2020 . 
  10. 1 2 3 4 "سجلات مباريات توم ستورديفانت في رمي الكرة عام 1956" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2020 .
  11. ↑ إفرات، لويس (21 نوفمبر 2020). "سترديفانت يهزم كليفلاند، 3-1" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ص 181. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2020 . 
  12. ↑ "يانكيز يسحقون إنديانز 10-0، ويخسر وايت سوكس" . صحيفة ذا ستار نيوز . 14 يوليو 1956. ص 7. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 . 
  13. ↑ "قادة الرماة في الدوري الأمريكي عام 1956" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .
  14. ↑ "المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم 1956، يانكيز ضد دودجرز، 5 أكتوبر" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
  15. ↑ دريبينجر، جون (8 أكتوبر 1956). "يانكيز يهزم دودجرز 6 مقابل 2" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2020 . 
  16. 1 2 3 "توفي توم ستورديفانت، لاعب فريق يانكيز، عن عمر يناهز 78 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 2 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  17. 1 2 3 4 "سجلات مباريات توم ستورديفانت في رمي الكرة عام 1957" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  18. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك يانكيز ضد ديترويت تايجرز، 9 يونيو 1957" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  19. ↑ "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد نيويورك يانكيز، 18 أغسطس 1957" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  20. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك يانكيز ضد كليفلاند إنديانز، 24 أغسطس 1957" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  21. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك يانكيز ضد بالتيمور أوريولز، 3 سبتمبر 1957" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  22. ↑ "قادة الرماة في الدوري الأمريكي عام 1957" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  23. ↑ "تقارير الكشافة عن فريق يانكيز" . مجلة سبورتس إليستريتد . 30 سبتمبر 1957. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2020 .
  24. ↑ "المباراة السابعة من سلسلة بطولة العالم 1957، برايفز ضد يانكيز، 10 أكتوبر" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
  25. ↑ شيهان، جوزيف م. (5 يونيو 1958). "فوز فريق وايت سوكس على فريق يانكيز بنتيجة 7-2، رغم ضربات مانتل وبيرّا القوية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 40. تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2020 . 
  26. ↑ "سجلات مباريات توم ستورديفانت في عام 1958" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
  27. ↑ "بوسطن ريد سوكس" . سبورتس إليستريتد . 11 أبريل 1960. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .
  28. ↑ إفرات، لويس (5 يونيو 1958). "الأمريكيون يتلقون كلامًا صريحًا من كيسي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 35. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 . 
  29. ↑ "ألعاب القوى في مدينة كانساس" . سبورتس إليستريتد . 13 أبريل 1964. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .
  30. ↑ "تقرير استطلاعي عن فريق يانكيز" . مجلة سبورتس إليستريتد . 29 سبتمبر 1958. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2020 .
  31. ↑ "يانكيز يهزمون أوريولز بنتيجة 7-0، 6-3" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 سبتمبر 1958. ص 34. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 . 
  32. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1958" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  33. ↑ دريبينجر، جون (24 مارس 1959). "ستورديفانت يُقدّم خمسة أشواط دون أن يُسجّل عليه أي نقطة، ويقود اليانكيز للفوز على بالتيمور" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 31. تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2020 . 
  34. ↑ "مشاركة ستورديفانت المميزة تُساعد فريق أثليتكس على الفوز على فريق أوريولز بنتيجة 4-3" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 يوليو 1959. ص 14. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2020 . 
  35. ↑ "نتيجة مباراة كانساس سيتي أثليتكس ضد ديترويت تايجرز، 23 سبتمبر 1959" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  36. ↑ رايخلر، جو (18 أبريل 1960). "الأمريكيون يفتتحون اليوم" . صحيفة بريسكوت إيفنينج كورير . ص 5. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 . 
  37. 1 2 3 "سجلات مباريات توم ستورديفانت في عام 1960" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
  38. ↑ "شيكاغو تنتصر على بوسطن، 7-6" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 يونيو 1960. ص 193. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 . 
  39. 1 2 3 4 5 6 7 "سجلات مباريات توم ستورديفانت في عام 1961" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .
  40. ↑ "سجل مباريات رمي ​​الكرة لفريق واشنطن سيناتورز عام 1961" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2020 .
  41. ↑ "ستورديفانت يسجل ضربة واحدة؛ السيناتورز يهزمون ريد سوكس 4-0" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 مايو 1961. ص 269. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 . 
  42. ↑ "بيع شركة جيتس لسفينة ستورديفانت للقراصنة" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 يوليو 1961. ص 166. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2020 . 
  43. ↑ ألين، موري (4 سبتمبر 1961). "أسبوع البيسبول" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .
  44. ↑ "فوز القراصنة على الحمر 3-1" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 أغسطس 1961. ص 30. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 . 
  45. ↑ "نتيجة مباراة بيتسبرغ بايرتس ضد نيويورك ميتس، 13 أبريل 1962" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  46. 1 2 3 4 5 "سجلات مباريات توم ستورديفانت في عام 1962" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2020 .
  47. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك ميتس ضد بيتسبرغ بايرتس، 23 أبريل 1962" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  48. ↑ "قراصنة بيتسبرغ: قضية اختفاء خط الدفاع الداخلي" . مجلة سبورتس إليستريتد . 8 أبريل 1963. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2020 .
  49. ↑ "بو يخسر؛ باسكوال يعود إلى أفضل حالاته؛ يهزم اليانكيز" . صحيفة لويستون إيفنينج جورنال . 6 مايو 1963. ص 14. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 . 
  50. ↑ "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد ديترويت تايجرز، 5 مايو 1963" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
  51. ↑ "نتيجة مباراة ديترويت تايجرز ضد واشنطن سيناتورز، 18 مايو 1963" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  52. ↑ "A's Buy Sturdivant" . صحيفة بريسكوت إيفنينج كورير . 25 يوليو 1963. ص 9. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 . 
  53. ↑ "سجلات مباريات توم ستورديفانت في عام 1963" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  54. ↑ "نتيجة مباراة كانساس سيتي أثليتكس ضد بوسطن ريد سوكس، 25 سبتمبر 1963" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  55. ↑ "سجلات مباريات توم ستورديفانت في عام 1964" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2020 .
  56. ↑ "نيويورك يانكيز" . سبورتس إليستريتد . 1 أكتوبر 1956. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .
  57. ↑ "نيويورك يانكيز" . سبورتس إليستريتد . 26 سبتمبر 1955. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
  58. ↑ بينغهام، والتر (22 مايو 1961). "لم يعد النمر قطًا مخططًا" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .
  59. ↑ كريمر، روبرت (10 سبتمبر 1956). "الرامي الذي قد يفوز بالسلسلة" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
  60. ↑ "فريق ديترويت تايجرز يشتري توم ستورديفانت" . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 5 مايو 1963. ص 208. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2020 . 
  61. ↑ تيريل، روي (17 مارس 1958). "الجزء الأول: سال ماجلي يتحدث عن فن رمي الكرة" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  62. 1 2 "نعي مقاطعة ييل" . yellcountyobits.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  63. ↑ "قصتنا" . كنيسة جريس كوميونيتي المعمدانية . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  64. ↑ ليفي، جين (11 أكتوبر 2010). "ذا ميك" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2020 .
  65. ↑ مادن، بيل. "وفاة لاعب البيسبول السابق في فريق يانكيز توم ستورديفانت عن عمر يناهز 78 عامًا"، صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، الاثنين، 2 مارس 2009.