روي فيس

الموسوعة الحرة

روي فيس
وجه في عام 1966
جرة
مواليد: 20 فبراير 1928 (96 سنة) ستيفينتاون، نيويورك ، الولايات المتحدة( 1928-02-20 )
ضرب: يمينًا
رمى: يمينًا
أول ظهور في MLB
16 أبريل 1953، لفريق بيتسبرج بايرتس
آخر ظهور في MLB
15 أغسطس 1969، لمعرض مونتريال
إحصائيات MLB
سجل الفوز والخسارة104–95
متوسط ​​الجري المكتسب3.48
الضربات القاضية877
يحفظ193
الفرق
أبرز إنجازاته المهنية والجوائز التي حصل عليها

إلروي ليون فيس (ولد في 20 فبراير 1928)، الملقب بـ " بارون حظيرة الإغاثة " ، هو لاعب بيسبول محترف أمريكي سابق . خلال مسيرته المهنية التي استمرت 16 عامًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB)، لعب بشكل أساسي لفريق بيتسبرغ بايرتس . كان رائدًا في رمي الإغاثة الحديث، وكان النموذج الأصلي لما أصبح يُعرف باسم الرامي الأقرب ، وأعظم رامي إغاثة في الدوري الوطني حتى أواخر الستينيات، حيث سجل العديد من الأرقام القياسية في الدوري خلال مسيرته.

كان فيس أول لاعب كبير في الدوري ينقذ 20 مباراة أكثر من مرة، حيث تصدر الدوري ثلاث مرات واحتل المركز الثاني ثلاث مرات؛ في عام 1959، حقق الرقم القياسي الذي لا يزال قائمًا في الدوري الرئيسي لنسبة الفوز بحد أدنى 13 قرارًا (.947)، والانتصارات في موسم واحد في الإغاثة، مع 18 فوزًا مقابل خسارة واحدة فقط. احتفظ برقم الدوري الوطني لعدد المباريات التي ألقاها في مسيرته (846) من عام 1967 حتى عام 1986، والرقم القياسي في الدوري لعدد مرات الإنقاذ في مسيرته (193) من عام 1962 حتى عام 1982؛ لا يزال يحمل الرقم القياسي في الدوري الوطني لعدد الانتصارات في مسيرته في الإغاثة (96)، وحمل الرقم القياسي في الدوري لعدد الأدوار التي ألقاها في الإغاثة ( 1211)+1 ⁄ 3 ) حتى عام 1983. عند تقاعده، احتل فيس المركز الثالث في تاريخ الدوري الرئيسي في عدد مرات الظهور في الملعب، خلف هويت فيلهلم وساي يونج فقط ، والثاني في عدد مرات التصدي خلف فيلهلم. يحمل الرقم القياسي لفريق القراصنة في عدد المباريات التي خاضها (802) وعدد مرات التصدي (188).

حياة مهنية

تم توقيعه في الأصل من قبل فريق فيلادلفيا فيليز كوكيل حر هاوٍ في عام 1949، وتم اختيار فيس مرتين من قبل برانش ريكي ، أولاً لفريق بروكلين دودجرز قبل موسم 1951، ومرة ​​أخرى في عام 1952 لفريق بيتسبرغ. ظهر لأول مرة في أبريل 1953 وحقق رقمًا قياسيًا حديثًا لفريق القراصنة في المباريات التي أقيمت (68) في عام 1956، حيث قاد الدوري وكسر الرقم القياسي للنادي البالغ 59 مباراة والذي سجله بيل ويرل في عام 1951. في عام 1957، أنقذ 10 مباريات لأول مرة، واحتل المركز الخامس في الدوري الوطني. في عام 1958، احتل الفريق المركز الثاني، وهي المرة الأولى في سنواته الخمس التي احتلوا فيها مركزًا أفضل من السابع. قاد فيس الدوري الوطني بـ 20 تصديًا، ونشر أفضل متوسط ​​​​ركض مكتسب له حتى الآن بعلامة 2.89. حقق نجاحه حصريًا تقريبًا مع الكرة الشوكية ، والتي تعلمها من لاعب الإغاثة في فريق يانكيز جو بيج .

في عام 1959، سجل فيس رقمًا قياسيًا 18-1، بما في ذلك 17 انتصارًا متتاليًا لبدء العام بعد إنهاء عام 1958 بخمسة انتصارات متتالية؛ ولم يستسلم لأي جولة طوال الفترة من 11 يونيو إلى 12 يوليو. تم اختياره لاعب الشهر لشهر يونيو بعد تسجيل رقم قياسي 5-0 مع أربع تصديات ومتوسط ​​أداء 0.38. أنهى فيس العام بمعدل أداء 2.70، واحتل المركز الثامن في تصويت أفضل لاعب ، على الرغم من أنه لم يحصل على أي أصوات لجائزة Cy Young في ذلك العام. (في ذلك الوقت، تم الإدلاء بأصوات المركز الأول فقط للجائزة.) لا تزال انتصاراته الـ 18 هي الرقم القياسي في الدوري الرئيسي، متجاوزًا الرقم القياسي السابق لجيم كونستانتي البالغ 16 في عام 1950. [6] تجاوزت نسبة فوز فيس البالغة 0.947 الرقم القياسي السابق 0.938 (15-1)، الذي سجله جوني ألين في عام 1937. في عام 1960، خاض موسمه الثاني بـ 20 تصديًا، واحتل المركز الثاني في الدوري برصيد 24، وهو ما يعادل الرقم القياسي السابق في الدوري الوطني حيث سجل ليندي ماكدانييل رقمًا قياسيًا جديدًا بـ 26. مع فوز القراصنة بأول راية لهم منذ عام 1927، قاد أيضًا الدوري في المباريات مرة أخرى، وتعادل مع الرقم القياسي لفريقه البالغ 68؛ سيتم كسر الرقم القياسي عندما ظهر زميله في الفريق بيت ميكلسن في 71 مباراة في عام 1966.

في بطولة العالم لعام 1960 ضد فريق نيويورك يانكيز ، أصبح فيس أول رامٍ ينقذ ثلاث مباريات في سلسلة واحدة. دخل فيس المباراة الأولى مع وجود عدائين على القاعدة الأولى والثانية ولا يوجد أي لاعب خارج الملعب في الشوط الثامن، متقدمًا 6-2؛ أخرج الفريق، وضرب ميكي مانتل وبيل سكورون وأجبر يوجي بيرا على الخروج، قبل أن يستسلم لضربة منزلية من إلستون هوارد من شوطين في الشوط التاسع لكنه حصل على لعبة مزدوجة أنهت المباراة ليفوز 6-4. دخل المباراة الرابعة مع وجود رجلين خارج الملعب وواحد خارج الملعب في الشوط السابع، متقدمًا 3-2، وأخرج جميع الرجال الثمانية الذين واجههم. في المباراة الخامسة، تم إحضاره مرة أخرى مع وجود رجلين خارج الملعب وواحد خارج الملعب في الشوط السابع، هذه المرة متقدمًا 4-2، وأخرج ثمانية من آخر تسعة ضاربين، ولم يسمح إلا بمشي لمانتل . في المباراة السابعة الأخيرة، دخل مع وجود اثنين على أرض الملعب ولا يوجد أي لاعب خارج الملعب في الشوط السادس، مع تقدم 4-1 والذي سمح له بإخراجه عن طريق ضربة RBI واحدة من قبل Mantle وضربة منزلية بثلاثة أشواط من قبل Berra. ومع ذلك، استقر، وأخرج سبعة من الثمانية ضاربين التاليين قبل السماح بتجمع آخر من ضربتين مع وجود اثنين خارج الملعب في الشوط الثامن ليتقدم يانكيز 7-4. عاد القراصنة لتسجيل خمسة أشواط في نهاية الشوط بعد أن تم سحب Face بسبب ضربة بديلة، وفازوا بالمباراة والسلسلة في نهاية الشوط التاسع على ضربة منزلية من Bill Mazeroski .

اختير فيس كأحد نجوم كل عام من عام 1959 إلى عام 1961، وقاد فيس مرة أخرى الدوري الوطني بـ 17 تصديًا في عام 1961. في عام 1962 حطم الرقم القياسي لماكدانييل في الدوري الوطني بـ 28 تصديًا وهو أعلى رقم في مسيرته (أقل بواحد من الرقم القياسي الذي سجله لويس أرويو في الدوري الرئيسي في العام السابق)، كما سجل معدل أداء 1.88؛ سجل تيد أبيرناثي رقمًا قياسيًا جديدًا في عام 1965 بـ 31 تصديًا. كان لدى فيس الآن ثلاثة مواسم من 20 تصديًا في وقت لم يكن فيه أي رامٍ آخر لديه أكثر من موسم واحد. أيضًا في عام 1962، تجاوز فيس كليم لابين ليتولى الرقم القياسي في الدوري الوطني بـ 95 تصديًا في مسيرته، ثم حطم الرقم القياسي لجوني مورفي في الدوري الرئيسي بـ 107. في عام 1963 حصل على 16 تصديًا؛ عانى بعد ذلك من موسمين صعبين، حيث لم يلتقط سوى أربع تصديات في عام 1964 بمعدل تشغيل يزيد عن 5.00، ولم يحقق أي تصديات في عام 1965. في عام 1964، تولى هويت فيلهلم الرقم القياسي للتصديات في الدوري الرئيسي. لكن فيس عاد لإنقاذ 18 مباراة في عام 1966 و17 في عام 1967، واحتل المركز الثاني في الدوري الوطني في كلا العامين. في عام 1967، تجاوز علامة وارن سباهن البالغة 750 ليصبح قائد الدوري الوطني على الإطلاق في عدد المباريات التي لعبها؛ سيظل رقمه القياسي قائمًا حتى تقدم كينت تيكولف عليه في عام 1986.

بعد 43 مباراة و13 تصديًا في عام 1968، تم بيع عقد فيس إلى ديترويت تايجرز في 31 أغسطس، لكنه لم يشارك سوى في مباراتين بدون أهداف مع ديترويت. وقع كوكيل حر مع مونتريال إكسبوز في عام 1969، وحقق خمسة تصديات في 44 مباراة قبل إنهاء مسيرته. في مسيرة استمرت 16 موسمًا، سجل رقمًا قياسيًا 104-95 مع معدل أداء 3.48 و877 ضربة في 1375 جولة و848 مباراة. لم يُحطم رقمه القياسي في الدوري الوطني البالغ 193 تصديًا حتى عام 1982، عندما تجاوزه بروس سوتر ؛ حطم ديف جيستي رقمه القياسي في موسم واحد مع القراصنة برصيد 30 في عام 1971. تجاوز توج ماكجرو رقمه القياسي في الدوري لأدواره المهنية في الإغاثة في عام 1983. عادلت مباريات فيس البالغ عددها 802 مع القراصنة إجمالي والتر جونسون مع فريق واشنطن سيناتورز كأكبر عدد من المباريات لأي رامٍ مع نادٍ واحد؛ حطم الرقم القياسي تريفور هوفمان من فريق سان دييغو بادريس في عام 2007. أنقذ فيس 16 مباراة أو أكثر سبع مرات في عصر كان فيه الرامين الأساسيون أكثر ميلاً للبقاء في لعبة كانوا متقدمين فيها، وكان لديه سبع مرات معدل أداء أقل من 3.00 مع 40 ظهورًا على الأقل.

خلال مسيرته في لعبة البيسبول، عمل فيس، وفقًا لتقليد عائلي يمتد لجيلين، كنجار خلال فترة توقف الموسم. وبعد تقاعده، أصبحت هذه مهنته بدوام كامل، وبدءًا من عام 1979، عمل فيس كرئيس عمال نجارة في مستشفى ولاية مايفيو حتى تقاعده في عام 1990. [7] ومنذ عام 1983، أقام فيس في شمال فيرساي ، بنسلفانيا . [8] في فبراير 1999، تم قبول فيس، جنبًا إلى جنب مع قاعة المشاهير ستيف كارلتون ، في جناح الرامي - أي جدار الإنجاز العظيم للراميين - في متحف تيد ويليامز وقاعة مشاهير الضاربين . [9]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ منذ منتصف عام 1959 تقريبًا، كان يُشار إلى فيس بالتناوب باسم "بارون حظيرة الماشية"، و"بارون حظيرة الماشية"، وفي بعض الأحيان (على الأقل بين سكان بيتسبرغ)، كان يُشار إليه ببساطة باسم "البارون". وقد أطلق عليه هذا اللقب كاتب جريدة بيتسبرغ بوست جازيت جاك هيرنون، [1] [2] [3] على الرغم من أن اللقب نفسه يبدو أنه قد تم صياغته في أبريل 1950، فيما يتعلق بلاعب الإغاثة تيد ويلكس من فريق كاردينالز ، في قصة نشرت على المستوى الوطني بواسطة جو ريتشلر من وكالة أسوشيتد برس . [4] [5]

مراجع

  1. ^ أبرامز، آل (5 مايو 1966). "أضواء جانبية على الرياضة: البارون يخدع الجميع". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . ص. 35. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021.
  2. ^ Feeney, Charley (2 سبتمبر 1968). "Face Becomes an Insurance Man (For Detroit's Pennant Hopes)". Pittsburgh Post-Gazette . ص. 69. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021.
  3. ^ هيرنون، جاك (18 مايو 1959). "بوكانيرز، كابس يضربون 10 ساعات، ويتقاسمون فاتورة التوأم؛ القراصنة يفوزون 5-4، ثم يخسرون 7-6". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . ص. 24. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021.
  4. ^ Reichler, Joe (5 أبريل 1950). "لا يمكن عد البطاقات مع وجود Musial في التشكيلة". The Cincinnati Enquirer . ص. 29. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021.
  5. ^ AP (5 أبريل 1950). "ما دامت البطاقات تحتوي على موسيقى، فإنها تحتوي على أمل؛ بيلكو يملأ بيلكو، ولكن ليس الفاتورة". Pittsburgh Post Gazette . ص. 19. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021.
  6. ^ "Pitching Game Finder: From 1908 to 2018, Pitcher Won, as Reliever, sorted by greatest number of games in a single season matches the selected criteria". Baseball Reference . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2018 .
  7. ^ كانيللا، ستيفن. "ElRoy Face, Reliever June 24, 1963". مجلة سبورتس إلوستريتيد . 18 أغسطس 2003. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2020.
  8. ^ O'Brien, Jim (1993). Maz and the '60 Bucs: When Pittsburgh And Its Pirates Went All The Way . بيتسبرغ، بنسلفانيا: James P. O'Brien — Publishing. ص. 300. ISBN 0-9161-1412-0 . ("سافرت إلى الشقة في شمال فرساي حيث عاش فيس خلال السنوات العشر الماضية يوم الجمعة 12 فبراير.") 
  9. ^ "Hitters Hall of Fame; Other Awards". صحيفة تامبا باي تايمز . 14 فبراير 1999. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2019.

قراءة إضافية

المقالات

  • هيرنون، جاك. "القراصنة يأخذون ثلاثة لاعبين في المسودة؛ فيس، هيتكي، هول يأخذهم ريكي". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 2 ديسمبر 1952.
  • AP Wirephoto. "بوبي براغان، وإلروي فيس، وبوب كليمنتي يحتفلون". صحيفة بيتسبرغ صن تيليغراف . 22 يوليو 1956.
  • هيرنون، جاك. "فوز كاردز في الجولة العاشرة، 4-3. هزيمة كلاين الخامسة عشرة؛ هزيمة باكس على سيلفيز على أرض الملعب؛ رون يعوض فيس في الجولة التاسعة عندما أزعج بليستر روي". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 27 يوليو 1957.
  • إسبير، جورج (أسوشيتد برس). "وجه رجل الإطفاء يضع 24 في مواجهة مورتوغ". صحيفة جيتيسبيرج تايمز . 10 سبتمبر 1958.
  • "وجه يقطع يده، ويبتعد عن الملعب". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 21 مايو 1959.
  • سميث، تشيستر. "مباراة كل النجوم الثانية تقلل من روعة الحدث؛ تحويل الحدث إلى عرض على الطريق سيحرم المسابقة من الكثير من بريقها؛ شائعات عن وجود فيس كليمنتي تنتشر". صحيفة بيتسبرغ برس . 4 يونيو 1959.
  • بيدرمان، ليستر ج. "لوحة النتائج: وجه يسخر من شائعات المعركة مع كليمنتي؛ لا حقيقة لقصة روبرتو الذي جرح يدي بالسكين، كما يقول روي". صحيفة بيتسبرغ برس . 4 يونيو 1959.
  • سميث، تشيستر. "شهر يونيو يشتعل في كل مكان، لذا راقب التطورات؛ بريتو ومارشيتي زوجان جائعان من الغايات". صحيفة بيتسبرغ برس . 7 يونيو 1959.
  • هيرنون، جاك. "التجوال: بضعة أسطر عن البارون". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 13 يونيو 1959.
  • ماك هيو، روي. "مقصورة الصحافة: وجه روي فيس أصبح مألوفًا؛ لديه جمهور". صحيفة بيتسبرغ برس . 30 يونيو 1959.
  • أولان، بن (أسوشيتد برس؛ غير مذكور في القائمة). "إلروي لاعب القراصنة ليس مجرد وجه في الحشد؛ إنه أفضل فنان إغاثة في الدوري الرئيسي". صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 5 يوليو 1959. (نُشرت نسخة مختصرة من هذه المقالة تحت اسم أولان في صحيفة ميلووكي سنتينل .)
  • بيدرمان، ليستر ج. "لوحة النتائج: إليكم ملخص 14 فوزًا متتاليًا لروي فيس". صحيفة بيتسبرغ برس . 19 يوليو 1959.
  • بيدرمان، ليستر ج. "لوحة النتائج: روي فيس فاز بـ 8 من 15 مباراة في أشواط إضافية". صحيفة بيتسبرغ برس . 11 أغسطس 1959.
  • وكالة أسوشيتد برس. "فيس: لن نخسر". صحيفة سانتا كروز سنتينل . 9 سبتمبر/أيلول 1959.
  • أبرامز، آل. "أضواء جانبية على الرياضة: رجل طوله تسعة أقدام". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 18 ديسمبر 1959.
  • "Face Wins Coveted Dapper Dan Award: Face Beats Out Haddix, Will Be Feted February 7". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 18 ديسمبر 1959.
  • ليفينجستون، بات. "مقصورة الصحافة: كاتب فيلي يجد اضطرابًا ممتعًا في غرفة ملابس بوكانيرز؛ روي فيس يتحدث في الاتجاه المعاكس". صحيفة بيتسبرغ برس . 30 أبريل 1960.
  • صورة فوتوغرافية لوكالة UPI. "زعماء القراصنة". صحيفة Rocky Mountain Telegram . 23 مايو 1960.
  • هايمبوشر، روث. "من المريح أن يكون لديك عامل صيانة في المنزل؛ زوجتي جين فخورة بأعمال النجارة التي يقوم بها إلروي، وبمواهبه المتميزة". صحيفة بيتسبرغ برس . 29 يونيو 1960.
  • بيدرمان، ليستر ج. "لوحة النتائج: إنها مسألة الإمساك بالكرة لجعلها تقوم بأشياء رائعة؛ فيس، فريند، لو، هاديكس، جرين يوضحون الأساليب". صحيفة بيتسبرغ برس . 3 يوليو 1960.
  • بيدرمان، ليستر ج. "رمي القراصنة يصنع الفارق: فريق باكس يحظى بإشادات النجوم - وخاصة فريند، فيس، لو". صحيفة بيتسبرغ برس . 12 يوليو 1960.
  • هيرنون، جاك. "يا إلهي! كم هو جميل هذا! فريق بوكانيرز يهزم فريق يانكيز بنتيجة 3-2 ليعادل النتيجة في بطولة العالم؛ لو وفيس وفيردون هم الأبرز". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 10 أكتوبر 1960. ص 1 و24 و28.
  • تيريل، روي. "سبعة بولد باكس". مجلة سبورتس اليستريتد . 10 أكتوبر 1960.
  • كوب، مايرون . "فيردون "يظهر" كيسي الأميركي". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 10 أكتوبر/تشرين الأول 1960. ص 24 و28 ("وجه إلروي البارد...").
  • لورانس، ديفيد ل. "لورانس يدلي بصوته لصالح فريق القراصنة؛ الحاكم أيضًا يشيد بالمدير مورتوغ بسبب استراتيجيته في اللعبة". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 11 أكتوبر 1960.
  • هوك، دون . "النمر ينظر إلى المسلسل: صعب أن يخيفهم السيد إلروي". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 11 أكتوبر 1960. ص 22 و24.
  • كوب، مايرون. "روي فيس مستعد للعودة إلى الملعب؛ سيبدأ اللعب إذا لزم الأمر، كما يؤكد". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 11 أكتوبر 1960. ص 22 و24.
  • أبرامز، آل . "سميث، وجه يصنع نجاحاً صوتياً رائعاً من فريق بيتسبرغ". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 18 أكتوبر 1960.
  • لاثام، روجر. "اللعب في الملعب: لاعب الإغاثة في فريق بوكانيرز يشتري فندقًا وموقعًا لصيد الأسماك". صحيفة بيتسبرغ برس . 18 يونيو 1961. القسم 1، ص 1 و18.
  • بيدرمان، ليستر ج. "روي فيس يوافق على خفض بسيط في الأجر؛ بارون بيرات بولبن 6-12 في عام 1961، شارك في 371 مباراة في آخر 6 سنوات". صحيفة بيتسبرغ برس . 24 يناير 1962.
  • أبرامز، آل. "أضواء جانبية على الرياضة: لا تستبعدوا إلروي". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 3 أبريل 1962.
  • بابيك، جورج. "جو بيج ساعد بارون الحظيرة: علمه كيفية استخدام الكرة الشوكية والتحكم فيها". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 10 أبريل 1962.
  • كوب، مايرون. "انفجار الملعب في الجنة". مجلة سبورتس إلوستريتيد . 24 يونيو 1963.
  • برودي، توم سي. "كرة الشوكة ووجه روي". مجلة سبورتس إلوستريتيد . 24 يونيو 1963.
  • هيرنون، جاك. "بايرتس يوقع مع روي فيس في صفقة خفض الرواتب؛ "بارون الحظيرة" أنهى عام 1963 بسجل 3-9". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 24 يناير 1964.
  • سيرنكوفيتش، رودي (UPI). "روي فيس سوينغينغ هامر". صحيفة بيفر كاونتي تايمز . 8 ديسمبر/كانون الأول 1965.
  • "فيس يوقع عقده الثالث عشر مع القراصنة: عملية الركبة تمدد مسيرة لاعب الهيرل البديل". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 20 يناير 1966.
  • فيني، تشارلي. "مازيروسكي، وجه يوقع على اتفاقيات 1967". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 20 يناير 1967.
  • فيني، تشارلي. "هل تواجه التقاعد؟ ليس عندما تشعر أنك شاب في سن 39". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 25 فبراير 1967.
  • فيني، تشارلي. "الحياة تبدأ بالنسبة للوجه". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 20 فبراير 1968.
  • أسوشيتد برس. "النمور يشترون روي فيس للقيادة". صحيفة سبارتانبورج هيرالد جورنال . 1 سبتمبر 1968.
  • فيني، تشارلي. "الوجه يصبح رجل تأمين (لآمال ديترويت في الفوز بالراية)". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 2 سبتمبر 1968. ص 69 و71.
  • ويلسون، براد. "صندوق الصحافة: النمور اشتروا تأمينًا بقيمة 100 ألف دولار". صحيفة دايتونا بيتش مورنينج جورنال . 6 سبتمبر 1968.
  • أسوشيتد برس. "روي فيس أطلق سراحه من قبل فريق تايجرز؛ لاعب الإغاثة السابق في فريق القراصنة ضحية لـ تريم". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 4 أبريل 1969.
  • "انتهاء الانتظار الطويل: ملحمة انتقال شركة Face إلى Expos". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 28 أبريل 1969.
  • فيني، تشارلي. "إلروي يفوز بالجولة الثانية في مباراة صعبة؛ بونينج يتعرض لإصابة؛ رون كلاين من مونتريال كايوس يعود من الخلف ليحقق الفوز؛ فيس كيلز ثرياتس في الجولة الثامنة والتاسعة". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 2 مايو 1969.
  • أبرامز، آل. "أضواء جانبية على الرياضة: الوجه الذي لا يريده أحد". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 9 يوليو 1969.
  • "الوجه الآخر: لقد رحل". جريدة مونتريال جازيت . 16 أغسطس 1969.
  • أبرامز، آل. "أضواء جانبية على الرياضة: مزيج من القصص". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 25 يونيو 1970.
  • كيرش، إدوارد. "وجه لاعب سابق في فريق بوكانيرز يجد أن النجارة توفر له الراحة (إلى أين ذهبت، فينس ديماجيو؟)". صحيفة بيتسبرغ برس . 14 أبريل 1983.
  • شيلدز، نانسي. "تاريخ البيسبول: وجه إلروي يبدو وكأنه المنقذ، في الماضي والحاضر". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 26 سبتمبر/أيلول 2004.

كتب

  • هيمان، جيم (1990). عندما تتوقف الهتافات: لاعبو الدوري الرئيسي السابقون يتحدثون عن لعبتهم وحياتهم. نيويورك، نيويورك: شركة ماكميلان للنشر. ص 171-185. رقم ISBN 0025507656 . 
  • أوبراين، جيم (1993). "وجه إلروي: بارون حظيرة الإغاثة". ماز وفريق القراصنة في الستينيات: عندما وصل فريق بيتسبرغ وقراصنةه إلى أقصى مدى . بيتسبرغ، بنسلفانيا: دار جيمس ب. أوبراين للنشر. ص 296-297، 298-299، 300-301، 302-303، 304-305، 306-307، 308-309، 310-311، 312-313. رقم ISBN 9780916114121 . 
  • أوبراين، جيم (1994). "وجه إلروي: دائمًا نجار في القلب". تذكر روبرتو: كليمنتي يتذكره زملاؤه في الفريق وعائلته وأصدقاؤه ومشجعوه . بيتسبرغ، بنسلفانيا: جيمس ب. أوبراين للنشر. ص 156-157، 158-159، 160-161، 162-163، 164-165، 166. رقم ISBN 9780916114145 . 
  • شالين، مايك (2002). خارج القائمة بخطوة: أفضل 100 لاعب غير مدرجين في قاعة المشاهير. لانهام، ماريلاند: دار رومان آند ليتل فيلد للنشر. ص 248-250. رقم ISBN 1888698446 . 
  • هايد، جاك (2004). "وجه إلروي: شمال فرساي، بنسلفانيا؛ أبريل 1999". الضربات السريعة والضربات المباشرة: زيارات مع لاعبين من العصر الذهبي للبيسبول . فيكتوريا، كولومبيا البريطانية: دار ترافورد للنشر. ص 65-67. رقم ISBN 1412038898 . 
  • نيري، كيفن (2013). كلوزر: لاعبو الدوري الرئيسي يكشفون عن الجانب الداخلي لإنقاذ اللعبة. فيلادلفيا، بنسلفانيا: رانينج بريس. ص 14-19. رقم ISBN 9780762447169 . 
  • فينولي، ديفيد (2016). "روي فيس". أعظم 50 لاعبًا في تاريخ فريق بيتسبرغ بايرتس . لانهام، ماريلاند: دار رومان آند ليتل فيلد للنشر. ص 113-118. رقم ISBN 9781442258709 . 
  • إحصائيات المهنة ومعلومات اللاعب من MLB، أو ESPN، أو Baseball Reference، أو Fangraphs، أو Baseball Reference (Minors)، أو Retrosheet
  • السيرة الذاتية لمشروع SABR BioProject
  • "1960: الموسم النقي الأخير"، بقلم كيري كين
الجوائز والإنجازات
سبقه أفضل تصديات في كل العصور
1962–1963 		نجح من قبل
سبقه أفضل لاعب في الدوري الرئيسي لشهر
يونيو 1959 		نجح من قبل
سبقه أخبار رياضية أفضل لاعب إغاثة في الدوري الوطني لعام
1962 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=روي_فيس&oldid=1237006464"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate