آية من إكمال الدين

تشير آية إكمال الدين ( بالعربية : إِکْمَال الدِّيْن ، وتعني حرفيًا " كمال الدين " ) أو آية الإكمال إلى الآية 5:3 من القرآن الكريم ، وهو النص الديني المركزي في الإسلام . وتتضمن هذه الآية المقطع التالي:

الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا۟ من دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَٱخْشَوْنِ ۚ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَـمَ دِينًۭا ۚ اليوم يئس الذين كفروا من دينكم. فلا تخافوهم، بل خافوني! اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي ورضيت لكم دينا التسليم . [ 1 ]

يُثار جدلٌ حول تفسير آية الإكمال . فمصادر السنة تُقدّم آراءً مُختلفة، أبرزها أن هذه الآية أُنزلت على النبي محمد صلى الله عليه وسلم أثناء حجة الوداع إلى مكة المكرمة إيذانًا باكتمال الشريعة الإسلامية. في المقابل، يُجمع علماء الشيعة تقريبًا على أن آية الإكمال أُنزلت بعد إعلان النبي محمد صلى الله عليه وسلم عن علي بن أبي طالب في غدير خم ، عقب حجة الوداع وقبيل وفاته عام 632 ميلاديًا. وفي المصادر الشيعية، تلقى النبي محمد صلى الله عليه وسلم هذا الوحي بعد أن عيّن علي بن أبي طالب في غدير خم لقيادة الأمة الإسلامية الناشئة من بعده. كما تربط بعض مصادر السنة آية الإكمال بغدير خم، لكنها ترفض دلالتها الشيعية.

خلفية

تتويج علي في غدير خم في نسخة الإيلخانية من القرن الرابع عشر لكتاب البيروني " آثار القرون الماضية" ، برسومات ابن الكتبي

رحلة وداع

قبل وفاته بقليل عام 632، أدى النبي محمد صلى الله عليه وسلم فريضة الحج في مكة المكرمة ، والتي عُرفت بحج الوداع . [ 2 ] وفي خطبته في مكة المكرمة عند جبل عرفات ، وكذلك في غدير خم لاحقًا وفقًا لبعض الروايات، نبه المسلمين إلى قرب وفاته. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وفي رحلة عودته إلى المدينة المنورة بعد أداء فريضة الحج، أمر النبي محمد صلى الله عليه وسلم القافلة بالتوقف عند غدير خم ( أي " بركة خم " ). [ 6 ]

غدير خم

هناك، ألقى محمد خطبةً أعلن فيها: «من اتخذني مولىً ، فقد اتخذ علي مولىً له » ، [ 7 ] [ 8 ] [ 3 ] كما ورد في بعض المصادر السنية والشيعية المعتمدة، ومنها مسند ابن حنبل والغدير . [ 9 ] [ 10 ] [ 4 ] ويضيف المصدر الأول تحديدًا أن محمدًا كرر هذا القول ثلاث أو أربع مرات، وأن صاحبه عمر هنأ عليًا بعد الخطبة قائلًا: «لقد صرت مولى كل مؤمن ومؤمنة». [ 11 ] [ 3 ] [ 12 ]

التفسيرات

بينما نادرًا ما يُطعن في صحة خطبة غدير خم، فإن تفسير كلمة "مولى" العربية يُعدّ مصدرًا للخلاف بين السنة والشيعة. [ 3 ] [ 13 ] في هذا السياق، تُفسّر المصادر الشيعية هذه الكلمة بمعنى "قائد" أو "سيد" أو "راعٍ"، [ 4 ] [ 14 ] وبالتالي يرون في غدير خم تعيينًا لعليٍّ خلفًا لمحمد على المستويين الروحي والدنيوي، [ 4 ] بينما تميل الروايات السنية لهذه الخطبة إلى تقديم تفسير ضئيل أو استبدال كلمة "ولي" ( أي " صديق الله " ) بكلمة " مولى" . [ 3 ] يرى مؤلفو السنة أن محمدًا لم يُشر صراحةً إلى عليٍّ كخليفةٍ له في خطبته، [ 4 ] بينما يُعدد الكاتب الشيعي عبد الحسين أميني ( توفي عام 1970 ) المصادر السنية والشيعية التي تُؤيد التفسير الشيعي في كتابه "الغدير" ذي المجلدات المتعددة . [ 4 ] [ 15 ]

وجهة نظر سنية

صفحة من القرآن الكريم، تبدأ بآية الإكمال ، من مخطوطة يعود تاريخها إلى عام 1874

يقدم علماء السنة آراءً متباينة حول زمان وسبب نزول آية الإكمال على النبي محمد صلى الله عليه وسلم. ويُرجّح أغلبهم أن هذه الآية نزلت عليه بعد خطبته في عرفات خلال حجة الوداع عام 632م. [ 16 ] [ 1 ] وقد أقرّ هذا الرأي أيضًا العالم الإسلامي تيودور نولدكه ( توفي عام 1930م ). [ 2 ] وتشير بعض الروايات السنية الأخرى إلى أن الآية نزلت أولًا خلال حجة الوداع، ثم نزلت مرة أخرى في غدير خم. وقد ذكر هذه الروايات علماء السنة الطبري ( توفي عام 923موالبغدادي ( توفي عام 1071موابن الجوزي ( توفي عام 1201م ). [ 16 ] أو بدلاً من ذلك، تُربط آية الإكمال بفتح مكة عام 629-630 على يد الفقيه السني القرطبي ( توفي عام 1273 ) في تفسيره . [ 1 ] على أي حال، فقد الكفار في ذلك اليوم الأمل في ردع المسلمين عن دينهم، وفقًا للطبري والقرطبي. [ 17 ]

يُفسَّر كمال الإسلام وتمام البركة في الآية على أنهما نفي عبادة الأصنام من الحج في بعض روايات الطبري والزمخشري ( ت 1144 ) ، وهو مفسر سني آخر. [ 18 ] وهنا، يرفض الطبري الرأي الشيعي بعرض روايات مناقضة، ينسبها إلى ابن عباس ( ت 687 تقريبًا )، وهو شخصية شيعية بارزة، ولكنه يتخذ أيضًا خطوة غير مألوفة بإدراج فتواه الخاصة. [ 19 ] ويرى بعض المفسرين السنة الآخرين أن كمال الإسلام وتمام البركة إشارة إلى مناسك الحج التي أسسها النبي محمد في حجة الوداع. ومن جهة أخرى، يرى أحد التفسيرات التي قدمها عالم الكلام السني البيضاوي ( ت 1319 ) أن الله أكمل دينه بانتصار الإسلام في ذلك اليوم على جميع الأديان الأخرى. ويرى أن هذا الانتصار قد يُتم بركات الله بسهولة. [ 20 ] بينما يرى آخرون أن آية الإكمال تُشير إلى اكتمال الوحي، [ 17 ] مع وجود آراء أخرى مرشحة لتكون آخر آية في القرآن ، وهي الآيات 2:281، 4:176، 9:128-9، 110:1-3. [ 1 ] وقد فصّل الطبري والزمخشري هذا الرأي، موضحين أنه لم يُنزل أي حكم شرعي أو شعائري بعد آية الإكمال ، بينما يؤكد القرطبي أن محمدًا تلقى بعض الأحكام الشرعية، لا الشعائرية، بعد هذه الآية. [ 17 ] وهذا الرأي الأخير، القائل بأن كمال الدين في الآية يُشير إلى اكتمال التشريع الإسلامي، شائع بين أهل السنة، مع أن أحد الانتقادات الشيعية لهذا الرأي هو أن بعض الأحكام الشرعية المتعلقة بالربا نُزلت بعد آية الإكمال . [ 21 ]

وجهة نظر الشيعة

تُجمع المصادر الشيعية تقريبًا على أن آية الإكمال نزلت على النبي محمد صلى الله عليه وسلم بعد إعلانه عن علي في غدير خم أثناء عودته من حجة الوداع عام 632م. [ 22 ] [ 4 ] [ 3 ] ويُنسب هذا القول تحديدًا إلى الإمام محمد الباقر ( توفي عام 732م ) من قِبل عدد من علماء الشيعة، منهم القمي ( توفي عام 919م )، والقاضي النعمان ( توفي عام 974 م)، والكليني ( توفي عام 941موالطوسي ( توفي عام 1067 م)، والطبرسي ( توفي عام 1153 م). [ 23 ] في المقابل، تشير بعض الروايات الشيعية إلى أن الآية وإعلان النبي محمد صلى الله عليه وسلم قد حدثا أثناء حجة الوداع. في المصادر الشيعية، فإن كمال الدين وإتمام البركة في آية الإكمال يتبعان إقامة الولاية الروحية لعلي على المسلمين. [ 17 ]

تفسير الميزان

يُجادل محمد ح. طباطبائي ( توفي عام ١٩٨١ )، مؤلف كتاب التفسير الشيعي الرائد "تفسير الميزان" ، في كتابه بأن كلمة "اليوم" في آية الإكمال هي يوم غدير خم. ويكتب تحديدًا أن يأس الكفار في آية الإكمال جاء عقب تكليف محمد لعلي بهداية الأمة الإسلامية الناشئة. [ ٢٤ ] ويشير طباطبائي إلى أن أعداء الإسلام يئسوا من تدميره، [ ٢٥ ] لأن قيادة علي كانت ستُرشد الأمة الإسلامية على النحو الأمثل. [ ٢٤ ]

يرى طباطبائي أن كمال الدين في آية الإكمال هو ولاية علي، وليس إغلاق التشريع الإسلامي، كما يرى بعض علماء السنة. ويرى طباطبائي أن هذا الرأي السني يتجاهل الأحكام المتعلقة بالربا التي نزلت بعد آية الإكمال. ويضيف الباحث الإسلامي حامد مواني أن الأحاديث التي ذكرها طباطبائي متواترة، أي لها سلاسل سرد متصلة. [21] ويتحدى طباطبائي في موضع آخر الرأي السني السائد ، مجادلاً بأن كمال الإسلام في هذه الآية لا يمكن أن يشير إلى مناسبة ثانوية كإصدار حكم ديني. [ 26 ] كما يؤكد أن كمال الدين في آية الإكمال هو تحقيق لوعد إلهي سابق في الآية 24:55، والتي تقول:

وعد الله الذين آمنوا منكم وعملوا الصالحات أن يجعلهم خلفاء في الأرض كما جعل الذين من قبلهم، ويقوي لهم الدين الذي ارتضى لهم، ويؤمّنهم بدل خوفهم. إنهم يعبدونني ولا يشركون بي شيئاً. [ 24 ]

يرى الطباطبائي أن سلطة المرشدين الإلهيين ( أولي الأمر ) تُكمّل الولاية الروحية ( ولاية ) الله ورسوله. ومع ذلك، يضيف أن كل هذا كان مشروطًا بخضوع المسلمين لأوامرهم الإلهية في غدير خم، كما ورد في الآية 53 من سورة النساء، والتي تتضمن قوله تعالى: "لا يُبدِّل اللهُ نِعمَةَ أَسْرَىٰ عَلَىٰ قومٍ إِلَّا يُبدِّلُوا مَا فِي أَنفُسِهِمْ". [ 24 ]

انظر أيضاً

الحواشي

مراجع