نائب ابن الله
Vicarius Filii Dei ( باللاتينية : Vicarivs تعني "بديل؛ شغل مكان شخص ما" "Filii" تعني ابن و "Dei" تعني الله... الترجمة الحرفية هي بديل ابن الله ) هي عبارة استخدمت لأول مرة في وثيقة هبة قسطنطين المزورة في العصور الوسطى للإشارة إلى القديس بطرس ، الذي تعتبرهالكنيسة الكاثوليكية أول بابا . [ 1 ]
أصول واستخدامات العبارة
إن أقدم مثال معروف لعبارة Vicarius Filii Dei موجود في وثيقة هبة قسطنطين ، والتي يعود تاريخها الآن إلى ما بين القرنين الثامن والتاسع الميلاديين.
... Utile iudicavimus una cum omnibus nostris satrapibus and universo senatu، optimatibus etiam and cucto populo romano، gloriae emperi nostri subiacenti، ut، sicut in terris vicarius filii dei esse videtur constitutus، etiam et pontifices، qui ipsius principis apostolorum الرذائل الأساسية، مبدأ القدرة على الاتساع، كأرض إمبريالية nostrae serenitatis mansuetudo habere videtur concessam، a nobis nostroque ibirio obtinent؛ eligentes nobis ipsum Principem apostolorum vel eius vicarios Firmos apud deum adesse راعي. [ 2 ] [ 3 ]
ويقول النص باللغة الإنجليزية: "إنه موجه إلى جميع الناس الخاضعين لمجد الإمبراطورية الرومانية، بحيث يبدو على الأرض أنه نائب ابن الله، كذلك يتم تعيين الباباوات".

يذكر يوهان بيتر كيرش أن "العديد من الباحثين النقديين المعاصرين للوثيقة [أي هبة قسطنطين] يحددون مكان تأليفها في روما وينسبون تزويرها إلى رجل دين، وحجتهم الرئيسية جوهرية: فقد كُتبت هذه الوثيقة المزيفة لصالح الباباوات والكنيسة الرومانية الكاثوليكية المقدسة، وبالتالي لا بد أن كنيسة المسيح نفسها كانت لها المصلحة الرئيسية في تزوير نُفذ لغرض معبر عنه بوضوح". [ 4 ]
ومع ذلك، يتابع النص قائلاً: "يشارك غراورت، الذي يعتبر المزور رعية فرانكية، رأي هيرجنروثر ، أي أن المزور كان يهدف إلى الدفاع عن الإمبراطورية الغربية الجديدة من هجمات الرومان الشرقيين . ولذلك كان من الأهمية بمكان بالنسبة له إثبات شرعية الإمبراطورية المؤسسة حديثًا، وقد ساعده في تحقيق هذا الهدف بشكل خاص كل ما يدعيه المستند بشأن تنصيب البابا." [ 4 ]
على الرغم من الاعتراف لاحقًا بأن التبرع مزور، إلا أن المبلغ عن المخالفات لورينتيوس فالا الذي اكتشف التزوير قد تم قمع عمله في البداية من خلال فهرس الكتب المحظورة [ 5 ].
أدرج غراتيان هذه العبارة في كتابه " Decretum " ضمن الفصل 14 من كتاب "Distinctio" (الفصل 96). [ 6 ] كما ورد هذا العنوان في بعض مجموعات القوانين اليونانية. ورغم أنه مشتق من وثيقة مزورة ( هبة قسطنطين )، وقد زعم البعض [ 4 ] أنه لا يحمل أي سلطة عقائدية أو قانونية، فقد أشار البروتستانت إلى وزنه وسلطته المنصوص عليهما في الفصل 6 من كتاب غراتيان "Decretum" (الفصل 19)، والذي نص على أن الرسائل المرسومية تُعد جزءًا من الكتب المقدسة القانونية. [ 7 ] [ 8 ] وقد استُخدم هذا المصطلح سابقًا لعدة قرون.
الاستخدام الموثق

استخدم العديد من الباباوات هذه العبارة واقتبسوها في وثائقهم، بما في ذلك ما يلي:
- البابا ليو التاسع في كتابه In Terra Pax Hominibus ، 1054 [ 9 ]
- البابا نيكولاس الرابع في رسالته إلى كايدونيوس التتري ، 1289 [ 10 ]
- البابا يوحنا الثاني والعشرون في كتابه Licet juxta doctrinam ، 1327 [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
- البابا يوحنا الثاني والعشرون في رسالته البابوية "بولا ساباتينا"، 1322 [ 15 ] [ 16 ]
- البابا بولس السادس في كتابه Rivi Muniensis، 1965 [ 17 ] وفي كتابه Bafianae، 1968 [ 18 ]
المحامون
استخدمت الوثائق الكاثوليكية هذه العبارة أيضًا، بما في ذلك تلك الواردة من المحامي الكنسي أوغسطينوس تريومفوس في كتابه Summa de Potestate ecclesiastica. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] استخدم آخرون مثل المحامي الفينيسي ألفونسوس ألفاريز غيريرو، وهو محامٍ مدني وكنسي إسباني (1559) هذه العبارة في قاموسه للأديان المسيحية. [ 22 ] [ 23 ] استخدم المستشار القضائي والمؤلف الفينيسي (القرن السادس عشر) جيوفاني باتيستا زيليتي (1577) هذه العبارة أيضًا في عمله Consiliorum Seu Responsorum, Ad Causas Crimees, Recens Editorum [ 24 ]
الكرادلة والأساقفة
في عام 1561، استخدم اللاهوتي الدومينيكي والإسباني خوان دي توركيمادا هذه العبارة في كتابه الضخم Summa de Ecclesia. [ 25 ] في عام 1581، اقتبس أنتونينو (رئيس أساقفة فلورنسا) في المجلد الثالث من كتابه الخلاصة اللاهوتية هذه العبارة وطبقها على البابا. [ 26 ] استخدم الكاردينال الشهير هنري إدوارد مانينغ المعادل الإنجليزي "نائب ابن الله" للإشارة إلى البابا. [ 27 ] في كتابه "تبرئة الباباوات ضد المعارضين من جميع الأنواع" Vindiciae Summorum Pontificum adversus omnis generis adversarios، استخدم ويليبالد هيس (1755) هذا العنوان أيضًا. [ 28 ] كما استخدم اليسوعي فنسنت أودري هذا اللقب في عمله Bibliotheca Concionatoria Complectens Panegyricas Orationes Sanctorum حيث وصف فوز إنوسنت الثاني على البابا المضاد أناكليكتوس الثاني [ 29 ] [ 30 ]
مختارات كنسية
في كتابه Polyanthea Sacrorum، قام جيوفاني باولو بارافيتشيني وأيضًا لورينتيوس برانكاتي في كتابه Epitome Canonum Omnium، بتعداد الأسماء البابوية أو ادعاءات السلطة وذكر أن "Papa Est Vicarius Filii Dei Sicut Petris" ("البابا هو Vicarius Filii Dei مثل بطرس"). [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] وولفغانغ فروليك في عمله عام 1790 ( من هو بطرس) Quis est Petrus seu qualis Petri Primatus ؟: Liber theologico-canonico catholicus وصف خليفة بطرس بعبارة "Christi Filii Dei Vicarius". [ 35 ] استخدم التعليم المسيحي الفرنسي أيضًا النسخة الفرنسية من عنوان "Vicaire du Fils de Dieu". [ 36 ] استخدم الفرنسيسكاني الإيطالي لوسيوس فيراريس أيضًا العنوان في كتابه Prompta Bibliotheca Canonica, Juridica, Moralis. [ 37 ] كما استخدم اللاهوتي دي أوتريخت العنوان في عمله Défense de L'Eglise Romaine et des Souverains Pontifes . [ 38 ]
لقب بابوي؟

اقترح الكاتب البروتستانتي أندرياس هيلويغ أن لقب "Vicarius Filii Dei" هو توسيع للقب التاريخي "Vicarius Christi" ، وليس لقبًا رسميًا يستخدمه الباباوات أنفسهم. ولم ينتشر تفسيره إلا في فترة الثورة الفرنسية تقريبًا . [ 39 ] وأكد بعض الشخصيات البروتستانتية اللاحقة أن "Vicarius Filii Dei" كان لقبًا رسميًا للبابا، وقال بعضهم إن هذا اللقب ظهر على التاج البابوي و/أو المطرانية . كما شهد بعض المتحولين من الكاثوليكية إلى البروتستانتية، مثل بالتازار هوفمان [ 40 ] ، برؤية اللقب محفورًا بمئة ماسة على تاج غريغوري السادس عشر عام 1845. [ 41 ]
يردّ المدافع الكاثوليكي باتريك مدريد على مزاعم البروتستانت بالقول إنّ لقب "نائب ابن الله " لم يكن قطّ لقبًا بابويًا رسميًا. ويرد الكاثوليك على الادعاءات بأنّ عبارة "نائب ابن الله" منقوشة على التاج البابوي بالقول إنّ فحصًا بسيطًا لأكثر من عشرين تاجًا بابويًا لا تزال موجودة - بما في ذلك تلك التي كانت مستخدمة عام 1866 خلال عهد البابا بيوس التاسع عندما قدّم أوريا سميث ادعاءه - يُظهر عدم وجود هذا النقش على أيٍّ منها، كما لا يوجد أيّ دليل على أنّ أيًّا من التيجان البابوية السابقة التي دمّرتها القوات الفرنسية الغازية عام 1798 كانت تحمل هذا النقش. [ 42 ] مع ذلك، أقرّت إحدى المطبوعات الكاثوليكية، " زائرنا الأحد "، بنقش هذا اللقب على أحد التيجان. [ 43 ] ذكر العالم الكاثوليكي والأستاذ الفخري في الجامعة الكاثوليكية الأمريكية، الدكتور يوهانس كواستن (1900-1987)، أن "لقب نائب ابن الله، وكذلك لقب نائب المسيح، شائع جدًا كلقب للبابا". [ 44 ]
وجهة نظر بروتستانتية
يرى بعض البروتستانت الأصوليين أنه يمكن تطبيق مبدأ "Vicarius Filii Dei" على أسقف روما .
أصول الجدل
أقدم سجل موجود لكاتب بروتستانتي حول هذا الموضوع هو ما كتبه البروفيسور أندرياس هيلويغ عام 1612. في كتابه "أنتي كريستوس رومانوس" ، تناول خمسة عشر لقبًا بالعبرية واليونانية واللاتينية، وحسب مكافئاتها العددية باستخدام مبدأ التساوي في تلك اللغات، فوصل إلى الرقم 666 المذكور في سفر الرؤيا . ومن بين كل هذه الألقاب، فضّل اختيار لقب "فيكاريوس فيلي داي" (نائب ابن الله) ، لأنه استوفى "جميع الشروط التي اشترطها الكاردينال بيلارمين [ 45 ] حتى ذلك الحين". [ 46 ]
كانت معايير هيلويغ كما يلي: [ 46 ]
- يجب أن ينتج العدد المطلوب
- يجب أن يوافق على الأمر البابوي
- لا ينبغي أن يكون اسمًا بغيضًا يطلقه الأعداء، بل يجب أن يكون مقبولًا لدى المسيح الدجال نفسه
- لا بد أن يكون أحدها مما يمكنه أن يتباهى به. [ 46 ]
اقترح هيلويغ أن اللقب المزعوم كان توسيعًا للقب التاريخي "نائب المسيح" (Vicarius Christi) ، وليس لقبًا رسميًا يستخدمه الباباوات أنفسهم. كما لم يذكر شيئًا عن ظهور اللقب على التيجان أو القلنسوات البابوية. ولم يصبح تفسير هيلويغ شائعًا إلا في وقت قريب من الثورة الفرنسية. [ 47 ] وادعى بعض الشخصيات البروتستانتية اللاحقة صراحةً أن "نائب ابن الله" (Vicarius Filii Dei) كان لقبًا رسميًا للبابا الكاثوليكي، بينما زعم آخرون أن هذا اللقب ظهر على التاج البابوي و/أو القلنسوة البابوية .
ينظر بعض البروتستانت إلى البابا على أنه المسيح الدجال. كان هذا الرأي شائعًا في زمن هيلويغ، ولا يزال جزءًا من عقيدة بعض الكنائس البروتستانتية، مثل تلك الموجودة ضمن اللوثرية المعترف بها [ 48 ] واعتراف المعمدانيين في لندن لعام 1689. [ 49 ]
وجهات نظر تاريخية لكنيسة السبتيين
في عام ١٨٦٦، كان أوريا سميث أول من اقترح هذا التفسير على كنيسة السبتيين . [ ٥٠ ] [ ٥١ ] في كتابه "الولايات المتحدة في ضوء النبوة" ، كتب: "يرتدي البابا على تاجه البابوي، بأحرف مرصعة بالجواهر، هذا اللقب: ' Vicarius Filii Dei ' ، أي 'نائب ابن الله'؛ والقيمة العددية لهذا اللقب هي ستمائة وستة وستون. إن أكثر الفرضيات منطقية التي رأيناها على الإطلاق في هذه النقطة هي أننا نجد هنا الرقم المذكور. إنه رقم الوحش، أي البابوية؛ إنه رقم اسمه، لأنه يتخذه لقبًا مميزًا له؛ إنه رقم إنسان، لأن من يحمله هو 'رجل الخطيئة'." [ ٥٢ ]
حافظ أوريا سميث على تفسيره في مختلف طبعات كتاب "أفكار حول دانيال والرؤيا" ، والذي كان له تأثير كبير في الكنيسة. [ 50 ]
في نوفمبر 1948، كتب لي روي فروم ، وهو قائد وزاري في كنيسة السبتيين، ومحرر مجلة وزارة الكنيسة ، ومؤرخ كنسي، مقالاً لتصحيح الاستخدام الخاطئ لبعض المبشرين في الطائفة الذين استمروا في الادعاء بأن الكلمات اللاتينية "Vicarius Filii Dei" مكتوبة على تاج بابوي.
لكل بابا، كأي حاكم آخر، تاجه الخاص، وهو التاج البابوي. لذا، لا يوجد تاج واحد يرتديه جميع الباباوات المتعاقبين. علاوة على ذلك، لم يكشف الفحص الشخصي لهذه التيجان المختلفة، من قبل رجال مختلفين على مر السنين، والتدقيق في صور العديد منها، عن تاج منقوش عليه عبارة "Vicarius Filii Dei" (نائب ابن الله) . بصفتنا دعاة الحق، علينا أن نعلن الحق بأمانة. لا ينبغي لأي افتراء أن يحجب عرضنا للحقيقة. إن حقيقة الرسالة الثلاثية الحالية [ رسائل الملائكة الثلاثة في رؤيا ١٤] قوية للغاية في جاذبيتها المنطقية، ولا مفر من مزاعمها، بحيث لا تحتاج إلى دليل أو توضيح مشكوك فيه لدعمها. [ ٥٣ ]
ذكر فروم أيضًا في مقال عام ١٩٤٨ أن أحد أبرز الأدفنتست ذهب في وقت ما إلى روما لالتقاط صور لتيجان البابا، لكن "الصور كانت خالية من أي كتابة على أي من التيجان الثلاثة، لا من الأمام ولا من الخلف". لاحقًا، أضاف فنان أدفنتستي أراد توضيح نص أدفنتستي قياسي عن النبوءات الكلمات "Vicarius" و"Filii" و"Dei"، كلمة واحدة على كل تاج من التيجان الثلاثة في الصورة الملتقطة. وقدّم صورته للنشر في نص كنسي قياسي عن نبوءات الكتاب المقدس؛ وكان من المفترض أن تُستخدم الصورة كتوضيح في الكتاب، لا كدليل مرئي. ومع ذلك، عندما استلمت دار نشر أدفنتستية والمؤتمر العام للأدفنتست الصورة، "رفضوها بشدة باعتبارها مضللة وخادعة، ورفضوا السماح باستخدامها. (كل التقدير لهم!)". اختتم فروم مقالته عام 1948 بالكلمات التالية: "الحقيقة لا تحتاج إلى تزييف أو تدعيم. فطبيعتها تمنع أي تلاعب أو خداع. لا يمكننا أن نكون طرفًا في أي عملية احتيال. يجب أن يكون رد فعلنا الذاتي رادعًا كافيًا. لا يجوز لنا أبدًا استخدام اقتباس أو صورة لمجرد أنها تبدو أو تبدو مثيرة للإعجاب. يجب علينا احترام الحقيقة، والالتزام بدقة بمبدأ النزاهة في التعامل مع الأدلة في جميع الظروف." [ 53 ]

تجدر الإشارة إلى أن اللقب المكافئ "Vicarius Christi" معروفٌ بالفعل بأنه منقوش على التاج البلجيكي الذي أُهدي للبابا بيوس التاسع في 18 يونيو 1871 من قِبَل سيدات البلاط الملكي لملك بلجيكا، والذي صممه جان بابتيست بيتون من غنت. [ 54 ] [ 55 ] وقد اقترح الأدفنتست أن اللقب البديل "Vicarius Christi" ليس أفضل من "Vicarius Filii Dei"، نظرًا للتشابه في سفر اللاويين 24:18 بين كلمة "Vicarium" البديلة في الفولغاتا [ 56 ] وكلمة "ἀντί" البديلة "نفسٌ مقابل نفس" في النص اليوناني. [ 57 ] واقترحوا بالتالي أن "Vicarius Christi " تعني "المسيح الدجال". [ 58 ]
الرد الكاثوليكي
يردّ المدافع الكاثوليكي باتريك مدريد على مزاعم البروتستانت بالقول إنّ لقب "Vicarius Filii Dei" لم يكن قطّ لقبًا بابويًا رسميًا. ويجادل أيضًا بأنّه حتى لو كان لقبًا بابويًا، فلن يكون ذلك كافيًا لربط البابا برقم الوحش، إذ يمكن، على سبيل المثال، التلاعب باسم إيلين غولد وايت للحصول على الرقم نفسه (E LL en Go VLD VV h I te 50+50+5+50+500+5+5+1=666). يرد على الادعاءات بأن عبارة "Vicarius Filii Dei" غير مكتوبة على التاج البابوي بالقول إن مجرد النظر إلى أي من التيجان البابوية التي يزيد عددها عن 20 تاجًا والتي لا تزال موجودة - بما في ذلك تلك التي كانت مستخدمة عام 1866 خلال عهد البابا بيوس التاسع عندما قدم أوريا سميث ادعاءه - يُظهر بوضوح أنه لا يوجد أي منها يحمل مثل هذا النقش، كما لا يوجد أي دليل على أن أيًا من التيجان البابوية السابقة التي دمرتها القوات الفرنسية الغازية عام 1798 كانت تحمل مثل هذا النقش أيضًا. [ 42 ]
ردّ سامويل باتشيوكي، وهو من أتباع الكنيسة السبتية، على هذه الادعاءات، مشيرًا إلى أن "تفسير الرقم 666 بناءً على القيم العددية لأحرف الأسماء قد يُفضي إلى نتائج غير منطقية". كما أشار إلى أن وثيقة هبة قسطنطين اعتُبرت صحيحة لدرجة أن "عشرة باباوات استخدموا هذه الوثيقة المزورة على مدى ستة قرون لتأكيد سيادتهم الكنسية على جميع الكنائس ، فضلًا عن سيادتهم السياسية على ما عُرف لاحقًا بالولايات البابوية ، والتي شملت معظم إيطاليا ". وذكر أيضًا أن لقب "نائب ابن الله" كان يُعتبر لقبًا رسميًا للبابا. [ 59 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ «القديس بطرس» . القديسون والملائكة . موقع كاثوليك أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2013 .
- ↑ "هبة قسطنطين" . www.thelatinlibrary.com .
- ↑ «نسخة من هبة الإمبراطور قسطنطين الأول (306-337) إلى البابا سيلفستر الأول (314-335)» . 7 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2011.
- 1 2 3 كيرش، يوهان بيتر. " هبة قسطنطين ". الموسوعة الكاثوليكية ، المجلد 5. نيويورك: شركة روبرت أبليتون، 1909. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017.
- ↑ فهرس librorum المحظور . مكتبة نيوبيري. روماي : Ex Typographia Reuerendae Camerae Apostolicae. 1664. ص. 195.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) صيانة CS1: موقع الناشر ( رابط ) - ^ جراتين (1582). المرسوم Gratiani emendatum and notationibus illustratum، مع اللمعان، غريغوريوس الثالث عشر، بونت. الأعلى. جوسو إديتوم (باللاتينية). في aedibus populi romani. ص. 623.
- ^ جراتين (1582). المرسوم Gratiani emendatum and notationibus illustratum، مع اللمعان، غريغوريوس الثالث عشر، بونت. الأعلى. جوسو إديتوم (باللاتينية). في aedibus populi romani. ص. 107.
- ↑ ويتاكر، ويليام (1849). مناظرة حول الكتاب المقدس: ضد البابويين، وخاصة بيلارمين وستابلتون . طُبع في مطبعة الجامعة. ص 109.
- ^ كونتراكتوس، هيرمانوس (1853). دراسة الدوريات الكاملة، المكتبة العالمية الخاصة بها، المتكاملة، الزي الرسمي، السلع، الاقتصاد، أومنيوم إس إس. Patrum، doctorum scriptorumque ecclesiasticorum، sive latinorum، qui ab aevo apostolico ad tempora Innocentii 3. (anno 1216) pro Latinis et Concilii Florentini (ann. 1439) pro Graecis floruerunt: Recusio chronologica ...: Hermanni Contracti monachi Augià Divitis، Humberti SRE Cardinalis Silvà Candidà episcopi Opera omnia ... Accedunt S. Leonis 9.، Victoris 2.، Stephani 9.، Nicolai 2.، summorum pontificum opuscula، epistolà et Privilegia (باللاتينية). ميني. ص. 753.
- ↑ الدستور البابوي في Bullariis Magno، et Romano contentarum، et aliunde desumptarum epitome، et secundum materias dispositio cum indicibus locupletissimis Opera et studio Aloysii Guerra STD Tomus primus [ -quartus ] (باللاتينية). 1772. ص. 456.
- ↑ Historia di tutte l'heresie decritta da Domenico Bernino. تومو بريمو [ -quarto ] . . (باللغة اللاتينية). 1707. ص. 468.
- ^ بارونيو، سيزار. رينالدي، أودوريكو؛ لاديرشي، جياكومو (1872). بطاقة قيصرية SRE. باروني، أود. رينالدي وآخرون جاك. Laderchii congregationis oratorii presbyterorum annales ecclesiastici: 1313 - 1333 (باللاتينية). غيرين. ص. 323.
- ^ مارتين (OSB)، إدموند (1717). Thesaurus novus anecdotorum: tomus secundus : in quo القارة الحضرية Papae IV epistolae LXIV، Clementis Papae IV epistolae DCCXI ... alia que plura de Schismate pontificium Avenionesium Monumenta (باللاتينية). سومبتيبوس فلورنتيني ديلاولين، هيلاري فوكو، ميكايليس كلوزير، جوانيس-جوفريدي نيون، ستيفاني جانو، نيكولاي جوسلين. ص. 706.
- ↑ Magnum Bullarium Romanum: A Beato Leone Magno Usque Ad SDN Benedictum XIII.. دساتير Variorum Pontificum in praecedentibus Editionibus desideratas، summoque studio hinc inde conquistas complectens. 9 (باللغة اللاتينية). 1730. ص. 168.
- ^ جوزيفو.)، رافائيل (سانكتو (1718). Signum Salutis، Salus in Periculis: hoc est، beneficia & admiranda Sac. Ordini Fratrum Gloriosissimae Dei Genitricis semperque Virginis Mariae de Monte Carmelo، nec not antiquissimae & celeberrimae Archi-fraternitati sacri ac thaumaturgi كتفي … (باللاتينية) .
- ^ جوزيفو.)، رافائيل (سانكتو (1718). Signum Salutis، Salus in Periculis: hoc est، beneficia & admiranda Sac. Ordini Fratrum Gloriosissimae Dei Genitricis semperque Virginis Mariae de Monte Carmelo، nec not antiquissimae & celeberrimae Archi-fraternitati sacri ac thaumaturgi الكتفي ... (باللاتينية).
- ↑ "De Fernando Poo (Rivi Muniensis)، Constitutio Apostolica، Nonnullis territoriis a vicariatu apostolico de Fernando Póo detractis، novus vicariatus apostolicus conditur، ترشيح «Rivi Muniensis"، د. 9 م. أغسطس أ. 1965، Paulus PP. VI | Paulus PP. VI" . www.vatican.va . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-04 .
- ^ "Bafianae، Constitutio Apostolica، Quae erat praefectura apostolica Bafiensis in dioecesium ordinem redigitur، ترشيح «Bafiana»، د. 11 م. Ianuarii a. 1968، Paulus PP. VI | Paulus PP. VI" . www.vatican.va . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-04 .
- ↑ تريومفوس، أوغسطينوس. ""بدء الخلاصة أغسطس من أنكونا دي مجموع [ م ] a postestate ecclesiastica" - المُشاهد | MDZ" . www.digitale-sammlungen.de . ص. 391. تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-04 .
- ↑texte, Augustin d'Ancône (127-1328) Auteur du (1476). Summa de potestate ecclesiastica ([Reprod.]) / Augustinus de Ancona. p. 245.
{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ↑Trionfo, Agostino (1584). Augustini Triumphi Anconitani catholici doctoris Summa de potestate ecclesiastica edita anno Dni 1320 (in Latin). ex typographia Georgij Ferrarij. pp. 218, 239.
- ↑Guerrero, Alfonso Álvarez (1559). Thesaurus Christianae Religionis el Speculum, Sacrorum, Summorum, Romanarum, Pontificum, Imperatorum ac Regum, et Sanctissimarum Episcoparum (in Latin). Apud Cominum de Tridino Montisferrati. p. 305.
- ↑Guerrero, Alfonso Alvárez (1559). Thesaurus christianae religionis et speculum Sacrorum Summorum Romanorum Pontificum, Imperatorum, ac Regum et Sanctissimorum Episcopum (in Latin). Al segno della Fontana. p. 305.
- ↑Consiliorum Selectorum, In Criminalibus Causis: Consiliorum Seu Responsorum, Ad Causas Criminales ... Tomus Secundus. 2 (in Latin). 1577. p. 182.
- ↑Juan : de Torquemada (1561). Summa de ecclesia d. Ioan. De Turrecremata tituli sancti Sixti presbyteri cardinalis, una cum eiusdem apparatu, nunc primùm in lucem edito, super decreto papae Eugenij 4. in Concilio Florentino de unione Graecorum emanato, ... cum indice copiosissimo per ordinem alphabeticum ducto (in Latin). National Central Library of Rome. Michele Tramezzino!. p. 483.
- ↑Santo), Antonino (Arzobispo de Florencia (1581). Eximij doctoris B. Antonini Archiepiscopi Florentini ... Summae Sacrae Theologiae, iuris Pontificij [et] Caesarei prima [-quarta] pars ...: accedunt ... Indices copiosissimi (in Latin). apud Iuntas. p. 401.
- ↑Manning, Henry Edward (1885). The Glories of the Sacred Heart. D. & J. Sadlier & Company. p. 183.
- ↑Heiss, Wilibald (1756). Vindiciae Summorum Pontificum adversus omnis generis adversarios, ineffabilibus..., summam tiaram decussatim afficientes, methodo theologico-historica copiose adornatae per Wilibaldum Heissium, franciscanum,... (in Latin). sumptibus Andreae Stadler, & Christophori Barti. p. 90.
- ↑Houdry (S.I.), Vincent (1767). R.P. Vincentii Houdry ... Bibliotheca concionatoria complectens panegyricas orationes sanctorum: tomus primus [-secundus] (in Latin). ex Typographia Balleoniana. p. 102.
- ^ أودري ، فنسنت (1779). Bibliotheca concionatoria complectens panegyricas orationes saintorum (باللاتينية). السابق الطباعة HEredis نيكولاي بيزانا. ص. 96.
- ^ برانكاتي، لورينتيوس كارديناليس (1659). خلاصة canonum omnium، qui in concilijs Generalibus، acprovincialibus، in dicreto Gratiani، in decretalibus ... القارة (باللاتينية). ماسكاردي. ص. 630.
- ^ برانكاتي ، لورنزو (1684). ... D. Laurentii Brancati ... مثال canonum omnium، qui in conciliis Generalibus acprovincibus، في Decreto Gratiani، في Decretalibus، في الرسائل والدستوريبوس Rom. pontificum، usque ad nostra tempora، القارة (باللاتينية). مترنيخ. ص. 447.
- ↑ بارافيتشيني، جيوفاني. "'Polyanthea Sacrorum Canonum Coordinatorum : Qui In Conciliis Generalibus Ac Provincialibus، In Oriente ac Occidente celebratis، In Decreto Gratiani، في Decretalibus، في Epistolis actitutionibus Romanorum Pontificium، Ad nostra usque tempora prodirunt؛ Olim operâ Eminentissimi ... Domini، Dni Brancati De Laurea، Sac. ذاكرة للقراءة فقط. ECL. Cardinalis، ... In Epitomen Redacti، Nunc verò sic coordinati، & Serie Alphabeticâ dispositi، ... in oculos pariter ac animos Lectorum incurrat، Tribus Tomis Divisa؛ Opus omnibus Praelatis Ecclesiasticis، ... مفيد، .... 3' - المشاهد | MDZ" . www.digitale-sammlungen.de . ص 211. تاريخ الاسترجاع: 2022-12-04 .
- ^ بارافيتشيني، يوهانس بولس (1728). Polyanthea sacrorum canonum coordinatorum qui in conciliis، in decreto، Gratiani in decretialibus ... ad nostra usque tempora prodirunt etc (باللاتينية). فيدوا جوان شليبوش. ص. 205.
- ^ فروليش، فولفجانج (1790). من هو بيتروس؟ هل هو Qualis Petri primatus؟ Liber theologico-canonico Catholicus [ بواسطة W. Frölich ] (باللاتينية). ص. 438.
- ^ جوم ، جان (1845). التعليم المسيحي للمثابرة، أو، فضح التاريخ والعقائدية والأخلاقية والطقوسية للدين من أصل العالم jusqu'a nos jours (باللغة الفرنسية). إخوة غاوم. ص. 25.
- ^ فيراريس، لوسيوس (1858). F. لوسي فيراريس Prompta bibliotheca canonica، juridica، Moralis، theologica، nec Non Ascetica، Polemica، Rubricistica، Historica (باللاتينية). ج.-ب. ميني. ص. 1828.
- ^ دوتريخت ، جيرمان (1696). الدفاع عن الكنيسة الرومانية (بالفرنسية). ص. 629.
- ↑ ليروي إدوين فروم (1948). الإيمان النبوي لآبائنا ، المجلد 2 (ملف PDF)، الصفحات 605-608. مجلة ريفيو آند هيرالد. قارن المرجع نفسه ، الصفحة 649؛ المجلد 3 (ملف PDF)، الصفحات 228، 242.
- ↑ روبنسون، إدغار ساتون (1898). الدليل الوزاري: للوزراء في الكنيسة المشيخية في الولايات المتحدة (الجنوبية)، وفي الكنيسة المشيخية في الولايات المتحدة الأمريكية (الشمالية)، بالإضافة إلى بيان عن عمل اللجان التنفيذية ومجالس الكنيستين... شركة الدليل الوزاري. ص 312.
- ↑ هوفمان، بالتازار (1908). "رسالة إلى الدكتور يو إس باتربو" . مؤرشفة من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 4 ديسمبر 2022 .
- 1 2 باتريك مدريد. " روايات البابا ". مجلة إنفوي ، مارس/أبريل 1998
- ↑ "مجلة زائرنا يوم الأحد" (ملف PDF) . مجلة زائرنا يوم الأحد . 3 (51). 18 أبريل 1915. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 4 ديسمبر 2022.
- ↑ كواستن، يوهانس (10 مارس 1943). "وثيقة كواستن" . مؤرشفة من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 4 ديسمبر 2022 .
- ^ بيلارمينو، روبرتو فرانشيسكو رومولو (1615). Dispvtationvm Roberti Bellarmini Politiani ... de controversiis Christianæ fidei، adversvs hvivs temporis hæreticos، qvatvor tomis comprehensarvm، tomvs ... Accessere opuscula laster Nonnulla ... (باللاتينية). sumptibus يوانيس جيمنيسي وأنتونيج هيرات. ص. 284.
- 1 2 3 هيلويج، أندرياس (1512). أنتيخريستوس رومانوس . VVttenbergae، Typis Laurentij Seuberlichs. ص ج2 (20).
- ↑ انظر ليروي إدوين فروم، الإيمان النبوي لآبائنا ، المجلد 2، الصفحات 605-608. قارن المرجع نفسه ، الصفحة 649؛ المجلد 3، الصفحات 228، 242.
- ↑ رسالة في سلطة البابا وسيادته، مؤرشفة بتاريخ 24-09-2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، وهي اعتراف لوثري في كتاب الوفاق.
- ↑ إقرار بالإيمان: صادر عن شيوخ وإخوة العديد من جماعات المسيحيين (المعمدين بناءً على إقرارهم بإيمانهم) في لندن والريف... : طُبع لأول مرة عام 1689. بيع عام 1809. صفحة 48.
- 1 2 تفسير الكتاب المقدس للأدفنتست السبتيين ، 223
- ↑ سميث، أوريا (1866). "الوحش ذو القرنين - مراجعة لأعمال إتش إي كارفر" (ملف PDF) . مجلة المراجعة والإعلان .
- ↑ أوريا سميث، الولايات المتحدة في ضوء النبوءة . باتل كريك، ميشيغان: جمعية النشر السبتية (1884)، الطبعة الرابعة، ص 224.
- 1 2 " عمود الاستفسارات: صور مشكوك فيها للتاج ". وزارة ، المجلد 10، العدد 21، صفحة 35. نوفمبر 1948
- ↑ "تاج بلجيكا" . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
- ↑ كولينز، مايكل (2014). الفاتيكان . أرشيف الإنترنت. لندن : دورلينج كيندرسلي. ص 266. ISBN 978-1-4093-4975-4.
{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link ) - ↑ 1462 الكتاب المقدس لغوتنبرغ، النسخة اللاتينية الفولغاتا . ص 102.
- ↑ سويت، هنري باركلي (1896-1905). العهد القديم باليونانية وفقًا للترجمة السبعينية . روبرتس - جامعة تورنتو. كامبريدج : مطبعة الجامعة. ص 272.
{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link ) - ↑ بور، ستيفن (2016). "تأملات حول البابا فرنسيس والأمم المتحدة وخطة التنمية المستدامة لعام 2030" (ملف PDF) . نشرة "أسرار مكشوفة" . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 ديسمبر 2022.
- ↑ « علامة الوحش ورقمُه »، سامويل باتشيوكي ، دكتوراه، نشرة قضايا نهاية الزمان، العدد 139
تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هيربرمان، تشارلز، محرر (1913). " هبة قسطنطين ". الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
للمزيد من القراءة
- بروينسما، ريندر. (1994). مواقف السبتيين الأدفنتست تجاه الكاثوليكية الرومانية 1844-1965، بيرين سبرينغز، ميشيغان. ISBN 1-883925-04-5.
- هايم، برونو (1978). علم الشعارات في الكنيسة الكاثوليكية: أصوله وعاداته وقوانينه، جيراردز كروس، إنجلترا: فان دورين. ISBN 0-905715-05-5.
- نونان، جيمس-تشارلز. (1996). الكنيسة المرئية: الحياة الاحتفالية وبروتوكول الكنيسة الكاثوليكية الرومانية، نيويورك: فايكنغ. ISBN 0-670-86745-4.
- سميث، أوريا (1881). أفكار نقدية وعملية حول سفر الرؤيا، باتل كريك، ميشيغان.
- فروم، لو روي (1948). "صور مشكوك فيها للتاج". الوزارة، المجلد 10، العدد 21. نوفمبر 1948.
- سميث، جيفرسون (1902). الطقوس الكاثوليكية الرومانية، لندن.
- الجدل المتعلق بالكاثوليكية
- تاريخ البابوية
- الكلمات والعبارات الدينية اللاتينية
