كونشيرتو الكمان (برامز)

ألف يوهانس برامز كونشرتو الكمان في مقام ري الكبير ، العمل رقم 77 ، عام 1878، وأهداه إلى صديقه عازف الكمان جوزيف يواكيم ، الذي قدمه لأول مرة . ^{[ 1 ] [ 2 ]} وهو كونشرتو الكمان الوحيد لبرامز، ووفقًا ليواكيم، فهو أحد أعظم أربعة كونشرتات للكمان في ألمانيا : ^{[ 1 ]} 

لدى الألمان أربع كونشرتات للكمان. أعظمها وأكثرها صرامة هي كونشرتة بيتهوفن . وتنافسها كونشرتة برامز في الجدية. أما أغنى كونشرتات الكمان وأكثرها إغراءً، فقد كتبها ماكس بروخ . لكن أكثرها عمقًا، جوهرة القلب، هي كونشرتة مندلسون .

كُتبت كونشرتو الكمان لآلة كمان منفردة وأوركسترا تتألف من فلوتين ، ومزمارين ، وكلارينيتين من نوع لا، وباسونين ؛ وقرنين طبيعيين معقوفين من نوع ري، وقرنين طبيعيين معقوفين من نوع مي، وبوقين من نوع ري، وطبلة تيمباني ، وآلات وترية . على الرغم من أن برامز استخدم في أعماله الأوركسترالية آلات النفخ الطبيعية (غير المزودة بصمامات)، إلا أن آلات النفخ المزودة بصمامات كانت تُستخدم دائمًا في الأداء الفعلي، حتى في زمن برامز نفسه. ^{[ 3 ]}

تتبع المقطوعة الموسيقية الشكل القياسي للكونشيرتو ، بثلاث حركات على النمط السريع-البطيء-السريع:

في الأصل، كان من المخطط أن يتألف العمل من أربع حركات، على غرار كونشيرتو البيانو الثاني . أما الحركات الوسطى، إحداها كانت مُعدّة لتكون سكرتسو - وهي علامة على أن برامز كان ينوي تقديم كونشيرتو سيمفوني وليس مقطوعة استعراضية - فقد تم استبعادها واستبدالها بما أسماه برامز "أداجيو ضعيف". وقد أُعيدت صياغة بعض الأجزاء المستبعدة لتناسب كونشيرتو البيانو الثاني.

كان برامز، الذي لم يكن يصبر على تفاصيل علامات الوصل التي تحدد حركة القوس، بدلاً من التركيز على التعبير الموسيقي كما كانت عادته، قد طلب نصيحة يواكيم بشأن كتابة جزء الكمان المنفرد. ^{[ 4 ]} وكان يواكيم، الذي أُبلغ بالأمر لأول مرة عندما أخبره برامز في أغسطس أن "بعض مقاطع الكمان" ستصله عبر البريد، حريصًا على أن تكون الكونشيرتو قابلة للعزف وذات طابع مميز، وتعاون برغبة، ولكن لم تُؤخذ جميع نصائحه بعين الاعتبار في النسخة النهائية. ^{[ 5 ]} الكادنزا الأكثر شهرة ، والتي تظهر في الحركة الأولى، من تأليف يواكيم، ^{[ 6 ]} على الرغم من أن عددًا من الأشخاص قدموا بدائل، بمن فيهم ليوبولد أوير ، وهنري مارتو ، وماكس ريجر ، وفريتز كريسلر ، وجاشا هايفيتز ، وجورج إينيسكو ، ونايجل كينيدي ، وأوغستين هادليش ، وجوشوا بيل ، ^{[ 7 ]} وراشيل بارتون باين . تم إصدار تسجيل للكونشيرتو من قبل روجيرو ريتشي، وقد تم إرفاقه بتسجيلات ريتشي لستة عشر مقطعاً موسيقياً مختلفاً.

عُرض العمل لأول مرة في قاعة غيفاندهاوس ، لايبزيغ، في الأول من يناير عام ١٨٧٩، بقيادة يواكيم، الذي أصرّ على افتتاح الحفل بكونشيرتو بيتهوفن للكمان ، المكتوب بنفس المقام، واختتامه بكونشيرتو برامز. ^{[ ٨ ]} اشتكى برامز قائلاً: "كان البرنامج مليئًا بمقام ري الكبير، ولم يتضمن الكثير غيره". ^{[ ٨ ]} لم يكن يواكيم يُقدّم عملين معروفين، بل عملًا معروفًا وآخر جديدًا وصعبًا لمؤلف موسيقي اشتهر بصعوبة أعماله. ^{[ ٩ ]} يتشابه العملان أيضًا في بعض الجوانب اللافتة. فعلى سبيل المثال، يدخل الكمان في عزف برامز مع الطبول بعد مقدمة الأوركسترا: وهذا تكريم واضح لبيتهوفن، الذي يستخدم كونشيرتو الكمان الخاص به أيضًا الطبول بطريقة غير مألوفة.

قاد برامز العرض الأول. وأُجريت تعديلات مختلفة بين ذلك الحين ونشر العمل بواسطة فريتز سيمروك في وقت لاحق من العام.

تباينت ردود الفعل النقدية على العمل: فالادعاء الزائف بأن العمل لم يكن مخصصًا للكمان بقدر ما كان "ضد الكمان" يُنسب بالتساوي إلى قائد الأوركسترا هانز فون بولو وإلى جوزيف هيلمسبرغر الأب ، الذي عهد إليه برامز بالعرض الأول في فيينا، ^{[ 10 ]} والذي لاقى استحسانًا كبيرًا من الجمهور. ^{[ 11 ]}

قدّم يواكيم العرض البريطاني الأول للكونشيرتو في قصر الكريستال بلندن في 22 فبراير 1879 بقيادة أوغست مانز . ويبدو أن فتور علاقته مع برامز، الذي انحاز إلى زوجة يواكيم عند انهيار زواجه، قد ثبّط عزيمته عن الترويج الفعال للكونشيرتو. وقد لم يلقَ استحسان معظم زملائه.

وصف هنريك فينيافسكي العمل بأنه "غير قابل للعزف"، ورفض عازف الكمان الماهر بابلو دي ساراساتي عزفه لأنه لم يرغب في "الانحدار إلى هذا المستوى" بحيث "يقف على المنصة، ممسكًا كمانه، ويستمع إلى آلة الأوبوا وهي تعزف اللحن الوحيد في الجزء البطيء"، على الرغم من اعترافه بأن العمل "موسيقى جيدة جدًا". ^{[ 10 ]}

في مقابل هذه الانتقادات، يشعر المستمعون المعاصرون غالبًا أن برامز لم يكن يسعى حقًا إلى إنتاج عمل موسيقي تقليدي لعرض البراعة؛ بل كانت لديه أهداف موسيقية أسمى. وقد وُجهت انتقادات مماثلة إلى كونشرتات الآلات الوترية لمؤلفين موسيقيين عظام آخرين، مثل كونشرتو الكمان لبيتهوفن ^{[ 12 ]} وهارولد في إيطاليا لهيكتور بيرليوز ، لجعل العازف المنفرد "جزءًا لا يتجزأ من الأوركسترا". ^{[ 13 ]}

لقد بذلت ثلاث من تلميذات يواكيم، وهن ماري سولدا ، وغابرييل ويترويتز ، وليونورا جاكسون، جهوداً كبيرة في مساعدة العمل على ترسيخ مكانته.

تم استخدام الحركة الثالثة في تسجيل من تأليف آن صوفي موتر وهيربرت فون كارايان مرتين في فيلم بول توماس أندرسون عام 2007 بعنوان " سيكون هناك دم" ، بما في ذلك شارة النهاية. ^{[ 14 ]}

في رواية " شعور الآنسة سميلا بالثلج" التي كتبها بيتر هوغ عام 1992 ، تقول سميلا: "أبكي لأنه يوجد في الكون شيء جميل مثل عزف كريمر على كونشرتو برامز للكمان".

تم استخدام الحركة الثالثة بشكل مكثف في أغنية مغني الراب كورابت "Trylogy" عام 1999 في ألبوم Tha Streetz Iz a Mutha . ^{[ 15 ]}

تم استخدام مقطع دخول الكمان في الحركة الأولى بشكل مكثف في أغنية أليشيا كيز لعام 2004 بعنوان " كارما ".

• فريتز كريسلر (كمان)، جون باربيرولي (قائد أوركسترا)، أوركسترا لندن الفيلهارمونية ، ( EMI ، 1936) ^{[ 16 ] [ 17 ]}
• يهودي مينوهين (كمان)، السير أدريان بولت (قائد أوركسترا) أوركسترا بي بي سي السيمفونية (مجلة بي بي سي للموسيقى، 1943) ^{[ 18 ]}
• ياشا هايفيتز (كمان)، فريتز راينر (قائد أوركسترا)، أوركسترا شيكاغو السيمفونية ، ( RCA Red Seal ، 1958) ^{[ 19 ] [ 20 ]}
• إسحق بيرلمان (كمان)، كارلو ماريا جوليني (قائد الفرقة الموسيقية)، أوركسترا شيكاغو السيمفونية ( EMI ، 1977) ^{[ 21 ]}
• آن صوفي موتر (كمان)، هربرت فون كاراجان (قائد الفرقة الموسيقية)، أوركسترا برلين الفيلهارمونية ، ( دويتشه جراموفون ، 1982) ^{[ 22 ]}
• أوغسطين هادليش : برامز، ليجيتي - كونشرتات الكمان - مع أوركسترا الإذاعة النرويجية ، بقيادة ميغيل هارت-بيدويا ^{[ 23 ]}
• هيلاري هان (كمان)، ميكو فرانك (قائد الفرقة الموسيقية)، Orchester philharmonique de Radio France (حفل موسيقي مباشر تم تسجيله في 21 أبريل 2023، في la Maison de la Radio et de la Musique ، متاح في France Musique وفي قناة حفلات France Musique على YouTube) ^{[ 24 ]}
• ريتشارد توغنيتي ، أوركسترا الحجرة الأسترالية (تسجيل حي في قاعة سيتي ريسيتال هول 11-15 فبراير 2025) ^{[ 25 ]}

• كونشيرتو الكمان، مصنف 77 (برامز) : نوتات موسيقية في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية
• "دليل استماع مفصل" من تأليف كيلي دين هانسن، باستخدام تسجيل آن صوفي موتر وهيربرت فون كارايان
• فيديو على يوتيوب ، هيلاري هان ، أوركسترا فرانكفورت الإذاعية بقيادة بافو يارفي ، دار أوبرا فرانكفورت القديمة ، 21 مارس 2014