حرف Z مع خط

Ƶ ( صغير : ƶ )، ويسمى Z مع خط ، هو حرف من الأبجدية اللاتينية مشتق من Z ، مع إضافة خط يمر عبر المركز.

استُخدم الحرف Ƶ في مجموعة من الأبجديات التي طُوّرت داخل الاتحاد السوفيتي خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. سعت السلطات السوفيتية إلى سياسة التَأْسِين اللاتيني في الاتحاد السوفيتي ، وذلك باستبدال أو تطوير أبجديات للغات الأقليات داخل الاتحاد السوفيتي. اختيرت الأحرف اللاتينية كأساس لهذه الأبجديات جزئيًا لتجنب التَأْسِين الصريح الذي قد يُمثله نظام الكتابة السيريلي، ولإدراج كل من الحروف الساكنة والمتحركة في الأشكال المكتوبة، على عكس الأبجدية العربية التي كانت مُستخدمة بالفعل لبعض هذه اللغات. ^{[ 1 ]}

كان نظام الكتابة السوفيتي بالأبجدية اللاتينية هو أبجدية جاغاليف ، المعروفة أيضًا بالأبجدية التركية الجديدة. يُستخدم الحرف Ƶ في كتابة التتارية والبشكيرية [ 2 ] ^{والقراتشاي -} بالكار في جاغاليف. يُمثل هذا الحرف صوتًا احتكاكيًا مجهورًا بعد السنخي ( IPA : [ ʒ ] ) في هذه اللغات. تستخدم أنظمة الكتابة اللاتينية الحديثة لهذه اللغات الآن الحرف ⟨j⟩ لهذا الصوت، بينما تستخدم أنظمة الكتابة السيريلية الحديثة ^الحرف ⟨ж⟩ .

ومن بين أنظمة الكتابة اللاتينية السوفيتية الأخرى في ذلك الوقت الأبجدية الشمالية الموحدة ، المصممة للغات الأقليات في الأجزاء الشمالية من الاتحاد السوفيتي. وتضمنت هذه الأبجدية أيضًا الحرف ƶ، على الرغم من أنه لم يُستخدم إلا لكتابة لغة سامي كيلدين في شبه جزيرة كولا ، ولغة الأليوت في الشرق الأقصى السوفيتي . ^{[ 3 ]}

استخدمت الأبجدية اللاتينية المنغولية في الفترة من 1931 إلى 1941 Ƶ ^{[ 4 ]} لتمثيل حرف ما بعد الحويصلات الصوتية ( IPA : [ d͡ʒ ] ).

استُخدم الحرف Ƶ في التهجئة اللاتينية الشيشانية لعام 1992 كصوت احتكاكي مجهور بعد السنخ ( IPA : [ ʒ ] ). كما استُخدم أيضًا في نسخة عام 1931 من الأبجدية الكاريلية للهجة تفير.

يتم استخدامه في Unifon ، حيث يمثل الحرف الأخير الاحتكاك السنخي المجهور ( IPA : / z /).

استُخدم هذا الحرف أيضًا في الأبجدية اللاتينية للغة الأبخازية لتمثيل الاحتكاكي الرجعي المجهور ( IPA : [ ʐ ] ). وهو يُمثل الصوت نفسه في الأبجدية البولندية ، ولا يزال مستخدمًا من قِبل البعض كبديل للحرف Ż (يُسمى " Z مع نقطة فوقية "). ومع ذلك، يُعتبر هذا الحرف الأخير فقط هو القياسي ويُدرّس في المدارس البولندية للأطفال.

في اجتماع مبكر حول نظام هانيو بينيين، تم الاتفاق على اختصار ⟨zh /chsh⟩ باستخدام ⟨z /c/s⟩ مع وجود خط فاصل ؛ إلا أن هذا لم يتم تطبيقه عملياً. ^{[ 5 ]}

أحيانًا تتم إضافة خط إلى منتصف حرف ⟨z⟩ كشكل مختلف من حرف Z العادي، وذلك أساسًا لتمييزه في الكتابة اليدوية عن الرقم اثنين ⟨2⟩ (انظر قسم "الشكل المختلف" أدناه).

• 
  شارة Straż Miejska البولندية ، النمط العام
• 
  وولكا زابنا
• 
  شعار بيرة زوبر
• 
  شعار بيرة Żywiec
• 
  شعار مصنع زاتيك للجعة
• 
  شعار مدينة زيلسهايم
• 
  شعار النبالة لزيتو
• 
  شعار مدينة زنويمو
• 
  شعار النبالة لبلدية زاري
• 
  شعار النبالة الخاص بـ Żukowo

يشبه الحرف Ƶ الشكل العمودي لشعار Wolfsangel ( الألمانية بمعنى "مصيدة الذئب") من ألمانيا في العصور الوسطى وشرق فرنسا .

كان رمز وولفسانجيل رمزًا للحرية الجرمانية في أوائل القرن الخامس عشر، ويظهر أيضًا كعلامة للبناء ، كما استُخدم كعلامة حدودية للغابات في العصور الوسطى الألمانية . ^{[ 6 ]} يستخدم رمز وولفسانجيل حرف Ƶ معكوسًا في الغالب، ولكن ليس حصريًا، في كل من الشكلين الأفقي والرأسي، وفي علم الشعارات، يرتبط الشكل الرأسي برمز دونركيل (أو "الصاعقة"). ^{[ 7 ]}

• الشكل العمودي للشحنة القلبية لولفسانجيل
• 
  الأسلحة البلدية لأوستريتش-فينكل
• 
  الفروع البلدية لمدينة ماربينجن
• 
  شعار بلدية إيبلبورن

استغلال النازيين

الفرقة الرابعة من قوات الأمن الخاصة

خلال الحرب العالمية الثانية، استُخدم رمز وولفسانجل في الرمزية النازية من قِبل جماعات عسكرية وغير عسكرية، ولا يزال مُدرجًا كرمز للكراهية في قاعدة بيانات رابطة مكافحة التشهير . ^{[ 6 ] [ 8 ]} في عام 2020، انتشرت موضة بين مستخدمي تطبيق تيك توك من جيل زد ، حيث قاموا بوشم رمز "الجيل زد" على أذرعهم كرمز للوحدة في جيلهم، وأيضًا كعلامة على التمرد (على غرار ثورات الفلاحين الجرمانية في القرن الخامس عشر). مع ذلك، تراجعت صاحبة هذه الموضة عنها عندما علمت باستخدام النازيين للرمز. ^{[ 9 ]}

للاستخدام في أوكرانيا

رقعة لواء آزوف

وطني أوكراني

استخدمت حركات اليمين المتطرف في أوكرانيا، مثل الجمعية الوطنية الاجتماعية السابقة ولواء آزوف، رمزًا دائريًا بزاوية 90 درجة (Ƶ) مع خط مركزي ممدود، كشعار سياسي بعنوان " الفكرة الوطنية " ( بالأوكرانية : Ідея Нації )، حيث يتكون الرمز من الحرفين ⟨N⟩ و⟨I⟩. يشبه هذا الرمز إلى حد كبير رمز وولفسانجل المقلوب (المعكوس)، إلا أنهم ينفون أي صلة لهم بالنازية أو برمز وولفسانجل. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وقد وُضع الرمز فوق رمز الشمس السوداء المقلوب ، وهو رمز نازي آخر.

^{يستخدم العديد من} الأشخاص والمناطق غالبًا الرمز Ƶ كبديل مكتوب بخط اليد للرمز ⟨Z⟩ ، وخاصة بين علماء الرياضيات والعلماء والمهندسين لتجنب الخلط بينه وبين الرقم ^اثنين ⟨2⟩ . [ ¹² ] ^{[ 13 ]}

في اللغة البولندية ، يُستخدم الحرف Ƶ كشكل بديل للحرف ⟨Ż⟩ (يُسمى " Z مع نقطة فوقية "). وقد يُستخدم في الكتابة اليدوية لتمييزه بشكل أوضح عن الحرف ⟨Ź⟩ ( " Z مع علامة حادة "). في الطباعة ، يُستخدم الحرف Ƶ الكبير غالبًا بدلًا من Ż عندما يُفضّل تجنّب تجاوز ارتفاع الحرف الكبير .

في اللغة اليونانية، الحرف Ƶ هو شكل مكتوب بخط اليد للحرف Xi ⟨ξ⟩ ، حيث يميزه الخط الأفقي عن Zeta ⟨ζ⟩ .

كان يتم استخدام Ƶ أحيانًا بدلاً من ⟨Z⟩ لتمثيل الزائير ، وهي عملة سابقة لجمهورية الكونغو الديمقراطية .

في ألعاب الفيديو، يُستخدم الرمز Ƶ كرمز عملة افتراضية، خاصةً في الألعاب اليابانية حيث يرمز إلى "زيني " ( كلمة يابانية تعني "مال"). تستخدم سلسلة ألعاب دراغون بول ، بالإضافة إلى ألعاب كابكوم ، الرمز Ƶ بهذه الطريقة. كما يُمكن إيجاده في لعبتي EVE Online و Ace Combat 5: The Unsung War ، حيث يرمز، على التوالي، إلى "الائتمان بين النجوم" (ISK) و"الزولار الأوسياني".

يشكل الحرف Ƶ المدور بزاوية 45 درجة أساس رونية جيبور ، وهي رونية زائفة (أي ليست رونية قديمة فعلية ) اخترعها في عام 1902 المتصوف النمساوي ومحيي التراث الجرماني في القرن التاسع عشر غيدو فون ليست ، وتظهر بشكل بارز في الكتابة الرونية الحديثة .

يحدد معيار يونيكود نقطتي ترميز :

• U+01B5 Ƶ الحرف اللاتيني الكبير Z مع خط
• U+01B6 ƶ حرف Z صغير لاتيني مع خط

• شريط (علامة تشكيل)
• Z (رمز عسكري)