إتنا

شركة إيتنا ( تُلفظ / ˈɛtnə / ET -nə ) هي شركة أمريكية لإدارة الرعاية الصحية ، تُقدّم خدمات التأمين الصحي التقليدية والموجهة للمستهلك ، بالإضافة إلى خدمات أخرى ذات صلة، مثل التأمين الطبي، والصيدلاني، وطب الأسنان، والصحة النفسية، والرعاية طويلة الأجل، وخطط العجز، وذلك بشكل أساسي من خلال برامج التأمين والمزايا التي يدفعها أصحاب العمل (كليًا أو جزئيًا)، ومن خلال برنامج ميديكير . ومنذ 28 نوفمبر 2018، أصبحت الشركة تابعة لشركة سي في إس هيلث . [ 5 ]

تضم شبكة الشركة 22.1 مليون عضو طبي، و12.7 مليون عضو في مجال طب الأسنان، و13.1 مليون عضو في خدمات إدارة مزايا الصيدلة، و1.2 مليون متخصص في الرعاية الصحية ، وأكثر من 690 ألف طبيب رعاية أولية وأخصائي، وأكثر من 5700 مستشفى. [ 4 ]

شركة إتنا هي امتداد لشركة إتنا (للتأمين ضد الحرائق) في هارتفورد، كونيتيكت . [ 6 ] اسم الشركة مستوحى من جبل إتنا (الذي كان يُكتب في الأصل باللاتينية باسم إتنا )، والذي كان آنذاك أكثر البراكين نشاطًا في أوروبا. [ 7 ] في عام 2026، صدر حكم قضائي ضد الشركة بتعويض قدره 117 مليون دولار أمريكي بتهمة الاحتيال الطبي . [ 8 ]

الجدول الزمني

القرن التاسع عشر

شركة إيتنا للتأمين وبنك إيتنا الوطني، هارتفورد، كونيتيكت، صورة مجسمة، حوالي عام 1860
  • ١٨٦١: بدأت شركة إتنا بتقديم وثائق تأمين على الحياة تُدفع أرباحًا لحامليها، تمامًا كما هو الحال في وثائق التأمين التعاوني على الحياة. [ ١٦ ] وقدّمت إتنا خدمتها الجديدة بعمولات أعلى لوكلائها. [ ١٧ ] وشهدت مبيعات وثائق التأمين على الحياة نموًا خلال الحرب الأهلية الأمريكية . [ ١٧ ]
  • 1864: بحلول عام 1864، زادت شركة إتنا حجم أعمالها بنسبة 600% مقارنة بعام 1861، وتجاوز دخلها السنوي من الأقساط مليون دولار. [ 17 ] [ 18 ]
  • 1865: بفضل زيادة الموارد المالية، استوفت شركة إتنا بحلول عام 1865 المتطلبات التنظيمية الصارمة المفروضة على شركات التأمين على الحياة في ماساتشوستس ونيويورك، وحصلت على ترخيص لبدء استقطاب الأعمال في هاتين الولايتين. [ 7 ]
  • 1867: ارتفع دخل الشركة من 78000 دولار في عام 1861 إلى 5.129 مليون دولار بحلول عام 1867. انتقلت شركة Aetna إلى مكتبها الرئيسي الثالث في 670 شارع مين، هارتفورد.
  • 1868: قامت شركة Aetna بتغيير ممارساتها التجارية، حيث قامت بتعيين أول خبير اكتواري لها والتخلي عن نظام الأقساط بنصف ورقة نقدية لصالح خطة أقساط نقدية بالكامل.
  • 1872: توفي إليفاليت أ. بولكلي وتولى توماس أو. إندرز منصب الرئيس. [ 7 ] [ 19 ]
  • 1878: قامت شركة إتنا بزيادة رأس مالها من 150 ألف دولار إلى 750 ألف دولار. [ 7 ]
  • 1879: استقال إندرز من منصبه كرئيس، وخلفه مورغان جي. بولكلي، نجل إليفاليت بولكلي . [ 19 ]
  • 1888: اشترت شركة إتنا مكتبها الرئيسي الرابع في 650 شارع مين. كان هذا أول مبنى تملكه إتنا فعلياً، وظل مكتبها الرئيسي طوال السنوات الـ 42 التالية. [ 7 ]
  • 1891: أصدرت شركة إتنا أول بوليصة تأمين ضد الحوادث لمورغان بولكلي. [ 20 ]
  • 1892: عقدت شركة إتنا أول مؤتمر لوكلائها العامين في شيكاغو. [ 7 ]
  • 1899: بدأت شركة إتنا بتقديم وثائق التأمين الصحي. [ 21 ]

القرن العشرين

تم تصميم مبنى المقر الرئيسي لشركة Aetna في هارتفورد بواسطة جيمس غامبل روجرز في عام 1931، وهو أكبر مبنى على طراز الإحياء الاستعماري في العالم.
تم بيع شركة تأمين إتنا في ولاية ماريلاند عام 1924.
  • 1924: بحلول عام 1924، استثمرت شركة إتنا 94  مليون دولار، أي ما يعادل 43% من أصولها، في قروض الرهن العقاري الزراعي. [ 7 ] وفي ذلك العام، استحوذت إتنا على شركة ستاندرد للتأمين ضد الحرائق. [ 25 ]
  • 1960: توسعت شركة إتنا خارج الولايات المتحدة، واشترت شركة كندية، وهي شركة إكسلسيور للتأمين على الحياة. [ 25 ]
  • ١٩٦٨: في عام ١٩٦٨، استحوذت شركة إتنا على حصة الأغلبية في شركة بروديوسرز آند سيتيزنز التعاونية للتأمين في سيدني ، أستراليا . وفي العام نفسه، أُدرجت أسهم إتنا في بورصة نيويورك . [ ٢٥ ]
  • 1970: شهد قسم المعاشات التقاعدية والحوادث والتأمين على الحياة في شركة Aetna، تحت إدارة بي إي بيرتون، الرئيس وكبير الخبراء الاكتواريين، نموًا بمليارات الدولارات في قطاع إدارة المعاشات التقاعدية بعد قانون ERISA.
  • 1981 : في عام 1981، اشترت شركة Aetna حصة 40٪ في شركتين تشيليتين ، وبعد ذلك بوقت قصير استثمرت في مشاريع في إنجلترا وإسبانيا وهونغ كونغ وتايوان وإندونيسيا وكوريا .
  • ١٩٩٦: باعت شركة إتنا شركتها التابعة للتأمين على الممتلكات والمسؤولية المدنية إلى شركة ترافيلرز . [ ٢٦ ] وفي العام نفسه، استحوذت إتنا على شركة يو إس هيلث كير، التي أسسها ليونارد أبرامسون . [ ٢٧ ] وتغير اسم الشركة إلى إتنا إنك. [ ١٧ ]
  • 1998: في عام 1998، اشترت شركة Aetna خطط NYLCare الصحية من شركة New York Life Insurance مقابل 1.05  مليار دولار، مما أضاف 2.2  مليون عضو. [ 18 ]
  • 1999: اشترت شركة إتنا شركة برودنشال هيلث كير مقابل  مليار دولار، مما جعلها أكبر مزود لخدمات التأمين الصحي في الولايات المتحدة، مع أكثر من 21  مليون عضو. [ 28 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

مكتب شركة إتنا في بلدة ويتبين في ولاية بنسلفانيا (2012)
  • في عام 2000، عيّنت شركة إتنا جون رو رئيسًا تنفيذيًا ورئيسًا لها. [ 29 ] قام رو بتسريح أكثر من 10,000 موظف ورفع أقساط التأمين بنسبة تتراوح بين 11 و13 بالمئة سنويًا. [ 30 ] [ 31 ] في عهد رو، أنفقت الشركة أكثر من 20  مليون دولار لتحديث أنظمة الكمبيوتر الخاصة بها، مما مكّنها من تحديد وإيقاف الحسابات غير المربحة. في غضون بضع سنوات، خسرت إتنا 8  ملايين مؤمّن بسبب أقساط التأمين التي لم يعد بإمكان العملاء تحمّلها. [ 32 ] في عام 2000 أيضًا، باعت إتنا خدماتها المالية وأعمالها الدولية إلى مجموعة آي إن جي مقابل 7.7  مليار دولار، [ 33 ] وفصلت أعمالها في مجال الرعاية الصحية لمساهميها ، مركزةً بذلك أعمالها كشركة مستقلة في مجال الرعاية الصحية ومزايا المجموعات. [ 34 ] وقدّمت إتنا اعتذارًا علنيًا لإصدارها تغطية تأمينية لحياة العبيد خلال خمسينيات القرن التاسع عشر. [ 35 ] [ 14 ] [ 15 ]
  • 2001: قامت شركة Aetna بتعيين المدير التنفيذي العالمي للعلاقات العامة والتسويق روي كلاسون جونيور لقيادة استراتيجيات إدارة سمعة الشركة خلال حملة التحول المؤسسي متعددة السنوات لشركة Aetna.
  • 2002: في عام 2002، قلص رو قاعدة عملاء شركة إتنا من 19  مليون عضو إلى 13  مليون عضو من خلال التخلي عن الأسواق غير المربحة، بما في ذلك ما يقرب من نصف المقاطعات على مستوى البلاد التي قدمت فيها منتجات الرعاية الطبية.
  • 2006: تنحى جون رو عن منصبه كرئيس تنفيذي ورئيس مجلس إدارة شركة إتنا. [ 36 ]
  • 2007: استحوذت شركة إتنا على شركة شالر أندرسون، المشغلة للخطط، في يوليو، مما يشير إلى توجهها نحو الأعمال المتنامية لإدارة خطط برنامج ميديكيد وبرنامج التأمين الصحي للأطفال التابع للولاية . [ 37 ] [ 38 ]
  • في عام 2008، حصل رون ويليامز، الرئيس التنفيذي لشركة إتنا، على 38.12  مليون دولار أمريكي كتعويض تنفيذي . [ 39 ] [ 40 ] وفي العام نفسه، بدأت إتنا بتقديم تأمين صحي للحيوانات الأليفة من خلال شركة بيتس بيست لخدمات التأمين. [ 41 ] [ 42 ]
  • في عام 2009، وتحديدًا في 22 سبتمبر، تجمع أكثر من 200 شخص أمام المقر الرئيسي لشركة "إتنا" في هارتفورد للمطالبة بتوفير خيار تأمين صحي عام، زعموا أنه ضروري لإصلاح حقيقي لنظام الرعاية الصحية الوطني . [ 43 ] وفي 2 أكتوبر، طلب المدعي العام لولاية كونيتيكت ، ريتشارد بلومنتال، والمدافع عن حقوق المرضى، كيفن ب. ليمبو، من شركة "إتنا" وأربع شركات تأمين أخرى معلوماتٍ ربما تكون هذه الشركات قد أرسلتها لحاملي وثائق التأمين بشأن تأثير التشريعات المقترحة على برنامج "ميديكير أدفانتج" وبرامج الأدوية الموصوفة. ووفقًا لبلومنتال، بالغت بعض شركات التأمين في تقدير تأثير إصلاح الرعاية الصحية. [ 44 ] وفي 3 نوفمبر، أطلق السيناتور الأمريكي توم هاركين ، رئيس لجنة الصحة والتعليم والعمل والمعاشات التقاعدية ، تحقيقًا في تسعير التأمين الصحي، مطالبًا شركة "إتنا" وثلاث شركات تأمين رئيسية أخرى بتبرير ممارساتها التسعيرية. [ 45 ] وفي نوفمبر أيضًا، أعلنت شركة "إتنا" عن تسريح 3.5% من قوتها العاملة، أي 625 موظفًا. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] في 30 نوفمبر، صرّح رون ويليامز، الرئيس التنفيذي لشركة إتنا، للمحللين بأن الشركة سترفع الأسعار في عام 2010، مما سيجبر ما بين 600,000 و650,000 عميل على إلغاء تغطيتهم التأمينية. [ 49 ] [ 50 ] في 7 ديسمبر 2009، قدّمت إتنا تصحيحًا بقيمة 4.9  مليار دولار أمريكي لبياناتها التنظيمية الخاصة بالتأمين الصحي لعام 2008. وأظهرت البيانات الجديدة أن إتنا أنفقت مبالغ أقل على الرعاية الصحية للشركات الصغيرة مقارنةً بما تم الإبلاغ عنه سابقًا. [ 51 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

مبنى مكاتب شركة إتنا في أوماها، نبراسكا
مبنى وأراضي شركة إتنا في بسمارك، داكوتا الشمالية
  • في عام 2010، نشب نزاع تعاقدي بين شركتي "إتنا" و "كونتينيوم هيلث بارتنرز" أثر على التغطية التأمينية في عدد من مستشفيات نيويورك، وانتهى سريان العقد. [ 52 ] وفي يوليو، تم توقيع عقد جديد، وطُبقت التغطية بأثر رجعي على الفترة التي انتهى فيها سريان العقد. [ 53 ]
  • 2011: استحوذت شركة Aetna على Prodigy Health Group، الشركة الأم لشركة Meritain Health، وهي شركة إدارة طرف ثالث . [ 54 ]
  • 2012: قدمت شركة Aetna شعارًا جديدًا للشركة، صممته شركة Siegel+Gale التي تتخذ من نيويورك مقرًا لها. [ 55 ]
  • 2012: في يونيو 2012، أعلنت شركتا إيتنا وإينوفا هيلث سيستم عن مشروع مشترك لإنشاء شركة تأمين صحي جديدة، هي شركة إنوفيشن هيلث. [ 56 ] [ 57 ]
  • 2013: استحوذت شركة إيتنا على شركة كوفنتري للرعاية الصحية مقابل 5.7 مليار دولار. [ 58 ] [ 59 ]
  • 2015: في 3 يوليو 2015، أعلنت شركة إتنا أنها تخطط للاستحواذ على شركة هيومانا مقابل 37 مليار دولار أمريكي نقدًا وأسهمًا. [ 60 ]
  • 2014-2017: قامت شركة Aetna بتغيير اسم مقدمي خدمات Medicaid التابعين لها إلى Aetna Better Health. [ 61 ]
  • ٢٠١٧: في ٢٣ يناير/كانون الثاني ٢٠١٧، أصدر القاضي جون د. بيتس، قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية لمنطقة كولومبيا، قرارًا بمنع اندماج شركتي إتنا وهيومانا، مُعللًا ذلك بأن الاندماج سيُقلل من خيارات كبار السن فيما يتعلق بتغطية برنامج الرعاية الطبية (Medicare). [ ٦٢ ] [ ٦٣ ] [ ٦٤ ] [ ٦٥ ] وفي ١٤ فبراير/شباط ٢٠١٧، أنهت إتنا وهيومانا رسميًا  اتفاقية الاندماج البالغة قيمتها ٣٤ مليار دولار، بعد أن أصدر القضاة حكمًا ضد الاندماج للمرة الثانية. [ ٦٦ ]
  • 2017: أعلنت شركتا إيتنا وبانر هيلث عن مشروع مشترك لإنشاء شركة تأمين صحي جديدة، بانر|إيتنا. [ 67 ]
  • ٢٠١٧: في يونيو ٢٠١٧، أعلنت الشركة عن خطط لنقل مقرها الرئيسي إلى مدينة نيويورك في أواخر عام ٢٠١٨. [ ٦٨ ] بعد إعلان CVS عن استحواذها على شركة Aetna في ديسمبر ٢٠١٧، أعلنت CVS أن مقرها الرئيسي سيبقى في هارتفورد، متخليةً عن خطط الانتقال إلى مدينة نيويورك. [ ٦٩ ]
  • ٢٠١٧: في ٣ ديسمبر ٢٠١٧، أعلنت شركة سي في إس هيلث استحواذها على شركة إتنا مقابل ٦٩  مليار دولار. [ ٧٠ ] [ ٧١ ] [ ٧٢ ] أصبح لاري ميرلو الرئيس التنفيذي للعلامتين التجاريتين. [ ٧٣ ] استقال مارك بيرتوليني، الرئيس التنفيذي لشركة إتنا ، وتولت كارين إس. لينش، رئيسة إتنا ، إدارة عمليات الشركة. [ ٧٤ ]
  • 2018: في 28 نوفمبر 2018، أكملت شركة CVS Health عملية الاستحواذ على شركة Aetna. [ 75 ] [ 76 ] وتم شطب رمز الشركة AET من بورصة نيويورك.

عقد 2020

  • 2020: في نوفمبر، تم تعيين كارين لينش رئيسة تنفيذية لشركة CVS. [ 77 ]
  • 2021: في فبراير، أعلن لينش أن شركة Aetna ستبدأ في تقديم خطط فردية من خلال بورصات ACA في عام 2022. [ 78 ]

الدعاوى القضائية والإجراءات التنظيمية

1999

2000

  • أيدت محكمة الاستئناف الأمريكية قرار هيئة محلفين فيدرالية بتعويض شركة Brokerage Concepts Inc. (BCI) بمبلغ 1.855 مليون دولار أمريكي ضد شركة Aetna US Healthcare (المعروفة سابقًا باسم US Healthcare)، وفرعها في ولاية بنسلفانيا ، وأحد كبار مسؤوليها السابقين، ريتشارد وولفسون. في دعواها، اتهمت BCI شركة Aetna US Healthcare بالتدخل غير المشروع في العلاقات التعاقدية. وادعت BCI أن شركة إدارة الرعاية الصحية استغلت نفوذها الاقتصادي في مجال مبيعات الأدوية الموصوفة لإجبار إحدى عملائها، سلسلة صيدليات "I Got It at Gary's" ، على استخدام شركة Corporate Health Administrators، وهي شركة تابعة أخرى لشركة Aetna US Healthcare، كشركة لإدارة مزاياها الصحية. وبحسب الدعوى، هددت Aetna US Healthcare باستبعاد "I Got it at Gary's" من شبكة صيدلياتها إذا لم تنتقل الشركة إلى Corporate Health Administrators. [ 82 ]

2001

  • أمر مفوض التأمين في ولاية ماريلاند خمس خطط صحية في ماريلاند بدفع  غرامات إجمالية قدرها 1.4 مليون دولار لعدم امتثالها لممارسات دفع المطالبات في الولاية؛ وتم توجيه إنذارين لشركة إتنا وأُمرت بدفع أكبر غرامة قدرها 850 ألف دولار. [ 83 ]
  • فرضت ولاية تكساس غرامة قدرها 1.15  مليون دولار على شركة إتنا لعدم سدادها مستحقات الأطباء والمستشفيات في الوقت المناسب. كما أمر مفوض التأمين في تكساس، خوسيه مونتيمور، شركة إتنا بدفع تعويضات للأطباء ومقدمي الرعاية الصحية الذين لم يتلقوا مستحقاتهم في الوقت المناسب. [ 84 ]

2002

2003

  • لتسوية دعوى قضائية جماعية بين شركة إتنا و700 ألف طبيب وجمعية طبية، وافقت إتنا على تبسيط الاتصالات، وتقليل التعقيدات الإدارية، وتحسين جودة نظام الرعاية الصحية. تمت تسوية الدعوى  مقابل 470 مليون دولار، واتهمت إتنا بتخفيض المدفوعات للأطباء بشكل منهجي وتجاوز قراراتهم العلاجية. [ 86 ]
  • أعلنت شركة إيتنا وجمعية طب الأسنان الأمريكية (ADA) عن تسوية دعوى جماعية رفعها أطباء أسنان اتهموا إيتنا بالتدخل في إجراءات طب الأسنان لخفض التكاليف، وإلزامهم بإنجاز أعمال ورقية مفرطة. ونصت التسوية على أن تدفع إيتنا 4  ملايين دولار لما بين 40,000 و50,000 طبيب أسنان، ومليون دولار  لمؤسسة جمعية طب الأسنان الأمريكية، وهي منظمة خيرية . [ 87 ]
  • فرض مفوض التأمين في ولاية جورجيا، جون دبليو أوكسندين، غرامة قدرها 100 ألف دولار على خطة برودنشال الصحية التابعة لشركة إتنا، لمخالفتها قانون الدفع الفوري في جورجيا بتأخيرها دفع المطالبات. وكانت شركات إتنا قد غُرِّمت أربع مرات سابقة من قبل مكتب أوكسندين، في عامي 2000 و2002، بإجمالي 411,200 دولار. [ 88 ]

2007

  • أصدرت إدارة الخدمات المصرفية والتأمين في ولاية نيوجيرسي أمرًا إداريًا بفرض  غرامة قدرها 9.5 مليون دولار على شركة إتنا لرفضها تغطية بعض الخدمات المقدمة من قبل مقدمي خدمات خارج الشبكة - بما في ذلك العلاج الطارئ - في انتهاك لقواعد ولوائح ولاية نيوجيرسي. [ 89 ]

2009

  • رفع كورنيليوس أليسون، الموظف السابق في شركة إتنا، من داربي بولاية بنسلفانيا ، دعوى قضائية ضد الشركة في محكمة المقاطعة الأمريكية في بنسلفانيا، بعد أن تمكن قراصنة من اختراق موقع إلكتروني للشركة يحتوي على بيانات شخصية لـ 450 ألف موظف حالي وسابق، بالإضافة إلى بيانات المتقدمين للوظائف. واتهمت الدعوى شركة إتنا بالإهمال ، والإخلال بالعقد ، والتضليل الإهمالي ، وانتهاك الخصوصية . [ 90 ]
  • فرضت إدارة التأمين في ولاية أريزونا غرامة على شركتي "إتنا للتأمين على الحياة" و"إتنا هيلث" بعد أن كشف فحص ممارساتهما عن انتهاكات متعددة لقوانين التأمين في أريزونا. وخلصت الإدارة إلى أن "إتنا" انتهكت قوانين الولاية التي تنظم جوانب عمليات التأمين الصحي، بما في ذلك: عدم تزويد حاملي وثائق التأمين بمعلومات حول حقوقهم في الطعن في المطالبات الطبية أو رفض الخدمات؛ وعدم الإقرار باستلام طعون حاملي وثائق التأمين؛ وعدم إخطارهم بقرارات/نتائج الطعون؛ وفي بعض الطعون المتعلقة برفض الخدمات لحالات قد تهدد الحياة، عدم إبلاغ حاملي وثائق التأمين بقرارها ضمن الأطر الزمنية المطلوبة والمعجلة. [ 91 ]

2010

  • دفعت شركة إتنا غرامة قدرها 750 ألف دولار كجزء من تسوية مع إدارة التأمين في نيويورك تتعلق بإدارة الشركة لخطة رعاية صحية ميسورة التكلفة في الولاية. وشملت مخالفات إتنا ما يلي: عدم تقديم إشعار إلزامي قبل 30 يومًا من زيادة الأسعار لحوالي 946 عضوًا في عام 2007، وعدم إخطار 1406 عاملًا تم إنهاء خدماتهم بحقوقهم في التحويل إلى بوليصة أخرى، وعدم الإبلاغ عن بيانات التسجيل من مايو 2007 إلى أغسطس 2008، وعدم الاستجابة لطلبات إدارة التأمين للحصول على البيانات في مارس 2008. [ 92 ]

2018

  • في 11 فبراير/شباط 2018، أفادت شبكة CNN أن إدارة التأمين في كاليفورنيا بدأت تحقيقًا مع شركة Aetna للتأمين الصحي، وذلك عقب شهادة الدكتور جاي كين إينوما، المدير الطبي السابق للشركة، في دعوى قضائية رفعها ضدها، حيث كشف فيها أنه لم يراجع قط السجلات الطبية لأي من المرضى عند البت في طلبات التغطية أو رفضها. [ 93 ] وفي اليوم التالي، أصدر مفوض التأمين في كاليفورنيا ، ديف جونز ، بيانًا يؤكد فيه بدء التحقيق. [ 94 ] وفي 27 فبراير/شباط 2018، وجّه عضوا مجلس الشيوخ البارزان ، السيناتور رون وايدن والسيناتور باتي موراي ، رسالة إلى شركة Aetna يطالبان فيها بمزيد من المعلومات حول شهادة الدكتور إينوما وإجراءات الشركة في البت في المطالبات الطبية واستئناف المرضى. [ 95 ] وفي عام 2019، سوّت شركة Aetna الدعوى القضائية، لكن التحقيق في كاليفورنيا استمر. [ 96 ]
  • في عام 2018، أصدرت هيئة محلفين في ولاية أوكلاهوما حكماً ضد شركة إتنا بتعويض قدره 26.5 مليون دولار في قضية رون كانينغهام ضد إتنا، [ 97 ] حيث نشأ جزء كبير من الأضرار عن سوء نية شركة التأمين . [ 98 ]

2021

  • في 11 سبتمبر/أيلول 2021، رفع المحامي برايان أدسمان دعوى قضائية ضد شركة إتنا في دعوى جماعية اتحادية، زاعمًا أن "إتنا، في إدارتها لخطط إتنا، تُقلل من أهمية الصحة البدنية على الصحة النفسية". [ 99 ] وفيما يتعلق بالدعوى، نُقل عن المحامي برايان أدسمان في وسائل الإعلام قوله: "شركات التأمين ليست فوق القانون، ولا يمكن أن تُقدّم الأرباح على مصلحة الناس". [ 99 ]

بوالص التأمين على الحياة للعبيد

في عام 2000، كشفت ديدريا فارمر-بايلمان، رئيسة مجموعة دراسة التعويضات غير الربحية في هوبوكين، نيو جيرسي، أن شركة إتنا أصدرت، في الفترة ما بين عامي 1853 و1860 تقريبًا، وثائق تأمين على الحياة لأصحاب العبيد تغطي حياة عبيدهم. [ 100 ]

وفي العام نفسه، أقرت شركة إتنا بوجود أدلة ملموسة على قيامها بتغطية تأمينية لحياة العبيد، وأصدرت اعتذاراً علنياً. [ 35 ]

في عام ٢٠٠٢، رفعت فارمر-بايلمان دعوى قضائية ضد شركة إتنا وشركتين أخريين أمام المحكمة الفيدرالية، مطالبةً بتعويضات لأحفاد العبيد. وذكرت الدعوى أن شركات إتنا وسي إس إكس وفليت قد "أثرت سلبًا" من خلال "نظام استعبد وعذب وجوع واستغل البشر". وأكدت أن الأمريكيين من أصل أفريقي ما زالوا يعانون من آثار قرنين ونصف من الاستعباد، أعقبها أكثر من قرن من العنصرية المؤسسية. وحمّلت الدعوى العبودية مسؤولية التفاوتات الحالية بين السود والبيض في الدخل والتعليم ومحو الأمية والصحة ومتوسط ​​العمر المتوقع والجريمة. [ ١٤ ]

رُفضت هذه الدعوى، وأُيّد قرار الرفض إلى حد كبير في الاستئناف. [ 101 ] [ 102 ]

في عام 2006، أعلنت فارمر-بايلمان مقاطعةً وطنيةً لشركة إتنا بسبب قضية التعويضات عن بوالص التأمين التي غطت حياة العبيد. وقد صرّحت إتنا بأن التزامها بالتنوع في مكان العمل واستثمارها لأكثر من 36 مليون دولار في مجالات مثل التعليم والصحة والتنمية الاقتصادية والشراكات المجتمعية ومبادرات دعم الشركات المملوكة للأقليات في المجتمع الأمريكي من أصل أفريقي، أكثر فعاليةً في مساعدة أحفاد العبيد والأمريكيين من أصل أفريقي عمومًا من تقديم تعويضات عن بوالص التأمين على الحياة التي أصدرتها إتنا على حياة العبيد. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]

الضغط السياسي والتبرعات للحملات الانتخابية

أنفقت شركة إتنا أكثر من مليوني دولار أمريكي في عام 2009 على أنشطة الضغط السياسي . [ 106 ] وبلغ إجمالي إنفاق الشركة 809,793 دولارًا أمريكيًا بين يناير 2009 ونهاية مارس 2009، بزيادة قدرها 41% عن الفترة نفسها من عام 2008. [ 107 ] وتشمل مساهمات إتنا في الحملات الانتخابية أكثر من 110,000 دولار أمريكي (ما يعادل 155,858 دولارًا أمريكيًا تقريبًا في عام 2024 ) للسيناتور الأمريكي جو ليبرمان (مستقل - كونيتيكت) في عام 2009، [ 108 ] وهو ما اعتبره البعض سببًا لمعارضته إدراج خيار التأمين الصحي العام في قانون الرعاية الصحية الميسرة، والذي من شأنه، نظريًا، أن يُجبر شركات التأمين الخاصة على خفض التكاليف نتيجة للمنافسة. [ 109 ] في الفترة من عام 2005 إلى عام 2009، ساهمت شركة إتنا بمبلغ 56,250 دولارًا أمريكيًا للسيناتور ماكس باوكوس (ديمقراطي - مونتانا)، رئيس لجنة المالية في مجلس الشيوخ ، مما جعل إتنا سابع أكبر مساهم للسيناتور خلال تلك الفترة. [ 110 ]

انظر أيضاً

مواضيع ذات صلة

مراجع

  1. "تفاصيل العلامة التجارية لشركة AETNA" . موقع Justia للعلامات التجارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2026 .
  2. "شركة إتنا (AET)" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020 .
  3. "التقرير السنوي لعام 2017 على نموذج الإفصاح 10-K لهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية" . شركة إتنا. 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2018 .
  4. 1 2 "حقائق عن شركة إتنا" . إتنا. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .
  5. لافيتو، أنجليكا (28 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "سي في إس تُنشئ عملاقًا جديدًا في مجال الرعاية الصحية مع إتمام صفقة اندماجها مع إيتنا بقيمة 69 مليار دولار رسميًا" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل/نيسان 2020 .
  6. غال، هنري ر.؛ ويليام جورج جوردان (1919). مئة عام من التأمين ضد الحريق: تاريخ شركة إيتنا للتأمين، هارتفورد، كونيتيكت، 1819-1919 . هارتفورد، كونيتيكت: إيتنا.
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ " التاريخ - نبذة عنا " . إيتنا. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١٨ .
  8. «شركة إتنا توافق على دفع 117.7 مليون دولار لتسوية مزاعم قانون المطالبات الكاذبة» . وزارة العدل الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2026 .خطأ في الاستشهاد: معلمة غير معروفة "doj " في <ref>الوسم؛ المعلمات المدعومة هي dir، follow، group، name (انظر صفحة المساعدة ).
  9. 1 2 3 "ليتشفيلد ليدجر - طالب" . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023 .
  10. غال، هنري ر.؛ ويليام جورج جوردان (1919). مئة عام من التأمين ضد الحريق: تاريخ شركة إتنا للتأمين، هارتفورد، كونيتيكت، 1819-1919 . هارتفورد، كونيتيكت: شركة إتنا للتأمين. ص 44. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2010 . 
  11. «التقرير السنوي لمشرف إدارة التأمين، ولاية ... - نيويورك (ولاية). إدارة التأمين» . 1 مارس 1865. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 عبر كتب جوجل .
  12. مورفي، كيفن (2010). حاكم العتلة: حياة وأزمنة مورغان غاردنر بولكلي . مطبعة جامعة ويسليان. ISBN 978-0-8195-7075-8أُرشف من الأصل في 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 .
  13. "شركة إيتنا للتأمين - 29 نوفمبر 1853 - مواد متنوعة موجودة في متحف التأمين" . المعاشات الفورية . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 .
  14. ١ ٢ ٣ "شركات إتنا، سي إس إكس، وفليت بوسطن تواجه دعوى تعويضات عن العبودية" . يو إس إيه توداي . ٢٤ مارس ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٠ .
  15. 1 2 "شركة إتنا تعتذر عن تأمين العبودية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  16. ملاحظات ميدانية . شركة نورث وسترن ميوتشوال للتأمين على الحياة. 1901. مؤرشفة من الأصل في 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليها في 27 نوفمبر 2021 .
  17. 1 2 3 4 5 6 سينغر، ستيفن (3 ديسمبر 2017). "تاريخ شركة إتنا الممتد لـ 164 عامًا في هارتفورد" . courant.com . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  18. 1 2 "إتنا، هيومانا: من بداياتهما" . هارتفورد كورانت . 3 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  19. ١ ٢ فيلش، ويليام فاراند؛ أتويل، جورج سي.؛ آرمز، إتش. فيلبس؛ ميلر، فرانسيس تريفليان (١٩٠٥). مجلة كونيتيكت: مجلة شهرية مصورة . شركة مجلة كونيتيكت. مؤرشفة من الأصل في ٢ أبريل ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢١ .
  20. جاكوبس، جيف (2 مارس 2014). "مورغان بولكلي: أعظم رياضي قادم من هارتفورد" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  21. سول، ألكسندر (17 أكتوبر 2018). "هيئة تنظيمية في ولاية كونيتيكت توافق على بيع شركة إتنا لشركة سي في إس مقابل 69 مليار دولار" . صحيفة كونيتيكت بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  22. 1 2 إدواردز، جيم. "شركة إتنا، التي يبلغ عمرها 157 عامًا، تحاول مواكبة العصر بشعارها الأرجواني الجديد" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  23. كيتينغ، كريستوفر (20 يوليو/تموز 2000). "لحظات الصعود والهبوط في مسيرة شركة إتنا الممتدة على مدى 147 عامًا" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  24. 1 2 "تتبع ما يقرب من 150 عامًا من التغيير مع شركة إتنا" . تأمين الأعمال . 12 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2021 .
  25. 1 2 3 4 5 "حياة شركة إيتنا للتأمين على الحياة والحوادث". 30 نوفمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  26. أكملت شركة Aetna عملية بيع عمليات التأمين على الممتلكات/الحوادث المعلن عنها سابقًا للمسافرين. مؤرشف في 24 يونيو 2019، في Wayback Machine ، Aetna، 2 أبريل 1996.
  27. أولموس، ديفيد ر. (2 أبريل 1996). "شركة إتنا ستشتري قطاع الرعاية الصحية الأمريكي مقابل 8.6 مليار دولار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2015 . 
  28. "استحوذت شركة إيتنا على شركة برودنشال للرعاية الصحية" . 7 أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2021.
  29. ليفيك، ديان (12 سبتمبر 2000). "الرئيس الجديد في شركة إيتنا هيلث: صاحب رؤية قوية" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  30. فرويدنهايم، ميلت (19 ديسمبر/كانون الأول 2000). "شركة إتنا تعتزم الاستغناء عن عملاء ووظائف في محاولة لخفض تكاليف الرعاية الصحية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2021 . 
  31. فرويدنهايم، ميلت (14 ديسمبر/كانون الأول 2001). "شركة إتنا ستُقلّص 6000 وظيفة، أي ما يُعادل سدس القوى العاملة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . أُرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2021 . 
  32. "وراء تحول شركة إتنا: خطوات صغيرة لخفض تكلفة الرعاية"، صحيفة وول ستريت جورنال ، 13 أغسطس 2004
  33. «شركة ING تفوز بسباق الاستحواذ على وحدات شركة Aetna بقيمة 7.7 مليار دولار - 20 يوليو 2000» . money.cnn.com . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  34. "إتمام صفقة استحواذ إيتنا/آي إن جي" . مجلة التأمين . 13 ديسمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  35. ١ ٢ "خط أخبار الأخلاقيات® » أخبار » شركة إتنا تعتذر عن سياسات ما قبل الحرب الأهلية المتعلقة بحياة العبيد" . Globalethics.org. ١٣ مارس ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١١ .  
  36. وول هاندلر ، ستيفي؛ هيميلشتاين، ديفيد يو. (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2007). "المنافسة في نظام الرعاية الصحية الممول من القطاع العام" . المجلة الطبية البريطانية . 335 (7630): 1126-1129 . doi : 10.1136/bmj.39400.549502.94 . ISSN 0959-8138 . PMC 2099512. PMID 18048539 .   
  37. "نظرة عامة على شركة إتنا" . FINS.com . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2010 .
  38. "شركة إتنا تستحوذ على شركة شالر أندرسون" . مجلة الرعاية الصحية الحديثة . 7 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  39. "تعويضات الرؤساء التنفيذيين" . فوربس . 22 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .
  40. "رونالد أ. ويليامز رقم 22" . فوربس . 22 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .
  41. "بيتس بيست للتأمين > بيتس بيست تعلن عن شركة تأمين جديدة لوثائق تأمين الحيوانات الأليفة" . Petsbest.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2011 .
  42. مونت، جو (6 أكتوبر 2009). "بيركشاير وإيتنا تدخلان سوق التأمين على الحيوانات الأليفة" . ذا ستريت . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  43. جوسلين، كينيث ر. (23 سبتمبر/أيلول 2009). "الترويج لخيار الرعاية الصحية العامة في تجمع هارتفورد وتجمعات أخرى في أنحاء البلاد" . Courant.com. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير/شباط 2011 .
  44. كراوسكوف، لويس (2 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "كونيتيكت تدرس التواصل مع العملاء في مجال إدارة الرعاية الصحية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  45. أُرشف بتاريخ 27 يناير 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  46. «شركة إتنا ستسرح أكثر من 1000 عامل» . هارتفورد بيزنس. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
  47. «شركة إيتنا تستعد لخسارة 600 ألف عضو مع رفع أسعارها لعام 2010» . AMA-ASSN.org. أخبار الطب الأمريكي. 30 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
  48. "شركة إيتنا تجبر أكثر من 600 ألف شخص على فقدان التغطية التأمينية في محاولة لزيادة الأرباح" . صحيفة هافينغتون بوست . 18 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .
  49. "بيان صحفي من مجلس الشيوخ" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) في مكتبة الكونغرس (2 فبراير 2010).
  50. هايدي إيفانز (15 يونيو/حزيران 2010). "فشل صفقة بين شركة إيتنا والمستشفيات المحلية يُحمّل آلاف النيويوركيين تكاليف العلاج" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو/تموز 2015 .
  51. «أعلنت شركتا إيتنا وكونتينيوم هيلث بارتنرز عن اتفاقية شبكة جديدة» . قسم الصحة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  52. "استحواذ شركة Aetna على شركة Prodigy Healthcare | Fierce Healthcare" . 28 أبريل 2011.
  53. "شركة إتنا تجد طريقها" . قيد الدراسة. ١٨ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١٧ .
  54. «أعلنت شركتا إيتنا وإينوفا هيلث سيستم عن شراكة جديدة في مجال التأمين الصحي في شمال فرجينيا» (بيان صحفي). إيتنا. ٢٢ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١٨ .
  55. كليف، سارة (22 يونيو 2012). "أعلنت شركتا إتنا وإينوفا عن مشروع مشترك لتحسين الرعاية الصحية وخفض تكلفتها" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
  56. بفاننشتايل، بريان (8 مايو 2013). "شركة إتنا تُكمل عملية الاستحواذ على شركة كوفنتري هيلث" . مجلة أمريكان سيتي بيزنس جورنالز .
  57. «شركة إتنا تُكمل استحواذها على شركة كوفنتري للرعاية الصحية» (بيان صحفي). بزنس واير . 7 مايو 2013.
  58. مان، ديفيد أ. (20 أغسطس/آب 2015). "تقرير: شركة إتنا تُضيف جماعات ضغط للضغط من أجل إتمام صفقة هيومانا أمام الجهات التنظيمية" . مجلة أمريكان سيتي بيزنس جورنالز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير/شباط 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  59. "تقديم برنامج Aetna Better Health of Florida®" . www.cvshealth.com .
  60. «الولايات المتحدة الأمريكية وآخرون، المدعون، ضد شركة إتنا وآخرون، المدعى عليهم، الدعوى المدنية رقم 16-1494 (JDB). مذكرة رأي» . مؤرشفة من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليها في 4 أغسطس 2022 .
  61. «قاضٍ يعرقل اندماجًا كبيرًا لشركات التأمين الصحي» . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
  62. كيندال، برنت؛ ماثيوز، آنا وايلد (23 يناير 2017). "قاضٍ فيدرالي يعرقل اندماج شركتي إتنا وهيومانا لأسباب تتعلق بمكافحة الاحتكار" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2017 . 
  63. أبيلسون، ريد؛ بيكر، ليزلي (23 يناير 2017). "قاضٍ يعرقل صفقة إيتنا البالغة 37 مليار دولار للاستحواذ على هيومانا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2017 . 
  64. وايلد ماثيوز، آنا؛ كيندال، برنت (14 فبراير 2017). "قرارات مكافحة الاحتكار تُلقي بظلالها على عمليات اندماج شركات التأمين الصحي" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
  65. "شبكة بانر الصحية" . www.bannerhealthnetwork.com . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  66. «شركة إتنا تختار نيويورك مقرًا لها، وليس بوسطن» . صحيفة بوسطن غلوب . وكالة أسوشيتد برس . 30 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .
  67. غريغوري، جون (15 يناير 2018). "ستبقى شركة إتنا في هارتفورد كجزء من استحواذ سي في إس هيلث" . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 .
  68. «سي في إس هيلث تستحوذ على إيتنا؛ هذا الاندماج سيوفر للمستهلكين تجربة أفضل، وتكاليف أقل، وإمكانية وصول مُحسّنة إلى خبراء الرعاية الصحية في منازلهم ومجتمعاتهم في جميع أنحاء البلاد» (بيان صحفي). سي في إس هيلث . 3 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2018 .
  69. أودونيل، كارل؛ هومر، كارولين (3 ديسمبر/كانون الأول 2017). "سي في إس هيلث تستحوذ على إيتنا مقابل 69 مليار دولار في أكبر صفقة استحواذ هذا العام" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  70. هيرش، لورين؛ كومبس، بيرثا (3 ديسمبر 2017). "سي في إس هيلث تستحوذ على إيتنا مقابل حوالي 69 مليار دولار" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2018 .
  71. تيرليب، شارون؛ وايلد ماثيوز، آنا؛ سيميلوكا، دانا (3 ديسمبر 2017). "سي في إس تستحوذ على إيتنا مقابل 69 مليار دولار، ما يجمع بين شركتين رائدتين في مجال الرعاية الصحية" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
  72. «الرئيس التنفيذي لشركة إتنا، مارك بيرتوليني، سيستقيل من منصبه بعد اندماجها مع سي في إس هيلث» . أخبار تمويل الرعاية الصحية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
  73. «شركة CVS Health تستحوذ على شركة Aetna مقابل 69 مليار دولار في أكبر صفقة استحواذ هذا العام...» رويترز . 4 ديسمبر/كانون الأول 2017. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .
  74. بومي، ناثان (28 نوفمبر 2018). "سي في إس تخطط لإجراء تغييرات على متاجرها بعد صفقة إيتنا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2018 .
  75. تيرليب، شارون (6 نوفمبر 2020). "سي في إس تُعيّن كارين لينش، المديرة التنفيذية في شركة إتنا، رئيسةً تنفيذيةً جديدةً لها" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 . 
  76. جابسن، بروس. "شركة سي في إس هيلث ستعيد شركة إتنا إلى سوق أوباماكير" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
  77. «حكم عقابي بقيمة 116 مليون دولار ضد شركة إتنا» . صحيفة نيويورك تايمز . 21 يناير 1999. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  78. "شركة إيتنا: ستدفع 116 مليون دولار بتهمة "الحقد والقمع والاحتيال"" . كاليفورنيا هيلث لاين. 21 يناير 1999. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
  79. «توصلت شركة إتنا إلى تسوية بقيمة 120.5 مليون دولار أمريكي لصالح أرملة في عام 1999؛ وتتعلق القضية برفض إتنا دفع تكاليف العلاج الذي أوصى به أطباء ضمن خطتها التأمينية - بيست واير - 26 أبريل 2001 - الأعمال والصناعة®» . AlacraStore.com. 26 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
  80. جورج، جون (11 ديسمبر 2000). "تأييد قرار هيئة المحلفين بتعويض شركة الوساطة المالية بمبلغ 0.9 مليون دولار في الاستئناف" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009 .
  81. «غرامات بقيمة 0.4 مليون دولار تُفرض على خطط التأمين الصحي الحكومية» . 5 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2009 .
  82. «قضية تأخر الدفع تدفع تكساس إلى تغريم شركة إتنا 1.15 مليون دولار. - نايت ريدر/تريبيون بيزنس نيوز» . 2 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
  83. لانكارج، فيكي. "نيويورك تغرّم شركتي إيتنا ويونايتد هيلث كير" . Claims-advocacy.org. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
  84. "الوصول" . ميدسكيب. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2011 .
  85. "شركة إتنا وأطباء الأسنان يتوصلون إلى تسوية في دعوى قضائية جماعية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  86. "دعوى قضائية ضد شركة إتنا تزعم تخفيضات في التغطية خارج الشبكة" . تأمين الأعمال . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .
  87. "شركة إتنا مستهدفة بدعوى قضائية بسبب فقدان البيانات" . UPI.com. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
  88. "أريزونا تغرّم شركة إتنا لارتكابها عدة مخالفات" . Insurancejournal.com. 4 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
  89. «شركة إتنا تدفع غرامة قدرها 750 ألف دولار لإدارة التأمين في نيويورك - هارتفورد كورانت» . Courant.com. 4 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
  90. دراش، واين؛ كوهين، إليزابيث؛ بونيفيلد، جون (11 فبراير 2018). "الولاية تطلق تحقيقًا في قضية إتنا بعد اعتراف صادم" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  91. «أصدر مفوض التأمين ديف جونز بيانًا يؤكد فيه تحقيق شركة إتنا» . هيئة التأمين في كاليفورنيا . ١٢ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠١٨ .
  92. "رسالة مجلس الشيوخ إلى شركة إتنا" (ملف PDF) . سي إن إن . 27 فبراير 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  93. واين دراش (26 أبريل 2019). "شركة إتنا تُسوّي دعوى قضائية تزعم أن المدير الطبي الذي رفض المطالبات لم يقرأ سجلات المرضى" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
  94. "رون كانينغهام ضد إتنا، CJ-2015-2826" . شبكة محاكم ولاية أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
  95. «حكم بتعويض قدره 25.6 مليون دولار ضد شركة إتنا في قضية سوء نية» . أوكلاهوما باد فيث إنسايدر . 9 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
  96. 1 2 لاندي، هيذر (24 سبتمبر 2021). "شركة إتنا تواجه دعوى قضائية جماعية تتهمها بسياسات تمييزية في علاج الصحة النفسية" . فيرس هيلث كير . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2021 .
  97. غروارك، فيرجينيا (5 مايو 2002). "سياسات العبودية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  98. كوكس، جيمس (26 يناير 2004). "قاضٍ يرفض دعوى قضائية تطالب بالتعويضات" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  99. أولسون، والتر (31 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "وداعاً لتعويضات العبودية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2010 .
  100. "مقاطعة شركة إتنا مضللة" . صحيفة هارتفورد كورانت . 23 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011.
  101. " أمر القاضي في قضية أحفاد العبيد الأمريكيين من أصل أفريقي، مؤرشف في 7 أغسطس 2008، في أرشيف الإنترنت "، قاضي المقاطعة تشارلز رونالد نورجل ، 6 يوليو 2005
  102. " قرار الاستئناف في قضية أحفاد العبيد الأمريكيين من أصل أفريقي، مؤرشف في 28 أغسطس 2008، في أرشيف الإنترنت "، 13 ديسمبر 2006
  103. "قاعدة بيانات الإنفاق على جماعات الضغط - شركة إتنا، 2009 - أوبن سيكرتس" . Opensecrets.org . مؤرشفة من الأصل في 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 3 يوليو 2015 .
  104. مدونة روبرت رايش / بقلم روبرت رايش. "يجب على أوباما مواجهة جماعات الضغط العملاقة التي تعرقل إصلاح الرعاية الصحية" . AlterNet. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
  105. boysgramps (5 نوفمبر 2009). "سجن تسعة أمريكيين هذا الصباح لمحاولتهم مواجهة السيناتور جو ليبرمان لقبوله أموالاً من شركة تأمين" . Common Dreams. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
  106. "شركات التأمين والرعاية الصحية تدفع مبالغ طائلة لليبرمان" . Newstimes.org . ١٩ ديسمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠٢٦ .
  107. "السيناتور ماكس باوكوس: تمويل الحملة الانتخابية/الأموال - كبار المتبرعين - انتخابات مجلس الشيوخ 2010" . Opensecrets.org . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .