آلان غارسيا

الموسوعة الحرة

آلان غابرييل لودفيغ غارسيا بيريز (بالإسبانية اللاتينية: [ˈalaŋ‿ɡaβˈɾjel luðˈwiɣ‿ɣaɾˈsi.a ˈpeɾes ] ؛ 23 مايو 1949 - 17 أبريل 2019 ) سياسي بيروفي شغل منصب رئيس بيرو لفترتين غير متتاليتين، من 1985 إلى 1990 ومن 2006 إلى 2011. [ 3 ] كان ثاني زعيم للتحالف الثوري الشعبي الأمريكي (APRA)، والعضو الوحيد فيه الذي شغل منصب الرئيس. [ 4 ] بتوجيه من مؤسس التحالف، فيكتور راؤول هايا دي لا توري ، خدم في الجمعية التأسيسية للفترة 1978-1979 . انتُخب لعضوية الكونغرس البيروفي عام 1980 ، وارتقى إلى منصب الأمين العام لحزب APRA عام 1982، وانتُخب رئيساً للبلاد عام 1985 بأغلبية ساحقة.

اتسمت ولاية غارسيا الرئاسية الأولى بأزمة اقتصادية حادة، واضطرابات اجتماعية، وفساد، وعنف. وفي نهايتها، وُجهت إليه تهم الفساد والإثراء غير المشروع، وخضع للتحقيق . [ 5 ] في عام 1992، تقدم بطلب لجوء عقب انقلاب الرئيس ألبرتو فوجيموري ، ونفى نفسه مع عائلته في كولومبيا وفرنسا لمدة تسع سنوات. [ 6 ] في أعقاب سقوط فوجيموري، عاد إلى الساحة السياسية بترشحه للرئاسة عام 2001 ، لكنه خسر في الجولة الثانية أمام أليخاندرو توليدو . [ 7 ] [ 8 ] في عام 2006 ، انتُخب رئيسًا مرة أخرى، متغلبًا على أولانتا هومالا ، وهو إنجاز اعتُبر بمثابة عودة سياسية له بعد فشل ولايته الأولى. [ 9 ]

خلال ولاية غارسيا الثانية، شهدت بيرو اقتصادًا مستقرًا، لتصبح أسرع دول أمريكا اللاتينية نموًا في عام 2008، متجاوزةً الصين من حيث نمو الناتج المحلي الإجمالي. وقد أشاد قادة العالم بهذا النجاح الاقتصادي، وانخفضت نسبة الفقر من 48% إلى 28% على المستوى الوطني. [ 10 ] [ 11 ] إضافةً إلى ذلك، وقّعت بيرو اتفاقيات تجارة حرة مع الولايات المتحدة والصين خلال فترة رئاسة غارسيا، إلا أن اتهامات الفساد استمرت طوال فترة ولايته وما بعدها. وخلفه هومالا في عام 2011. انسحب غارسيا من العمل السياسي الحزبي بعد فشله في التأهل للجولة الثانية من الانتخابات العامة لعام 2016 ، حيث حلّ خامسًا في سعيه لولاية رئاسية ثالثة ضمن ائتلاف التحالف الشعبي بين حزبه وحزب الشعب المسيحي ، والذي ضمّ منافسته السابقة لوردس فلوريس كإحدى نائباته. [ 12 ] في 17 أبريل 2019، توفي غارسيا متأثراً بطلق ناري أطلقه على نفسه في رأسه، بينما كان ضباط الشرطة، بناءً على أوامر المدعي العام، يستعدون لاعتقاله على خلفية قضايا تتعلق بفضيحة أودبريشت . [ 13 ] [ 14 ]

يُعتبر غارسيا أحد أكثر السياسيين إثارةً للجدل في بيرو، ولكنه في الوقت نفسه يتمتع بموهبةٍ فذة. [ 15 ] عُرف بفصاحته وجاذبيته الخطابية، [ 16 ] إلا أن استطلاعًا للرأي أُجري عام 2017 بين البيروفيين صنّف غارسيا وحكومته كأكثر الحكومات فسادًا. [ 17 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد غارسيا في عيادة ميزون دي سانتيه بحي بارانكو لعائلة من الطبقة المتوسطة، والتقى بوالده لأول مرة في الخامسة من عمره بسبب سجن والده في سجن إل سيكستو لانتمائه إلى حزب أبريستا البيروفي . [ 18 ] أسست والدته مقر الحزب في مقاطعة كامانا بمنطقة أريكويبا . منذ صغره، رافق والده إلى اجتماعات الحزب وتعرّف على قادة مستقبليين في التحالف الثوري الشعبي الأمريكي (أبرا)، [ 19 ] مثل لويس ألفا كاسترو ومرسيدس كابانياس . في الرابعة عشرة من عمره، كان خطيبًا مفوهًا للغاية عندما ألقى أول خطاب له تكريمًا لمؤسس الحزب فيكتور راؤول هايا دي لا توري ، الذي كان يُكنّ له إعجابًا كبيرًا ويتبعه حتى وفاته. [ 18 ]

درس غارسيا القانون، بدايةً في الجامعة البابوية الكاثوليكية في بيرو ، ثم حصل على درجة البكالوريوس من جامعة سان ماركوس الوطنية عام ١٩٧١. [ ٢٠ ] بعد عام، غادر بيرو إلى إسبانيا ، حيث تابع دراسته للحصول على درجة الدكتوراه في القانون الدستوري تحت إشراف مانويل فراغا . لسنوات، ادعى غارسيا حصوله على الشهادة؛ إلا أنه في عام ٢٠١٤، أثبتت وثائق من الجامعة أنه لم يُكمل أطروحته. [ ٢١ ] في عام ١٩٧٤، انتقل إلى فرنسا مع أعضاء آخرين من جمعية أبحاث السياسة الخارجية (APRA) للدراسة في جامعة السوربون الجديدة (باريس ٣) ومعهد الدراسات العليا لأمريكا اللاتينية (IHEAL). [ ١٨ ] بعد حصوله على دبلوم في علم الاجتماع من معهد الدراسات العليا لأمريكا اللاتينية، دعاه فيكتور راؤول هايا دي لا توري للعودة إلى بيرو للترشح لانتخابات الجمعية التأسيسية عام ١٩٧٨ . انتُخب غارسيا عضواً في الجمعية، حيث أبهر زملاءه بفصاحته وبلاغته. [ 18 ] وبصفته سكرتير التنظيم في حزب APRA، كُلِّف بإدارة الشؤون العامة للحزب في أعقاب وفاة هايا دي لا توري عام 1979. [ 19 ]

أنجب غارسيا من زواجه الأول ابنةً واحدةً تُدعى كارلا ، وهي ناشطةٌ أيضاً في السياسة البيروفية منذ عام ٢٠١٤. [ ٢٢ ] وأنجب من زوجته الثانية بيلار نوريس، التي انفصل عنها عام ٢٠١٠، [ ٢٣ ] أربعة أطفال. [ ٢٢ ] كما أنجب طفلاً آخر من علاقةٍ خارج إطار الزواج مع الخبيرة الاقتصادية روكسان تشيزمان. [ ٢٢ ]

انتُخب غارسيا لعضوية الكونغرس عام 1980. [ 19 ] وبعد عامين، انتُخب أميناً عاماً للحزب الأبريستا البيروفي . وانتُخب رئيساً للجمهورية في الانتخابات العامة لعام 1985. [ 19 ]

الرئاسة الأولى (1985-1990)

فاز غارسيا بالانتخابات الرئاسية في 14 أبريل 1985 بنسبة 45% من الأصوات. ولأنه لم يحصل على نسبة الـ 50% المطلوبة للفوز من الجولة الأولى، فقد تقرر إجراء جولة إعادة بينه وبين ألفونسو بارانتيس (عمدة ليما السابق) من حزب اليسار الموحد . إلا أن بارانتيس انسحب من جولة الإعادة، معللاً ذلك بأنه لا يريد إطالة أمد حالة عدم الاستقرار السياسي في البلاد. وهكذا، أُعلن غارسيا رئيسًا في 1 يونيو، وتولى السلطة في 28 يوليو. ولأول مرة في تاريخه الممتد لستين عامًا، وصل حزب التحالف الشعبي الثوري الأمريكي (APRA) إلى السلطة في بيرو. وفي سن السادسة والثلاثين، لُقب غارسيا بـ" كينيدي أمريكا اللاتينية "، ليصبح أصغر رئيس في المنطقة آنذاك [ 19 ] وثاني أصغر رئيس في تاريخ بيرو (كان أصغرهم خوان كريسوستومو توريكو عام 1842، وكان عمره آنذاك 34 عامًا).

آلان غارسيا ورئيس الوزراء الإسباني فيليبي غونزاليس في قصر مونكلوا ، يناير 1987.

استندت سياسته الاقتصادية إلى القيم المناهضة للإمبريالية التي تبناها حزب التحالف الشعبي الثوري (APRA). وقد نأى غارسيا ببيرو عن الأسواق الدولية، مما أدى إلى انخفاض الاستثمار في البلاد. [ 4 ] وعلى الرغم من شعبيته الأولية بين الناخبين، فقد اتسمت فترة حكم غارسيا بنوبات من التضخم المفرط ، الذي بلغ 7649% في عام 1990 [ 19 ] وبلغ إجماليه التراكمي 2200200% على مدى خمس سنوات، مما أدى إلى زعزعة استقرار الاقتصاد البيروفي. ارتفع الدين الخارجي في عهد غارسيا إلى 19 مليار دولار بحلول عام 1989. [ 4 ] وبسبب هذا التضخم المزمن ، تم استبدال العملة البيروفية، السول ، بالإنتي في فبراير 1985 (قبل أن تبدأ رئاسته)، والتي تم استبدالها بدورها بالسول الجديد ("الشمس الجديدة") في يوليو 1991، وفي ذلك الوقت كانت القيمة التراكمية للسول الجديد مليار (1,000,000,000) سول قديم.

بحسب دراسات أجراها المعهد الوطني للإحصاء والمعلوماتية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ، [ 24 ] كان 41.6% من البيروفيين يعيشون تحت خط الفقر مع بداية رئاسته. وخلال فترة رئاسته، ارتفعت هذه النسبة إلى 55% عام 1991. كما حاول غارسيا تأميم قطاعي البنوك والتأمين. وقد أثار إعلان إدارة غارسيا من جانب واحد عن حد أقصى لسداد الديون يعادل 10% من الناتج القومي الإجمالي ، ما أدى إلى عزل بيرو عن الأسواق المالية الدولية، استياءً واسعاً لدى صندوق النقد الدولي والمجتمع المالي .

اتسمت فترة رئاسته بالفساد والتضخم المفرط الذي بلغ مستويات قياسية عالمية، حيث تجاوز معدله السنوي 13000%. وقد دمرت إدارته الاقتصاد المحلي وجميع المؤسسات الحكومية. وتفاقمت حدة الجوع والفساد والظلم وإساءة استخدام السلطة والنخبوية الحزبية والاضطرابات الاجتماعية في جميع أنحاء البلاد بسبب تجاوزات غارسيا وعدم كفاءته، مما أدى إلى تصاعد الإرهاب. وأدى الاضطراب الاقتصادي إلى تفاقم التوترات الاجتماعية، وساهم بشكل كبير في صعود حركة التمرد الماوية العنيفة المعروفة باسم " الدرب المضيء" ، والتي أشعلت فتيل الصراع الداخلي في بيرو وبدأت بمهاجمة أبراج الكهرباء، مما تسبب في انقطاعات متكررة للتيار الكهربائي في ليما. وشهدت تلك الفترة أيضًا ظهور حركة توباك أمارو الثورية (MRTA). [ 25 ] وسعت إدارة غارسيا، دون جدوى، إلى حل عسكري للإرهاب المتنامي، حيث يُزعم أنها ارتكبت انتهاكات لحقوق الإنسان، لا تزال قيد التحقيق. تشمل هذه الأحداث مذبحة أكوماركا ، حيث قُتل 47 فلاحًا برصاص القوات المسلحة في أغسطس/آب 1985؛ [ 26 ] ومذبحة كايارا (مايو/أيار 1988)، التي قُتل فيها نحو 30 شخصًا واختفى العشرات؛ [ 27 ] والإعدام بإجراءات موجزة لأكثر من 200 سجين خلال أعمال شغب في سجون لوريغانشو وسان خوان باوتيستا ( إل فرونتون ) وسانتا باربرا عام 1986. [ 28 ] [ 29 ] ووفقًا لتحقيق رسمي، يُقدّر عدد حالات الاختفاء القسري بنحو 1600 حالة خلال فترة رئاسة غارسيا. ولا يزال تورطه الشخصي في هذه الأحداث غير واضح. ويُزعم أن غارسيا كان على صلة بجماعة رودريغو فرانكو شبه العسكرية ، المتهمة بارتكاب جرائم قتل سياسية في بيرو خلال فترة رئاسته. أفاد تقريرٌ رُفعت عنه السرية في الولايات المتحدة ، كُتب أواخر عام ١٩٨٧، بأنّ تحالف أبرا وكبار المسؤولين الحكوميين كانوا يُديرون جماعةً شبه عسكرية مسؤولة عن محاولة تفجير صحيفة "إل دياريو" ، التي كانت آنذاك مرتبطةً بجماعة "الدرب المضيء"، وأنّهم أرسلوا أفرادًا للتدريب في كوريا الشمالية ، وربما كانوا متورطين في عمليات إعدام. [ ٣٠ ] ووفقًا للصحفية الاستقصائية لوسي كوميسار ، أوضح التقرير أنّ غارسيا هو من أصدر الأوامر. [ ٣٠ ]

استغل الاقتصاديان رودي دورنبوش وسيباستيان إدواردز إخفاقات غارسيا الاقتصادية التاريخية لصياغة مصطلح الشعبوية الاقتصادية الكلية . [ 31 ] ونظرًا لشعبية غارسيا المتدنية بنهاية ولايته الأولى، فقد قوبل خطابه الوداعي في 28 يوليو 1990 بصيحات استهجان من جميع قوى المعارضة، وكادوا يمنعونه من الكلام. بل إن بعض أعضاء المعارضة ألقوا بملفاتهم على مكاتبهم في محاولة لمقاطعة غارسيا، حتى أن بعضهم غادر قاعة البرلمان. وقد بُثّ الحدث على التلفزيون.

في وقت لاحق من ذلك اليوم، طلب مجلس النواب تشكيل لجنة خاصة للتحقيق في رئاسة غارسيا، متهمًا إياه بالفساد المستشري والإثراء غير المشروع. وهاجمت اللجنة غارسيا باتهامات عديدة مثبتة تتعلق بالاختلاس وسوء استخدام الأموال والرشوة، استنادًا - من بين مصادر أخرى - إلى تحقيق أجراه الكونغرس الأمريكي ربطه بفضيحة بنك الاعتماد والتجارة الدولي (BCCI ) وكشف عن وجود ملايين الدولارات التي تم الحصول عليها بطرق غير مشروعة في بنك الاعتماد والتجارة الدولي (BCCI) وبنوك أخرى.

في عام ١٩٩١، وجّه المدعي العام لمنطقة نيويورك، روبرت مورغنثاو، اتهامات رسمية إلى غارسيا. وفي وقت لاحق من عام ١٩٩٢، ترأس السيناتور الأمريكي آنذاك، جون كيري، لجنة التحقيق في فضيحة بنك الاعتماد والتجارة الدولي (BCCI)، [ ٣٢ ] والتي خلصت إلى أن غارسيا لم يكن مذنباً بالفساد فحسب، بل كان متورطاً بشكل مباشر في شبكة ابتزاز دولية شملت أنشطتها تهريب المخدرات والأسلحة. وفي نهاية المطاف، أعلنت المحكمة العليا البيروفية بطلان جميع التحقيقات والاتهامات الدستورية الموجهة ضد غارسيا، مما سمح له بالعودة إلى بيرو بعد تسع سنوات من المنفى الاختياري.

المنفى

في 5 أبريل/نيسان 1992، قاد ألبرتو فوجيموري انقلابًا ذاتيًا ، حلّ بموجبه الكونغرس البيروفي بشكل غير دستوري، وتدخل في القضاء ومؤسسات عامة أخرى. وتعرض العديد من السياسيين للاضطهاد ومُنعوا من مغادرة منازلهم. كان غارسيا يشغل منصب عضو مجلس الشيوخ مدى الحياة منذ عام 1990، إلا أنه لم يتمكن من أداء مهامه بسبب اتهامات مجلس النواب. في 18 أكتوبر/تشرين الأول 1991، ناقش مجلس الشيوخ اقتراحًا من مجلس النواب بتوجيه اتهامات إلى غارسيا بارتكاب جرائم الإثراء غير المشروع والإخلال بالثقة العامة، والتي يُزعم أنه ارتكبها أثناء تأديته لمهام عامة. أوقف مجلس الشيوخ غارسيا عن ممارسة مهامه كعضو في مجلس الشيوخ مدى الحياة، وحاكمه بتهمة الإثراء غير المشروع المزعوم خلال فترة رئاسته، بأغلبية 38 صوتًا مقابل 17 صوتًا. [ 33 ] تمكن من العودة إلى مجلس الشيوخ في مارس/آذار 1992، بعد أن أسقطت المحكمة العليا جميع التهم الدستورية الموجهة إليه. بحسب خورخي ديل كاستيلو في عام 2008، أمر فوجيموري فلاديميرو مونتيسينوس بالقبض على غارسيا واغتياله يوم الانقلاب. [ 34 ] [ 35 ] ووفقًا لشهادته، تمكن غارسيا من الفرار من منزله بينما سيطرت الدبابات العسكرية على الحي الذي كان يسكنه.

بعد أسابيع من الاختباء في موقع بناء، تمكن من دخول مقر إقامة السفير الكولومبي في نهاية مايو، حيث طلب اللجوء السياسي. [ 36 ] وقد وافقت حكومة الرئيس سيزار غافيريا على طلبه في الأول من يونيو . غادر غارسيا بيرو عبر تصريح سمح له بالصعود على متن طائرة تابعة للقوات الجوية الكولومبية نقلته إلى بوغوتا ، برفقة عضو الكونغرس آنذاك خورخي ديل كاستيلو . وصل غارسيا إلى مطار كاتام العسكري، وفي تصريحات صحفية، وعد بمحاربة دكتاتورية فوجيموري. [ 37 ] فتح النظام إجراءات قضائية للتحقيق في الإثراء غير المشروع وتهم الفساد؛ وبعد ذلك، طُلب من الحكومة الكولومبية تسليم غارسيا، لكن طلبها قوبل بالرفض. [ 38 ]

في عام 1994، أدانت لجنة حقوق الإنسان التابعة لمنظمة الدول الأمريكية حكومة فوجيموري لانتهاكها حقوق غارسيا في الحرية والأمن والدفاع الواجب، وطالبت الحكومة البيروفية بإلغاء الإجراءات التي بدأت. [ 39 ]

في أبريل/نيسان 1995، رفع الكونغرس الحصانة البرلمانية عن غارسيا استجابةً لاتهامات بتلقيه رشاوى من شركة تراليما الإيطالية مقابل بناء مترو ليما . وبناءً على ذلك، طالبت الدائرة المدنية في المحكمة العليا مجدداً بتسليم غارسيا من كولومبيا، إلا أن طلبها قوبل بالرفض لأن غارسيا اختار الإقامة في باريس لبقية فترة منفاه.

بين عامي 1993 و2001، لم يشارك غارسيا بشكل فعّال في الحياة السياسية البيروفية، باستثناء نشر بعض الأعمال عن فترة رئاسته الأولى، وعمل أدبي بعنوان " عالم مكيافيلي ". وواصل إدانة انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبتها إدارة فوجيموري . وفي مناسبات نادرة، ظهر على شاشات التلفزيون والإذاعة البيروفية من بوغوتا.

في عام 2001، أعلنت المحكمة العليا إلغاء الادعاءات التي نُسبت إليه في نهاية ولايته الأولى. [ 40 ]

العودة إلى السياسة

الانتخابات الوطنية البيروفية لعام 2001

عاد آلان غارسيا إلى ليما في 27 يناير/كانون الثاني 2001، الساعة 5:35 مساءً. وقد أثارت عودته ترقبًا كبيرًا، حيث احتشد جمع غفير من المؤيدين في المطار، يهتفون باسمه ويرفعون مئات اللافتات التي كُتب عليها "آلان يعود". وفي اليوم نفسه، الساعة 8:30 مساءً، دُعي إلى تجمع حاشد في ساحة سان مارتن دي ليما، حيث ألقى غارسيا خطابًا أمام حشد كبير. [ 41 ] ويُقال إن عدد الحضور بلغ حوالي 20 ألف شخص في تلك الليلة. ترشح غارسيا للرئاسة في الانتخابات الجديدة التي دعا إليها الرئيس المؤقت فالنتين بانياغوا ، وفي حملة انتخابية استمرت 60 يومًا، حلّ في المركز الثاني في الجولة الأولى خلف أليخاندرو توليدو ، مما أهّله للجولة الثانية. حافظ توليدو على شعبيته، بينما استندت شعبية غارسيا إلى مقترحاته المبتكرة بشأن قضية البنك الزراعي، ورفضه الاستمرار في النموذج النيوليبرالي ، وغير ذلك. ومع ذلك، لم يكن ذلك كافيًا لكسب المزيد من التأييد والدعم من الناخبين البيروفيين، وفاز أليخاندرو توليدو في الانتخابات العامة في الجولة الثانية بنسبة 53.1% من الأصوات مقابل 46.9% لغارسيا. بعد انتخابات عام 2001 ، أصبح غارسيا، بصفته زعيم حزب أبرا، زعيمًا للمعارضة. [ 19 ]

الانتخابات الوطنية البيروفية لعام 2006

التوزيع الجغرافي لأصوات الجولة الثانية في انتخابات عام 2006، حسب المرشح الفائز.
  آلان غارسيا، أكثر من ثلثي الأصوات الصحيحة
  آلان غارسيا، أقل من ثلثي الأصوات الصحيحة
  أولانتا هومالا، >2/3
  أولانتا هومالا، أقل من 2/3

بدأ غارسيا حملته الانتخابية رسمياً للانتخابات الرئاسية المقررة في أبريل 2006 في ليما بتاريخ 20 أبريل 2005. فاز أولانتا هومالا بالجولة الأولى بنسبة 32.50% من الأصوات الصحيحة، يليه غارسيا بنسبة 24.32% (مقابل 23.81% للوردس فلوريس ). ولعدم حصول أي مرشح على الأغلبية، أُجريت جولة إعادة في 4 يونيو 2006 بين هومالا وغارسيا. وأظهرت النتائج الرسمية الأولية تقدم غارسيا على منافسه في جولة الإعادة، الذي أقر بالهزيمة. [ 19 ]

في 28 أبريل/نيسان 2006، وقبل جولة الإعادة، دخل غارسيا في خلاف مع الرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز . وللمرة الثانية خلال الانتخابات الرئاسية البيروفية، أعلن تشافيز دعمه لأولانتا هومالا، منافس غارسيا، ووصف غارسيا بأنه "لص" و"قطاع طرق" و"كارلوس أندريس بيريز بيرو". ردًا على ذلك، صرّح غارسيا بأن تشافيز "لا يتصرف كرجل دولة"، وتحدّاه لمناظرة تستضيفها شبكة CNN . ودعا غارسيا منظمة الدول الأمريكية للتدخل في الأمر. [ 42 ] [ 43 ]

في 31 مايو/أيار 2006، قبل أيام قليلة من جولة الإعادة الانتخابية، صرّح المستشار الاقتصادي لغارسيا، إنريكي كورنيخو، لوسائل الإعلام بأنه في حال فوز غارسيا في الجولة الثانية، ستجدد حكومته  حزمة مساعدات بقيمة 422 مليون دولار أمريكي مع صندوق النقد الدولي . [ 44 ] وقد أبدى أنوب سينغ ، مدير صندوق النقد الدولي لمنطقة نصف الكرة الغربي، إعجابه قائلاً إنه "مُعجب برؤية الرئيس المنتخب لبيرو، ولا سيما التزامه بتطبيق سياسة اقتصادية رشيدة". [ 45 ]

الرئاسة الثانية (2006-2011)

آلان غارسيا في برازيليا مباشرة بعد فوزه برئاسته الثانية.

في 28 يوليو/تموز 2006، أدى غارسيا اليمين الدستورية رئيسًا للبلاد، بعد فوزه بنحو 53% من الأصوات على مستوى البلاد في الانتخابات التي جرت في 4 يونيو/حزيران ضد أولانتا هومالا . [ 19 ] وقد أمضى معظم فترة ولايته الثانية في محاولة لتحسين صورته مقارنة بفترة ولايته الأولى. [ 4 ]

فاز في العاصمة ليما والساحل الشمالي، معقل حزب أبرا الجغرافي، لكنه خسر في المنطقة الجنوبية (التي تعاني في معظمها من الفقر، لكنها تضم ​​مدنًا رئيسية مثل كوسكو وأريكويبا ) ومناطق الغابات المطيرة ، التي تُعتبر معاقل هومالا. وقال ثلث الناخبين إن التصويت له كان "اختيارًا لأهون الشرين": فمع أن العديد من البيروفيين كانت لديهم انطباعات سلبية للغاية عن غارسيا بعد ولايته الأولى، إلا أنهم شعروا بالخوف من شائعات مفادها أن هومالا سيُنشئ حكومة على غرار حكومة كوبا بقيادة فيدل كاسترو ، وسيحوّل هوغو تشافيز ، رئيس فنزويلا، إلى الحاكم الفعلي لبيرو، نظرًا لدعم تشافيز لحزب هومالا. وترافقت هذه المخاوف مع تصريحاتٍ تُشير إلى التوسع العسكري، وإعادة العمل بعقوبة الإعدام، وتجريم مجتمعات المثليين والمتحولين جنسيًا، وعدم احترامها. نفى هومالا هذه الشائعات، لكن تصريحاته المتضاربة حول رؤية حكومته وحملة تشافيز الانتخابية القوية التي دعمته أثارت شكوكًا كافية لدى الناخبين، ما أدى إلى خسارته الانتخابات . وبـ36 مقعدًا، كان حزب التحالف الشعبي الثوري (APRA) ثاني أكبر كتلة في الكونغرس ذي المجلس الواحد المكون من 120 مقعدًا، والذي أدى اليمين الدستورية قبل أيام قليلة من أداء الرئيس اليمين. أما حزب الاتحاد من أجل بيرو، بزعامة هومالا ، فكان أكبر كتلة بـ45 مقعدًا ، رغم انقسامه إلى ثلاثة فصائل. [ 46 ]

في 28 يونيو، أي قبل شهر من أداء غارسيا اليمين الدستورية، قدّم حزبه 25 صوتًا من أصل 79، أي ما يقارب الثلث، للمصادقة على اتفاقية تعزيز التجارة بين بيرو والولايات المتحدة في الكونغرس البيروفي . جاء ذلك قبل شهر من تشكيل المجلس التشريعي الجديد الذي سيضم نوابًا من حزب "اتحاد بيرو"، الذين عارضوا الاتفاقية مع الولايات المتحدة. صادق الكونغرس الأمريكي على الاتفاقية في 4 ديسمبر 2007، ودخلت حيز التنفيذ في 1 فبراير 2009. [ 47 ]

في أول خطاب له كرئيس، أعلن غارسيا أنه سيُعيّن وزيرًا للمالية لا يكون "ليبراليًا تقليديًا للسوق" ولا شخصًا "مؤيدًا بشدة لتدخل الدولة في الاقتصاد". وقد أُسند منصب رئيس الوزراء إلى خورخي ديل كاستيلو . ووفقًا لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ، فقد صرّح غارسيا في مقابلات خاصة باهتمامه بإمكانية إبرام اتفاقية تجارية مستقبلية مع البرازيل، واعتبر نفسه "معجبًا" بالرئيس البرازيلي لولا دا سيلفا . [ 48 ]

في مؤتمرات صحفية مع الصحافة الأجنبية، أقر غارسيا بأن الدعم الذي حظي به هومالا في الانتخابات "لا يمكن تجاهله". ونُقل عن غارسيا، في إشارة إلى مستقبل السياسة الداخلية في ظل سيطرة حزب الاتحاد الشعبي على الكونغرس، قوله: "السيد هومالا شخصية سياسية مهمة، وعلى الرئيس التشاور مع مختلف الفصائل السياسية". [ 48 ] ومع ذلك، قال هومالا إنه لن يهنئ الفائز شخصيًا، مضيفًا أن "هو وحزبه سيشكلان كتلة المعارضة الرئيسية، ليس لمحاربة السيد غارسيا، بل للدفاع عن مصالح الدولة ومراقبة الحكومة". [ 49 ]

آلان غارسيا وجورج دبليو بوش في البيت الأبيض في أكتوبر 2006.

ردّ الرئيس الفنزويلي تشافيز على تصريحات غارسيا في برنامجه "ألو بريزيدنتي" قائلاً إن غارسيا هو من يدين له بالاعتذار، مضيفاً: "إن السبيل الوحيد لاستعادة العلاقات بين البلدين هو أن يُقدّم الرئيس المنتخب لبيرو [غارسيا] تفسيراً واعتذاراً للشعب الفنزويلي. لقد بدأ برمي الحجارة". وشكّك تشافيز في شرعية الانتخابات، مستشهداً بـ 1.2 مليون صوت باطل وفارق فوز بلغ 600 ألف صوت، دون أن يُقدّم أي دليل على تصريحاته. [ 50 ] وردّ غارسيا، الذي دُعي للقاء الرئيس البرازيلي لولا دا سيلفا، على تشافيز قائلاً: "تقبّل هزيمتك بصمت. لا تطلب مني الاعتذار عن شيء ناتج عن تدخلات وتصريحات غير مقبولة بموجب القانون الدولي". [ 51 ] وطُويت صفحة الخلاف مع تشافيز بعد أن أنهى الرجلان نزاعهما في القمة الثانية لمجموعة دول أمريكا الجنوبية . [ 52 ] [ 53 ]

في 20 يوليو/تموز 2006، عيّن غارسيا لويس كارانزا ، المدير التنفيذي السابق في بنك بلباو فيزكايا أرجنتاريا الإسباني ، ومدير البنك المركزي ونائب وزير المالية في حكومة أليخاندرو توليدو من أغسطس/آب 2004 إلى أغسطس/آب 2005 ، وزيرًا للمالية. لاقى هذا التعيين ترحيبًا من بعض منتقدي سياسات غارسيا المالية خلال ولايته الأولى. إلا أن ماريو هوامان ريفيرا، رئيس الاتحاد العام لعمال بيرو، أكبر نقابة عمالية في البلاد ، انتقد التعيين، مصرحًا: "يبدو أن آلان غارسيا لن يفي بوعده بتغيير السياسة الاقتصادية". [ 54 ] [ 55 ]

في اليوم السابق لتنصيبه، شكّل غارسيا رسمياً حكومته، والتي ضمت الأمين العام السابق لحزب أبرا والنائب المنتخب مجدداً خورخي ديل كاستيلو رئيساً للوزراء، ولويس كارانزا وزيراً للمالية والاقتصاد، وخوسيه أنطونيو غارسيا بيلاوندي وزيراً للخارجية. [ 56 ] وتولى غارسيا الرئاسة في 28 يوليو/تموز 2006. [ 57 ]

خلال حملته الانتخابية، أعلن غارسيا تأييده لعقوبة الإعدام لمغتصبي القاصرين؛ [ 58 ] وكرر هذا الموقف أثناء توليه منصبه، ساعيًا إلى سن قانون في هذا الشأن، من شأنه تعديل قانون العقوبات. [ 59 ] ورغم أن القضية بدت متعثرة، وسّع غارسيا نطاق اقتراحه بشأن عقوبة الإعدام ليشمل الإرهابيين ضمن قائمة من يحق لهم تلقيها. [ 60 ] [ 61 ]

واجه غارسيا أول هزيمة سياسية كبيرة له في ولايته الثانية في 11 يناير/كانون الثاني 2007، عندما رفض الكونغرس اقتراحه بتطبيق عقوبة الإعدام على متمردي الدرب المضيء الذين تم أسرهم ، وذلك بتصويت 49 صوتًا مقابل 26. وكان غارسيا قد وعد بتطبيق عقوبة الإعدام على متمردي الدرب المضيء خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2006. وبعد رفض الاقتراح، اقترح إجراء استفتاء وطني حول هذه القضية، لكن الكونغرس عرقل ذلك. وصرح المشرعون الذين صوتوا ضد مشروع القانون بأنه سيشكل انتهاكًا للاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان ، التي وقعت عليها بيرو. وسار نحو 3000 من مؤيدي الاقتراح في ليما، رافعين صورًا لضحايا هجمات الدرب المضيء. [ 62 ]

الذكرى السنوية الـ 189 لاستقلال بيرو عن إسبانيا في يوليو 2010

في 5 يونيو/حزيران 2009، أمر غارسيا قوات الشرطة والجيش بمنع متظاهري السكان الأصليين في منطقة باغوا من قطع الطرق . وكانوا يحتجون على توقيع آلان غارسيا مراسيم خاصة تسمح للشركات الأجنبية بدخول أراضي السكان الأصليين للتنقيب عن النفط والتعدين وقطع الأشجار. ونتيجةً للاحتجاجات والتدخل العسكري المسلح، قُتل أكثر من 100 مدني من السكان الأصليين [ 63 ] و14 شرطيًا. [ 64 ] وزعمت الحكومة، في إعلان تلفزيوني محذوف، أن العديد من رجال الشرطة قُتلوا بعد أسرهم، [ 65 ] بينما ادعى المتظاهرون أن جثث سكان الأمازون الأصليين المقتولين أُلقيت في النهر. [ 66 ] [ 67 ]

مع مرور الوقت، كشفت الدراسات المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان في بيرو عن وجود علاقة وثيقة بين غارسيا وقوى داخل بيرو تُشجع على إفلات منتهكي حقوق الإنسان من العقاب، وذلك من خلال تدخله في تعيين قضاة متعاطفين مع مرتكبي هذه الانتهاكات. كما أيّد غارسيا الجهود المبذولة لمعاقبة القضاة الذين أصدروا لوائح اتهام بحق الجناة. وقد تولى غارسيا الرئاسة خلال فترة شهدت العديد من الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، وكان شديد العداء لمنظمات حقوق الإنسان وللجهات القضائية التي تسعى لتحقيق العدالة لضحايا هذه الانتهاكات. وخلال فترة رئاسته، سعى غارسيا إلى ترجيح كفة القانون لصالح الجيش على حساب الضحايا. كما حاول عرقلة عمل المنظمات غير الحكومية الساعية لمساعدة الضحايا، إذ قدّم موارد ضخمة للمتهمين والضباط العسكريين، بينما سنّ قوانين جديدة تُصعّب على منظمات حقوق الإنسان القيام بعملها، والحصول على الموارد اللازمة، ومواصلة الإجراءات القضائية الرامية إلى تقديم منتهكي حقوق الإنسان إلى العدالة. [ 68 ]

الشؤون الخارجية

غارسيا مع الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف في ليما في 24 نوفمبر 2008
غارسيا مع رئيس الولايات المتحدة باراك أوباما في واشنطن العاصمة، في 1 يونيو 2010
قادة الدول الأعضاء في اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ في عام 2010

بعد انتخابه، سعى غارسيا، في الأشهر التي سبقت تنصيبه، إلى إصلاح العلاقات بين بيرو وتشيلي ، والتي توترت بسبب الخلافات بين حكومتي أليخاندرو توليدو وريكاردو لاغوس ، وتضررت بشدة جراء قضية تسليم الرئيس السابق ألبرتو فوجيموري . [ 69 ] لاقت نوايا غارسيا ترحيبًا من ميشيل باشيليت ، رئيسة تشيلي، حيث التقت به وتوصلا إلى بعض الاتفاقات المبدئية. [ 70 ] [ 71 ] أفضت هذه المحادثات في نهاية المطاف إلى المسودة النهائية لاتفاقية اقتصادية تاريخية مع تشيلي بعد شهر من أداء غارسيا اليمين الدستورية. [ 72 ] [ 73 ]

في 9 نوفمبر / تشرين الثاني 2006، وبعد ثلاثة أشهر من توليه منصبه، وقّع غارسيا 12 اتفاقية تجارية مع الرئيس البرازيلي لويس إيناسيو لولا دا سيلفا ، [ 74 ] [ 75 ] مما عزز العلاقات بين البلدين. وكجزء من برنامج IIRSA وجهود التكامل المستمرة - بما في ذلك مفاوضات أغسطس/آب 2006 بين بتروبراس وبتروبيرو [ 76 ] - سعت هذه الاتفاقيات الجديدة إلى تعزيز التعاون الثنائي. [ 77 ] وعرض غارسيا الطاقة الكهرومائية البيروفية لتلبية احتياجات البرازيل المتزايدة من الطاقة، على الرغم من عدم الكشف عن مزيد من التفاصيل. [ 78 ]

فترة ما بعد الرئاسة (2011-2019)

كما وعد غارسيا خلال الحملة الانتخابية لعام 2011، فقد وضع نفسه تحت تصرف رئيس الدولة الجديد لخدمة مصالح بيرو بالطريقة المطلوبة. [ 79 ]

بالإضافة إلى ذلك، كرّس نفسه أيضاً لكتابة مقالات رأي، تتناول في معظمها رؤيته الداخلية والخارجية، والتي تهدف بالدرجة الأولى إلى الحد من الفقر في بيرو، وزيادة الاستثمار الأجنبي، والقضايا المتعلقة بنمو الاقتصاد البيروفي بحساسية اجتماعية. [ 80 ]

انتقد الرئيس السابق بشدة الزيادة التي طُبقت على رواتب الوزراء في فبراير 2014، بعد أن خفض خلال فترة حكمه رواتب أعضاء حكومته إلى النصف، الأمر الذي تسبب، بحسب المتحدثين الرسميين، في هجرة الكفاءات من أجهزة الدولة. ووصف الرئيس، عبر حسابه على تويتر، هذا الإجراء بأنه "صفقة عظيمة".

ترشح غارسيا لولاية رئاسية ثالثة في الانتخابات العامة البيروفية عام 2016، مرشحًا عن تحالف "التحالف الشعبي" الذي تعرض لانتقادات ، والذي ضمّ أيضًا حزب الشعب المسيحي، الخصم اللدود لحزب "أبرا"، وكانت لوردس فلوريس نائبته الأولى. أظهرت استطلاعات الرأي في الجولة الأولى حصول غارسيا على 5.83% من الأصوات، مما حال دون مشاركته في جولة الإعادة . [ 81 ] وفي نهاية المطاف، انتُخب بيدرو بابلو كوتشينسكي . [ 82 ]

لجنة ضخمة

في عام ٢٠١٣، شُكّلت لجنة تحقيق موسعة استمرت خمس سنوات للتحقيق في المخالفات المزعومة التي شابت حكومة آلان غارسيا الثانية، برئاسة القومي سيرجيو تيجادا. من بين القضايا الثماني التي حللتها اللجنة، لم تتمكن من مواصلة التحقيقات ضد الرئيس السابق في أي منها، وذلك بسبب تقديمه دعوى حماية قانونية ضد اللجنة، مدعيًا انتهاك الإجراءات القانونية الواجبة. ونتيجة لذلك، أبطل القضاء جميع الإجراءات المتخذة بحق غارسيا، ما حال دون استمرار التحقيق.

فضيحة أودبريشت

غارسيا في عام 2010 مع الرئيس البرازيلي لويز إيناسيو لولا دا سيلفا

ذكرت الصحافة البيروفية أنه في مايو/أيار 2012، وبعد مغادرته منصبه، تقاضى غارسيا 100 ألف دولار أمريكي لإلقاء كلمة أمام قادة الأعمال البرازيليين في ساو باولو، وهو مبلغ وصفته وسائل الإعلام لاحقًا، واشتبه المدعون العامون البيروفيون في كونه رشوة من شركة البناء البرازيلية أودبريشت . ولأن غارسيا كان يُبلغ عن كل دفعة يتلقاها ويدفع الضرائب عليها، ولأن العديد من المنظمات كانت على استعداد لدفع المال له ليُلقي كلمة، فقد كان محاموه وفريق دفاعه متفائلين بإمكانية إثبات أن هذه المدفوعات لا تُعد رشوة. [ 83 ]

في عامي 2016 و2017، اتُهم خمسة من وزراء غارسيا السابقين بالفساد من قبل النظام القضائي البيروفي: يهود سيمون (رئيس الوزراء)، روزاريو فرنانديز (وزيرة العدل)، مرسيدس كابانياس (وزيرة الداخلية)، أنترو فلوريس أراوز (وزير الدفاع)، ولويس نافا غيبيرت (وزير الإنتاج). [ 84 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، مُنع غارسيا من مغادرة بيرو بقرار من المحاكم على خلفية التحقيق في فضيحة أودبريشت. ودخل مقر إقامة السفير الأوروغواياني في 17 نوفمبر/تشرين الثاني، طالباً اللجوء . وفي 18 نوفمبر/تشرين الثاني، أفادت وزارة الخارجية البيروفية بأن سفير جمهورية أوروغواي الشرقية قد أبلغ بدخول الرئيس السابق إلى مقر إقامته وطلبه اللجوء الدبلوماسي. [ 85 ] وأفاد وزير العلاقات بوزارة الخارجية الأوروغوايانية، رودولفو نين نوفوا ، بأن أوروغواي قررت النظر في طلب اللجوء. وفي 20 نوفمبر/تشرين الثاني، سلمت وزارة الخارجية البيروفية مذكرة دبلوماسية إلى السفير الأوروغواياني، كارلوس باروس، بشأن طلب اللجوء الدبلوماسي المقدم من آلان غارسيا، معربةً عن موقف الحكومة البيروفية ونافيةً وجود أي اضطهاد سياسي. [ 86 ] إلا أنه في 3 ديسمبر/كانون الأول، رُفض طلبه، وغادر مقر إقامة السفير لاحقاً. [ 87 ] في 4 يناير 2019، مثل غارسيا أمام مكتب المدعي العام كشاهد للإدلاء بشهادته في التحقيق الذي أجري ضد ميغيل أتالا (نائب الرئيس السابق لشركة بتروبيرو)، بتهمة تلقي رشوة من شركة أودبريشت . [ 88 ]

وأدت الفضيحة أيضاً إلى اعتقال جميع الرؤساء السابقين الآخرين الأحياء في بيرو الذين شغلوا مناصبهم منذ عام 2000، حيثما أمكن ذلك : بيدرو بابلو كوتشينسكي ، وأولانتا هومالا ، وأليخاندرو توليدو . [ 89 ]

الانتحار

في 17 أبريل/نيسان 2019، أطلق غارسيا النار على رأسه أثناء اختبائه في غرفة نومه، وذلك أثناء تسليمه مذكرة توقيف أولية لمدة عشرة أيام تتعلق بتحقيقات في قضايا فساد ورشاوى يُزعم أن سكرتيرته الرئاسية تلقتها من شركة أودبريشت. [ 90 ] أشارت التقارير الأولية إلى أن الضباط خالفوا البروتوكول، إذ سمحوا لغارسيا بالبقاء بمفرده بحجة ذهابه للتحدث مع محاميه. [ 13 ] [ 90 ] نُقل إلى مستشفى كاسيميرو أولوا، حيث خضع لعملية جراحية طارئة، تعرض خلالها لثلاث سكتات قلبية . [ 13 ] [ 91 ] بعد أربع ساعات، أعلن رئيسا حزب التحالف الثوري الشعبي الأمريكي (APRA) ونيديا فيلتشيز وفاته، مُشيرين إلى أن السبب هو نزيف دماغي حاد وسكتة قلبية تنفسية. [ 90 ] [ 92 ] [ 13 ] [ 93 ] وفقًا لمصادر الشرطة، أطلق غارسيا النار على نفسه بمسدسه من طراز كولت أناكوندا ، الذي أهدته إياه البحرية البيروفية خلال ولايته الثانية، وكان من بين تسعة أسلحة نارية أخرى كان الرئيس السابق مرخصًا له بامتلاكها. [ 94 ]

بعد ساعات قليلة من إعلان وفاته، نُقل جثمان غارسيا في نعش خشبي إلى مقر حزب التحالف الشعبي الثوري (APRA) في ليما، حيث أُقيمت مراسم تأبين في اليوم نفسه. [ 95 ] وأعلن الرئيس مارتن فيزكارا الحداد لمدة ثلاثة أيام.

أعربت شخصيات ومسؤولون بيروفيون وأجانب عن تعازيهم لعائلة الرئيس السابق بوفاته. [ 96 ] أما على مواقع التواصل الاجتماعي وبين أبناء الجالية البيروفية في الخارج، فقد انقسم الرأي العام بشدة. [ 97 ] [ 98 ]

صورة عامة

حصل غارسيا على لقب "قائد العام" من مجلة " لاتين بيزنس كرونيكل " عام 2008، في وقت كانت فيه بيرو تُصنّف كثالث أفضل دولة في أمريكا اللاتينية لممارسة الأعمال. [ 99 ] [ 100 ]

مع ذلك، دفعت فضائح الفساد التي شهدتها فترة رئاسته الثانية 35% من البيروفيين إلى اعتبار إدارة غارسيا الأكثر فسادًا في تاريخ البلاد. هذا وفقًا لاستطلاع رأي أجرته مؤسسة إيبسوس عام 2017 وشمل 1314 شخصًا، بتكليف من برويتيكا، الفرع البيروفي لمنظمة الشفافية الدولية . وفي هذا السياق، وجد الاستطلاع أن إدارة غارسيا، من حيث مستويات الفساد، تأتي في المرتبة الثانية بعد إدارة خليفته الأول، فوجيموري (23%)، ثم إدارة خليفته الثاني، هومالا، في المرتبة الثالثة (22%). [ 101 ]

الجوائز والتكريمات

دكتوراه فخرية

الأعمال المنشورة

كان غارسيا مؤلفًا للعديد من الكتب حول الشؤون البيروفية واللاتينية الأمريكية. ويمكن العثور على معظمها في المكتبة الوطنية البيروفية . وتشمل أعماله المنشورة ما يلي:

  • 1981 على طريقة Inmensa Mayoría: Discursos  
  • 1982 El Futuro Diferente  
  • 1987 El Desarme Financiero: Pueblo y Deuda en América Latina  
  • 1990 الثورة الإقليمية  
  • 1991 لا ديفينسا دي آلان غارسيا  
  • 1992 الشمولية الجديدة  
  • 1994 عالم ماكيافيلو  
  • 1997 الحداثة الزائفة  
  • 1997 Siete Tesis Erróneas del النيوليبرالية في أمريكا اللاتينية  
  • 1999 Mi Gobierno Hizo la Regionalización  
  • 2000 العقد الشائن: ديودا الخارجية 1990-1999  
  • 2003 الحداثة والسياسة في القرن الحادي والعشرين: العولمة مع العدالة الاجتماعية  
  • 2005 سييرا اكسبورتادورا: التنفيذ والحداثة والعدالة في لوس الأنديز  
  • 2011 مكافحة التيمور الاقتصادي: الإبداع في البيرو  
  • 2012 Pida la Palabra: Por la Libertad، la Plenitud y el Exito  
  • 2012 بيزارو، ملك باراخا: السياسة والارتباك والألم في الفتح  
  • 2013 Noventa años de aprismo: مرحباً بكم، الكثير من الأشياء التي يجب القيام بها  
  • الكونفوشيوس والعولمة 2013 : فهم الصين والنمو بها  
  • 2014 سييرا اكسبورتادورا: نشأة تحالف المحيط الهادئ
  • 2015 الأعمال الكاملة التاسع المجلدات
  • ميتاميمورياس 2019

التاريخ الانتخابي

سنةمكتبيكتبحزبالخصم الرئيسيحزبأصوات لصالح غارسيانتيجةيتأرجح
المجموع%ص .±%
1978نائب الدائرة الانتخابيةبرلمانيحزب أبريستا البيروفيسانتياغو كاستيلانو بيدوياحزب الشعب المسيحي95835.34%الأولغير متوفرفازالربح [ 105 ]
1980نائب وطني من ليماعامحزب أبريستا البيروفيفرانسيسكو بيلاوندي تيريحركة شعبية333,901 (قائمة)22.57%الثاني-4.59%فازالربح [ 106 ]
1985رئيس بيروعامحزب أبريستا البيروفيألفونسو بارانتيساليسار المتحد3,457,03053.11%الأول+25.71%فازالربح [ 107 ]
2001رئيس بيروعامحزب أبريستا البيروفيأليخاندرو توليدوبيرو المحتملة2,732,85725.77%غير متوفر+24.40%غير متوفرغير متوفر [ 108 ]
2001رئيس بيروعام (الجولة الثانية)حزب أبريستا البيروفيأليخاندرو توليدوبيرو المحتملة4,904,92947.37%الثاني+21.60%ضائعغير متوفر [ 109 ]
2006رئيس بيروعامحزب أبريستا البيروفيأولانتا هومالااتحاد بيرو2,985,85824.32%الثاني-23.05%غير متوفرغير متوفر [ 110 ]
2006رئيس بيروعام (الجولة الثانية)حزب أبريستا البيروفيأولانتا هومالااتحاد بيرو6,965,01752.62%الأول+28.30%فازالربح [ 111 ]
2016رئيس بيروعامالتحالف الشعبيكيكو فوجيموريالقوة الشعبية894,2785.83%الخامسغير متوفرضائعغير متوفر [ 112 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ في هذا الاسم الأمريكي اللاتيني ، يكون اسم العائلة الأول أو الأبويهو غارسيا واسم العائلة الثاني أو الأمومي هو بيريز .

مراجع

  1. ^ "آلان غارسيا: زعيم أمريكا اللاتينية" [ آلان غارسيا: زعيم أمريكا اللاتينية ] . جامعة سان سيباستيان (بالإسبانية). 13 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 29 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2022 .
  2. ↑ نيك كايستور (18 أبريل 2019). "نعي آلان غارسيا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  3. ↑ فوز غارسيا برئاسة بيرو، الجزيرة ، 5 يونيو 2006
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "مرحباً، السيد الرئيس البيروفي: لماذا لا يُعتبر آلان غارسيا بطلاً لشعبه ؟ " مجلس شؤون نصف الكرة الأرضية . ٢ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٩ .
  5. ^ "آلان غارسيا متهم بالإثراء غير المشروع" . التيمبو . 3 نوفمبر 1991 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  6. ^ إلسبيكتادور (9 يناير 2021). "اليوم الذي يعيش فيه آلان غارسيا في كولومبيا من خلال إدارته الأولى" . americaeconomia.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 9 يناير 2021 .
  7. ^ "آلان غارسيا يتوجه إلى بيرو لبدء الحملة الرئاسية" . الموندو . 28 يناير 2001 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  8. ^ ريليا ، فرانسيسكو (4 يونيو 2001). "توليدو يتوجه إلى غارسيا في الانتخابات في بيرو، تابع البيانات الأولى" . الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2020 .
  9. ↑ ألفارادو، إيفان (5 يونيو 2006). "الرئيس السابق يفوز في بيرو في عودة مذهلة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2021 .
  10. ^ خايمي ، كورديرو (24 نوفمبر 2008). "روسيا تؤكد نجاح بيرو في إستراتيجيتها لأمريكا اللاتينية" . الباييس . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  11. ^ RPP Noticias، Redacción (22 سبتمبر 2010). "Perú logró récord en reducción de pobreza" . برامج الراديو ديل بيرو . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  12. ↑ «قاموا بتسجيل التحالف الانتخابي "التحالف الشعبي" في سجل المنظمات السياسية التابع للجنة الانتخابات الوطنية» . busquedas.elperuano.pe . 2016-01-05.
  13. 1 2 3 4 "وفاة الرئيس البيروفي السابق آلان غارسيا بعد إطلاقه النار على نفسه أثناء اعتقاله" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2019 .
  14. ↑ فيرغوس شيل؛ ساشا تشافكين (25 يونيو 2019). "قسم مكافحة الرشوة: ما هي شركة أودبريشت؟ ومن المتورط فيها؟" . الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين . تاريخ الاسترجاع: 28 ديسمبر 2019 .
  15. ↑ فيليبس، توم؛ كولينز، دان (17 أبريل 2019). "آلان غارسيا: الرئيس البيروفي السابق يموت بعد إطلاقه النار على نفسه قبل اعتقاله" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020 .
  16. ↑ أكينو، ماركو (19 أبريل 2013). "الحياة السياسية لغارسيا، الزعيم السابق لبيرو، في خطر بسبب قرارات العفو" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020 .
  17. ↑ "Encuesta: Gobierno de Alan García، el más Corroto de Perú" [ استطلاع: حكومة آلان جارسيا، الأكثر فسادًا في بيرو ] (بالإسبانية). وكالة انباء. 28 سبتمبر 2017.
  18. ١ ٢ ٣ ٤ "سيرة آلان غارسيا" . biografiasyvidas.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠١٩ .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "آلان غارسيا | سيرة ذاتية وحقائق" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2019 .
  20. ^ "آلان غارسيا nos hizo llegar su tesis de bachiller en Derecho" . الكوميرسيو (بالإسبانية). 2016-02-11. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-04-17 . تم الاسترجاع 2019-04-17 .
  21. ↑ "تم حل اللغز: آلان غارسيا ليس طبيبًا" . التجارة . 23 يوليو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2018 .
  22. 1 2 3 تابيا، سي.، أليخاندرو (21 يونيو 2014). "ابنة آلان غارسيا تُطلق برنامجًا سياسيًا في بيرو" (بالإسبانية). لا تيرسيرا. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2019 .
  23. ↑ "آلان غارسيا سوبري بيلار نوريس: Aún no estoy divorciado، Solo separado" . peru.com (بالإسبانية). 13 أغسطس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2019 .
  24. ↑ بيرو مؤرشفة بتاريخ 11-04-2005 في Wayback Machine ، أطلس الإنترنت ( بالإسبانية )
  25. ↑ بي بي سي نيوز . "إدانة زعيم حرب العصابات في بيرو". 22 مارس 2006. متاح على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2007.
  26. ↑ "أخبار IPS" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12-02-2012.
  27. ↑ «مذبحة كايارا: التستر» . منظمة العفو الدولية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2019 .
  28. ^ “الإعدام خارج نطاق القضاء لـ”PENAL DE EL FRONTÓN” و”PENAL DE LURIGANCHO” (1986)” (PDF) . cverdad.org.pe (بالإسبانية). أرشفة (PDF) من الأصلي في 10 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2019 .
  29. ↑ "مجازر السجون في العالم" . هيومن رايتس ووتش . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2008.
  30. 1 2 لوسي كوميسار ، بيرو: وثيقة حكومية أمريكية تربط غارسيا بفرق الموت في الثمانينيات مؤرشفة في 2008-07-04 في Wayback Machine ، خدمة إنتر برس ، 5 ديسمبر 2007.
  31. ↑ دورنبوش، روديجر؛ إدواردز، سيباستيان (1990). "الشعبوية الاقتصادية الكلية". مجلة اقتصاديات التنمية . 32 (2): 247-277 . doi : 10.1016/0304-3878(90)90038-D .
  32. ↑ "قضية مجلس إدارة الكريكيت في الهند" . ديسمبر 1992. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  33. ^ كوماس، خوسيه (1991/10/19). "El Senado peruano levanta la inmunidad de Alan García" . الباييس (بالإسبانية). ردمك 1134-6582 . تم الاسترجاع بتاريخ 26-05-2021 . 
  34. ↑ "الصفحة/12 :: العالم :: "فوجيموري ماندو آ مطر آلان غارسيا"  " .
  35. ^ "Afirman que gobierno de Fujimori quiso asesinar a Alan García" . 19 يناير 2008.
  36. ↑ "أؤكد أن فوجيموري quiso asesinar a Alan García" . 18 يناير 2008.
  37. ^ لوزانو، بيلار (3 يونيو 1992). "آلان غارسيا يشجع على مكافحة الدكتاتورية البيروية من منفاه إلى كولومبيا" . الباييس .
  38. ^ تيمبو، كازا الافتتاحية (2 فبراير 1993). "آلان غارسيا لا سييرا إكستراديتادو" . التيمبو .
  39. ^ "La OEA تندد بـ Gobierno peruano بسبب اضطهاد آلان غارسيا" . الباييس . 28 مايو 1994.
  40. ↑ «محكمة بيرو تسقط تهمة الفساد الموجهة إلى غارسيا» . بي بي سي . ١٩ يناير ٢٠٠١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أغسطس ٢٠٢٠ .
  41. ^ "Ante multitud en la Plaza San Martín planteó acabar مع نموذج الدفع النيوليبرالي من أجل فوجيمو" . 27 يناير 2001.
  42. ^ García reta a Chávez apolemizar por CNN ، إل يونيفرسال ، 28 أبريل 2006 ( بالإسبانية )
  43. ↑ آلان غارسيا في نزاع مع هوغو تشافيز، مؤرشف بتاريخ 4 مايو 2006 في أرشيف الإنترنت ، جامعة كولومبيا البريطانية — انتخابات بيرو 2006، 28 أبريل 2006
  44. ↑ "غارسيا رئيس بيرو يتعهد بتجديد اتفاقية قرض صندوق النقد الدولي (تحديث 2)" ، بلومبيرغ ، 31 مايو 2006
  45. ↑ «صندوق النقد الدولي يُعرب عن إعجابه برؤية غارسيا في بيرو» . رويترز . ١٤ يونيو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠٠٦.
  46. ↑ نتائج استطلاعات الرأي عند الخروج من مراكز الاقتراع: آلان غارسيا في المركز الأول. مؤرشفة بتاريخ 18 يونيو 2006 على موقع Wayback Machine . نبذة عن الانتخابات البيروفية لعام 2006، جامعة كولومبيا البريطانية . 4 يونيو 2006.
  47. ↑ «الإعلان الرئاسي رقم 8341 - لتنفيذ اتفاقية تعزيز التجارة بين الولايات المتحدة وبيرو ولأغراض أخرى» (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2019 .، نُشر في 74 FR 4105، 22 يناير 2009.
  48. 1 2 "غارسيا ديستيما روسيس مع شافيز" ، 6 يونيو 2006، بي بي سي موندو .
  49. ↑ "هومالا يقول إنه لن يمنح غارسيا هدنة" مؤرشف في 23-06-2006 في Wayback Machine ، El Comercio ، 8 يونيو 2006.
  50. ↑ «تشافيز يقول إن الرئيس البيروفي المنتخب غارسيا مدين باعتذار لفنزويلا» ، 11 يونيو 2006، بلومبيرغ
  51. ↑ "غارسيا رئيس بيرو يرفض الاعتذار لتشافيز"رويترز ، 13 يونيو/حزيران 2006
  52. ↑ "غارسيا رئيس بيرو يُظهر تقاربًا مع الإكوادور وفنزويلا" مؤرشف في 21 ديسمبر 2006 على موقع Wayback Machine ، 9 ديسمبر 2006، صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون
  53. ↑ "غارسيا وهوغو تشافيز يتجاوزان خلافاتهما" مؤرشف في 19 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 9 ديسمبر 2006. مقيم في بيرو
  54. ↑ «غارسيا يعيّن كارانزا وزيرًا للمالية القادم في بيرو» مؤرشف بتاريخ 30 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، 20 يوليو 2006. بلومبيرغ
  55. ↑ هال ويتزمان، "اختيار غارسيا لوزير المالية يُلاقي ترحيبًا" مؤرشف في 12 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 22 يوليو 2006. فايننشال تايمز
  56. ^ "نوتيسياس دي برينسا لاتينا" . 2016-03-10. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-03-10 . تم الاسترجاع 2018-03-23 ​​.
  57. ↑ تايلر بريدجز، "تنصيب آلان غارسيا رئيسًا لبيرو" ، 28 يوليو 2006، صحيفة ميامي هيرالد
  58. ^ “Alan García envía al Congreso Propuesta para pena de muerte” أرشفة 2007-09-28 في آلة Wayback.21 سبتمبر 2006. لوس تيمبوس
  59. ^ سيسيليا روزاليس فيريروس، “García plantea volver a aplicar pena de muerte” أرشفة 2007-03-19 في آلة Wayback.9 أغسطس 2006. El Comercio
  60. ↑ «رئيس بيرو يؤيد عقوبة الإعدام للإرهابيين» مؤرشف بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت ، ٢ نوفمبر ٢٠٠٦، الحياة في بيرو
  61. ^ “آلان غارسيا: guerra avisada، señores، no mata gente” أرشفة 2007-03-18 في آلة Wayback .، 2 نوفمبر 2006 El Comercio
  62. ↑ " الرئيس غارسيا يصر على تطبيق عقوبة الموت " [ تمت إزالة الرابط ] ، 19 يناير 2007، El Comercio
  63. ↑ "مقتل ما يصل إلى 100 شخص في اشتباكات الأمازون: ناشط" . ABC News . 8 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2018 .
  64. ↑ "استقطاب حاد في بيرو بعد اشتباكات دامية" . بي بي سي. 10 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2018 .
  65. ↑ روميرو، سيمون (11 يونيو 2009). "المتظاهرون يستعدون لمعركة طويلة بشأن فتح غابات الأمازون في بيرو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2018 .
  66. ↑ «المخرج جيمس كاميرون، مخرج فيلم أفاتار، يعود من زيارة لموقع سد بيلو مونتي على نهر شينغو» . أمازون ووتش . 30 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2018 .
  67. ↑ «اتهام الشرطة البيروفية بارتكاب مجزرة بحق متظاهرين من السكان الأصليين في غابات الأمازون» . ديمقراطية الآن! . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2018 .
  68. ↑ إزيكيل أ. غونزاليس-أوكانتوس، "تحول الرؤى القانونية: التغيير القضائي ومحاكمات حقوق الإنسان في أمريكا اللاتينية"، كامبريدج، المملكة المتحدة، مطبعة جامعة كامبريدج، 2016، الفصل 4 وخاصة الصفحات 169-172.
  69. ↑ "هل سترسل تشيلي أباريسيو إلى بيرو؟"، 5 يناير 2006، مجلة الإيكونوميست
  70. ^ "Alan García se reunió con Bachelet" ، 23 يونيو 2006. ( بي بي سي ).
  71. ^ نورييجا ، كارلوس “Del odio al amor hay sólo un paso” أرشفة 2007-09-26 في آلة Wayback.24 يونيو 2006. صفحة 12
  72. ^ “تشيلي وبيرو فيرمان برايمر TLC entre países sudamericanos” أرشفة 2006-11-13 في آلة Wayback .، 22 أغسطس 2006. وزارة العلاقات الخارجية في تشيلي
  73. ^ “بيرو وتشيلي تشتركان في اتفاق تجاري تاريخي” رابط مهمل أرشفة 2007-06-25 في archive.today ، 24 أغسطس 2006 .
  74. ↑ "غارسيا: بيرو والبرازيل تثقان بقوة شعبيهما" مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) 9 نوفمبر 2006 العيش في بيرو
  75. ↑ «البرازيل وبيرو توقعان 12 اتفاقية تعاون» مؤرشف بتاريخ 3 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت . 10 نوفمبر 2006. صحيفة الشعب اليومية .
  76. ↑ «بيرو - اتفاقية مع شركات حكومية من بيرو» مؤرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - بتروبراس - أخبار المستثمرين
  77. ^ أندرادي ، جوليانا “Após encontro، Lula e Garcíafirman acordos de cooperaçãoثنائي” أرشفة 2007-03-18 في آلة Wayback .، 9 نوفمبر 2006 Agência Brasil
  78. ↑ كليندينينغ، آلان "رئيس بيرو يعرض الطاقة على البرازيل" مؤرشف في 4 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine ، 10 نوفمبر 2006. مجلة بيزنس ويك
  79. ^ إيفي (2011/06/18). "لقد عاد رئيس بيرو وهومالا إلى الخصوصية" . الباييس (بالإسبانية). ردمك 1134-6582 . تم الاسترجاع 2021-05-17 . 
  80. ^ بيرو، إشعارات التجارة (2012/01/25). "آلان غارسيا ومقاله الرأي: "مكافحة الاضطراب: عكس الآن" | بوليتيكا" . إل كوميرسيو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2021-05-18 .
  81. ^ "ONPE - المكتب الوطني للعمليات الانتخابية" . 2016-06-11. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-06-11 . تم الاسترجاع 2019-04-18 .
  82. ↑ أندرسون، جون لي (10 يونيو 2016). "تحالف مفاجئ يُوصل زعيماً جديداً إلى بيرو" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019 .
  83. ↑ «الرئيس البيروفي السابق غارسيا يُطلق النار على نفسه ويقتله أثناء مواجهته الاعتقال» . وكالة فرانس برس / تايمز أوف إسرائيل. ١٧ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٩ .
  84. ^ إل آر، ريداكسيون (5 يوليو 2017). "Caso Odebrecht: Cinco Ministers de Alan García هم citados por la Fiscalía - LaRepublica.pe" . أرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2018 .
  85. ^ جيستيون، نوتيسياس (2018-11-18). "آلان غارسيا pidió asilo politico ante embajada de Uruguay | PERU" . جيستيون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2021-05-18 .
  86. ^ "Cancillería entrega Nota Diplomática al Embajador de Uruguay sobre sobri solicitud de asilo del ex Presidente Alan García" . gob.pe (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2021-05-18 .
  87. ↑ "فساد بيرو: رفض طلب لجوء الرئيس السابق آلان غارسيا" . بي بي سي نيوز . 3 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 .
  88. ^ بيرو، إشعارات التجارة (2019-01-04). "آلان غارسيا يقدم ما قبل المالية من أجل قضية ميغيل أتالا | بوليتيكا" . إل كوميرسيو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2021-05-18 .
  89. ↑ «آلان غارسيا، الرئيس السابق لبيرو، ينتحر بإطلاق النار على نفسه قبل اعتقاله في تحقيق فساد» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٧ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٩ .
  90. ١ ٢ ٣ "آخر الأخبار: بيرو تعلن الحداد ثلاثة أيام على غارسيا" . صحيفة ذا ستيت. ١٧ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٩ .
  91. ^ ألفارادو ، إيفان (17 أبريل 2017). "التصوير المقطعي لجمجمة آلان غارسيا يظهر القبر الذي يسبب التشتت" . pulzo.com (باللغة الإسبانية) . تم الاسترجاع في 9 يناير 2021 .
  92. ^ "الرئيس السابق لبيرو آلان غارسيا سيختفي في الرأس بعد أن تلقى أمر اعتقال وهو في حالة خطيرة" . Infobae (بالإسبانية الأوروبية). 17 أبريل 2019 مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2019 .
  93. ↑ «آلان غارسيا: الرئيس البيروفي السابق ينتحر قبل اعتقاله» . بي بي سي نيوز . ١٧ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٩ .
  94. ^ "Arma con el acabó con su vida Alan García habría sido obsequiada por la Marina de Guerra del Perú" . amazonica.pe (بالإسبانية). أمازونيكا.بي. 18 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2019 .
  95. ↑ «آخر الأخبار: إقامة مراسم تأبين لزعيم بيرو السابق الذي انتحر» . ABC News . ١٧ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٩ .
  96. ^ بيرو، إشعارات التجارة (2019-04-17). "رؤساء أمريكا اللاتينية يندبون موت آلان غارسيا | بوليتيكا" . إل كوميرسيو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 26-05-2021 .
  97. ^ "انتحار آلان غارسيا يستقطب بيرو مع خمسة رؤساء من عمليات الفساد" . عملية (بالإسبانية المكسيكية). 20 أبريل 2019.
  98. ^ "التفاعلات التي أدت إلى انتحار الرئيس آلان غارسيا بين مجتمع مدينة باترسون في بيرو" . Univision (بالإسبانية). 17 أبريل 2019.
  99. ↑ "تقرير خاص" ، 23 ديسمبر 2008. ( لاتين بيزنس كرونيكل ) بقلم يواكيم بامرود.
  100. ↑ "نظرة مستقبلية على بيرو" ، 23 يونيو 2006. ( لاتين بيزنس كرونيكل ).
  101. ^ "Encuesta: Gobierno de Alan García، الفساد الأكثر في بيرو" . أخبار أ.ب. 28 سبتمبر 2017.
  102. ^ "بوليفيا تتنازل عن condecoración Orden Cóndor de los Andes للرئيس غارسيا" . 19 أكتوبر 2010.
  103. ↑ "رئيس باراجواي يصمم ديكورات لجيفي ديل إستادو، آلان جارسيا" . أندينا (بالإسبانية). 6 يوليو 2010 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2024 .
  104. ↑ "آلان غارسيا: لقد أكد أن الرئيس سيتمكن من إثبات نفسه كطبيب" . 16 فبراير 2015.
  105. ↑ ""انتخابات الجمعية التأسيسية 1978 - الدستور"" .
  106. ↑ ""الانتخابات العامة 1980 - ديبوتادوس"" .
  107. ↑ ""الانتخابات العامة 1985 - الرئاسية"" .
  108. ↑ ""الانتخابات العامة 2001 - الرئاسية"" .
  109. ↑ ""SEGUNDA VUELTA DE LA ELECCIÓN PRESIDENCIAL 2001 - PRESIDENCIAL"" .
  110. ↑ ""الانتخابات العامة 2001 - الرئاسية"" .
  111. ↑ ""SEGUNDA VUELTA DE ELECCIÓN PRESIDENCIAL 2011 - PRESIDENCIAL"" .
  112. ↑ ""الانتخابات العامة 2016 - الرئاسية"" .