ألاستير سيم

كان أليستير جورج بيل سيم (9 أكتوبر 1900 - 19 أغسطس 1976) ممثلاً اسكتلندياً. بدأ مسيرته المسرحية في سن الثلاثين، وسرعان ما رسخ مكانته كممثلٍ شهير في مسارح ويست إند ، وظل كذلك حتى وفاته عام 1976. ابتداءً من عام 1935، شارك أيضاً في أكثر من خمسين فيلماً بريطانياً، من بينها فيلم " ترنيمة عيد الميلاد" ، وهو اقتباسٌ مميز لرواية تشارلز ديكنز القصيرة ، والذي عُرض عام 1951 بعنوان "سكروج" في بريطانيا العظمى، و "ترنيمة عيد الميلاد" في الولايات المتحدة. وعلى الرغم من براعته كممثلٍ درامي، إلا أنه غالباً ما يُذكر بأدائه الكوميدي ذي الطابع الشرير.

بعد سلسلة من البدايات الخاطئة، بما في ذلك فترة عمل كعامل متجول وأخرى ككاتب في مكتب حكومي محلي، فاز سيم بالعديد من الجوائز بفضل حبه وموهبته في قراءة الشعر، مما أدى إلى تعيينه محاضرًا في فن الإلقاء في جامعة إدنبرة عام 1925. كما أدار مدرسته الخاصة للإلقاء والدراما، والتي انتقل من خلالها، بمساعدة الكاتب المسرحي جون درينكووتر ، إلى المسرح الاحترافي عام 1930.

على الرغم من بدايته المتأخرة، سرعان ما ذاع صيت سيم على مسارح لندن. فقد أكسبته فترة عمله التي امتدت لأكثر من عام كعضو في فرقة مسرح أولد فيك خبرة واسعة في أداء مسرحيات شكسبير وغيرها من الأعمال الكلاسيكية، والتي عاد إليها مرارًا وتكرارًا طوال مسيرته الفنية. وفي مجال الأعمال الحديثة، كوّن سيم علاقة مهنية وثيقة مع الكاتب جيمس بريدي ، استمرت من عام ١٩٣٩ حتى وفاة الكاتب المسرحي عام ١٩٥١. لم يقتصر دور سيم على التمثيل في أعمال بريدي فحسب، بل شمل أيضًا إخراجها.

في أواخر الأربعينيات ومعظم الخمسينيات، كان سيم نجمًا لامعًا في السينما البريطانية. من أفلامه: "الأخضر للخطر" (1946)، و "الصخب والصراخ" (1947)، و "أسعد أيام حياتك" (1950)، و "سكروج" (1951)، و "جميلات سانت ترينيان" (1954)، و "المفتش يتصل" (1954). لاحقًا، قلّ إنتاجه السينمائي، واتجه بشكل عام إلى المسرح، حيث شارك في عروض ناجحة في مهرجان تشيتشستر ، وظهر بانتظام في أعمال مسرحية جديدة وقديمة في ويست إند.

وُلد سيم في إدنبرة ، وهو الابن الأصغر والثاني لألكسندر سيم، خياط وبائع ملابس نسائية، شغل مناصب في العديد من لجان إدنبرة، وكان عضوًا في مجلس إدارة إحدى المدارس وقاضيًا للصلح ، وإيزابيلا (اسمها قبل الزواج ماكنتاير). ^{[ 1 ]} انتقلت والدته إلى إدنبرة في سن المراهقة من إيغ ، إحدى الجزر الصغيرة في هبريدس ، وكانت تتحدث اللغة الغيلية كلغة أم. ^{[ 2 ]} سكنت العائلة فوق متجر والده في 96-98 شارع لوثيان ؛ ^{[ 3 ]} لاحقًا، سمحت لهم ظروفهم المالية بالانتقال إلى 73 شارع فيوفورث، في منطقة برونتسفيلد الأكثر ثراءً في المدينة. ^{[ 4 ] [ 5 ]} تلقى سيم تعليمه في مدرسة برونتسفيلد الابتدائية، ثم أكمل تعليمه الثانوي في مدرسة جيمس غيليسبي الثانوية ومدرسة جورج هيريوت . ^{[ 6 ]} عمل - على الأرجح بدوام جزئي ^{[ 1 ] -} في متجر والده، ثم لدى متجر جيفز لملابس الرجال ، ولم يُظهر أي موهبة في تجارة التجزئة. في عام 1918، قُبل في جامعة إدنبرة لدراسة الكيمياء التحليلية، لكن تم استدعاؤه للتدريب العسكري. ^{[ 1 ]}

بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى في نوفمبر 1918، سُرِّح سيم من الخدمة العسكرية. ولدى عودته إلى منزله، أخبر عائلته أنه لا ينوي استئناف دراسته الجامعية، بل سيتجه إلى التمثيل. ^{[ 7 ]} قوبل إعلانه برفض شديد، ما دفعه إلى مغادرة منزل والديه، وقضى نحو عام في المرتفعات الاسكتلندية مع مجموعة من العمال المتجولين. ^{[ 8 ]} وعند عودته إلى إدنبرة، شغل منصبًا في مكتب تقييم المدينة. وفي أوقات فراغه، انضم إلى دروس قراءة الشعر، وفاز بالميدالية الذهبية في إلقاء الشعر في مهرجان إدنبرة الموسيقي. أدى ذلك إلى تعيينه لتدريس فن الإلقاء في كلية للتعليم الإضافي في دالري ، إدنبرة. وشغل هذا المنصب من عام 1922 إلى عام 1924. وبعد حصوله على دورة تدريبية متقدمة في تخصصه، تقدم عام 1925 بنجاح إلى جامعة إدنبرة لشغل منصب محاضر فولتون في فن الإلقاء، والذي شغله لمدة خمس سنوات. ^{[ 1 ]}

إلى جانب منصبه الجامعي، درّس سيم أيضًا طلابًا خصوصيين، ثم أسس وأدار لاحقًا مدرسته الخاصة لتعليم الدراما للأطفال في إدنبرة. وقد ساهم ذلك في صقل مهاراته كمخرج وممثل بين الحين والآخر. إحدى تلميذاته، نعومي ميرليث بلاسكيت ، التي التقاها في الثانية عشرة من عمرها، أصبحت زوجته بعد ست سنوات. شاهد الكاتب المسرحي جون درينكووتر أحد عروض سيم في المدرسة وشجعه على احتراف التمثيل. ^{[ 9 ]} وبفضل تأثير درينكووتر، حصل سيم على أول دور احترافي له في مسرحية عطيل على مسرح سافوي في لندن عام 1930؛ حيث كان بديلًا للأدوار الرئيسية الثلاثة للرجال (التي أداها بول روبسون وموريس براون ورالف ريتشاردسون ) ولعب دورًا ثانويًا كرسول. ^{[ 1 ] [ 10 ]}

بعد مسرحية عطيل، شارك سيم في عروض مسرحية متنوعة، من بينها عرض موسيقي استعراضي ومسرحية تاريخية من العصور الوسطى من تأليف كليفورد باكس ، حيث كانت مسرحية "ذا فينيشيان" أول ظهور له على مسارح برودواي في أكتوبر 1931. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وفي الفترة 1932-1933، انضم لمدة ستة عشر شهرًا إلى فرقة مسرح أولد فيك ، برئاسة بيغي آش كروفت . وقدّم عروضًا في عشر مسرحيات لشكسبير ، ومسرحيتين لكل من شو ودريكنوتر ، ومسرحية واحدة لشيريدان . وبدأ يلفت انتباه النقاد. وذكرت صحيفة التايمز أن سيم في دور الدوق الأكبر، وجورج ديفاين في دور الدوق فريدريك، في مسرحية "كما تشاء "، "أضفيا على الدوقين لمسة خيالية ساحرة". ^{[ 13 ]} وفي صحيفة الأوبزرفر ، كتب إيفور براون أن أداء سيم لشخصية كلاوديوس في مسرحية هاملت تميز "بدهاءٍ ماكرٍ نابض بالحياة". ^{[ 14 ]} خلال موسم مسرح أولد فيك، تزوج سيم من تلميذته السابقة، نعومي بلاسكيت ، في 2 أغسطس 1932. ورُزقا بابنة واحدة، ميرليث نعومي. ^{[ 1 ]}

لعدة أشهر في عام 1934، أُصيب سيم بانزلاق غضروفي أقعده عن العمل ، وقد عولج بنجاح عن طريق العلاج اليدوي . بعد تعافيه، ترك انطباعًا قويًا لدى جمهور مسارح ويست إند بدور بونسونبي، مدير البنك المتملق في المسرحية الكوميدية " الشباب على رأس القيادة" . ^{[ 9 ]} وصف إيفور براون أداءه بأنه "ممتع... مزيج رائع من التناقض والغرابة". ^{[ 15 ]} وبفضل هذا النجاح، حصل سيم على أول أدواره السينمائية، " جريمة قتل على ضفاف النهر " (1935)، في دور الرقيب مكاي الجاد ولكنه قليل الذكاء. ^{[ 8 ]} تلا ذلك سلسلة من الأفلام، مزيج من الكوميديا ​​وقصص الجريمة، بما في ذلك " مجموعة الزفاف " (1936)، الذي ظهر فيه سيم وزوجته، هو بدور قس اسكتلندي، وهي بدور الخادمة؛ و "الصرير " لإدغار والاس ( 1937)، المقتبس عن مسرحية تحمل الاسم نفسه؛ و"زر ألف العائم" (1938) مع عصابة المجانين . كما لعب في عام 1938 دور المجرم السابق المنتقم سوبي ماركس في فيلم The Terror من إنتاج Associated British Picture ، وفي مسلسل " المفتش هورنلي " (1939-1941)، بدور المساعد الأخرق لجوردون هاركر . ^{[ 1 ]}

عاد سيم إلى أدوار مسرحية بارزة في مهرجان مالفيرن الأخير ؛ ففي مسرحية جيمس بريدي الكوميدية " ماذا يقولون؟" ، جسّد شخصية البروفيسور هايمان، ما جعله، كما وصفته صحيفة مانشستر غارديان ، "كئيبًا كجون نوكس حليق الذقن ونحيلًا كنسر... أداءً رائعًا". ^{[ 16 ]} كانت هذه بداية تعاون بين سيم وبريدي استمر حتى وفاة الأخير عام 1951، حيث قام سيم ببطولة وإخراج أفلام " السيد بولفري" (1943)، و "بكرة فوريغان" (1945) ، و "الدكتور أنجيلوس" (1947)، و "السيد جيلي" (1950). ^{[ 1 ]}

بحلول منتصف الأربعينيات، بدأ سيم يُسند إليه أدوار البطولة في الأفلام. ومن أوائل نجاحاته كبطل سينمائي دور محقق الشرطة في فيلم الإثارة " الأخضر للخطر " (1946)؛ ودور مدير مدرسة ناتبورن، الذي شارك البطولة فيه مع مارغريت رذرفورد ، في الفيلم الكوميدي الساخر " أسعد أيام حياتك" (1950)؛ ودور كاتب روايات الجريمة المثيرة في الفيلم الكوميدي " الضحك في الجنة " (1951). ومن أفلامه الأخرى: " طريق واترلو" (1944)، و "لندن ملكي" (1948)، و" رهبة المسرح " لألفريد هيتشكوك (1950)، و "سكروج (ترنيمة عيد الميلاد)" (1951)، و "حماقة أن تكون حكيمًا " ( 1953)، و "المفتش يتصل" (1954). ^{[ 17 ]}

رفض سيم دور جوزيف ماكرون في فيلم "ويسكي غالور!" (1949)، قائلاً: "لا أطيق الممثلين الاسكتلنديين المحترفين". ^{[ 18 ]} وكان من المقرر أن يؤدي دوراً أكثر أهمية، وهو دور العقل المدبر الإجرامي المجنون البروفيسور ماركوس في فيلم "السيدات القاتلات " (1955). كُتب الدور خصيصاً له، لكنه ذهب في النهاية إلى أليك غينيس ، الذي، على حد تعبير مارك دوغيد من معهد الفيلم البريطاني ، أداه "بشيء واضح من شخصية سيم"، لدرجة أن الكثيرين، وفقاً لسيمبسون، اعتقدوا آنذاك، ولا يزالون يعتقدون، أن سيم هو من أدى الدور. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

يُعتبر أداء سيم في فيلم "سكروج" (1951) من قِبل الكثيرين أفضل تجسيد لشخصية سكروج على الشاشة، ^{[ 21 ]} وهو من بين أشهر أدواره السينمائية، لا سيما في الولايات المتحدة ^{[ 2 ].} في الفيلم الكوميدي " جميلات سانت ترينيان" (1954)، لعب دورين: ميليسنت وكلارنس فريتون، مديرة مدرسة سانت ترينيان وشقيقها المريب. بعد أن وافق سيم في البداية على دور كلارنس، وافق على التمثيل بزي امرأة بدور الآنسة فريتون عندما تعذر على مارغريت روثرفورد المشاركة، ولم يتمكن المخرج والمنتج المشارك، فرانك لوندر ، من إيجاد ممثلة مناسبة بديلة. ^{[ 23 ]} عُرض فيلمه "بيرك وهير" بعنوان " عالم التشريح " لأول مرة على التلفزيون البريطاني (ضمن برنامج "المسرح الدولي") في 6 فبراير 1956، ثم عُرض لاحقًا في دور السينما الأمريكية عام 1961، مما دفع بعض المراجع إلى إدراجه كفيلم من إنتاج عام 1961. ^{[ 24 ]}

كان سيم من بين أبرز نجوم السينما البريطانية في أوائل ومنتصف خمسينيات القرن العشرين، ^{[ n 3 ]} لكن أفلامه في أواخر الخمسينيات تُعتبر، بحسب الناقد مايكل بروك، أقل جودةً بسبب ضعف السيناريوهات أو افتقارها إلى الإخراج المبتكر. ^{[ 8 ]} لم يُخرج سيم أي أفلام في العقد الممتد بين عامي 1961 و1971؛ وليس من الواضح ما إذا كان ذلك، كما يُشير بروك، لأنه وجد السيناريوهات المعروضة عليه غير مقبولة، أو كما يقترح سيمبسون، لأن صُنّاع الأفلام في الستينيات رأوا أنه غير مناسب لأفلام الدراما الاجتماعية الرائجة آنذاك. ^{[ 8 ] [ 29 ]}

بعد وفاة بريدي عام 1951، لم يظهر سيم إلا في عملين مسرحيين خلال ما تبقى من ذلك العقد. كان الأول إعادة تقديم لمسرحية بريدي " السيد  بولفري" عام 1956، حيث انتقل سيم من دور رجل الدين المتزمت إلى دور الشيطان. ^{[ 30 ]} أما الثاني فكان مسرحية ويليام غولدينغ " الفراشة النحاسية" ، وهي كوميديا ​​من عام 1958 وصفتها صحيفة التايمز بأنها تصور العلاقة بين إمبراطور روماني أنيق (سيم) ومخترع يوناني ذي أفكار علمية متناقضة مع عصره ( جورج كول ). ^{[ 31 ]}

في عام ١٩٥٩، رفع سيم دعوى قضائية ضد شركة هاينز للأغذية بسبب إعلان تلفزيوني لمنتجها من الفاصوليا المخبوزة؛ إذ كان الإعلان مصحوبًا بتعليق صوتي يُشبه صوته بشكل ملحوظ، وأصرّ على أنه لن "يُسيء إلى فنه" بالإعلان عن أي شيء. ^{[ ٣٢ ] [ حاشية ٤ ]} خسر القضية وتعرض لبعض السخرية بسبب تصرفه، لكنه كان يُدرك أهمية صوته المميز لنجاحه المهني. يُعلق بروك على "جوهر سيم: ذلك الصوت الاستثنائي. لم يُضاهِهِ في تحكمه بنبرة الصوت وحساسيته لموسيقى اللغة الإنجليزية سوى جيلجود ." ^{[ ٨ ]}

بعد مشاركته المحدودة في المسرح خلال خمسينيات القرن العشرين، استأنف سيم مسيرته المسرحية بجدية في ستينيات القرن نفسه. تنوعت أدواره بشكل واسع، من بروسبيرو في مسرحية العاصفة (1962) وشايلوك في مسرحية تاجر البندقية (1964)، إلى شخصية الكابتن هوك الشريرة في مسرحية بيتر بان لبارّي ( 1963، 1964، 1968) والسيد بوسكيت التعيس في مسرحية القاضي الهزلية لبينيرو (1969). وشملت المسرحيات الجديدة التي شارك فيها سيم مسرحية ويندفول لمايكل جيلبرت ( 1963)، ومسرحية قدم الفيل لويليام تريفور (1965)، ومسرحية رقم عشرة لرونالد ميلار ( 1967)؛ وقد أخرج سيم جميع هذه الأعمال الثلاثة. وقد وصفت صحيفة التايمز المسرحية الأولى بأنها كوميديا ​​فاترة تدور حول مدير مدرسة شاب تقدمي يُعرقل تقدمه أحد أعضاء هيئة التدريس الرجعيين. أما العرض الثاني، الذي وُصف بأنه جولة تمهيدية للندن، فقد بدأ وانتهى في المقاطعات؛ بينما انتقد فيليب هوب-والاس العرض الأخير في صحيفة الغارديان واصفًا إياه بأنه "مسرحية فاشلة" ذات حبكة مملة تدور حول مكائد سياسية. ^{[ 35 ]} وقدّمت عروض سيم بعض العزاء: ففي العرض الأول، كما ذكرت صحيفة التايمز ، "ابتساماته الخادعة، ونظراته المتكررة، ونوبات غضبه المفاجئة التي تكاد تجعل الأمسية تستحق العناء". ^{[ 35 ]}

كان من بين مشاركات سيم الناجحة في ستينيات القرن العشرين، مشاركته في عملين مسرحيين في مهرجان تشيتشستر : مسرحية كولمان وجاريك الكوميدية "الزواج السري" (1966)، ومسرحية "القاضي" . في الأولى، شارك البطولة مجددًا مع روثرفورد، التي أشاد بها جيه سي تروين في صحيفة " ذا إليستريتد لندن نيوز " لتأثيرها الكوميدي الآسر؛ ورأى أن أداء سيم "موفقٌ للغاية". ^{[ 36 ]} وفي مسرحية بينيرو الهزلية بعد ثلاث سنوات، أبدى تروين إعجابه الشديد بسيم وزميلته باتريشيا روتليدج . ^{[ 37 ]}

على شاشة التلفزيون، جسّد سيم شخصية القاضي سوالو في المسلسل الكوميدي " قضايا مضللة " (1967-1971)، من تأليف إيه بي هربرت ، حيث لعب روي دوتريس دور السيد هادوك المُتخاصم الذي ترأس سوالو جلسات محاكمته بذكاءٍ حكيم. ^{[ 38 ]} عاد سيم إلى السينما عام 1971 بصوته لشخصية سكروج في فيلم رسوم متحركة مقتبس من رواية "ترنيمة عيد الميلاد" . وفي العام التالي، ظهر بدور الأسقف في فيلم " الطبقة الحاكمة " (1972) للمخرج بيتر ميديك، مع بيتر أوتول ، وفي عام 1975، ظهر في دور شرفي في فيلم " الوميض الملكي " (1975) للمخرج ريتشارد ليستر ، مع مالكولم ماكدويل . ^{[ 39 ]} بعد أن لعب دور اللورد هاروغيت في فيلم ديزني "الهروب من الظلام" عام 1976 ، كان آخر دور له هو دور الإيرل في النسخة المعاد إنتاجها من فيلم " روغ ميل" عام 1976 أمام بيتر أوتول ، وهو دور صعد من أجله حرفيًا من سرير مرضه قائلاً: "بيتر يحتاجني".

عاد سيم إلى المسرح ليؤدي دور أوغسطين جيد في مسرحية داندي ديك في تشيتشستر، ثم في ويست إند. وشارك البطولة مرة أخرى مع باتريشيا روتليدج. وكان آخر ظهور له على خشبة المسرح في عودته إلى دور اللورد أوغليبي في إنتاج جديد لمسرحية الزواج السري في مسرح سافوي في أبريل 1975. ^{[ 1 ]}

حرص سيم وعائلته على حماية خصوصيتهم بدقة. ونادرًا ما كان يُجري مقابلات صحفية، وكان يرفض التوقيع للمعجبين. ^{[ 40 ]} ويرى أن اهتمام الجمهور به يجب أن يقتصر على أدائه المسرحي أو السينمائي. وفي مقابلة نادرة مع مجلة " فوكس أون فيلم" ، قال: "نجاحي أو فشلي في مهنتي يتوقف على تقييم الجمهور لأدائي. لا يمكن لأي قدر من الدعاية أن يُخفي أداءً جيدًا أو يُغطي على أداء سيئ." ^{[ 41 ]}

قام سيم وزوجته نعومي بتشجيع المواهب التمثيلية الشابة ودعمها. وكان من بين تلاميذهما جورج كول ، الذي عاش معهما بشكل متقطع من عام 1940، عندما كان في الخامسة عشرة من عمره، وحتى عام 1952، حين تزوج واشترى منزلاً في مكان قريب. وظهر كول مع سيم في ثمانية أفلام، من بينها " كوخ للإيجار" (1941) و" جريمة قتل زرقاء في سانت ترينيان " (1957). ^{[ 42 ]} وأشارت نعوة نعومي سيم في عام 1999 إلى أن: "كول لم يكن الشاب الوحيد الذي استفاد من كرم عائلة سيم وحبهم للشباب. فقد كان هناك ما لا يقل عن ستة شبان آخرين - أطلق عليهم نعومي لقب "أولادنا" - معظمهم غير سعداء في منازلهم، يحتفظون بذكريات عزيزة عن الحياة في فوريجان، ذلك الملاذ الريفي الهادئ الذي بناه الزوجان بالقرب من هينلي أون تيمز عام 1947". وكان لديهما ابنة تُدعى ميرليث، عاشت في فوريجان مع عائلتها.

في عام ١٩٤٨، انتُخب سيم رئيسًا لجامعة إدنبرة . وشغل هذا المنصب حتى عام ١٩٥١؛ وعندما تنحى، مُنح درجة الدكتوراه الفخرية في القانون . ^{[ ١ ]} عُيّن قائدًا لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) عام ١٩٥٣، ورفض لقب فارس في أوائل سبعينيات القرن العشرين. ^{[ ١ ]} في يوليو ٢٠٠٨، كشفت ابنته ميرليث ماكيندريك عن لوحة تذكارية زرقاء تابعة لهيئة التراث الإنجليزي في منزله السابق الكائن في ٨ حدائق فروجنال، هامبستيد، وذلك في حفل حضره جورج كول. [ ٤٣ ] توجد ^{لوحة تذكارية أخرى} تُخلّد ذكرى ميلاد سيم خارج سينما فيلم هاوس في شارع لوثيان ، إدنبرة. ^{[ ٤٤ ]}

توفي سيم عام 1976، عن عمر يناهز 75 عامًا، في لندن، نتيجة مضاعفات سرطان الرئة . ونشرت أرملته نعومي مذكراتها بعنوان " الرقص والقبّرة: خمسون عامًا مع أليستير سيم" عام 1987. ^{[ 1 ]} وتوفيت في 3 أغسطس 1999.

ملحوظات

مراجع

• غاي، فريدا، محررة. (1967). موسوعة الشخصيات البارزة في المسرح (  الطبعة الرابعة عشرة). لندن: دار نشر السير إسحاق بيتمان وأبنائه. OCLC 5997224 . 
• ماك آرثر، كولين (2003). "ويسكي غالور!" و"ذا ماغي" . نيويورك: توريس. ISBN 1417520396.
• سيمبسون، مارك (2009). ألاستير سيم: نجم "سكروج" و"جميلات سانت ترينيان" . ستراود، المملكة المتحدة: دار هيستوري برس. ISBN 978-0-7524-5372-9.

• كوينلان، ديفيد (1992). دليل كوينلان المصور لنجوم الكوميديا ​​السينمائية . لندن: باتسفورد. ISBN 0713461497.
• سيم، نعومي (1987). الرقص والقبّرة: خمسون عامًا مع أليستير سيم . لندن: بلومزبري. ISBN 0747500525.

• ألاستير سيم على موقع IMDb
• ألاستير سيم في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• ألاستير سيم في موقع سكرين أونلاين التابع لمعهد الفيلم البريطاني
• ألاستير سيم في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• مضحك وغريب - نبذة عن أليستير سيم من مجلة سايت آند ساوند بقلم مايكل بروك