ألديرسجيت

ألديرسجيت هي إحدى الأحياء الخمسة والعشرين لمدينة لندن ، التي تُشكّل المركز التاريخي والمالي للندن الكبرى في إنجلترا. وقد سُمّيت بهذا الاسم نسبةً إلى إحدى البوابات الشمالية في سور لندن الذي كان يُحيط بالمدينة في الماضي.

ينقسم حي ألديرسجيت تقليديًا إلى ألديرسجيت الداخلية وألديرسجيت الخارجية، ويشير اللاحقة إلى ما إذا كان الجزء يقع داخل خط السور أو خارجه. أُعيد رسم حدود الحي القديمة في عام 2013؛ وحُفظت الأسماء، لكن موقعها لا يُطابق تمامًا امتدادها التاريخي.

كما أعطت البوابة اسمها لشارع ألديرسجيت، الذي يمتد شمالاً من البوابة القديمة باتجاه كليركنويل . وكان الشارع جزءاً كاملاً من حي ألديرسجيت ويثاوت حتى أُعيد تسمية جزء قصير منه شمالاً وأُضيف إليه.

البوابة

رسم توضيحي قديم للبوابة، حوالي عام 1650

تم بناء الجدار لأول مرة حوالي عام 200، لكن بوابة ألديرسجيت لم تكن واحدة من البوابات الرومانية الأصلية، حيث تمت إضافتها لاحقًا في العصر الروماني .

ورد اسم Aldersgate لأول مرة حوالي عام 1000 بصيغة Ealdredesgate ، أي "البوابة المرتبطة برجل يُدعى Ealdrad"؛ ومن المحتمل أن البوابة اكتسبت اسمها في أواخر العصر الساكسوني. [ 2 ]

عندما قدم جيمس السادس ملك اسكتلندا إلى إنجلترا لتولي تاجي إنجلترا واسكتلندا عام 1603، دخل المدينة من بوابة ألدرزغيت. وُضعت تماثيل للملك خارج البوابة (على ظهر حصان) وداخلها (جالساً على العرش) تخليداً لهذه المناسبة.

أُزيلت البوابة القديمة عام ١٦١٧، وأُعيد بناؤها في العام نفسه وفقًا لتصميم جيرارد كريسمس. تضررت البوابة في حريق لندن الكبير عام ١٦٦٦، لكنها رُممت وبقيت قائمة حتى عام ١٧٦١. كان شارع ألدرزجيت يضم كنيسة أسقف لندن وغرفه في لندن هاوس ، التي استُخدمت منذ القرن الثامن عشر لقربها من كاتدرائية القديس بولس مقارنةً بمقر إقامته الرسمي في فولهام .

وارد أوف ألديرسجيت

حدود الدوائر الانتخابية بين عامي 2003 و2013
خريطة الحي، 1755

تقع دائرة ألديرسجيت على امتداد خط سور لندن (السابق) والبوابة القديمة، وكانت تاريخياً مقسمة إلى قسمين: "داخلي" و"خارجي"، وكان يُعيّن نائب (عضو مجلس محلي) لكل قسم. أما الآن، فلا يوجد سوى نائب واحد لعضو المجلس المحلي عن هذه الدائرة.

الجغرافيا

ألديرسجيت ويثين

ركز قسم "الداخل" على المباني الموجودة على جانبي شارع سانت مارتن لو جراند (الذي يمتد شمالاً باسم شارع ألديرسجيت)، وشارع نوبل، وشارع فوستر لين.

استحوذت المنطقة على حرية سانت مارتن لو غراند عندما تم إلغاء تأسيسها في القرن السادس عشر. [ 3 ]

ألديرسجيت ويثاوت

كانت منطقة ألديرسجيت ويثاوت ، في وقت مبكر، جزءًا من منطقة خارج السور الشمالي تُسمى سوك أوف كريبلجيت ، والتي كانت تابعة لكنيسة سانت مارتن لو جراند . [ 4 ] وكان تقسيم ويثاوت متطابقًا مع ذلك الجزء من أبرشية سانت بوتولف القديمة في ألديرسجيت الذي كان جزءًا من المدينة. وشملت المنطقة كنيسة أبرشية سانت بوتولف في ألديرسجيت وحديقة ساعي البريد المجاورة ، والتي سُميت على اسم مكتب الفرز الرئيسي السابق في شارع الملك إدوارد، وموقع نصب تذكاري للتضحية البطولية بالنفس .

كنيسة سانت بوتولف، ألديرسجيت كما تُرى من حديقة ساعي البريد

كانت الكنيسة الواقعة خارج ألديرسجيت واحدة من أربع كنائس في لندن مكرسة للقديس بوتولف ، [ 5 ] وهو قديس إنجليزي من القرن السابع. وبحلول نهاية القرن الحادي عشر، كان يُنظر إلى بوتولف على أنه شفيع الحدود، وبالتالي شفيع التجارة والسفر. [ 6 ]

ركز التقسيم بشكل أساسي على المباني الموجودة على جانبي شارع ألديرسجيت وشمل الجزء الغربي من مجمع باربيكان (بما في ذلك متحف لندن )، وقاعتين لشركات النقابات ( قاعة تجار الحديد وقاعة عمال الجبس ) بالإضافة إلى 200 ألديرسجيت ، وهو مجمع مكاتب كبير في الطرف الجنوبي من الشارع.

جناح ما بعد عام 2013

منذ تغييرات حدود الدائرة الانتخابية في عام 2013، أصبحت جميع أجزاء الدائرة تقريبًا خارج حدودها، ولم تعد منطقة الحرية السابقة وشارع سانت مارتن ضمن حدود الدائرة.

يحد حي ألديرسجيت الجديد الذي خضع لتغييرات كبيرة شوارع ألديرسجيت، وبيتش ، ونوبل، وأنجيل ، وكينج إدوارد، ومونتاغيو. [ 7 ]

شارع ألدرزجيت

يشكل شارع ألديرسجيت جزءًا قصيرًا من طريق A1 المؤدي إلى إدنبرة . ويقع على الجانب الغربي من مجمع باربيكان ومركز باربيكان ، بالقرب من مستشفى سانت بارثولوميو ومتحف لندن منذ افتتاحه في عام 1976 وحتى إغلاقه في ديسمبر 2022 قبل نقله إلى سوق سميثفيلد (خلال تلك الفترة كان يقع ضمن الدائرة).

يستمر الخط شمالاً إلى طريق غوسويل عند تقاطعه مع شارع فان ؛ ويستمر جنوباً إلى سانت مارتن لو غراند . تقع محطة مترو باربيكان في شارع ألدرزغيت، وعند افتتاحها عام ١٨٦٥ سُميت محطة ألدرزغيت ستريت. وفي عام ١٩١٠، أُعيد تسميتها إلى ألدرزغيت، ثم إلى ألدرزغيت وباربيكان عام ١٩٢٤، قبل أن تُسمى نهائياً باربيكان عام ١٩٦٨. [ ٨ ]

في الأصل، كان شارع ألديرسجيت يقتصر على الجزء الممتد من كنيسة سانت بوتولف، دون ألديرسجيت، باتجاه لونغ لين. أما الجزء من الطريق الممتد من لونغ لين حتى شارع غوسويل (الذي أصبح يُعرف باسم طريق غوسويل عام ١٨٦٤ )، فكان يُسمى سابقًا شارع بيكاكس، حيث تقع اليوم محطة مترو باربيكان. يُحتمل أن يكون هذا الاسم مشتقًا من بيكت هاتش، وهي منطقة يُقال إنها كانت تضم بيوت دعارة في هذا الجزء من لندن خلال العصر الإليزابيثي . ذُكرت بيكت هاتش في مسرحية "زوجات وندسور المرحات" ("اذهبي... إلى قصركِ في بيكت هاتش") وفي رواية " الخيميائي " ("أديرة بيكت هاتش البالية"). بحلول أواخر القرن الثامن عشر، لم يعد اسم بيكاكس مستخدمًا، وأصبح الطريق جزءًا لا يتجزأ من شارع ألديرسجيت.

سياسة

ألديرسجيت هي إحدى الدوائر الانتخابية الخمس والعشرين في مدينة لندن، حيث تنتخب كل دائرة عضوًا في مجلس الشيوخ (ألديرمان ) وأعضاءً من عامة الشعب (ما يعادل عضو المجلس المحلي في المدينة ) في مجلس مدينة لندن . ويقتصر الترشح على الناخبين الحائزين على لقب "مواطن حر" في مدينة لندن .

في انتخابات مجلس المدينة لعام 2017، فاز حزب العمال بمقعد واحد في دائرة ألديرسغيت، حيث ترشح ريتشارد كروسان، أحد سكان المنطقة، عن الحزب وفاز بالتزكية. [ 9 ] وحقق حزب العمال رقماً قياسياً بفوزه بخمسة مقاعد في مجلس المدينة في مارس 2017، بفوزه بمقعدين في بورتسوكن ، ومقعدين في دائرة كريبلجيت ، ومقعد واحد في دائرة ألديرسغيت. [ 10 ]

الممثلون المنتخبون الحاليون في ألديرسجيت، بعد انتخابات المجلس البلدي وانتخابات مجلس الشيوخ لعام 2022، هم: كريستوفر ماكين (عضو مجلس الشيوخ)، وراندال أندرسون (نائبه)، وناريش سونبار، وستيف جودمان، وهيلين فينتيمان، وديبورا أوليفر، وأنيت ريدج. [ 11 ]

تاريخ

يبدو أن أحياء لندن قد تشكلت في القرن الحادي عشر، قبل الغزو النورماندي. وقد جعلتها أغراضها الإدارية والقضائية والعسكرية بمثابة وحدات إدارية محلية في الريف. ويبدو أن الغرض الأساسي من أحياء مثل ألدرزغيت، التي كانت تضم بوابة، هو الدفاع عنها، [ 12 ] إذ كانت البوابات أضعف نقاط أي تحصين.

كانت المنطقة في البداية تضم الأراضي داخل الأسوار فقط، ولكن مع توسعها خارج البوابة، أصبحت بعض الأراضي الواقعة خلفها خاضعة لسلطة المدينة. وتم وضع علامات حدودية - حواجز - هنا وفي أماكن أخرى، لتصبح الضاحية في نهاية المطاف جزءًا من المدينة. وتشير السجلات إلى وجود حواجز ألديرسجيت منذ عام 1197. [ 13 ]

تم إهداء قصر فوق ألديرسجيت، والذي يشار إليه باسم ألدرتشجيت، إلى جون بليتون ، أول حامل سيف معروف لمدينة لندن، عندما استقال من خدمة عمدة لندن في عام 1395. [ 14 ] [ 15 ]

دِين

في عام 1554، شهد شارع ألدرزغيت عملية احتيال حيث تم تهريب إليزابيث كروفتس إلى داخل أحد الجدران لتتظاهر بأنها صوت سماوي. ويُقال إن 17000 شخص حضروا للاستماع إليها وهي تُلقي دعاية معادية للكاثوليكية. [ 16 ]

كان منزل سارة سوير، في روز آند رينبو كورت (الموقع التقريبي لمتحف لندن الحالي )، أحد أقدم أماكن اجتماع الكويكرز في لندن (قبل عام 1655). وفي عام 1675، أصبح مكانًا مخصصًا للاجتماعات، يُعرف باسم "اجتماع الصندوق"، والذي استخدمته نساء الكويكرز بشكل رئيسي لتقديم الإغاثة للفقراء، وذلك بمناسبة زواجها. [ 17 ]

نصب تذكاري في ألديرسجيت يُخلّد ذكرى التجربة الدينية لجون ويسلي

يقع العقار رقم 28 في شارع ألديرسجيت في الموقع التقريبي السابق لكنيسة مورافية . في 24 مايو 1738، وأثناء حضوره اجتماعًا في الكنيسة، مرّ رجل الدين الأنجليكاني جون ويسلي بتجربة دينية عميقة وصفها بأنها "دفء في القلب". في العام التالي، ترك المورافيين وأسس الجمعية الميثودية في إنجلترا. [ 18 ] يحتفل الميثوديون سنويًا بذكرى هذه التجربة في يوم ألديرسجيت . ولا تزال كنيسة ويسلي ، في شارع سيتي رود القريب ، مركزًا محوريًا للحركة الميثودية الكاريزمية العالمية. تُعدّ وزارات تجديد ألديرسجيت (ARM) حركة عالمية حيث يمكن للناس أن يختبروا حلول الروح القدس، ويصلّوا من أجل الشفاء، ويصلّوا من أجل مشيئة الله بلغة سماوية غير معروفة للمتحدث (التكلم بألسنة)، ويلتقوا بالروح القدس ويصلّوا معه مستخدمين المواهب الروحية/الكاريزمية المذكورة في رسالة كورنثوس الأولى 12 من الكتاب المقدس. من خلال العمل مع الكنائس التي تتبع التراث الويسلي (بما في ذلك الكنيسة الميثودية المتحدة )، يختبر الناس الروح القدس، ويُشجعون على عيش حياة روحية غنية بالروح القدس. تُعلّم منظمة ARM الناس اليوم التراث والتاريخ الويسلي العريق، مُدركةً أن لاهوت النعمة عند جون ويسلي هو في الواقع لاهوت الروح القدس. [ 19 ]

الفنون

وُلد الشاعر توماس فلاتمان في منزل بشارع ألديرسجيت عام 1633. وكما هو الحال مع معظم المباني التاريخية على هذا الجزء من الطريق، لم يعد المبنى قائمًا. في الأرقام من 35 إلى 38، كان يقع منزل شافتسبري ، الذي بناه إنيغو جونز حوالي عام 1644. وقد هُدم عام 1882. [ 20 ] أما منزل لودرديل، الذي كان مقر إقامة دوق لودرديل في لندن، فقد هُدم عام 1708، وكان في السابق منزل حماته، كونتيسة هوم . [ 21 ]

134 شارع ألديرسجيت، منزل شكسبير - هُدم عام 1879

كان المنزل رقم 134 يحمل لسنوات عديدة لافتة كُتب عليها: "هذا منزل شكسبير". [ 22 ] ورغم قرب المبنى من مسرح فورتشن المجاور ، لا توجد أي وثائق باقية تُشير إلى أن شكسبير أقام فيه؛ إذ تُظهر سجلات الإعانات من عام 1598 اسم "ويليام شكسبير" كمالك للعقار، ولكن لا يوجد ما يُثبت أنه الكاتب المسرحي. لم يعد المبنى موجودًا، وتشغل محطة باربيكان الموقع الآن. سُمّي برج شكسبير المجاور نسبةً إلى هذه الصلة (الواهية). عند النقطة التي يتغير فيها اسم شارع ألدرزغيت إلى طريق غوسويل، يوجد أيضًا حانة تُدعى "شكسبير".

المباني المفقودة

مكتب البريد العام ، أواخر عشرينيات القرن التاسع عشر.

بجوار الدوار الحديث، في موقع البوابة، كان يقع المقر السابق لمكتب البريد العام (أُغلق عام ١٩١٠ وهُدم بعد ذلك بفترة وجيزة)، وحديقة ساعي البريد المجاورة. يقع الجزء الجنوبي من الدوار والجزء الشمالي من موقع مكتب البريد السابق على موقع كنيسة جماعية ومزار أسسه ويثو، ملك كينت ، عام ٧٥٠ ، ووُسِّع بشكل كبير عام ١٠٥٦ على يد إنجبريان، إيرل إسكس، وحصل على ميثاق ملكي عام ١٠٦٨ من ويليام الفاتح . أُزيل موقع الكنيسة عام ١٨١٨ تمهيدًا لبناء مكتب البريد. [ ٢٣ ]

دُمِّرت معظم المباني في شارع ألدرزغيت أو تضررت بشدة خلال الحرب العالمية الثانية . ويشغل جزء من مجمع باربيكان السكني والفني، الذي تبلغ مساحته 40 فدانًا (16 هكتارًا)، كامل الجانب الشرقي من الشارع حاليًا. [ 24 ] 

في الزاوية بين شارع ألديرسجيت ولونغ لين، [ 25 ] مقابل محطة باربيكان الحالية وشارع بيتش ، كان يقع فندق مانشستر الذي يضم أكثر من 240 غرفة. كان الفندق معلمًا بارزًا من العصر الفيكتوري في المنطقة، ويحظى بشعبية كبيرة بين رجال الأعمال والزوار وهيئات المحلفين الذين يحضرون المحاكمات في محكمة أولد بيلي . افتُتح الفندق عام 1879 وجُدِّد وحُدِّث عام 1921، لكنه تضرر بشدة جراء قصف الحرب العالمية الثانية ، ما أدى إلى هدمه. بعد الحرب العالمية الأولى، أُغلق الفندق مؤقتًا واستولت عليه الحكومة ليُستخدم كمأوى للاجئين اليهود الفارين من بولندا وبلجيكا. [ 26 ] كانت إعلانات الفندق تُنشر بانتظام في المجلات والدوريات المحلية ، مشيرةً إلى غرفه الفخمة وقبو النبيذ ووجبات الغداء التي يقدمها للعاملين في المدينة، فضلًا عن كونه مكانًا لإقامة حفلات الزفاف. [ 27 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "عدد سكان أحياء مدينة لندن لعام 2011" . إحصاءات الأحياء . مكتب الإحصاءات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2016 .
  2. ميلز، أ.د. (2010). قاموس أسماء الأماكن في لندن . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 4. ISBN  9780199566785.
  3. قاموس جغرافي لإنجلترا ، صموئيل لويس، 1831، ص 134
  4. الحفريات الأثرية في مور هاوس، جيريمي هاسلام، صفحة 48
  5. كنائس المدينة ، تابور، م.، ص 121. لندن: مطبعة سوارثمور المحدودة، 1917
  6. الكنائس في المشهد الطبيعي ، ص 217-221، ريتشارد موريس، رقم ISBN 0-460-04509-1
  7. "خريطة الدائرة الإصلاحية في ألديرسجيت" (ملف PDF) .
  8. ويليامز، هيويل (2004). "محطات أعيد تسميتها" . تاريخ مترو أنفاق لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2007 .
  9. "مدينة لندن تفوز بمقعد ثانٍ لحزب العمال" .
  10. «حزب العمال يحقق رقماً قياسياً بفوزه بخمسة مقاعد في انتخابات مدينة لندن التاريخية» . Independent.co.uk . 24 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017.
  11. "البحث عن عضو" . democracy.cityoflondon.gov.uk . 15 أغسطس 2021.
  12. لندن 800-1216: تشكيل مدينة، بروك وكير، الفصل 7
  13. بيج، ويليام (1923). لندن، أصلها وتطورها المبكر . ص 179 (بما في ذلك الإشارة إلى المصدر الأساسي).
  14. باريت، إدوارد (2017). السيوف الاحتفالية في بريطانيا: سيوف الدولة والسيوف المدنية . دار التاريخ للنشر. ص 119. ISBN  978-0-7509-6244-5.
  15. كاربنتر، جون؛ ويتينغتون، ريتشارد (1862) [1419]. ليبر ألبوس: الكتاب الأبيض لمدينة لندن . ترجمة رايلي، هنري توماس. جون راسل سميث. ص 479. 
  16. دانيال هان، "كروفتس، إليزابيث (حوالي 1535)"، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004، تاريخ الوصول 7 ديسمبر 2014
  17. روبرتس، أندرو (محرر). "الكويكرز حول شوريديتش" . www.mdx.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
  18. "ما هو يوم ألديرسجيت؟" . umc.org . الكنيسة الميثودية المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2016 .
  19. "نبذة عنا" . www.aldersgaterenewal.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
  20. "ألديرسجيت" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2012 .
  21. بيتر كانينغهام، دليل لندن ، المجلد 2 (لندن، 1849)، ص 471.
  22. وينتر، ويليام (1910). مشاهدة أوروبا مع مؤلفين مشهورين: مزارات أدبية في لندن . لندن: موفات، يارد وشركاه. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2011 .
  23. "شارع ألديرسجيت وسانت مارتن لو جراند" . لندن القديمة والجديدة . 2. مركز تاريخ العاصمة: 208-228 . 1878. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2007 .
  24. "تاريخ مجمع باربيكان" . مؤسسة مدينة لندن. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2007 .
  25. " المباني الرهبانية: الفناء الخارجي | التاريخ البريطاني على الإنترنت" . www.british-history.ac.uk
  26. "المباني الرهبانية: الفناء الخارجي | التاريخ البريطاني على الإنترنت" . www.british-history.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2021 .
  27. جونز، ر. إي. (2 أكتوبر 2014). "ذا مانشستر ألديرسجيت - لندن" .