ألفارو أوبريغون

ألفارو أوبريغون ساليدو ( النطق الإسباني: [ ˈalβaɾo oβɾeˈɣon ] ؛ 19 فبراير 1880 - 17 يوليو 1928) كان جنرالًا ومخترعًا وسياسيًا مكسيكيًا شغل منصب الرئيس السادس والأربعين للمكسيك من عام 1920 إلى عام 1924. أعيد انتخاب أوبريغون للرئاسة في عام 1928 لكنه اغتيل قبل أن يتمكن من تولي منصبه.

وُلد أوبريغون في نافوخا ، سونورا ، وانضم إلى الثورة بعد انقلاب فبراير 1913 الذي أوصل الجنرال فيكتوريانو هويرتا إلى الرئاسة. أيّد أوبريغون قرار سونورا باتباع الحاكم فينستيانو كارانزا كقائد للتحالف الثوري الشمالي، الجيش الدستوري ، ضد نظام هويرتا. وسرعان ما أصبح أوبريغون أبرز جنرالات الجيش الدستوري، إلى جانب بانشو فيا . عيّن كارانزا أوبريغون قائدًا للقوات الثورية في شمال غرب المكسيك. هزم الدستوريون هويرتا في يوليو 1914، وانحل الجيش الفيدرالي في أغسطس. في عام 1915، دخلت الثورة مرحلة جديدة من الحرب الأهلية بين المؤتمرين بقيادة إميليانو زاباتا وفيا ضد أوبريغون وكارانزا. عُيّن أوبريغون قائدًا للجيش الدستوري وهزم فيا، لكنه فقد ذراعه اليمنى. في عام 1917، دخل دستور المكسيك حيز التنفيذ، وسرعان ما بدأت قوات المؤتمرين تُهزم على يد أوبريغون والجيش الدستوري. تنحى كارانزا عن الرئاسة وعين إجناسيو بونيلاس خلفًا له. قام أوبريجون وغيره من جنرالات سونوران، بلوتاركو إلياس كاليس وأدولفو دي لا هويرتا، بطرد بونيلاس وكارانزا بموجب خطة أجوا بريتا . تم انتخاب أوبريغون للرئاسة في عام 1920 بدعم شعبي ساحق.

شهدت رئاسة أوبريغون إصلاحات تعليمية، وازدهارًا للفن الجداري المكسيكي ، وإصلاحًا زراعيًا معتدلًا ، وقوانين عمل برعاية الاتحاد الإقليمي للعمال المكسيكيين الذي كان يزداد نفوذًا . في أغسطس 1923، وقّع معاهدة بوكاريلي التي أوضحت حقوق الحكومة المكسيكية ومصالح النفط الأمريكية، وجلبت اعترافًا دبلوماسيًا أمريكيًا لحكومته. [ 1 ] في الفترة 1923-1924، أشعل وزير مالية أوبريغون، أدولفو دي لا هويرتا ، ثورةً عندما عيّن أوبريغون بلوتاركو إلياس كاليس خليفةً له. حظي دي لا هويرتا بدعم العديد من الثوار الذين عارضوا ما بدا أنه محاكاة من أوبريغون لنهج بورفيريو دياز . عاد أوبريغون إلى ساحة المعركة وهزم الثورة. وفي انتصاره، تلقى مساعدة من الولايات المتحدة بالأسلحة والطائرات التي قصفت أنصار دي لا هويرتا. [ 2 ]

في عام ١٩٢٤، انتُخب بلوتاركو إلياس كاليس ، زميل أوبريغون في الثورة الشمالية وخليفته المُختار ، رئيسًا للبلاد. ورغم أن أوبريغون اعتزل ظاهريًا في سونورا، إلا أنه ظلّ ذا نفوذ في عهد كاليس. وقد سعى كاليس جاهدًا لإقرار إصلاحات دستورية تُمكّنه من إعادة انتخابه، ولكن ليس بشكل متواصل. فاز أوبريغون في انتخابات عام ١٩٢٨. ولكن قبل أن يبدأ ولايته الثانية، اغتيل على يد خوسيه دي ليون تورال خلال حرب كريستيرو . يتمثل إرث أوبريغون السياسي في الوسطية البراغماتية، حيث تحالف مع فصائل مختلفة من الثورة لتحقيق أهدافه. ووفقًا للمؤرخة ليندا ب. هول، "برز ألفارو أوبريغون كمنظم وصانع سلام وموحد". [ ٣ ] وقد أدى اغتياله إلى أزمة سياسية في البلاد، أسفرت في نهاية المطاف عن تأسيس كاليس للحزب الثوري الوطني، الذي سُمّي لاحقًا الحزب الثوري المؤسسي ، والذي هيمن على السياسة المكسيكية طوال القرن العشرين.

السنوات الأولى، 1880-1911

وُلد أوبريغون في سيكيسيفا، ببلدية نافوخا ، سونورا ، وهو الابن الثامن عشر لفرانسيسكو أوبريغون [ 4 ] وسينوبيا ساليدو. كان فرانسيسكو أوبريغون يمتلك في السابق عقارًا كبيرًا، لكن شريكه في العمل دعم الإمبراطور ماكسيميليان خلال التدخل الفرنسي في المكسيك (1862-1867)، وصادرت الحكومة الليبرالية ممتلكات العائلة عام 1867. [ 5 ] توفي فرانسيسكو أوبريغون عام 1880، وهو العام نفسه الذي وُلد فيه ألفارو أوبريغون. نشأ الصبي في ظروف صعبة للغاية على يد والدته وشقيقاته الأكبر سنًا سينوبيا وماريا وروزا. [ 6 ] كانت عائلة والدته من العائلات المرموقة محليًا، إذ امتلكت مزارع كبيرة وشغل بعض أفرادها مناصب حكومية خلال عهد بورفيريو دياز . [ 7 ] استفاد أوبريغون من علاقته بأقاربه الأكثر تميزًا، على الرغم من أنه كان، كونه يتيمًا، يُعتبر من أفقر الأقارب. كان لديه طموح كبير لتحقيق النجاح في الحياة. أصبح أحد أبناء عمومته من جهة والدته، بنيامين جي. هيل، حليفًا مهمًا في الثورة المكسيكية.

كانت ولاية سونورا، مسقط رأس أوبريغون، منطقة معزولة على الحدود مع الولايات المتحدة، وشهدت تبادلاً تجارياً واستثمارات أمريكية متكررة. وقد أثر بُعد سونورا عن العاصمة وعدم وجود خط سكة حديد مباشر إليها على تطورها في أواخر القرن التاسع عشر ودورها في الثورة المكسيكية. كانت سونورا تتمتع بخطوط سكك حديدية مباشرة مع الولايات المتحدة، وكان اقتصادها أكثر ارتباطاً بها من اقتصاد وسط المكسيك، حيث كانت تُصدّر جلود الماشية، وخاصة الحمص، إلى الولايات المتحدة. وقد دفعت الظروف العائلية لأوبريغون والوضع الاقتصادي للولاية إلى دخوله مجال زراعة الحمص كوسيلة لكسب عيش كريم في شبابه. [ 8 ]

خلال طفولته، عمل أوبريغون في مزرعة العائلة، وتعرّف على شعب المايو الأصليين الذين كانوا يعملون هناك أيضًا، وتعلّم لغتهم. وقد أفادته لغته المزدوجة كثيرًا في مسيرته العسكرية والسياسية اللاحقة، إذ جذبت إليه كلًا من المايو والياكي . التحق بمدرسة يديرها شقيقه خوسيه في هواتابامبو ، وتلقى تعليمًا ابتدائيًا رسميًا. ومع ذلك، كان عقله "نشطًا ومبتكرًا، وقبل كل شيء، عمليًا". [ 9 ] أمضى فترة مراهقته يعمل في وظائف متنوعة، قبل أن يجد عملًا دائمًا عام 1898 كعامل خراطة في مصنع السكر الذي يملكه أخواله في نافولاتو، سينالوا . [ 6 ] صقلت خبرة أوبريغون كعامل ماهر موقفه تجاه حقوق العمال، و"أعطته إحساسًا بقوة غضب العمال كأداة سياسية مؤثرة". [ 10 ]

في عام ١٩٠٣، تزوج من ريفوجيو أوريا، وفي عام ١٩٠٤، ترك مصنع السكر ليبيع الأحذية متجولًا ، ثم أصبح مزارعًا مستأجرًا . وبحلول عام ١٩٠٦، تمكن من شراء مزرعته الصغيرة بقرض من عائلة والدته، حيث كان يزرع الحمص . كان العام التالي مأساويًا لأوبريغون، إذ توفيت زوجته واثنان من أطفاله، تاركين إياه أرملًا مع طفلين صغيرين، تولت أخواته الثلاث الأكبر سنًا تربيتهما. في عام ١٩٠٩، اخترع أوبريغون حصادة للحمص ، وسرعان ما أسس شركة لتصنيع هذه الحصادات، مزودة بخط تجميع حديث . نجح في تسويق هذه الحصادات لمزارعي الحمص في جميع أنحاء وادي مايو . [ ٦ ] ولأن الحمص كان محصولًا تصديريًا، فقد سعى جاهدًا لتمديد خط السكة الحديد، لنقل محصوله إلى السوق بكفاءة أكبر. كما سعى أيضًا لإنشاء مشاريع ري، لزيادة إنتاج مزرعته. [ 11 ] دخل أوبريجون السياسة في عام 1911 بانتخابه رئيسًا لبلدية مدينة هواتابامبو .

المسيرة العسكرية، 1911-1915

بداية المسيرة العسكرية، 1911-1913

باسكوال أوروزكو (1882–1915)، الذي قاتل مع فرانسيسكو آي ماديرو (1873–1913) في عام 1910، فقط لشن تمرد ضده في تشيهواهوا في عام 1911. كانت أول تجربة لأوبريجون في الجيش هي دعم القوات الموالية لماديرو تحت قيادة فيكتوريانو هويرتا (1850–1916) ضد تمرد أوروزكو.

لم يُبدِ أوبريغون اهتمامًا يُذكر بحركة مناهضة إعادة انتخاب الرئيس بورفيريو دياز ، التي أطلقها فرانسيسكو ماديرو في الفترة 1908-1909 . وعندما دعا ماديرو إلى انتفاضة ضد دياز عقب انتخابات عام 1910 المزورة، في نوفمبر من العام نفسه، بإصداره خطة سان لويس بوتوسي ، لم ينضم أوبريغون إلى النضال ضد نظام دياز. [ 12 ] وبصفته أرملًا وأبًا لطفلين صغيرين، ويدير مزرعة مزدهرة، لم تكن دعوة ماديرو لحمل السلاح ملحة بالنسبة له. وقد أعرب في مذكراته عن أسفه لهذا التأخير.

أصبح أوبريغون من مؤيدي ماديرو بعد فترة وجيزة من فوزه بالانتخابات الرئاسية عام 1911. وفي مارس 1912، شنّ باسكوال أوروزكو ، وهو جنرال قاتل إلى جانب ماديرو للإطاحة بدياز، ثورة ضد ماديرو بعد أن أمر ماديرو المقاتلين الذين أطاحوا بدياز بحلّ قواتهم، مع الإبقاء على الجيش الفيدرالي الذي هزموه. بدأت هذه الثورة في تشيهواهوا بدعم مالي من لويس تيرازاس ، حاكم تشيهواهوا السابق وأكبر مالك للأراضي في المكسيك. [ 12 ] في أبريل 1912، تطوّع أوبريغون للانضمام إلى قوات ماديرو المحلية، الكتيبة الرابعة غير النظامية في سونورا ، التي شُكّلت تحت قيادة الجنرال سانغينيس لمواجهة ثورة أوروزكو. [ 13 ] كانت وحدة أوبريغون الأكبر في الولاية، وتطوّعت للذهاب إلى أي مكان تُطلب فيه المساعدة. [ 14 ] دعمت هذه الكتيبة القوات الفيدرالية بقيادة فيكتوريانو هويرتا، التي أرسلها ماديرو لسحق تمرد أوروزكو. وفي غضون أسابيع من انضمامه إلى الكتيبة، أظهر أوبريغون براعةً عسكريةً. عصى أوبريغون أوامر قائده، لكنه حقق انتصاراتٍ عديدةً باستدراج أعدائه إلى الكمائن، وشن هجماتٍ مفاجئة، وتنفيذ مناورات تطويق. [ 13 ]

تمت ترقية أوبريغون بسرعة في الرتب وحصل على رتبة عقيد قبل أن يستقيل في ديسمبر 1912، عقب الانتصار على أوروزكو (الذي فر إلى الولايات المتحدة). [ 15 ]

كان أوبريغون ينوي العودة إلى الحياة المدنية في ديسمبر 1912، ولكن في فبراير 1913، أُطيح بنظام ماديرو في انقلاب عسكري (يُعرف في التاريخ المكسيكي باسم "العقدة المأساوية ") دبره فيكتوريانو هويرتا ، وفيليكس دياز ، وبرناردو رييس ، وهنري لين ويلسون ، سفير الولايات المتحدة لدى المكسيك . أُجبر ماديرو ونائبه على الاستقالة، ثم اغتيلوا. وتولى هويرتا الرئاسة. [ 15 ]

سافر أوبريغون فورًا إلى هيرموسيلو ليعرض خدماته على حكومة سونورا في معارضة نظام هويرتا. رفضت حكومة سونورا الاعتراف بنظام هويرتا. في أوائل مارس 1913، عُيّن أوبريغون رئيسًا لدائرة الحرب في سونورا. وبصفته هذه، شنّ حملة عسكرية، وتمكّن في غضون أيام من طرد القوات الفيدرالية من نوغاليس ، وكانانيا ، وناكو . وسرعان ما تبع ذلك استيلاؤه على مدينة غوايماس الساحلية . وفي مايو 1913، واجه القوات الفيدرالية في معركة سانتا روزا بعد أن حاصر قوات العدو. وبصفته قائدًا لقوات سونورا، نال أوبريغون احترام العديد من الثوار الذين قاتلوا تحت قيادة ماديرو في الفترة 1910-1911، وعلى رأسهم ابن عمه بنيامين ج. هيل . [ 15 ]

النضال ضد نظام هويرتا، 1913-1914

كانت حكومة سونورا على اتصال بحكومة كواهويلا ، التي رفضت بدورها الاعتراف بنظام هويرتا ودخلت في حالة تمرد. سافر وفد من سونورا برئاسة أدولفو دي لا هويرتا إلى مونكلوفا للقاء حاكم كواهويلا ، فينستيانو كارانزا . وافقت حكومة سونورا على خطة غوادالوبي التي وضعها كارانزا ، والتي بموجبها أصبح كارانزا " الرئيس الأعلى " للجيش الدستوري المُعلن حديثًا . في 30 سبتمبر 1913، عيّن كارانزا أوبريغون قائدًا عامًا للجيش الدستوري في الشمال الغربي، والذي شمل ولايات سونورا ، وسينالوا ، ودورانغو ، وشيواوا ، وباخا كاليفورنيا . [ 15 ]

الجنرال أوبريغون وموظفو ياكيس ، ج. 1913

في نوفمبر 1913، استولت قوات أوبريغون على كولياكان ، وبذلك ضمنت سيادة الجيش الدستوري في كامل منطقة شمال غرب المكسيك تحت قيادة أوبريغون. [ 15 ]

ألفارو أوبريجون (في الوسط إلى اليسار) و"الزعيم الأول" للدستوريين ذو اللحية الرمادية، فينستيانو كارانزا .

كان أوبريغون وغيره من سكان سونورا يشكّون بشدة في وزير حرب كارانزا، فيليبي أنخيليس ، لأنهم اعتبروه من بقايا نظام دياز القديم. وبناءً على إلحاح سكان سونورا (الفئة الأقوى في ائتلاف كارانزا بعد انتصارات أوبريغون في الشمال الغربي)، خفّض كارانزا رتبة أنخيليس إلى منصب نائب وزير الحرب. [ 16 ]

على الرغم من تنزيله من منصبه، وضع أنخيليس استراتيجية تمرد كبرى تقوم على هجوم ثلاثي المحاور جنوبًا باتجاه مدينة مكسيكو : (1) يتقدم أوبريغون جنوبًا على طول خط السكة الحديد الغربي، (2) يتقدم بانشو فيا جنوبًا على طول خط السكة الحديد المركزي، و(3) يتقدم بابلو غونزاليس غارزا جنوبًا على طول خط السكة الحديد الشرقي. [ 17 ]

بدأ أوبريغون زحفه جنوبًا في أبريل 1914. وبينما فضّل بانشو فيا هجمات الفرسان العشوائية ، كان أوبريغون أكثر حذرًا. وسرعان ما دبّ الخلاف بين فيا وكارانزا، وفي مايو 1914، أصدر كارانزا تعليماته لأوبريغون بتسريع وتيرة حملته الجنوبية لضمان وصوله إلى مكسيكو سيتي قبل قوات فيا. نقل أوبريغون قواته من توبولوبامبو، سينالوا ، لحصار مازاتلان ، ثم إلى تبيك ، حيث قطع خط السكة الحديدية من غوادالاخارا، خاليسكو ، إلى كوليما ، مما أدى إلى عزل هذين الميناءين. [ 18 ]

في أوائل يوليو، اتجه أوبريغون جنوبًا إلى أورينداين، خاليسكو، حيث هزمت قواته القوات الفيدرالية، مخلفةً 8000 قتيل، ومؤكدةً هزيمة نظام هويرتا. رُقّي أوبريغون إلى رتبة لواء . وواصل زحفه جنوبًا. عند وصوله إلى تيولويكان، ولاية مكسيكو ، كان من الواضح هزيمة هويرتا، وفي 11 أغسطس، وقّع أوبريغون، على رفرف سيارة، المعاهدات التي أنهت نظام هويرتا. في 16 أغسطس 1914، دخل أوبريغون و18000 من جنوده مدينة مكسيكو منتصرين . وانضم إليه كارانزا بعد فترة وجيزة، ودخل مدينة مكسيكو منتصرًا في 20 أغسطس. [ 18 ]

في مدينة مكسيكو، تحرك أوبريغون للانتقام من أعدائه المزعومين. كان يعتقد أن الكنيسة الكاثوليكية المكسيكية قد دعمت نظام هويرتا، ولذلك فرض غرامة قدرها 500 ألف بيزو على الكنيسة، تُدفع إلى المجلس الثوري لمساعدة الشعب. [ 19 ]

كما اعتقد أن الأثرياء كانوا مؤيدين لهويرتا، ولذلك فرض ضرائب خاصة على رأس المال والعقارات والرهونات والمياه والأرصفة وشبكات الصرف الصحي والعربات والسيارات والدراجات الهوائية ، إلخ. [ 20 ] واتُخذت أيضًا إجراءات خاصة ضد الأجانب. بعض هذه الإجراءات كان مهينًا عمدًا: على سبيل المثال، أجبر رجال الأعمال الأجانب على كنس شوارع مدينة مكسيكو. [ 21 ]

العلاقات مع فيلا، يونيو - سبتمبر 1914

على الرغم من تصاعد التوترات بين كارانزا المحافظ وبانشو فيا الأكثر راديكالية طوال عام ١٩١٤، حاول أوبريغون التوسط بينهما للحفاظ على تماسك التحالف الثوري. كان فيا قد تسبب في عدد من الحوادث الدبلوماسية، وكان كارانزا يخشى أن يؤدي ذلك إلى مزيد من التدخل الأمريكي، الذي كانت قواته تحتل فيراكروز بالفعل. في ٨ يوليو ١٩١٤، وقّع أنصار فيا وأنصار كارانزا ميثاق توريون ، الذي اتفقوا فيه على أنه بعد هزيمة قوات هويرتا، سيجتمع ١٥٠ جنرالًا من الثورة لتحديد مستقبل البلاد. استشاط كارانزا غضبًا من عصيان فيا، ولا سيما تجاهله الأمر بعدم الاستيلاء على زاكاتيكاس. لهذا السبب، رفض كارانزا السماح لفيلا بالزحف إلى مكسيكو سيتي في أغسطس. كان فيا قد تواصل مع أوبريغون بعد استيلائه على زاكاتيكاس في يونيو ١٩١٤، مقترحًا أن يتعاون الجنرالان الثوريان الناجحان ضد كارانزا المدني. لم يكن أوبريغون مستعدًا لذلك في تلك المرحلة، مفضلًا الحفاظ على تماسك التحالف الثوري لأطول فترة ممكنة. أدرك أوبريغون الخطر الذي يمثله فيا على الدستوريين في حال انهيار التحالف؛ فقام برحلتين إلى تشيهواهوا في أغسطس وسبتمبر 1914 للقاء فيا شخصيًا في محاولة للتوسط بينه وبين كارانزا. خلال هذه الفترة، تعرف أوبريغون على كل من كارانزا وفيا جيدًا، مما أثر على علاقاته اللاحقة بهما. كانت كلتا الرحلتين إلى فيا محفوفة بالمخاطر بالنسبة لأوبريغون، إذ عرّضته لخطر الاغتيال على يد فيا. في سبتمبر، انفصل فيا وكارانزا رسميًا، [ 21 ] لكن أوبريغون هيأ نفسه للمستقبل.

خلال أول اجتماع بين أوبريغون وفيا في أواخر أغسطس، اتفق الاثنان على أن يُعلن كارانزا نفسه رئيسًا مؤقتًا للمكسيك، كما نصّت عليه خطة غوادالوبي التي وضعها كارانزا بعد هزيمة هويرتا. رفض كارانزا ذلك، لأنه كان سيمنعه من الترشح للانتخابات الرئاسية. في ظل الوضع الراهن، كان كارانزا رئيسًا لحكومة خارجة عن القانون. وبما أن الدستوريين زعموا أنهم ناضلوا من أجل استعادة الحكم الدستوري، فقد كان كارانزا ينتهك ذلك من أجل التشبث بالسلطة السياسية. كما دعا فيا وأوبريغون كارانزا إلى تعيين قضاة في المحكمة العليا وإنشاء قضاء مدني. وقدّما له التماسًا بإنشاء مجالس على المستويين الاتحادي والمحلي تتولى الدعوة إلى الانتخابات. واتفق أوبريغون وفيا على أن يقوم الكونغرس الاتحادي الجديد بسنّ قوانين تُفيد الفقراء. وبما أن القوات الثورية قد دمرت الجيش الاتحادي القديم، فقد نشأت قوة عسكرية جديدة، هي الجيش الوطني. واتفقا على منع أفراد الجيش من تولي مناصب سياسية رفيعة. نصّ اتفاق فيلا وأوبريغون أيضًا على وجوب استقالة أي ثوار مسلحين من الجيش، وعدم أهليتهم لتولي أي منصب مدني لمدة ستة أشهر. وعلى عكس كارانزا، الذي كان يسعى للترشح للرئاسة وعدم انتهاك مبدأ عدم إعادة الانتخاب الذي ناضل من أجله الدستوريون، لم يكن فيلا وأوبريغون يطمحان للرئاسة، بل كانا يسعيان إلى استعادة النظام الدستوري. واتفق فيلا وأوبريغون أيضًا على ضرورة معالجة إصلاح الأراضي فورًا، كونه السبب الرئيسي لانضمام الكثيرين إلى الثورة. ورأى كلا الجنرالين أن اتخاذ إجراءات فورية بشأن الأراضي لصالح الجنود الثوريين أولوية قصوى. عاد أوبريغون إلى مكسيكو سيتي وقدّم الالتماس إلى كارانزا، الذي رفضه رغم تحذير أوبريغون له من أن ذلك سيؤدي إلى قطيعة فورية مع فيلا. [ 22 ]

مؤتمر الفائزين، 1914

يولاليو جوتيريز (1881-1939)، محاطًا بفيلا فرانسيسكو "بانتشو" (1878-1923) وإيميليانو زاباتا (1879-1919). تم تعيين جوتيريز رئيسًا مؤقتًا للمكسيك بموجب اتفاقية أغواسكاليينتس ، وهي خطوة وجدها فينوستيانو كارانزا (1859–1920) غير محتملة. في الحرب التي تلت ذلك، قاتل أوبريغون من أجل كارانزا ضد المؤتمر.

على الرغم من القطيعة التي حدثت بين فيا وكارانزا، سعى قادة الثورة إلى حل خلافاتهم والاجتماع لرسم مسار للمستقبل. وانعقد المؤتمر الذي اتفق عليه الكارانزيون والفيلزيون في معاهدة توريون في أغواسكالينتس في 5 أكتوبر 1914. لم يشارك كارانزا في مؤتمر أغواسكالينتس لعدم كونه جنرالًا، بينما شارك أوبريغون بصفته جنرالًا. وسرعان ما انقسم المؤتمر إلى فصيلين رئيسيين: (1) الكارانزيون، الذين أصروا على أن يلتزم المؤتمر بوعد خطة غوادالوبي ويعيد العمل بدستور المكسيك لعام 1857 ؛ و(2) الفيلزيون، الذين سعوا إلى إصلاحات اجتماعية أوسع نطاقًا مما ورد في خطة غوادالوبي. وقد حظي الفيلزيون بدعم إميليانو زاباتا ، قائد جيش تحرير الجنوب ، الذي أصدر خطة أيالا الخاصة به ، والتي دعت إلى إصلاحات اجتماعية شاملة. على مدى شهر ونصف، حافظ أوبريغون على حياده بين الجانبين وحاول التوصل إلى حل وسط من شأنه تجنب الحرب الأهلية. [ 23 ]

في نهاية المطاف، اتضح أن أنصار فيّ/الزاباتيستا قد انتصروا في المؤتمر؛ إلا أن كارانزا رفض قبول استعدادات المؤتمر لنظام "ما قبل الدستور"، الذي اعتبره كارانزا غير كافٍ على الإطلاق، وفي أواخر نوفمبر، رفض كارانزا سلطة النظام الذي فرضه المؤتمر. واضطر أوبريغون إلى اختيار أحد الجانبين، فانحاز إلى كارانزا وغادر المؤتمر ليقاتل من أجل الزعيم الأول . وكان قد كوّن العديد من الصداقات بين أنصار فيّ والزاباتيستا في المؤتمر، وتمكن من إقناع بعضهم بالرحيل معه. وفي 12 ديسمبر 1914، أصدر كارانزا إضافاته على خطة غوادالوبي، والتي وضعت برنامجًا إصلاحيًا طموحًا، بما في ذلك قوانين الإصلاح، في محاكاة واعية لقوانين الإصلاح التي وضعها بينيتو خواريز . [ 23 ]

الحرب مع المحافظين، 1915

الجنرال أوبريجون.

مرة أخرى، تمكن أوبريغون من تجنيد قوات موالية له بوعدهم بالأراضي مقابل الخدمة العسكرية. في هذه الحالة، في فبراير 1915، وقّع الجيش الدستوري اتفاقية مع " كاسا ديل أوبريرو مونديال " (بيت العامل العالمي)، وهو اتحاد عمالي ذو صلات فوضوية نقابية ، تأسس خلال رئاسة فرانسيسكو ماديرو . ونتيجةً لهذه الاتفاقية، شُكّلت ست "كتائب حمراء" من العمال للقتال إلى جانب الدستوريين ضدّ فيلا وزاباتا، وهما من أنصار الاتحاد . وكان لهذه الاتفاقية أثر جانبي تمثّل في منح الكارانسيين شرعيةً لدى الطبقة العاملة الحضرية . [ 23 ]

الجنرال ألفارو أوبريغون (يسارًا) يظهر وفي يده اليسرى سيجار، بينما ذراعه اليمنى مبتورة، وقد فُقد في معركة سيلايا عام 1915. في الوسط يظهر القائد الأول فينستيانو كارانزا

هزمت قوات أوبريغون قوات زاباتا بسهولة في بويبلا مطلع عام 1915، لكن الفيّاسيين ظلوا يسيطرون على أجزاء كبيرة من البلاد. كانت القوات بقيادة بانشو فيا تتقدم نحو باخيو ؛ واحتلت قوات الجنرال فيليبي أنخيليس سالتيو ، وبالتالي سيطرت على الشمال الشرقي؛ وسيطرت قوات كاليستو كونتريراس ورودولفو فييرو على غرب المكسيك؛ وكانت القوات بقيادة توماس أوربينا نشطة في تاماوليباس وسان لويس بوتوسي . [ 24 ]

اشتبكت جيوش أوبريغون وفيلا في أربع معارك، عُرفت مجتمعةً باسم معركة سيلايا ، وهي أكبر مواجهة عسكرية في تاريخ أمريكا اللاتينية قبل حرب الفوكلاند عام 1982. وقعت المعركة الأولى في 6 و7 أبريل 1915 وانتهت بانسحاب قوات فيلا. أما الثانية، فكانت في سيلايا ، غواناخواتو ، بين 13 و15 أبريل، حيث هاجم فيلا مدينة سيلايا لكنه صُدّ. وكانت الثالثة معركة ترينيداد وسانتا آنا ديل كوندي المطولة بين 29 أبريل و5 يونيو، والتي كانت المعركة الحاسمة. هُزم فيلا مرة أخرى على يد أوبريغون، الذي فقد ذراعه اليمنى في المعركة. [ 25 ]

قام فيلا بمحاولة أخيرة لإيقاف جيش أوبريغون في أغواسكالينتس في 10 يوليو، لكنها باءت بالفشل. وقد برز أوبريغون خلال معركة سيلايا لكونه من أوائل المكسيكيين الذين أدركوا أن إدخال المدفعية الميدانية الحديثة ، وخاصة المدافع الرشاشة ، قد غيّر موازين القوى في ساحة المعركة لصالح القوات المدافعة. في الواقع، بينما كان أوبريغون يدرس هذا التغيير ويستغله في دفاعه عن سيلايا، كان الجنرالات في خنادق الحرب العالمية الأولى في أوروبا لا يزالون يدعون إلى شن هجمات جماعية دموية، غالباً ما كانت تفشل. [ 26 ]

ذراع أوبريجون

الرئيس أوبريجون يرتدي بدلة رسمية، ويظهر أنه فقد ذراعه اليمنى في قتاله ضد بانشو فيلا عام 1915. وقد أكسبه ذلك لقب " إل مانكو دي سيلايا " ("الرجل ذو الذراع الواحدة من سيلايا").

خلال معاركه مع فيلا، فقد أوبريغون ذراعه اليمنى في انفجار هائل. كاد الانفجار أن يودي بحياته، فحاول إنهاء معاناته بإطلاق النار من مسدسه. كان مساعده الذي نظف مسدسه قد نسي وضع الرصاص فيه. وفي قصة طريفة رواها عن نفسه، انضم إلى البحث عن ذراعه المفقودة. قال: "كنت أساعدهم بنفسي، لأنه ليس من السهل التخلي عن شيء ضروري كالذراع". لم يوفق الباحثون في العثور عليها. مدّ أحد رفاقه يده إلى جيبه وأخرج عملة ذهبية. واختتم أوبريغون القصة قائلاً: "ثم رأى الجميع معجزة: خرجت الذراع من مكان مجهول، وقفزت نحو العملة الذهبية ؛ ثم مدت يدها وأمسكتها بأصابعها بحنان. كانت تلك هي الطريقة الوحيدة لظهور ذراعي المفقودة". [ 27 ] [ 28 ] تم تحنيط الذراع لاحقًا وعرضها في النصب التذكاري لأوبريغون في حديقة لا بومبيلا ، في الموقع الذي اغتيل فيه عام 1928. [ 29 ] كان أوبريغون يرتدي دائمًا ملابس مصممة خصيصًا لإظهار أنه فقد ذراعه في المعركة، وهي علامة واضحة على تضحيته من أجل المكسيك.  

بدايات مسيرتها السياسية، 1915-1920

وزير حرب كارانزا، 1915-1916

في مايو 1915، أعلن كارانزا نفسه رئيسًا لما أسماه "النظام ما قبل الدستوري" الذي سيحكم المكسيك إلى حين انعقاد مؤتمر دستوري . وكان أوبريغون قد تقدم بطلب إلى كارانزا في وقت مبكر من عام 1914 لتولي منصب الرئيس المؤقت، إلا أن كارانزا رفض ذلك لأنه كان سيحول دون ترشحه للرئاسة. وقد آثر أوبريغون الولاء لكارانزا بدلًا من التحالف مع فيا وزاباتا، فعينه كارانزا وزيرًا للحرب في حكومته الجديدة. [ 26 ] ورغم أنهما كانا حليفين ظاهريًا، إلا أن العلاقة بين كارانزا وأوبريغون كانت متوترة، ولم يرغب أي منهما في قطع العلاقات علنًا في ذلك الوقت. انتهز أوبريغون الفرصة لبناء قاعدة نفوذه الخاصة بين العمال والحركة الزراعية، فضلًا عن السياسيين ذوي النفوذ. [ 30 ] وبصفته وزيرًا للحرب، عزم أوبريغون على تحديث الجيش المكسيكي وتطويره مهنيًا بشكل شامل . وفي سبيل ذلك، أسس كلية أركان ومدرسة للطب العسكري . كما أسس قسم الطيران ومدرسة لتدريب الطيارين. ووضعت مصانع الذخيرة تحت السيطرة المباشرة للجيش. [ 26 ]

الانفصال عن كارانزا، 1917-1920

في سبتمبر/أيلول 1916، دعا كارانزا إلى مؤتمر دستوري في مدينة كويريتارو بولاية كويريتارو . وأعلن احترام دستور المكسيك الليبرالي لعام 1857 ، مع تعديله لتصحيح بعض أوجه القصور. وعندما انعقد المؤتمر الدستوري في ديسمبر/كانون الأول 1916، لم يضم سوى 85 من المحافظين والوسطيين المقربين من فكر كارانزا الليبرالي، وهم مجموعة مدنية في غالبيتها تُعرف باسم " كتلة التجديد". في المقابل، كان هناك 132 مندوبًا تقدميًا أصروا على تضمين الإصلاح الزراعي وحقوق العمال في الدستور الجديد. لم يكن أوبريغون نفسه مندوبًا، لكن التقدميين سعوا إلى الحصول على دعمه لإدراج ضمانات في الدستور للأهداف التي ناضل من أجلها الفلاحون والعمال المنظمون. انفصل أوبريغون عن كارانزا وانضم بقوة إلى صفوف الراديكاليين. التقى أوبريغون بالمشرعين الراديكاليين، بالإضافة إلى زعيمهم الفكري أندريس مولينا إنريكيز ، وأعلن تأييده لجميع قضاياهم الرئيسية. وعلى وجه الخصوص، وعلى عكس كارانزا، أيد أوبريغون إصلاح الأراضي المنصوص عليه في المادة 27 من الدستور. كما أيد المادتين 3 و 130 اللتين تُعتبران مناهضتين بشدة لرجال الدين، واللتين عارضهما كارانزا. [ 26 ] [ 31 ] [ 32 ]

تمت صياغة دستور عام 1917 الثوري والتصديق عليه بسرعة. استُبعد الفيلّيون والزاباتيستا من صياغته، لكن كلا الفصيلين ظلا يشكلان تهديدًا عسكريًا للنظام الدستوري ودستوره الجديد. بعد فترة وجيزة من أدائه قسم الولاء للدستور الجديد، استقال أوبريغون من منصبه كوزير للحرب وتقاعد في هواتابامبو ليستأنف حياته كمزارع حمص. نظم مزارعي الحمص في المنطقة في رابطة للمنتجين، وراودته لفترة وجيزة فكرة الذهاب إلى فرنسا للقتال إلى جانب الحلفاء في الحرب العالمية الأولى. جنى ثروة كبيرة في تلك السنوات، كما استقبل العديد من الزوار. وبصفته الجنرال المنتصر في الثورة المكسيكية، ظل أوبريغون يتمتع بشعبية هائلة في جميع أنحاء البلاد. [ 33 ]

ألفارو أوبريغون، حوالي عشرينيات القرن العشرين

بحلول أوائل عام 1919، عزم أوبريغون على استغلال شعبيته الجارفة للترشح للانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها عام 1920. أعلن كارانزا أنه لن يترشح للرئاسة في عام 1920، لكنه رفض تأييد أوبريغون، مفضلاً دبلوماسياً مغموراً، هو إغناسيو بونيلاس، وهو مدني كان من المرجح أن يسيطر عليه كارانزا. أعلن أوبريغون ترشحه في يونيو 1919، مرشحاً عن الحزب الليبرالي الدستوري (PLC)، وهو حزب يضم معظم الجنرالات الثوريين. كان ابن عم أوبريغون ورفيقه في السلاح، الجنرال بنجامين هيل، عضواً مؤسساً في الحزب. نسق هيل دعم أوبريغون في مكسيكو سيتي، وتواصل مع الجنرال الزاباتيستا جينوفيفو دي لا أو . [ 34 ] دبّر كارانزا اغتيال إميليانو زاباتا عام 1919، مما أضعف تهديد الزاباتيستا للعاصمة، لكنه لم يقضِ عليه تماماً.

في أغسطس، أبرم أوبريغون اتفاقًا مع لويس نابليون مورونيس والاتحاد الإقليمي للعمال المكسيكيين ، واعدًا إياه بأنه في حال انتخابه، سيُنشئ وزارة للعمل، ويُعيّن وزيرًا للصناعة والتجارة يُراعي مصالح العمال، ويُصدر قانونًا جديدًا للعمل. [ 35 ] بدأ أوبريغون حملته الانتخابية بجدية في نوفمبر 1919. [ 36 ]

كان كارانزا أكثر محافظةً بكثير من أوبريغون، وبعد انتخابه رئيسًا رسميًا، لم يُطبّق العناصر الثورية لدستور عام 1917. سعى كارانزا إلى تركيز السلطة في يديه. كان أوبريغون يتوقع أن يُشجّعه كارانزا على الترشّح للرئاسة عام 1920، لكن لم يصله أي خبر منه. أبلغ أوبريغون كارانزا عبر برقية أنه سيترشّح للرئاسة. انتشر إعلان أوبريغون الرسمي على نطاق واسع، ورأى كارانزا إدانة أوبريغون لـ"مساوئ نظام كارانزا". استشاط كارانزا غضبًا من رفض أوبريغون، فبحث عن مرشّح رئاسي من ولاية سونورا، واختار السفير المكسيكي لدى الولايات المتحدة، إغناسيو بونيلاس. [ 37 ] عندما علم أوبريغون أن مواطنه من سونورا هو مرشّح كارانزا المُختار، قال: "شخص ممتاز، يا بني بونيلاس. رجل جاد، نزيه، ومُجتهد. لقد خسر العالم محاسبًا بارعًا." [ 38 ]

بناءً على طلب كارانزا، جرّد مجلس الشيوخ أوبريغون من رتبته العسكرية، وهي خطوة لم تزد أوبريغون إلا شعبية. ثم دبر كارانزا مؤامرةً ادعى فيها ضابط صغير أن أوبريغون يخطط لانتفاضة مسلحة ضد نظام كارانزا. اضطر أوبريغون للتنكر بزي عامل سكة حديد والفرار إلى غيريرو ، حيث كان أحد مرؤوسيه السابقين، فورتوناتو مايكوت ، حاكمًا .

في 20 أبريل 1920، أصدر أوبريغون بيانًا في بلدة تشيلبانسينغو يتهم فيه كارانزا باستخدام المال العام لدعم ترشيح بونيلاس للرئاسة. وأعلن ولاءه لحاكم سونورا ، أدولفو دي لا هويرتا ، في ثورة ضد نظام كارانزا. [ 39 ]

في 23 أبريل، أصدر سكان سونورا خطة أغوا بريتا ، التي أشعلت فتيل ثورة عسكرية ضد الرئيس. وقد تم تعزيز قوات أوبريغون في سونورا بقوات بقيادة الجنرال هيل وقوات الزاباتيستا بقيادة جيلداردو ماغانا وجينوفيفو دي لا أو.

لقد نجحت الثورة وتم عزل كارانزا، بعد أن استولت قوات أوبريجون على مدينة مكسيكو في 10 مايو 1920 [ 40 ] وفي 20 مايو 1920، قُتل كارانزا في ولاية بويبلا في كمين قاده الجنرال رودولفو هيريرو أثناء فراره من مدينة مكسيكو إلى فيراكروز على ظهر حصان.

لمدة ستة أشهر، من 1 يونيو 1920 إلى 1 ديسمبر 1920، شغل أدولفو دي لا هويرتا منصب الرئيس المؤقت للمكسيك إلى حين إجراء الانتخابات. [ 41 ] وعندما أُعلن فوز أوبريغون، تنحى دي لا هويرتا عن منصبه وتولى منصب وزير الخزانة في الحكومة الجديدة.

رئيس المكسيك، 1920-1924

شكّل انتخاب أوبريغون رئيسًا للبلاد إيذانًا بنهاية أعمال العنف التي شهدتها الثورة المكسيكية. وقد أدى مقتل لوسيو بلانكو عام 1922 واغتيال بانشو فيا عام 1923 إلى القضاء على آخر التحديات الواضحة المتبقية أمام نظام أوبريغون. وقد انتهج سياسات بدت متناقضة خلال فترة رئاسته. [ 42 ]

الإصلاحات التعليمية والتطورات الثقافية

عيّن أوبريغون خوسيه فاسكونسيلوس (رئيس الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك ، والذي كان في المنفى بين عامي 1915 و1920 بسبب معارضته لكارانزا) وزيرًا للتعليم العام . [ 43 ] وبذل فاسكونسيلوس جهودًا كبيرة لبناء مدارس جديدة في جميع أنحاء البلاد، حيث تم بناء حوالي 1000 مدرسة ريفية و2000 مكتبة عامة. [ 44 ]

في بداية رئاسته، أصدر أوبريغون إعلانًا خاصًا (كما أشارت إحدى المجلات) ينص على "توفير مخصصات تتراوح بين 30 و50 بيزو شهريًا للطلاب الراغبين في أن يصبحوا معلمين مؤهلين". [ 45 ] كما نص قانون التعليم العقلاني لعام 1922، كما أشارت إحدى الدراسات، على أنه "يمكن حتى لطلاب المرحلة الابتدائية تعلم مهن العمل اليدوي في ورش المدارس لاكتساب مهارات متنوعة للمستقبل، ولا سيما المعرفة المتعلقة بالزراعة". [ 46 ]

كان فاسكونسيلوس مهتمًا أيضًا بتعزيز التطورات الفنية التي تُسهم في سرد ​​تاريخ المكسيك والثورة المكسيكية. [ 47 ] شهدت فترة رئاسة أوبريغون بداية حركة فن الجداريات المكسيكية ، حيث دُعي فنانون مثل دييغو ريفيرا ، وديفيد ألفارو سيكيروس ، وخوسيه كليمنتي أوروزكو ، وروبرتو مونتينيغرو، لإنشاء جداريات تُعبّر عن روح الثورة المكسيكية على جدران المباني العامة في جميع أنحاء المكسيك. [ 48 ]

تم تنفيذ عدد من المبادرات التعليمية الأخرى خلال فترة رئاسة أوبريغون. [ 49 ]

سعى أوبريغون أيضًا إلى تشكيل التصورات العامة للثورة ومكانتها في التاريخ من خلال تنظيم احتفالات ضخمة عام 1921 بمناسبة الذكرى المئوية لاستقلال المكسيك عن إسبانيا. وكانت قد أقيمت احتفالات مماثلة عام 1910 من قبل نظام دياز، إحياءً لذكرى بدء تمرد ميغيل هيدالغو . شكّل عام 1921 تاريخًا لحكومة أوبريغون لتشكيل الذاكرة التاريخية للاستقلال والثورة. [ 50 ] بعد عقد من العنف خلال الثورة، أتاحت احتفالات الذكرى المئوية فرصة للمكسيكيين للتأمل في تاريخهم وهويتهم، فضلًا عن الاستمتاع ببعض الترفيه في زمن السلم. بالنسبة لأوبريغون، كانت الذكرى المئوية وسيلة للتأكيد على أن المبادرات الثورية لها جذور تاريخية، وأن الثورة، مثل الاستقلال، قدّمت فرصًا جديدة للمكسيكيين. [ 51 ] كان أوبريغون "ينوي استغلال هذه المناسبة لتعزيز الدعم الشعبي للحكومة، وبالتالي للثورة نفسها". [ 52 ] على عكس احتفالات الذكرى المئوية في عام 1910، لم تشهد احتفالات عام 1921 افتتاح أي مبنى ضخم. [ 53 ]

علاقات العمل

التزم أوبريغون باتفاقه الذي أبرمه في أغسطس 1919 مع لويس نابليون مورونيس والاتحاد الإقليمي للعمال المكسيكيين (CROM)، وأنشأ وزارة للعمل، وعيّن وزيراً للصناعة والتجارة موالياً للعمال، وأصدر قانوناً جديداً للعمل. [ 54 ]

لويس ن. مورونيس عام 1925

ازداد نفوذ مورونيس ومنظمة كروم بشكل ملحوظ في أوائل عشرينيات القرن العشرين، وكان من الصعب للغاية على أوبريغون معارضة هذا النفوذ المتزايد. لم يتردد مورونيس في استخدام العنف ضد منافسيه، وكاد أن يقضي على الاتحاد العام للعمال في عام 1923. [ 54 ]

لم يُترجم نجاح منظمة CROM بالضرورة إلى نجاح لجميع عمال المكسيك، ولم يُطبّق البند 123 من دستور المكسيك إلا بشكل متقطع. وهكذا، فبينما كان يُعترف بحق CROM في الإضراب، كانت الشرطة أو الجيش تُقمع الإضرابات الأخرى. كما أن قلة من العمال المكسيكيين كانوا يحصلون على إجازة مدفوعة الأجر يوم الأحد، أو يتمكنون من تحديد ساعات عملهم بثماني ساعات. [ 54 ]

إصلاح الأراضي

كان الإصلاح الزراعي أكثر شمولاً في عهد أوبريغون مما كان عليه في عهد كارانزا. فقد نفّذ أوبريغون أحكام إعادة توزيع الأراضي المنصوص عليها في الدستور، وتم توزيع ما مجموعه 921,627 هكتارًا من الأراضي خلال فترة رئاسته. [ 54 ]

بموجب مرسوم استصلاح الأراضي الصادر في أغسطس 1923، كان لكل ذكر مكسيكي (مواطن أو متجنس) يزيد عمره عن 18 عامًا، ولا يملك أرضًا أو لا يستطيع الحصول عليها بطريقة أخرى، الحق في استصلاح مساحة معينة من الأراضي الوطنية أو غير المزروعة التي لم تخصصها الحكومة. وتراوحت هذه المساحات بين 25 و500 هكتار، تبعًا لقدرة الري والموقع. وكانت للأرامل المكسيكيات اللاتي يعيلْنَ أسرًا نفس حقوق الرجال. [ 55 ] وفي 6 نوفمبر 1923، وُقِّع مرسوم يسمح لمختلف فئات المجتمع بطلب الحصول على أراضٍ "إما كهبة جديدة أو كتعويض عن الأراضي المشتركة". [ 56 ]

ومع ذلك، كان أوبريغون مزارعًا تجاريًا ناجحًا للحمص في سونورا، ووفقًا لإحدى الدراسات "لم يكن يؤمن بإصلاح الأراضي" وكان متفقًا مع ماديرو وكارانزا على أن "إصلاح الأراضي الجذري قد يدمر الاقتصاد المكسيكي ويؤدي إلى العودة إلى زراعة الكفاف". [ 57 ]

أوبريجون والاشتراكية

عرّف أوبريغون نفسه بأنه من أتباع الاشتراكية، وفي إحدى المناسبات أعلن

الاشتراكية مثالٌ سامٍ، يُحرك مشاعر البشرية جمعاء في الوقت الراهن. الاشتراكية مثالٌ ينبغي أن يتبناه كل من يُفضّل مصلحة المجتمع على مصالحه الشخصية. يكمن الهدف الرئيسي للاشتراكية في الوصول إلى الفئات الأقل حظًا سعيًا لتحقيق توازن أكبر بين رأس المال والعمل، ولتحقيق توزيع أكثر عدلًا للخيرات التي أنعمت بها الطبيعة على البشرية. [ 58 ]

العلاقات مع الكنيسة الكاثوليكية

انتقد العديد من قادة وأعضاء الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في المكسيك دستور عام 1917 بشدة. وانتقدوا بشكل خاص المادة 3 التي حظرت التعليم الديني في المدارس، والمادة 130 التي تبنت شكلاً متطرفاً من فصل الدين عن الدولة من خلال تضمينها سلسلة من القيود على الكهنة ورجال الدين من جميع الأديان فيما يتعلق بتولي المناصب العامة، أو القيام بحملات انتخابية لصالح الأحزاب السياسية أو المرشحين، أو الميراث من غير الأقارب المقربين. [ 54 ]

على الرغم من أن أوبريغون كان متشككًا في الكنيسة الكاثوليكية، إلا أنه كان أقل معاداةً لرجال الدين من خليفته، بلوتاركو إلياس كاليس . وقد أدت سياسات كاليس إلى حرب كريستيرو (1926-1929). فعلى سبيل المثال، أرسل أوبريغون تهنئةً إلى البابا بيوس الحادي عشر بمناسبة انتخابه عام 1922، وفي رسالة خاصة إلى البابا، أكد على "تكامل" أهداف الكنيسة الكاثوليكية والثورة المكسيكية. [ 54 ]

على الرغم من نهج أوبريغون المعتدل، شهدت رئاسته بدايات الصدامات بين الكاثوليك وأنصار الثورة المكسيكية. شنّ بعض الأساقفة حملات نشطة ضد الإصلاح الزراعي وتنظيم العمال في نقابات علمانية . تأسست حركات العمل الكاثوليكي في المكسيك في أعقاب رسالة البابا بيوس الحادي عشر البابوية "أوبي أركانو داي كونسيلو" عام ١٩٢٢ ، وسرعان ما وجد أنصار حركة العمل الكاثوليكي المكسيكي الشاب أنفسهم في صراع عنيف مع أعضاء منظمة "كروم". [ ٥٩ ]

وقعت أخطر حادثة دبلوماسية عام 1923، عندما أقام إرنستو فيليبي، السفير البابوي في المكسيك ، قداسًا دينيًا في الهواء الطلق رغم أن إقامة القداسات خارج الكنائس كان مخالفًا للقانون. استندت الحكومة إلى المادة 33 من الدستور وطردت فيليبي من المكسيك. [ 60 ]

العلاقات المكسيكية الأمريكية

أدولفو دي لا هويرتا (1881-1955)، الحاكم السابق لسونورا الذي يُزعم أن أوبريغون قاتل تحت رايته في عام 1920، والذي شغل منصب وزير المالية في أوبريغون قبل أن يشن تمرداً في عام 1923.

بصفته رئيسًا، كان من أهم أولويات أوبريغون ضمان اعتراف الولايات المتحدة الدبلوماسي بنظامه، لاستئناف العلاقات المكسيكية الأمريكية الطبيعية . ورغم رفضه مطالبة الولايات المتحدة بإلغاء المادة 27 من الدستور، تفاوض أوبريغون على اتفاقية هامة مع الولايات المتحدة، وهي معاهدة بوكاريلي في أغسطس 1923، والتي قدمت بعض التنازلات للولايات المتحدة سعيًا وراء الاعتراف الدبلوماسي. [ 61 ] وكان لهذه الاتفاقية أثر بالغ الأهمية عندما أعلنت المحكمة العليا المكسيكية ، في قضية رفعتها شركة تكساس أويل ، أن المادة 27 لا تسري بأثر رجعي. ومن المجالات المهمة الأخرى التي ساهم فيها أوبريغون في حل النزاعات مع الولايات المتحدة وحكومات أجنبية أخرى، لجنة المطالبات العامة المكسيكية الأمريكية. [ 62 ] ووقع وزير المالية أدولفو دي لا هويرتا اتفاقية اعترفت بموجبها المكسيك بدين قدره 1.451  مليون دولار أمريكي للمصرفيين الدوليين. وأخيرًا، في مؤتمر بوكاريلي، وافق أوبريغون على مطلب أمريكي يقضي بعدم تأميم المكسيك لأي شركات نفط أجنبية، وفي المقابل، اعترفت الولايات المتحدة بحكومته. انتقد العديد من المكسيكيين أوبريغون باعتباره عملية بيع ( entreguista )، بما في ذلك أدولفو دي لا هويرتا بسبب تصرفاته في مؤتمر بوكاريلي. [ 60 ]

تمرد دي لا هويرتا، 1923-1924

في عام ١٩٢٣، أيّد أوبريغون بلوتاركو إلياس كاييس للرئاسة في انتخابات عام ١٩٢٤ التي لم يكن أوبريغون مؤهلاً للترشح فيها. انضم وزير المالية أدولفو دي لا هويرتا، الذي شغل منصب الرئيس المؤقت عام ١٩٢٠ قبل أن يستقيل بعد انتخاب أوبريغون، إلى تمرد ضد أوبريغون وخليفته المختار، كاييس. اعتقد دي لا هويرتا أن أوبريغون يكرر خطأ كارانزا بفرض مرشحه على البلاد. قبل دي لا هويرتا ترشيح الحزب التعاوني ليكون مرشحه في الانتخابات الرئاسية. [ ٦٣ ] ثم انضم دي لا هويرتا إلى انتفاضة عسكرية كبرى ضد أوبريغون، ونسب إليها اسمه. انضم أكثر من نصف الجيش إلى تمرد دي لا هويرتا، وانقلب عليه العديد من رفاق أوبريغون السابقين في السلاح. حشدت قوات المتمردين في فيراكروز وخاليسكو. [ 63 ] في معركة حاسمة في أوكوتلان، خاليسكو ، سحقت قوات أوبريغون قوات المتمردين. وكان للاعتراف الدبلوماسي من جانب الولايات المتحدة، عقب توقيع معاهدة بوكاريلي عام 1923 ، دورٌ هام في انتصار أوبريغون على المتمردين. زودت الولايات المتحدة أوبريغون بالأسلحة، كما أرسلت 17 طائرة أمريكية قصفت المتمردين في خاليسكو. [ 2 ] تعقب أوبريغون العديد من رفاقه السابقين في السلاح، بمن فيهم الجنرال سلفادور ألفارادو وفورتوناتو مايكوت، وأعدمهم. [ 64 ] [ 65 ] وكان دي لا هويرتا من بين الذين لجأوا إلى المنفى. بعد قمع التمرد، انتُخب كاليس رئيسًا، وتنحى أوبريغون عن منصبه.

السنوات اللاحقة، 1924-1928

بعد انتخاب كاليس رئيسًا، عاد أوبريغون إلى سونورا لممارسة الزراعة. وقاد "ثورة زراعية" في وادي ياكي ، حيث أدخل أنظمة الري الحديثة . ووسع أوبريغون نطاق أعماله ليشمل مطحنة أرز في كاخيمي ، ومصنعًا لتعبئة المأكولات البحرية ، ومصنعًا للصابون، وحقول طماطم، وشركة لتأجير السيارات ، ومصنعًا لأكياس الجوت . [ 66 ]

ظل أوبريغون على اتصال وثيق بالرئيس كاييس، الذي نصبه خليفةً له، وكان ضيفًا دائمًا على كاييس في قلعة تشابولتيبيك . أثار هذا مخاوف من أن أوبريغون كان ينوي السير على خطى بورفيريو دياز وأن كاييس لم يكن سوى دمية في يده، على غرار مانويل غونزاليس . تفاقمت هذه المخاوف في أكتوبر 1926، عندما ألغى الكونغرس المكسيكي القيود المفروضة على مدة الرئاسة ، مما مهد الطريق أمام أوبريغون للترشح للرئاسة عام 1928. [ 66 ]

عاد أوبريغون إلى ساحة المعركة خلال الفترة من أكتوبر 1926 إلى أبريل 1927 لإخماد تمرد قاده شعب الياكي . ومن المفارقات أن أوبريغون كان قد برز عسكريًا في البداية كقائد لقوات الياكي، الذين وعدهم بالأرض، بينما كان تمرد الياكي في الفترة 1926-1927 مطلبًا لإصلاح الأراضي. وربما شارك أوبريغون في هذه الحملة لإثبات ولائه لحكومة كاييس، ولإظهار نفوذه المستمر على الجيش، ولحماية مصالحه التجارية في وادي الياكي، التي بدأت تعاني نتيجة تصاعد العنف في المنطقة. [ 67 ]

إعادة الانتخاب والاغتيال

أوبريغون، 2 يوليو 1928، قبل أيام من اغتياله.

بدأ أوبريغون حملته الرئاسية رسميًا في مايو 1927. وكان حزب CROM وجزء كبير من الرأي العام ضد إعادة انتخابه، لكنه كان لا يزال يعتمد على دعم معظم الجيش والحزب الزراعي الوطني.

عارض اثنان من أقدم حلفاء أوبريغون، وهما الجنرال أرنولفو ر. غوميز والجنرال فرانسيسكو سيرانو، إعادة انتخابه. شنّ سيرانو ثورةً ضد أوبريغون، واغتيل في نهاية المطاف. دعا غوميز لاحقًا إلى انتفاضة ضد أوبريغون، لكنه قُتل هو الآخر بعد فترة وجيزة. [ 68 ]

إعدام خوسيه دي ليون تورال (1900–1929)، قاتل الرئيس المكسيكي ألفارو أوبريغون، في 9 فبراير 1929.

فاز أوبريغون في الانتخابات الرئاسية المكسيكية عام 1928، لكنه اغتيل قبل أشهر من توليه الرئاسة. أدت معاملة كاييس القاسية للكاثوليك إلى اندلاع ثورة عُرفت باسم حرب كريستيرو عام 1926. وبصفته حليفًا لكاييس، كان أوبريغون مكروهًا من قبل الكاثوليك، واغتيل في مقهى لا بومبيلا [ 69 ] في 17 يوليو 1928، بعد عودته إلى مكسيكو سيتي بفترة وجيزة، على يد خوسيه دي ليون تورال ، وهو كاثوليكي معارض لسياسات الحكومة المعادية للكاثوليكية. [ 70 ] لم يكن أوبريغون معادياً لرجال الدين بشدة كاييس، ولم يفرض الأحكام المعادية لرجال الدين الواردة في دستور 1917 عندما كان رئيسًا. أسفرت محاكمة تورال اللاحقة عن إدانته وإعدامه رميًا بالرصاص. تورطت راهبة كابوشينية تُدعى ماريا كونسبسيون أسيفيدو دي لا لياتا، الملقبة بـ "الأم كونشيتا" ، في القضية، ويُعتقد أنها العقل المدبر وراء مقتل أوبريغون. [ 71 ] سعى ليون تورال إلى الانتقام لإعدام ميغيل برو ، الذي أُدين زوراً بمحاولة اغتيال أوبريغون قبل عام.

التكريمات

مُنح ألفارو أوبريغون وسام الأقحوان الياباني في حفل خاص أقيم في مدينة مكسيكو. وفي 26 نوفمبر 1924، قام البارون شيغيتسوما فورويا، السفير الياباني الخاص لدى المكسيك، بتسليم الوسام للرئيس. [ 72 ]

الاختراعات

في عام ١٩٠٩، اخترع أوبريغون حصادة للحمص ، وسرعان ما أسس شركة لتصنيع هذه الحصادات، مزودة بخط تجميع حديث . ونجح في تسويق هذه الحصادات لمزارعي الحمص في جميع أنحاء وادي مايو . [ ٦ ] ولأن الحمص كان محصولًا تصديريًا، فقد سعى جاهدًا لتمديد خط السكة الحديد، لنقل محصوله إلى السوق بكفاءة أكبر. كما سعى أيضًا لإنشاء مشاريع ري، لزيادة إنتاج مزرعته. [ ١١ ]

الإرث والتقدير بعد الوفاة

النصب التذكاري لأوبريجون في مكسيكو سيتي

على الرغم من أن أوبريغون كان استراتيجيًا عسكريًا بارعًا خلال الثورة، وحقق هزيمة حاسمة لفرقة الشمال بقيادة بانشو فيا في معركة سيلايا ، وأصبح فيما بعد رئيسًا للمكسيك، إلا أن شهرته بعد وفاته ومكانته كبطل للثورة لا تقارن بشهرة فيا أو إميليانو زاباتا. فبينما يُعتبر عمومًا رجل دولة بارزًا وأحد المنتصرين الرئيسيين في الثورة، إلا أنه لا يحظى بالتبجيل الذي يحظى به هذان الزعيمان الثوريان الخاسران. وفي الذكرى السنوية لاغتيال أوبريغون عام 1945، لم يحضر الحفل الرسمي سوى عدد قليل من الناس. [ 73 ]

بصفته رئيسًا، نجح في الحصول على اعتراف الولايات المتحدة عام ١٩٢٣، وسوّى مؤقتًا النزاع مع الولايات المتحدة حول النفط عبر معاهدة بوكاريلي ، ومنح صلاحيات كاملة لوزير التعليم العام، خوسيه فاسكونسيلوس ، الذي وسّع نطاق التعليم للمكسيكيين من خلال بناء المدارس، فضلًا عن الفن العام الذي أبدعه فنانو الجداريات المكسيكيون . ولعلّه، كما هو الحال مع بورفيريو دياز، رأى أوبريغون نفسه لا غنى عنه للأمة، فقام بتعديل دستور عام ١٩١٧ ليتمكن من الترشح للرئاسة مجددًا في المكسيك. هذا التوجه، الذي اعتبره كثيرون انتهاكًا لقاعدة "عدم إعادة الانتخاب" الثورية المنصوص عليها في الدستور.

أدى اغتياله عام 1928 قبل أن يتمكن من تولي منصب الرئاسة إلى أزمة سياسية كبيرة في المكسيك، والتي تم حلها من خلال إنشاء الحزب الثوري الوطني من قبل مواطنه من ولاية سونورا، الجنرال والرئيس السابق بلوتاركو إلياس كاليس .

يقع نصب تذكاري مهيب لألفارو أوبريغون في حديقة لا بومبيلا بحي سان أنخيل جنوب مدينة مكسيكو. وهو أكبر نصب تذكاري في المكسيك لثائر واحد، ويقع في الموقع الذي اغتيل فيه أوبريغون. [ 74 ] كان النصب يضم ذراع أوبريغون اليمنى المقطوعة، والتي كانت تتدهور حالتها مع مرور السنين، والتي فقدها عام 1915. ويضم النصب الآن تمثالاً رخامياً للذراع المقطوعة، بعد أن تم حرق الذراع نفسها عام 1989. دُفن جثمان أوبريغون في هواتابامبو ، سونورا، بدلاً من نصب الثورة التذكاري في وسط مدينة مكسيكو حيث يرقد ثوار آخرون. في سونورا، يُكرّم أوبريغون بتمثال فروسي، حيث يظهر كجندي قوي البنية بذراعين.

في سونورا، تم تسمية ثاني أكبر مدينة، سيوداد أوبريغون ، على اسم الزعيم الثوري. نجل أوبريغون، ألفارو أوبريغون تابيا، خدم لفترة واحدة كحاكم لسونورا كمرشح للحزب الثوري المؤسسي ، الذي تأسس بعد اغتيال أوبريغون. أصبح سد ألفارو أوبريغون ، الذي تم بناؤه بالقرب من سيوداد أوبريغون، جاهزًا للعمل خلال فترة ولاية ابن أوبريغون.

تم تكريم أوبريجون باسم جنس من الصبار الصغير الأصلي في المكسيك - أوبريجونيا دينجري . [ 75 ]

في رواية أصدقاء بانشو فيلا (1996) لجيمس كارلوس بليك ، يعتبر أوبريجون شخصية رئيسية.

ظهر Obregón أيضًا في رواية Il Collare spezzato للكاتب الإيطالي فاليريو إيفانجليستي (2006).

يُعد إرث أوبريغون وطرفه المفقود موضوع أغنية "ذراع أوبريغون" للمغني وكاتب الأغاني المكسيكي الأمريكي إل فيز ، من ألبومه "جي آي آي! آي! بلوز" الصادر عام 1996. [ 76 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. كلاين، هوارد ف. الولايات المتحدة والمكسيك . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد 1961، ص 208.
  2. 1 2 كلاين، الولايات المتحدة والمكسيك ، ص 208.
  3. هول، ليندا ب. ألفارو أوبريغون: السلطة والثورة في المكسيك، 1911-1920 . كوليدج ستيشن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم، 1981، 3
  4. ^ بوتشيناو، الزعيم الأخير ، 32
  5. كراوز، إنريكي (1997). المكسيك: سيرة السلطة، ص 374 على كتب جوجل
  6. 1 2 3 4 كراوز، ص 375 على كتب جوجل
  7. ^ فوس، ستيوارت ف. “ألفارو أوبريغون ساليدو”. موسوعة تاريخ وثقافة أمريكا اللاتينية ، المجلد 4، 212.
  8. ^ هول، ألفارو أوبريغون ، 10-11
  9. دالاس، جون إف دبليو. الأمس في المكسيك: سجل للثورة، 1919-1936 . أوستن: مطبعة جامعة تكساس 1961، 4.
  10. هول، ألفارو أوبريغون ، 23.
  11. 1 2 فوس، "ألفارو أوبريغون ساليديو"، 212.
  12. 1 2 كراوز، ص 377 في كتب جوجل
  13. 1 2 كراوز، ص 378.
  14. ^ فوس، “ألفارو أوبريغون ساليدو”، 212.
  15. 1 2 3 4 5 كراوز، ص 379.
  16. سلاتري، ماثيو (1982). فيليبي أنخيليس والثورة المكسيكية ، ص 59-60؛ كاتز، فريدريش (1998). حياة وأزمنة بانشو فيا، ص 277 على كتب جوجل
  17. سلاتري، ص 61.
  18. 1 2 كراوز، ص 380 في كتب جوجل
  19. كراوز، ص 382 في كتب جوجل
  20. كراوز، الصفحات 382-383 ، الصفحة 382، على كتب جوجل
  21. 1 2 كراوز، ص 383 في كتب جوجل
  22. ^ هول، ألفارو أوبريغون ، 67–69
  23. 1 2 3 كراوز، ص 384 على كتب جوجل
  24. كراوز، الصفحات 384-385 على كتب جوجل
  25. كراوز، ص 386-387.
  26. 1 2 3 4 كراوز، ص 387 على كتب جوجل
  27. مقتبس في دالاس، جون دبليو إف. أمس في المكسيك: سجل للثورة، 1919-1936 . أوستن: جامعة تكساس 1961، ص 3-4.
  28. ^ بوخناو، يورغن. "ذراع الثورة وجسدها: تذكر آخر زعيم للمكسيك، ألفارو أوبريغون" في ليمان ل. جونسون، أد. سياسة الجسد: الموت والتقطيع والذاكرة في أمريكا اللاتينية . البوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو 2004، الصفحات من 179 إلى 207.
  29. كارانزا، لويس إي. (2010). العمارة كثورة: حلقات من تاريخ المكسيك الحديثة . سلسلة روجر فولينغتون في العمارة. مطبعة جامعة تكساس. ص 184-187 . OCLC 1191803826 .  
  30. ^ هول، ألفارو أوبريغون ، 140.
  31. راينر، د. ل.؛ سويني، ج. ف. (1991). المكسيك: مواجهة التحدي . يوروموني. ص 64. ISBN  978-1-870031-59-2.
  32. د'أنطونيو، ويليام ف.؛ بايك، فريدريك ب. (1964). الدين والثورة والإصلاح: قوى جديدة للتغيير في أمريكا اللاتينية . براغر. ص 66. 
  33. بوخناو، ص 94-97.
  34. ماتوتي، ألفارو. "بنيامين غييرمو هيل". موسوعة المكسيك ، 644.
  35. كراوز، الصفحات 375-389 على كتب جوجل
  36. كراوز، ص 389 في كتب جوجل
  37. دالاس، الأمس في المكسيك ، 17-18
  38. مقتبس في دالاس، أمس في المكسيك ، 22
  39. كراوز، ص 390 في كتب جوجل
  40. "سان بيدرو نيوز بايلوت 10 مايو 1920 - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" .
  41. كراوز، ص 392.
  42. كاتز، فريدريش. حياة وأزمنة بانشو فيلا ، ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد 1998، 730-32.
  43. كراوز، ص 393.
  44. ماير، مايكل سي. وشيرمان، ويليام إل. مسار التاريخ المكسيكي .
  45. نشرة اتحاد عموم أمريكا، فبراير 1922، المجلد 54، العدد 2، صفحة 194
  46. النوع الاجتماعي والثورة المكسيكية: نساء يوكاتان وحقائق النظام الأبوي، بقلم ستيفاني ج. سميث، 2009، ص 45
  47. مولفي، لورا؛ وولين، بيتر (1982). فريدا كاهلو وتينا مودوتي . لندن: معرض وايت تشابل. ص 12. ISBN  0854880550.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  48. كراوز، ص 394 في كتب جوجل
  49. نشرة اتحاد عموم أمريكا، المجلد الثامن والخمسون، ديسمبر 1924، العدد 12، الصفحات 1275-1277
  50. غونزاليس، مايكل ج. "تخيل المكسيك في عام 1921: رؤى الدولة الثورية والمجتمع في الاحتفال المئوي في مدينة مكسيكو"، الدراسات المكسيكية / Estudios Mexicanos المجلد 25، (2) 2009، ص 247-270.
  51. غونزاليس، "تخيل المكسيك في عام 1921"، ص 249.
  52. غونزاليس، "تخيل المكسيك في عام 1921"، ص 251.
  53. غونزاليس، "تخيل المكسيك في عام 1921"، ص 253-254.
  54. 1 2 3 4 5 6 كراوز، ص 395 على كتب جوجل
  55. نشرة اتحاد عموم أمريكا، المجلد السابع والخمسون، ديسمبر 1923، العدد 6، صفحة 624
  56. نشرة اتحاد عموم أمريكا، المجلد 58، الجزء 1، صادرة عن اتحاد عموم أمريكا، 1924، صفحة 199
  57. كاتز، حياة وأزمنة بانشو فيلا ، ص 731.
  58. ^ أيديولوجية ألفارو أوبريغون 1928 (بالإسبانية)
  59. كراوز، الصفحات 395-396 على كتب جوجل
  60. 1 2 كراوز، ص 396 في كتب جوجل
  61. كلاين، الولايات المتحدة والمكسيك ، الصفحات 207-208.
  62. كلاين، الولايات المتحدة والمكسيك ، الصفحات 208-210.
  63. 1 2 كراوز، ص 397 في كتب جوجل
  64. كراوز، ص 398 في كتب جوجل
  65. ليوين، إدوين. النزعة العسكرية المكسيكية: الصعود السياسي وسقوط الجيش الثوري، 1910-1940 . ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو، 1968، 72-78
  66. 1 2 كراوز، ص 399.
  67. بوخناو، ص 150-151.
  68. كراوز، ص 401 في كتب جوجل
  69. "صور P&A رقم 173503" – مكتب نيويورك
  70. كراوز، ص 403 في كتب جوجل
  71. هيلمان، جيمي. “الشيطان في الداخل: مادري كونشيتا، والجنس، واغتيال أوبريغون”. الدراسات المكسيكية/الاستديوهات المكسيكية ، 18.1 (2002): 23-60.
  72. "اليابان تزين أوبريجون؛ وسام الأقحوان يُمنح من قبل سفير خاص" ، نيويورك تايمز ، 28 نوفمبر 1924.
  73. جيلينغهام، بول. المكسيك غير الثورية . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل 2021، 238
  74. ^ “نصب تذكاري للجنرال ألفارو أوبريغون، مكسيكو سيتي”، MyTravelGuide.com
  75. إيغلي، أورس وآخرون (2004). قاموس أصول أسماء النباتات العصارية، ص 169، 64 على كتب جوجل
  76. ^ ماكليود ، كيمبرو. "El Vez: GI Ay! Ay! Blues" على AllMusic . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2015.
  • وايس، روبرت (2019). من أجل المسيح والوطن: الشباب الكاثوليكي المناضل في المكسيك ما بعد الثورة . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.

للمزيد من القراءة

  • بوخناو، يورغن (2004) "ذراع وجسد الثورة: تذكر آخر زعيم للمكسيك، ألفارو أوبريغون" في ليمان ل. جونسون، محرر. سياسات الجسد: الموت، والتشويه، والذاكرة في أمريكا اللاتينية . ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو، ص  179-207.
  • بوتشيناو، يورغن (2011). الزعيم الأخير: ألفارو أوبريجون والثورة المكسيكية . تشيتشيستر، إنجلترا: وايلي بلاكويل.
  • بيدرو كاسترو (2009). ألفارو أوبريغون: حريق وشهادة الثورة المكسيكية . Ediciones Era – المجلس الوطني للثقافة والفنون. رقم ISBN 978-607-445-027-9(العصر) – رقم الكتاب المعياري الدولي 978-607-455-257-7(CNCA)؛ سيتيو دي بيدرو كاسترو
  • إيغلي، أورس ونيوتن، ليونارد إي. (2004). قاموس اشتقاقي لأسماء النباتات العصارية . برلين: سبرينغر. ISBN 978-3-540-00489-9OCLC 248883002 
  • هول، ليندا ب. (1981). ألفارو أوبريغون: السلطة والثورة في المكسيك، 1911-1920 . كوليدج ستيشن: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ISBN 978-0890961131OCLC 7202959 
  • Hall، Linda B. “Álvaro Obregón وسياسة إصلاح الأراضي المكسيكية، 1920-1924”، المراجعة التاريخية الأمريكية الإسبانية (1980) 60#2 الصفحات  213–238 في JSTOR .
  • هيلمان، جيمي. “الشيطان في الداخل: مادري كونشيتا، والجنس، واغتيال أوبريغون”. الدراسات المكسيكية/الاستديوهات المكسيكية ، 18.1 (2002): 23-60.
  • كاتز، فريدريك (1998). حياة وأزمنة بانشو فيلا . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0-8047-3045-7رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 978-0-8047-3046-4OCLC 253993082 
  • كراوز، إنريكي ، المكسيك: سيرة السلطة . نيويورك: هاربر كولينز 1997. ISBN 0-06-016325-9
  • لومنيتز-أدلر، كلاوديو (2001). المكسيك العميقة، المكسيك الصامتة: أنثروبولوجيا القومية . مطبعة جامعة مينيسوتا.
  • لوكاس، جيفري كينت (2010). الانجراف اليميني للثوار السابقين في المكسيك: حالة أنطونيو دياز سوتو إي جاما . لويستون، نيويورك: مطبعة إدوين ميلين. رقم ISBN 978-0773436657F1234.D585 L83 2010
  • سلاتري، ماثيو (1982). فيليبي أنخيليس والثورة المكسيكية . بارما هايتس، أوهايو: دار غرينبراير للنشر. ISBN 978-0-932970-34-3OCLC 9108261