بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني

بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني هي مسابقة سنوية للتزلج الفني تنظمها هيئة التزلج الفني الأمريكية لتتويج أبطال الولايات المتحدة. [ 1 ] أقيمت أول بطولة أمريكية عام 1914 في نيو هيفن، كونيتيكت ، وشملت منافسات الرجال والسيدات والزوجي. يمكن للمتزلجين التأهل للبطولة الوطنية من خلال المشاركة في نهائيات منطقة ساحل المحيط الهادئ ، أو نهائيات المنطقة الشرقية ، أو نهائيات منطقة الغرب الأوسط ، أو نهائيات الرقص على الجليد الأمريكية، أو نهائيات الزوجي الأمريكية. تُعد نتائج هذه البطولة من بين المعايير المستخدمة لتحديد الفرق الأمريكية المشاركة في بطولات العالم ، وبطولات القارات الأربع ، والألعاب الأولمبية الشتوية . [ 2 ] تُقام هذه البطولة بانتظام منذ عام 1920.

تُمنح الميداليات في منافسات فردي الرجال، وفردي السيدات ، والتزلج الثنائي ، والرقص على الجليد على مستوى الكبار. يتساوى ديك باتون وروجر تيرنر في عدد ألقاب بطولة الولايات المتحدة في فردي الرجال (سبعة ألقاب لكل منهما)، بينما تتساوى ماريبيل فينسون وميشيل كوان في عدد ألقاب فردي السيدات (تسعة ألقاب لكل منهما). يحمل تيريزا ويلد-بلانشارد وناثانيال نايلز الرقم القياسي في التزلج الثنائي (تسعة ألقاب)، بينما يحمل ماديسون تشوك وإيفان بيتس الرقم القياسي في الرقص على الجليد (سبعة ألقاب).

تاريخ

أُقيمت أول بطولة أمريكية للتزلج على الجليد عام 1914 في نيو هيفن، كونيتيكت ، وشارك فيها متزلجون من الولايات المتحدة وكندا. [ 3 ] فاز الكندي نورمان سكوت بمسابقة الرجال، وكذلك بمسابقة الزوجي مع شريكته جين شوفالييه . [ 4 ] وفازت الأمريكية تيريزا ويلد بمسابقة السيدات. [ 4 ] لم تُعقد أي مسابقات بين عامي 1915 و1917 بسبب الحرب العالمية الأولى ، ولا مرة أخرى عام 1919. [ 5 ] عادت البطولة عام 1920، وتُقام بانتظام منذ ذلك الحين. أُضيفت رقصة الجليد عام 1936، وشملت رقصات الفالس، والخطوة الرابعة عشرة، والتانغو، والفوكستروت . وقدمت فرقة موسيقية حية الموسيقى المصاحبة. [ 6 ] لم تُلغَ البطولة بالكامل بسبب الحرب العالمية الثانية كما حدث خلال الحرب العالمية الأولى. تم إلغاء منافسات الرجال الكبار فقط في عامي 1944 و1945، لأن جميع المتزلجين الذين كان من المقرر مشاركتهم، باستثناء واحد، قد التحقوا بالجيش. [ 7 ] أما آرثر برويش الثاني، المتزلج الوحيد من فئة الرجال الكبار الذي بقي في الولايات المتحدة، فقد قدم عرضًا استعراضيًا بدلاً من ذلك. [ 7 ]

بعد حوالي أسبوعين من بطولة الولايات المتحدة الأمريكية عام 1961 ، تحطمت الطائرة التي كانت تقل معظم أعضاء المنتخب الأمريكي المتجه إلى بطولة العالم في براغ أثناء اقترابها من مطار بروكسل في بلجيكا. [ 8 ] لقي جميع ركاب رحلة سابينا رقم 548 حتفهم، بمن فيهم جميع أبطال الولايات المتحدة المتوجين حديثًا: بطل الرجال برادلي لورد ، وبطلة السيدات لورانس أوين ، وبطلا الزوجي ماريبيل أوين ودادلي ريتشاردز ، وبطلا الرقص على الجليد ديان شيربلوم ولاري بيرس . وكانت ماريبيل فينسون-أوين ، بطلة الولايات المتحدة تسع مرات والمدربة ووالدة كل من لورانس وماريبيل، على متن الرحلة أيضًا. كما قُتل في الحادث كلٌّ من غريغوري كيلي ، الحائز على الميدالية الفضية في منافسات الرجال ، وستيفاني ويسترفيلد ، الحائزة على الميدالية الفضية في منافسات السيدات، ورود لي ميكلسون ، الحائزة على الميدالية البرونزية في منافسات السيدات ، وإيلا راي هادلي وراي هادلي جونيور ، الحائزان على الميدالية الفضية في منافسات الزوجي، ولوري هيكوكس وويليام هيكوكس ، الحائزان على الميدالية البرونزية في منافسات الزوجي، ودونا لي كارير وروجر كامبل ، الحائزان على الميدالية الفضية في الرقص على الجليد، وباتريشيا دينين وروبرت دينين ، الحائزان على الميدالية البرونزية في الرقص على الجليد، بالإضافة إلى أربعة عشر فرداً من عائلاتهم ومدربيهم ومسؤولي التزلج الذين كانوا يرافقون الفريق. وتقديراً لذكراهم، أُلغيت بطولة العالم للتزلج على الجليد لعام 1961 في اليوم التالي. [ 9 ]

ابتداءً من بطولة الولايات المتحدة الأمريكية عام 1988 ، مُنحت ميداليات من البيوتر لأصحاب المركز الرابع في كل فعالية. [ 10 ] أما الحركات الإلزامية ، التي كانت عنصرًا أساسيًا في التزلج الفردي للرجال والسيدات منذ بداية البطولة، فقد أُلغيت بعد بطولة الولايات المتحدة الأمريكية عام 1990 ، [ 11 ] على الرغم من استمرارها كفعالية منفصلة للرجال والسيدات من عام 1991 إلى عام 1999، [ 12 ] حيث أُلغيت نهائيًا. [ 13 ]

في السادس من يناير/كانون الثاني عام ١٩٩٤، أي قبل يوم واحد من موعد مشاركتها في بطولة الولايات المتحدة الأمريكية للتزلج الفني لعام ١٩٩٤ ، تعرضت نانسي كيريجان للضرب بعصا فوق ركبتها، مما أجبرها على الانسحاب من المنافسة. [ ١٤ ] وكشفت التحقيقات اللاحقة أن المعتدي كان مستأجراً من قبل الزوج السابق للمتزلجة تونيا هاردينغ ، بهدف منع كيريجان من المشاركة في بطولة الولايات المتحدة الأمريكية ودورة الألعاب الأولمبية الشتوية القادمة في ليلهامر . [ ١٤ ] ورغم أن هاردينغ كانت قد فازت في الأصل بلقب السيدات في بطولة الولايات المتحدة الأمريكية للتزلج الفني لعام ١٩٩٤، إلا أن الاتحاد الأمريكي للتزلج الفني جردها لاحقاً من هذا اللقب. [ ١٥ ]

خلال جائحة كوفيد-19 ، أُقيمت بطولة الولايات المتحدة لعام 2021 ، وإن كان ذلك في صالة مغلقة بدون حضور جماهيري مباشر. تم بث صوت الجمهور إلى الصالة، ووُضعت مجسمات كرتونية للجماهير على المقاعد، كما كان بالإمكان رؤية أصدقاء الرياضيين وعائلاتهم وهم يهتفون لهم عبر شاشات موضوعة بشكل استراتيجي. [ 16 ]

بعد ثلاثة أيام من بطولة الولايات المتحدة الأمريكية للتزلج على الجليد لعام 2025 ، لقي ثمانية وعشرون متزلجًا ومدربًا وأفرادًا من عائلاتهم مصرعهم أثناء توجههم إلى واشنطن العاصمة ، عندما اصطدمت طائرتهم بمروحية عسكرية وسقطت في نهر بوتوماك . وكان من بين الضحايا المدربان إيفجينيا شيشكوفا وفاديم ناوموف ، والدا المتزلج الأمريكي ماكسيم ناوموف ، الذي كان قد فاز لتوه بالميدالية البرونزية في منافسات الرجال الكبار. [ 17 ]

من المقرر أن تقام بطولة الولايات المتحدة لعام 2027 في الفترة من 5 إلى 10 يناير في مركز مافريك في مدينة سولت ليك بولاية يوتا . [ 18 ]

مؤهل

ابتداءً من موسم 2022-2023 ، يتأهل المتزلجون لبطولة الولايات المتحدة الأمريكية من خلال المشاركة في سلسلة التصفيات الوطنية (NQS)، وهي سلسلة من المسابقات الإقليمية التي تُقام من منتصف يوليو إلى أوائل أكتوبر. يتنافس المتزلجون في أحد الأقسام الثلاثة (ساحل المحيط الهادئ، أو الغرب الأوسط، أو الشرق) بناءً على موقعهم الجغرافي. يتأهل المتزلجون والفرق الحاصلون على أعلى المراكز في جميع المسابقات إلى نهائيات سلسلة التصفيات الوطنية ( نهائيات قسم ساحل المحيط الهادئ ، أو نهائيات قسم الشرق ، أو نهائيات قسم الغرب الأوسط ، أو نهائيات الرقص على الجليد الأمريكية، أو نهائيات الأزواج الأمريكية). يُدعى أفضل المتزلجين الناشئين والمتوسطين والمبتدئين إلى معسكر التطوير الوطني للأداء العالي، بينما يتأهل المتزلجون من فئتي الناشئين والكبار إلى بطولة الولايات المتحدة الأمريكية. كما يمكن للرياضيين الحصول على إعفاء من المشاركة في نهائيات سلسلة التصفيات الوطنية من خلال تكليفهم بالمشاركة في مهمة دولية من قائمة معتمدة. [ 1 ]

التأهل لبطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني: [ 1 ]

  • التزلج الفردي: 18 مكانًا متاحًا
    • الرياضيون الحاصلون على إعفاء
    • أفضل اثنين من كل قسم، بالإضافة إلى أفضل الدرجات التالية على مستوى الدولة حتى يتم الوصول إلى الحد الأقصى لعدد المشاركين
  • التزلج الثنائي: 12 مكانًا متاحًا
    • الرياضيون الحاصلون على إعفاء
    • يتم احتساب أفضل النتائج التالية من نهائيات NQS حتى يتم الوصول إلى الحد الأقصى لعدد المشاركين.
  • الرقص على الجليد: 15 مكانًا متاحًا
    • الرياضيون الحاصلون على إعفاء
    • يتم احتساب أفضل النتائج التالية من نهائيات NQS حتى يتم الوصول إلى الحد الأقصى لعدد المشاركين.

يمكن للمتزلجين الحصول على الحق في بطولة الولايات المتحدة دون التأهل من خلال بطولة إقليمية عن طريق تحقيق أي مما يلي: [ 1 ]

  1. احتلوا مراكز ضمن أفضل خمسة في تخصصاتهم في بطولة الولايات المتحدة السابقة على مستوى الكبار
  2. اختياره ضمن فريق بطولة العالم للعام السابق
  3. الفوز بميدالية في أي دورة من دورات الألعاب الأولمبية الشتوية (باستثناء منافسات الفرق)
  4. التأهل لنهائي الجائزة الكبرى للتزلج الفني للناشئين أو نهائي الجائزة الكبرى للتزلج الفني
  5. المشاركة في ثلاث مسابقات دولية من قائمة معتمدة

المناطق والأقسام

قبل عام 2020، كانت التصفيات المؤهلة لبطولة الولايات المتحدة تبدأ بإحدى المسابقات الإقليمية التسع. وهذه المناطق هي: نيو إنجلاند، وشمال الأطلسي، وجنوب الأطلسي، وأعالي البحيرات العظمى، وشرق البحيرات العظمى، وجنوب غرب المحيط الهادئ، وشمال غرب المحيط الهادئ، ووسط المحيط الهادئ، وجنوب غرب المحيط الهادئ. ويتأهل أفضل أربعة متسابقين في كل منطقة إلى إحدى المسابقات القطاعية الثلاث ( الشرقية ، أو الوسطى الغربية ، أو ساحل المحيط الهادئ ). ويتأهل المتزلجون الذين يحرزون المراكز الأربعة الأولى في كل مسابقة قطاعية إلى بطولة الولايات المتحدة. [ 1 ]

سلسلة البطولة

خلال موسمي 2020-2021 و2021-2022 ، استُبدل نظام التأهل التقليدي بسلسلة البطولات نظرًا لتأثير جائحة كوفيد-19 . أُقيمت سلسلة بطولات الولايات المتحدة لعام 2021 افتراضيًا في الفترة من 10 نوفمبر إلى 6 ديسمبر. [ 19 ] تأهل أصحاب أعلى النقاط من السلسلة في منافسات فردي الرجال (الناشئين والكبار)، وفردي السيدات، والتزلج الثنائي، بالإضافة إلى رقص الجليد للناشئين، إلى بطولة الولايات المتحدة لعام 2021. كما تأهلت جميع فرق رقص الجليد للكبار التي سجلت في موسم التأهل الحضوري إلى البطولة. [ 20 ] تضمنت سلسلة بطولات الولايات المتحدة لعام 2022 ثماني منافسات أُقيمت في الفترة من 4 أكتوبر إلى 20 نوفمبر. [ 21 ]

الحائزون على الميداليات

إيليا ماليين في بطولة العالم 2024
ماديسون تشوك وإيفان بيتس في بطولة التزلج الأمريكية لعام 2014
آمبر غلين في سباق الجائزة الكبرى الفرنسي لعام 2024
أليسا إيفيموفا وميشا ميتروفانوف في بطولة العالم 2025
من اليسار إلى اليمين: أبطال الولايات المتحدة الحاليون في التزلج الفني: إيليا مالينين ( فردي الرجالماديسون تشوك وإيفان بيتس ( الرقص على الجليدآمبر جلين ( فردي السيداتوأليسا إيفيموفا وميشا ميتروفانوف ( التزلج الزوجي ).

فردي الرجال

الفائزون بميداليات في منافسات الرجال الكبار
سنةموقعالذهب [ 22 ]فضيالبرونزالبيوترالمرجع.
1914نيو هيفنكندانورمان سكوت (كندا)إدوارد هاولاندناثانيال نايلزلم يتم منح أي ميدالية من البيوتر[ 4 ]
1915–17لم تُقم أي مسابقات بسبب الحرب العالمية الأولى.[ 5 ]
1918مدينة نيويوركناثانيال نايلزكارل إنجلإدوارد هاولاندلم يتم منح أي ميدالية من البيوتر[ 23 ]
1919لم تُجرَ أي منافسة[ 5 ]
1920مدينة نيويوركشيروين بادجرناثانيال نايلزبيتروس والمانلم يتم منح أي ميداليات من البيوتر[ 24 ]
1921فيلادلفياإدوارد هاولاند[ 25 ]
1922بوسطنلا يوجد منافسون آخرون[ 26 ]
1923نيو هيفنكريس كريستنسونجوليوس نيلسونلم يتم منح أي ميداليات من البيوتر[ 27 ]
1924فيلادلفياناثانيال نايلزكريس كريستنسون[ 28 ]
1925مدينة نيويوركناثانيال نايلزجورج براكمانكارل إنجل[ 29 ]
1926بوسطنكريس كريستنسونناثانيال نايلزفيرير مارتن[ 30 ]
1927مدينة نيويوركناثانيال نايلزروجر تيرنرجورج براكمان[ 31 ]
1928نيو هيفنروجر تيرنرفريدريك غودريدجوالتر لانجر[ 32 ]
1929مدينة نيويوركج. ليستر مادن[ 33 ]
1930بروفيدنسج. ليستر مادنجورج هيل[ 34 ]
1931بوسطن[ 35 ]
1932مدينة نيويوركغيل بوردن[ 36 ]
1933نيو هيفنروبن لي[ 37 ]
1934فيلادلفياروبن ليجورج هيل[ 38 ]
1935نيو هيفنروبن ليروجر تيرنرج. ليستر مادن[ 39 ]
1936مدينة نيويوركإيرل رايترجورج هيل[ 40 ]
1937شيكاغوويليام ناجل[ 41 ]
1938فيلادلفياأولي هاوبت جونيور[ 42 ]
1939القديس بولسأولي هاوبت جونيوريوجين تيرنر[ 43 ]
1940كليفلانديوجين تيرنرسكيبي باكستر[ 44 ]
1941بوسطنآرثر فون الابنويليام ناجل[ 45 ]
1942شيكاغوبوبي سبيشتويليام غريمديتشآرثر فون الابن[ 46 ]
1943مدينة نيويوركآرثر فون الابنآرثر برويش الثانيويليام ناجل[ 47 ]
1944مينيابوليسلم تُقم أي منافسات للرجال الكبار بسبب الحرب العالمية الثانية[ 7 ]
1945مدينة نيويورك[ 48 ]
1946شيكاغوزر القضيبجيمس لوكهيد الابنجون تاكرمانلم يتم منح أي ميداليات من البيوتر[ 49 ]
1947بيركليجون ليتينجارفرجيمس غروغان[ 50 ]
1948كولورادو سبرينغزجيمس غروغانجون ليتينجارفر[ 51 ]
1949هايز آلان جينكينز[ 52 ]
1950واشنطن العاصمةهايز آلان جينكينزريتشارد دوير[ 53 ]
1951سياتلجيمس غروغانهايز آلان جينكينز[ 54 ]
1952كولورادو سبرينغز[ 55 ]
1953هيرشيهايز آلان جينكينزرونالد روبرتسوندادلي ريتشاردز[ 56 ]
1954لوس أنجلوسديفيد جينكينزرونالد روبرتسون[ 57 ]
1955كولورادو سبرينغزهيو غراهام الابن[ 58 ]
1956فيلادلفيارونالد روبرتسونديفيد جينكينز[ 59 ]
1957بيركليديفيد جينكينزتيم براونتوم مور[ 60 ]
1958مينيابوليس[ 61 ]
1959روتشسترروبرت لي بروير[ 62 ]
1960سياتل[ 63 ]
1961كولورادو سبرينغزبرادلي لوردغريغوري كيليتيم براون[ 64 ]
1962بوسطنمونتي هويتسكوت ألينديفيد إدواردز[ 65 ]
1963لونغ بيتشتوماس ليتزمونتي هويت[ 66 ]
1964كليفلاندسكوت ألينتوماس ليتز[ 67 ]
1965بحيرة بلاسيدغاري فيسكونتيسكوت ألينتيم وود[ 68 ]
1966بيركليسكوت ألينغاري فيسكونتيبيلي تشابل[ 69 ]
1967أوماهاغاري فيسكونتيسكوت ألينتيم وود[ 70 ]
1968فيلادلفياتيم وودغاري فيسكونتيجون ميشا بيتكيفيتش[ 71 ]
1969سياتلجون ميشا بيتكيفيتشغاري فيسكونتي[ 72 ]
1970تولساكينيث شيلي[ 73 ]
1971بوفالوجون ميشا بيتكيفيتشكينيث شيليجوردون ماكيلين الابن[ 74 ]
1972لونغ بيتشكينيث شيليجون ميشا بيتكيفيتش[ 75 ]
1973مينيابوليسجوردون ماكيلين الابنروبرت برادشوديفيد سانتي[ 76 ]
1974بروفيدنستيري كوبيكاتشارلز تيكنر[ 77 ]
1975أوكلاند[ 78 ]
1976كولورادو سبرينغزتيري كوبيكاديفيد سانتيسكوت كرامر[ 79 ]
1977هارتفوردتشارلز تيكنرسكوت كرامرديفيد سانتي[ 80 ]
1978بورتلاندديفيد سانتيسكوت هاميلتون[ 81 ]
1979سينسيناتيسكوت كرامرديفيد سانتي[ 82 ]
1980أتلانتاديفيد سانتيسكوت هاميلتون[ 83 ]
1981سان دييغوسكوت هاميلتونروبرت واجن هوفر[ 84 ]
1982إنديانابوليسروبرت واجن هوفرديفيد سانتي[ 85 ]
1983بيتسبرغبرايان بويتانومارك كوكرل[ 86 ]
1984مدينة سولت ليك[ 87 ]
1985مدينة كانساسبرايان بويتانومارك كوكرلسكوت ويليامز[ 88 ]
1986يونيونديلسكوت ويليامزدانيال دوران[ 89 ]
1987تاكوماكريستوفر بومانسكوت ويليامز[ 90 ]
1988دنفربول وايليكريستوفر بوماندانيال دوران[ 10 ]
1989بالتيموركريستوفر بوماندانيال دورانبول وايليإريك لارسون[ 91 ]
1990مدينة سولت ليكتود إلدريدجبول وايليمارك ميتشل[ 11 ]
1991مينيابوليسكريستوفر بومانبول وايليمارك ميتشل[ 12 ]
1992أورلاندوكريستوفر بومانبول وايليمارك ميتشلسكوت ديفيس[ 92 ]
1993فينيكسسكوت ديفيسمارك ميتشلمايكل تشاكآرين نيلسن[ 93 ]
1994ديترويتبرايان بويتانوآرين نيلسنتود إلدريدج[ 94 ]
1995بروفيدنستود إلدريدجسكوت ديفيسدامون ألين[ 95 ]
1996سان خوسيهرودي غاليندوتود إلدريدجدانيال هولاندرسكوت ديفيس[ 96 ]
1997ناشفيلتود إلدريدجمايكل وايس[ 97 ]
1998فيلادلفياسكوت ديفيسشيبارد كلارك[ 98 ]
1999مدينة سولت ليكمايكل وايستريفون زيفانوفيتشتيموثي غوبلماثيو سافوي[ 99 ]
2000كليفلاندتيموثي غوبلتريفون زيفانوفيتش[ 100 ]
2001بوسطنتيموثي غوبلتود إلدريدجماثيو سافويمايكل وايس[ 101 ]
2002لوس أنجلوستود إلدريدجتيموثي غوبلمايكل وايسماثيو سافوي[ 102 ]
2003دالاسمايكل وايسريان جانكيسكوت سميث[ 103 ]
2004أتلانتاجوني ويرمايكل وايسماثيو سافويريان جانكي[ 104 ]
2005بورتلاندتيموثي غوبلإيفان ليساسيكماثيو سافوي[ 105 ]
2006سانت لويسإيفان ليساسيكماثيو سافويمايكل وايس[ 106 ]
2007سبوكانإيفان ليساسيكريان برادليجوني ويرجيريمي أبوت[ 107 ]
2008القديس بولسجوني ويرستيفن كارير[ 108 ]
2009كليفلاندجيريمي أبوتبراندون مروزإيفان ليساسيكريان برادلي[ 109 ]
2010سبوكانإيفان ليساسيكجوني وير[ 110 ]
2011غرينسبوروريان برادليريتشارد دورنبوشروس ماينرجيريمي أبوت[ 111 ]
2012سان خوسيهجيريمي أبوتآدم ريبونأرمين ماهبانوزاده[ 112 ]
2013أوماهاماكس آرونروس ماينرجيريمي أبوتجوشوا فارس[ 113 ]
2014بوسطنجيريمي أبوتجيسون براونماكس آرون[ 114 ]
2015غرينسبوروجيسون براونآدم ريبونجوشوا فارسماكس آرون[ 115 ]
2016القديس بولسآدم ريبونماكس آرونناثان تشينغرانت هوكشتاين[ 116 ]
2017مدينة كانساسناثان تشينفينسنت تشوجيسون براون[ 117 ]
2018سان خوسيهروس ماينرفينسنت تشوآدم ريبون[ 118 ]
2019ديترويتفينسنت تشوجيسون براونتوموكي هيواتاشي[ 119 ]
2020غرينسبوروجيسون براونتوموكي هيواتاشيفينسنت تشو[ 120 ]
2021لاس فيغاسفينسنت تشوجيسون براونياروسلاف بانيوت[ 121 ]
2022ناشفيلإيليا مالينينفينسنت تشوجيسون براون[ 122 ]
2023سان خوسيهإيليا مالينينجيسون براونأندرو تورغاشيفمكسيم ناوموف[ 123 ]
2024كولومبوسكامدن بولكينين[ 124 ]
2025ويتشيتاأندرو تورغاشيف[ 125 ]
2026سانت لويسمكسيم ناوموفجاكوب سانشيز[ 126 ]

عزاب النساء

الفائزات بميداليات في منافسات السيدات الكبرى
سنةموقعالذهب [ 22 ]فضيالبرونزالبيوترالمرجع.
1914نيو هيفنتيريزا ويلدإديث روتشلا يوجد منافسون آخرون[ 4 ]
1915–17لم تُقم أي مسابقات بسبب الحرب العالمية الأولى.[ 5 ]
1918مدينة نيويوركروزماري بيريسفوردتيريزا ويلدلا يوجد منافسون آخرونلم يتم منح أي ميدالية من البيوتر[ 23 ]
1919لم تُجرَ أي منافسة[ 5 ]
1920مدينة نيويوركتيريزا ويلد بلانشاردليليان كريمرمارثا براونلم يتم منح أي ميدالية من البيوتر[ 24 ]
1921فيلادلفيالا يوجد منافسون آخرون[ 25 ]
1922بوسطنبياتريكس لوغران[ 26 ]
1923نيو هيفنليليان كريمرلم يتم منح أي ميدالية من البيوتر[ 27 ]
1924فيلادلفياروزالي كنابلا يوجد منافسون آخرون[ 28 ]
1925مدينة نيويوركبياتريكس لوغرانتيريزا ويلد بلانشاردروزالي كنابلم يتم منح أي ميداليات من البيوتر[ 29 ]
1926بوسطنماريبيل فينسون[ 30 ]
1927مدينة نيويوركماريبيل فينسونتيريزا ويلد بلانشارد[ 31 ]
1928نيو هيفنماريبيل فينسونسوزان ديفيسلا يوجد منافسون آخرون[ 32 ]
1929مدينة نيويوركإديث سيكوردسوزان ديفيسلم يتم منح أي ميداليات من البيوتر[ 33 ]
1930بروفيدنس[ 34 ]
1931بوسطنهولدا بيرغر[ 35 ]
1932مدينة نيويوركمارغريت بينيتلويز ويجل[ 36 ]
1933نيو هيفنسوزان ديفيس[ 37 ]
1934فيلادلفياسوزان ديفيسلويز ويجلإستيل ويجل[ 38 ]
1935نيو هيفنماريبيل فينسونسوزان ديفيسلويز ويجل[ 39 ]
1936مدينة نيويوركلويز ويجلأودري بيبي[ 40 ]
1937شيكاغوبولي بلودجيتكاثرين دوربرو[ 41 ]
1938فيلادلفياجوان توزيرأودري بيبيبولي بلودجيت[ 42 ]
1939القديس بولسشارلوت والثر[ 43 ]
1940كليفلاندهيدي ستينوفجين فون[ 44 ]
1941بوسطنجين فونغريتشن ميريلشارلوت والثر[ 45 ]
1942شيكاغوفيبي تاكر[ 46 ]
1943مدينة نيويوركغريتشن ميريلدوروثي جوسجانيت أهرنز[ 47 ]
1944مينيابوليسرامونا ألين[ 7 ]
1945مدينة نيويوركجانيت أهرنزماديلون أولسون[ 48 ]
1946شيكاغو[ 49 ]
1947بيركليإيلين سيغ[ 50 ]
1948كولورادو سبرينغزإيفون شيرمانهيلين أوهل[ 51 ]
1949إيفون شيرمانغريتشن ميريلفيرجينيا باكستر[ 52 ]
1950واشنطن العاصمةسونيا كلوبفر[ 53 ]
1951سياتلسونيا كلوبفرتينلي أولبرايت[ 54 ]
1952كولورادو سبرينغزتينلي أولبرايتفرانسيس دورسيهيلين جيكي[ 55 ]
1953هيرشيكارول هيسمارغريت غراهام[ 56 ]
1954لوس أنجلوسفرانسيس دورسي[ 57 ]
1955كولورادو سبرينغزكاثرين ماتشادو[ 58 ]
1956فيلادلفيا[ 59 ]
1957بيركليكارول هيسجوان شينككلارالين لويس[ 60 ]
1958مينيابوليسكارول وانيكلين فينيغان[ 61 ]
1959روتشسترنانسي هيسأدوار باربرا آن[ 62 ]
1960سياتلأدوار باربرا آنلورانس أوين[ 63 ]
1961كولورادو سبرينغزلورانس أوينستيفاني ويسترفيلدرود لي ميكلسون[ 64 ]
1962بوسطنأدوار باربرا آنلورين هانلونفيكتوريا فيشر[ 127 ]
1963لونغ بيتشلورين هانلونكريستين هايجلركارين هاولاند[ 66 ]
1964كليفلاندبيغي فليمنجألبرتينا نويزكريستين هايجلر[ 128 ]
1965بحيرة بلاسيدكريستين هايجلرألبرتينا نويز[ 68 ]
1966بيركليألبرتينا نويزباميلا شنايدر[ 69 ]
1967أوماهاجيني والش[ 129 ]
1968فيلادلفياجانيت لين[ 71 ]
1969سياتلجانيت لينجولي لين هولمزألبرتينا نويز[ 130 ]
1970تولسادون غلاب[ 73 ]
1971بوفالوسونا موراي[ 74 ]
1972لونغ بيتش[ 75 ]
1973مينيابوليسدوروثي هاميلجولي ماكينستري[ 76 ]
1974بروفيدنسدوروثي هاميلجولي ماكينستريكاث مالمبيرج[ 77 ]
1975أوكلاندويندي بيرج[ 78 ]
1976كولورادو سبرينغزليندا فراتيانيويندي بيرج[ 79 ]
1977هارتفوردليندا فراتيانيباربي سميث[ 80 ]
1978بورتلاندليزا ماري ألينبريسيلا هيل[ 81 ]
1979سينسيناتيكاري روج[ 82 ]
1980أتلانتاساندي لينز[ 83 ]
1981سان دييغوإيلين زاياكبريسيلا هيلليزا ماري ألين[ 131 ]
1982إنديانابوليسروزالين سامنرزفيكي دي فريسإيلين زاياك[ 132 ]
1983بيتسبرغإيلين زاياكتيفاني تشين[ 86 ]
1984مدينة سولت ليكتيفاني تشينإيلين زاياك[ 87 ]
1985مدينة كانساستيفاني تشينديبي توماسكارين كادافي[ 88 ]
1986يونيونديلديبي توماسكارين كادافيتيفاني تشين[ 89 ]
1987تاكوماجيل تريناريديبي توماسكارين كادافي[ 90 ]
1988دنفرديبي توماسجيل تريناريجيري كامبل[ 10 ]
1989بالتيمورجيل تريناريكريستي ياماغوتشيتونيا هاردينغهولي كوك[ 91 ]
1990مدينة سولت ليكهولي كوكنانسي كيريجان[ 11 ]
1991مينيابوليستونيا هاردينغنانسي كيريجانتونيا كوياتكوفسكي[ 12 ]
1992أورلاندوكريستي ياماغوتشينانسي كيريجانتونيا هاردينغليزا إرفين[ 92 ]
1993فينيكسنانسي كيريجانليزا إرفينتونيا كوياتكوفسكيتونيا هاردينغ[ 93 ]
1994ديترويتلا بطل [ أ ]ميشيل كواننيكول بوبيكإيلين زاياك[ 94 ]
1995بروفيدنسنيكول بوبيكتونيا كوياتكوفسكيكيوكو إينا[ 95 ]
1996سان خوسيهميشيل كوانتونيا كوياتكوفسكيتارا ليبينسكيسيدني فوغل[ 96 ]
1997ناشفيلتارا ليبينسكيميشيل كواننيكول بوبيكأنجيلا نيكودينوف[ 97 ]
1998فيلادلفياميشيل كوانتارا ليبينسكيتونيا كوياتكوفسكي[ 98 ]
1999مدينة سولت ليكنعومي ناري نامأنجيلا نيكودينوفسارة هيوز[ 99 ]
2000كليفلاندساشا كوينسارة هيوزأنجيلا نيكودينوف[ 100 ]
2001بوسطنسارة هيوزأنجيلا نيكودينوفجينيفر كيرك[ 101 ]
2002لوس أنجلوسساشا كوينسارة هيوزأنجيلا نيكودينوف[ 102 ]
2003دالاسسارة هيوزساشا كوينآن باتريس ماكدونو[ 134 ]
2004أتلانتاساشا كوينجينيفر كيركأمبر كورين[ 104 ]
2005بورتلاندكيمي ميسنرجينيفر كيرك[ 105 ]
2006سانت لويسساشا كوينكيمي ميسنرإميلي هيوزكاتي تايلور[ 106 ]
2007سبوكانكيمي ميسنرإميلي هيوزأليسا تشيزنيبياتريسا ليانغ[ 135 ]
2008القديس بولسميراي ناجاسورايتشل فلاتأشلي واغنركارولين تشانغ[ 108 ]
2009كليفلاندأليسا تشيزنيكارولين تشانغأشلي واغنر[ 136 ]
2010سبوكانرايتشل فلاتميراي ناجاسوأشلي واغنرساشا كوين[ 137 ]
2011غرينسبوروأليسا تشيزنيرايتشل فلاتميراي ناجاسوأغنيس زوادزكي[ 138 ]
2012سان خوسيهأشلي واغنرأليسا تشيزنيأغنيس زوادزكيكارولين تشانغ[ 139 ]
2013أوماهاغرايسي غولدكورتني هيكس[ 140 ]
2014بوسطنغرايسي غولدبولينا إدموندزميراي ناجاسوأشلي واغنر[ 141 ]
2015غرينسبوروأشلي واغنرغرايسي غولدكارين تشينبولينا إدموندز[ 142 ]
2016القديس بولسغرايسي غولدبولينا إدموندزأشلي واغنرميراي ناجاسو[ 143 ]
2017مدينة كانساسكارين تشينأشلي واغنرماريا بيل[ 144 ]
2018سان خوسيهبرادي تينيلميراي ناجاسوكارين تشينأشلي واغنر[ 145 ]
2019ديترويتأليسا ليوبرادي تينيلماريا بيلهانا هاريل[ 146 ]
2020غرينسبوروماريا بيلبرادي تينيلكارين تشين[ 147 ]
2021لاس فيغاسبرادي تينيلآمبر غلينكارين تشينأليسا ليو[ 148 ]
2022ناشفيلماريا بيلكارين تشينإيزابو ليفيتوغابرييلا إيزو[ 149 ]
2023سان خوسيهإيزابو ليفيتوبرادي تينيلآمبر غلينستار أندروز[ 150 ]
2024كولومبوسآمبر غلينجوزفين ليإيزابو ليفيتوسارة إيفرهارت[ 124 ]
2025ويتشيتاأليسا ليوسارة إيفرهارتبرادي تينيل[ 125 ]
2026سانت لويسإيزابو ليفيتو[ 126 ]

أزواج

الفائزون بميداليات في منافسات الزوجي لكبار السن
سنةموقعالذهب [ 22 ]فضيالبرونزالبيوترالمرجع.
1914نيو هيفن(كندا)
  • إليانور كروكر
  • إدوارد هاولاند
لم يتم منح أي ميداليات من البيوتر[ 4 ]
1915–17لم تُقم أي مسابقات بسبب الحرب العالمية الأولى.[ 5 ]
1918مدينة نيويورك
لا يوجد منافسون آخرون[ 23 ]
1919لم تُجرَ أي منافسة[ 5 ]
1920مدينة نيويورك
لا يوجد منافسون آخرون[ 151 ]
1921فيلادلفيا
  • السيدة إدوارد هاولاند
  • إدوارد هاولاند
  • كلارا فروثينغهام
  • تشارلز روتش
لم يتم منح أي ميداليات من البيوتر[ 152 ]
1922بوسطن
  • إديث روتش
  • فرانسيس مونرو
[ 26 ]
1923نيو هيفنلا يوجد منافسون آخرون[ 27 ]
1924فيلادلفيا
  • غريس مونستوك
  • جويل ليبرمان
لا يوجد منافسون آخرون[ 28 ]
1925مدينة نيويورك
  • غريس مونستوك
  • جويل ليبرمان
لم يتم منح أي ميداليات من البيوتر[ 29 ]
1926بوسطن
  • سيدني غود
  • جيمس غرين
[ 30 ]
1927مدينة نيويورك
[ 31 ]
1928نيو هيفن[ 32 ]
1929مدينة نيويورك
[ 33 ]
1930بروفيدنس[ 34 ]
1931بوسطن[ 35 ]
1932مدينة نيويورك[ 153 ]
1933نيو هيفن[ 37 ]
1934فيلادلفيا
  • إيفا شويردت
  • ويليام برونز الابن
لا يوجد منافسون آخرون[ 38 ]
1935نيو هيفن
  • إيفا شويردت
  • ويليام برونز الابن
لم يتم منح أي ميداليات من البيوتر[ 39 ]
1936مدينة نيويورك
[ 40 ]
1937شيكاغو[ 41 ]
1938فيلادلفيا[ 42 ]
1939القديس بولس
  • آنا هول
  • قاعة ويليام بن-جاسكل الثالثة
  • إيفا شويردت برونز
  • ويليام برونز الابن
[ 43 ]
1940كليفلاند[ 44 ]
1941بوسطن
[ 45 ]
1942شيكاغو
  • مارغريت فيلد
  • جاك مايت
[ 46 ]
1943مدينة نيويورك
[ 47 ]
1944مينيابوليس
[ 7 ]
1945مدينة نيويورك
[ 48 ]
1946شيكاغو[ 49 ]
1947بيركلي[ 50 ]
1948كولورادو سبرينغز
  • هارييت ساتون
  • ليمان ويكفيلد جونيور
[ 51 ]
1949[ 52 ]
1950واشنطن العاصمة[ 53 ]
1951سياتل
  • آن هولت
  • أوستن هولت
[ 54 ]
1952كولورادو سبرينغزلا يوجد منافسون آخرون[ 55 ]
1953هيرشي
لم يتم منح أي ميداليات من البيوتر[ 56 ]
1954لوس أنجلوس[ 57 ]
1955كولورادو سبرينغز
[ 58 ]
1956فيلادلفيا
[ 59 ]
1957بيركلي
  • ماري جين واتسون
  • جون جارمون
[ 60 ]
1958مينيابوليس
[ 61 ]
1959روتشستر
[ 62 ]
1960سياتل[ 63 ]
1961كولورادو سبرينغز[ 64 ]
1962بوسطن[ 127 ]
1963لونغ بيتش[ 66 ]
1964كليفلاند[ 67 ]
1965بحيرة بلاسيد
  • جوان هيكارت
  • غاري كلارك
[ 68 ]
1966بيركلي
  • بايج بولسن
  • لاري دوسيتش
[ 69 ]
1967أوماها
  • بيتي لويس
  • ريتشارد جيلبرت
[ 129 ]
1968فيلادلفيا[ 154 ]
1969سياتل[ 130 ]
1970تولسا
  • شيري ثراب
  • لاري دويش
[ 73 ]
1971بوفالو[ 74 ]
1972لونغ بيتش[ 75 ]
1973مينيابوليس
  • غيل فورمان
  • جويل فورمان
[ 76 ]
1974بروفيدنس[ 77 ]
1975أوكلاند[ 78 ]
1976كولورادو سبرينغز[ 79 ]
1977هارتفورد
  • غيل هامولا
  • فرانك سويدينغ
[ 80 ]
1978بورتلاند[ 81 ]
1979سينسيناتي
[ 82 ]
1980أتلانتا[ 83 ]
1981سان دييغو
  • بيث فلورا
  • كين فلورا
[ 155 ]
1982إنديانابوليس
[ 156 ]
1983بيتسبرغ[ 86 ]
1984مدينة سولت ليك[ 87 ]
1985مدينة كانساس[ 88 ]
1986يونيونديل[ 89 ]
1987تاكوما[ 90 ]
1988دنفر[ 10 ]
1989بالتيمور
  • شارون كارز
  • دوغ ويليامز
[ 91 ]
1990مدينة سولت ليك
  • شارون كارز
  • دوغ ويليامز
[ 11 ]
1991مينيابوليس
  • شارون كارز
  • دوغ ويليامز
[ 12 ]
1992أورلاندو[ 92 ]
1993فينيكس
[ 157 ]
1994ديترويت[ 94 ]
1995بروفيدنس[ 95 ]
1996سان خوسيه[ 96 ]
1997ناشفيل[ 97 ]
1998فيلادلفيا[ 98 ]
1999مدينة سولت ليك[ 99 ]
2000كليفلاند
  • أماندا ماغاريان
  • جيريد غوزمان
[ 100 ]
2001بوسطن[ 101 ]
2002لوس أنجلوس[ 102 ]
2003دالاس[ 158 ]
2004أتلانتا[ 104 ]
2005بورتلاند[ 105 ]
2006سانت لويس[ 106 ]
2007سبوكان[ 159 ]
2008القديس بولس[ 160 ]
2009كليفلاند[ 161 ]
2010سبوكان[ 162 ]
2011غرينسبورو[ 163 ]
2012سان خوسيه[ 164 ]
2013أوماها[ 165 ]
2014بوسطن[ 166 ]
2015غرينسبورو[ 167 ]
2016القديس بولس[ 168 ]
2017مدينة كانساس[ 169 ]
2018سان خوسيه[ 170 ]
2019ديترويت[ 171 ]
2020غرينسبورو[ 172 ]
2021لاس فيغاس[ 173 ]
2022ناشفيل[ 174 ]
2023سان خوسيه[ 175 ]
2024كولومبوس[ 124 ]
2025ويتشيتا[ 125 ]
2026سانت لويس[ 126 ]

الرقص على الجليد

حائزون على ميداليات في منافسات الرقص على الجليد لكبار السن
سنةموقعالذهب [ 22 ]فضيالبرونزالبيوترالمرجع.
1936مدينة نيويورك
  • كلارا فروثينغهام
  • أشتون بارميتر
لم يتم منح أي ميداليات من البيوتر[ 176 ]
1937شيكاغو
[ 41 ]
1938فيلادلفيا
  • لويز ويجل أتويل
  • أوتو دالماير
[ 42 ]
1939القديس بولس
[ 43 ]
1940كليفلاند
  • نيتي برانتيل
  • جورج بولترس
  • فيرنافاي ثيسيل
  • بول هارينغتون
[ 44 ]
1941بوسطن
  • إديث ويتستون
  • ألفريد ريتشاردز الابن
[ 45 ]
1942شيكاغو
  • إديث ويتستون
  • ألفريد ريتشاردز الابن
  • رامونا ألين
  • هيرمان تورانو
[ 46 ]
1943مدينة نيويورك
[ 47 ]
1944مينيابوليس
  • ماري أندرسون
  • جاك أندرسون
[ 7 ]
1945مدينة نيويورك
[ 48 ]
1946شيكاغو[ 49 ]
1947بيركلي
[ 50 ]
1948كولورادو سبرينغز[ 51 ]
1949[ 52 ]
1950واشنطن العاصمة[ 53 ]
1951سياتل
[ 54 ]
1952كولورادو سبرينغز[ 55 ]
1953هيرشي
[ 56 ]
1954لوس أنجلوس
  • فيليس فورني
  • مارتن فورني
  • باتسي ريدل
  • رولاند جونسو
[ 57 ]
1955كولورادو سبرينغز
  • فيليس فورني
  • مارتن فورني
[ 58 ]
1956فيلادلفيا
[ 59 ]
1957بيركلي
[ 60 ]
1958مينيابوليس
  • كلير أونيل
  • جون بيجشاك الابن
[ 61 ]
1959روتشستر
[ 62 ]
1960سياتل[ 63 ]
1961كولورادو سبرينغز[ 64 ]
1962بوسطن
[ 65 ]
1963لونغ بيتش[ 66 ]
1964كليفلاند
  • دارلين سترايش
  • تشارلز فيتر الابن
[ 128 ]
1965بحيرة بلاسيد
[ 68 ]
1966بيركلي[ 69 ]
1967أوماها
[ 70 ]
1968فيلادلفيا
  • ديبي جيركن
  • ريموند تيدمان
[ 177 ]
1969سياتل
  • جوان بيترمان
  • براد هيسلوب
[ 72 ]
1970تولسا
  • ديبي جانسون
  • براد هيسلوب
[ 73 ]
1971بوفالو[ 74 ]
1972لونغ بيتش[ 75 ]
1973مينيابوليس
  • جين بانكي
  • ريتشارد هورن
[ 76 ]
1974بروفيدنس
[ 77 ]
1975أوكلاند[ 78 ]
1976كولورادو سبرينغز[ 79 ]
1977هارتفورد
[ 80 ]
1978بورتلاند[ 81 ]
1979سينسيناتي[ 82 ]
1980أتلانتا[ 83 ]
1981سان دييغو
[ 131 ]
1982إنديانابوليس[ 85 ]
1983بيتسبرغ[ 86 ]
1984مدينة سولت ليك[ 87 ]
1985مدينة كانساس[ 88 ]
1986يونيونديل
[ 89 ]
1987تاكوما[ 90 ]
1988دنفر[ 10 ]
1989بالتيمور
  • جين مايلي
  • مايكل فيرليش
[ 91 ]
1990مدينة سولت ليك[ 11 ]
1991مينيابوليس
  • جين مايلي
  • مايكل فيرليش
[ 12 ]
1992أورلاندو
  • جين مايلي
  • مايكل فيرليش
[ 92 ]
1993فينيكس[ 93 ]
1994ديترويت
  • ويندي ميليت
  • جيسون تيبو
[ 94 ]
1995بروفيدنس[ 95 ]
1996سان خوسيه[ 96 ]
1997ناشفيل[ 97 ]
1998فيلادلفيا[ 98 ]
1999مدينة سولت ليك[ 99 ]
2000كليفلاند[ 100 ]
2001بوسطن[ 101 ]
2002لوس أنجلوس[ 102 ]
2003دالاس[ 158 ]
2004أتلانتا
[ 104 ]
2005بورتلاند
[ 105 ]
2006سانت لويس[ 106 ]
2007سبوكان[ 178 ]
2008القديس بولس[ 179 ]
2009كليفلاند[ 180 ]
2010سبوكان[ 181 ]
2011غرينسبورو[ 182 ]
2012سان خوسيه[ 183 ]
2013أوماها[ 184 ]
2014بوسطن[ 185 ]
2015غرينسبورو[ 186 ]
2016القديس بولس[ 187 ]
2017مدينة كانساس[ 188 ]
2018سان خوسيه[ 189 ]
2019ديترويت[ 190 ]
2020غرينسبورو[ 191 ]
2021لاس فيغاس[ 192 ]
2022ناشفيل[ 193 ]
2023سان خوسيه[ 194 ]
2024كولومبوس[ 124 ]
2025ويتشيتا[ 125 ]
2026سانت لويس[ 126 ]

الأرقام الإلزامية

أقيمت المسابقات في الأشكال الإلزامية للمرة الأخيرة في بطولة الولايات المتحدة لعام 1999 في مدينة سولت ليك . [ 13 ]

تماثيل رجالية

الفائزون بالميداليات في منافسات الرجال في رياضة الجمباز الفني
سنةموقعالذهب [ 22 ]فضيالبرونزالبيوترالمرجع.
1991مينيابوليسكريج هيثمايكل وايسجيج سيرونوبرايان شميدت[ 12 ]
1992أورلاندوبرايان شميدتجيج سيرونوتروي غولدشتاينسكوت كورميير[ 92 ]
1993فينيكسجيج سيرونوبرايان شميدتج. روبرت موريستروي غولدشتاين[ 195 ]
1994ديترويتإيدي جورنيكجاي كوشون[ 94 ]
1995بروفيدنسجون بالدوين الابنكيفن دونوفانإيفريت وايسأنتوني شيكالاس[ 95 ]
1996سان خوسيهإيفريت وايسأنتوني شيكالاسأنتوني باردينبرايان بوتش[ 96 ]
1997ناشفيلروبرت شمالولا يوجد منافسون آخرون[ 196 ]

شخصيات نسائية

الفائزات بميداليات في منافسات الجمباز الفني للسيدات
سنةموقعالذهب [ 22 ]فضيالبرونزالبيوترالمرجع.
1991مينيابوليسكيلي آن شمورلوجينيفر لينجكارين آن غوليلي كايزر[ 12 ]
1992أورلاندوسارة جيندروشارون سارجنتكارين آن غولي[ 92 ]
1993فينيكسكاريس بوسبيكريستين ماير[ 195 ]
1994ديترويتميلاني دوبونكريستين مايركاريس بوسبيشانون ليفينغستون[ 94 ]
1995بروفيدنسليزا برايسونميلاني دوبونجينيفر بلونتكاسي باباجون[ 95 ]
1996سان خوسيهكاسي باباجونماكنزي سافيدججينيفر بلونت[ 96 ]
1997ناشفيلميلاني دوبونماكنزي سافيدجسارة ديفيروبراندي بيدل[ 196 ]
1998فيلادلفياكاسي باباجونلين بيتاإليزابيث هاندلي[ 98 ]
1999مدينة سولت ليكليزا فرينزل سوينسونيا جولينلورين هيل ولين بيتا (تعادل)لم يتم منح أي ميدالية من البيوتر[ 13 ]

سجلات

ماديسون تشوك وإيفان بيتس في كأس فنلندا 2021
تؤدي ميشيل كوان حركة حلزونية في التزلج الفني.
من اليسار إلى اليمين: فازت ماديسون تشوك وإيفان بيتس بسبعة ألقاب في بطولة الولايات المتحدة في الرقص على الجليد ؛ وفازت ميشيل كوان بتسعة ألقاب في بطولة الولايات المتحدة في فردي السيدات .
سجلات
تأديبأكثر ألقاب البطولة
المتزلجونلا.سنينالمرجع.
فردي الرجال71946–52[ 197 ]
1928–34[ 198 ]
عزاب النساء91996؛ 1998–2005[ 199 ]
1928-1933؛ 1935-1937[ 200 ]
أزواج91918؛ 1920-1927[ 201 ]
الرقص على الجليد72015؛ 2020؛ 2022-2026[ 202 ]

ملحوظة

  1. في يونيو 1994،صوّت الاتحاد الأمريكي للتزلج الفني على الجليد على تجريد تونيا هاردينغ من لقبها لعام 1994. ومع ذلك، لم تُغيّر نتائج المسابقة وبقي اللقب شاغراً. [ 15 ] [ 133 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "كتاب قواعد التزلج الفني الرسمي للولايات المتحدة الأمريكية لموسم ٢٠٢٤-٢٠٢٥" (ملف PDF) . اتحاد التزلج الفني الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠٢٥ .
  2. جانوفسكي، مايكل (6 يناير 1988). "لم يعد لدى المتزلجين وقتٌ للأحلام" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013.
  3. "التزلج الفني للهواة" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 مارس 1914. ص 11. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 . 
  4. 1 2 3 4 5 هاينز، جيمس ر. (2011). قاموس تاريخي للتزلج الفني . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ص. 22. ISBN  978-0-8108-6859-5.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 "دليل أبطال الولايات المتحدة للتزلج الفني" (ملف PDF) . اتحاد التزلج الفني الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2025 .
  6. مارتن، مارجوري (20 فبراير 1936). "المتزلجون الشباب يسعون إلى الألقاب هنا" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 24. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 عبر موقع Newspapers.com . 
  7. 1 2 3 4 5 6 جرانت، السيدة جون (مارس 1944). "بطولة الولايات المتحدة لعام 1944" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 21، العدد 4. الصفحات 4-7 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .    
  8. "«ملكة الجليد»، ومقتل 17 متزلجة أمريكية أخرى» . يونايتد برس إنترناشونال . 15 فبراير 1961. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  9. سويفت، إي إم (21 فبراير 2011). "اليوم الذي توقفت فيه الموسيقى" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2016 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "قمة جبال روكي" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٦٥، العدد ٢. فبراير ١٩٨٨. الصفحات ٢٦-٤٣ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ .    
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "بطولة الولايات المتحدة الأمريكية ١٩٩٠" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٦٧، العدد ٣. مارس ١٩٩٠. الصفحات ٢٨-٤٢ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ .    
  12. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني لعام ١٩٩١" (ملف PDF) . التزلج . أبريل ١٩٩١. ISSN ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٥ . 
  13. 1 2 3 دانلوب، بوب (مارس 1999). "وداعًا، أيها المتزلجون" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 76، العدد 3. ص 28. ISSN 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2025 .    
  14. 1 2 "لحظات جماهيرية: الاعتداء على المتزلجة نانسي كيريجان" . لحظات جماهيرية . 6 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010.
  15. ١ ٢ "استعادة لقب بطولة الولايات المتحدة من هاردينغ" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . ١ يوليو ١٩٩٤. ص. ب١٢. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ .  
  16. ""عام مجنون"( ملف PDF) . التزلج . مارس 2021. الصفحات 20-21 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 . 
  17. أوبر، إيما؛ أباكوموفا، ناتالاي؛ ساندز، ليو؛ كاربتنر، ليس (30 يناير 2025). "تأكيد وجود بطلات التزلج الفني على متن الطائرة المنكوبة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
  18. هينمان، كريستين (19 مارس 2026). "الاتحاد الأمريكي للتزلج الفني يعلن عن مواقع بطولات الولايات المتحدة للتزلج الفني والتزلج المتزامن لعام 2027، وبطولة سكيت أمريكا لعام 2026" . الاتحاد الأمريكي للتزلج الفني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  19. "بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني تتحول إلى صيغة افتراضية بسبب تفشي كوفيد-19" . منطقة مشجعي التزلج الفني الأمريكي . 2 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
  20. "معلومات عن المسابقة الافتراضية للناشئين والكبار - تم التحديث في 21 ديسمبر" (ملف PDF) . الاتحاد الأمريكي للتزلج الفني . 21 ديسمبر 2020. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2025 .
  21. "سلسلة بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني 2022 برعاية تويوتا كومبيتشن سنترال" . منطقة مشجعي التزلج الفني الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
  22. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني - الأبطال السابقون". بوابة ميلانو - ٢٠٢٦ برنامج فعاليات بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني . اتحاد التزلج الفني الأمريكي . ٢٠٢٦. الصفحات ٦٤-٦٧ . 
  23. 1 2 3 "لقب في التزلج للسيدة بيريسفورد" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 مارس 1918. ص 8. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 . 
  24. 1 2 "بادجر ملك جديد لمتزلجي التزلج الفني" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 مارس 1920. ص 19. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 . 
  25. 1 2 "بادجر لا يزال ملك التزلج الفني" . صحيفة نيويورك تايمز . 27 فبراير 1921. ص 20. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 . 
  26. 1 2 3 "السيدة بلانشارد وبادجر يحتفظان بألقابهما في التزلج" . صحيفة بوسطن غلوب . 8 مارس 1922. ص 10. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  27. ١ ٢ ٣ روبرتسون، هيتون ر. (ديسمبر ١٩٢٣). "البطولات الوطنية" (ملف PDF) . التزلج . العدد ١. الصفحات ٦-٧ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ .   
  28. 1 2 3 سافاج الابن، تشارلز تشونسي (أبريل 1924). "بطولة الولايات المتحدة الوطنية للتزلج الفني" (ملف PDF) . التزلج . العدد 3. الصفحات 22-28. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .   
  29. ١ ٢ ٣ أرميتاج، بول (مايو ١٩٢٥). "البطولات الوطنية، ١٩٢٥" (ملف PDF) . التزلج . العدد ٦. الصفحات ٣-١١ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ .   
  30. هابغود ، ريتشارد ل. ( مايو 1926). "بطولة التزلج الفني الوطنية" (ملف PDF) . التزلج . العدد 9. الصفحات 5-14. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .   
  31. هابغود ، ريتشارد ل. (أبريل 1927). "بطولات الولايات المتحدة الوطنية لعام 1927" (ملف PDF) . التزلج . العدد 12. الصفحات 5-21. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .   
  32. هابغود ، ريتشارد ل. (مايو 1928). "بطولة التزلج الفني الوطنية" (ملف PDF) . التزلج . العدد 17. الصفحات 16-29 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .   
  33. هابغود ، ريتشارد ل. (مارس 1929). "بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني" (ملف PDF) . التزلج . العدد 20. الصفحات 5-16 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .   
  34. هابغود ، ريتشارد ل. (مايو 1930). "بطولات الولايات المتحدة الوطنية لعام 1930" (ملف PDF) . التزلج . العدد 25. الصفحات 5-23. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .   
  35. هيل ، جورج إي بي (مايو 1931). "بطولات 1931 الوطنية" (ملف PDF) . التزلج . العدد 29. الصفحات 26-35 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .   
  36. 1 2 إنجل، كارل ر. (يناير 1932). "بطولة التزلج الفردية الوطنية" (ملف PDF) . التزلج . العدد 31. الصفحات 5-12. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .   
  37. 1 2 3 واشبورن، إدوين ف. (مايو 1933). "بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام 1933" (ملف PDF) . التزلج . العدد 37. الصفحات 3-14 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .   
  38. 1 2 3 بيج، أيلين هـ. (مارس 1934). "البطولة الوطنية" (ملف PDF) . التزلج . العدد 41. الصفحات 3-14 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .   
  39. 1 2 3 واشبورن، إي إف (فبراير 1935). "انطباعات عن بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام 1935" (ملف PDF) . التزلج . العدد 46. الصفحات 3-15 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .   
  40. هابغود ، ريتشارد ل. (فبراير 1936). "بطولات الولايات المتحدة الوطنية لعام 1936 وتجارب الأداء الأولمبية" (ملف PDF) . التزلج . العدد 51. الصفحات 5-9 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .   
  41. 1 2 3 4 دريك، مارغريتا س. (مارس 1937). "بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام 1937" (ملف PDF) . التزلج . العدد 58. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .  
  42. ١ ٢ ٣ ٤ "بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام ١٩٣٨" (ملف PDF) . التزلج . العدد ٦٤. مارس ١٩٣٨. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢٥ .  
  43. ١ ٢ ٣ ٤ "بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام ١٩٣٩" (ملف PDF) . التزلج . العدد ٦٩. فبراير ١٩٣٩. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢٥ .  
  44. 1 2 3 4 ريد، بيتر (مارس 1940). "بطولة الولايات المتحدة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 17، العدد 4. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .   
  45. 1 2 3 4 بادجر، شيروين سي. (مارس 1941). "بطولة الولايات المتحدة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 18، العدد 4. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .   
  46. ١ ٢ ٣ ٤ "بطولة الولايات المتحدة لعام ١٩٤٤" (ملف PDF) . التزلج . أبريل ١٩٤٤. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠٢٥ . 
  47. 1 2 3 4 ليبرمان، جويل ب. (أبريل 1943). "بطولة الولايات المتحدة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 20، العدد 5. الصفحات 5-8 ، 24-30 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .    
  48. ١ ٢ ٣ ٤ "بطولات الولايات المتحدة وأمريكا الشمالية" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٢٢، العدد ٤. مارس ١٩٤٥. الصفحات ٥-٦ ، ٤٧-٥٢ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ .    
  49. براونلي ، ماري إي . (أبريل 1946). "بطولة الولايات المتحدة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 23، العدد 5. الصفحات 4-7 ، 34-36 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .    
  50. ١ ٢ ٣ ٤ بايج، ماري ل. (أبريل ١٩٤٧). "بطولات الولايات المتحدة تتجه غربًا" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٢٤، العدد ٥. الصفحات ٨-١١ ، ٤٠-٤٢ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ .    
  51. 1 2 3 4 تشامبرلين، كارل (مايو 1948). "بطولات الولايات المتحدة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 25، العدد 7. الصفحات 22-27 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .    
  52. 1 2 3 4 تشامبرلين، كارل (يونيو 1949). "بطولة الولايات المتحدة". التزلج . المجلد 26، العدد 8. الصفحات 7-11. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 .    
  53. 1 2 3 4 توبرينر، ماريين (مايو 1950). "بطولة الولايات المتحدة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 27، العدد 7. الصفحات 19-23 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .    
  54. ١ ٢ ٣ ٤ جنسن، نيلي (أبريل ١٩٥١). "بطولة الولايات المتحدة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٢٨، العدد ٦. الصفحات ٧-٩ ، ٣٨. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ .    
  55. ١ ٢ ٣ ٤ ساندرز ميلر، السيدة ر. (مايو ١٩٥٢). "بطولة الولايات المتحدة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٢٩، العدد ٧. الصفحات ٢٠-٢٣ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ .    
  56. ١ ٢ ٣ ٤ توماس، ساندي (مايو ١٩٥٣). "بطولة الولايات المتحدة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٣٠، العدد ٧. الصفحات ٢٤-٢٧ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ .    
  57. 1 2 3 4 فون سون، سيفي (مايو 1954). "بطولات الولايات المتحدة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 31، العدد 7. الصفحات 25-28 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .    
  58. ١ ٢ ٣ ٤ جونستون، تي أو (يونيو ١٩٥٥). "بطولات الولايات المتحدة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٣٢، العدد ٨. الصفحات ٧-٨ ، ٣٦-٣٨ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ .    
  59. 1 2 3 4 ماكايج هول، آنا (مايو 1956). "بطولات الولايات المتحدة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 33، العدد 7. الصفحات 18-23 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .    
  60. 1 2 3 4 سيمز، هاري أ. (أبريل 1957). "بطولة الولايات المتحدة" (ملف PDF) . التزلج . ISSN 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2025 . 
  61. ١ ٢ ٣ ٤ بالارد، جلين ف. (أبريل ١٩٥٨). "بطولة الولايات المتحدة" (ملف PDF) . التزلج . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢٥ . 
  62. 1 2 3 4 كوندت، ماريان ب. (مارس 1959). "بطولة الولايات المتحدة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 36، العدد 3. الصفحات 7-9 ، 32-36 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .    
  63. ١ ٢ ٣ ٤ بالمر، لويد ل. (مارس ١٩٦٠). "بطولة الولايات المتحدة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٣٧، العدد ٣. الصفحات ٧-٩ ، ٢٩-٣٠ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ .    
  64. ١ ٢ ٣ ٤ "أبطال الولايات المتحدة وكندا لعام ١٩٦١" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٣٨، العدد ٣. مارس ١٩٦١. صفحة ١٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ .    
  65. 1 2 ويردن، لينكولن أ. (4 فبراير 1962). "هويت، شاب من دنفر، يفوز بلقب الولايات المتحدة في التزلج الفني" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 169؛ 175. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2025. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2025 . 
  66. 1 2 3 4 سونهالتر، بيتي؛ ​​ماكلويد، جانيت (أبريل 1963). "بطولة الولايات المتحدة لعام 1963" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 40، العدد 4. الصفحات 10-13 ، 22-24 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .    
  67. 1 2 ويردن، لينكولن أ. (13 يناير 1964). "ألين، 14 عامًا، أصغر فائز بلقب بطولة التزلج الفني الوطنية للرجال" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 29. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 . 
  68. 1 2 3 4 موكيان، فرانك ب. (أبريل 1965). "الجودة تصل إلى مستويات جديدة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 42، العدد 4. الصفحات 30-34 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .    
  69. 1 2 3 4 أوديل، آن (أبريل 1966). "في بيركلي، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 43، العدد 4. الصفحات 40-45 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .    
  70. ١ ٢ "فوز فيسكونتي من ديترويت بلقب التزلج للرجال" . صحيفة لينكولن جورنال ستار . وكالة أسوشيتد برس . ٢١ يناير ١٩٦٧. ص ٩. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٢٥ - عبر موقع Newspapers.com . 
  71. ١ ٢ "جون كارول نجم الجليد بطل" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أسوشيتد برس . ٢١ يناير ١٩٦٨. ص. ب٧. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ٢١ فبراير ٢٠٢٥ - عبر Newspapers.com . 
  72. 1 2 "بيتكيفيتش ينهي السباق خلف تيم وود" . صحيفة الإندبندنت ريكورد . أسوشيتد برس . 2 فبراير 1969. ص 6. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . 
  73. ١ ٢ ٣ ٤ بول، جين ر. (أبريل ١٩٧٠). "بطولات الولايات المتحدة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٤٧، العدد ٤. الصفحات ٨-١٥ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ .    
  74. ١ ٢ ٣ ٤ برنهام، فيرجينيا ك. (أبريل ١٩٧١). "البطولة الوطنية" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٤٨، العدد ٤. الصفحات ٨-١٥ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ .    
  75. 1 2 3 4 لوليس، جوزفين (مارس 1972). "البطولة الوطنية 72" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 49، العدد 3. الصفحات 31-38 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .    
  76. 1 2 3 4 زانكا، سال (أبريل 1973). "البطولات الوطنية" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 50، العدد 4. الصفحات 8-23 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .    
  77. 1 2 3 4 زانكا، سال (أبريل 1974). "البطولات الوطنية" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 51، العدد 4. الصفحات 10-29 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .    
  78. 1 2 3 4 شوبنر، سو (أبريل 1975). "البطولة الوطنية 75" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 52، العدد 4. الصفحات 16-32 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .    
  79. ١ ٢ ٣ ٤ بوشيه، باربرا ر. (مارس ١٩٧٦). "بطولة روكي ماونتن الوطنية" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٥٣، العدد ٣. الصفحات ٢٤-٤٠ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ .    
  80. 1 2 3 4 آجر، ماري لوسيل (أبريل 1977). "البطولات الوطنية" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 54، العدد 4. الصفحات 24-30 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .    
  81. 1 2 3 4 ويليامز، غلوريا؛ ستارك، بيغي (أبريل 1978). "ملخص البطولة الوطنية" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 55، العدد 4. الصفحات 30-32 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .    
  82. 1 2 3 4 آجر، ماري لوسيل (أبريل 1979). "البطولات الوطنية: نظرة شاملة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 56، العدد 4. الصفحات 18-24 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .    
  83. 1 2 3 4 ديفولت، روس (20 يناير 1980). "تيكنر يحصل على لقبه الرابع في التزلج" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . الصفحات 1D، 12D. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . 
  84. «يمكن اعتبار بطولة التزلج الفني لعام 1981 بمثابة "تغيير في القيادة" بين نخبة هذه الرياضة» . يونايتد برس إنترناشونال . 8 فبراير 1981. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
  85. 1 2 كورت، فرويدنثال (31 يناير 1982). "هاميلتون يفوز أمام 16017 متفرجًا" . صحيفة إنديانابوليس ستار . ص 4-1. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . 
  86. ١ ٢ ٣ ٤ "التزلج العظيم" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٦٠، العدد ٤. أبريل ١٩٨٣. الصفحات ٣٠-٤٤ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ .    
  87. ١ ٢ ٣ ٤ "بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني لعام ١٩٨٤" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٦١، العدد ٢. فبراير ١٩٨٤. الصفحات ٢٨-٣١ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ .    
  88. ١ ٢ ٣ ٤ "بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني لعام ١٩٨٥" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٦٢، العدد ٣. مارس ١٩٨٥. الصفحات ٢٥-٢٧ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ .    
  89. ١ ٢ ٣ ٤ "بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني لعام ١٩٨٦" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٦٣، العدد ٢. فبراير ١٩٨٦. الصفحات ٢٧-٣٠ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ .    
  90. ١ ٢ ٣ ٤ "بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني لعام ١٩٨٧" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٦٤، العدد ٣. مارس ١٩٨٧. الصفحات ٢٠-٢٣ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ .    
  91. ١ ٢ ٣ ٤ "بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني لعام ١٩٨٩" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٦٦، العدد ٣. مارس ١٩٨٩. الصفحات ٣٦-٣٩ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ .    
  92. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "تتويج أبطال جدد في مملكة أورلاندو السحرية" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٦٩، العدد ٣. مارس ١٩٩٢. الصفحات ٣٤-٥٨ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٥ .    
  93. ١ ٢ ٣ "بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني لعام ١٩٩٣" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٧٠، العدد ٤. أبريل ١٩٩٣. الصفحات ٦-٣٠ ، ٨٢-٨٣ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٥ .    
  94. 1 2 3 4 5 6 سلات، ليبي (أبريل 1994). "التجارب والمحن الأولمبية" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 71، العدد 4. الصفحات 18-23 ، 28-31 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2025 .    
  95. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ميلر، جاي (أبريل ١٩٩٥). "بطولة ستيت فارم الأمريكية ١٩٩٥: جيل جديد" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٧٢، العدد ٤. الصفحات ١٤-١٨ ، ٣٧-٣٨ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٥ .    
  96. 1 2 3 4 5 6 تارزيان، تيري (أبريل 1996). "بطولة ستيت فارم الأمريكية للتزلج 1996: صدمات في سان خوسيه!" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 73، العدد 4. الصفحات 12-20 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2025 .    
  97. ١ ٢ ٣ ٤ ميلر، جاي (أبريل ١٩٩٧). "بطولة ستيت فارم الأمريكية للتزلج ١٩٩٧: وجوه جديدة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٧٤، العدد ٤. الصفحات ١١-١٨ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٥ .    
  98. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ميلر، جاي (مارس ١٩٩٨). "بطولة ستيت فارم الأمريكية للتزلج الفني ١٩٩٨: حدث تاريخي" (ملف PDF) . التزلج . المجلد ٧٥، العدد ٣. الصفحات ١٨-٢٦ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٧-٦١٣٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٥ .    
  99. 1 2 3 4 شيفر، ديف (مارس 1999). "أراك بعد 3 سنوات، سولت ليك سيتي" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 76، العدد 3. الصفحات 10-15 ، 70. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2025 .    
  100. 1 2 3 4 نوفيللي، لين (أبريل 2000). "بطولة ستيت فارم الأمريكية للتزلج الفني لعام 2000: في ظل العظمة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 77، العدد 4. الصفحات 12-19 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2025 .    
  101. 1 2 3 4 فاوست، لورا؛ ليمي، إليزابيث (مارس 2001). "ببساطة جميلة: بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني لعام 2001" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 78، العدد 3. الصفحات 17-23 ، 78. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .    
  102. 1 2 3 4 فاوست، لورا (مارس 2002). "أحلام أولمبية" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 79، العدد 3. الصفحات 13-20 ، 78. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .    
  103. ميتشل، جيف (18 يناير 2003). "وايس يفوز بلقبه الأمريكي الثالث في مباراة صعبة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  104. 1 2 3 4 زانكا، سال (مارس 2004). "بطولة ستيت فارم الأمريكية للتزلج الفني لعام 2004" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 81، العدد 3. الصفحات 12-25 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .    
  105. 1 2 3 4 ووجديلا، ميشيل؛ بومان، مايكل؛ بارتين، إيمي (مارس 2005). "الكمال في بورتلاند" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 82، العدد 3. الصفحات 14-19 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .    
  106. 1 2 3 4 شويندت، تروي؛ براون، ميكي؛ ووجديلا، ميشيل؛ ستيفنسون، ألكسندرا؛ روثرفورد، لين؛ باكمان، دافني؛ فوسيت، لورا (فبراير 2006). "موضوع ساخن" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 12-21 . ISSN 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .  
  107. براون، ميكي (مارس 2007). "قفزة الإيمان" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 20-22 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .  
  108. 1 2 بورزي، بات (28 يناير 2008). "كسر التعادل يسمح لليساتشيك بالدفاع عن لقبه" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 . 
  109. شويندت، تروي (مارس 2009). "ميزة واضحة" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 24-27 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .  
  110. ستيد بيشوب، بيكا (مارس 2010). "بطلة مرتين" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 22-26 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .  
  111. شويندت، تروي (مارس 2011). "توييت، تويت" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 18-22 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .  
  112. شويندت، تروي (مارس 2012). "لقد عاد!" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 16-18 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .  
  113. شويندت، تروي (مارس 2013). "انطلق!" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 16-18 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .  
  114. ويتستون، ميمي؛ شويندت، تروي (مارس 2014). ""لحظات سحرية"( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 16-18 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2025 .  
  115. روثرفورد، لين (مارس 2015). "شركة الكهرباء" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 16-18 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  116. روزووتر، إيمي (مارس 2016). ""ثماني سنوات هي المدة المثالية"( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 16-18 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .  
  117. ماكينيس، ميمي (مارس 2017). "رجل الصاروخ!" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 16-18 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  118. ماكينيس، ميمي (مارس 2018). ""كل ما حلمت به"( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 17-18 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .  
  119. بيدرسون، ماريسا (مارس 2019). "342.22!" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 16-18 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  120. شويندت، تروي (مارس 2020). ""أنا سعيد للغاية بالنتائج"( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 16-18 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .  
  121. بيني، براندون (مارس 2021). ""هذا يعني لي الكثير"( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 26-28 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  122. ووكر، إلفين (مارس 2022). "تشين يحرز المركز السادس؛ تشو وبراون يحجزان مقعدين في الأولمبياد؛ مالينين وجه المستقبل" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 14-16 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  123. ووكر، إلفين (مارس 2023). ""صعود وهبوط"( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 14-16 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  124. 1 2 3 4 "بطولة الولايات المتحدة الوطنية 2024" . نتائج التزلج . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2025 .
  125. 1 2 3 4 "بطولة الولايات المتحدة الوطنية 2025" . نتائج التزلج . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2025 .
  126. ١ ٢ ٣ ٤ "بطولة الولايات المتحدة الوطنية ٢٠٢٦" . نتائج التزلج . مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٦ .
  127. 1 2 مايك، بياتريس (5 فبراير 1962). "قائمة بطلات السيدة برسلي للتزلج" . صحيفة بوسطن غلوب . الصفحات 13-14 . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . 
  128. 1 2 ويردن، لينكولن أ. (12 يناير 1964). "فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا تفوز بلقب الولايات المتحدة في التزلج" . صحيفة نيويورك تايمز . الصفحات 208، 214. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2016 . 
  129. 1 2 "فتاة من فريق إيوز تفوز بلقب التزلج للمبتدئين" . أوماها وورلد هيرالد . 22 يناير 1967. ص 6C . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . 
  130. 1 2 "جانيت لين تحصد ألقاب ملكة الجليد" . صحيفة ذا أوريغونيان . أسوشيتد برس . 3 فبراير 1969. ص 4-4. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . 
  131. 1 2 "نتائج التزلج في بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني" . يونايتد برس إنترناشونال . 7 فبراير 1981. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
  132. هاجن، باتريشيا (31 يناير 1982). "سومنرز تسعى للذهب" . صحيفة إنديانابوليس ستار . ص 4-4 . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 عبر موقع Newspapers.com . 
  133. «لجنة الاستماع تجرّد هاردينغ من لقبها؛ وتمنع المتزلجة من الانضمام إلى اتحاد التزلج الأمريكي مدى الحياة» (ملف PDF) . مجلة التزلج . أغسطس 1994. ص 9. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .  
  134. روبنز، ليز (19 يناير 2003). "هيوز وكوهين لا يُضاهيان أناقة وذوق كوان" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 . 
  135. روثرفورد، لين (مارس 2007). "بلوغ سن الرشد( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 17-19 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .  
  136. براون، ميكي (مارس 2009). "اللمسة النهائية الكلاسيكية" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 18-21 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .  
  137. شويندت، تروي (مارس 2010). "الصعود إلى المجد" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 16-20 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .  
  138. شويندت، تروي (مارس 2011). "بداية جديدة" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 12-16 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .  
  139. شويندت، تروي (مارس 2012). "السيدة الرائدة" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 13-15 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .  
  140. رايشرت، بارب (مارس 2013). "نهاية ملحمية" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 13-15 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .  
  141. روزووتر، إيمي (مارس 2014). ""حلم أصبح حقيقة"( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 12-14 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .  
  142. روزووتر، إيمي (مارس 2015). "الخلاص!" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 12-14 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  143. ماكينيس، ميمي (مارس 2016). "جيد كالذهب" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 12-14 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  144. شويندت، تروي (مارس 2017). ""شغف، شراسة"( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 12-14 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .  
  145. شويندت، تروي (مارس 2018). ""المثابرة والعزيمة"( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 12-14 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .  
  146. شويندت، تروي (مارس 2019). "الاستمتاع" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 12-14 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  147. دين، تايلور (مارس 2020). ""صفات البطل"( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 12-14 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .  
  148. بيني، براندون (مارس 2021). "أنا عاجز عن الكلام نوعاً ما.( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 22-24 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  149. شويندت، تروي (مارس 2022). "المثابرة تؤتي ثمارها للبطلة بيل؛ تشين وليو يحجزان مقعديهما في الأولمبياد؛ ليفيتو يُثبت جدارته بالميدالية البرونزية" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 10-12 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  150. شويندت، تروي (مارس 2023). "متزن ومركز" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 10-12 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  151. "الآنسة ويلد تجدد انتصاراتها على الجليد" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 مارس 1920. ص 19. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 . 
  152. "بوسطن تكتسح ستة من أصل سبعة فعاليات للتزلج" . صحيفة بوسطن غلوب . 28 فبراير 1921. ص 4. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 عبر موقع Newspapers.com . 
  153. بيجور، إيثيل ر. (يناير 1932). "بطولة الزوجي" (ملف PDF) . التزلج . العدد 31. الصفحات 13-16 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .   
  154. "كوفمانز يفوزان بلقب الزوجي للمرة الثالثة على التوالي، لكن من الواضح أن هذا سيتغير في ليلة أخرى" . صحيفة ذا بي . وكالة أسوشيتد برس . 20 يناير 1968. ص 11. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . 
  155. «احتفظ بيتر كاروثرز وشقيقته كايتلين بصدارة البرنامج القصير وحصلا على إجماع الأصوات للمركز الأول ليحرزا لقب الزوجي للكبار في بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني لعام 1981» . يونايتد برس إنترناشونال . 6 فبراير 1981. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
  156. "كايتلين وكاروثرز تفوزان بلقب الولايات المتحدة في التزلج الفني" . صحيفة ستيوارت نيوز . 28 يناير 1982. ص. ب4 . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 عبر موقع Newspapers.com . 
  157. شوفالييه، جاك (23 يناير 1993). ""من الجميل تكرار ذلك"" صحيفة نيوز جورنال ، صفحة  ب1. مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليها في 21 فبراير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . "
  158. 1 2 بارتين، آمي جي. (مارس 2003). "بطولة ستيت فارم الأمريكية للتزلج الفني لعام 2003: الأفضل في الولايات المتحدة" (ملف PDF) . التزلج . المجلد 80، العدد 3. الصفحات 11-18 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .    
  159. شويندت، تروي (مارس 2007). "نيو كيدز أون ذا بلوك" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 24-26 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .  
  160. ستيد، ريبيكا (مارس 2008). "البقاء على الأرض" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 20-23 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .  
  161. ستيد، ريبيكا (مارس 2009). ""التفكير على طريقة الألمان"( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 28-31 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .  
  162. شويندت، تروي (مارس 2010). "أفضل المتزلجين" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 28-32 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .  
  163. براون، ميكي (مارس 2011). "عيد الأم" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 24-28 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .  
  164. تيرزيان، تيري (مارس 2012). "عيش حلم" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 21-22 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .  
  165. شويندت، تروي (مارس 2013). "منطقة ممنوع الدوران" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 20-22 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .  
  166. شويندت، تروي (مارس 2014). "حفلة في الحديقة" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 20-22 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .  
  167. شويندت، تروي (مارس 2015). "انطلاق!" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 20-22 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  168. شويندت، تروي (مارس 2016). ""تزلجوا بكل حماس"( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 20-22 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .  
  169. شويندت، تروي (مارس 2017). "يا له من شعور" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 20-22 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  170. هوانغ، سورا (مارس 2018). ""كل شيء يتكامل"( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 20-22 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .  
  171. دين، تايلور (مارس 2019). ""تذكر هذه اللحظة"( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 20-22 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .  
  172. "'الخلاص'( ملف PDF) . التزلج . مارس 2020. الصفحات 20-22 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  173. ^ دارسي ميلر (مارس 2021). "لقد قمنا بعملنا فحسب.( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 30-32 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  174. ميلر، دارسي (مارس 2022). "كين-غريبل وليدوك يفوزان بالميدالية الذهبية، وينضمان إلى كنيريم وفريزر في الأولمبياد؛ كالالانغ وجونسون، ولو وميتروفانوف يحصلان على الميداليتين الفضية والبرونزية" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 18-20 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  175. شويندت، تروي (مارس 2023). "أسبوع من المشاعر" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 18-20 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  176. ستورك، هارولد ج. (مارس 1936). "بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام 1936" (ملف PDF) . التزلج . العدد 52. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .  
  177. "54,678 شخصًا فازوا بمقاعد في منافسات التزلج الأولمبية" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . 22 يناير 1968. ص 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2025 عبر موقع Newspapers.com . 
  178. باكمان، دافني (مارس 2007). "التغيير جيد" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 28-30 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .  
  179. براون، ميكي (مارس 2008). "الثنائي الديناميكي" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 24-27 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .  
  180. روثرفورد، لين (مارس 2009). "الحفاظ على توازنهم" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 32-35 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .  
  181. روثرفورد، لين (مارس 2010). "«التنقيب عن الذهب» (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 34-38 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2025 .  
  182. روثرفورد، لين (مارس 2011). "العيون على الجائزة" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 30-34 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .  
  183. روثرفورد، لين (مارس 2012). "المعيار الذهبي" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 25-26 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .  
  184. روثرفورد، لين (مارس 2013). "ديفيس ووايت يفوزان بلقب الولايات المتحدة الخامس" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 24-26 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .  
  185. إليس، جوش (مارس 2014). ""التوقيت المثالي" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 24-26 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .  
  186. ويتسون، ميمي (مارس 2015). ""على الطريق الصحيح"( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 24-26 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  187. روثرفورد، لين (مارس 2016). "أخيرًا، أصبح شيبوتاني ذهبيًا" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 24-26 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  188. روثرفورد، لين (مارس 2017). "رقم قياسي في قفزات الشيب القصيرة لتكرار الفوز" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 24-26 . ISSN 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  189. روثرفورد، لين (مارس 2018). "أخيرًا، هابل ودونوهيو يحرزان الذهب" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 24-26 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  190. روثرفورد، لين (مارس 2019). ""مركز ومتصل"( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 24-26 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  191. روثرفورد، لين (مارس 2020). ""شغف جديد"( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 24-26 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  192. روثرفورد، لين (مارس 2021). ""هللويا"( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 34-36 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  193. ماكينيس، ميمي (مارس 2022). "مواصلة الإرث: تشوك وباتس يتفوقان على هوبل ودونوهيو؛ هاوايك وبيكر يحرزان الميدالية البرونزية" (ملف PDF) . التزلج . الصفحات 22-24 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  194. ^ ادموندز ، بولينا (مارس 2023). ""ممتن للغاية"( ملف PDF) . التزلج . الصفحات 22-24 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0037-6132 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .  
  195. 1 2 "النتائج الوطنية لعام 1993" . التزلج . ISSN 0037-6132 . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 19 يناير 2025 . 
  196. 1 2 "نتائج المسابقة" . التزلج . ISSN 0037-6132 . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 19 يناير 2025 . 
  197. "زر ديك" . أولمبيديا . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2025 .
  198. "روجر تيرنر" . مرجع رياضي . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020.
  199. «انضمام ميشيل كوان إلى قاعة مشاهير الأولمبياد والبارالمبياد الأمريكية، دفعة 2022» . الاتحاد الأمريكي للتزلج الفني . 6 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
  200. جيلروي، هاري (16 فبراير 1961). "18 متزلجًا أمريكيًا من بين 73 قتيلًا في حادث تحطم طائرة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1، 18. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .  
  201. "تيريزا ويلد بلانشارد" . أولمبيديا . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
  202. "تشوك/بيتس يفوزان بلقب الولايات المتحدة الوطني السابع التاريخي" . أولمبياد إن بي سي . ١٠ يناير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٦ .