أندي بيتيت

أندرو يوجين بيتيت ( مواليد 15 يونيو 1972) هو لاعب بيسبول أمريكي محترف سابق ، لعب 18 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB)، معظمها مع فريق نيويورك يانكيز . كما لعب أيضًا مع فريق هيوستن أستروس . فاز بيتيت بخمس بطولات في سلسلة العالم مع اليانكيز، واختير ثلاث مرات ضمن فريق كل النجوم . ويحتل المركز الأول في قائمة أكثر اللاعبين فوزًا في الأدوار الإقصائية في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي برصيد 19 فوزًا. [ 1 ]

تم اختيار بيتيت من قبل فريق نيويورك يانكيز عام 1990، ووقع معهم عقدًا بعد عام تقريبًا. بعد ظهوره الأول في دوري البيسبول الرئيسي عام 1995، حلّ بيتيت ثالثًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي . في عام 1996، تصدّر الدوري الأمريكي بـ21 فوزًا، وحلّ وصيفًا لجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري . بعد ذلك بعامين، كان بيتيت هو الرامي الأساسي لفريق يانكيز في يوم الافتتاح . رسّخ بيتيت مكانته كواحد من اللاعبين الأربعة الأساسيين الذين ساهموا في هيمنة يانكيز في أواخر التسعينيات، والتي أسفرت عن أربعة ألقاب. فاز بيتيت بجائزة أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 2001، مساهمًا في فوز فريقه باللقب . بعد تسعة مواسم قضاها مع فريق نيويورك يانكيز، حقق خلالها ما لا يقل عن 12 فوزًا في كل موسم، انضم بيتيت إلى فريق هيوستن أستروس عام 2004. ثم عاد إلى اليانكيز عام 2007، واعترف لاحقًا في نفس الموسم بتناوله هرمون النمو البشري للتعافي من إصابة في المرفق عام 2002. استمرت فترة بيتيت الثانية مع الفريق ستة مواسم، تخللتها فترة اعتزال لمدة عام واحد عام 2011، وحقق خلالها أيضًا لقب بطولة العالم للمرة الخامسة عام 2009. واعتزل اللعب نهائيًا بعد موسم 2013.

تضمنت ترسانة بيتيت من الرميات رمية سريعة بأربع درزات ورمية مقطوعة ، بالإضافة إلى العديد من الرميات البطيئة مثل الرمية المنزلقة والرمية المنحنية والرمية المتغيرة . وبصفته راميًا أعسر، تميز بحركة استثنائية لإخراج اللاعبين من القاعدة الأولى، مما سمح له بتسجيل 98 عملية إخراج ناجحة خلال مسيرته. [ 2 ] يحتل بيتيت المرتبة الأولى بين رماة فريق يانكيز في عدد الضربات القاضية (2020)، والثالثة في عدد مرات الفوز (219)، ويتشارك المركز الأول في عدد المباريات التي بدأها (438). كما حقق أكبر عدد من الانتصارات بين جميع الرماة في العقد الأول من الألفية الثانية (148). [ 3 ] وقد سحب فريق يانكيز قميصه رقم 46 وأهدى له لوحة تذكارية في حديقة النصب التذكارية عام 2015.

وقت مبكر من الحياة

وُلد أندرو يوجين بيتيت في 15 يونيو 1972 في باتون روج، لويزيانا . وهو من أصول إيطالية وكاجونية ، الابن الأصغر لتومي وجوان بيتيت. انتقل إلى تكساس في الصف الثالث الابتدائي. التحق بيتيت بمدرسة دير بارك الثانوية في دير بارك، تكساس ، حيث لعب في فريق البيسبول المدرسي. [ 4 ] تراوحت سرعة رميته السريعة بين 137 و140 كيلومترًا في الساعة . كما لعب بيتيت في مركزَي الوسط والدفاع الأمامي لفريق كرة القدم الأمريكية بالمدرسة . [ 5 ] 

المسيرة الجامعية

بعد أن تم تجنيده من قبل كلية سان جاسينتو الشمالية في هيوستن، تكساس ، اختار لعب البيسبول الجامعي عندما قارنه المدرب واين جراهام بروجر كليمنز .

المسار المهني

اختيار اللاعبين والفرق الصغيرة

اختار فريق نيويورك يانكيز اللاعب بيتيت في الجولة الثانية والعشرين، بالاختيار رقم 594، من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1990. [ 6 ] ولأن بيتيت التحق بكلية مجتمعية بدلاً من جامعة مدتها أربع سنوات، احتفظ اليانكيز بحق التعاقد معه كلاعب واعد. في 25 مايو 1991، وقّع مع اليانكيز، وحصل على مكافأة توقيع قدرها 80,000 دولار (ما يعادل 189,103 دولارات بالقيمة الحالية)، أي ضعف العرض الأولي لليانكيز. [5] في عام 1991، لعب بيتيت لصالح فريق جلف كوست يانكيز في دوري جلف كوست للمبتدئين ، وفريق أونونتا يانكيز في دوري نيويورك - بنسلفانيا للموسم القصير من الدرجة الأولى ، حيث بدأ ست مباريات مع كل فريق. [ 7 ] مع فريق أونونتا، تعاون بيتيت لأول مرة مع الماسك خورخي بوسادا ، زميله في مركز الرامي لفترة طويلة . [ 8 ] ألقى بيتيت كرة مفصلية في ذلك الوقت. كافح بوسادا للإمساك بالكرة المفصلية، مما دفع بيتيت إلى مغادرة الملعب. [ 8 ]

في عام 1992، لعب بيتيت لصالح فريق غرينسبورو هورنتس في دوري الدرجة الأولى الجنوبي الأطلسي . حقق سجلًا من 10 انتصارات مقابل 4 هزائم ، ومعدلًا ممتازًا من 2.20 نقطة مكتسبة ، مع 130 ضربة قاضية و55 قاعدة مجانية ، في 27 مباراة بدأها أساسيًا. [ 7 ] في ذلك الموسم، لعب بيتيت وبوسادا لأول مرة مع ديريك جيتر . [ 9 ] لعب بيتيت لصالح فريق برينس ويليام كانونز في دوري الدرجة الأولى المتقدمة كارولينا في موسم 1993، وأنهى العام بسجل 11 انتصارًا مقابل 9 هزائم، ومعدل 3.04 نقطة مكتسبة، و129 ضربة قاضية، و47 قاعدة مجانية في 26 مباراة بدأها أساسيًا. [ 7 ] كما بدأ مباراة واحدة لصالح فريق ألباني-كولوني يانكيز في دوري الدرجة الثانية الشرقي خلال ذلك الموسم. [ 10 ] بدأ بيتيت موسم 1994 مع فريق ألباني-كولوني، حيث حقق سجلًا من 7 انتصارات مقابل هزيمتين، ومعدل 2.71 في 11 مباراة بدأها، قبل أن يُرقى إلى فريق كولومبوس كليبرز التابع لدوري الدرجة الثالثة الدولي . مع كولومبوس، حقق بيتيت سجلًا من 7 انتصارات مقابل هزيمتين، ومعدل 2.98 في 16 مباراة بدأها. [ 7 ] اختاره فريق يانكيز كأفضل رامي في دوري الدرجة الثانية لهذا العام. [ 11 ]

نيويورك يانكيز (1995–2003)

صنّفت مجلة "بيسبول أمريكا" بيتيت في المرتبة 49 كأفضل لاعب واعد في لعبة البيسبول قبل موسم 1995. خلال التدريبات الربيعية، تنافس بيتيت مع ستيرلينغ هيتشكوك على مركز في التشكيلة الأساسية . فاز هيتشكوك بالمنافسة، وبدأ بيتيت الموسم في مركز الإغاثة ، [ 5 ] وخاض أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق يانكيز في 29 أبريل 1995. أعاده فريق يانكيز إلى فرق الدرجة الثانية في 16 مايو ليتمكن من مواصلة اللعب كلاعب أساسي. [ 5 ] بعد أحد عشر يومًا، تم استدعاؤه بسبب إصابة جيمي كي . [ 5 ] مع إصابة سكوت كامينيكي وميليدو بيريز أيضًا، أصبح بيتيت عضوًا في التشكيلة الأساسية. حقق فوزه الأول في دوري البيسبول الرئيسي في 7 يونيو. [ 12 ] [ 13 ] استمر في الأداء الجيد طوال شهر يوليو، متصدرًا لاعبي يانكيز الأساسيين في معدل الأهداف المسموح بها. [ 14 ] فاز بيتيت في ست من آخر سبع مباريات بدأها، منهيًا الموسم بسجل 12 فوزًا و9 خسائر، ومعدل 4.17 نقطة مكتسبة، وحلّ ثالثًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي ، خلف مارتي كوردوفا وغاريت أندرسون . [ 15 ] بدأ المباراة الثانية من سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 1995 ضد فريق سياتل مارينرز ، حيث سمح بأربع نقاط في سبع أشواط. [ 16 ] فاز فريق مارينرز بالسلسلة بثلاث مباريات مقابل اثنتين. [ 17 ]

بيتيت يرمي الكرة في معسكر التدريب الربيعي عام 2007

إيمانًا من فريق يانكيز بأن بيتيت هو الرامي الأفضل، قاموا ببيع هيتشكوك قبل موسم 1996. [ 5 ] بدأ بيتيت الموسم ضمن التشكيلة الأساسية، وحقق سجلًا بلغ 13 فوزًا مقابل 4 هزائم في نهاية النصف الأول من الموسم، وانضم إلى فريق نجوم الدوري الأمريكي . لم يشارك في مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 1996 بسبب إصابة في ذراعه. [ 18 ] تصدر بيتيت الدوري الأمريكي بـ21 فوزًا، واحتل المركز الثالث في نسبة الفوز (0.724)، والمركز الثامن في متوسط ​​عدد الأشواط المكتسبة (3.87). [ 19 ] حلّ ثانيًا بعد بات هينتجن في جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الأمريكي ، بفارق ضئيل في التصويت لم يُسجل منذ عام 1972. فاز هينتجن بالجائزة جزئيًا لأنه لعب مباريات كاملة أكثر من بيتيت. [ 20 ] تغلب فريق يانكيز على فريق تكساس رينجرز في سلسلة القسم الأمريكي لعام 1996 [ 21 ] وعلى فريق بالتيمور أوريولز في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1996 . [ 22 ] فاز بيتيت بمباراتين ضد فريق أوريولز، وأُلغيت فرصة مشاركته للمرة الثالثة في السلسلة بسبب المطر. [ 23 ] بدأ بيتيت المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم عام 1996 ضد فريق أتلانتا بريفز . سمح بتسجيل سبعة أشواط في 2 و 1 / 3 شوط في المباراة الأولى، لكنه تفوق على جون سمولتز في المباراة الخامسة، التي فاز بها فريق يانكيز بنتيجة 1-0. [ 24 ] هزم فريق يانكيز فريق بريفز في المباراة السادسة ليفوز بالسلسلة بأربعة أشواط مقابل شوطين. [ 25 ]

في عام 1997، تعادل بيتيت في المركز الأول في عدد المباريات التي بدأها (35)، [ 26 ] كما تصدر الدوري في عمليات إخراج اللاعبين من القاعدة (14)، والضربات المزدوجة التي أجبر عليها (36). [ 27 ] وجاء ثالثًا في الدوري في عدد الأشواط التي لعبها ( 240 + 1/3 شوطًا ؛ وهو رقم قياسي شخصي)، ورابعًا في معدل الأهداف المسموح بها (2.88)، وعدد مرات الفوز (18)، ونسبة الفوز (0.720)، وسادسًا في عدد المباريات الكاملة (4)، وثامنًا في عدد الضربات القاضية (166)، وعاشرًا في عدد مرات المشي لكل تسعة أشواط (2.43). [ 26 ] واحتل بيتيت المركز الخامس في التصويت على جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الأمريكي. [ 28 ] في عام 1998، جاء سابعًا في الدوري في عدد المباريات الكاملة (5؛ وهو رقم قياسي شخصي)، وثامنًا في عدد مرات الفوز (16). في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1998 ، سمح بيتيت بأربع ضربات منزلية في المباراة الثالثة ضد فريق كليفلاند إنديانز . [ 29 ] فاز فريق يانكيز بالسلسلة، وهزم فريق سان دييغو بادريس في بطولة العالم عام 1998. بدأ بيتيت المباراة الرابعة، وهزم كيفن براون في المباراة الحاسمة من السلسلة. [ 30 ]

بيتيت (في الخلف على اليمين) وزملاؤه من فريق يانكيز الفائز ببطولة العالم عام 2000 يقفون مع الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش خلال زيارة للبيت الأبيض

فاز فريق نيويورك يانكيز ببطولة العالم عام 1999 ، وواصل نجاحه في موسم 2000. احتل بيتيت المركز الثالث في الدوري الأمريكي من حيث عدد مرات الفوز (19)، والسادس من حيث نسبة الفوز (0.679)، والسابع من حيث عدد المباريات الكاملة (3). واختتم الموسم بتتويجه بلقبه الرابع في بطولة العالم . في عام 2001، انضم إلى فريق كل النجوم للمرة الثانية، وحصل على لقب أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي ، بعد فوزه بالمباراتين الأولى والخامسة ضد فريق سياتل مارينرز في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2001. [ 31 ] [ 32 ] كما احتل المركز الثالث في الدوري الأمريكي من حيث عدد مرات المشي لكل تسع أشواط (1.84)، والثامن من حيث عدد الضربات القاضية (164) ومتوسط ​​عدد الضربات القاضية لكل تسع أشواط (7.36).

في العام التالي، احتل المركز التاسع في الدوري الأمريكي من حيث نسبة الفوز (0.722) وعدد المباريات الكاملة (3). وواصل بيتيت تألقه حتى عام 2003، حيث حلّ ثانيًا في الدوري من حيث عدد مرات الفوز (21)، وخامسًا من حيث نسبة الفوز (0.724)، وسادسًا من حيث عدد الضربات القاضية (180؛ وهو أعلى رقم في مسيرته) ومعدل الضربات القاضية لكل تسع أشواط (7.78؛ وهو أفضل رقم في مسيرته)، وثامنًا من حيث عدد المباريات التي بدأها (33)، وتاسعًا من حيث عدد مرات المشي لكل تسع أشواط (2.16). وفاز بجائزة وارن سبان ، التي تُمنح سنويًا لأفضل رامي أعسر في لعبة البيسبول. [ 33 ]

هيوستن أستروس (2004-2006)

بيتيت (يسار) مع نولان رايان

أصبح بيتيت لاعبًا حرًا بعد موسم 2003. ورغبةً منه في اللعب بالقرب من منزله في دير بارك، وشعورًا منه بأن فريق يانكيز غير مهتم بتجديد عقده، وقّع بيتيت  عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 31.5 مليون دولار مع فريق هيوستن أستروس التابع للدوري الوطني . في الواقع، جاء أفضل عرض من فريق بوسطن ريد سوكس ، المنافس التاريخي لفريق يانكيز، لمدة أربع سنوات مقابل 52 مليون دولار، إلا أن بيتيت لم يفكر جديًا في التوقيع معهم. [ 34 ] في هيوستن، غيّر بيتيت رقم قميصه إلى  21، تكريمًا لروجر كليمنز ، الذي سبق له ارتداء هذا الرقم في بوسطن وتورنتو. [ 35 ] قُصّر موسمه في 2004، الذي لم يسمح فيه للضاربين بتجاوز متوسط ​​ضربات 0.226، بسبب جراحة في المرفق لإصلاح وتر مثني ممزق . [ 36 ]

استعاد بيتيت مستواه المعهود في موسم 2005 ليساعد فريق أستروس على بلوغ نهائيات بطولة العالم للمرة الأولى في تاريخه . بلغ معدل أهدافه المكتسبة 2.39، وهو الأفضل في مسيرته، وثاني أفضل معدل في الدوري الوطني بعد زميله كليمنز. كما احتل المركز الثاني في الدوري من حيث عدد مرات المشي لكل 9 أشواط (1.66) ونسبة بقاء اللاعبين على القواعد (79.7%؛ وهو الأفضل في مسيرته)، [ 37 ] والثالث في عدد الضربات التضحية (15)، والخامس في عدد مرات الفوز (17)، والثامن في نسبة الفوز (0.654). وقد حدّ من فعالية الضاربين اليساريين، الذين تفوقوا على الضاربين اليمينيين في الضرب ضده طوال مسيرته، حيث بلغ متوسط ​​ضرباتهم 0.200، وحقق أفضل نسبة ضربات ضائعة إلى مشي في مسيرته بلغت 4.17. [ 38 ] حقق بيتيت 14 فوزًا مقابل 13 خسارة بمعدل أهداف مكتسبة 4.20 خلال موسم 2006 ، حيث فشل فريق أستروس في التأهل للأدوار الإقصائية. تعادل في صدارة الدوري الوطني من حيث عدد مرات بدء المباريات (35)، وتعادل في المركز السادس من حيث عدد مرات إخراج اللاعبين من الملعب (4)، وكان ثامنًا في عدد مرات إجبار الخصم على لعب ضربات مزدوجة (26)، وعاشرًا في عدد مرات إخراج اللاعبين بالضربة القاضية (178) وعدد مرات مواجهة اللاعبين (929). [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

فترة ثانية مع فريق نيويورك يانكيز (2007-2010)

بعد موسم 2006، وقّع بيتيت  عقدًا لمدة عام واحد مع فريق نيويورك يانكيز بقيمة 16 مليون دولار ، مع خيار التمديد لعام 2008 بقيمة 16  مليون دولار. وكان فريق هيوستن أستروس قد عرض على بيتيت 12  مليون دولار لعقد لمدة عام واحد. [ 42 ] حقق بيتيت فوزه رقم 200 في مسيرته الاحترافية في 19 سبتمبر 2007. [ 43 ] في عام 2007، تصدّر بيتيت الدوري الأمريكي في عدد مرات بدء المباريات (34)، وحلّ سابعًا في عدد مرات مواجهة الضاربين (916)، وتاسعًا في عدد الأشواط التي لعبها ( 215 وثلث شوطًا ) ، منهيًا الموسم العادي بسجل 15 فوزًا و 9 خسائر. كما حقق خامس أدنى نسبة ضربات منزلية لكل 9 أشواط لعبها في الدوري الأمريكي (0.67). بعد انتهاء الموسم، رفض بيتيت خيار التمديد لعام 2008، ليصبح لاعبًا حرًا. [ 44 ] عرض فريق يانكيز على بيتيت التحكيم في راتبه ، فقبل بيتيت العرض. ووقع عقدًا لمدة عام واحد بقيمة 16 مليون دولار مع فريق يانكيز في 12 ديسمبر. [ 45 ] 

بيتيت في عام 2009

في 21 سبتمبر 2008، كان بيتيت آخر رامي أساسي لفريق نيويورك يانكيز على ملعب يانكي. وسجل ضربته القاضية رقم 2000 في مسيرته في الشوط الثاني، بإخراج رامون هيرنانديز، لاعب فريق بالتيمور أوريولز . [ 46 ] تصدر بيتيت قائمة لاعبي اليانكيز في عدد الأشواط التي رماها في عام 2008 برصيد 204 أشواط. وعلى مدار 14 موسمًا، بلغ متوسط ​​ضربات بيتيت القاضية 158 ضربة في الموسم الواحد، وهو نفس العدد الذي حققه في عام 2008. [ 47 ]

وافق بيتيت على عقد لمدة عام واحد بقيمة 5.5  مليون دولار مع حوافز في 26 يناير 2009. وبناءً على حوافز مثل عدد الأشواط التي لعبها وعدد الأيام التي قضاها في القائمة النشطة، حصل بيتيت في النهاية على 10.5  مليون دولار لعام 2009. بدأ بيتيت موسم 2009 كلاعب أساسي رابع لفريق يانكيز، بعد سي سي ساباثيا ، وإيه جيه بورنيت ، وشين مينغ وانغ ، يليه جوبا تشامبرلين . [ 48 ]

كان بيتيت هو الرامي الفائز عندما تغلب فريق يانكيز على فريق لوس أنجلوس آنجلز أوف أنهايم في المباراة السادسة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي في 25 أكتوبر 2009، ليحسم السلسلة ويتأهل إلى سلسلة بطولة العالم ضد فريق فيلادلفيا فيليز . وبهذا، ارتفع رصيده من الانتصارات الحاسمة في السلسلة إلى خمسة، محطماً الرقم القياسي الذي كان يتقاسمه سابقاً مع روجر كليمنز وكاتفيش هانتر وديف ستيوارت . [ 49 ]

سجل بيتيت أول نقطة له في الأدوار الإقصائية خلال المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم عندما سدد ضربة مفردة إلى منتصف الملعب، مسجلاً بذلك نيك سويشر . وكان هو الرامي الفائز في تلك المباراة. [ 50 ] لعب بيتيت المباراة السادسة من سلسلة بطولة العالم لعام 2009 بعد ثلاثة أيام فقط من الراحة. انتقد الخبراء قرار إشراك اللاعب البالغ من العمر 37 عامًا بعد فترة راحة قصيرة، [ 51 ] [ 52 ] لكن بيتيت كان مرة أخرى الرامي الفائز في المباراة السادسة، متغلبًا على فريق فيلادلفيا فيليز بنتيجة 7-3. رفع بذلك رقمه القياسي في عدد مرات الفوز في السلسلة إلى ست مرات، ورفع رقمه القياسي في عدد مرات الفوز في الأدوار الإقصائية إلى 18 مرة. أصبح أول رامي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يبدأ ويفوز بثلاث مباريات فاصلة حاسمة في نفس العام. [ 53 ] فاز ديريك لوي أيضًا بثلاث سلاسل في عام 2004، لكن أحد انتصاراته كان كرامي بديل. بالإضافة إلى ذلك، في 27 سبتمبر ضد فريق ريد سوكس، كان بيتيت هو الرامي الفائز في المباراة التي حسمت لقب القسم. [ 54 ]

بيتيت يرمي الكرة في عام 2010

تقدم بيتيت بطلب الانتقال الحر بعد موسم 2009. [ 55 ] ثم جدد عقده مع فريق يانكيز لمدة عام واحد بقيمة 11.75 مليون دولار. [ 56 ] في النصف الأول من موسم 2010، حقق بيتيت 11 فوزًا مقابل هزيمتين، بمعدل 2.70 نقطة مكتسبة، مما أهّله للمشاركة في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2010. [ 57 ] [ 58 ] أنهى بيتيت الموسم بسجل 11 فوزًا مقابل 3 هزائم، ومعدل 3.28 نقطة مكتسبة، وهو أدنى معدل له منذ عام 2005. [ 2 ]

بعد أشهر من التكهنات حول مستقبله، أعلن بيتيت اعتزاله في 4 فبراير 2011. [ 59 ] قضى العام بعيدًا عن لعبة البيسبول الاحترافية.

العودة، الفترة الثالثة مع فريق نيويورك يانكيز (2012-2013)

وافق بيتيت على الانضمام إلى فريق نيويورك يانكيز في معسكر التدريب الربيعي عام 2012 كمدرب ضيف. وصرح بأن عودته أشعلت فيه الحماس، فوقّع بيتيت عقدًا مع فريق يانكيز في دوري الدرجة الثانية بقيمة 2.5 مليون دولار في 16 مارس 2012. [ 60 ] بدأ بيتيت الموسم في دوريات الدرجة الثانية، حيث شارك في مباريات مع فرق تابعة مختلفة لزيادة قدرته على التحمل وعدد رمياته. [ 61 ] عاد بيتيت في 13 مايو، حيث سمح بتسجيل أربع نقاط خلال 6 و 1 / 3 أشواط في مباراة خسرها فريقه أمام سياتل مارينرز بنتيجة 6-2. [ 62 ] خلال مباراة ضد كليفلاند إنديانز في 27 يونيو 2012، أصيب بيتيت بقوة في كاحله بكرة أرضية. وبعد ذلك بوقت قصير، أُعلن أن بيتيت يعاني من كسر في عظم الشظية اليسرى، وأنه سيغيب عن الملاعب لمدة ستة أسابيع على الأقل. [ 63 ] عاد بيتيت في 19 سبتمبر 2012 لمواجهة فريق بلو جايز، حيث لعب خمس جولات دون أن يُسجل عليه أي نقطة. [ 64 ] أنهى الموسم بسجل 5 انتصارات و4 هزائم، ومعدل 2.87 نقطة مكتسبة في 12 مباراة بدأها. [ 2 ] كما شارك في مباراتين في الأدوار الإقصائية. [ 65 ]

جدد بيتيت عقده مع فريق نيويورك يانكيز لموسم 2013، بعقد لمدة عام واحد بقيمة 12 مليون دولار. [ 65 ] في 17 مايو 2013، وُضع بيتيت على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا بسبب شد في عضلة شبه المنحرفة اليسرى. [ 66 ] عاد إلى الفريق في 3 يونيو. [67] في 8 يونيو ، حقق بيتيت فوزه رقم 250 في مسيرته ضد فريق سياتل مارينرز، ليصبح بذلك اللاعب رقم 47 في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي يحقق هذا العدد من الانتصارات. [ 68 ] في 1 يوليو، وفي مباراة ضد فريق مينيسوتا توينز ، أخرج بيتيت جاستن مورنو بالضربة القاضية ، متجاوزًا بذلك وايتي فورد ليصبح صاحب الرقم القياسي في عدد الضربات القاضية في تاريخ فريق يانكيز برصيد 1958 ضربة. [ 69 ] أخرج بيتيت اللاعب رقم 2000 بالضربة القاضية كلاعب في فريق يانكيز في 6 سبتمبر. [ 70 ]

أعلن بيتيت في 20 سبتمبر/أيلول أنه سيعتزل في نهاية الموسم. وقد أقنعه زميله ماريانو ريفيرا بإعلان ذلك قبل نهاية الموسم. [ 71 ] خاض بيتيت آخر مباراة له في الموسم العادي على ملعب يانكي في 22 سبتمبر/أيلول. [ 72 ] وفي آخر مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي، في 28 سبتمبر/أيلول ضد فريق أستروس في هيوستن، عادل بيتيت رقم فورد القياسي لأكثر عدد من المباريات التي بدأها لاعب في تاريخ فريق يانكيز (438 مباراة). لعب بيتيت المباراة كاملة، ولم يسمح إلا بتسجيل نقطة واحدة من خمس ضربات، وحقق الفوز. [ 73 ] وكرم فريق أستروس مسيرته خلال المباراة. [ 74 ]

منظور مهني

تم سحب الرقم 46 الخاص بأندي بيتيت من قبل فريق نيويورك يانكيز في عام 2015.

حقق بيتيت 20 فوزًا في موسم واحد مرتين، مسجلاً 21 فوزًا مقابل 8 هزائم في عامي 1996 و2003. وكان جزءًا من سبعة فرق فائزة ببطولة الدوري الأمريكي ، وفريق واحد فائز ببطولة الدوري الوطني، وخمسة فرق فائزة ببطولة العالم . ويحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من الانتصارات في تاريخ الأدوار الإقصائية برصيد 19 فوزًا. وهو الرامي الوحيد في دوري البيسبول الرئيسي منذ عام 1930 الذي فاز بما لا يقل عن 12 مباراة في كل موسم من مواسمه التسعة الأولى. [ 75 ] وسجل بيتيت ثاني أكبر عدد من عمليات الإخراج بالكرة (98) بعد ستيف كارلتون (144). [ 76 ]

خلال مسيرته، حقق بيتيت سجلًا مميزًا بلغ 256 فوزًا مقابل 153 خسارة، بمعدل 3.85 نقطة مكتسبة، و2448 ضربة قاضية في 3316 شوطًا. كما لم يشهد أي موسم خاسر في دوري البيسبول الرئيسي. يتصدر بيتيت قائمة رماة فريق يانكيز في عدد الضربات القاضية (2020)، ويحتل المركز الأول مناصفةً في عدد المباريات التي بدأها (438)، ويحتل المركز الثالث في عدد مرات الفوز (219). [ 77 ] وقد حقق بيتيت وريفيرا معًا رقمًا قياسيًا بلغ 81 مباراة (11 منها في الأدوار الإقصائية) من الفوز والإنقاذ، وهو أعلى رقم في التاريخ. [ 78 ] وقد أُطلق عليهم، إلى جانب زميليهما ديريك جيتر وخورخي بوسادا ، لقب " الرباعي الأساسي "، حيث كانوا زملاء في الفريق خلال البطولات الخمس التي فاز بها يانكيز في بطولة العالم بين عامي 1996 و2009. [ 79 ] وكانت انتصاراته الـ 148 من عام 2000 إلى عام 2009 هي الأعلى في ذلك العقد. [ 80 ]

حقق بيتيت 19 فوزًا مقابل 10 هزائم بمعدل 3.81 نقطة مكتسبة في الأدوار الإقصائية. [ 81 ] وهو يحمل الرقم القياسي التاريخي في الأدوار الإقصائية لأكبر عدد من الانتصارات، والمباريات التي بدأها (44)، والأشواط التي لعبها ( 276 و 2 / 3 ). في عام 2009، أصبح ثاني رامي في التاريخ يفوز بثلاث مباريات حاسمة في السلسلة (سلسلة القسم الأمريكي، وسلسلة بطولة القسم الأمريكي، وسلسلة العالم) في نفس الأدوار الإقصائية (بعد ديريك لوي في عام 2004). [ 82 ] [ 83 ] عندما بدأ بيتيت المباراة الثالثة من سلسلة العالم لعام 2009 ، تجاوز كريستي ماثيوسون ووايت هويت ، ليصبح ثاني أكثر اللاعبين مشاركةً في سلسلة العالم . ويتصدر وايتي فورد القائمة بـ22 مشاركة. [ 84 ] شارك بيتيت في ثماني مباريات في بطولة العالم للبيسبول (سبع منها مع فريق يانكيز، وواحدة مع فريق أستروس)، وحقق الفوز في 19 سلسلة من مباريات الأدوار الإقصائية، وهو رقم قياسي بين اللاعبين النشطين. في 16 فبراير 2015، أعلن فريق يانكيز أنه سيُخلّد رقم بيتيت 46 في 23 أغسطس 2015. [ 85 ]

بيتيت يرمي الكرة في عام 2008

عند الإعلان عن قائمة المرشحين لقاعة مشاهير البيسبول الوطنية لعام 2019 ، كان بيتيت وزميله السابق ماريانو ريفيرا من بين 20 لاعبًا ظهروا على القائمة لأول مرة. [ 75 ] حصل بيتيت على 9.9% من الأصوات، [ 86 ] وهي نسبة أعلى من الحد الأدنى المطلوب وهو 5% للبقاء على القائمة، ولكنها أقل بكثير من نسبة 75% المطلوبة للانتخاب. حصل على 11.3% من الأصوات في انتخابات عام 2020 ، و 13.7 % في انتخابات عام 2021 ، و10.7% في انتخابات عام 2022 ، و17% في انتخابات عام 2023 ، و 13.5 % في انتخابات عام 2024 ، و 27.9 % في انتخابات عام 2025 ، و48.5% في انتخابات عام 2026. يُسمح للاعب بالظهور في قائمة المرشحين عشر مرات كحد أقصى؛ وسيكون هذا الظهور التاسع لبيتيت في انتخابات عام 2027 .

الأدوية المحسّنة للأداء

في 30 سبتمبر/أيلول 2006، ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن لاعب البيسبول السابق جيسون غريمسلي ، خلال مداهمة نفذها عملاء فيدراليون يحققون في تعاطي المنشطات في لعبة البيسبول في 6 يونيو/حزيران 2006، ذكر اسم بيتيت كمستخدم لمواد تحسين الأداء . [ 89 ] وأفادت الصحيفة أن اسم بيتيت كان من بين خمسة أسماء تم حجبها في إفادة خطية قُدمت إلى المحكمة الفيدرالية. [ 89 ] وكان غريمسلي قد أخبر المحققين أنه حصل على الأمفيتامينات والستيرويدات الابتنائية وهرمون النمو البشري من شخص (تم الكشف لاحقًا عن اسمه وهو كيرك رادومسكي ) أوصى به له مدرب فريق يانكيز السابق برايان ماكنامي ، وهو مدرب لياقة بدنية شخصي لروجر كليمنز وبيتيت. [ 89 ] ومع ذلك، في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2006، ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن المدعي العام الأمريكي في سان فرانسيسكو، كيفن رايان، قال إن تقرير لوس أنجلوس تايمز يحتوي على "مغالطات كبيرة". [ 90 ] خلافاً لما ورد في تقرير صحيفة لوس أنجلوس تايمز الأولي ، لم يظهر اسم كليمنز ولا بيتيت في الإفادة التي قدمها غريمسلي. [ 91 ]

كان بيتيت أحد لاعبي فريق يانكيز الذين وردت أسماؤهم في تقرير ميتشل ، الصادر في 13 ديسمبر 2007. تلقى ميتشل وفريقه معلومات عن بيتيت من ماكنامي، الذي أخبرهم أنه حقن بيتيت بهرمون النمو البشري (HGH) من مرتين إلى أربع مرات في عام 2002 لتسريع شفائه من إصابة في المرفق. [ 92 ] أكد بيتيت صحة ادعاء ماكنامي، معترفًا باستخدام هرمون النمو البشري مرتين في عام 2002، حيث كان الهدف منه المساعدة في شفاء الإصابة، وليس تحسين أدائه. قال بيتيت إنه شعر بالتزام بالعودة إلى الفريق في أسرع وقت ممكن. ونفى أي استخدام آخر لهرمون النمو البشري خلال مسيرته الرياضية؛ كما نفى استخدام المنشطات أو أي أدوية أخرى لتحسين الأداء. [ 93 ]

في 13 فبراير/شباط 2008، أقرّ بيتيت، في إفادة خطية نُشرت خلال جلسة استماع أمام لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي بمجلس النواب الأمريكي ، بتلقّيه حقنتين إضافيتين من هرمون النمو البشري في يوم واحد عام 2004، باستخدام هرمون نمو بشري مُصرف بوصفة طبية لوالده المريض بشدة. وفي الإفادة نفسها، ذكر بيتيت أن زميله السابق في فريق يانكيز، كليمنز، أخبره عام 1999 أو 2000 أن كليمنز قد تلقّى مؤخرًا حقنًا من هرمون النمو البشري. وادّعى كليمنز خلال جلسة الاستماع المذكورة أن بيتيت "أساء فهم" تصريح كليمنز بشأن هرمون النمو البشري عام 1999 أو 2000، زاعمًا أن ما سمعه بيتيت في الواقع هو إبلاغ كليمنز عن استخدام زوجته لهرمون النمو البشري في ذلك الوقت، على الرغم من أن كليمنز نفى في وقت سابق من الجلسة نفسها علمه بأي استخدام لهرمون النمو البشري من قبل زوجته. وقد أيّد ماكنامي رواية بيتيت للأحداث. [ 94 ]

في 18 فبراير 2008، انضم بيتيت إلى معسكر تدريب فريق يانكيز الربيعي، واعتذر لجماهير يانكيز وأستروس على حد سواء عن تعاطيه المخدرات في الماضي. وفي المؤتمر الصحفي، قال إن فضيحة تعاطي المنشطات أثرت سلبًا على علاقته مع كليمنز، صديقه المقرب وزميله السابق في الفريق. [ 95 ]

أسلوب الرمي

كان بيتيت يرمي كرة سريعة بأربع درزات ، وكرة قاطعة ، وكرة منحنية ، وكرة غاطسة، وكرة متغيرة السرعة للضاربين الأيمنين، وكرة منزلقة . [ 96 ] وكانت رميته الحاسمة هي الكرة القاطعة بسرعة 84-88  ميلاً في الساعة مع انحناء داخلي جيد للضاربين الأيمنين، مما أدى إلى العديد من الضربات الأرضية والضربات المزدوجة. [ 97 ] قبل اعتزاله الأصلي في عام 2011، كانت سرعة كرته السريعة في أوائل التسعينيات، وسرعة كرته المنحنية حوالي 74-76  ميلاً في الساعة. وبصفته راميًا أعسر ، كان لدى بيتيت حركة استثنائية لإخراج اللاعب من القاعدة الأولى، مما سمح له بتسجيل 98 عملية إخراج ناجحة خلال مسيرته. [ 2 ] [ 98 ]

الحياة الشخصية

التقى بيتيت بزوجته لورا في المدرسة الثانوية. ولديهما أربعة أبناء: جوش، وجاريد، وليكسي، ولوك. بيتيت وزوجته مسيحيان متدينان. [ 99 ] تقيم العائلة في هيوستن ، مع العلم أن بيتيت كان يمتلك منزلاً في مقاطعة ويستشستر، نيويورك، قبل أن يعرضه للبيع عام 2020. [ 100 ] [ 101 ]

لعب أبناء بيتيت الثلاثة جميعًا البيسبول. اختير جوش من قبل فريق نيويورك يانكيز في الجولة 37 من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2013 ، لكنه التحق بجامعة بايلور بدلًا من توقيع عقد احترافي. [ 102 ] لعب في جامعة رايس بعد انتقاله من بايلور في أبريل 2014، قبل أن يعلن اعتزاله على إنستغرام بعد سلسلة من الإصابات في فبراير 2018. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] لعب ابنه، جاريد، لصالح جامعة هيوستن قبل انتقاله إلى جامعة دالاس المعمدانية في عام 2020. [ 106 ] ووقع عقدًا احترافيًا مع فريق ميامي مارلينز . [ 107 ] لعب ابنه الثالث، لوك، في فريق البيسبول بجامعة دالاس بابتيست لمدة ثلاث سنوات، بدءًا من عام 2024. [ 108 ] لعب لوك كرامي كرة لمدة عامين مع دالاس بابتيست قبل أن يخضع لعملية جراحية في مرفقه (عملية تومي جون) ، حيث تحول في عام 2026 إلى الضرب أثناء فترة تعافيه. [ 109 ] [ 110 ] تم اختياره في الجولة الثامنة (المركز 248 إجمالاً) من قبل فريق نيويورك يانكيز كلاعب متعدد المراكز (ضارب ورامي) في مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2026. [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] تلعب ابنة بيتيت الكرة الطائرة في جامعة دالاس بابتيست.

في 23 يوليو 2023، عاد بيتيت إلى فريق نيويورك يانكيز كمدرب مستشار. [ 114 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. أراتون، هارفي (10 سبتمبر 2010). "بيتيت ينقذ سمعته بالاستقرار" . صحيفة نيويورك تايمز . القسم ب، ص 10. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2010. انتصارات ما بعد الموسم، على سبيل المثال . يمتلك بيتيت 19 انتصارًا، وهو رقم قياسي بين جميع الرماة في التاريخ، مدفوعًا بخبرة فريق يانكيز في شهر أكتوبر وبنظام ما بعد الموسم الموسع.
  2. 1 2 3 4 "إحصائيات أندي بيتيت في رمي الكرة" . موقع Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2020 .
  3. "للموسم المجمع، من عام 2000 إلى عام 2009، في الموسم العادي، مرتبة تنازليًا حسب عدد مرات الفوز" . Stathead .
  4. «عودة لاعبي غاتورز السابقين بيتيت وكليمنز إلى ديارهم» . تاريخ فريق غاتورز للبيسبول . كلية سان جاسينتو . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2006 .
  5. 1 2 3 4 5 6 شيرمان، جويل (20 فبراير 2008). "كيف أصبح آندي بيتيت ركيزة أساسية في فريق يانكيز" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2012 .
  6. "الجولة الثانية والعشرون من مسودة دوري البيسبول الرئيسي للهواة لشهر يونيو 1990" . Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2021 .
  7. 1 2 3 4 سيكلز، جون (23 أكتوبر 2005). "استعراض المواهب: آندي بيتيت" . دوري البيسبول الصغير . إس بي نيشن . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2013 .
  8. 1 2 فيردوتشي، توم (3 مايو 2010). "حتى الآن، الأمور تسير على ما يرام" . سبورتس إليستريتد . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2010. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  9. كاري، جاك (12 سبتمبر 2009). "حتى في الفئة أ، شعر بوسادا وبيتيت بما سيأتي مع جيتر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2012 .
  10. غيرولي، بريتاني (9 ديسمبر 2009). "مسار المحترفين: بيتيت، بوسادا" . دوري البيسبول الصغير . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2013 .
  11. كاري، جاك (15 سبتمبر 1995). "البيسبول؛ بيتيت يدفع المزيد من الأرباح المبكرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  12. كاري، جاك (8 يونيو 1995). "البيسبول؛ كول بيتيت يحرز المركز الأول في الدوريات الكبرى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  13. دياموس، جيسون (13 يوليو 1995). "البيسبول؛ فريق يانكيز يبدو كفريق نجوم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  14. كاري، جاك (28 يوليو 1995). "البيسبول؛ بيتيت يتحكم في العواطف والعائلة المالكة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  15. تشاس، موراي (9 نوفمبر 1995). "البيسبول؛ كوردوفا يُختار كأفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  16. "المباراة الثانية من سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي (ALDS) لعام 1995، سياتل مارينرز ضد نيويورك يانكيز، 4 أكتوبر 1995" . Baseball-Reference . 4 أكتوبر 1995. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  17. "سلسلة دوري الدرجة الأولى لعام 1995 - فوز سياتل مارينرز على نيويورك يانكيز (3-2)" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  18. "آندي بيتيت، لاعب فريق يانكيز، يشاهد رماة الدوري الوطني وهم يهيمنون" . صحيفة ذا آور . نورووك، كونيتيكت . أسوشيتد برس . 9 يوليو 1996. ص 19. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013 . 
  19. "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 1996" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2013 .
  20. تيفورد، إليوت (13 نوفمبر 1996). "مثابرة هينتجن تؤتي ثمارها بفوز صعب بجائزة ساي يونغ" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  21. "سلسلة دوري الدرجة الأولى لعام 1996 - فوز نيويورك يانكيز على تكساس رينجرز (3-1)" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  22. "سلسلة بطولة الدوري لعام 1996 - فوز نيويورك يانكيز على بالتيمور أوريولز (4-1)" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  23. تشاس، موراي (9 أكتوبر 1996). "يبدو أن احتمال مشاركة بيتيت للمرة الثالثة قد تبدد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  24. تشاس، موراي (25 أكتوبر 1996). "ذراع بيتيت كانت رائعة، لكن قفازه كان أفضل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  25. "سلسلة بطولة العالم 1996 - فوز نيويورك يانكيز على أتلانتا بريفز (4-2)" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013 .
  26. 1 2 "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 1997" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2013 .
  27. كاري، جاك (2 أكتوبر 1997). "مباريات الأدوار الإقصائية: ملاحظات فريق يانكيز؛ كون لا يزال يختار توري للعب في المباراة الرابعة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013 .
  28. تشاس، موراي (11 نوفمبر 1997). "البيسبول؛ كليمنز يضيف جائزة ساي يونغ الرابعة إلى سجله" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013 .
  29. "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1998، نيويورك يانكيز ضد كليفلاند إنديانز، 9 أكتوبر 1998" . Baseball-Reference . 9 أكتوبر 1998. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  30. أولني، باستر (22 أكتوبر 1998). "سلسلة بطولة العالم 1998: يانكيز ضد بادريس؛ يانكيز يكتسح السلسلة ويضمن الإرث" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  31. فاينساند، مارك (5 ديسمبر 2006). "عودة بيتيت إلى فريق يانكيز احتمال وارد" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2013 .
  32. "سلسلة بطولة الدوري لعام 2001 - فوز نيويورك يانكيز على سياتل مارينرز (4-1)" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2013 .
  33. تذييل الصفحة، أليسون (14 يناير 2004). "تكريم بيتيت بجائزة سبان" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2011 .
  34. كيبنر، تايلر (12 ديسمبر 2003). "يانكيز يفقدون جزءًا من ركائزهم الأساسية بانضمام بيتيت إلى هيوستن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2009 .
  35. "فريق أستروس يُكرّم بيتيت برقمه القديم 21" . ESPN.com . 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
  36. "انتهى الأمر: جراحة في الكوع تُسقط بيتيت بالضربة القاضية" . ESPN.com . ١٨ أغسطس ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠٢٢ .
  37. "لوحات صدارة الدوري الرئيسي » 2005 » الرماة » إحصائيات متقدمة | فانغرافز بيسبول" . فانغرافز . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010 .   
  38. "إحصائيات ورسوم بيانية عن آندي بيتيت - نيويورك يانكيز" . فانغرافز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 . 
  39. "الضرب ضد فرق الدوري الوطني لعام 2006" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
  40. "معيار رمي الكرة في الدوري الوطني لعام 2006" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
  41. "رامي الدوري الوطني لعام 2006" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  42. كيبنر، تايلر؛ كاري، جاك (9 ديسمبر 2006). "العودة إلى نقطة البداية، بيتيت لاعب يانكيز مرة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2013 .
  43. هوخ، برايان (20 سبتمبر 2007). "بيتيت يسجل 200 نقطة، واليانكيز يقتربون من سوكس" . نيويورك يانكيز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  44. "آندي بيتيت يرفض خياره" . كل ما يتعلق بالخطوط الرفيعة . مواقع جوجل . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. "الموقع الرسمي لفريق نيويورك يانكيز: الفريق: الصفقات" . نيويورك يانكيز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  46. هوخ، برايان (22 سبتمبر 2008). "فوز اليانكيز مع إغلاق الملعب" . نيويورك يانكيز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  47. تشاك، بيل (2 أبريل 2009). "100 معلومة عشوائية عن فرق ريد سوكس، ورايز، ويانكيز" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2009 .
  48. هوخ، برايان (26 يناير 2009). "بيتيت متمسك بقميصه المخطط" . نيويورك يانكيز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .
  49. كاري، جاك (26 أكتوبر 2009). "بيتيت يُظهر صلابته مجدداً" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2012 .
  50. "أليكس رودريغيز يبدأ انتفاضة، وبيتيت يسجل ضربة فردية تُحرز نقطة، ويتقدم اليانكيز على فيليز بنتيجة 2-1" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 1 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  51. فويتشوفسكي، جين (3 نوفمبر 2009). "سلسلة بطولة العالم 2009: إيه جيه بورنيت يخيب الآمال بشدة بسبب قلة الراحة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
  52. فويتشوفسكي، جين (31 أكتوبر 2009). "سلسلة بطولة العالم 2009: مدرب فريق نيويورك يانكيز، جو جيراردي، يراهن على ثلاثة لاعبين في التشكيلة الأساسية" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
  53. "مضرب ماتسوي يقود اليانكيز إلى لقبهم السابع والعشرين في بطولة العالم" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 5 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  54. بولاند، إريك (27 سبتمبر 2009). "يانكيز يحسمون لقب القسم، ويحصلون على أفضلية اللعب على أرضهم" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012 .
  55. ديكومو، أنتوني (31 أكتوبر 2009). "بيتيت يتقدم بطلب ليصبح لاعبًا حرًا" . نيويورك يانكيز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
  56. كينغ الثالث، جورج أ. (9 ديسمبر 2009). "يانكيز يجدد عقد بيتيت لمدة عام واحد" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
  57. فينساند، مارك (9 يوليو/تموز 2010). "أندي بيتيت، ونيك سويشر، وأليكس رودريغيز يقدمون أداءً مميزًا في فوز نيويورك يانكيز بنتيجة 3-1" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2010. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير/شباط 2011 .
  58. سبنسر، لايل (14 يوليو/تموز 2010). "انتفاضة وطنية: الدوري الوطني يفوز بمباراة كل النجوم" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 7 يناير/كانون الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير/شباط 2011 .
  59. هوخ، برايان (3 فبراير 2011). "بيتيت يعلن اعتزاله بعد 16 عامًا وخمسة ألقاب" . نيويورك يانكيز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .
  60. كاري، جاك (16 مارس 2012). "عودة آندي بيتيت إلى فريق يانكيز" . شبكة YES . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2012 .
  61. «لاعب الرمي الأيسر آندي بيتيت يعود إلى الملاعب وينضم مجدداً إلى فريق يانكيز» . بانجور ديلي نيوز . 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2021 .
  62. شونبرون، زاك (13 مايو 2012). "بيتيت يشعر وكأنه في بيته، لكنه يُظهر بعض الصدأ" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2021 . 
  63. "أندي بيتيت يُصاب بكسر في الكاحل؛ ويغيب ستة أسابيع" . MLB Daily Dish . SB Nation . 27 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  64. فيرديرامي، مات (19 سبتمبر 2012). "يانكيز 4، بلو جايز 2، المباراة 1: أندي بيتيت يحقق الفوز" . إس بي نيشن نيويورك . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  65. 1 2 برادلي، جيف (29 نوفمبر 2012). "أندي بيتيت يوافق على عقد لمدة عام واحد بقيمة 12 مليون دولار مع فريق يانكيز لموسم 2013" . NJ.com . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2013 .
  66. مويلان، كونور (17 مايو 2013). "يانكيز يضعون آندي بيتيت على قائمة المصابين" . إس بي نيشن . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  67. بورمان، جون (3 يونيو 2013). "يانكيز يُفعّلون آندي بيتيت من قائمة المصابين" . تايربول سبورتس . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2021 .
  68. «أندي بيتيت يحقق فوزه رقم 250، واليانكيز يتغلبون على مارينرز 3-1» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2013 .
  69. هوخ، برايان (2 يوليو 2013). "أندي بيتيت يتجاوز وايتي فورد في عدد الضربات القاضية في تاريخ فريق نيويورك يانكيز" . نيويورك يانكيز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2013 .
  70. مازيو، مايك (6 سبتمبر 2013). "أندي بيتيت يحقق الضربة القاضية رقم 2000 كلاعب في فريق نيويورك يانكيز - إي إس بي إن نيويورك" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2013 .
  71. جينينغز، تشاد (20 سبتمبر 2013). "بيتيت: 'أخبرني مو أن عليك قول شيء ما'"" يو إس إيه توداي " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2013 .
  72. "فوز العمالقة وإفساد احتفالات اليانكيز" . إي إس بي إن . 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  73. بارون، ديفيد (28 سبتمبر 2013). "أندي بيتيت يختتم مسيرته بإيقاف فريق أستروس في مباراة كاملة" . Chron.com . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013 .
  74. أونغر، تود (28 سبتمبر 2013). "هيوستن أستروس يُكرمون آندي بيتيت المُعتزل" . KHOU . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013 .
  75. 1 2 فولر، غريفين (26 نوفمبر 2018). "حجة آندي بيتيت لدخول قاعة المشاهير" . ذا رانر سبورتس . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2021 .
  76. "إحصائيات مسيرة ستيف كارلتون" . Baseball-Reference .
  77. «عودة آندي بيتيت إلى فريق يانكيز» . إي إس بي إن . 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2012 .
  78. "ماريانو ريفيرا" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 8 مايو 2012 .
  79. "استذكار فريق يانكيز عام 1996: كان الفريق الأساسي حقًا رباعيًا رائعًا" . www.cbsnews.com . 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
  80. "كراسنيك: ريفيرا لا يُضاهى بين الرماة في العقد الأول من الألفية الثانية" . ESPN.com . 16 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
  81. "قائمة المرشحين لقاعة مشاهير البيسبول: لماذا يستحق آندي بيتيت ومارك بوهريل وتيم هدسون نظرة متأنية؟" . CBSSports.com . ١٥ يناير ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٣ فبراير ٢٠٢٢ .
  82. ميهتا، مانيش (5 نوفمبر 2009). "أندي بيتيت يقدم أداءً كافيًا في بداية المباراة بعد فترة راحة قصيرة ليساعد فريق نيويورك يانكيز على الفوز ببطولة العالم" . صحيفة ذا ستار ليدجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
  83. ريد، كريستيان (5 نوفمبر 2009). "في مباراة حسم بطولة العالم، يُقدّم آندي بيتيت أداءً رائعًا لفريق نيويورك يانكيز" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2022 .
  84. "هل أندي بيتيت يستحق دخول قاعة المشاهير؟" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2011.
  85. فيتزباتريك، مايك (16 فبراير 2015). "يانكيز يعتزمون سحب أرقام بيتيت، بوسادا، وويليامز" . ياهو! سبورتس . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  86. "التصويت على قاعة المشاهير لعام 2019" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  87. لاكيس، غابي. "نقاش قاعة مشاهير البيسبول: ترشيح آندي بيتيت يجسد معضلة الاقتراع الحديث" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
  88. "أليكس رودريغيز يحصل على 34% في الجولة الأولى من التصويت؛ كليمنز يتراجع" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
  89. 1 2 3 بوغمير، لانس (1 أكتوبر 2006). "كليمنز مذكور في إفادة تتعلق بالمخدرات" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2011 .
  90. "يقول المدعي العام الأمريكي إن التقرير الذي يزعم تعاطي المخدرات يحتوي على "مغالطات"" صحيفة واشنطن بوست . 3 أكتوبر 2006. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2006. " 
  91. "خلافًا للتقرير، لم يُذكر اسم كليمنز وبيتيت في إفادة غريمسلي - دوري البيسبول الرئيسي - إي إس بي إن" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 20 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .  
  92. "تقرير ميتشل" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2011 .
  93. «بيتيت لاعب فريق يانكيز يعترف بتعاطي هرمون النمو البشري — البيسبول — MSNBC.com» . MSNBC . أسوشيتد برس . 15 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .  
  94. «بيتيت يعترف بتعاطي هرمون النمو البشري بشكل إضافي في عام 2004» . ESPN.com . 13 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
  95. «بيتيت يعتذر عن "الإحراج" الذي سببه استخدام هرمون النمو البشري، ويقول إنه فكر في عدم اللعب» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . ١٨ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠٠٨ .
  96. "بروكس بيسبول · موطن أداة PitchFX – بطاقة اللاعب: آندي بيتيت" . بروكس بيسبول . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2012 .
  97. ماتوسزوسكي، إريك (14 مايو 2012). "آندي بيتيت يتلقى الخسارة في أول مباراة له مع فريق يانكيز منذ عام 2010 - بلومبيرغ" . بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012 .
  98. أور، كونور (18 أكتوبر 2010). "يانكيز ضد رينجرز: قد يجد عدّاؤو القواعد الهجوميون في تكساس نداً لهم في لاعب يانكيز الأساسي آندي بيتيت" . صحيفة ذا ستار ليدجر . NJ.com . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2012 .
  99. نيكولز، آدم (17 ديسمبر/كانون الأول 2007). "آندي بيتيت يجد ملاذاً في كنيسته بتكساس، والمصلون يسامحون مغني الراب عن هرمون النمو البشري" . نيويورك ديلي نيوز . نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر/أيلول 2013 .
  100. "لانس بيركمان وأندي بيتيت يقودان فريق مدرسة هيوستن الثانوية في بطولة هورايزون" .
  101. كين، إيزابيل (6 نوفمبر 2020). "أندي بيتيت يبيع منزله في ويستشستر؛ شاهد منازل أساطير يانكيز الآخرين" . lohud.com . تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2025 .
  102. فيتالي، جوش؛ هوخ، برايان (9 يونيو 2013). "كرة والبي السريعة، رامي فريق جامعة ولاية سان دييغو، جيدة بما يكفي لمواجهة فريق يانكيز" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2013 .
  103. غوتيرا، دانيال (3 فبراير 2015). "آندي بيتيت متحمس لرؤية ابنه يلعب في جامعة رايس" . KHOU . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2015 .
  104. "جوش بيتيت: جامعة رايس" . رايس أولز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  105. بيتيت، جوش (9 فبراير 2018). "جوش بيتيت على إنستغرام: "22 فبراير. العملية الرابعة والأخيرة التي أجريتها على مرفقي. سيقومون بإزالة المسمار الذي كان يثبت العظم في مكانه..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2020 .
  106. دوارتي، جوزيف (4 مايو 2020). "جاريد بيتيت ينتقل إلى جامعة دالاس بابتيست من جامعة هيوستن" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2022 .
  107. "فريق مارلينز بقيادة ديريك جيتر يوقع مع جاريد، نجل آندي بيتيت، عقدًا كلاعب حر غير مُختار في الدرافت" . CBSSports.com . 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
  108. بورمان، جون (17 فبراير 2022). "معاينة دوري البيسبول لمدارس هيوستن الثانوية لعام 2022: ما يجب مراقبته" . هيوستن كرونيكل . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2022 .
  109. كالدرا، بيت (13 يوليو 2026). "كيف ينظر فريق يانكيز إلى لوك بيتيت، الذي تم اختياره كضارب ورامي" . نورث جيرسي . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2026. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2026 .
  110. بلوم، سام (12 يوليو 2026). "أوقفت الإصابة مسيرة لوك بيتيت كرامي، لكنها فتحت له بابًا كضارب" . ذا أثليتيك . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2026 . 
  111. جرينسبان، جاريد (12 يوليو 2026). "يانكيز يختارون لوك، نجل آندي بيتيت، الذي يجيد الرمي والضرب" . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  112. تومسون، سكوت (12 يوليو 2026). "لوك، نجل أسطورة فريق يانكيز، آندي بيتيت، يُختار من قبل فريقه السابق في مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2026" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2026. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2026 .
  113. فيليبس، غاري (13 يوليو 2026). "يانكيز يختارون لوك، نجل آندي بيتيت، في الجولة الثامنة من الدرافت" . صحيفة ساراتوجيان . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
  114. هوخ، برايان (23 يوليو 2023). "بطل ما بعد الموسم بيتيت ينضم إلى فريق يانكيز كمستشار" . MLB.com .