فن الذاكرة

أجهزة الذاكرة الرسومية من أعمال جيوردانو برونو

فن الذاكرة ( باللاتينية : ars memoriae ) هو مجموعة من المبادئ والتقنيات التذكيرية المترابطة بشكل غير مباشر ، والتي تُستخدم لتنظيم الانطباعات الذهنية، وتحسين الاسترجاع، والمساعدة في دمج الأفكار وابتكارها. يُعرف أيضًا باسم "Ars Memorativa"، والذي يُترجم أيضًا إلى "فن الذاكرة"، على الرغم من أن معناه الحرفي هو "الفن التذكاري". ويُشار إليه أيضًا باسم تقنيات التذكير . [ 1 ] وهو "فن" بالمعنى الأرسطي، أي أنه منهج أو مجموعة من القواعد التي تُضفي نظامًا وانضباطًا على الأنشطة العملية والطبيعية للبشر. [ 2 ] وقد وُجد كمجموعة معترف بها من المبادئ والتقنيات منذ منتصف الألفية الأولى قبل الميلاد على الأقل ، [ 3 ] وكان يرتبط عادةً بالتدريب على البلاغة أو المنطق ، ولكن استُخدمت أشكال مختلفة من هذا الفن في سياقات أخرى، لا سيما الدينية والسحرية.

تشمل التقنيات الشائعة الاستخدام في هذا الفن ربط صور الذاكرة المؤثرة عاطفيًا بمواقع مرئية، وربط مجموعات من الصور، وربط الصور برسومات تخطيطية أو رموز (علامات، علامات، أشكال باللاتينية)، وربط النصوص بالصور. وكثيرًا ما استُخدمت أيٌّ من هذه التقنيات أو جميعها بالتزامن مع التأمل في العمارة والكتب والمنحوتات واللوحات أو دراستها، والتي اعتبرها ممارسو فن الذاكرة تجسيدًا خارجيًا لصور الذاكرة الداخلية و/أو تنظيمها.

نظراً لتنوع المبادئ والتقنيات وتطبيقاتها المختلفة، يشير بعض الباحثين إلى "فنون الذاكرة" بدلاً من الإشارة إلى فن واحد. [ 2 ]

يستخدم علماء معاصرون مثل دانيال تاميت أساليب تذكيرية مماثلة لتلاوة ما يصل إلى 22514 رقمًا من قيمة باي عن ظهر قلب. يصف تاميت رؤيته لكل رقم كجزء من مشهد طبيعي، وقراءته ببساطة أثناء سيره فيه. [ 4 ]

الأصول والتاريخ

لقد طُرحت فكرة أن فن الذاكرة نشأ بين الفيثاغوريين أو ربما حتى قبل ذلك بين المصريين القدماء ، ولكن لم يتم تقديم أي دليل قاطع لدعم هذه الادعاءات. [ 5 ]

تشمل المصادر الكلاسيكية الرئيسية لفن الذاكرة، والتي تتناول هذا الموضوع بتفصيل، كتاب " الخطابة إلى هيرينيوس" (الكتاب الثالث)، وكتاب "في الخطبة" لشيشرون ( الكتاب الثاني، 350-360)، وكتاب " مؤسسة الخطبة" لكوينتيليان (الكتاب الحادي عشر). إضافةً إلى ذلك، ذُكر هذا الفن في مقتطفات من أعمال يونانية سابقة، منها كتاب "الحوار" ، الذي يعود تاريخه إلى حوالي 400 قبل الميلاد. [ 6 ] كتب أرسطو بإسهاب عن موضوع الذاكرة، وذكر تقنية وضع الصور لإضفاء النظام على الذاكرة. وقد أثبتت مقاطع من كتابيه " في النفس" و "في الذاكرة والتذكر" تأثيرها في إحياء هذا الفن لاحقًا بين علماء اللاهوت في العصور الوسطى . [ 7 ]

تدور الرواية الأكثر شيوعًا لنشأة فن الذاكرة حول قصة سيمونيدس الكيوسي ، الشاعر اليوناني الشهير ، الذي دُعي لإلقاء قصيدة غنائية تكريمًا لمضيفه، أحد نبلاء ثيساليا . وبينما كان سيمونيدس يُثني على مضيفه، ذكر أيضًا الإلهين التوأمين كاستور وبولوكس . وعندما انتهى من الإلقاء، أخبره النبيل، بدافع الأنانية، أنه لن يدفع له سوى نصف الأجر المتفق عليه مقابل المديح ، وأنه سيضطر إلى الحصول على باقي المبلغ من الإلهين اللذين ذكرهما. وبعد فترة وجيزة، أُخبر سيمونيدس أن رجلين ينتظرانه في الخارج. فخرج للقاء الزائرين لكنه لم يجد أحدًا. ثم، بينما كان خارج قاعة الوليمة، انهارت القاعة، فسحقت جميع من فيها. كانت الجثث مشوهة لدرجة أنه تعذر التعرف عليها لدفنها بشكل لائق. لكن سيمونيدس استطاع أن يتذكر مكان جلوس كل ضيف على المائدة، فتمكن من التعرف عليهم ودفنهم. أوحت هذه التجربة لسيمونيدس بالمبادئ التي ستصبح محورية في التطور اللاحق للفن الذي يُنسب إليه اختراعه. [ 8 ]

واستنتج أن الأشخاص الراغبين في تدريب هذه الملكة (ملكة الذاكرة) يجب عليهم اختيار أماكن وتكوين صور ذهنية للأشياء التي يرغبون في تذكرها وتخزين تلك الصور في تلك الأماكن، بحيث يحافظ ترتيب الأماكن على ترتيب الأشياء، وتدل صور الأشياء على الأشياء نفسها، وسنستخدم الأماكن والصور على التوالي كلوح كتابة من الشمع والحروف المكتوبة عليه. [ 9 ]

آرس ميموريا ، بقلم روبرت فلود
فن التدوين (Ars Nottoria) ، أول شكل من أشكال المنطق/الجدل المستخدم كجزء من فن الذاكرة

قام الرهبان المسيحيون الأوائل بتكييف تقنيات شائعة في فن الذاكرة كفن للتأليف والتأمل ، بما يتماشى مع السياق البلاغي والجدلي الذي دُرِّس فيه في الأصل. وأصبح هذا الأسلوب هو الطريقة الأساسية لقراءة الكتاب المقدس والتأمل فيه بعد ترسيخ النص في الذاكرة. وفي إطار هذا التقليد، انتقل فن الذاكرة إلى أواخر العصور الوسطى وعصر النهضة (أو أوائل العصر الحديث). ودخل فن الذاكرة سياقًا مقدسًا ومسيحيًا في كتاب السحر الذي يعود إلى القرن الثالث عشر والمسمى " فن التدوين " (باللاتينية: Ars Nottoria )، حيث كان الممارس المسيحي المتدين يفحص أشكالًا معينة كجزء من طريقة "المواضع" (loci) من أجل غرس وتخزين واسترجاع المعرفة بمواضيع معينة مثل الفنون الليبرالية السبعة . وعندما أُعيد إحياء فكر شيشرون وكوينتيليان بعد القرن الثالث عشر، فهم علماء الإنسانيات لغة هؤلاء الكتاب القدماء في سياق تقاليد العصور الوسطى التي كانوا على دراية بها، والتي تأثرت بشكل كبير بالممارسات الرهبانية للقراءة التأملية والتأليف. [ 10 ]

كان للقديس توما الأكويني تأثيرٌ كبيرٌ في نشر فنّ الذاكرة الاصطناعية، إذ عرّفها، مُقتديًا بتصنيف شيشرون، كجزءٍ من الحكمة ، وأوصى باستخدامها للتأمّل في الفضائل وتنمية التقوى. وفي الفلسفة المدرسية، استُخدمت الذاكرة الاصطناعية [ 11 ] كوسيلةٍ لاستذكار الكون بأسره وسبل الوصول إلى الجنة والنار. [ 12 ] وكان للرهبان الدومينيكان دورٌ بارزٌ في الترويج لاستخداماتها، [ 13 ] انظر على سبيل المثال كتابات كوزموس روسيليوس .

وصف المبشر اليسوعي ماتيو ريتشي ، الذي عمل من عام 1582 حتى وفاته عام 1610 على نشر المسيحية في الصين، نظام الأماكن والصور في كتابه " رسالة في علم التذكر" . إلا أنه لم يروج له إلا كوسيلة مساعدة لاجتياز الامتحانات (نوع من الحفظ عن ظهر قلب) وليس كوسيلة للتأليف الجديد، على الرغم من أنه كان يُدرّس تقليديًا، في كل من الجدل والبلاغة، كأداة لهذا النوع من التأليف أو "الابتكار". ويبدو أن ريتشي كان يسعى لكسب ودّ الخدمة الإمبراطورية الصينية، التي كانت تتطلب امتحانًا صعبًا للغاية للالتحاق بها. [ 14 ]

إحدى القطع الموسيقية الأبسط لجوردانو برونو

ربما اقتداءً بمترودوروس السكبيسي ، الذي وُصف بشكلٍ مبهم في كتاب كوينتيليان " Institutio oratoria" ، استخدم جيوردانو برونو ، وهو راهب دومينيكاني مُجرّد من رتبته، شكلاً مُختلفاً من هذا الفن، حيث استندت الذاكرة المُدرّبة فيه بشكلٍ ما إلى الأبراج الفلكية. ويبدو أن أسلوبه المُتقن استند أيضاً جزئياً إلى الدوائر المُتداخلة المُركّبة لرامون لول ، وجزئياً إلى مُخططاتٍ تخطيطية مُتوافقة مع كتاب السحر في العصور الوسطى، " Ars Nottoria" ، وجزئياً إلى مجموعاتٍ من الكلمات والصور المرتبطة بالهرمسية في أواخر العصور القديمة ، [ 15 ] وجزئياً إلى أسلوب التذكر المعماري الكلاسيكي. ووفقاً لأحد التفسيرات المؤثرة، كان الهدف من نظام الذاكرة الخاص به هو ملء ذهن المُمارس بصورٍ تُمثل كل معارف العالم، وكان يُستخدم، بمعنى سحري، كوسيلةٍ للوصول إلى العالم المعقول الذي يتجاوز المظاهر، وبالتالي تمكين المرء من التأثير بقوة على الأحداث في العالم الحقيقي. [ 16 ] تُعدّ هذه الادعاءات الحماسية بشأن النطاق الموسوعي لفن الذاكرة سمةً من سمات عصر النهضة المبكر، [ 17 ] ولكن هذا الفن أدى أيضًا إلى تطورات أكثر شهرة في المنطق والمنهج العلمي خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر. [ 18 ]

مع ذلك، لم يخلُ هذا التحول من صعوبات، وخلال هذه الفترة، تضاءل الإيمان بفعالية أساليب تدريب الذاكرة القديمة (ناهيك عن المكانة التي كان يحظى بها ممارسوها) . في عام ١٤٤٢، اندلع جدل واسع النطاق حول هذه الطريقة في إنجلترا عندما هاجمها البيوريتانيون باعتبارها غير دينية لاعتقادهم أنها تُثير أفكارًا سخيفة وفاحشة؛ كان هذا جدلًا مثيرًا، ولكنه لم يكن كارثيًا في نهاية المطاف. [ ١٩ ] كما انتقد إيراسموس روتردام وغيره من الإنسانيين، من البروتستانت والكاثوليك، ممارسي فن الذاكرة لمبالغتهم في ادعاءات فعاليته، على الرغم من إيمانهم الراسخ بالذاكرة المنظمة والمنظمة كأداة أساسية للتفكير المثمر. [ ٢٠ ]

أحد التفسيرات للتراجع المطرد في أهمية فن الذاكرة من القرن السادس عشر إلى القرن العشرين هو ما قدمه الراحل إيوان ب. كوليانو ، الذي جادل بأنه تم قمعه خلال الإصلاح والإصلاح المضاد عندما عمل البروتستانت والكاثوليك الرجعيون على حد سواء على استئصال النفوذ الوثني والصور البصرية الغنية لعصر النهضة. [ 21 ]

ومهما كانت الأسباب، وتماشياً مع التطورات العامة، أصبح فن الذاكرة يُعرَّف في نهاية المطاف كجزء أساسي من الجدل ، وقد استوعبه فرانسيس بيكون ورينيه ديكارت في القرن السابع عشر ضمن مناهج المنطق، حيث لا يزال قائماً حتى يومنا هذا كأساس ضروري لتدريس الحجاج. [ 22 ] كما تم تدريس نسخ مبسطة من فن الذاكرة خلال القرن التاسع عشر باعتبارها مفيدة للخطباء، بمن فيهم الوعاظ والمتحدثون في المناسبات الاجتماعية .

مبادئ

الإدراك البصري والذاكرة المكانية

لعلّ أهمّ مبادئ هذا الفن هو هيمنة الحاسة البصرية بالتزامن مع توجيه الأشياء المرئية في الفضاء. ويتجلى هذا المبدأ في مقطع ديالكسيس المبكر حول الذاكرة، ويُلاحظ في نصوص لاحقة تناولت هذا الفن. وتؤكد ماري كاروثرز ، في مراجعتها لكتاب ديداسكاليون لهيو من سانت فيكتور ، على أهمية الحاسة البصرية على النحو التالي:

حتى ما نسمعه يجب أن يرتبط بصورة بصرية. وللمساعدة في تذكر ما سمعناه بدلًا مما رأيناه، ينبغي أن نربط كلمات المتحدث بمظهره وتعبير وجهه وإيماءاته، فضلًا عن مظهر المكان. لذا، ينبغي للمتحدث أن يخلق صورًا بصرية قوية، من خلال التعبير والإيماءات، تُرسخ انطباع كلماته. تحتوي جميع كتب البلاغة على نصائح مفصلة حول الإيماءات والتعبيرات الخطابية؛ وهذا يؤكد إصرار أرسطو وابن سينا ​​وغيرهما من الفلاسفة على أولوية الصورة وقدرتها على الحفظ على جميع الحواس الأخرى، السمعية واللمسية وغيرها. [ 23 ]

يؤكد هذا المقطع على ارتباط حاسة البصر بالتوجيه المكاني. تُصوَّر صورة المتحدث في غرفة . ويبدو أن أهمية حاسة البصر في فن الذاكرة تقود بشكل طبيعي إلى أهمية السياق المكاني، نظرًا لأن بصرنا وإدراكنا للعمق يحددان بشكل طبيعي موقع الصور المرئية داخل الفضاء.

طلب

يؤدي وضع الصور في الفضاء البصري بشكل طبيعي إلى نظام، بل ونظام اعتدنا عليه ككائنات حية، إذ ينبع من حواسنا التي نستخدمها لتحديد موقعنا في العالم. ولعل هذه الحقيقة تسلط الضوء على العلاقة بين الذاكرة الاصطناعية والذاكرة الطبيعية ، اللتين كانتا متميزتين بوضوح في العصور القديمة.

يستطيع من يمتلك ذاكرة قوية أن يؤلف بوضوح وبأسلوب منظم حول مواضيع مختلفة. وبمجرد أن يحدد نقطة البداية المهمة لتسلسل الأفكار، ويضع المحتويات في أماكنها الصحيحة ضمن هذا التسلسل، يصبح من الممكن تمامًا الانتقال بسلاسة بين موضوع وآخر دون أن يفقد القارئ تركيزه أو يشعر بالارتباك. [ 24 ]

وفي معرض حديثه مرة أخرى عن أعمال هيو من سانت فيكتور حول الذاكرة، يشير كاروثرز بوضوح إلى الأهمية الحاسمة للترتيب في الذاكرة:

يجب أن يكون لدى المرء نظام صارم وسهل التذكر، وله بداية محددة. وفي هذا النظام يضع المرء مكونات ما يرغب في حفظه واسترجاعه. فكما يفصل الصراف عملاته المعدنية ويصنفها حسب النوع في كيس نقوده ، كذلك يجب تصنيف محتويات مخزن الحكمة، أي الذاكرة، وفقًا لمخطط محدد ومنظم. [ 25 ]

مجموعات محدودة

تؤكد العديد من الأعمال التي تتناول فن الذاكرة على أهمية الإيجاز والتقسيم ، أي تقسيم سلسلة طويلة إلى مجموعات أصغر يسهل استيعابها. ويتجلى ذلك في النصائح المتعلقة بتكوين صور أو مجموعات من الصور التي يمكن استيعابها بنظرة واحدة، وكذلك في مناقشات حفظ المقاطع الطويلة، حيث يُقال: "يجب دائمًا تقسيم النص الطويل إلى أجزاء قصيرة، وترقيمها، ثم حفظها على دفعات صغيرة." [ 26 ] يُعرف هذا في المصطلحات الحديثة باسم "التجميع" .

منظمة

Congestorium artificiose memoriae ، بقلم يوهان رومبيرش

كان يُنظر إلى الربط على أنه ذو أهمية بالغة لممارسة هذا الفن. ومع ذلك، كان من المسلّم به أن الروابط في الذاكرة فردية، وبالتالي، ما يُجدي نفعًا مع شخص ما قد لا يُجدي نفعًا مع الجميع. لهذا السبب، فإن القيم الترابطية المُعطاة للصور في نصوص الذاكرة تُعتبر عادةً أمثلة وليست قواعد عامة. يقدم ييتس فقرة من أرسطو تُوجز مبدأ الربط. ويذكر فيها أهمية نقطة البداية لبدء سلسلة من الذكريات، وكيف تُشكل هذه النقطة دافعًا مُحفزًا.

لهذا السبب، يستخدم البعض الأماكن لأغراض التذكر. والسبب في ذلك هو أن الإنسان ينتقل بسرعة من مرحلة إلى أخرى؛ على سبيل المثال من الحليب إلى البياض، ومن البياض إلى الهواء، ومن الهواء إلى الرطوبة؛ وبعد ذلك يتذكر المرء الخريف، على افتراض أنه يحاول استعادة ذكريات الفصل. [ 27 ]

يؤثر

تُناقش أهمية العاطفة أو الشعور في فن الذاكرة بشكل متكرر. ويمكن تقسيم دور العاطفة في هذا الفن إلى قسمين رئيسيين: الأول هو دور العاطفة في عملية تثبيت الصور في الذاكرة، والثاني هو الطريقة التي يمكن من خلالها أن يُثير استرجاع صورة من الذاكرة استجابة عاطفية.

يؤكد كتاب "أد هيرينيوم" ، وهو أحد أقدم المصادر التي تناقش هذا الفن، على أهمية استخدام صور مؤثرة عاطفياً لضمان الاحتفاظ بهذه الصور في الذاكرة:

ينبغي لنا إذن أن نخلق صوراً من النوع الذي يبقى راسخاً في الذاكرة لأطول فترة. وسنفعل ذلك إذا أنشأنا تشبيهاتٍ بارزةً قدر الإمكان؛ إذا أنشأنا صوراً ليست كثيرةً أو غامضةً بل فعّالة؛ إذا نسبنا إليها جمالاً استثنائياً أو قبحاً فريداً؛ إذا زيّنا بعضها، كالتيجان أو العباءات الأرجوانية، حتى يصبح التشبيه أكثر وضوحاً لنا؛ أو إذا شوّهناها بطريقةٍ ما، كإدخال صورةٍ ملطخةٍ بالدم أو متسخةٍ بالطين ومُلطّخةٍ بطلاءٍ أحمر، بحيث يكون شكلها أكثر بروزاً، أو بإضفاء بعض التأثيرات الكوميدية على صورنا، لأن ذلك أيضاً سيضمن تذكّرها بسهولةٍ أكبر. [ 28 ]

من جهة أخرى، فإن الصورة المرتبطة بعاطفة ما تستحضر تلك العاطفة عند تذكرها. يناقش كاروثرز هذا الأمر في سياق الاعتقاد السائد بأن الذاكرة المدربة في العصور الوسطى كانت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بتطور الحكمة أو الحكم الأخلاقي.

بما أن كل وهم هو مزيج ليس فقط من الشكل المحايد للإدراك، بل أيضاً من استجابتنا له ( القصد ) فيما يتعلق بكونه مفيداً أو ضاراً، فإن الوهم بطبيعته يثير العاطفة. هكذا يُسهم الوهم والذاكرة التي تخزنه في إحداث أو نشوء التميز الأخلاقي والحكم الأخلاقي. [ 29 ]

في المصطلحات الحديثة، يسهل تذكر المفهوم الذي يحتوي على معلومات بارزة أو غريبة أو صادمة أو غير مألوفة. ويُشار إلى ذلك بتأثير فون ريستورف .

تكرار

يلعب التكرار، المعروف بدوره في عملية الحفظ الشائعة، دورًا في تقنيات فن الذاكرة الأكثر تعقيدًا. ويؤكد كتاب "دياليكسيس" ، وهو أقدم المراجع في فن الذاكرة، هذا الأمر بوضوح: "كرر ما تسمعه؛ فبالتكرار، تترسخ المعلومات التي تعلمتها في ذاكرتك." [ 30 ] وتُعد هذه النصيحة شائعة في المؤلفات اللاحقة التي تناولت فن الذاكرة.

التقنيات

استخدم فن الذاكرة عدداً من التقنيات التي يمكن تجميعها على النحو التالي لأغراض المناقشة، إلا أنها كانت تستخدم عادةً بشكل أو بآخر:

أداة تذكير معمارية

كانت تقنية التذكر المعماري مجموعة أساسية من الأساليب المستخدمة في فن الذاكرة. وهي تعتمد على استخدام الأماكن (باللاتينية: loci )، التي كان الممارسون يحفظونها كإطار أو هيكل تنظيمي "يحتوي" على الصور أو الرموز "الموضوعة" داخله لتسجيل الخبرة أو المعرفة. لاستخدام هذه الطريقة، يمكن للمرء أن يتجول في مبنى عدة مرات، ناظرًا إلى أماكن مختلفة داخله، بنفس الترتيب في كل مرة. بعد التكرار اللازم لهذه العملية، ينبغي أن يكون المرء قادرًا على تذكر كل مكان وتصوره بدقة وبالترتيب الصحيح. إذا رغب المرء في تذكر خطاب، على سبيل المثال، فيمكنه تقسيم محتوى الخطاب إلى صور أو رموز تُستخدم لحفظ أجزائه، والتي "تُوضع" بعد ذلك في المواقع المحفوظة مسبقًا. يمكن بعد ذلك استرجاع مكونات الخطاب بالترتيب من خلال تخيل المرء أنه يتجول في المبنى مرة أخرى، زائرًا كل مكان من الأماكن بالترتيب، ناظرًا إلى الصور هناك، وبالتالي متذكرًا عناصر الخطاب بالترتيب. زعم البعض أن العبارات الإنجليزية الشائعة "في المقام الأول" و"في المقام الثاني" وما إلى ذلك نشأت من طريقة المواضع. [ 31 ] تُعرف هذه التقنيات، أو المتغيرات منها، أحيانًا باسم "طريقة المواضع" ، والتي ستتم مناقشتها في قسم منفصل أدناه.

المصدر الرئيسي لأسلوب التذكر المعماري هو كتاب "الخطابة إلى هيرينيوم" (Rhetorica ad Herennium) المجهول المؤلف ، وهو عمل لاتيني في فن الخطابة يعود إلى القرن الأول قبل الميلاد. من غير المرجح أن يكون مؤلف "الخطابة إلى هيرينيوم" هو من ابتكر هذه التقنية، إذ ذكرها أيضًا كل من شيشرون وكوينتيليان. ووفقًا لما ورد في "الخطابة إلى هيرينيوم " (الكتاب الثالث)، فإن الخلفيات أو "الأماكن" أشبه بألواح الشمع، والصور التي تُوضع عليها أو بداخلها أشبه بالكتابة. ويبدو أن المواقع المادية الحقيقية كانت تُستخدم بشكل شائع كأساس لأماكن الذاكرة، كما يشير مؤلف "الخطابة إلى هيرينيوم".

سيكون من الأفضل الحصول على خلفيات في منطقة مهجورة بدلاً من منطقة مكتظة بالسكان، لأن الازدحام والتنقل ذهابًا وإيابًا بين الناس يشوشان ويضعفان انطباع الصور، بينما تحافظ العزلة على وضوح خطوطها. [ 32 ]

لكن المواقع المادية الحقيقية لم تكن المصدر الوحيد للأماكن. ويمضي المؤلف ليقترح

إذا لم نكن راضين عن مخزوننا الجاهز من الخلفيات، فيمكننا في مخيلتنا أن نخلق منطقة خاصة بنا ونحصل على توزيع مناسب للخلفيات الملائمة. [ 33 ]

لذا، تتطلب الأماكن أو الخلفيات نظامًا، وتفرضه بدورها (غالبًا ما ينبع هذا النظام من الخصائص المكانية للموقع المادي المُخزَّن، في الحالات التي يُشكِّل فيها هيكل مادي فعلي أساسًا لهذه "الأماكن"). هذا النظام نفسه يُنظِّم الصور، ويمنع التشويش أثناء الاسترجاع. كما ينصح المؤلف المجهول بأن تكون الأماكن مضاءة جيدًا، مع فواصل منتظمة، ومتميزة عن بعضها البعض. ويوصي بمسافة رؤية افتراضية كافية تسمح للمشاهد باستيعاب المكان والصور التي يحتويها بنظرة واحدة.

بالانتقال إلى الصور، يؤكد المؤلف المجهول أنها نوعان: صور تُنشئ تشابهاً بناءً على الموضوع، وصور تُنشئ تشابهاً بناءً على كلمة. وكان هذا أساس التمييز اللاحق، الشائع في مؤلفات فن الذاكرة، بين "ذاكرة الكلمات" و"ذاكرة الأشياء". ويقدم المثال الشهير التالي على التشابه القائم على الموضوع:

غالبًا ما نُلخص تفاصيل قضية كاملة برمز واحد، بصورة واحدة. على سبيل المثال، قال المدعي العام إن المتهم قتل رجلاً بالسم، واتهمه بأن دافع الجريمة هو الميراث، وأعلن وجود العديد من الشهود والمتواطئين في هذه الجريمة. إذا أردنا، لتسهيل دفاعنا، تذكر هذه النقطة الأولى، فسنُكوّن في البداية صورة شاملة للقضية. سنتخيل الرجل المعني طريح الفراش، إن كنا نعرفه. وإن لم نكن نعرفه، فسنختار شخصًا ما ليكون المريض، ولكن ليس من عامة الناس، حتى يسهل تذكره. وسنضع المتهم بجانب سريره، ممسكًا بيده اليمنى كوبًا، وفي يده اليسرى أقراصًا، وعلى إصبعه الرابع خصيتي كبش (كلمة testiculi اللاتينية تُشير إلى الخصيتين أو الشهود). بهذه الطريقة، يُمكننا تسجيل الرجل الذي سُمِّم، والميراث، والشهود. [ 34 ]

ولحفظ الصور المبنية على الكلمات، يقدم مثالاً على آية ويشرح كيفية وضع الصور، بحيث تتوافق كل صورة مع كلمة في الآية. لكنه يشير إلى أن هذه التقنية لن تنجح دون دمجها مع الحفظ عن ظهر قلب للآية، بحيث تستحضر الصور الكلمات المحفوظة مسبقاً.

كانت هذه التقنية المعمارية مرتبطة أيضًا بمفهوم أوسع للتعلم والتفكير. وقد نظر أرسطو في هذه التقنية في سياق المواضيع، أو المجالات أو القضايا المفاهيمية. واقترح في كتابه "المواضيع"

فكما هو الحال عند الشخص ذي الذاكرة المدربة، حيث تنشأ ذاكرة الأشياء نفسها بمجرد ذكر أماكنها، فإن هذه العادات أيضاً تجعل الإنسان أكثر استعداداً للاستدلال، لأنه يصنف مقدماته أمام عينيه الذهنية، كل منها تحت رقمها. [ 35 ]

أداة تذكيرية بيانية

غالبًا ما يُوصف فن الذاكرة المعماري بأنه فن الذاكرة نفسه. ومع ذلك، تُظهر المصادر الأولية أنه منذ المراحل الأولى لتطور هذا الفن، استُخدمت مواقع غير مادية أو مجردة، أو رسومات مكانية، كـ"أماكن" للذاكرة. ولعل أشهر مثال على هذا النظام المجرد من "الأماكن" هو نظام الذاكرة الخاص بميترودوروس السكبيسي، الذي ذكر كوينتيليان أنه نظّم ذاكرته باستخدام نظام خلفيات وجد فيه "360 مكانًا في الأبراج الاثني عشر التي تمر بها الشمس". ويعتقد بعض الباحثين (إل إيه بوست ويتس) أنه من المرجح أن ميتورودوروس نظّم ذاكرته باستخدام أماكن تستند بطريقة ما إلى الأبراج. [ 36 ] على أي حال، يوضح كوينتيليان أنه يمكن استخدام الرموز غير الأبجدية كصور ذاكرة، بل ويذكر كيف يمكن استخدام رموز "الاختزال" ( notae ) للدلالة على أشياء يستحيل التعبير عنها بصورة محددة (ويعطي "الروابط" كمثال). [ 37 ]

يُوضح هذا أنه على الرغم من أن التذكير المعماري، بمبانيه ومحاريبه وصوره ثلاثية الأبعاد، كان سمةً رئيسيةً للفن كما مُورِس في العصور الكلاسيكية، إلا أنه غالبًا ما استخدم علامات أو رموزًا، وأحيانًا حتى مساحاتٍ متخيلة غير مادية. خلال فترة هجرة القبائل البربرية وتحول الإمبراطورية الرومانية، تراجع استخدام التذكير المعماري. مع ذلك، يبدو أن استخدام الجداول والرسوم البيانية والعلامات قد استمر وتطور بشكل مستقل. أوضحت ماري كاروثرز أن الذاكرة المدربة احتلت مكانةً مركزيةً في مناهج التعليم في أواخر العصور القديمة والعصور الوسطى، ووثقت بعض الطرق التي ارتبط بها تطور فنون التذكير في العصور الوسطى ارتباطًا وثيقًا بظهور الكتاب كما نعرفه اليوم. من أمثلة تطور الإمكانات الكامنة في التذكير الرسومي قوائم وعجلات التجميع الخاصة برامون لول من مايوركا. من المرجح أيضًا أن يكون فن العلامات (باللاتينية: Ars Notoria ) تطورًا للتذكير الرسومي. تذكر ييتس أبولونيوس التياني وسمعته في قوة الذاكرة، بالإضافة إلى العلاقة بين الذاكرة المدربة وعلم التنجيم والعرافة. [ 38 ] وتقترح بعد ذلك

ربما نشأت في هذا الجوّ تقاليدٌ ظلت طي الكتمان لقرون، وخضعت لتحولاتٍ خلال هذه العملية، حتى ظهرت في العصور الوسطى باسم "فنّ التدوين" ( Ars Notoria )، وهو فنّ سحريّ للذاكرة يُنسب إلى أبولونيوس أو أحيانًا إلى سليمان. كان ممارس فنّ التدوين يتأمل في أشكالٍ أو رسوماتٍ بيانيةٍ تحمل علاماتٍ غريبةٍ تُسمى "نوتاي" (notae)، بينما يُردد أدعيةٍ سحرية. وكان يأمل في اكتساب المعرفة، أو الذاكرة، لجميع الفنون والعلوم بهذه الطريقة، حيث تُخصص "نوتاي" مختلفة لكلّ مجال. ولعلّ فنّ التدوين هو سليل فنّ الذاكرة الكلاسيكي، أو ذلك الفرع الصعب منه الذي استخدم اختصار " نوتاي" . وقد اعتُبر نوعًا من السحر الأسود، وأدانه توما الأكويني بشدّة. [ 39 ]

أداة تذكير نصية

تشير دراسات كاروثرز حول الذاكرة إلى أن الصور والرسومات المستخدمة في فنون الذاكرة في العصور الوسطى لم تكن تمثيلية بالمعنى الذي نفهمه اليوم. بل كان يُنظر إلى الصور على أنها تعمل "نصياً"، كنوع من "الكتابة"، وليس كشيء مختلف عنها نوعياً. [ 40 ]

إذا صحّ هذا التقييم، فإنه يشير إلى أن استخدام النصوص لاسترجاع الذكريات، بالنسبة للممارسين في العصور الوسطى، لم يكن سوى شكلٍ من أشكال التقنيات التي تستخدم الملاحظات والصور وغيرها من الوسائل غير النصية. ويستشهد كاروثرز بالبابا غريغوري الأول ، مؤيدًا فكرة أن "قراءة" الصور كانت تُعتبر شكلًا من أشكال القراءة نفسها.

إنّ تقديس الصورة شيء، وفهم القصة التي تستحق التبجيل فهماً كاملاً من خلالها شيء آخر. فكما تُحضر الكتابة ما يقرأه القارئ، تُحضره الصورة نفسها إلى غير المتعلمين، إلى من يدركون بصرياً، لأنّ الجاهل يرى فيها ما ينبغي عليه اتباعه، ويقرأ فيها من لا يعرف الحروف. ولذلك، وخاصةً بالنسبة لعامة الناس، تُعدّ الصورة بمثابة القراءة. [ 40 ]

توضح دراستها أن عملية القراءة لدى قراء العصور الوسطى كانت تتضمن مرحلة شفهية، حيث يُقرأ النص بصوت عالٍ أو بتمتمة داخلية ( كانت القراءة الصامتة أقل شيوعًا، ويبدو أنها كانت الاستثناء لا القاعدة)، ثم يُتأمل فيه ويُستوعب، ما يجعله جزءًا من تجربة القارئ. وتؤكد أن كلا النشاطين النصيين (التخيل والقراءة) يهدفان إلى ترسيخ المعرفة والخبرة في الذاكرة.

إن استخدام الزخارف المخطوطة لتعزيز ذاكرة مقطع نصي معين، واستخدام الأبجديات البصرية مثل تلك التي تمثل فيها الطيور أو الأدوات الحروف، واستخدام الأحرف الكبيرة المزخرفة في بدايات المقاطع، وحتى بنية الكتاب الحديث (المستمدة بدورها من التطورات المدرسية) مع فهرسه وجدول محتوياته وفصوله، يعكس حقيقة أن القراءة كانت ممارسة تذكارية، وأن استخدام النص كان مجرد أسلوب آخر في ترسانة ممارسي فنون الذاكرة.

طريقة المواقع

"طريقة المواقع" (جمع كلمة " locus " اللاتينية التي تعني المكان أو الموقع) هي تسمية عامة لتقنيات التذكر التي تعتمد على العلاقات المكانية المحفوظة لإنشاء محتوى الذاكرة وترتيبه واسترجاعه. يُستخدم هذا المصطلح غالبًا في الأعمال المتخصصة في علم النفس وعلم الأحياء العصبي والذاكرة ، على الرغم من أنه استُخدم بنفس المعنى العام على الأقل منذ النصف الأول من القرن التاسع عشر في أعمال البلاغة والمنطق والفلسفة . [ 41 ]

يشير أوكيف ونادل إلى "طريقة المواقع"، وهي تقنية تخيلية عرفها الإغريق والرومان القدماء، ووصفتها ييتس (1966) في كتابها " فن الذاكرة" ، وكذلك لوريا (1969). في هذه التقنية، يحفظ الشخص تخطيط مبنى ما، أو ترتيب المتاجر في شارع، أو لعبة فيديو، [ 42 ] [ 43 ] أو أي كيان جغرافي يتكون من عدد من المواقع المنفصلة. [ 44 ] عندما يرغب الشخص في تذكر مجموعة من العناصر، "يتجول" عبر هذه المواقع ويربط عنصرًا بكل موقع من خلال تكوين صورة ذهنية بين العنصر وأي سمة مميزة لذلك الموقع. يتم استرجاع العناصر من خلال "التجول" عبر المواقع، مما يسمح للأخيرة بتنشيط العناصر المطلوبة. وقد ثبتت فعالية هذه التقنية جيدًا (روس ولورانس 1968، كروفيتز 1969، 1971، بريغز، هوكينز و... (كروفيتز 1970، ليا 1975)، وكذلك الحد الأدنى من التداخل الذي لوحظ مع استخدامه." [ 45 ]

لا يُستخدم هذا المصطلح بدقة تامة. ففي بعض الحالات، يُشير بشكل عام إلى ما يُعرف بفن الذاكرة، والذي تُنسب أصوله، وفقًا للتقاليد، إلى قصة سيمونيدس الكيوسي وقاعة الولائم المنهارة المذكورة سابقًا. [ 46 ] فعلى سبيل المثال، بعد سرد قصة اعتماد سيمونيدس على ترتيبات الجلوس التي يتذكرها لاستحضار وجوه الضيوف المتوفين حديثًا، يُشير ستيفن إم. كوسلين إلى أن "هذه الفكرة أدت إلى تطوير تقنية أطلق عليها الإغريق اسم طريقة المواقع، وهي طريقة منهجية لتحسين الذاكرة باستخدام الصور الذهنية". [ 47 ] ويُشير سكويليس وساجان إلى أن "تقنية قديمة للحفظ تُسمى طريقة المواقع، والتي يتم من خلالها ربط الذكريات مباشرةً بالخرائط المكانية" نشأت مع قصة سيمونيدس. [ 48 ] ​​تشير فيرلي ويليامز، في معرض حديثها عن أساليب التذكر، إلى أن "إحدى هذه الاستراتيجيات هي أسلوب 'المواضع'، الذي طوره سيمونيدس، الشاعر اليوناني الذي عاش في القرنين الخامس والسادس قبل الميلاد". [ 49 ] وتستشهد لوفوس بقصة تأسيس سيمونيدس (المأخوذة بتقريب من فرانسيس ييتس) وتصف بعضًا من أبسط جوانب استخدام المكان في فن الذاكرة. وتقول: "أصبحت هذه التقنية التذكرية تُعرف باسم 'أسلوب المواضع'". [ 50 ] في حين أن المكان أو الموقع كان لهما دور بارز في تقنيات التذكر القديمة، لم يُستخدم مصطلح مكافئ لـ "أسلوب المواضع" حصريًا للإشارة إلى أساليب التذكر التي تعتمد على المكان في التنظيم. [ 51 ]

في حالات أخرى يكون التوصيف متسقًا بشكل عام، ولكنه أكثر تحديدًا: "طريقة المواقع هي أداة تذكيرية تتضمن إنشاء خريطة بصرية لمنزل المرء." [ 52 ]

قد يكون هذا المصطلح مُضللاً: فالمبادئ والتقنيات القديمة لفن الذاكرة، التي تمّ تلخيصها بإيجاز في بعض الأعمال المذكورة آنفاً، كانت تعتمد بالتساوي على الصور والأماكن . ولا يُعبّر مصطلح "طريقة المواقع" عن الأهمية المتساوية التي تُعطى لكلا العنصرين. وكان التدريب على فن الذاكرة، أو فنونها عموماً، كما هو موثق في العصور الكلاسيكية القديمة، أكثر شمولاً وتفصيلاً في معالجة هذا الموضوع. [ 53 ]

انظر أيضاً

الممارسون والخبراء

مؤسسي:

فردي:

ملحوظات

  1. في مقدمتها العامة للموضوع ( فن الذاكرة ، 1966، ص 4)، تشير فرانسيس ييتس إلى أنه "قد يكون من المضلل رفضه بوصفه "تقنيات التذكر"" وأن "كلمة "تقنيات التذكر" لا تعكس بدقة طبيعة الذاكرة الاصطناعية التي ربما استخدمها شيشرون". علاوة على ذلك، فإن "تقنيات التذكر"، من الناحية اللغوية، تؤكد على التطبيق العملي، بينما يشمل فن الذاكرة بالتأكيد مبادئ عامة وقدرًا من "النظرية".
  2. 1 2 كاروثرز 1990، ص 123
  3. كان سيمونيدس الكيوسي، الشاعر الذي يُنسب إليه القدماء اكتشاف المبادئ الأساسية لهذا الفن، نشطًا حوالي عام 500 قبل الميلاد، وعلى أي حال، تحتوي قطعة تُعرف باسم " دياليكسيس" ، والتي يعود تاريخها إلى حوالي عام 400 قبل الميلاد، على قسم قصير عن الذاكرة يُحدد السمات المعروفة بأنها أساسية للفن الكلاسيكي المتطور. (فرانسيس أ. ييتس، فن الذاكرة، مطبعة جامعة شيكاغو، 1966، ص 27-30. قاموس أكسفورد الكلاسيكي، الطبعة الثالثة، تحرير هورنبلوور وسباوورث، 1999، ص 1409).
  4. "الرجل الذي حفظ قيمة باي" . science.org .
  5. ييتس، 1966، ص 29
  6. ييتس، 1966، ص 27-30
  7. كان لتأكيد أرسطو على أنه لا يمكننا التأمل أو الفهم دون صورة في ذهننا تمثل الشيء المدروس تأثير بالغ. أرسطو، في النفس 3.8، ضمن الأعمال الكاملة لأرسطو ، تحرير جوناثان بارنز (برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 1984).
  8. ييتس، 1966، ص 1-2
  9. شيشرون، في الخطبة، الجزء الثاني، الفصل السادس والثمانون، 351-354، ترجمة إنجليزية بقلم إي دبليو ساتون وإتش راكهام من طبعة لوب كلاسيكس
  10. كاروثرز 1990، 1998
  11. "الذاكرة الاصطناعية - تعريف الذاكرة الاصطناعية باللغة الإنجليزية | قواميس أكسفورد" . قواميس أكسفورد | الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2016 .
  12. كاروثرز وزيولكوفسكي 2002
  13. بولزوني 2004
  14. سبنس 1984
  15. قد يرتبط استخدام برونو لمجموعات الكلمات أيضًا باستخدام الاختزال، أو بالتقنيات المرتبطة به في العصور القديمة. يشير ييتس (1966) إلى إمكانية وجود علاقة بين رموز الاختزال وفنون الذاكرة (ص 15، الحاشية 16 )، والدور المحتمل لرموز الاختزال في تدريب الذاكرة "السحري" (ص 43). يناقش قاموس أكسفورد الكلاسيكي (الطبعة الثالثة، 1999، في مقال "التاكوغرافيا") الخصائص الشكلية لكتيبات الاختزال في أواخر العصر الهلنستي، مشيرًا إلى أنها "تُظهر نظامًا منظمًا بالكامل، يتألف من مقطع صوتي وشرح (يُسمى) يتكون من مجموعات من الكلمات، مرتبة في مجموعات رباعية أو ثمانٍ أحيانًا، مع رمز مُلحق بكل مجموعة، وكان لا بد من حفظها". يمكن مقارنة ذلك بأذين برونو في De Imaginum, Signorum, et Idearum Compositione (1591) حيث ترتبط كل مجموعة مكونة من 24 كلمة داخل ردهة مع Atrii Imago (على سبيل المثال Altare ، Basili ، Carcer ، Domus ، إلخ.)
  16. فرانسيس ييتس، فن الذاكرة ، 1966؛ جيوردانو برونو والتقاليد الهرمسية ، 1964
  17. على سبيل المثال، "مسرح الذاكرة" لجوليو كاميلو الذي ناقشه ييتس (1966، الصفحات 129-159)
  18. ييتس 1966
  19. فرانسيس ييتس، فن الذاكرة ، 1966، الفصل 12
  20. كاروثرز وزيولكوفسكي 2002؛ روسي 2000
  21. كوليانو 1987
  22. ^ روسي 2000 ص 102؛ بولزوني 2001
  23. كاروثرز 1990، ص 94-95
  24. كاروثرز 1990، ص 7
  25. كاروثرز 1990، ص 81-82
  26. كاروثرز 1990، ص 82
  27. De memoria et reminiscentia ، 452 8-16، نقلاً عن ييتس، فن الذاكرة ، 1966، ص 34
  28. أد هيرينيوم ، الجزء الثالث، الفصل الثاني والعشرون
  29. كاروثرز، 1990، ص 67-71
  30. من مقتطف من هذا العمل متوفر في كتاب ييتس، فن الذاكرة ، 1966، صفحة 29
  31. فينغر، ستانلي. (1994). أصول علم الأعصاب : تاريخ استكشافات وظائف الدماغ . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN  0-19-506503-4. OCLC 27151391 . 
  32. الكتاب الثالث، الفصل التاسع عشر، الفقرة 31، ترجمة لوب كلاسيكس الإنجليزية لهاري كابلان
  33. الكتاب الثالث، الفصل التاسع عشر، الفقرة 32، ترجمة لوب كلاسيكس الإنجليزية لهاري كابلان
  34. الكتاب الثالث، الفصل التاسع عشر، الفقرة 33، ترجمة لوب كلاسيكس الإنجليزية لهاري كابلان
  35. أرسطو، توبيكا، 163، 24-30 (ترجمة دبليو إيه بيكارد-كامبريدج في أعمال أرسطو، تحرير دبليو دي روس، أكسفورد، 1928، المجلد الأول)، نقلاً عن ييتس، فن الذاكرة، 1966، ص 31
  36. ييتس، 1966، ص 39-42
  37. كوينتيليان، Institutio oratoria، 11، 2، 23-26، طبعة لوب، ترجمة إنجليزية بقلم إتش إي بتلر
  38. ييتس 1966، الصفحات 42-43
  39. ييتس 1966، ص 43
  40. 1 2 كاروثرز 1990، ص 222
  41. على سبيل المثال، في مناقشة "الذاكرة الموضوعية" (وهو مصطلح آخر)، يذكر جاميسون أن "السطور أو الأبيات التذكارية أكثر فائدة من طريقة المواضع". ألكسندر جاميسون ، قواعد المنطق والفلسفة الفكرية ، إيه إتش مالتبي، 1835، ص 112
  42. ليج، إريك إل جي؛ مادان، كريستوفر آر؛ نج، إينوك تي؛ كابلان، جيريمي بي. (2012). "بناء قصر الذاكرة في دقائق: أداء ذاكرة متكافئ باستخدام بيئات افتراضية مقابل بيئات تقليدية مع طريقة المواقع" . مجلة علم النفس . 141 (3): 380-390 . doi : 10.1016/j.actpsy.2012.09.002 . PMID 23098905. S2CID 15858384 عبر www.academia.edu.  
  43. "قصور الذاكرة الاصطناعية - ويكي تقنيات الذاكرة" . artofmemory.com . 3 أبريل 2023.
  44. "قصر الذاكرة - ويكي تقنيات الذاكرة" . artofmemory.com . 2 أبريل 2023.
  45. جون أوكيف ولين نادل، الحصين كخريطة معرفية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1978، ص 389-390
  46. فرانسيس ييتس، فن الذاكرة ، جامعة شيكاغو، 1966، ص 1-2
  47. ستيفن م. كوسلين، "التصوير في التعلم" في: مايكل س. غازانيغا (محرر)، وجهات نظر في أبحاث الذاكرة ، مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، 1988، ص245؛ يفشل كوسلين في ذكر أي مثال على استخدام مصطلح مكافئ في المصادر اليونانية أو اللاتينية لتلك الفترة.
  48. جون روبرت سكويلز، دوريون ساجان، من التنانين: تطور الذكاء البشري ، ماكجرو هيل، 2002، ص 150
  49. ليندا فيرلي ويليامز، التدريس للعقل ذي الجانبين: دليل لتعليم نصف الدماغ الأيمن/نصف الدماغ الأيسر ، سيمون وشوستر، 1986، ص 110
  50. إليزابيث ف. لوفتوس، الذاكرة البشرية: معالجة المعلومات ، دار لورانس إيرلبوم للنشر، 1976، ص 65
  51. على سبيل المثال، أشار أرسطو إلى " الأماكن" ( topoi ) التي يمكن فيها تجميع المحتوى التذكاري - ومن هنا جاء مصطلحنا الحديث "المواضيع" (topics)، بينما يناقش مصدر كلاسيكي رئيسي آخر، وهو كتاب " الخطابة إلى هيرينيوس" ( Rhetorica ad Herennium ) (الكتاب الثالث)، قواعد الأماكن والصور . وبشكل عام، تصف المصادر الكلاسيكية والوسيطة هذه التقنيات بأنها فن أو فنون الذاكرة ( ars memorativa أو artes memorativae )، بدلاً من أي "طريقة مكان" مفترضة. كما أن هذا التصنيف غير الدقيق ليس شائعًا في الدراسات التاريخية المتخصصة، فعلى سبيل المثال، تستخدم ماري كاروثرز مصطلح "الذاكرة المعمارية" (architectural mnemonic) لوصف ما يُعرف عادةً باسم "طريقة المكان" (method of loci).
  52. شارون أ. غوتمان، مرجع سريع في علم الأعصاب لمتخصصي إعادة التأهيل ، شركة سلاك، 2001، ص 216
  53. ^ "ممرات Rhetorica ad Herennium في الذاكرة" . www.laits.utexas.edu .
  54. أرشيف قوانين شو الثانية ، 2009-03-05 في آلة Wayback ، 1599

مراجع

  • بولزوني، لينا (2001). معرض الذاكرة . مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 0-8020-4330-5.
  • بولزوني، لينا (2004). شبكة الصور . دار نشر أشغيت. رقم ISBN 0-7546-0551-5.
  • كاروثرز، ماري (1990). كتاب الذاكرة (  الطبعة الأولى). مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-38282-3.( معاينة محدودة على كتب جوجل )
  • كاروثرز، ماري (1998). فن الفكر . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-58232-6.
  • كاروثرز، ماري؛ زيولكوفسكي، يان (2002). فن الذاكرة في العصور الوسطى: مختارات من النصوص والصور . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 0-8122-3676-9.
  • كوليانو، إيوان (1987). إيروس والسحر في عصر النهضة . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 0-226-12316-2.
  • دوداي، يادين (2002). الذاكرة من الألف إلى الياء . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-850267-2.
  • فوير، جوشوا (1996). المشي على سطح القمر مع أينشتاين: فن وعلم تذكر كل شيء . نيويورك: دار بنغوين للنشر. ISBN 978-1-59420-229-2.
  • روسي، باولو (1657). المنطق وفن الذاكرة . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 0-226-72826-9.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • سمول، جوسلين ب. (1956). ألواح شمعية للعقل . لندن: روتليدج. ISBN 0-415-14983-5.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • سبنس، جوناثان د. (1978). قصر الذاكرة لماتيو ريتشي . نيويورك: فايكنغ بنغوين. ISBN 0-14-008098-8.
  • ييتس، فرانسيس أ. (1966). فن الذاكرة . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 071265545X.