أتوم إيغويان

أتوم إيغويان ( بالأرمنية : Ատոմ Եղոյեան ، بالحروف اللاتينية : Atom Yeghoyan ؛ وُلد في 19 يوليو 1960) هو مخرج ^أفلام أرمني-كندي . ^{[ 3 ]} [ 4 ] ^{[ 5} ] يُعدّ من أبرز مخرجي الموجة الجديدة في تورنتو ، ^{[ 3 ]} وقد ^{برز خلال ثمانينيات القرن العشرين ،} وحقق انطلاقته الفنية بفيلم ^" إكزوتيكا" ⁽ 1994)، وهو فيلم ذو روابط تشعبية تدور ^أحداثه في نادٍ للتعري . ^{[ 6 ] بعد ذلك ،} أخرج فيلمه الأكثر استحسانًا من النقاد، ^" الحياة الحلوة بعد الموت " (1997)، وهو مقتبس من رواية راسل بانكس التي تحمل الاسم نفسه ، والذي رُشِّح عنه لجائزتي الأوسكار لأفضل مخرج وأفضل سيناريو مقتبس . 

تشمل أفلام إيغويان الهامة الأخرى: " المُعدِّل " (1991)، و "أرارات" (2002)، و" حيث تكمن الحقيقة" (2005)، و "العبادة" (2008) ، و "كلوي " (2009)، و "عقدة الشيطان" (2013)، و " تذكر " (2015). غالبًا ما تستكشف أعماله موضوعات الاغتراب والعزلة ، وتُصوِّر شخصيات تتوسط التكنولوجيا أو البيروقراطية أو غيرها من هياكل السلطة تفاعلاتها. تتبع أفلامه في كثير من الأحيان بنى سردية غير خطية ، حيث تُرتَّب الأحداث بشكل غير متسلسل لاستثارة ردود فعل عاطفية محددة لدى الجمهور من خلال حجب معلومات أساسية. ^{[ 4 ]} كما تستلهم العديد من أفلامه من تجاربه كمهاجر من الجيل الأول ، ^{[ 3 ] [ 7 ]} وكفرد من الشتات الأرمني . ^{[ 8 ]}

إضافةً إلى ترشيحاته لجائزة الأوسكار، فاز إيغويان بثماني جوائز جيني / جوائز الشاشة الكندية ، من أصل 25 ترشيحًا. كما حصل على جائزة دان ديفيد لعام 2008 عن "التصوير الإبداعي للماضي" ^{[ 9 ]} وجائزة الحاكم العام للفنون الأدائية لعام 2015. ^{[ 10 ]} وهو عضو في وسام كندا منذ عام 1999، ورُقّي إلى رتبة رفيق في عام 2015. ^{[ 11 ]}

إيغويان متزوج من الممثلة أرسيني خانجيان ، التي غالباً ما يختارها لأدوار في أفلامه.

وُلد إيغويان، واسمه الأصلي أتوم يغويان، في 19 يوليو 1960، ^{[ 12 ] [ 13 ]} في القاهرة ، التي كانت آنذاك جزءًا من الجمهورية العربية المتحدة ، لأبوين أرمنيين مصريين ^{[ 14 ] [ 15 ]} رسامين ^{[ 16 ] [ 17 ]} هما شوشان ( اسمها قبل الزواج  ديفلتيان ) وجوزيف يغويان. ^{[ 18 ]} سُمّي أتوم تخليدًا لذكرى اكتمال بناء أول مفاعل نووي في مصر . ^{[ 14 ] [ 19 ] [ 20 ]} لدى إيغويان أخت صغرى تُدعى إيف . ^{[ 21 ]}

في عام 1963، وبسبب تصاعد النزعة القومية العربية، غادرت العائلة القاهرة وانتقلت إلى فيكتوريا ، في مقاطعة كولومبيا البريطانية بكندا. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 14 ]} وغيروا اسم عائلتهم إلى إيغويان.

في سن المراهقة، أبدى إيغويان اهتمامًا بقراءة وكتابة المسرحيات. ومن بين المؤثرين عليه صموئيل بيكيت وهارولد بينتر . كما يعزو مستقبله في صناعة السينما إلى فيلم "بيرسونا " (1966) للمخرج إنغمار بيرغمان ، الذي شاهده في سن الرابعة عشرة، وفقًا لمقابلة أجراها مع الصحفي روبرت ك. إلدر في كتابه "الفيلم الذي غيّر حياتي" .

لقد منحني ذلك احترامًا كبيرًا لهذا الفن وإمكانياته. بالنسبة لي، يجمع فيلم "بيرسونا" بين الشكل النقي والرؤية العميقة جدًا مع قناعة مطلقة. إنه فيلم ملهم للغاية. شعرت أنه استطاع أن يفتح بابًا لم يكن موجودًا من قبل. ^{[ 24 ]}

تخرج إيغويان من كلية ترينيتي بجامعة تورنتو . وهناك، تعرف على هارولد ناهابيديان، القس الأنجليكاني الكندي من أصل أرمني في كلية ترينيتي. وفي مقابلات صحفية، أرجع إيغويان الفضل إلى ناهابيديان في تعريفه بلغة وتاريخ تراثه العرقي. وخلال فترة دراسته في جامعة تورنتو، كان إيغويان يكتب في صحيفة "ذا نيوزبيبر" ، وهي صحيفة أسبوعية مستقلة تصدرها الجامعة. ^{[ 25 ]}

بدأ إيغويان مسيرته السينمائية في أوائل ثمانينيات القرن العشرين؛ وعُرض فيلمه الأول " أقرب الأقرباء " (1984) لأول مرة عالميًا في مهرجان مانهايم-هايدلبرغ السينمائي الدولي، وفاز بجائزة مرموقة. وفي العام التالي، أخرج حلقة "الجدار" من مسلسل " منطقة الشفق " (1985) ، والتي كتبها ج. مايكل سترازينسكي .

حقق نجاحه التجاري الكبير مع فيلمه "إكزوتيكا" (1994). وحصل على الجائزة الكبرى (جمعية نقاد السينما البلجيكية) في بروكسل، وجائزة لجنة تحكيم الاتحاد الدولي لنقاد السينما (FIPRESCI) في مهرجان كان السينمائي ، وجائزة أفضل فيلم في جوائز الشاشة الكندية (التي كانت تسمى آنذاك جوائز جيني ).

أسفرت أولى محاولات إيغويان في اقتباس أعمال سينمائية عن أشهر أعماله، فيلم "الحياة الحلوة بعد الموت " (1997) الذي نال استحسانًا كبيرًا. وقد حصد الفيلم ثلاث جوائز في مهرجان كان السينمائي الخمسين : الجائزة الكبرى ، وجائزة لجنة تحكيم الاتحاد الدولي لنقاد السينما (FIPRESCI)، وجائزة لجنة التحكيم المسكونية . كما رُشِّح إيغويان لجائزة الأوسكار لأفضل مخرج وأفضل سيناريو مقتبس .

منذ عام 1996، أخرج إيغويان العديد من الأوبرات، بما في ذلك سالومي ، وكوزي فان توتي ، وجينوفا ، ودورة الخاتم ، في دار الأوبرا الكندية، ودار أوبرا فانكوفر، ودار أوبرا المحيط الهادئ فيكتوريا، وغيرها. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

حقق فيلم "أرارات " (2002) شهرة واسعة للمخرج إيغويان. فبعد فيلم "مايريج " (1991) للمخرج هنري فيرنوي ، الذي صدر باللغة الفرنسية ، كان أول فيلم روائي طويل يتناول الإبادة الجماعية للأرمن بشكل مباشر . وفاز "أرارات" لاحقًا بجائزة أفضل فيلم في جوائز الشاشة الكندية، مسجلًا بذلك فوز إيغويان الثالث. ^{[ 28 ]} وعُرض الفيلم في أكثر من 30 دولة حول العالم.

في عام 2004، افتتح إيغويان "كاميرا بار"، وهو عبارة عن صالة سينما تتسع لـ 50 مقعدًا في شارع كوين ويست في تورنتو. ^{[ 29 ]} أُغلق البار في عام 2006. ^{[ 30 ]}

ابتداءً من سبتمبر 2006، درّس إيغويان في جامعة تورنتو لمدة ثلاث سنوات. ^{[ 31 ]} انضم إلى كلية الآداب والعلوم بصفة زائر متميز للعميد في مجالات المسرح والسينما والموسيقى والدراسات البصرية. ثم درّس في جامعة رايرسون . ^{[ 32 ]} في عام 2006، حصل على جائزة ماجستير السينما من مهرجان مانهايم-هايدلبرغ السينمائي الدولي .

تم تحويل فيلمه "العبادة " (2008) إلى أوبرا من تأليف ماري كويومدجيان وكاتب الأوبرا رويس فافريك . عُرضت لأول مرة في نيويورك عام 2024، ومن المقرر أن تُقدمها أوبرا لوس أنجلوس مرة أخرى عام 2025. ^{[ 33 ]}

في عام ٢٠٠٩، أخرج إيغويان فيلم الإثارة الجنسية "كلوي" ، الذي عُرض في دور السينما من قِبل شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس في ٢٦ مارس ٢٠١٠. حقق الفيلم إيرادات بلغت ٣ ملايين دولار أمريكي في عرضه المحدود في دور السينما الأمريكية، ^{[ ٣٤ ]} وهو ما اعتُبر عمومًا إيرادات جيدة لفيلم فني في أوائل العقد الثاني من الألفية. ^{[ ٣٥ ] [ ٣٦ ] [ ٣٧ ]} بعد عدة أشهر من إصدار "كلوي" على أقراص DVD/Blu-ray ، صرّح إيغويان بأن "كلوي" حقق أرباحًا تفوق أيًا من أفلامه السابقة. ^{[ ٣٨ ] [ ٣٩ ]} أدى نجاح "كلوي" إلى تلقي إيغويان العديد من سيناريوهات أفلام الإثارة الجنسية. ^{[ ٤٠ ]}

في عام ٢٠١٢، أخرج مسرحية " قاسٍ وحنون" لمارتن كريمب ، [ ^{٤١ ] بعد} فوزه بجائزة "آيريش تايمز/إي إس بي" لأفضل مخرج عن إخراجه لمسرحية "إيه جو" لصامويل بيكيت، من بطولة مايكل جامبون وبينيلوبي ويلتون في دبلن. وفي عام ٢٠١٥، أخرج مسرحيته الأصلية "تبرع" لمسرح مكسيم غوركي في برلين، ومسرحية "جينوفا" لأوبرا مونتريال في ساحة الفنون. ^{[ ٤٢ ]}

بعد إطلاق سراح "ثلاثة ممفيس الغربية" بعد قضاء 18 عامًا في السجن، أخرج إيغويان فيلمًا عن القضية بعنوان " عقدة الشيطان " (2013) من بطولة ريس ويذرسبون وكولين فيرث ، والمقتبس من كتاب " عقدة الشيطان: القصة الحقيقية لثلاثة ممفيس الغربية" لمارا ليفرت . ثم أخرج فيلمه الروائي التالي "الأسير " (2014) من بطولة رايان رينولدز ، والذي عُرض في المسابقة الرسمية لجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي عام 2014 ، ^{[ 43 ]} حيث تلقى مراجعات سلبية في معظمها من النقاد. ^{[ 44 ]} وصف جاستن تشانغ من مجلة فارايتي الفيلم بأنه "فيلم إثارة سخيف عن الاختطاف، يُظهر مخرجًا عظيمًا سابقًا وهو ينزلق إلى عوالم لم يسبق له مثيل من السخرية الذاتية". ^{[ 45 ]}

في عام ٢٠١٥، أخرج إيغويان فيلم الإثارة " تذكر " (Remember )، من بطولة كريستوفر بلامر ، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في سبتمبر، قبل أن يُعرض في دور السينما بشكل محدود. ^{[ ٤٦ ]} رُشِّح فيلمه الدرامي " ضيف الشرف" (Guest of Honour ) عام ٢٠١٩ لجائزة الأسد الذهبي في مسابقة مهرجان البندقية السينمائي الدولي، وعُرض عرضًا خاصًا في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي، بالإضافة إلى حفلات افتتاحية في فانكوفر ومونتريال. أحدث أفلامه هو " الحجب السبعة" (Seven Veils) (٢٠٢٣) ؛ وقد اختير الفيلم رسميًا ضمن فعاليات مهرجان تورنتو السينمائي الدولي، وعُرض عرضًا خاصًا مسبقًا في مسرح شركة الأوبرا الكندية، مركز فور سيزونز للفنون الأدائية . ^{[ ٤٧ ]}

في عام 2023، عرض إيغويان فيلم "السبع حجابات" لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي. ويواصل الفيلم، من بطولة أماندا سيفريد، استكشافه للصدمة والأداء والهوية في الفنون. ^{[ 48 ]}

كما ظهر أيضاً في بعض الأفلام كممثل، وأبرزها في فيلمه الخاص Calendar وفي فيلم Jean Pierre Lefebvre The Box of Sun (La boîte à soleil) .

يقيم إيغويان في تورنتو، حيث يعيش مع زوجته، الممثلة أرسينيه خانجيان ، التي تظهر في العديد من أفلامه، وابنهما أرشيل.

في عام ١٩٩٩، مُنح إيغويان وسام كندا برتبة ضابط ، ثم رُقّي في عام ٢٠١٥ إلى رتبة رفيق في وسام كندا، وهي أعلى رتبة في هذا الوسام. ^{[ ٤٩ ]} وفي عام ٢٠٠٩، فاز بجائزة "أستاذ السينما" من مهرجان مانهايم السينمائي، بعد ٢٥ عامًا من عرض فيلمه الأول في المهرجان نفسه. وفي عام ٢٠١٧، مُنح إيغويان جائزة الإنجاز مدى الحياة في مهرجان الهند السينمائي الدولي.

• عزيزتي ساندرا ، فولومينا (2007)

• إيغو فيلم آرتس - الموقع الرسمي
• أتوم إيغويان – صفحة أعضاء هيئة التدريس في المدرسة الأوروبية للدراسات العليا (تتضمن السيرة الذاتية ومحاضرات فيديو)
• أتوم إيغويان على موقع IMDb
• وسام كندا
• سيبدأ المخرج إيغويان التدريس في جامعة تورنتو (CTV.ca)
• مناقشة فيلم إيغويان، "كاليندر"، بقلم رون بورنيت. مؤرشف بتاريخ 7 يوليو 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• الأدب عن الذرة إيغويان