الكنديون الأرمن

الأرمن الكنديون ( بالأرمنية الغربية : գանատահայեր، وبالأرمنية الشرقية : կանադահայեր، kanadahayer ؛ بالفرنسية : Arméno-Canadiens ) هم مواطنون ومقيمون دائمون في كندا من أصول أرمنية كليًا أو جزئيًا . ووفقًا لتعداد السكان الكندي لعام 2021، يبلغ عددهم حوالي 69,000 نسمة، [ 1 ] بينما تشير تقديرات مستقلة إلى وجود حوالي 80,000 كندي من أصل أرمني، مع وصول أعلى التقديرات إلى 100,000 نسمة. وعلى الرغم من أن عددهم أصغر بكثير من عدد أفراد الجالية الأرمنية الأمريكية ، إلا أن تكوين كليهما مرّ بمراحل مماثلة بدأت في أواخر القرن التاسع عشر وتوسعت تدريجيًا في أواخر القرن العشرين وما بعده. معظم الأرمن الكنديين هم من نسل الناجين من الإبادة الجماعية الأرمنية في الشرق الأوسط ( سوريا ، لبنان ، مصر )، حيث أن أقل من 7% من جميع الأرمن الكنديين ولدوا في أرمينيا . يعيش معظم الكنديين الأرمن اليوم في منطقة مونتريال الكبرى ومنطقة تورنتو الكبرى ، حيث أنشأوا كنائس ومدارس ومراكز مجتمعية.

تاريخ

مجموعة من طلاب مدرسة جورج تاون

هاجر الأرمن الأوائل إلى كندا في ثمانينيات القرن التاسع عشر. وكان أول أرمني مسجل استقر في كندا رجلاً يُدعى غارابيد نيرغاريان، الذي وصل إلى بورت هوب، أونتاريو عام ١٨٨٧. [ ٢ ] [ ٣ ] استقر نحو ٣٧ أرمنيًا في كندا عام ١٨٩٢، و١٠٠ عام ١٨٩٥. وكان معظم المهاجرين الأرمن الأوائل إلى كندا من الرجال الباحثين عن عمل. بعد مذابح الحميدية في منتصف تسعينيات القرن التاسع عشر، بدأت عائلات أرمنية من الإمبراطورية العثمانية بالاستقرار في كندا. قبل الإبادة الجماعية للأرمن عام ١٩١٥، كان يعيش نحو ١٨٠٠ أرمني في كندا. وكان معظمهم من المقاطعات الأرمنية التابعة للإمبراطورية العثمانية، وكانوا يسكنون عادةً في المناطق الحضرية الصناعية. كان تدفق الأرمن إلى كندا محدودًا في فترة ما بعد الحرب العالمية الأولى، لأن الأرمن صُنِّفوا ضمن الآسيويين. [ ٣ ] ومع ذلك، وصل نحو ١٥٠٠ ناجٍ من الإبادة الجماعية - معظمهم من النساء والأطفال - إلى كندا كلاجئين. [ 4 ] في عامي 1923-1924، أحضر صندوق الإغاثة الأرمني الكندي نحو 100 يتيم أرمني تتراوح أعمارهم بين 8 و12 عامًا، عُرفوا لاحقًا باسم " أولاد جورج تاون "، من كورفو ، اليونان، إلى جورج تاون، أونتاريو، كندا . [ 2 ] وقد أُطلق على هذه العملية اسم "التجربة النبيلة"، وكانت أول عمل إنساني لكندا على نطاق دولي. [ 3 ] تم تصنيف مزرعة جورج تاون (التي تُعرف الآن باسم مركز سيدارفيل المجتمعي ) كموقع تاريخي محمي تابع للبلدية في عام 2010. [ 5 ]

تمثال نصفي لكوميتاس في مدينة كيبيك ، تم الكشف عنه في عام 2008. [ 6 ]

إجمالاً، دخل نحو 3100 أرمني إلى كندا بين عامي 1900 و1930، واستقر 75% منهم في أونتاريو و20% في كيبيك. [ 7 ] انتقل بعضهم لاحقاً إلى الولايات المتحدة؛ حيث دخل 1577 أرمنياً إلى الولايات المتحدة من كندا بين عامي 1899 و1917. [ 3 ] وبين عامي 1931 و1949، لم يهاجر إلى كندا سوى 74 أرمنياً. [ 7 ] وبحلول أربعينيات القرن العشرين، لم يتجاوز عدد أفراد الجالية الأرمنية 4000 نسمة. [ 3 ] كان مركزا الجالية الأرمنية الأولان في برانتفورد وسانت كاثرينز ، أونتاريو، حيث بلغ عدد الأرمن في كل منهما 500 نسمة في عشرينيات القرن العشرين. [ 3 ] أُسست أول كنيسة أرمنية في سانت كاثرينز عام 1930، لتصبح مركزاً للجالية الأرمنية في كندا. [ 7 ] [ 3 ]

خُففت قوانين الهجرة في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية. وبفضل جهود المؤتمر الأرمني الكندي، سُمح لآلاف الأرمن بالدخول. في ستينيات القرن العشرين، استقر نحو 5000 أرمني في كندا، وبحلول سبعينيات القرن نفسه، بلغ عدد سكانها الأرمن 30000 نسمة. معظم الأرمن قدموا من الشرق الأوسط (سوريا، لبنان ، مصر ، تركيا ) واليونان . كما ازداد عدد المهاجرين من أرمينيا السوفيتية إلى كندا. [ 7 ] وقدّر سورين إريميان، في مقالته عن الأرمن في الموسوعة السوفيتية الأرمنية (1980)، عدد الأرمن في كندا بنحو 50000 نسمة. [ 8 ] وذكر هراغ فارتانيان الرقم نفسه في مقال له في مجلة الاتحاد الخيري الأرمني العام (AGBU) عام 2000. [ 3 ]

في العقد الثاني من الألفية الثانية، استقرت آلاف العائلات الأرمنية السورية، التي فرّت من الحرب هناك، في كندا. [ 9 ] [ 10 ] وبحلول ديسمبر/كانون الأول 2015، تكفل المركز المجتمعي الأرمني، وهو وكالة كفالة معتمدة من الحكومة، وأفراد من الأرمن الكنديين، برعاية حوالي 2500 أرمني سوري. [ 11 ] كما تكفلت أبرشية الكنيسة الأرمنية في كندا برعاية نحو 1000 لاجئ أرمني سوري بحلول عام 2016. [ 12 ]

التركيبة السكانية

سكان

الكنديون من أصل أرمني (إجمالي الردود)
سنةرقم
1996 [ 13 ]
37,500
2001 [ 14 ]
40,505
2006 [ 15 ]
50,500
2011 [ 16 ]
55,740
2016 [ 17 ]
63,810
2021 [ 1 ]
68,855
الأصول الأرمنية في كندا
سنةإجمالي الاستجاباتردود فرديةإجابات متعددة
1996 [ 13 ]37,5002580511,690
2001 [ 14 ]40,5052717513330
2006 [ 15 ]50,50032,53017970
2011 [ 16 ]55,74031,07524,675
2016 [ 17 ]63,81034,56029,250
2021 [ 1 ]68,85538,01030835

بحسب تعداد السكان الكندي لعام 2016 ، يقيم في كندا 63,810 شخصًا من أصول أرمينية، منهم 34,560 شخصًا صرّحوا بأن أصولهم أرمينية فقط، بينما أشار 29,250 شخصًا إلى أن أصولهم أرمينية كواحدة من أصولهم المتعددة. [ 17 ] بلغ عدد الأرمن الكنديين 37,500 نسمة عام 1996 ، وهو العام الذي سُجّل فيه عدد الأرمن لأول مرة في التعدادات الكندية. [ 13 ] وخلال عقدين من الزمن، من عام 1996 إلى عام 2016، ازداد عدد الأرمن الكنديين بمقدار 1.7 ضعف.

بحسب تعداد عام 2006 ، كان معظم الكنديين من أصل أرمني مواطنين كنديين (45,960 مقابل 4,535 من غير المواطنين). [ 18 ] من بين 50,500 أرمني في كندا آنذاك، صُنِّف 19,910 منهم كغير مهاجرين، بينما كان 30,055 مهاجرين، معظمهم من غرب ووسط آسيا والشرق الأوسط (22,300)، وشمال أفريقيا (3,755)، وشرق أوروبا (1,460). [ 18 ] في عام 2006، بلغ عدد الكنديين المولودين في أرمينيا 2,195. [ 19 ] وارتفع هذا العدد إلى 4,165 بحلول عام 2016، 72% منهم هاجروا إلى كندا بين عامي 2001 و2016. [ 20 ]

تشير تقديرات غير رسمية إلى أن عدد الأرمن الكنديين أعلى بكثير من نتائج التعداد السكاني. فقد قدّرت موسوعة الشتات الأرمني لعام 2003 عدد الأرمن في كندا بما يتراوح بين 60,000 و65,000 نسمة، [ 2 ] بينما أحصى تعداد عام 2001 وجود 40,505 كنديين من أصل أرمني. [ 14 ] وأفادت سفارة أرمينيا لدى كندا بوجود نحو 81,500 أرمني في كندا عام 2009. [ 21 ] وتراوحت التقديرات في العقد الثاني من الألفية الثانية عادةً بين 80,000 و100,000 نسمة. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

لغة

المتحدثون باللغة الأرمنية في كندا
سنة"اللغة التي يتم التحدث بها في أغلب الأحيان في المنزل""اللغة الأم"
1991 [ 26 ]20515 [ أ ]30,630 [ ب ]
2001 [ 27 ]26215
2006 [ 28 ]21,480
2011 [ 29 ] [ 30 ]1914531,680
2016 [ 31 ] [ 32 ]21,51035,790

أحصى تعداد عام 2016 عدد الكنديين الذين يعتبرون اللغة الأرمنية لغتهم الأم بـ 35,790 شخصًا، بينما صرّح 21,510 كنديًا فقط بأن الأرمنية هي "اللغة الأكثر استخدامًا في المنزل". [ 32 ] [ 31 ] وفي تعداد عام 2006، أشار 21,480 كنديًا إلى أن الأرمنية هي "اللغة الأكثر استخدامًا في المنزل"، منهم 4,915 شخصًا من غير المهاجرين، و16,320 مهاجرًا. [ 28 ]

في تعداد عام 2006، من بين 50,500 أرمني كندي، أشار 10,250 إلى أن الإنجليزية هي لغتهم الأم، بينما أشار 3,995 إلى أن الفرنسية هي لغتهم الأم. وأشارت الأغلبية (34,345) إلى لغة غير رسمية كلغة أم. وادعى معظم الأرمن الكنديين أنهم يتحدثون إما اللغتين الرسميتين (الإنجليزية والفرنسية: 23,785) أو الإنجليزية فقط (21,965)، بينما تتحدث أقلية منهم الفرنسية فقط (2,700). ولا يتحدث نحو 2,045 أرمنيًا كنديًا أيًا من الإنجليزية أو الفرنسية . [ 18 ]

يتحدث معظم المتحدثين باللغة الأرمنية في كندا اللغة الأرمنية الغربية ، بينما تتحدث أقلية منهم اللغة الأرمنية الشرقية . [ 33 ]

دِين

كاتدرائية القديس هاغوب (سانت جاك) الرسولية الأرمنية في مونتريال، التابعة لكرسي كيليكيا .
كنيسة القديسة مريم الرسولية الأرمنية، تورنتو .

ينتمي معظم الكنديين الأرمن إلى الكنيسة الرسولية الأرمنية . [ 4 ] وترتبط رعاياها إما بالكرسي الأم في إتشميادزين المقدسة (التابعة لأبرشية كندا الأرمنية) أو بالكرسي الرسولي في كيليكيا (الأسقفية الأرمنية في كندا). تأسست أبرشية كندا الأرمنية عام 1983 في عهد البابا كاثوليكوس فازكين الأول ، وانفصلت عن أبرشية شرق أمريكا التي تتخذ من مدينة نيويورك مقرًا لها. [ 34 ] أما الأسقفية الأرمنية في كندا، فقد تأسست عام 2002، وانفصلت عن الأسقفية الأرمنية لشرق أمريكا، التي كانت بدورها قد انفصلت عن الأسقفية الأرمنية لأمريكا، التي تأسست في الأصل عام 1958، خلال ذروة التوترات بين إتشميادزين وكيليكيا. [ 35 ] تضم الأبرشية والأسقفية الأرمنية 20 كنيسة في المجموع. تضم أونتاريو نصف الكنائس (10 كنائس)، تليها كيبيك (4)، ثم كولومبيا البريطانية (كنيستان)، وألبرتا (كنيستان)، ومانيتوبا (كنيسة واحدة)، والأقاليم الشمالية الغربية (كنيسة واحدة). وتضم أبرشية إتشميادزين الأرمنية في كندا 12 كنيسة، [ 36 ] بينما تضم ​​أبرشية كيليكيا 8 كنائس. [ 37 ] وتقع كاتدرائيات كلتا الأبرشيتين في مونتريال.

يشكل الأرمن الكنديون البروتستانت والكاثوليك أقلية. وللكنيسة الكاثوليكية الأرمنية كنيستان: كنيسة نوتردام دي ناريك في سان لوران (مونتريال، 1983) وكنيسة القديس غريغوريوس المنير في تورنتو (1993). [ 4 ] وتخضع الكنيستان لإبرشية سيدة ناريك الكاثوليكية الأرمنية في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا . [ 4 ] ويبلغ عدد الأرمن الكاثوليك المقيمين في كندا حوالي 10,000 نسمة، وتتركز أكبر جالية منهم في مونتريال. [ 38 ] [ 39 ]

توجد أربع كنائس بروتستانتية أرمنية في كندا، اثنتان في مونتريال وواحدة في تورنتو وأخرى في كامبريدج . إحدى كنائس مونتريال والكنيسة في تورنتو تابعتان للكنيسة الإنجيلية الأرمنية ، بينما الكنيستان الأخريان تابعتان للكنيسة المتحدة في كندا ، [ 40 ] لكنهما "مستقلتان وتقام فيهما الصلوات باللغة الأرمنية العامية". [ 4 ]

التركيبة السكانية للأرمن الكنديين حسب الدين
جماعة دينية2021 [ 41 ] [ ج ]2001 [ 42 ] [ د ]
بوب.%بوب.%
المسيحية5629081.76%37,67593.02%
الإسلام7101.03%2200.54%
الإلحاد1114516.19%24055.94%
اليهودية4300.62%1000.25%
البوذية650.09%350.09%
الهندوسية200.03%450.11%
الروحانية الأصلية250.04%1300.32%
السيخية00%00%
آخر1850.27%200.05%
إجمالي عدد السكان الأرمن الكنديين68,850100%40,500100%
التركيبة السكانية للأرمن الكنديين حسب الطوائف المسيحية
جماعة دينية2021 [ 41 ] [ ج ]2001 [ 42 ] [ د ]
بوب.%بوب.%
كاثوليكي11,97521.27%771020.46%
الأرثوذكسية22,07539.22%2026053.78%
بروتستانتي49008.7%37459.94%
مسيحيون آخرون1734030.8%596015.82%
إجمالي عدد السكان المسيحيين الأرمن في كندا56290100%37,675100%

التوزيع الجغرافي

بحسب تعداد عام 2016، يقيم ما يقارب 90% من الأرمن الكنديين في أكبر مقاطعتين في كندا : أونتاريو وكيبيك . ويعيش عدد أقل من الأرمن في كولومبيا البريطانية وألبرتا . أما الجاليات الأرمنية في المقاطعات والأقاليم الأخرى، فيقل عددها عن 1000 شخص. ووفقًا لتعداد عام 2016، كان عدد الأرمن الكنديين حسب المقاطعات والأقاليم والتقسيمات الإحصائية كما يلي: [ 43 ] [ 44 ]

مقاطعةالأرمنالتقسيمات الإحصائية التي تضم أكبر عدد من السكان الأرمن
أونتاريو29,675تورنتو : 12,270؛ يورك : 5,820؛ بيل : 2,120؛ أوتاوا : 1,470؛ واترلو : 1,270؛ هالتون : 1,085؛ دورهام : 1,055
كيبيك27380مونتريال : 13,185؛ لافال : 10370؛ لونجويل : 1,025
مقاطعة كولومبيا البريطانية3720فانكوفر الكبرى: 2845
ألبرتا1780القسم رقم 6 (كالجاري): 1020
بقية كندا1255

أما المقاطعات والأقاليم الأخرى فكان عدد الأرمن فيها أقل بكثير: مانيتوبا (500)، نوفا سكوتيا (270)، ساسكاتشوان (240)، نيو برونزويك (110)، نيوفاوندلاند ولابرادور (55)، الأقاليم الشمالية الغربية (30)، جزيرة الأمير إدوارد (30)، يوكون (25)، نونافوت (0). [ 43 ]

بحسب تعداد عام 2016، يقطن أكبر عدد من الأرمن في المناطق الحضرية والتجمعات السكانية التالية: مونتريال (26,100)، تورنتو (21,710)، فانكوفر (2,845)، أوتاوا-غاتينو (1,735)، هاميلتون (1,360)، كيتشنر-كامبريدج-واترلو (1,270)، كالجاري (1,010)، سانت كاثرينز - نياجرا (920)، إدمونتون (620)، وندسور (570). [ 45 ]

توجد أعلى نسبة من الكنديين الأرمن في أي مستوطنة رئيسية في لافال (جزء من مونتريال الكبرى)، حيث يشكل الأرمن تاسع أكبر مجموعة عرقية ويمثلون حوالي 2.5٪ من إجمالي السكان. [ 46 ]

المنظمات

يوجد في كندا عدد من المنظمات الأرمنية، منها الاتحاد الخيري الأرمني العام (AGBU) غير الحزبي والعلماني ، الذي له فرعان في مونتريال (تأسس عام 1957) وتورنتو. [ 47 ] ومن المنظمات الأرمنية الأخرى ذات الحضور الراسخ في كندا: جمعية الإغاثة الأرمنية بعشرة فروع، [ 48 ] وجمعية هامازكايين الأرمنية التعليمية والثقافية (فرعان وخمس وحدات)، [ 49 ] وهومنتمن (ستة فروع ووحدات). [ 50 ] كما يمتلك صندوق أرمينيا فرعين (في مونتريال وتورنتو). [ 51 ]

تم تأسيس معهد زوريان الكندي، وهو مركز للبحوث والتوثيق الأرمني المعاصر، في عام 1984. [ 52 ]

تتواجد الأحزاب الثلاثة التقليدية للجالية الأرمنية في كندا. ويُعدّ الاتحاد الثوري الأرمني القومي (الداشناكتسيتيون) أكبرها وأكثرها نفوذاً بتسعة فروع. [ 4 ] وتشمل دوائره النشطة الجناح الشبابي ( اتحاد الشباب الأرمني ، AYF) [ 53 ] واللجنة الوطنية الأرمنية في كندا (ANCC)، التي تأسست عام 1965 بهدف تعزيز "شواغل الجالية الأرمنية الكندية في طيف واسع من القضايا"، بما في ذلك "نشر الوعي العام لدعم أرمينيا حرة وموحدة ومستقلة ". [ 54 ] والمتحدث الحالي باسم مكتب الاتحاد الثوري الأرمني، هاغوب دير-خاتشاتوريان، من مونتريال. كما يمتلك حزبا رامغافار المحافظ وهونتشاك الاشتراكي الديمقراطي فروعاً في مونتريال وتورنتو. [ 55 ] [ 4 ]

المدارس الأرمنية

تأسست أول مدرسة أرمنية في كندا في سانت كاثرينز عام 1919. وبدأ إنشاء المدارس الأرمنية المدعومة حكوميًا في سبعينيات القرن العشرين. [ 7 ] وكانت أول مدرسة أرمنية-كيبيك، مدرسة أليكس مانوكيان، في مونتريال عام 1970. [ 56 ] وبحلول عام 2003، كانت ست مدارس أرمنية تعمل في كندا. [ 7 ] وتشمل هذه المدارس خمس مدارس ابتدائية (ثلاث في مونتريال، واثنتان في تورنتو)، ومدرسة ثانوية واحدة في مونتريال ( مدرسة سورب هاغوب الأرمنية )، ومدرسة ثانوية واحدة في تورنتو ( مدرسة ARS الأرمنية ).

الاعتراف بالإبادة الجماعية للأرمن وإحياء ذكراها

النصب التذكاري للإبادة الجماعية الأرمنية في مونتريال، للفنانة فرانسين لاريفي

في عامي 1996 و 2002 أصدر رئيس الوزراء الكندي جان كريتيان بيانات حول "المأساة الأرمنية لعام 1915" [ 57 ] و "الكارثة التي عانت منها الجالية الأرمنية". [ 58 ]

في عام 2002، أصدر مجلس الشيوخ الكندي قراراً (39-1) برعاية شيرلي ماهو، يدعو حكومة كندا إلى "الاعتراف بالإبادة الجماعية للأرمن وإدانة أي محاولة لإنكار أو تحريف حقيقة تاريخية باعتبارها أقل من إبادة جماعية، وهي جريمة ضد الإنسانية ، وتخصيص يوم 24 أبريل من كل عام في جميع أنحاء كندا يوماً لإحياء ذكرى 1.5 مليون أرمني سقطوا ضحايا أول إبادة جماعية في القرن العشرين". [ 59 ] [ 60 ]

إلا أنه لم يتم الاعتراف رسميًا بالإبادة الجماعية للأرمن في كندا إلا في 21 أبريل/نيسان 2004. في ذلك اليوم، تبنى مجلس العموم قرارًا شديد اللهجة [ 61 ] ينص على: "يعترف هذا المجلس بالإبادة الجماعية للأرمن عام 1915 ويدين هذا العمل باعتباره جريمة ضد الإنسانية". وقد تم تمرير القرار بأغلبية 153 صوتًا مقابل 68 صوتًا معارضًا. [ 62 ] [ 63 ] عارضت الحكومة الليبرالية برئاسة رئيس الوزراء بول مارتن ، الذي كان غائبًا أثناء التصويت، [ 61 ] ومع ذلك، صوت معظم النواب الليبراليين من غير أعضاء البرلمان لصالح اقتراح كتلة كيبيك ، بينما رفضه أعضاء الحكومة. [ 61 ]

منذ عام 2006، أصدر رئيس الوزراء ستيفن هاربر بيانات سنوية تشير صراحةً إلى الإبادة الجماعية للأرمن. [ 64 ] وقد استمر هذا التقليد مع خليفته، جاستن ترودو . [ 65 ]

في 24 أبريل/نيسان 2015، بمناسبة الذكرى المئوية للإبادة الجماعية للأرمن ، أقرّ مجلس العموم الكندي بالإجماع قراراً بتخصيص شهر أبريل/نيسان شهراً لإحياء ذكرى الإبادة الجماعية وإدانتها ومنعها، ويوم 24 أبريل/نيسان يوماً لإحياء ذكرى الإبادة الجماعية للأرمن . كما أكد البرلمان مجدداً دعمه لقرار الاعتراف بالإبادة الجماعية للأرمن الذي تم تبنيه في 21 أبريل/نيسان 2004. [ 66 ] [ 67 ]

بحسب المعهد الوطني الأرمني، توجد ستة نصب تذكارية للإبادة الجماعية الأرمنية في كندا، بما في ذلك اثنان في تورنتو، وواحد في مونتريال، وسانت كاثرينز ، وماركهام ، وكامبريدج . [ 68 ]

شخصيات كندية أرمنية بارزة

سركيس أسادوريان
يوسف كارش
رافي
ناتاليا خودغاريان

برز الكنديون الأرمن في العديد من المجالات.

سياسة

شغل اثنان من الكنديين الأرمن عضوية البرلمان : سركيس أسادوريان، المولود في سوريا، في الفترة من 1993 إلى 2004 [ 69 ] ، وأندريه آرثر في الفترة من 2006 إلى 2011. [ 70 ] [ 71 ] وكان ريموند سيتلاكوي عضوًا في مجلس الشيوخ في الفترة من 2000 إلى 2003. [ 72 ] وشغلت آن كافوكيان، المولودة في مصر، منصب مفوضة المعلومات والخصوصية في أونتاريو لثلاث دورات في الفترة من 1997 إلى 2014. [ 73 ] [ 74 ] وانتُخب أريس بابيكيان لعضوية الجمعية التشريعية لأونتاريو في عام 2018. وضم مجلس مدينة مونتريال العديد من الأعضاء الأرمن: نوشيغ إيلويان ، المولودة في حلب [ 75 ] [ 76 ] في الفترة من 1994 إلى 2009؛ وهاروت شيتيليان، المولود في لبنان، في الفترة من 2009 إلى 2017. لبناني المولد هاسميج بيليلي (فاسيليان)، [ 75 ] [ 76 ] جاك تشاديردجيان في 1994-1998، [ 76 ] [ 75 ] ماري ديروس (منذ 1998). [ 75 ]

الفنون

يُعتبر يوسف كارش ، المولود في الدولة العثمانية والمقيم في أوتاوا، المصور الفوتوغرافي الرائد في مجال البورتريه في القرن العشرين. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] أما المخرج السينمائي أتوم إيغويان، المولود في مصر، فقد وُصف بأنه "أكثر المخرجين الكنديين إنجازًا في جيله". [ 81 ] زوجته أرسيني خانجيان ممثلة مولودة في بيروت. وُصف رافي (كافوكيان)، المغني المعروف بأغانيه للأطفال ، بأنه "الفنان الأكثر شعبية في سوق موسيقى الأطفال المزدهر" عام 1988. [ 82 ] أندريا مارتن ، المولودة لأبوين أرمنيين في الولايات المتحدة، هي ممثلة كوميدية مشهورة. [ 83 ] شغل بيتر أونديان منصب المدير الموسيقي لأوركسترا تورنتو السيمفونية في الفترة من 2004 إلى 2018. [ ٨٤ ] كان رافي أرمينيان، المولود في مصر، مديرًا لمعهد كيبيك للموسيقى في مونتريال بين عامي ٢٠٠٨ و٢٠١١. [ ٨٥ ] نالت مغنية الأوبرا إيزابيل بايراكداريان، المولودة في لبنان، استحسانًا كبيرًا لأدائها لأدوار موزارت. [ ٨٦ ] [ ٨٧ ] هراغ فارتانيان، المولود في سوريا ، هو المؤسس المشارك ورئيس تحرير مجلة هايبرألرجي الإلكترونية للفنون. [ ٨٨ ]

الأوساط الأكاديمية

كان العالم الطبي جون باسماجيان، المولود في الدولة العثمانية ، رئيسًا لقسم التشريح في جامعة كوينز . [ 89 ] وقد أسفرت أبحاثه في تخطيط كهربية العضل عن "تقدم ملحوظ في علوم إعادة التأهيل". [ 90 ] ويُعرف كل من أغوب جاك هاكيكيان، المولود في إسطنبول، ورازميك بانوسيان، المولود في بيروت، بأعمالهما في الدراسات الأرمنية . [ 91 ] [ 92 ] أما أرمين يالنيزيان فهي خبيرة اقتصادية تقدمية بارزة. [ 93 ]

آخر

كان أريس ألكسانيان، المولود في الدولة العثمانية ، أحد أبرز مستوردي السجاد في كندا بين عشرينيات وستينيات القرن العشرين. [ 94 ] تُوّجت أليس بانيكيان، المولودة في بلغاريا ، بلقب ملكة جمال الكون كندا عام 2006 ، وكانت ضمن أفضل عشر متسابقات في مسابقة ملكة جمال الكون لعام 2006. [ 95 ] أما ناتاليا خودغاريان، المولودة في روسيا، فهي بطلة كندا للشطرنج للسيدات أربع مرات (2006، 2007، 2011، 2012). [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] وكانت أنيتا سركيسيان ، الناقدة الإعلامية النسوية، في قلب جدل غيمرغيت . [ 99 ] [ 100 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. "اللغة الأم"
  2. "معرفة اللغات غير الرسمية"
  3. 1 2 نسب التوزيع الديني بناءً على إجابة الأصل العرقي أو الثقافي "الأرمني" في تعداد 2021. [ 41 ]
  4. 1 2 نسب التوزيع الديني بناءً على إجابة الأصل العرقي أو الثقافي "الأرمني" في تعداد عام 2001. [ 42 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 "الأصل العرقي أو الثقافي حسب الجنس والعمر: كندا، المقاطعات والأقاليم" . statcan.gc.ca . هيئة الإحصاء الكندية . 26 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023.
  2. 1 2 3 أوزونيان 2003 ، ص 331.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 فارتانيان، هراغ (يونيو 2000). "الأرمن في أونتاريو وكيبيك: الطريق الطويل إلى كندا" . مجلة الاتحاد الخيري الأرمني العام . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 كابريليان-تشرشل، إيزابيل (14 ديسمبر 2008). "الكنديون الأرمن" . الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2019.
  5. فريق التحرير الأسبوعي (8 يوليو 2010). "مزرعة جورج تاون للبنين تُصنّف موقعًا تاريخيًا" . الأسبوعية الأرمينية . مؤرشفة من الأصل في 29 أغسطس 2019.
  6. ^ “لو نصب كوميتاس” (بالفرنسية). لجنة العاصمة الوطنية لكيبيك. 20 تموز/يوليه 2010 مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2010 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2014 .
  7. 1 2 3 4 5 6 أوزونيان 2003 ، ص 332.
  8. إريميان، سورين (1980). "الأرمن". الموسوعة السوفيتية الأرمنية، المجلد 6 (باللغة الأرمنية). ص 158 . 
  9. رييتي، جون (11 ديسمبر 2015). "لاجئون سوريون يحظون باستقبال حافل في مركز الجالية الأرمنية" . CBC.ca. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019.
  10. سلوتر، غراهام (11 ديسمبر 2015). "جاهزون للعيش والعمل: وصول أرمن سوريين بجذور راسخة إلى كندا" . أخبار سي تي في . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019.
  11. بلاك، ديبرا (5 ديسمبر 2015). "الجالية الأرمنية ترحب ترحيباً حاراً باللاجئين" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019.
  12. «استقبال اللاجئين السوريين الأرمن بقداس ووجبة طعام في كنيسة أوترمونت» . CBC.ca. ١٠ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٩.
  13. 1 2 3 "السكان حسب الأصل العرقي (188) والجنس (3)، مع عرض الإجابات الفردية والمتعددة (3)، لكندا، والمقاطعات، والأقاليم، والمناطق الحضرية، تعداد 1996" . هيئة الإحصاء الكندية . 17 فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2019.
  14. 1 2 3 "تعداد 2001: أصول عرقية مختارة، لكندا، المقاطعات والأقاليم" . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2019.
  15. 1 2 "الأصول العرقية، إحصاءات عام 2006، لكندا، المقاطعات والأقاليم" . هيئة الإحصاء الكندية . 2 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2019.
  16. 1 2 "الأصل العرقي (264)، إجابات الأصل العرقي الفردي والمتعدد (3)، حالة الجيل (4)، الفئات العمرية (10)، والجنس (3) للسكان في الأسر الخاصة في كندا، والمقاطعات، والأقاليم، والمناطق الحضرية الإحصائية، والتجمعات الإحصائية، المسح الوطني للأسر لعام 2011" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2019.
  17. 1 2 3 "الأصل العرقي، كلا الجنسين، العمر (الإجمالي)، كندا، تعداد 2016" . هيئة الإحصاء الكندية . 25 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2019.
  18. 1 2 3 "الأصل العرقي (101)، والفئات العمرية (8)، والجنس (3)، وخصائص ديموغرافية وثقافية وقوى عاملة وتعليمية ودخل مختارة (309)، لإجمالي سكان كندا، والمقاطعات، والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، تعداد 2006" . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019.رابط بديل
  19. "مكان ميلاد السكان المهاجرين حسب فترة الهجرة، إحصاءات عام 2006 والتوزيع النسبي، لكندا والمقاطعات والأقاليم" . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019.
  20. "عدد المهاجرين حسب مكان الميلاد، وفترة الهجرة، إحصاءات عام 2016، لكلا الجنسين، العمر (الإجمالي)، كندا، تعداد 2016" . هيئة الإحصاء الكندية . 25 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019.
  21. "ဢạẴạẵẫẫẫ ẫẫ Ảẫ Ảẫ ẫẫ Ảẫ Ảấ ạấ ẫẫ ạẫ ạẫ ạẫ ẫ ẫ ẫ ẫ ẫt ẫt Ảnh . canada.mfa.am (باللغة الأرمنية). سفارة أرمينيا في كندا. أرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2019.
  22. «يعيش ما يقرب من 80 ألف أرمني في كندا: الجالية الأرمنية تشارك بنشاط في مختلف المجالات» . أرمنبرس . 19 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019.
  23. "الحصول على أفضل النتائج في المستقبل" " . . . . . . . . . . . . " . arfd.am (باللغة الأرمنية). الاتحاد الثوري الأرمني . 23 سبتمبر 2017. أرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2019 .
  24. ^ جاسباريان ، آني (21 يونيو 2014). ""يبدو أن هذا هو ما يحدث الآن". тататтаттегатан" . ankakh.com (باللغة الأرمينية). أرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2019. ... Կԡᶺạạạᵀạạ 80 ạạ 80 ạ...
  25. "الملكية الفكرية." تم إنشاء هذا المشروع في الفترة من 2000 إلى 2006 قرض عقاري " . Aravot (باللغة الأرمينية). 29 مايو 2012. أرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2019. ԿԼẢại ạại 80–100. شكرا جزيلا...
  26. "ملفات تعريف مناطق التعداد السكاني لعام 1991" . statcan.gc.ca . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2019.
  27. "بيانات تفصيلية عن اللغة المستخدمة في المنزل (125)، وتكرار استخدام اللغة في المنزل (5)، والجنس (3) للسكان، في كندا، والمقاطعات، والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، تعداد 2001 - بيانات عينة بنسبة 20%" . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019.
  28. 1 2 "اللغة الأكثر استخدامًا في المنزل حسب وضع المهاجرين والفئات العمرية الرئيسية، إحصاءات عام 2006، لكندا والمقاطعات والأقاليم" . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019.
  29. "اللغة الأكثر استخدامًا في المنزل (232)، واللغات الأخرى المستخدمة بانتظام في المنزل (233)، والفئات العمرية (17أ)، والجنس (3) للسكان باستثناء المقيمين في المؤسسات في كندا، والمقاطعات، والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، تعداد 2011" . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019.
  30. "بيانات مفصلة عن اللغة الأم (192)، والاستجابات بلغة واحدة أو لغات متعددة (3)، والفئات العمرية (7)، والجنس (3) للسكان باستثناء المقيمين في المؤسسات في كندا، والمقاطعات، والأقاليم، والأقسام التعدادية، والأقسام الفرعية التعدادية، تعداد 2011" . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019.
  31. 1 2 "نسبة إجابات اللغة الأم لمختلف المناطق في كندا، تعداد 2016" . هيئة الإحصاء الكندية . 4 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019.
  32. 1 2 "اللغة الأكثر استخدامًا في المنزل (269)، واللغات الأخرى المستخدمة بانتظام في المنزل (270)، والعمر (15أ) للسكان باستثناء المقيمين في المؤسسات في كندا، والمقاطعات والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، تعداد 2016" . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019.
  33. "أرمني، غربي" . إثنولوج . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019.
  34. "التاريخ" . armenianchurch.ca . أبرشية الأرمن في كندا. 11 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2019.
  35. "مطرانية الشرق" . armenianallsaints.org . غلينفيو، إلينوي: كنيسة ومركز مجتمع جميع القديسين الأرمني الرسولي. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2019.
  36. "الكنائس" . armenianchurch.ca . أبرشية الأرمن في كندا. 25 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2019.
  37. "كنائس الأسقفية" . armenianprelacy.ca . الأسقفية الأرمنية في كندا. 24 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2019.
  38. "أبرشية الولايات المتحدة وكندا" . armeniancatholic.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2019. يبلغ عدد المؤمنين في الأسقفية الرسولية للكاثوليك الأرمن حاليًا حوالي 25000 في الولايات المتحدة الأمريكية و10000 في كندا. وتتركز أكبر التجمعات في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، ومونتريال، كندا.
  39. «البابا يعيّن أسقفًا جديدًا للكاثوليك الأرمن في الولايات المتحدة وكندا» . مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة . ٢١ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠١٢ .
  40. أوزونيان 2003 ، ص 336.
  41. ١ ٢ ٣ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (١٠ مايو ٢٠٢٣). "الدين حسب الأصول العرقية أو الثقافية: كندا، المقاطعات والأقاليم والمناطق الحضرية الإحصائية مع أجزائها" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: ١٥ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  42. ١ ٢ ٣ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٣ ديسمبر ٢٠١٣). "جداول بيانات تعداد ٢٠٠١ الموضوعية: خصائص ديموغرافية وثقافية مختارة (١٠٥)، مجموعات عرقية مختارة (١٠٠)، فئات عمرية (٦)، جنس (٣)، وإجابات عن أصل عرقي واحد أو أكثر (٣) للسكان، في كندا والمقاطعات والأقاليم والمناطق الحضرية، تعداد ٢٠٠١ - بيانات عينة ٢٠٪" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: ٢١ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  43. 1 2 "الأصل العرقي، كلا الجنسين، العمر (الإجمالي)، نيوفاوندلاند ولابرادور، تعداد 2016" . هيئة الإحصاء الكندية . 25 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019.
  44. "التقسيمات الإحصائية" . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019.
  45. "المناطق الحضرية وتجمعات التعداد السكاني" . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019.
  46. "الأصل العرقي، كلا الجنسين، العمر (الإجمالي)، لافال، تعداد 2016" . هيئة الإحصاء الكندية . 25 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019.
  47. "كندا" . agbu.org . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019.
  48. "ARS Canada" . ars-canada.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2019.
  49. "هامازكايين في كندا" . hamazkayin.com . 22 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019.
  50. "24 منطقة تابعة لمنظمة هومنتمن، 108 فروع ووحدات" . homenetmen.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2019.
  51. "صندوق عالمي" . himnadram.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2019.
  52. "قصتنا" . zoryaninstitute.org . 2 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019.
  53. "اتحاد الشباب الأرمني في كندا" . acctoronto.ca . 27 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019.
  54. "مهمتنا" . anccanada.org . اللجنة الوطنية الأرمنية في كندا. 30 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019.
  55. أوزونيان 2003 ، ص 334-335.
  56. "مدرسة أليكس مانوجيان" . agbu.org . الاتحاد الخيري الأرثوذكسي العام . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-10-2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-08-2019 .
  57. "جان كريتيان، رئيس وزراء كندا" . واشنطن العاصمة: المعهد الوطني الأرمني . 24 أبريل 1996. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019.
  58. «جان كريتيان، رئيس وزراء كندا» . واشنطن العاصمة: المعهد الوطني الأرمني . 24 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019.
  59. "قرار مجلس الشيوخ الكندي" . armenian-genocide.org . المعهد الوطني الأرمني . 13 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019.
  60. «مجلس الشيوخ الكندي يعترف بالإبادة الجماعية للأرمن» . أرمينبرس . 15 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019.
  61. 1 2 3 بانيتا، ألكسندر (21 أبريل 2004). "نواب ليبراليون من الصفوف الخلفية ينشقون عن صفوفهم بسبب اقتراح الإبادة الجماعية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019.
  62. "قرار مجلس العموم الكندي" . واشنطن العاصمة: المعهد الوطني الأرمني . 21 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019.
  63. «البرلمان الكندي يعترف بالإبادة الجماعية للأرمن» . CBC.ca. 25 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019.
  64. «ستيفن هاربر، رئيس وزراء كندا» . واشنطن العاصمة: المعهد الوطني الأرمني . 19 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019.
  65. «بيان رئيس الوزراء بمناسبة ذكرى الإبادة الجماعية للأرمن» . pm.gc.ca. جاستن ترودو، رئيس وزراء كندا. ٢٤ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٩.
  66. «براد بات – اقتراحات الأعضاء الخاصة – الدورة الثانية للبرلمان الحادي والأربعين (نتائج مُفلترة)» . ourcommons.ca . مجلس العموم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2019.
  67. جانبازيان، روبن (28 أبريل 2015). "كندا تُعلن شهر أبريل شهراً لإدانة الإبادة الجماعية والوقاية منها"" . الأسبوعية الأرمينية . مؤرشفة من الأصل في 14 أغسطس 2019.
  68. "Armenian Genocide Memorials – Canada". Armenian National Institute.
  69. "Mr. Sarkis Assadourian, M.P."parl.ca. First Canadian of Armenian origin elected to the House of Commons. (Source: Encyclopedia of Canada's peoples)
  70. André Arthur révèle lui-même ses origines patronymiques arméniennes, Isakian : "Christiane Charette rencontre André Arthur, l'homme à la voix autoritaire". SRC, clip audio, émission se Christiane Charette, du 4 octobre 2006. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 9 March 2011.. Cité sur politiquebec.comArchived 2016-03-11 at the Wayback Machine. — Écoute alternative : 2, ou 3 (mp3).
  71. "Mr. André Arthur, M.P."parl.ca.
  72. Elkouri, Rima (25 April 2015). "Génocide arménien: 100 ans de déni". La Presse (in French). Archived from the original on 28 August 2019. Le premier Arménien à s'être installé au Canada est Aziz Setlakwe, le grand-père du sénateur Raymond Setlakwe.
  73. "Ann Cavoukian, Ph.D."Twitter. 29 March 2018. Archived from the original on 28 August 2019. Retrieved 29 August 2019. I wasn't born in the west. My grandparents barely escaped the Armenian genocide. They valued privacy a lot more once they realized what harm could arise from the wrong people knowing their nationality.
  74. Surma, Magdalena (29 February 2016). "Talk to a Diplomat: Interview with Dr. Ann Cavoukian Part I". natoassociation.ca. NATO Association of Canada. Archived from the original on 28 August 2019.
  75. 1234Vartanian, Hrag (June 2000). "Building Bridges: Armenians Enter the Canadian Political Arena". AGBU Magazine. Armenian General Benevolent Union. Archived from the original on 14 August 2019.
  76. 123Ouzounian 2003, p. 334.
  77. "إرنست همنغواي، 1957" . metmuseum.org . متحف متروبوليتان للفنون . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  78. ثوربر، جون (14 يوليو 2002). "يوسف كارش، 93 عامًا؛ صور فوتوغرافية تلتقط وجه القرن العشرين" . لوس أنجلوس تايمز .
  79. "يوسف كارش" . مجلة الإيكونوميست . 18 يوليو 2002.
  80. بيرمان، إليزا (18 مارس 2015). "صور يوسف كارش البارعة من تشرشل إلى هيبورن" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017.
  81. "أتوم إيغويان (نبذة تعريفية)" . الموسوعة الكندية . 28 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019.
  82. روكويل، جون (28 فبراير 1988). "وجهة نظر شعبية: ما يسمعه الطفل يبدو صحيحًا للرجل" . صحيفة نيويورك تايمز .
  83. فانكين، ديبورا (20 أكتوبر 2014). "أندريا مارتن تعيش اللحظة هذه الأيام" . لوس أنجلوس تايمز .
  84. ^ نوب ، جوليا (22 يونيو 2018). ""الكثير من الفرح، والكثير من الحنين إلى الماضي": تورنتو تودع بيتر أوندجيان ، قائد أوركسترا تورنتو السيمفونية، بمزيج من الفرح والحزن . CBC.ca
  85. ^ "Le Chef d'orchestre et professeur Raffi Danish prend sa retraite" . conservatoire.gouv.qc.ca (باللغة الفرنسية). معهد الموسيقى والفنون الدرامية في كيبيك . أرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2019.
  86. هاسكل، ريتشارد (21 يناير 2013). "إيزابيل بايراكداريان" . الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019.
  87. فون راين، جون (14 أبريل 2006). "موزارت: ألحان الأوبرا والثنائيات" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019.
  88. ويلز، بيت (4 أكتوبر 2016). "بالنسبة للكنديين، عيد الشكر هو مناسبة "أكثر هدوءًا" في أكتوبر" . صحيفة نيويورك تايمز .
  89. "نعي: جون باسماجيان" . صحيفة وندسور ستار . 14 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2019.
  90. مور، كيث ل. (3 يونيو 2008). "في ذكرى: الدكتور جون ف. باسماجيان (1921-2008)". علم التشريح السريري . 21 (5): 461-462 . doi : 10.1002/ca.20644 .
  91. «وفاة الكاتب أغوب هاكيكيان» . صحيفة ذا أرمينيان ميرور-سبيكتاتور . 16 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022.
  92. ^ "رازميك بانوسيان (مخرج)" . غولبنكيان.pt . مؤسسة كالوست جولبنكيان . أرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2019.
  93. فرايمان، مايكل (10 فبراير 2022). "كيف أصبحت أرمين يالنيزيان واحدة من أهم الاقتصاديين في كندا" . مجلة ماكلينز . ​​مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022.
  94. ↑ كيرني ، مارك (2002). "أريس ألكسانيان". أعرف هذا الاسم!: الأشخاص الذين يقفون وراء أشهر العلامات التجارية الكندية من إليزابيث أردن إلى والتر زيلر . دوندورن . ص 25. ISBN  9781550024074.
  95. "ملكة جمال الكون كندا: بلغاريا تعني لي الكثير" . novinite.com . (عبر Eurochicago.com ). 14 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022.
  96. "ناتاليا خودغاريان" . chess.ca . الاتحاد الكندي للشطرنج . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019.
  97. "ناتاليا خودغاريان - بطلة كندا للسيدات" . armchess.am . ١٩ يناير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠١٢. لاعبة الشطرنج الأرمينية، أستاذة دولية في الشطرنج، ناتاليا خودغاريان...
  98. "أرمينيا والصين وروسيا والولايات المتحدة تتصدر أولمبياد الشطرنج" . الأسبوعية الأرمينية . 6 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019. تُمثل العديد من اللاعبات الأرمينيات الأخريات في منافسات السيدات دولًا أخرى. على سبيل المثال، تترأس ناتاليا خودغاريان الفريق الكندي للسيدات.
  99. فيليبوفيتش، جيل (8 يونيو 2015). "أنيتا سركيسيان تناضل لجعل الإنترنت أقل قسوة على النساء - وتتلقى تهديدات بالقتل في هذه العملية" . مجلة كوزموبوليتان . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019. سركيسيان أرمينية، وعائلتها من العراق.
  100. ويبر، جوردان إريكا (16 أكتوبر 2017). "أنيتا سركيسيان: 'من المحبط أن تُعرف المرأة بأنها التي نجت من #Gamergate'« الغارديان » . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠١٩. كانت سركيسيان متمردة بعض الشيء في صغرها. ابنة مهاجرين أرمنيين...

فهرس

  • أوزونيان، ن. (2003). “ Կ ԡ Զ ԡ Ԥ ԡ [كندا]”. في أيفازيان، هوفانيس (محرر). အᵡᵐፃᵵḲẼἕ ᰰẶအạẫẫạẢẫạẶ [موسوعة الشتات الأرمني] (باللغة الأرمنية). يريفان: نشر الموسوعة الأرمنية. ص 331-342 . رقم ISBN  5-89700-020-4.

للمزيد من القراءة

  • تشيتشيكيان، ج.، "الاستيعاب اللغوي والكمال الثقافي للمجتمعات الأرمنية في كندا"، المجلة الأرمنية ، 40 (3/159)، 1987
  • كابريليان آي، "إعادة بناء مستوطنة أرمنية في كندا"، المجلة الأرمنية ، 44 (1/173)، 1991