أوبري بيردسلي

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة

أوبري فنسنت بيردسلي ( 21 أغسطس 1872 - 16 مارس 1898) رسام وكاتب إنجليزي . تأثرت رسوماته بالحبر الأسود بالنقوش الخشبية اليابانية ، وصورت الغرابة والانحلال والإثارة. كان شخصية بارزة في الحركة الجمالية ، التي ضمت أيضًا أوسكار وايلد وجيمس ماكنيل ويسلر . كان لبيردسلي إسهام كبير في تطوير أسلوب الفن الحديث وفن الملصقات ، على الرغم من وفاته المبكرة بمرض السل . وهو أحد الشخصيات المهمة في الأسلوب الحديث . 

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية المبكرة

أوبري بيردسلي بريشة جاك إميل بلانش ، زيت على قماش، 1895 ( المعرض الوطني للصور ، لندن)

وُلد بيردسلي في برايتون، ساسكس ، إنجلترا، في 21 أغسطس 1872، وعُمّد في 24 أكتوبر 1872. [ 2 ] كان والده، فنسنت بول بيردسلي (1839-1909)، ابن صائغ مجوهرات من كليركنويل ؛ [ 3 ] [ 4 ] لم يكن لفنسنت مهنة (يعود ذلك جزئيًا إلى إصابته بمرض السل، الذي توفي والده بسببه عن عمر يناهز 40 عامًا فقط)، [ 5 ] [ 6 ] واعتمد على دخل خاص من ميراث تلقاه من جده لأمه، وهو مطور عقاري، عندما كان في الحادية والعشرين من عمره. [ 7 ] كانت زوجة فنسنت، إيلين أغنوس بيت (1846-1932)، ابنة الجراح الرائد ويليام بيت من الجيش الهندي. كانت عائلة بيت عائلة مرموقة وذات مكانة اجتماعية رفيعة في برايتون، وتزوجت والدة بيردسلي من رجل ذي مكانة اجتماعية أقل مما كان متوقعًا. بعد زواجهما بفترة وجيزة، اضطر فينسنت لبيع بعض ممتلكاته لتسوية دعوى قضائية رفعتها امرأة أخرى، أرملة رجل دين، [ 8 ] تزعم فيها أنه وعدها بالزواج. [ 9 ] عند ولادته، كانت عائلة بيردسلي، التي تضم أخته مابل الأكبر منه بعام، تعيش في منزل عائلة إيلين في 12  شارع باكنغهام. [ 10 ] [ 8 ] في سن السابعة، أصيب بيردسلي بمرض السل. [ 11 ]

بعد خسارة ثروة فنسنت بيردسلي عقب ولادة ابنه بفترة وجيزة، استقرت العائلة في لندن عام ١٨٨٣، حيث عمل فنسنت أولًا في شركة تلغراف غرب الهند وبنما، ثم عمل بشكل غير منتظم ككاتب في مصانع الجعة؛ [ ١٢ ] [ ٤ ] وقضوا العشرين عامًا التالية في مساكن مستأجرة، يكافحون الفقر. وبدأت إيلين بتقديم نفسها على أنها "ضحية زواج غير متكافئ ". [ ١٣ ] [ ١٤ ] في عام ١٨٨٤، ظهر أوبري للجمهور كـ"ظاهرة موسيقية صاعدة"، حيث عزف في العديد من الحفلات الموسيقية مع أخته. [ ١٥ ] في يناير ١٨٨٥، بدأ الدراسة في مدرسة برايتون وهوف وساسكس النحوية ، حيث أمضى السنوات الأربع التالية. ونُشرت قصائده ورسوماته وكاريكاتيراته الأولى في مجلة المدرسة " الماضي والحاضر" . في عام ١٨٨٨، حصل على وظيفة في مكتب مهندس معماري، ثم في شركة غارديان للتأمين على الحياة والحريق. وفي عام ١٨٩١، وبناءً على نصيحة السير إدوارد بيرن جونز وبيير بوفيس دي شافان ، اتخذ الفن مهنةً له. وفي عام ١٨٩٢، التحق بصفوف مدرسة وستمنستر للفنون ، التي كان يُدرّس فيها آنذاك البروفيسور فريد براون . [ ١٦ ] [ ١٥ ]

عمل

سافر بيردسلي إلى باريس عام ١٨٩٢، حيث اكتشف فن الملصقات لهنري دي تولوز لوتريك، والموضة الباريسية للمطبوعات اليابانية. وكان أول عملٍ كُلِّف به هو رسم كتاب "موت آرثر" لتوماس مالوري (١٨٩٣)، لصالح دار النشر "جيه إم دينت وشركاه" . [ ١٧ ] وفي عام ١٨٩٤، طُبعت ترجمة جديدة لكتاب " التاريخ الحقيقي" للوسيان ، برسوم توضيحية من بيردسلي وويليام سترانج وجيه بي كلارك ، في طبعة خاصة من ٢٥١ نسخة. [ ١٨ ]

امتدت مسيرة بيردسلي الإبداعية ست سنوات، ويمكن تقسيمها إلى عدة فترات، تُعرف من خلال شكل توقيعه. في الفترة المبكرة، كانت أعماله في الغالب غير موقعة. خلال عامي 1891 و1892، بدأ باستخدام الأحرف الأولى من اسمه AVB. في منتصف عام 1892، خلال فترة كتابيه " موت آرثر" و "الكلمات البليغة" ، استخدم علامة متأثرة بالأسلوب الياباني، أصبحت أكثر أناقة تدريجيًا، مصحوبة أحيانًا بالحرفين AB بأحرف كبيرة. [ 19 ]

تنورة الطاووس ، 1893

شارك في تأسيس مجلة "الكتاب الأصفر" مع الكاتب الأمريكي هنري هارلاند ، وشغل منصب محرر الفنون في الإصدارات الأربعة الأولى، حيث صمم أغلفة المجلة ورسم العديد من الرسوم التوضيحية. كان منتمياً إلى الحركة الجمالية ، وهي الحركة البريطانية المقابلة لحركة الانحطاط والرمزية . معظم رسوماته مرسومة بالحبر، وتتميز بمساحات داكنة واسعة تتناقض مع مساحات بيضاء واسعة، بالإضافة إلى مساحات ذات تفاصيل دقيقة تتناقض مع مساحات خالية منها تماماً.

البارجة ، رسم توضيحي لكتاب "اغتصاب الخصلة" لألكسندر بوب ، 1896

كان بيردسلي الفنان الأكثر إثارة للجدل في عصر الفن الحديث ، واشتهر بصوره القاتمة والمنحرفة وأعماله الإباحية الغريبة، والتي شكلت المواضيع الرئيسية لأعماله اللاحقة. سخر من القيم الفيكتورية المتعلقة بالجنس ، والتي كانت آنذاك تُعلي من شأن الاحترام، ومن خوف الرجال من تفوق المرأة، في الوقت الذي حققت فيه الحركة النسوية مكاسب في الحقوق الاقتصادية وفرص العمل والتعليم بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 20 ] [ 21 ]

كانت رسوماته بالأبيض والأسود على خلفية بيضاء. بعض رسوماته، المستوحاة من فن الشونغا الياباني ، تضمنت أعضاء تناسلية ضخمة. أشهر رسوماته الإباحية تناولت مواضيع تاريخية وأسطورية؛ من بينها رسوماته لطبعة خاصة من مسرحية ليسيستراتا لأريستوفان ، ورسوماته لمسرحية سالومي لأوسكار وايلد ، التي عُرضت لأول مرة في باريس عام ١٨٩٦. ومن بين مشاريع الرسوم التوضيحية الرئيسية الأخرى، طبعة عام ١٨٩٦ من كتاب " اغتصاب الخصلة" لألكسندر بوب . [ ١٧ ]

القط الأسود ، 1894-1895

كما أنتج رسومات توضيحية واسعة النطاق للكتب والمجلات (على سبيل المثال، لطبعة فاخرة من كتاب " موت آرثر " للسير توماس مالوري )، وعمل لمجلات مثل "ذا ستوديو" و "ذا سافوي" ، التي كان أحد مؤسسيها. وبصفته أحد مؤسسي " ذا سافوي" ، تمكن بيردسلي من مواصلة الكتابة إلى جانب الرسم، ونُشرت في المجلة عدد من كتاباته، بما في ذلك " تحت التل" (قصة مستوحاة من أسطورة تانهاوزر ) و"أغنية الحلاق". [ 22 ]

كان بيردسلي رسام كاريكاتير ، ورسم بعض الرسوم الكاريكاتيرية السياسية، مُجسدًا روح الدعابة الساخرة لدى وايلد في الفن. عكست أعمال بيردسلي انحطاط عصره، وكان تأثيره هائلًا، ويتجلى بوضوح في أعمال الرمزيين الفرنسيين، وحركة فن الملصقات في تسعينيات القرن التاسع عشر، وأعمال العديد من فناني الفترة اللاحقة مثل فرانك سي. بابيه وهاري كلارك . نُشرت بعض الأعمال المنسوبة إلى بيردسلي في كتاب بعنوان " خمسون رسمًا لأوبري بيردسلي، مختارة من مجموعة السيد إتش إس نيكولز" . وقد اكتُشف لاحقًا أنها مزيفة، ويمكن تمييزها من خلال عناصرها الإباحية الصريحة بدلًا من استخدام بيردسلي الدقيق للجنس. [ 23 ]

كثيراً ما كان بيردسلي يخفي تفاصيل فاحشة في أعماله؛ فلجأ الناشرون إلى فحص الأعمال باستخدام عدسة مكبرة قبل النشر. [ 24 ]

استمرت أعمال بيردسلي في إثارة الجدل في بريطانيا لفترة طويلة بعد وفاته. فخلال معرضٍ لمطبوعات بيردسلي أقيم في متحف فيكتوريا وألبرت بلندن عام 1966، داهمت الشرطة معرضًا خاصًا في لندن لعرضه نسخًا من نفس المطبوعات المعروضة في المتحف، ووُجهت إلى مالكه تهمة انتهاك قوانين الآداب العامة. [ 25 ]

الحياة الشخصية

أوبري بيردسلي، صورة فوتوغرافية حوالي 1894-1895

كان بيردسلي شخصية غريبة الأطوار، سواء في حياته العامة أو الخاصة. قال: "لدي هدف واحد، وهو الغرابة. إن لم أكن غريب الأطوار، فأنا لا شيء". وصفه وايلد بأنه "ذو وجه يشبه الفأس الفضي، وشعر أخضر كالعشب". [ 26 ] كان بيردسلي دقيقًا في اختيار ملابسه: بدلات رمادية فاتحة، وقبعات، وربطات عنق، وقفازات صفراء. حتى أنه ظهر في دار النشر الخاصة به مرتديًا معطفًا رسميًا وحذاءً رسميًا . [ 27 ]

على الرغم من ارتباط بيردسلي بجماعة المثليين التي ضمت أوسكار وايلد وغيره من النخب الفنية، إلا أن تفاصيل ميوله الجنسية لا تزال موضع تساؤل. في سيرته الذاتية، يقول دبليو بي ييتس ، الذي عرفه جيدًا، إنه لم يكن مثليًا. وتشمل التكهنات حول ميوله الجنسية شائعات عن علاقة محرمة مع أخته الكبرى، مابل، التي يُحتمل أنها حملت منه وأجهضت. [ 28 ] [ 29 ]

عانى بيردسلي طوال مسيرته المهنية من نوبات متكررة من مرض السل. كما عانى من نزيف رئوي متكرر، وكثيراً ما كان غير قادر على العمل أو مغادرة منزله.

اعتنق بيردسلي الكاثوليكية في مارس 1897. وفي العام التالي، كانت آخر رسالة له قبل وفاته إلى ناشره ليونارد سميثرز وصديقه المقرب هربرت تشارلز بوليت :

ختم البريد: ٧ مارس ١٨٩٨ | يسوع هو ربنا ودياننا | صديقي العزيز، أتوسل إليك أن تدمر جميع نسخ ليسيستراتا والرسومات السيئة... وبكل ما هو مقدس، جميع الرسومات الفاحشة. | أوبري بيردسلي | في سكرات موتي. [ ٣٠ ]

تجاهل الرجلان رغبات بيردسلي، [ 31 ] [ 32 ] واستمر سميثرز في بيع نسخ طبق الأصل بالإضافة إلى نسخ مزيفة من أعمال بيردسلي. [ 19 ]

موت

في ديسمبر 1896، عانى بيردسلي من نزيف حاد، مما أدى إلى تدهور حالته الصحية. وبحلول أبريل 1897، أي بعد شهر من اعتناقه الكاثوليكية، دفعه تدهور صحته إلى الانتقال إلى الريفييرا الفرنسية. وهناك توفي بعد عام، في 16 مارس 1898، بمرض السل في فندق كوزموبوليتان (الذي يُعرف الآن باسم شقق ريزيدانس مون فلوري الخاصة) في منتون ، ألب ماريتيم ، بحضور والدته وشقيقته. كان يبلغ من العمر 25 عامًا. وبعد إقامة قداس جنائزي في كاتدرائية منتون في اليوم التالي، دُفن جثمانه في مقبرة ترابوكيه . [ 33 ] [ 34 ]

التصوير الإعلامي

في مسرحية "أوبري" الدرامية التي عُرضت عام ١٩٨٢ في مسرح بلاي هاوس ، من تأليف جون سيلوين جيلبرت ، جسّد الممثل جون ديكس شخصية بيردسلي . تناولت المسرحية حياة بيردسلي منذ اعتقال أوسكار وايلد في أبريل ١٨٩٥، والذي تسبب في فقدان بيردسلي وظيفته في مجلة "الكتاب الأصفر" ، وحتى وفاته بمرض السل عام ١٨٩٨. [ ٣٥ ] أنتجت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) الفيلم الوثائقي " بيردسلي وأعماله" عام ١٩٨٢. [ ٣٦ ] يظهر بيردسلي على غلاف ألبوم فرقة البيتلز " سيرجنت بيبرز لونلي هارتس كلوب باند" . يروي فيلم الرعب " سرير الموت: السرير الذي يأكل" الذي أُنتج عام ١٩٧٧ ، قصة روح فنان مجهول مدفون، تُشير أعماله وطريقة موته إلى أنه بيردسلي. [ ٣٧ ]

في مارس 2020، بثّت قناة BBC Four الفيلم الوثائقي الذي استمر ساعة كاملة بعنوان "الفضيحة والجمال: مارك جاتيس عن أوبري بيردسلي" ، والذي قدمه مارك جاتيس . وتزامن عرض البرنامج مع معرض بيردسلي في متحف تيت بريطانيا . [ 38 ]

تم ذكر فن بيردسلي بإيجاز في نسخة عام 2011 من أغنية " Beach Life-in-Death " لفرقة Car Seat Headrest . [ 39 ]

إرث

في عام 2019، أنشأت الرابطة الوطنية الدولية للجلود جائزة تحمل اسم بيردسلي لمبدعي الفن الإيروتيكي التجريدي. [ 40 ]

أعمال

  • بيردسلي، أوبراي، وسيمون ويلسون، وليندا جيرتنر زاتلين. 1998. أوبراي بيردسلي: تكريم بمناسبة مرور مئة عام . طوكيو: آرت لايف المحدودة. OCLC 42742305 

انظر أيضاً

الاقتباسات

  1. ^ برتراند بايرن. دليل مقابر الرجال المشاهير . باريس: لو شيرش ميدي، 2008. ISBN 978-2-7491-2169-7
  2. ↑ "إنجلترا، المواليد والمعموديات، 1538-1975"، فهرس، FamilySearch، تم الوصول إليه في 4 أبريل 2012)، أوبراي فينسنت بيردسلي (1872).
  3. ↑ بروفي 1968 ، ص 85 
  4. 1 2 "بيردسلي، أوبراي، فنان ، الجزء 1 - سنوات التكوين" . مستكشف تاريخ إبسوم وإيويل .
  5. ↑ بروفي، بريجيد (1976). بيردسلي وعالمه ، كتب هارموني، ص 12.
  6. ↑ أوبري بيردسلي: معرض في متحف فيكتوريا وألبرت، 1966 [20 مايو - 18 سبتمبر] كتالوج الرسومات الأصلية والرسائل والمخطوطات واللوحات والكتب والملصقات والصور الفوتوغرافية والوثائق وما إلى ذلك، مكتب القرطاسية الملكية، 1966
  7. ↑ ستورجيس 1998 ، ص 8 
  8. 1 2 ستورجيس 1998 ، ص. 3 
  9. ↑ ستورجيس 1998 ، ص 10 
  10. ↑ تم تغيير أرقام المنازل في شارع باكنغهام لاحقاً، وأصبح الرقم القديم 12 الآن 31.
  11. ↑ فارين، جين؛ ماكين، ساندي. "أوبري بيردسلي: الفن، السيرة الذاتية، الأفكار" . قصة الفن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  12. ↑ ستورجيس 1998 ، ص 11 
  13. ↑ كروفورد، آلان (2004). "بيردسلي، أوبراي فنسنت (1872-1898)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/1821 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  14. ↑ ستورجيس 1998 ، ص 15 
  15. ١ ٢ تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (١٩١١). " بيردسلي، أوبراي فنسنت ". الموسوعة البريطانية . المجلد ٣ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات ٥٧٧-٥٧٨ .     
  16. ↑ أرمسترونج 1901 .
  17. 1 2 سوتر، نيك؛ سوتر، تيسا (2012). دليل الرسوم التوضيحية: دليل لأعظم رسامي العالم . أوشيانا. ص 41. ISBN  978-1-84573-473-2.
  18. ↑ "بيردسلي (أوبري فينسنت)" في تي. بوس، بول تيسن، محرران، فهرس بوكمان المجلد 1 AL: مجموعة نورمان كولبيك (مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية، 1987)، ص 41
  19. 1 2 هاريس، بروس س.، محرر. (1967). الرسومات الكاملة لأوبري بيردسلي . دار نشر كراون.
  20. ↑ إريك سميث (1992). "فن أوبري بيردسلي" . جامعة لويولا. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2015 .
  21. ↑ "مرآة لسالومي: ذروة بيردسلي" . موقع الويب الفيكتوري. 22 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2015 .
  22. ↑ "حياة أوبري بيردسلي" (ملف PDF) . موقع الويب الفيكتوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2012 .
  23. ↑ سيمونز، أورثوس (1967). الرسومات الكاملة لأوبري بيردسلي . نيويورك: كريسنت بوكس ​​إنك. ص. 5. 
  24. ↑ جاكسون، ليندا، بيردسلي، أوبراي – فنان ، مستكشف تاريخ إبسوم وإيويل ، تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025
  25. ↑ إليزابيث غوفي، ريترو: ثقافة الإحياء (لندن: رياكشن بوكس، 2006)، ص 7
  26. ↑ كينغستون، أنجيلا. أوسكار وايلد كشخصية في الأدب الفيكتوري . بالغراف ماكميلان، 2007. ISBN 9780230600232
  27. ↑ وينتروب، ستانلي (1976). أوبري بيردسلي، شيطان الانحراف . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ص 85. 
  28. ↑ "بيردسلي وفن الانحطاط " بقلم ماثيو ستورجيس ، مراجعة بقلم ريتشارد إدموندز في صحيفة برمنغهام بوست (إنجلترا)، 21 مارس 1998. على موقع thefreelibrary.com، تم استرجاعه في 5 أبريل 2012.
  29. ↑ لاثام، ديفيد، محرر. (2003). نصوص مسكونة: دراسات في ما قبل الرافائيلية تكريمًا لويليام إي. فريدمان . مطبعة جامعة تورنتو. ص 194. ISBN  978-0-8020-3662-9.
  30. ↑ بيردسلي، أوبراي (1970). رسائل أوبراي بيردسلي . مطبعة جامعة فيرلي ديكنسون. ISBN 978-0-8386-6884-9.
  31. ↑ كويسترا، لورين جانزن (2003). "هواجس الخياطة: بيردسلي وماسكيريد" . في فريدمان، ويليام إيفان؛ لاثام، ديفيد (محرران). نصوص مسكونة: دراسات في ما قبل الرافائيلية تكريمًا لويليام إي. فريدمان . مطبعة جامعة تورنتو. ص 178-183 . ISBN  978-0-8020-3662-9.
  32. ↑ كاتشينسكي، ريتشارد (2012). بيردورابو، طبعة منقحة وموسعة: حياة أليستر كراولي . كتب نورث أتلانتيك. ص 37-45 . ISBN  978-1-58394-576-6.
  33. ↑ ستورجيس 1998
  34. ↑ كروفورد، آلان (2004). "بيردسلي، أوبراي فنسنت (1872-1898)، رسام". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/1821 . 
  35. ↑ جيلبرت، جون سيلوين (22 يونيو 2008)، أوبراي
  36. ↑ "بي بي سي - بيردسلي وأعماله" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  37. ↑ فراش الموت - ملفات بيدلام
  38. ↑ فضيحة وجمال: مارك جاتيس يتحدث عن أوبري بيردسلي -موقع بي بي سي فور
  39. ↑ مسند رأس مقعد السيارة – الحياة على الشاطئ في الموت [ 2011 ] ، تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022
  40. ↑ NLA-I. موقع الويب. " ترشيحات الجوائز - الرابطة الوطنية للمكتبات الدولية" . www.nla-international.com

مصادر عامة

  • أرمسترونغ، والتر (1901). "بيردسلي، أوبراي فنسنت"  . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية (الملحق الأول) . لندن: سميث، إلدر وشركاه .
  • بيردسلي، أوبراي، وسيمون ويلسون، وليندا جيرتنر زاتلين. 1998. أوبراي بيردسلي: تكريم بمناسبة مرور مئة عام . طوكيو: آرت لايف المحدودة. OCLC 42742305 
  • بيربوم، ماكس . 1928. "أوبري بيردسلي" في مجموعة متنوعة من الأشياء . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف.
  • بينكوفيتز، ميريام ج. 1980. أوبري بيردسلي، سرد لحياته . نيويورك، نيويورك: بوتنام. ISBN 0-399-12408-X.
  • بروفي، بريجيد (1968). أبيض وأسود: صورة لأوبري بيردسلي . نيويورك، نيويورك: شتاين آند داي. OCLC 801979437 . 
  • كالواي، ستيفن. 1998. أوبري بيردسلي . نيويورك، نيويورك: هاري ن. أبرامز. رقم ISBN 0-8109-4009-4.
  • دوفزيك، ساشا. 2020. "أوبري بيردسلي في عالم الفن الروسي". دراسات الفن البريطاني، العدد 18. https://doi.org/10.17658/issn.2058-5462/issue-18/sdovzhyk
  • داوسون، إرنست. 1897. بييرو الدقيقة . طبعة مُرممة برسومات أوبري بيردسلي، كريت سبيس، 2012. طبعة ثنائية اللغة مُصورة مع ترجمة فرنسية بقلم فيليب بودري، كريت سبيس، 2012
  • فليتشر، إيان. 1987. أوبري بيردسلي . بوسطن، ماساتشوستس: دار نشر توين. رقم ISBN 0-8057-6958-7.
  • ريد، برايان. 1967. أوبري بيردسلي . نيويورك: كتب بونانزا.
  • روس، روبرت . 1909. أوبري بيردسلي لندن: جون لين.
  • سنودغراس، كريس. 1995. أوبري بيردسلي: أندي الغرائبي . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-509062-4.
  • سيمونز، آرثر . 1898. أوبري بيردسلي . لندن: عند علامة وحيد القرن.
  • ستورجيس، ماثيو (1998). أوبري بيردسلي: سيرة ذاتية . هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-00-255789-4.
  • وينتروب، ستانلي. 1967. بيردسلي: سيرة ذاتية. نيويورك، نيويورك: برازيلر.
  • زاتلين، ليندا ج. 1997. بيردسلي، والتأثر بالثقافة اليابانية، وانحراف المثل الفيكتوري . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-58164-8.
  • زاتلين، ليندا ج. 1990. أوبري بيردسلي والسياسة الجنسية في العصر الفيكتوري . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 019817506X.
  • زاتلين، ليندا ج. 2007. "أوبري بيردسلي وتشكيل فن الآرت نوفو". متجهًا نحو تسعينيات القرن التاسع عشر: مقالات عن الكتابة والنشر تكريمًا لجيمس ج. نيلسون . تحرير جوناثان أليسون. باكينجهامشير: مطبعة ريفينديل.
  • زاتلين، ليندا جي. "وايلد، بيردسلي، وصناعة سالومي." مكتبة سكولارز، 2007؛ نُشرت أصلاً في مجلة الثقافة الفيكتورية 5.2 (نوفمبر 2000): 341-57.
  • زاتلين، ليندا ج. 2006. "أوبري بيردسلي". موسوعة أوروبا 1789-1914 . شيكاغو: غيل ريسيرش.

للمزيد من القراءة

  • كولفين، ديفيد (1998). أوبري بيردسلي: عبدٌ للجمال . لندن: أوريون ميديا؛ نيويورك: ويلكم رين. ISBN 1-56649-013-8
  • ستيد، إيفانجيليا (2024). الغرابة والأداء في فن أوبري بيردسلي . دار نشر أوبن بوك . doi : 10.11647/obp.0413 . ISBN 978-1-80511-348-5.