الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 2010
أُجريت انتخابات فيدرالية في 21 أغسطس/آب 2010 لاختيار أعضاء البرلمان الأسترالي الثالث والأربعين . وشملت الانتخابات جميع مقاعد مجلس النواب البالغ عددها 150 مقعدًا، بالإضافة إلى 40 مقعدًا من أصل 76 في مجلس الشيوخ . وأُعيد انتخاب حكومة حزب العمال الحاكمة ، برئاسة رئيسة الوزراء جوليا غيلارد، لولاية ثانية، متغلبةً على ائتلاف المعارضة الليبرالي الوطني ، بقيادة توني أبوت . وحصل حزب العمال على 72 مقعدًا، مُشكِّلًا حكومة أقلية بدعم من ثلاثة نواب مستقلين ونائب واحد من حزب الخضر .
فاز كل من حزب العمال والائتلاف بـ 72 مقعدًا في مجلس النواب المؤلف من 150 مقعدًا ، [ 2 ] أي أقل بأربعة مقاعد من العدد المطلوب لتشكيل حكومة أغلبية ، مما أدى إلى أول برلمان معلق منذ انتخابات عام 1940. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وشكّل ستة نواب مستقلين ميزان القوى . [ 6 ] [ 7 ] وأعلن النائب عن حزب الخضر ، آدم باندت، والنواب المستقلون أندرو ويلكي ، وروب أوكشوت، وتوني ويندسور، دعمهم لحزب العمال في مسائل الثقة والإمداد . [ 8 ] [ 9 ] وأعلن النائب المستقل بوب كاتير، والنائب عن الحزب الوطني لغرب أستراليا، توني كروك، دعمهما للائتلاف في مسائل الثقة والإمداد. [ 10 ] [ 11 ] وبهذا الفارق (76-74)، تمكّن حزب العمال من تشكيل حكومة أقلية. [ 9 ] وأدى رئيس الوزراء والوزراء والسكرتارية البرلمانية اليمين الدستورية في 14 سبتمبر/أيلول 2010 أمام الحاكم العام كوينتين برايس . [ 12 ] في نوفمبر 2011، حلّ النائب الائتلافي ونائب رئيس مجلس النواب بيتر سليبر محل النائب العمالي هاري جينكينز كرئيس لمجلس النواب ، مما زاد الأغلبية البرلمانية لحزب العمال من 75-74 (باستثناء جينكينز لعدم قدرته على التصويت على التشريعات بسبب منصبه كرئيس للمجلس) إلى 76-73 (باستثناء سليبر لعدم قدرته على التصويت على التشريعات بسبب منصبه كرئيس للمجلس). [ 13 ] [ 14 ]
في مجلس الشيوخ المكون من 76 مقعدًا ، فاز حزب الخضر بمقعد واحد في كل ولاية من الولايات الست، ليصبح بذلك صاحب الكلمة الفصل بتسعة مقاعد، بعد أن كان يتقاسمها سابقًا مع حزب "العائلة أولًا" والسيناتور المستقل نيك زينوفون . [ 15 ] [ 16 ] وانخفضت مقاعد الائتلاف من 37 إلى 34، ومقاعد حزب العمال من 32 إلى 31. وشغل زينوفون والسيناتور الجديد عن حزب العمل الديمقراطي في ولاية فيكتوريا، جون مادجان ، المقعدين المتبقيين . وخسر السيناتور ستيف فيلدينغ، عن حزب "العائلة أولًا" . ودخلت هذه التغييرات حيز التنفيذ في مجلس الشيوخ في 1 يوليو/تموز 2011. [ 17 ]
سُجّل أكثر من 13 مليون أسترالي للتصويت وقت الانتخابات. [ 18 ] تعتمد أستراليا نظام التصويت الإلزامي (منذ عام 1925 )، وتستخدم نظام الاقتراع التفضيلي (منذ عام 1919 ) في المقاعد الفردية لمجلس النواب، ونظام الصوت الواحد القابل للتحويل (منذ عام 1949 ) لمجلس الشيوخ. في ذلك الوقت، كانت أستراليا تستخدم نظام التصويت الجماعي الاختياري (منذ عام 1984 ) في مجلس الشيوخ ذي التمثيل النسبي، ولكنها ألغت هذا النظام منذ انتخابات عام 2016. أشرفت اللجنة الانتخابية الأسترالية على الانتخابات .
قبل فوز حزب العمال في الانتخابات الفيدرالية الأسترالية عام 2022 ، كانت هذه آخر انتخابات فيدرالية شكّل فيها حزب العمال حكومة. ولا تزال هذه آخر انتخابات يمثل فيها زعيم الحزب المُشكّل للحكومة دائرة انتخابية خارج ولاية نيو ساوث ويلز .
خلفية
التواريخ الرئيسية
- إعلان الانتخابات: السبت 17 يوليو [ 19 ]
- فض دورة البرلمان الثاني والأربعين: الساعة 4:59 مساءً، يوم الاثنين 19 يوليو بتوقيت شرق أستراليا [ 20 ]
- حل مجلس النواب: الساعة 5 مساءً، يوم الاثنين 19 يوليو بتوقيت شرق أستراليا [ 20 ]
- إصدار أوامر الانتخابات : الاثنين 19 يوليو [ 21 ]
- إغلاق قوائم الطلاب (إن لم يكن الطالب مسجلاً حالياً): الساعة 8 مساءً، يوم الاثنين 19 يوليو بتوقيت شرق أستراليا [ 19 ] [ ملاحظة 1 ]
- إغلاق سجلات الحضور (إذا كنت مسجلاً حاليًا وتقوم بتحديث التفاصيل): الساعة 8 مساءً، الخميس 22 يوليو بتوقيت شرق أستراليا [ 19 ] [ ملاحظة 1 ]
- إغلاق باب الترشيحات: الساعة 12 ظهرًا، الخميس 29 يوليو بتوقيت شرق أستراليا [ 19 ]
- إعلان الترشيحات: الساعة 12 ظهرًا، يوم الجمعة 30 يوليو بتوقيت شرق أستراليا [ 19 ]
- يوم الاقتراع: السبت 21 أغسطس [ 19 ]
- إعادة أوامر المحكمة (آخر تاريخ): الأربعاء 27 أكتوبر [ 19 ]
مجلس النواب
كان حزب العمال، بقيادة جوليا جيلارد، والحزب الليبرالي، بقيادة توني أبوت، الحزبين الرئيسيين المتنافسين في الانتخابات. أما الحزب الوطني الأصغر، بقيادة وارن تروس، فهو متحالف مع الحزب الليبرالي. بعد الانتخابات الفيدرالية لعام 2007 ، تألف مجلس النواب الأسترالي ، المكون من 150 عضوًا، من 83 مقعدًا يشغلها حزب العمال، و65 مقعدًا للائتلاف (55 للحزب الليبرالي و10 للحزب الوطني)، ومقعدين لمستقلين . فاز حزب الخضر الأسترالي بنسبة 8% من أصوات عام 2007، بينما فاز حزب العائلة أولًا بنسبة 2%، وحصل حزب الخضر على مقعد واحد في المجلس الأدنى.
انخفض عدد مقاعد الائتلاف إلى 64 مقعدًا عندما فاز روب أوكشوت ، النائب السابق عن حزب الوطنيين الذي تحول إلى نائب مستقل، بمقعد لاين في الانتخابات الفرعية التي جرت في سبتمبر 2008 ، والتي جاءت نتيجة استقالة وزير هوارد السابق وزعيم حزب الوطنيين، مارك فايل . وفي الانتخابات الفرعية التي جرت في أبريل 2008 في جيبسلاند ، والتي جاءت نتيجة استقالة وزير هوارد السابق والنائب عن حزب الوطنيين، بيتر ماكغوران ، احتفظ دارين تشيستر، مرشح حزب الوطنيين ، بالمقعد، محققًا تقدمًا بنسبة 6%. [ 22 ] وتعرض الليبراليون لتراجع في الانتخابات الفرعية التي جرت في سبتمبر 2008 في مايو، والتي جاءت نتيجة استقالة وزير هوارد السابق وزعيم الحزب الليبرالي، ألكسندر داونر ، وكادوا يخسرون المقعد لصالح مرشح حزب الخضر. احتفظ الليبراليون بمقاعدهم في الانتخابات الفرعية في برادفيلد وهيغينز في ديسمبر 2009. وطُرد عضو البرلمان عن دائرة رايان ، مايكل جونسون ، من الحزب الليبرالي الوطني في 20 مايو 2010، مما قلص عدد مقاعد الائتلاف إلى 63 مقعدًا. [ 23 ]
إعادة التوزيع
منذ الانتخابات الوطنية السابقة في عام 2007، جرت عدة عمليات لإعادة توزيع الدوائر الانتخابية. وتُجري اللجنة الانتخابية الأسترالية هذه التعديلات بانتظام، مع الحفاظ على أعداد متقاربة من الناخبين في كل دائرة. ونتيجةً لذلك، ارتفع العدد النظري لمقاعد حزب العمال إلى 88 مقعدًا، بينما انخفض العدد النظري لمقاعد الائتلاف إلى 59 مقعدًا، مع وجود مرشحين مستقلين في ثلاثة مقاعد. وانخفضت نسبة التأييد المطلوبة من المعارضة للفوز بأغلبية حكومية بنحو 0.1%. [ 24 ]
أدى إعادة توزيع الدوائر الانتخابية في غرب أستراليا إلى تحويل دائرة سوان، التي كانت تحت سيطرة الحزب الليبرالي ، إلى معقل لحزب العمال، كما أحدث تغييرًا جذريًا في دائرتي كالغورلي وأوكونور ، حيث أصبحت الأولى أكثر أمانًا لليبراليين، بينما أصبحت الثانية أكثر تنافسًا. وتم تغيير اسم كالغورلي إلى دوراك . كما أثرت عملية إعادة التوزيع سلبًا على فرص حزب الوطنيين في غرب أستراليا في الحصول على مقعد في مجلس النواب. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] وشهدت تسمانيا أيضًا إعادة توزيع للدوائر الانتخابية، ولكن على الرغم من بعض التغييرات في الحدود، لم يطرأ تغيير يُذكر على هوامش المقاعد. [ 28 ] [ 29 ]
خسرت ولاية نيو ساوث ويلز مقعدًا لصالح ولاية كوينزلاند بسبب التغيرات السكانية، وذلك للمرة الثانية على التوالي في الانتخابات. اقترح حزب العمال إلغاء مقعد ماك آرثر ، الذي كان يشغله الحزب الليبرالي ، بينما اقترح الحزب الليبرالي دمج مقعدي هيوم (الذي كان يشغله الليبراليون) وريفيرينا (الذي كان يشغله الحزب الوطني ) لإنشاء مقعد جديد يُسمى "برادمان" تكريمًا للسير دونالد برادمان . واقترح الحزب الوطني إلغاء مقعد بانكس (الذي كان يشغله حزب العمال) في المدينة . [ 30 ] اقترح مشروع إعادة توزيع الدوائر الانتخابية في نيو ساوث ويلز، الذي نُشر في أغسطس 2009، إلغاء مقعد ريد وإعادة تسمية مقعد لو إلى "ماكماهون" تكريمًا لرئيس الوزراء السابق السير ويليام ماكماهون . واستجابةً للانتقادات الواسعة النطاق لإلغاء اسم "ريد"، أعادت النسخة النهائية من إعادة التوزيع، التي نُشرت في أكتوبر 2009، تسمية مقعد لو إلى "ريد" واستبدال مقعد بروسبكت بمقعد ماكماهون . وأدت التغييرات في الحدود أيضًا إلى تحول المقاعد الليبرالية في ماك آرثر وغرينواي وجيلمور إلى مقاعد عمالية اسميًا، مع تغييرات كبيرة في مقاعد أخرى، بما في ذلك كالاري وباركس وماكواري . [ 31 ]
في كوينزلاند، أُنشئت دائرة رايت الانتخابية لتكون معقلاً للحزب الليبرالي، استناداً إلى المناطق الداخلية لساحل جولد كوست . وشهدت إعادة توزيع الدوائر الانتخابية تحولاً في وضع دائرة بلير من دائرة هامشية لحزب العمال إلى دائرة مضمونة له. كما تحول وضع دائرتي ديكسون وهيربرت ، وهما دائرتان هامشيتان للحزب الليبرالي، إلى دائرتي هامشيتين لحزب العمال. [ 32 ]
بدأت عملية إعادة توزيع الدوائر الانتخابية في ولاية فيكتوريا عام 2010، لكنها لم تكتمل قبل الدعوة إلى الانتخابات. [ 33 ]
مجلس الشيوخ
في مجلس الشيوخ الأسترالي المكون من 76 عضواً ، شغل كل من حزب العمال والحزب الليبرالي 32 مقعداً خلال الفترة من يوليو 2008 إلى يونيو 2011، بينما شغل شريك الحزب الليبرالي في الائتلاف، الحزب الوطني (بما في ذلك فرع واحد من فروع الحزب الليبرالي )، خمسة مقاعد. ويكمن ميزان القوى في يد المستقلين ، الذين يتألفون من:
- خمسة فرق خضراء أسترالية
- 1 العائلة أولاً ، ستيف فيلدينغ
- 1 مستقل، نيك زينوفون
لتحقيق الأغلبية، تحتاج الحكومة إلى سبعة أصوات إضافية من أعضاء مجلس الشيوخ غير المنتمين لحزب العمال. أما إذا اختار الحزب الليبرالي التصويت مع حزب العمال، فلا يلزم الحصول على دعم من أعضاء مجلس الشيوخ المستقلين.
انتهاء ولاية أعضاء مجلس الشيوخ
كانت أربعون مقعداً في مجلس الشيوخ مطروحة للانتخاب:
- يتألف مجلس الشيوخ من 36 عضواً يمثلون الولايات الست؛ حيث تنتخب كل ولاية نصف مقاعدها البالغ عددها 12 مقعداً. تبدأ ولاية هؤلاء الأعضاء الستة والثلاثين، ومدتها ست سنوات، في 1 يوليو 2011؛ بينما تنتهي ولاية أعضاء مجلس الشيوخ الحاليين الذين يمثلون الولايات في 30 يونيو 2011.
- أربعة أعضاء في مجلس الشيوخ عن الأقاليم: انتخبت كل من مقاطعة العاصمة الأسترالية والإقليم الشمالي عضوين في مجلس الشيوخ، وبدأت ولايتهم في يوم الانتخابات وستنتهي في اليوم السابق للانتخابات القادمة لمجلس النواب.
يتكون التشكيل الحزبي لهؤلاء الأعضاء الأربعين في مجلس الشيوخ الذين ستنتهي ولايتهم من:
- الليبراليون: 18 (14 منها مستمرة، وتنتهي في 30 يونيو 2014)
- على المستوى الوطني: 2 (3 مستمرة)
- CLP: 1 (0 مستمر)
- ALP: 16 (16 مستمرة)
- الأخضر: 2 (3 مستمر)
- العائلة أولاً: 1 (0 مستمر)
- نيك زينوفون المستقل: 0 (1 مستمر)
تم إدراج هذه المقاعد حسب ترتيب الانتخابات في الولايات الست والإقليمين: [ 34 ]
| نيو ساوث ويلز | فيك | كوينزلاند | واشنطن | جنوب أفريقيا | تاس | يمثل | العهد الجديد |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بيل هيفيرنان (ليبرالي) ستيف هاتشينز (حزب العمال الأسترالي) كونشيتا ف. ويلز (ليبرالي) جون فولكنر (حزب العمال الأسترالي) فيونا ناش (محافظ) مايكل فورشو (حزب العمال الأسترالي) | مايكل رونالدسون (ليبرالي) كيم كار (حزب العمال الأسترالي) جوليان ماكغوران (ليبرالي) ستيفن كونروي (حزب العمال الأسترالي) جوديث تروث (ليبرالي) ستيف فيلدينغ (اللعب المالي النظيف) | بريت ماسون (ليبرالي) جان ماكلوكاس (حزب العمال الأسترالي) جورج برانديس (ليبرالي) جو لودفيج (حزب العمال الأسترالي) بارنابي جويس (محافظ) راسل ترود (ليبرالي) | كريس باك (ليبرالي) كريس إيفانز (حزب العمال) ماتياس كورمان (ليبرالي) غلين ستيرل (حزب العمال) جوديث آدامز (ليبرالي) راشيل سيورت (خضر) | نيك مينشين (ليبرالي) آن ماكوين (حزب العمال الأسترالي) ماري جو فيشر (ليبرالي) أنيت هيرلي (حزب العمال الأسترالي) آلان فيرغسون (ليبرالي) دانا وورتلي (حزب العمال الأسترالي) | إريك أبيتز (ليبرالي) كيري أوبراين (حزب العمال الأسترالي) جاي بارنيت (ليبرالي) هيلين بولي (حزب العمال الأسترالي) ستيفن باري (ليبرالي) كريستين ميلن (خضر) | كيت لوندي (حزب العمال الأسترالي) غاري همفريز (الحزب الليبرالي) | تريش كروسين (حزب العمال الأسترالي) نايجل سكوليون (حزب العمال المحافظ) |
استطلاعات الرأي في مجلس النواب
استطلاع رأي
أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة نيوزبول عشية الانتخابات وشمل أكثر من 2000 ناخب، حصول حزب العمال على نسبة 50.2% من الأصوات المفضلة بين الحزبين . [ 35 ] وكشف استطلاع رأي آخر أجرته نيوزبول بعد الانتخابات في الفترة من 27 إلى 29 أغسطس 2010 وشمل 1134 ناخبًا، أن 47% منهم يفضلون حكومة عمالية بقيادة جيلارد، مقابل 39% يفضلون حكومة ائتلافية بقيادة أبوت، بينما لم يُبدِ 14% أي رأي. ولم يكن هناك فرق بين الناخبين من الذكور والإناث. وكانت الفئة العمرية من 18 إلى 34 عامًا والفئة العمرية من 34 إلى 49 عامًا أكثر تأييدًا لحزب العمال، في حين خالف من هم فوق الخمسين عامًا هذا الاتجاه، حيث فضلوا الائتلاف بنسبة 45% مقابل 40%. [ 36 ]
استطلاع رأي شمل 28 ألف شخص
أجرت مؤسسة JWS Research استطلاع رأي ضخمًا عبر الاتصال الآلي في أواخر الحملة الانتخابية، ونشرته صحيفة فيرفاكس . شمل الاستطلاع رقمًا قياسيًا أستراليًا بلغ 22,000 ناخب في 54 دائرة انتخابية متأرجحة، بالإضافة إلى 6,000 ناخب في دوائر انتخابية مضمونة. وكشف الاستطلاع عن حصول حزب العمال على نسبة 51.6% من الأصوات في الانتخابات التمهيدية للحزبين على المستوى الوطني . وقد عُوّضت الخسائر في ولايتي كوينزلاند ونيو ساوث ويلز بمكاسب في دوائر دانكلي وماك إيوين (حيث حصل حزب العمال على 57% في كل منهما)، وكوبر وبوثبي (حيث حصل حزب العمال على 54% في كل منهما)، ليُختتم الاستطلاع بحصول حزب العمال على 79 صوتًا، والائتلاف الحاكم على 68 صوتًا، والمستقلين على 3 أصوات. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
التصويت المفضل بين الحزبين
يُظهر الرسم البياني جدولًا زمنيًا لتقديرات ثلاث شركات استطلاع رأي رئيسية - روي مورغان (باللون الأخضر)، ونيلسن (باللون الأزرق)، ونيوزبول (باللون الأحمر) - للتصويت المفضل للحزبين لصالح حزب العمال من يناير 2008 إلى 20 يوليو 2010. وتمثل النقطة الوردية على الجانب الأيسر التصويت الفعلي للحزبين لصالح حزب العمال في انتخابات نوفمبر 2007.

التصويت الأولي
يُظهر الرسم البياني جدولًا زمنيًا لتقديرات Newspoll للتصويت الأولي لحزب العمال (باللون الأحمر)، والائتلاف (باللون الأزرق)، والخضر (باللون الأخضر)، والأحزاب الأخرى أو المرشحين المستقلين (باللون الأرجواني) من عام 2007 إلى عام 2010. وتمثل النقاط الأربع على الجانب الأيسر التصويت الفعلي لكل حزب في انتخابات نوفمبر 2007.

تصنيفات نيوزبول الرائدة
| تاريخ | جيلارد العمالية | أبوت الليبرالي |
|---|---|---|
| 17-19 أغسطس 2010 | 50% | 37% |
| 13-15 أغسطس 2010 | 50% | 35% |
| 6-8 أغسطس 2010 | 49% | 34% |
| 30 يوليو - 1 أغسطس 2010 | 50% | 35% |
| 23-25 يوليو 2010 | 50% | 34% |
| 16-18 يوليو 2010 | 57% | 27% |
| 25-27 يونيو 2010 | 53% | 29% |
| أرد سمك نهري | أبوت | |
| 18-20 يونيو 2010 | 46% | 37% |
| 28-30 مايو 2010 | 49% | 33% |
| 14-16 مايو 2010 | 49% | 33% |
| 30 أبريل - 2 مايو 2010 | 50% | 32% |
| 16-18 أبريل 2010 | 56% | 29% |
| 26-28 مارس 2010 | 59% | 27% |
| 12-14 مارس 2010 | 55% | 30% |
| 26-28 فبراير 2010 | 55% | 30% |
| 12-14 فبراير 2010 | 55% | 27% |
| 29-31 يناير 2010 | 58% | 26% |
| 15-17 يناير 2010 | 57% | 25% |
| 4-6 ديسمبر 2009 | 60% | 23% |
| أرد سمك نهري | تيرنبول | |
| 27-29 نوفمبر 2009 | 65% | 14% |
| 13-15 نوفمبر 2009 | 63% | 22% |
| 30 أكتوبر - 1 نوفمبر 2009 | 63% | 19% |
| 16-18 أكتوبر 2009 | 65% | 19% |
| 28 سبتمبر - 1 أكتوبر 2009 | 67% | 18% |
| استطلاع رأي أجرته شركة نيوزبول ونُشر في صحيفة ذا أستراليان . ^بقية الآراء كانت "غير ملتزمة". | ||
| تاريخ | راضي | غير راضٍ | راضي | غير راضٍ |
|---|---|---|---|---|
| جيلارد | أبوت | |||
| 17-19 أغسطس 2010 | 44% | 43% | 42% | 50% |
| 13-15 أغسطس 2010 | 44% | 38% | 43% | 46% |
| 6-8 أغسطس 2010 | 43% | 41% | 41% | 49% |
| 30 يوليو - 1 أغسطس 2010 | 42% | 40% | 44% | 46% |
| 23-25 يوليو 2010 | 41% | 37% | 40% | 46% |
| 16-18 يوليو 2010 | 48% | 29% | 36% | 51% |
| 25-27 يونيو 2010 | غير متوفر (جديد) | غير متوفر (جديد) | 42% | 41% |
| أرد سمك نهري | أبوت | |||
| 18-20 يونيو 2010 | 36% | 55% | 38% | 49% |
| 28-30 مايو 2010 | 36% | 54% | 37% | 49% |
| 14-16 مايو 2010 | 39% | 51% | 42% | 45% |
| 30 أبريل - 2 مايو 2010 | 39% | 50% | 45% | 43% |
| 16-18 أبريل 2010 | 50% | 41% | 46% | 40% |
| 26-28 مارس 2010 | 51% | 39% | 44% | 43% |
| 12-14 مارس 2010 | 48% | 41% | 47% | 38% |
| 26-28 فبراير 2010 | 51% | 40% | 48% | 38% |
| 12-14 فبراير 2010 | 50% | 40% | 44% | 37% |
| 29-31 يناير 2010 | 50% | 38% | 41% | 39% |
| 15-17 يناير 2010 | 52% | 34% | 40% | 35% |
| 4-6 ديسمبر 2009 | 58% | 32% | غير متوفر (جديد) | غير متوفر (جديد) |
| أرد سمك نهري | تيرنبول | |||
| 27-29 نوفمبر 2009 | 56% | 34% | 36% | 50% |
| 13-15 نوفمبر 2009 | 56% | 34% | 34% | 50% |
| 30 أكتوبر - 1 نوفمبر 2009 | 59% | 32% | 32% | 51% |
| 16-18 أكتوبر 2009 | 63% | 28% | 32% | 54% |
| 28 سبتمبر - 1 أكتوبر 2009 | 67% | 21% | 33% | 48% |
| استطلاع رأي أجرته شركة نيوزبول ونُشر في صحيفة ذا أستراليان . ^بقية الآراء كانت "غير ملتزمة". | ||||
توصيات الصحف
الصحف الأسترالية
المرشحون والمقاعد
نتائج
مجلس النواب
| حزب | الأصوات | % | يتأرجح | مقاعد | يتغير | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | 3,777,383 | 30.46 | +0.76 | 44 | |||
| الحزب الوطني الليبرالي (كوينزلاند) [ ب ] | 1,130,525 | 9.12 | +0.60 | 21 | |||
| وطني | 419,286 | 3.43 | -0.04 | 6 | |||
| الحزب الليبرالي الريفي (الإقليم الشمالي) | 38,335 | 0.31 | -0.01 | 1 | |||
| ائتلاف | 5,365,529 | 43.32 | +1.31 | 72 | |||
| حزب العمال الأسترالي | 4,711,363 | 37.99 | -5.40 | 72 | |||
| حزب الخضر الأسترالي | 1,458,998 | 11.76 | +3.97 | 1 | |||
| المستقلون | 312,496 | 2.52 | +0.30 | 4 [ ج ] | |||
| وطني (غرب أستراليا) [ د ] | 43101 | 0.34 | +0.20 | 1 | |||
| آحرون | 148,537 | 1.19 | -0.32 | ||||
| المجموع | 12,402,363 | 150 | |||||
| التصويت المفضل بين الحزبين | |||||||
| حزب العمال الأسترالي | 6,216,445 | 50.12 | -2.58 | 72 | |||
| الائتلاف الليبرالي/الوطني | 6,185,918 | 49.88 | +2.58 | 72 | |||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 729,304 | 5.55 | +1.60 | ||||
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 14,086,869 | 93.22 | |||||
| المصدر: انتخابات الكومنولث 2010 | |||||||


وصف أبوت النتيجة بأنها "انتخابات لم يفز بها أحد فعليًا". [ 52 ] فاز كل من حزب العمال والائتلاف بـ 72 مقعدًا في مجلس النواب المكون من 150 مقعدًا، بخسارة أحد عشر مقعدًا ومكسب سبعة مقاعد على التوالي. احتفظ حزب العمال بأغلبية المقاعد في أغلبية الولايات ضد الائتلاف - نيو ساوث ويلز (26 مقابل 20)، وفيكتوريا (22 مقابل 14)، وجنوب أستراليا (6 مقابل 5)، وتسمانيا (4 مقابل 0)، لكنه تراجع بشكل حاد في كوينزلاند (8 مقابل 21) مع وجود أقلية سابقة في غرب أستراليا (3 مقابل 11). حقق حزب العمال أكبر نسبة تصويت تفضيلي ثنائي في فيكتوريا وتسمانيا منذ بدء تسجيلات الحزبين الرسمية في عام 1949، وفي جنوب أستراليا، رابع أكبر نسبة. [ 53 ]
في صفوف المستقلين، كان لعضو واحد من حزب الخضر الأسترالي ، وعضو واحد من الحزب الوطني لغرب أستراليا ، وأربعة أعضاء مستقلين، دورٌ حاسم في ترجيح كفة الميزان. وبعد حصول حزب العمال على دعم أربعة من المستقلين، تمكن من تشكيل حكومة أقلية. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
على المقاعد المستقلة:
- فاز آدم باندت بأول مقعد لحزب الخضر في الانتخابات العامة عن دائرة ملبورن . وكان قد أعلن سابقًا أنه سيتحالف مع حزب العمال في حال عدم حصول أي حزب على الأغلبية. [ 59 ] وفي الأول من سبتمبر، أعلن حزب الخضر دعمه لحزب العمال في مسائل الثقة والإمداد. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]
- انتُخب أندرو ويلكي ، المرشح السابق عن حزب الخضر والمستقل حاليًا، عضوًا في البرلمان عن دائرة دينيسون . وفي 2 سبتمبر 2010، أعلن دعمه لحزب العمال في مسائل الثقة والإمداد. [ 63 ]
- فاز توني كروك بمقعد أوكونور عن الحزب الوطني لغرب أستراليا ، متغلبًا على ويلسون تاكي ، شاغل المنصب عن الحزب الليبرالي . وقد ثار جدل حول الانتماء الحزبي، حيث صنّف البعض كروك كعضو في الائتلاف وأدرجوه ضمن إحصائيات الائتلاف. وأصدر الحزب الوطني لغرب أستراليا بيانًا لاحقًا جاء فيه: "الحزب الوطني لغرب أستراليا، كحزب سياسي مستقل، غير مُلزم بقواعد اتفاقية الائتلاف". [ 64 ] ويقول كروك: "في كل تقرير إخباري وصحفي نراه، يُنسب رقمي إلى الائتلاف، وهذا غير صحيح". [ 65 ] لم يكن الحزب الوطني لغرب أستراليا، قبل الانتخابات ولمدة تزيد عن عشرين شهرًا بعدها، ضمن أي اتفاقية ائتلاف فيدرالي، وقد صرّح كروك بأنه عضو مستقل، وأنه وحزبه الوطني لغرب أستراليا منفتحون على التفاوض مع أي من الطرفين لتشكيل الحكومة. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] في 6 سبتمبر، أعلن كروك دعمه للائتلاف في مسائل الثقة والإمداد، لكنه سيجلس في مقاعد المستقلين فيما عدا ذلك. [ 69 ] في 6 مايو 2012، أُعلن انضمام كروك إلى حزب الوطنيين ليصبح رسميًا جزءًا من الائتلاف. [ 70 ]
- أُعيد انتخاب كل من بوب كاتير ، وتوني ويندسور، وروب أوكشوت ، وجميعهم مستقلون. [ 5 ] [ 71 ] وكان كل من كاتير وويندسور قد فازا في انتخابات سابقة، بينما انتُخب أوكشوت في الانتخابات الفرعية لدائرة لاين عام 2008. وجميعهم أعضاء سابقون في الحزب الوطني ، وهو حزب صغير ضمن الائتلاف الحاكم. [ 72 ] ومع ذلك، صرّح الثلاثة بأنهم منفتحون على التفاوض مع أي من الجانبين لتشكيل الحكومة. وقالوا إنهم سيشاركون في النقاش ككتلة واحدة، لكنهم سيصوتون بشكل فردي. [ 73 ] [ 74 ] وفي 7 سبتمبر، أعلن كاتير دعمه للائتلاف الحاكم في مسألة الثقة والدعم. [ 10 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، أعلن ويندسور وأوكشوت دعمهما لحزب العمال في مسألة الثقة والدعم. [ 75 ] [ 76 ]
بعد عام من الانتخابات، لخصت صحيفة "ذي إيج " المواقف الجماعية لأعضاء البرلمان المستقلين بأنها "لا ندم"؛ باستثناء كاتير، الذي صرح بأن الائتلاف لم يلتزم بتعهده بتشريع وقود الإيثانول . [ 52 ] [ 77 ] اكتسب كل من ويندسور وأوكشوت وويلكي شهرة واسعة لأهميتهم في حكومة الأقلية، وتمتعوا بنفوذ غير معتاد على رئيس الوزراء. أما كروك، فكان أقل بروزًا لعدم دعمه حكومة الأقلية، إلا أن كلًا من الحكومة والمعارضة سعت إلى الحصول على دعمه في القضايا التي كان صوته فيها حاسمًا، مثل الحل الماليزي . [ 78 ] في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2011، حلّ بيتر سليبر، من الائتلاف، محل هاري جينكينز، من حزب العمال ، رئيسًا لمجلس النواب الأسترالي ، مما زاد الأغلبية البرلمانية لحزب العمال من 75-74 إلى 76-73. وفي 21 يناير/كانون الثاني 2012، سحب أندرو ويلكي دعمه لحزب العمال، مما غيّر الأغلبية إلى 75-73. [ 79 ]
مجلس الشيوخ
| حزب | الأصوات | % | يتأرجح | المقاعد التي تم الفوز بها | إجمالي المقاعد | يتغير | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| قائمة مشتركة بين الحزب الليبرالي والحزب الوطني [ هـ ] | 3,740,002 | 29.40 | -1.28 | 8 | 17 | |||
| ليبرالي [ f ] | 1,092,601 | 8.59 | -0.18 | 9 | 16 | |||
| الحزب الليبرالي الريفي (الإقليم الشمالي) | 39,268 | 0.31 | -0.01 | 1 | 1 | |||
| إجمالي الائتلاف | 4,871,871 | 38.30 | -1.47 | 18 | 34 | |||
| تَعَب | 4,469,734 | 35.13 | -5.17 | 15 | 31 | |||
| الخضراوات | 1,667,315 | 13.11 | +4.07 | 6 | 9 | |||
| العائلة أولاً | 267,493 | 2.10 | +0.48 | 0 | 0 | |||
| حزب العمل الديمقراطي | 134,987 | 1.06 | +0.14 | 1 | 1 | |||
| آحرون | 1,310,833 | 10.31 | +5.02 | 0 | 1 [ g ] | |||
| المجموع | 12,722,233 | 40 | 76 | |||||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 495,160 | 3.75 | +1.20 | |||||
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 14,086,869 | 93.83 | ||||||
| المصدر: انتخابات الكومنولث 2010 | ||||||||

يتألف مجلس الشيوخ من 76 مقعدًا. كانت 40 مقعدًا مطروحة للانتخاب؛ ستة مقاعد في كل ولاية من الولايات الست، ومقعدان في كل إقليم من الأقاليم. بدأت ولاية أعضاء مجلس الشيوخ الأربعة الممثلين للأقاليم في يوم الانتخابات، بينما دخلت جميع الولايات الأخرى حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 يوليو 2011. [ 80 ] [ 81 ] يشغل الائتلاف 34 مقعدًا، بينما يشغل حزب العمال 31 مقعدًا، مع تحول ميزان القوى بالكامل إلى حزب الخضر الأسترالي بتسعة مقاعد، بعد أن كان سابقًا يتقاسم ميزان القوى مع حزب العائلة أولًا والمستقل نيك زينوفون . كانت حكومة حزب العمال بحاجة إلى دعم ثمانية أعضاء على الأقل من غير أعضاء حزب العمال في مجلس الشيوخ لتمرير التشريعات. [ 17 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 82 ]
شهد حزب العمال والائتلاف تراجعًا في الأصوات والمقاعد. وحقق حزب الخضر مكاسب بنسبة 4% وفاز بمقعد في كل ولاية من الولايات الست في الانتخابات، وهو إنجاز غير مسبوق لحزب أسترالي صغير. فاز جون مادجان ( فيكتوريا ) من حزب العمال الديمقراطي بمقعد، بينما خسر ستيف فيلدينج (فيكتوريا) من حزب الأسرة أولًا مقعده. لم يكن زينوفون مُلزمًا بالترشح في هذه الانتخابات، لكنه سيخوض الانتخابات التالية. ومن بين الأحزاب الصغيرة التي لم تفز بمقاعد ولكنها شهدت مكاسب ملحوظة: الحزب الجنسي الأسترالي (+2.0)، والحزب الليبرالي الديمقراطي (+1.7)، وحزب الصيادين والرماة (+1.4). [ 17 ] [ 82 ]
تغيير المقاعد
لم يترشح الأعضاء المذكورون بخط مائل لمقاعدهم في مجلس النواب في هذه الانتخابات. وشهدت هذه الانتخابات منافسة على ستة مقاعد أعيد توزيعها وفقًا للحدود الافتراضية. واستنادًا إلى مراكز الاقتراع التي شهدت منافسة في الانتخابات السابقة، احتفظ الائتلاف بجميع المقاعد التي أعادت اللجنة الانتخابية الأسترالية توزيعها من مقاعد هامشية للائتلاف إلى مقاعد هامشية لحزب العمال - وهي: ديكسون ، وجيلمور ، وهيربرت ، وماك آرثر ، وسوان . أما مقعد غرينواي، فقد أعيد توزيعه ليصبح مقعدًا هامشيًا إلى حد ما لحزب العمال، واحتفظ به حزب العمال.
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ لم يكن الحزب الوطني لغرب أستراليا، قبل الانتخابات وبعدها، ضمن اتفاق الائتلاف الفيدرالي. صرّح النائب عن الحزب الوطني لغرب أستراليا، توني كروك ، بأنه عضو مستقل، وقال: "في كل تقرير إخباري وصحفي نراه، يُنسب صوتي إلى الائتلاف، وهذا خطأ". [ 1 ] وبالتالي، تم احتساب أصوات الحزب بشكل منفصل عن إجمالي أصوات الائتلاف .
- ↑ كان الحزب الليبرالي الوطني نتاج اندماج الحزب الليبرالي والحزب الوطني في كوينزلاند. ويُقارن التغيير بإجمالي أصوات الائتلاف في عام 2007.
- ↑ كان المستقلون هم بوب كاتير ( كينيدي، كوينزلاند )، وروب أوكشوت ( لين، نيو ساوث ويلز )، وأندرو ويلكي ( دينيسون، تسمانيا )، وتوني ويندسور ( نيو إنجلاند، نيو ساوث ويلز ).
- ↑ لم يكن الحزب الوطني لغرب أستراليا، قبل الانتخابات وبعدها، ضمن اتفاق الائتلاف الفيدرالي. صرّح النائب عن الحزب الوطني في غرب أستراليا، توني كروك ، بأنه عضو مستقل، وقال: "في كل تقرير إخباري وصحفي نراه، يُنسب صوتي إلى الائتلاف، وهذا خطأ". [ 51 ] وبالتالي، تم احتساب أصوات الحزب بشكل منفصل عن إجمالي أصوات الائتلاف .
- ↑ خاض الحزبان الليبرالي والوطني الانتخابات بقائمة مشتركة في نيو ساوث ويلز وفيكتوريا. وتضم القائمة الحزب الليبرالي الوطني في كوينزلاند .
- ↑ تم خوض الانتخابات بقائمة الحزب الليبرالي فقط في غرب أستراليا وجنوب أستراليا وتسمانياوإقليم العاصمة الأسترالية .
- ↑ كان السيناتور المستقل هو نيك زينوفون ( جنوب أستراليا ).
- ↑ بالنسبة للمقاعد التي تأثرت بإعادة التوزيع، قامت اللجنة الانتخابية الأسترالية بحساب هوامش "افتراضية" للتقسيمات المعاد توزيعها من خلال نمذجة نتيجة الانتخابات السابقة كما لو كانت الحدود الجديدة قد تم تطبيقها. [ 83 ]
- ↑ فاز مارك فايل ( الحزب الوطني ) بمقعد لاين في انتخابات عام 2007 ، إلا أنه استقال في عام 2008 وفاز روب أوكشوت ( المستقل ) بالمقعد في الانتخابات الفرعية الناتجة .
- في 6 أغسطس/آب 2010، قضت المحكمة العليا الأسترالية في قضية رو ضد مفوض الانتخابات ببطلان بعض أحكام قانون الانتخابات الفيدرالي لعام 1918 ، وتحديدًا تلك التي أُدخلت في قانون تعديل الانتخابات والاستفتاء (نزاهة الانتخابات وتدابير أخرى) لعام 2006، والتي كانت تُغلق سجل الناخبين في اليوم الذي يُصدر فيه أمر إجراء الانتخابات الفيدرالية. وقد أعادت المفوضية الانتخابية الأسترالية النظر في ما يُقدّر بنحو 100 ألف طلب تسجيل، وتواصلت مع المتقدمين لإبلاغهم بأهليتهم للتصويت في هذه الانتخابات.
مراجع
- ↑ كير، بيتر (26 أغسطس 2010). "لا تحسبوني ضمن الائتلاف، يقول نات" . صحيفة ذا إيج . فيرفاكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .
- ↑ كولباتش، تيم (13 أغسطس 2010). "72-72 - بريسبان للائتلاف وكورانغاميت لحزب العمال" . صنداي مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2010 .
- ↑ "الناخبون يتركون أستراليا في حيرة" . أخبار ABC . 21 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2010 .
- ↑ «بدء فرز الأصوات في أستراليا بعد منافسة انتخابية حامية» . بي بي سي نيوز. ٢١ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٨ .
- ١ ٢ "أستراليا تتجه نحو برلمان معلق" . بي بي سي نيوز. ٢١ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠١٠ .
- ↑ بيتلينغ، ستيفاني؛ هيث أستون (18 يوليو 2010). "من الجيد أن تكون من أنصار حزب الخضر، مع تغير موازين القوى" . صنداي مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2010 .
- ↑ ماهر، سيد (18 يوليو 2010). "الخضر على وشك انتزاع ميزان القوى" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2010 .
- ↑ غراتان، ميشيل (3 سبتمبر 2010). "تجاوزات أبوت في تقديرات التكاليف | ويلكي ينحاز إلى حزب العمال: صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد، 3 سبتمبر 2010" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2010 .
- 1 2 رودجرز، إيما (7 سبتمبر 2010). "عيد العمال: جيلارد تُبقي على قبضتها على السلطة" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2010 .
- 1 2 رودجرز، إيما (7 سبتمبر 2010). "كاتر في معسكر الائتلاف" . موقع ABC الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2010 .
- ↑ «كروك يعلن دعمه لأبوت» . أخبار ABC . 6 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2010 .
- ↑ «الحاكم العام يؤدي اليمين الدستورية لحكومة جديدة» . أخبار ABC . ١٤ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١٠ .
- ↑ «حزب الأحرار الوطني يتآمر ضدنا منذ زمن طويل» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ٢٤ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١١ .
- ↑ "كيف استقطب حزب العمال بيتر سليبر إلى منصب رئيس مجلس العموم في البرلمان الفيدرالي" . أخبار ABC . 27 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2011 .
- ↑ كولباتش، تيم (23 أغسطس 2010). "حزب الخضر يفوز بمقاعد في كل ولاية" . صنداي مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .
- ↑ بول، آرون (26 أغسطس 2010). "المد الأخضر" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .
- ١ ٢ ٣ "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ لعام ٢٠١٠" . اللجنة الانتخابية الأسترالية. مؤرشفة من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليها في ٢٣ أغسطس ٢٠١٠ .
- ↑ "التفضيل الأول حسب الحزب" . اللجنة الانتخابية الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "انتخابات ٢٠١٠، الساعة الثامنة مساءً يوم الاثنين هي الموعد النهائي للتسجيل في السجل الانتخابي للانتخابات الفيدرالية لعام ٢٠١٠" . اللجنة الانتخابية الأسترالية (بيان صحفي). ١٧ يوليو ٢٠١٠.
{{cite press release}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 الجريدة الرسمية الخاصة رقم S136 ، كومنولث أستراليا، 19 يوليو 2010. مؤرشفة في 14 يناير 2012 في Wayback Machine
- ↑ الجريدة الرسمية الخاصة رقم S139 ، كومنولث أستراليا، 20 يوليو 2010. مؤرشفة في 19 يناير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ "قسم فيكتوريا - جيبسلاند" . results.aec.gov.au . 2008. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
- ↑ «طرد مايكل جونسون من الحزب الليبرالي الوطني» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 20 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
- ↑ المقاعد الافتراضية التي تم الاحتفاظ بها بعد إعادة توزيع الدوائر الانتخابية: تأرجح ما بعد إعادة التوزيع في الانتخابات الفيدرالية لعام 2010. مؤرشف في 22 يوليو 2010 على موقع Wayback Machine : أنتوني غرين، هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC).
- ↑ "إعادة توزيع واشنطن: بول بلودجر 1/8/2008" . Pollbludger.com. 1 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
- ↑ "الحدود الفيدرالية الجديدة لغرب أستراليا: أنتوني غرين، هيئة الإذاعة الأسترالية، 1 أغسطس/آب 2008" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 1 أغسطس/آب 2008. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير/شباط 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2010 .
- ↑ «إعادة توزيع مقترحة (بما في ذلك الخرائط) لغرب أستراليا 2007-2008» . هيئة الطاقة الذرية. 1 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
- ↑ "إعادة توزيع الأصوات في تسمانيا - صحيفة ذا بول بلودجر، 22/08/2008" . Blogs.crikey.com.au. 22 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
- ↑ "إعادة التوزيع الفيدرالي في تسمانيا: أنتوني غرين، هيئة الإذاعة الأسترالية، 13/08/2008" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 13 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
- ↑ «مقترحات عامة لإعادة توزيع الدوائر الانتخابية في نيو ساوث ويلز: اللجنة الانتخابية الأسترالية» . Aec.gov.au. 20 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
- ↑ «إعادة توزيع الدوائر الانتخابية المقترحة في نيو ساوث ويلز: تقرير لجنة إعادة التوزيع» (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2010 .
- ↑ «لجنة الانتخابات الموسعة تحدد حدود وأسماء الدوائر الانتخابية الفيدرالية في كوينزلاند» . Aec.gov.au. ١٦ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٠ .
- ↑ "إعادة توزيع الدوائر الانتخابية الفيدرالية - إعادة توزيع ولاية فيكتوريا 2010" . Aec.gov.au. 19 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
- ↑ «تواريخ انتهاء ولاية أعضاء مجلس الشيوخ» . مجلس الشيوخ الأسترالي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2007 .
- ↑ "أرشيف نيوزبول منذ عام 1987" . Polling.newspoll.com.au.tmp.anchor.net.au. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2016 .
- ↑ «أغلبية الناخبين في دوائرهم الانتخابية يريدون من المستقلين دعم حزب العمال» . صحيفة الأسترالي . 3 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2010 .
- ↑ «حزب العمال الأسترالي يتقدم على الائتلاف في أكبر استطلاع رأي حتى الآن: صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد، 18 أغسطس 2010» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 18 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2010 .
- ↑ "استطلاع رأي بلودجر، صفحة JWS 1" . Blogs.crikey.com.au. 17 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .
- ↑ "استطلاع رأي بلودجر، صفحة 2 من موقع JWS" . Blogs.crikey.com.au. 19 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .
- 1 2 3 4 5 "انقسام الصحف الكبرى في المدن الكبرى حول تأييد المرشحين في الانتخابات الفيدرالية" . صحيفة الأسترالي . 20 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2014 - عبر موقع PerthNow.com.au.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «أستراليا بحاجة إلى حكومة ذات رؤية للمستقبل» . صحيفة ذا إيج . 20 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2014 .
- ↑ تاتنيل، بول (20 أغسطس 2010). "الانتخابات الفيدرالية | مقالات افتتاحية تدعم الائتلاف في الولايات الرئيسية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2010 .
- ↑ "تصويت لإنهاء لعنة الحكومة الكبيرة" . صحيفة الأسترالي . 20 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2014 .
- ↑ "كيف أعلنت صحيفة أستراليان فاينانشيال ريفيو نتائج كل انتخابات فيدرالية" . صحيفة أستراليان فاينانشيال ريفيو . ١٨ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٥ .
- ↑ "لماذا يستحق حزب العمال ولاية ثانية" . صحيفة صنداي تلغراف . 15 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2010 .
- ↑ «نستحق ما هو أفضل بكثير» . هيرالد صن . ١٩ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٤ .
- ↑ ووكر، جيمي (20 أغسطس 2010). "انقسام الصحف الكبرى في المدن الكبرى حول تأييد المرشحين في الانتخابات الفيدرالية" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2010 .
- ↑ «حزب العمال يفوز بولاية ثانية | داروين، الإقليم الشمالي، أستراليا» . ntnews.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 .
- ↑ "لماذا يستحق حزب العمال بقيادة جيلارد فرصة ثانية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 19 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2014 .
- ↑ تايلدسلي، هازل. "صحيفة غرب أستراليا تؤيد الائتلاف" . هيرالد صن . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2010 .
- ↑ كير، بيتر (26 أغسطس 2010). "لا تحسبوني ضمن الائتلاف، يقول نات" . صحيفة ذا إيج . فيرفاكس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2010 .
- 1 2 شوبرت، ميشا (28 أغسطس 2011). "بعد مرور عام، لا ندم لدى الفرق الستة المستقلة" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2011 .
- ↑ «نتائج الانتخابات الحزبية الثنائية على مستوى الولايات منذ عام 1949» . اللجنة الانتخابية الأمريكية. 18 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2011 .
- ↑ رودجرز، إيما (7 سبتمبر 2010). "العمال يتمسكون بالسلطة" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2010 .
- ↑ "نتائج تصويت مجلس النواب لعام 2010: اللجنة الانتخابية الأسترالية" . Results.aec.gov.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2010 .
- ↑ "عدد مقاعد مجلس النواب في انتخابات 2010: اللجنة الانتخابية الأسترالية" . Results.aec.gov.au. 29 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .
- ١ ٢ "فوز حزب العمال في انتخابات نظام الحزبين الرئيسيين بعد صدور نتائج التصويت: صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد، ١٧ سبتمبر ٢٠١٠" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٧ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠١١ .
- ١ ٢ "حزب العمال يفوز بفارق ضئيل في انتخابات الحزبين: صحيفة الأسترالي ١٨ سبتمبر ٢٠١٠" . صحيفة الأسترالي . ١٨ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠١١ .
- ↑ غوردون، جوش (15 أغسطس 2010). "باندت يقول إنه سيقف إلى جانب حزب العمال"صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 أغسطس 2010 .
- ↑ رودجرز، إيما (1 سبتمبر 2010). "الخضر يوقعون اتفاقية لدعم حزب العمال" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2010 .
- ↑ «الخضر والعمال يلتزمون باتفاق لتشكيل حكومة مستقرة» . حزب الخضر الأسترالي. 1 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010 .
- ↑ رودجرز، إيما (1 سبتمبر 2010). "الخضر والعمال يوقعون اتفاقاً" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2010 .
- ↑ «ويلكي يدعم حزب العمال» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 2 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010 .
- ↑ غرين، أنتوني (25 أغسطس 2010). "هل توني كروك، النائب الجديد عن حزب الوطنيين في دائرة أوكونور، عضو في الائتلاف؟" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
- ↑ كير، بيتر (26 أغسطس 2010). "لا تحسبوني ضمن الائتلاف، يقول نات" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .
- ↑ أوبراين، أماندا (24 أغسطس 2010). "توني كروك سيلتزم بمطالبه" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2010 .
- ↑ كير، بيتر (24 أغسطس 2010). "سأمضي قدماً بمفردي، يحذر كروك" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2010 .
- ↑ أوبراين، كيري (25 أغسطس 2010). "على المحك" . تقرير الساعة 7:30 . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2010 .
- ↑ «كروك يعلن دعمه لأبوت» . أخبار ABC . 6 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2010 .
- ↑ "انضمام محتال إلى الائتلاف" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 6 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2012 .
- ↑ كوري، فيليب (22 أغسطس 2010). "توازن القوى بعد صعود المستقلين" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2010 .
- ↑ "أهمية القيم العائلية" . أخبار ABC . 26 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .
- ↑ مالكين، بوني (21 أغسطس 2010). "الانتخابات الأسترالية تُسفر عن برلمان معلق" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2010 .
- ↑ غوردون، جوش (13 أغسطس 2010). "المستقلون قد ينفصلون: صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد، 29 أغسطس 2010" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2010 .
- ↑ "العمال يتمسكون بالسلطة" . أخبار ABC . 7 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2010 .
- ↑ جروب، بن (7 سبتمبر 2010). "النطاق العريض 'العامل الرئيسي' في دعم حزب العمال في وندسور" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2010 .
- ↑ ""سياسات 'الريفية': اتهامات لأبوت" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 17 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2011 .
- ↑ غراتان، ميشيل (8 أكتوبر 2011). "مناورة جيلارد في ماليزيا تُوقع كروك في الفخ" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
- ↑ «ويلكي يسحب دعمه بسبب فشل صفقة ماكينات القمار» . هيئة الإذاعة الأسترالية . ٢١ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ قانون لتأسيس كومنولث أستراليا. (الكومنولث) المادة 13
- ↑ قانون ينص على تمثيل إقليم العاصمة الأسترالية، وإقليم خليج جيرفيس، والإقليم الشمالي لأستراليا في مجلس الشيوخ. (الكومنولث) المادة 6
- ١ ٢ "أرقام مقاعد مجلس الشيوخ في الانتخابات الفيدرالية لعام ٢٠١٠" . أخبار ABC . ٢٩ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠١٠ .
- ↑ "وضع المقعد الوطني" . اللجنة الانتخابية الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2019 .
روابط خارجية
- اللجنة الانتخابية الأسترالية
- الدليل الأخضر - دليل أنتوني غرين للانتخابات الفيدرالية لعام 2010 (هيئة الإذاعة الأسترالية)
- انتخابات 2010 في أستراليا
- أغسطس 2010 في أستراليا
- الانتخابات الفيدرالية في أستراليا


