بادن بادن

بادن بادن
منظر لبادن بادن من جبل ميركور.
منظر بادن بادن من جبل ميركور .
علم بادن بادن
شعار النبالة لمدينة بادن بادن
موقع بادن بادن
تقع بادن بادن في ألمانيا
بادن بادن
بادن بادن
تقع بادن بادن في بادن فورتمبيرغ
بادن بادن
بادن بادن
الإحداثيات: 48°45′46″N 08°14′27″E / 48.76278°N 8.24083°E / 48.76278; 8.24083
دولةألمانيا
ولايةبادن فورتمبيرغ
المنطقة الإداريةكارلسروه
يصرفالمنطقة الحضرية
حكومة
 •  عمدة المدينة (2022–30)ديتمار سباث [1]
منطقة
 • المجموع140.18 كم 2 (54.12 ميل مربع)
ارتفاع
181 متر (594 قدم)
سكان
 (2022-12-31) [2]
 • المجموع57,025
 • كثافة410/كم 2 (1100/ميل مربع)
المنطقة الزمنيةUTC+01:00 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+02:00 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
الرموز البريدية
76530–76534
رموز الاتصال07221، 07223
تسجيل المركباتسيء
موقع إلكترونيبادن بادن.de
جزء منأعظم مدن المنتجعات الصحية في أوروبا
معاييرثقافي: (ii)(iii)
مرجع1613
النقش2021 ( الدورة 44 )

بادن بادن ( النطق الألماني: [ˈbaːdn̩ ˈbaːdn̩]) ) هيمدينة منتجع صحيفيولايةبادنفورتمبيرغ، جنوب غربألمانيا، على الحدود الشمالية الغربية لسلسلةالغابة السوداءعلى نهرأوس، على بعد عشرة كيلومترات (ستة أميال) شرق نهرالراين، والحدود معفرنسا، وأربعين كيلومترًا (خمسة وعشرون ميلاً) شمال شرقستراسبورغ، فرنسا.

في عام 2021، أصبحت المدينة جزءًا من موقع التراث العالمي لليونسكو العابر للحدود الوطنية تحت اسم " مدن المنتجعات الصحية العظيمة في أوروبا "، بسبب منتجعاتها الصحية وهندستها المعمارية الشهيرة التي تجسد شعبية مدن المنتجعات الصحية في أوروبا في القرنين الثامن عشر والعشرين. [3]

اسم

كانت الينابيع في بادن بادن معروفة لدى الرومان باسم Aquae ("المياه") [4] و Aurelia Aquensis (" Aurelia -of-the-Waters") نسبة إلى M. Aurelius Severus Alexander Augustus . [5]

في اللغة الألمانية الحديثة ، بادن هو اسم يعني "الاستحمام" [6] ولكن بادن ، الاسم الأصلي للمدينة، مشتق من صيغة جمع سابقة لكلمة باد ( "حمام" ). [7] (تستخدم اللغة الألمانية الحديثة صيغة الجمع Bäder .) [8] كما هو الحال مع اسم المكان الإنجليزي "باث" ، توجد بادن أخرى في ينابيع ساخنة في جميع أنحاء أوروبا الوسطى . نشأ الاسم المزدوج الحالي لتمييزه عن الآخرين، [7] وخاصة بادن بالقرب من فيينا في النمسا وبادن بالقرب من زيورخ في سويسرا . انقسمت مارغريفية بادن الأصلية (1112-1535) إلى عدة أقاليم، بما في ذلك بادن بادن وبادن دورلاخ. ميز اسم "بادن بادن" مارغريفية بادن بادن (1535-1771)، عن مارغريفية بادن دورلاخ . "بادن بادن" تعني بذلك مدينة بادن الواقعة في إقليم بادن، في حين أن اسم مرغريفية بادن بادن يعني "مرغريفية بادن مع مقرها الأميري في بادن". حصلت بادن بادن رسميًا على اسمها الحالي في عام 1931. [9]

الجغرافيا

تقع بادن بادن في وادٍ [10] في الغابة السوداء الشمالية في جنوب غرب ألمانيا . [11] وتقع المناطق الغربية داخل سهل الراين العلوي . أعلى جبل في بادن بادن هو بادنر هوهي ( 1002.5 متر فوق  مستوى سطح البحر (NHN) [12] )، وهو جزء من منتزه الغابة السوداء الوطني . تقع المدينة القديمة على جانب تل على الضفة اليمنى لنهر أووس . [10] منذ القرن التاسع عشر، كانت المنتجعات الرئيسية تقع على الجانب الآخر من النهر. [10] يوجد 29 ينبوعًا طبيعيًا في المنطقة، وتتراوح درجات حرارتها من 46 إلى 67 درجة مئوية (115 إلى 153 درجة فهرنهايت). [10] المياه غنية بالملح وتتدفق من آبار ارتوازية على عمق 1800 متر (5900 قدم) تحت تل فلورنتين [13] بمعدل 341 لترًا (90 جالونًا) في الدقيقة ويتم نقلها عبر الأنابيب إلى حمامات المدينة. [10]

تاريخ

يعود تاريخ الاستيطان الروماني في بادن بادن إلى عهد الإمبراطور هادريان ، ولكن على أساس مصادر مشكوك فيها. [5] أعيد اكتشاف الآثار المعروفة للحمام الروماني أسفل القلعة الجديدة مباشرة في عام 1847 [5] ويرجع تاريخها إلى عهد كاراكالا (210 م)، [11] الذي زار المنطقة لتخفيف آلام التهاب المفاصل لديه . [14] تم استخدام المرافق من قبل الحامية الرومانية في ستراسبورغ . [11]

انهارت المدينة ولكن تم بناء كنيستها لأول مرة في القرن السابع. [11] بحلول عام 1112، كانت مقر مارغريفية بادن . [11] تأسس دير ليشتنتال (Kloster Lichtenthal) في عام 1254. [ 11 ] استخدم المارغريفون في البداية قلعة هوهنبادن (القلعة القديمة، Altes Schloss )، التي لا تزال أنقاضها تشغل القمة فوق المدينة، لكنهم أكملوا وانتقلوا إلى القلعة الجديدة ( Neues Schloss ) في عام 1479. [5] تم تقسيم المارغريفية في عام 1535، حيث أصبحت بادن بادن عاصمة مارغريفية بادن بادن ، بينما أصبح الجزء الآخر مارغريفية بادن دورلاخ . جرت محاكمات الساحرات في بادن بادن ، وهي تحقيق شمل المنطقة بأكملها وأسفر عن مئات الأحكام، في الفترة من 1627 إلى 1631. عانت بادن بشدة خلال حرب الثلاثين عامًا ، وخاصة على أيدي الفرنسيين ، الذين نهبوها في عام 1643. [5] عادوا لاحتلال المدينة في عام 1688 في بداية حرب السنوات التسع ، وأحرقوها بالكامل في العام التالي. [11] أعادت المارغرافية سيبيلا بناء القلعة الجديدة في عام 1697، لكن المارغراف لويس ويليام نقل مقعده إلى راستات في عام 1706. [5] أعيد بناء Stiftskirche في عام 1753 [ 11 ] وتضم مقابر العديد من المارغرافات. [5]

بدأت المدينة في التعافي في أواخر القرن الثامن عشر، حيث كانت بمثابة ملجأ للمهاجرين من الثورة الفرنسية . [11] كانت المدينة يرتادها الناس خلال المؤتمر الثاني لراستات في 1797-1799 [ بحاجة لمصدر ] وأصبحت مشهورة بعد زيارة الملكة البروسية في أوائل القرن التاسع عشر. [11] لقد أتت لأسباب طبية، حيث تم التوصية بالمياه لعلاج النقرس والروماتيزم والشلل والألم العصبي واضطرابات الجلد والحجارة. [15] دعمت حكومة الدوق لاحقًا تطوير المنتجع. [5] أصبحت المدينة مكان لقاء للمشاهير، الذين زاروا الينابيع الساخنة ووسائل الراحة الأخرى في المدينة : الفنادق الفاخرة وكازينو سبيلبانك، [16] وسباقات الخيول وحدائق ليشتنتالر آلي . وكان من بين الضيوف الملكة فيكتوريا وويلهلم الأول وبرليوز . [14] اكتمل بناء غرفة الضخ (Trinkhalle) في عام 1842. [ 10 ] وصل خط السكة الحديدية الرئيسي لدوقية جراند إلى بادن في عام 1845. [ بحاجة لمصدر ] وصلت بادن إلى ذروتها في عهد نابليون الثالث في خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر، وأصبحت "عاصمة أوروبا الصيفية". [ 11] مع عدد سكان يبلغ حوالي 10000 نسمة، يمكن أن يتضاعف حجم المدينة أربع مرات خلال الموسم السياحي، مع تمثيل الفرنسيين والبريطانيين والروس والأمريكيين بشكل جيد. [10] (انخفضت السياحة الفرنسية بعد الحرب الفرنسية البروسية .) [15 ]

اكتمل بناء المسرح في عام 1861 [10] وتم تشييد كنيسة يونانية ذات قبة مذهبة على جبل مايكلزبيرج في عام 1863 لتكون بمثابة قبر للابن المراهق لأمير مولدوفا ميخائيل ستوردزا بعد وفاته أثناء إجازة عائلية. [17] كما تم تشييد كنيسة أرثوذكسية روسية في وقت لاحق. [ 15 ] تم إغلاق الكازينو لبعض الوقت في سبعينيات القرن التاسع عشر. [10]

بادن بادن في عام 1910

قبل الحرب العالمية الأولى بقليل ، كانت المدينة تستقبل 70 ألف زائر سنويًا. [15]

خلال الحرب العالمية الثانية، دُمر 3.1% من المنازل في بادن بادن بالكامل بالقنابل وقُتل 125 مدنيًا. [18] وتضرر 5.8% من المنازل بشدة بالقنابل. [19] وتعرضت منطقة ليشتنتال السكنية في جنوب غرب المدينة للقنابل وتضررت كنيسة القديس بونيفاتيوس بشدة في 11 مارس 1943. [20] وتعرضت منطقة بالج السكنية في شمال شرق بادن بادن للقنابل في 17 ديسمبر 1944. وفي 30 ديسمبر 1944، دُمر ثلث مباني أوس (أي حوالي 300 منزل)، وهي منطقة سكنية في شمال المدينة، أو تضررت بشدة بالقنابل وتضررت كنيسة القديس ديونيسيوس بشدة أيضًا. وفي 2 يناير 1945، تضررت محطة سكة حديد أوس والعديد من الثكنات العسكرية على طريق شوارزوالد بشدة بالقنابل. [21] بعد الحرب العالمية الثانية ، أصبحت بادن بادن المقر الرئيسي لقوات الاحتلال الفرنسية في ألمانيا وكذلك لمحطة سودفيستفونك ، إحدى محطات البث العامة الكبرى في ألمانيا، والتي تعد الآن جزءًا من سودفيستروندفونك . وفي الفترة من 23 إلى 28 سبتمبر 1981، انعقد المؤتمر الأولمبي الحادي عشر في كورهاوس في بادن بادن . كما افتُتح فيستسبيلهاوس بادن بادن ، أكبر دار أوبرا وحفلات موسيقية في ألمانيا، في عام 1998.

تم تحويل مطار بادن-سولينجن العسكري، الذي بُني في الخمسينيات في سهل الراين العلوي ، على بعد 10 كم (6 أميال) غرب وسط مدينة بادن بادن، إلى مطار مدني في التسعينيات. مطار كارلسروه/بادن بادن، أو مطار بادن إيربارك ، هو الآن ثاني أكبر مطار في بادن فورتمبيرغ من حيث عدد الركاب. [22]

في عام 1981 استضافت مدينة بادن بادن المؤتمر الأولمبي ، مما جعل المدينة تُمنح فيما بعد تسمية المدينة الأولمبية .

مناخ

المناخ في هذه المنطقة به اختلافات طفيفة بين الارتفاعات والانخفاضات، وهناك هطول للأمطار على مدار العام. النوع الفرعي لتصنيف مناخ كوبن لهذا المناخ هو " Cfb " (مناخ الساحل الغربي البحري/ مناخ المحيط ). [23]

بيانات المناخ لبادن بادن
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 4
(39)
6
(42)
11
(51)
14
(57)
19
(66)
22
(71)
24
(76)
24
(76)
21
(69)
14
(57)
8
(46)
4
(40)
14
(58)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -2
(29)
-1
(30)
2
(36)
4
(39)
8
(47)
12
(54)
14
(57)
13
(56)
11
(51)
7
(44)
2
(36)
-1
(31)
6
(43)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 107.3
(4.22)
99.1
(3.90)
106.2
(4.18)
78.8
(3.10)
118.5
(4.67)
103.9
(4.09)
116.9
(4.60)
103.1
(4.06)
91.1
(3.59)
109.1
(4.30)
113.1
(4.45)
122.1
(4.81)
1,269.2
(49.97)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار 22 18 20 19 21 21 17 16 15 18 18 21 226
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 52.9 78.4 132.7 182.4 204.4 223.7 237.7 223.3 164.5 103 55.3 41.2 1,699.5
المصدر 1: Deutscher Wetterdienst [24] [25]
المصدر 2: Weatherbase [26]

رؤساء البلديات

  • 1907–1929: راينهارد فيزر
  • 1929–1934: هيرمان إلفنر
  • 1934–1945: هانز شفيدهيلم (عندما لم يكن في منصبه بسبب الخدمة العسكرية، كان العمدة كورت بوركلي في منصبه)
  • أبريل 1945–مايو 1945: لودفيج شميت
  • مايو 1945–يناير 1946: كارل بيك
  • يناير 1946–سبتمبر 1946: إيدي شاخت
  • 1946-1969: إرنست شلابر (الاتحاد الديمقراطي المسيحي) (1888-1976)
  • 1969-1990: والتر كارلين (الاتحاد الديمقراطي المسيحي) (1922-2011)
  • 1990–1998: أولريش ويندت (الحزب الديمقراطي المسيحي)
  • 1998-2006: سيجرون لانج (مستقل)
  • 2006–2014: فولفجانج جيرستنر (مواليد 1955)، (CDU)
  • 2014–2022: مارغريت ميرجن (مواليد 1961)، (الاتحاد الديمقراطي المسيحي)
  • 2022 إلى الوقت الحاضر: ديتمار سباث (مستقل)

السياحة

بادن بادن هي مدينة منتجع صحي ألمانية. [27] تقدم المدينة العديد من الخيارات لعشاق الرياضة؛ [14] تحظى رياضة الجولف والتنس بشعبية كبيرة في المنطقة. [14] تقام سباقات الخيول كل شهر مايو وأغسطس وأكتوبر في إيفيزهايم القريبة . [14] الريف مثالي للمشي لمسافات طويلة وتسلق الجبال. [14] في فصل الشتاء، تعد بادن بادن وجهة للتزلج. [14] يوجد ملعب جولف مكون من 18 حفرة في فريمرسبيرج. [28]

تشمل المعالم السياحية:

  • فندق Kurhaus ، الذي يستضيف Kurgarten ("حديقة المنتجع الصحي") ليالي بادن بادن الصيفية السنوية، والتي تتميز بحفلات موسيقية كلاسيكية حية [29]
  • كازينو
  • حمام فريدريشسباد
  • منتجع كاراكالا سبا
  • حديقة ومنتزه ليشتنتالر ألي
  • Staatliche Kunsthalle Baden-Baden (معرض الفنون الحكومي)
  • متحف فريدر بوردا الذي بناه ريتشارد ماير لواحدة من أكبر مجموعات الفن الحديث في ألمانيا [30]
  • متحف فابرجيه
  • متحف der Kunst und Technik des 19. Jahrhunderts (Lichtentaler Allee 8)، الذي يغطي تكنولوجيا القرن التاسع عشر
  • متحف كونستموزيوم جيركي ريموند، الذي يعرض أعمال فريدا كاهلو
  • براهمسهاوس ،يوهانس برامز، الذي تم الحفاظ عليه كمتحف
  • قلعة هوهنبادن أو القلعة القديمة ، أطلال تعود إلى القرن السادس عشر
  • القلعة الجديدة ( Neues Schloss )، المقر السابق للمارغريفات والدوقات الكبار في بادن، وهي الآن متحف تاريخي [11]
  • Festspielhaus Baden-Baden ، ثاني أكبر قاعة مهرجانات في أوروبا
  • أطلال الحمامات الرومانية التي تم التنقيب عنها سنة 1847
  • كنيسة Stiftskirche ، وهي كنيسة تضم مقابر أربعة عشر من أمراء بادن
  • الجنة ( Paradise )، حديقة عصر النهضة على الطراز الإيطالي مع العديد من النوافير المزخرفة
  • جبل ميركور ، بما في ذلك قطار ميركوربيرجبان الجبلي المائل وبرج المراقبة
  • برج فريمرسبيرج
  • كنيسة ستوردزا على جبل مايكلزبيرج، وهي كنيسة كلاسيكية جديدة ذات قبة مذهبة صممها ليو فون كلينزي والتي أقيمت فوق قبر نجل الأمير ميشيل ستوردزا [ بحاجة لمصدر ]

ينقل

طريق

الطريق الرئيسي هو الطريق السريع A5 بين بازل وفرانكفورت عبر فرايبورغ وكارلسروه ومانهايم ، والذي يقع على بعد 10 كم من وسط المدينة .

هناك محطتان تقدمان خدمات الحافلات بين المدن : واحدة بجوار محطة السكك الحديدية الرئيسية وواحدة في المطار. [31]

السكك الحديدية

تحتوي مدينة بادن بادن على ثلاث محطات، محطة بادن بادن هي الأهم بينها.

هواء

مطار كارلسروه/بادن بادن هو مطار يقع بالقرب من بادن بادن ويخدم أيضًا مدينة كارلسروه . وهو ثاني أكبر مطار في بادن فورتمبيرغ بعد مطار شتوتغارت ، والثامن عشر من حيث الحجم في ألمانيا حيث يستوعب 1,110,500 مسافر اعتبارًا من عام 2016 [32] ويخدم في الغالب الرحلات منخفضة التكلفة والترفيهية.

المدن التوأم – المدن الشقيقة

علامة المدن الشقيقة لكارلوفي فاري

ترتبط بادن بادن بعلاقات توأمة مع: [33]

تصوير فني

ظهرت مدينة بادن في رواية الدخان لتورجينيف . كتب دوستويفسكي رواية المقامر أثناء إدمانه للمقامرة في كازينو المدينة. [16] [34]

رواية " الصيف في بادن بادن" للكاتب ليونيد تسيبكين مستوحاة من زيارة دوستويفسكي لهذا المنتجع.

تم تصوير فيلم The Romantic Englishwoman عام 1975 في موقع في بادن بادن، وكان فندق برينر بارك بارزًا بشكل خاص. كما تم تصوير فيلم بوليوود Dil To Pagal Hai عام 1997 في المدينة. [ بحاجة لمصدر ]

بادن بادن هو موضوع أغنية بوب كتبها مؤلف الأغاني الفنلندي تشيسو حول كيفية حل المشاكل الاقتصادية في فنلندا عن طريق بيع الدموع المعبأة في زجاجات إلى أوروبا (بادن بادن على وجه التحديد).

في حلقة الموسم الثاني من مسلسل The Sopranos، "The Happy Wanderer"، ذكر توني سوبرانو أن صديقه ديفيد سكاتينو انتقل إلى نيو جيرسي من بادن بادن. (https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_The_Sopranos_characters#Friends_and_family)

شخصيات بارزة

إميل كيسلر
فرانسيس بيغو
السير ويليام ديس فو
آنا زير
أنطوانيت باور، 1961

الخدمة العامة والتجارة

الفنون

علوم

رياضة

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ Oberbürgermeisterwahl Baden-Baden 2022، Staatsanzeiger.
  2. ^ “Bevölkerung nach Nationalität und Geschlecht am 31. ديسمبر 2022” [السكان حسب الجنسية والجنس اعتبارًا من 31 ديسمبر 2022] (CSV) (بالألمانية). Statistisches Landesamt Baden-Württemberg . يونيو 2023.
  3. ^ Landwehr, Andreas (24 July 2021). "'Great Spas of Europe' gave UNESCO World Heritage status". وكالة الأنباء الألمانية . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاسترجاع 25 يوليو 2021 .
  4. ^ باتريشيا إرفورت كوبر؛ مالكولم كوبر (2009). السياحة الصحية والعافية: المنتجعات الصحية والينابيع الساخنة. منشورات قناة فيو. ص. 67. رقم ISBN 978-1-84541-111-4.
  5. ^ abcdefgh EB (1878)، ص 227.
  6. ^ ميسينجر ، هاينز. تورك، جيزيلا؛ ويلمان، هيلموت، محرران. (1993)، “الاستحمام”، قاموس لانجينشيدت المدمج: الألمانية
  7. ^ ab Charnock (1859)، "بادن"، علم أصول الكلمات المحلي، ص 23
  8. ^ ميسينجر ، هاينز. تورك، جيزيلا؛ ويلمان، هيلموت، محرران. (1993)، “سيئة”، قاموس لانجينشيدت المدمج: الألمانية
  9. ^ Landesarchivdirektion Baden-Württemberg، أد. (1976). داس لاند بادن فورتمبيرغ. Amtliche Beschreibung nach Kreisen und Gemeinden. V. Regierungsbezirk Karlsruhe [ ولاية بادن فورتمبيرغ. الوصف الرسمي للمناطق الإدارية والبلديات. المجلد 5 منطقة كارلسروه الإدارية ] (بالألمانية). شتوتغارت: كولهامر. ص. 12. رقم ISBN  3-17-002542-2.
  10. ^ abcdefghi إب (1878)، ص. 226.
  11. ^ abcdefghijkl EB (2015).
  12. ^ خدمات الخرائط للوكالة الفيدرالية لحماية الطبيعة
  13. ^ "Caracalla-Therme". Frommer's . تم الاسترجاع في 2009-05-23 .
  14. ^ abcdefg “مقدمة إلى بادن بادن”. فرومرز . تم الاسترجاع في 15 مايو 2009 ..
  15. ^ أ ب ت ج د EB (1911).
  16. ^ أ ب “سبيلبانك”. فرومرز . تم الاسترجاع 2009-05-26 .
  17. ^ Winch (1967)، مقدمة لألمانيا ، ص 75
  18. ^ هاينز باردوا (1975)، Kommission für geschichtliche Landeskunde in Baden-Württemberg (ed.)، “Kriegsschäden in Baden-Württemberg 1939–1945: Beiwort zur Karte 7,11” (PDF) ، Historischer Atlas von Baden-Württemberg (في المانيا ) ، ليونبرج، ص. 13, أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2022-10-09 ، استرجاعها 2018-01-26الصيغة: PDF، كيلوبايت: 2300
  19. ^ Statistisches Jahrbuch deutscher Gemeinden، ص. 378. براونشفايغ 1952
  20. ^ أبرشية القديس بونيفاتيوس الكاثوليكية: Wir über uns ، ص. 3. بادن بادن 2002
  21. ^ ديتر باويرلي وآخرون. Stadtführer بادن بادن ، ص. 14. بادن بادن 1994
  22. ^ "تقرير حركة المرور الشهري ADV 12/2011" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-08-13 . تم الاسترجاع 2012-06-22 .
  23. ^ ملخص المناخ لمدينة بادن بادن
  24. ^ (هطول الأمطار وأشعة الشمس) "هطول الأمطار: متوسط ​​القيم الطويلة الأجل 1991 - 2020". Deutscher Wetterdinest (باللغة الألمانية). dwd.de . تم الاسترجاع في 2023-07-11 .
  25. ^ "Sunshine: Long term averages for 1991-2020". Dwd.de . هيئة الأرصاد الجوية الألمانية . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2024 .
  26. ^ "Weatherbase.com". Weatherbase. 2013. تم استرجاعه في 6 يوليو 2013.
  27. ^ بوغ، ديفيد. بلجيكا والراين . جامعة أكسفورد . ص 102.
  28. ^ "الملاحقات النشطة". Frommer's . تم الاسترجاع في 2009-05-29 .
  29. ^ "ليالي صيف بادن بادن". Frommer's . مؤرشف من الأصل في 2011-07-11 . تم استرجاعه في 2009-05-28 .
  30. ^ “ساملونج فريدر بوردا”. فرومرز . تم الاسترجاع 2009-05-24 .
  31. ^ "بادن بادن: محطات". Travelinho.com. مؤرشف من الأصل في 2017-12-03 . تم الاسترجاع 2017-12-02 .
  32. ^ فلوغافينفيرباند ADV. “Flughafenverband ADV – Unsere Flughäfen: Regionale Stärke، Globaler Anschluss”. adv.aero .
  33. ^ “Partnerstädte von Baden-Baden”. baden-baden.de (باللغة الألمانية). بادن بادن . تم الاسترجاع 2019-11-27 .
  34. ^ "الروس قادمون (عائدون)"، CNN Traveller ، أتلانتا: CNN، أرشيف من الأصل في 23 ديسمبر 2007 ، تم استرجاعه في 22 يوليو 2009
  35. ^ "Des Vœux, William"  . قاموس السيرة الوطنية (الملحق الثاني) . 1912.

فهرس

  • باينز، تيسي، أد. (1878)، “بادن (2.)”  ، Encyclopædia Britannica ، المجلد. 3 (الطبعة التاسعة)، نيويورك: أبناء تشارلز سكريبنر، الصفحات من 226 إلى 227
  • تشيشولم، هيو ، أد. (1911)، “بادن”  ، Encyclopædia Britannica ، المجلد. 3 (الطبعة الحادية عشرة)، مطبعة جامعة كامبريدج، ص. 184
  • “بادن بادن”، Encyclopædia Britannica Online، 2015 ، استرجاعها 8 أكتوبر 2015.

قراءة إضافية

  • تشارلز فرانسيس كوغلان الابن (1858). جماليات بادن بادن. لندن: ف. كوغلان .
  • إمريش، ستيوارت (20 يوليو/تموز 2017). "36 ساعة في بادن بادن، ألمانيا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331.
  • الموقع الرسمي (باللغات الألمانية والإسبانية والفرنسية والإيطالية واليابانية والروسية والصينية)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بادن-بادن&oldid=1247827801"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate