تشيلمسفورد

تشيلمسفورد
اتجاه عقارب الساعة من الأعلى، من اليسار إلى اليمين : كاتدرائية تشيلمسفورد ؛ مركز التسوق؛ منزل هايلاندز ؛ حديقة الأدميرال؛ وسط المدينة وقاعة شاير
تشيلمسفورد الموقع داخل إسيكس
سكان	110,625 (تعداد 2021) [1]
مرجع شبكة نظام التشغيل	TL7107
يصرف	مدينة تشيلمسفورد
مقاطعة شاير	إسيكس
منطقة	شرق
دولة	انجلترا
دولة ذات سيادة	المملكة المتحدة
مدينة البريد	تشيلمسفورد
منطقة الرمز البريدي	CM1، CM2، CM3
رمز الاتصال	01245
شرطة	إسيكس
نار	إسيكس
سيارة إسعاف	شرق انجلترا
البرلمان البريطاني	تشيلمسفورد
قائمة الأماكن المملكة المتحدة انجلترا إسيكس 51°44′N 0°29′E / 51.73°N 0.48°E / 51.73; 0.48

تشيلمسفورد ( / ˈtʃɛlmzfərd / ) هي مدينة ^[أ] في منطقة مدينة تشيلمسفورد في مقاطعة إسيكس ، إنجلترا . وهي بلدة مقاطعة إسيكس وواحدة من ثلاث مدن في المقاطعة، إلى جانب كولشيستر وساوثيند أون سي . تقع على بعد 30 ميلاً (50 كيلومترًا) شمال شرق لندن في تشارينج كروس و 22 ميلاً (35 كيلومترًا) جنوب غرب كولشيستر . بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية 110.625 في تعداد عام 2021، ^{[1] بينما} يبلغ عدد سكان المنطقة الأوسع 181.763. ^{[2] [3]}

يضم التجمع الحضري الرئيسي في تشيلمسفورد كل أو جزء من الرعايا السابقة لبرومفيلد ، ونيولاند سبرينج، وجريت ليز ، وجريت والتهام، وليتل والتهام ، وجريت بادو ، وليتل بادو ، وجاليوود ، وهاو جرين ، ومارجريتنج ، وبليشي ، وستوك ، وروكسويل ، ودانبيري ، وبيكناكر ، ورايتل ، ومولشام ، وريتندون ، وهانينجفيلد، وتشينالز، وويدفورد ، وسبرينغفيلد ، بما في ذلك سبرينغفيلد بارنز، المعروفة الآن باسم قرية تشيلمر .

تمت تسمية مجتمعات تشيلمسفورد، ماساتشوستس ؛ وتشيلمسفورد، أونتاريو ؛ وتشيلمسفورد، نيو برونزويك ، على اسم المدينة.

الاسم العلمي للمقيم في تشيلمسفورد هو "تشيلمسفوردي".

قبل عام 1199، كانت هناك مستوطنات قريبة من العصور القديمة. تم العثور على بقايا مستوطنة من العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي المتأخر في ضاحية سبرينغفيلد، واحتلت المدينة من قبل الرومان . تم بناء حصن روماني في عام 60 بعد الميلاد، ونشأت مدينة مدنية حوله. تم تسمية المدينة باسم Caesaromagus ( حقل قيصر أو سوق قيصر )، على الرغم من أن سبب منحها الشرف العظيم بحمل البادئة الإمبراطورية غير واضح الآن - ربما كعاصمة إقليمية "مخططة" فاشلة لتحل محل لندنيوم أو كامولودونوم ^{[ بحاجة لمصدر ]} . تقع بقايا قصر ، وهو عبارة عن مكتب بريد ومركز مدني وفندق، تحت شوارع مولشام الحديثة ، وتقع أنقاض معبد مثمن الشكل أسفل دوار أوديون. اختفت المدينة لفترة من الوقت بعد أن غادر الرومان بريطانيا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تم اكتشاف مقبرة أنجلو ساكسونية في برومفيلد شمال تشيلمسفورد في أواخر القرن التاسع عشر، وتوجد المكتشفات الآن في المتحف البريطاني . ويشير الطريق "Saxon Way" الآن إلى الموقع.

اسم المدينة مشتق من معبر سيلمير ^{[ بحاجة لمصدر ]} الذي كان قريبًا من موقع جسر هاي ستريت الحجري الحالي. في كتاب دومسداي لعام 1086، كانت المدينة تسمى سيلميرسفورت وبحلول عام 1189 تغيرت إلى تشيلمسفورد . ضمن موقعها على طريق لندنيوم - كامولودونوم الروماني (الطريق A12 الحديث ) الرخاء المبكر لتشيلمسفورد.

في 7 سبتمبر 1199، بعد تكليف موريس، أسقف لندن، ببناء جسر فوق نهر كان ، منح الملك جون لوليام سانت مير إيجليز ميثاقًا ملكيًا لتشيلمسفورد لإقامة سوق، مما يمثل أصل المدينة الحديثة. لا يزال السوق المغطى، الذي يعمل من الثلاثاء إلى السبت، جزءًا مهمًا من وسط المدينة بعد أكثر من 800 عام.

أصبحت المدينة مقرًا للمحكمة المحلية خلال أوائل القرن الثالث عشر (على الرغم من عقد المحاكمات أيضًا في برينتوود ) وبحلول عام 1218 تم الاعتراف بها كمدينة مقاطعة إسيكس، وهو المنصب الذي احتفظت به حتى يومنا هذا.

كان للملك روبرت الأول ملك اسكتلندا ، المعروف باسم روبرت بروس (1274-1329)، علاقات وثيقة مع قرية ريتل القريبة وهناك بعض الأدلة التي تشير إلى أنه ولد في مزرعة مونتبيلير في القرية، ^{[4] [5] [6] [7]} ولكن القصة متنازع عليها وربما تتداخل مع والده، روبرت دي بروس، اللورد السادس لأنانديل .

شاركت تشيلمسفورد بشكل كبير في ثورة الفلاحين عام 1381، وانتقل الملك ريتشارد الثاني إلى المدينة بعد قمع التمرد في لندن. "النائمون والظلال"، التي كتبتها هيلدا جريف في عام 1988 باستخدام المصادر الأصلية، تنص على: "لمدة أسبوع تقريبًا، من الاثنين 1 يوليو إلى السبت 6 يوليو [1381]، أصبحت تشيلمسفورد مقر الحكومة ... ربما أقام الملك في قصره القريب في رايتل. وكان يحضره مجلسه، برئاسة المستشار المؤقت ... رئيس القضاة الجديد ... المستشارية الملكية ... كانت مهمتهم الهائلة في تشيلمسفورد هي صياغة وتسجيل وتأريخ وختم وإرسال الدفعات اليومية من اللجان والتفويضات والرسائل والأوامر والإعلانات التي تصدرها الحكومة ليس فقط لتسريع عملية تهدئة المملكة، ولكن أيضًا لإدارة الكثير من الأعمال اليومية العادية للتاج والحكومة ". ومن المعروف أن ريتشارد الثاني ألغى المواثيق التي أصدرها في تنازل للفلاحين في 2 يوليو 1381، أثناء وجوده في تشيلمسفورد. يمكن القول أنه بفضل هذه الحركة التي قامت بها الحكومة، أصبحت تشيلمسفورد عاصمة إنجلترا لبضعة أيام على الأقل. وقد تم إعدام العديد من زعماء الثورة على المشنقة في ما يُعرف الآن بـ Primrose Hill .

اشترى الملك هنري الثامن عقار بولين في عام 1516، وبنى قصر بوليو في الموقع الحالي لمدرسة نيو هول . أصبح هذا القصر فيما بعد مقر إقامة عشيقته آنذاك، ثم زوجته آن . وبعد فترة وجيزة أصبح مقر إقامة ابنة هنري من زواجه الأول، ماري الأولى .

في القرن السابع عشر، قضى العديد من ضحايا ماثيو هوبكنز (الملقب بـ "الجنرال الباحث عن السحرة") أيامهم الأخيرة مسجونين في تشيلمسفورد، قبل محاكمتهم في محكمة الجنايات ^[8] وإعدامهم شنقًا بتهمة ممارسة السحر .

في عام 1835، أثناء زيارة إسيكس وسوفولك لتغطية الانتخابات المحلية، زار تشارلز ديكنز تشيلمسفورد. ويبدو أنه كان منزعجًا للغاية لأنه لم يتمكن من العثور على صحيفة في يوم الأحد، فكتب في رسالة إلى صديق أن تشيلمسفورد كانت "المكان الأكثر كآبة وغباءً على وجه الأرض". ^[9]

• في عام 1899، افتتح جولييلمو ماركوني أول مصنع "لاسلكي" أو راديو في العالم في شارع هول في منطقة مولشام في تشيلمسفورد.
• في عام 1920، قام ماركوني بأول بث صوتي رسمي معلن في المملكة المتحدة، والذي ظهرت فيه السيدة نيللي ميلبا في مصنع نيو ستريت ووركس ، وهو أول مصنع راديو تم بناؤه لهذا الغرض في العالم.
• في عام 1922، قام ماركوني بإنشاء أول بث لاسلكي منتظم في العالم للترفيه (رمز النداء " 2MT ") بدأ من قرية ريتل القريبة .

أدت محطة 2MT إلى إنشاء محطتها الشقيقة في لندن " 2LO "، والتي أدت في وقت لاحق إلى إنشاء هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) .

في عام 1914 أصبحت كنيسة تشيلمسفورد كاتدرائية (انظر أدناه) وحصلت المدينة على أسقفها الخاص.

خلال الحرب العالمية الثانية، تعرضت تشيلمسفورد، وهي مركز مهم لإنتاج الحرب الهندسية الخفيفة، لهجوم جوي في عدة مناسبات، سواء من طائرات القوات الجوية الألمانية أو من الصواريخ. ووقعت أسوأ خسارة في الأرواح يوم الثلاثاء 19 ديسمبر 1944، عندما سقط الصاروخ رقم 367 من طراز Vergeltungswaffe 2 أو V2 الذي ضرب إنجلترا على شارع هنري، وهو شارع سكني بالقرب من مصنع هوفمانز للمحامل الكروية ومصنع شركة ماركوني وايرلس تيليغراف في شارع نيو. وكان كلا المصنعين عنصرين أساسيين في المجهود الحربي. قُتل تسعة وثلاثون شخصًا وجُرح 138، 47 منهم في حالة خطيرة. ^[10] ودُمرت العديد من المساكن في شارع هنري بالكامل، وتضررت العديد منها بشدة في الشوارع المجاورة. يوجد نصب تذكاري للقتلى في مقبرة المدينة على طريق ريتل.

في 14 مايو 1943، ضربت غارات قصف القوات الجوية الألمانية مدينة تشيلمسفورد، مما أسفر عن مقتل أكثر من 50 شخصًا ^[11] وتشريد ما يقرب من 1000 شخص. أصابت القنابل بشكل أساسي وسط المدينة، وسبرينغفيلد ، ومولشام .

يشكل خط القيادة العامة، وهو جزء من الدفاعات الميدانية البريطانية المعززة في الحرب العالمية الثانية، خطًا يمتد مباشرة عبر تشيلمسفورد، مع وجود العديد من المخابئ التي لا تزال موجودة إلى الشمال والجنوب من المدينة.

استضافت حديقة هايلاندز ، موقع مهرجان V السنوي السابق ، معسكرًا لأسرى الحرب، ومن عام 1944 حتى تم حله في عام 1945، كان المقر الرئيسي لخدمة الطيران الخاصة (SAS). ^[12]

منذ ثمانينيات القرن العشرين، تراجعت الصناعات المرتبطة بالدفاع في المدينة، وأبرزها شركة ماركوني التي أغلقت أو باعت جميع مصانعها. تم بيع الموقع الواقع على طريق ويست هانينجفيلد لشركة بي إيه إي سيستمز ؛ وتم بيع موقع ووترهاوس لين لشركة إي تو في، وخضع موقع نيو ستريت ووركس السابق لإعادة تطوير كبرى للاستخدام السكني/المختلط. ^[13]

أغلقت شركة RHP (الشركة المصنعة السابقة لمحامل هوفمان الكروية)، والتي كانت أكبر جهة توظيف في تشيلمسفورد، موقعها في شارع نيو ستريت/ريكتوري لين في عام 1989. وتم تحويل بعض أجزاء المصنع إلى شقق فاخرة ونادي صحي، على الرغم من هدم معظم الموقع لإفساح المجال أمام حرم ريفر ميد التابع لجامعة أنجليا روسكين .

ساهم موقع المدينة القريب من لندن وفي قلب إسيكس في زيادة أهميتها كمركز مالي وإداري وتوزيعي.

تعد مشاريع تطوير القنوات وBeaulieu Park وThe Village وChancellor Park من أحدث مشاريع الإسكان الضخمة التي تم بناؤها في المدينة. وتستهدف الخطة المحلية إنشاء 18000 منزل جديد إضافي بحلول عام 2036، في مشاريع تقع إلى حد كبير إلى الشمال من المدينة. ^[14]

في عام 2007، صوّت برنامج " الموقع، الموقع، الموقع" على القناة الرابعة لمدينة تشيلمسفورد باعتبارها ثامن أفضل مكان للعيش في المملكة المتحدة. ^{[15] [16] [17]}

تم استلام خطابات براءات الاختراع التي تمنح رسميًا وضع المدينة لمدينة تشيلمسفورد في 6 يونيو 2012. ^[18] للاحتفال باليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية . ^{[19] [20] [21] [22]}

تم الإعلان عن تحويل تشيلمسفورد إلى مدينة في 14 مارس 2012 من قبل اللورد رئيس المجلس الخاص ونائب رئيس الوزراء نيك كليج .

تقع تشيلمسفورد في المركز الجغرافي والسياسي لإسيكس وكانت مدينة المقاطعة منذ عام 1215. يقع المقر الرئيسي لمجلس مقاطعة إسكس في قاعة المقاطعة ، شارع ديوك ^[23] والمقر الرئيسي لمجلس مدينة تشيلمسفورد في مركز تشيلمسفورد المدني ، شارع ديوك. ^[24] تم تصميم المركز المدني بواسطة شركة كوردينجلي وماكنتاير كمكتبة عامة وتم الانتهاء منه في أبريل 1935. ^[25]

يقع المقر الرئيسي لشرطة إسيكس في منطقة سبرينغفيلد بالمدينة في كينغستون كريسنت. ^[26]

شكلت تشيلمسفورد جزءًا من منطقة تشيلمسفورد المائة القديمة في إسيكس. ^[27] وقد تم دمجها كبلدية في عام 1888، ^[28] بموجب أحكام قانون الشركات البلدية لعام 1882. في عام 1934، تم توسيع البلدة من خلال اكتساب 1659 فدانًا (671 هكتارًا) من منطقة تشيلمسفورد الريفية ، بما في ذلك أجزاء من أبرشيات برومفيلد وسبرينغفيلد وويدفورد ورايتل. [ ^28] تم إلغاء البلدة البلدية والأبرشية المدنية . ^[29] في 1 أبريل 1974 وتم دمج منطقتها السابقة مع معظم ما تبقى من المنطقة الريفية لتشكيل بلدة تشيلمسفورد الأكبر والتي مُنحت وضع المدينة بموجب ميثاق ملكي في عام 2012.

بالنسبة لدائرة تشيلمسفورد في مجلس العموم ، فإن عضو البرلمان هو ماري جولدمان . في الانتخابات العامة لعام 2024 ، حصلت جولدمان على 20214 صوتًا (39.9٪)، وفازت بالمقعد بأغلبية على فيكي فورد، المرشحة المحافظة ، التي حصلت على 15461 صوتًا (30.5٪).

تم قياس الإحصائيات التالية في تعداد عام 2001:

• يتكون سكان تشيلمسفورد من الذكور: 49.2%، والإناث: 50.8%، تحت 18: 22.5%، فوق 60: 19%، المولودين خارج المملكة المتحدة: 5.9%، الإنجليز: 96%، السود: 0.7%، الآسيويين: 1.4%، المختلطين: 1.1%، آخرين: 0.7%، المسيحيين: 73.3%، المسلمين: 0.9%.
• تتكون إحصائيات تعداد التعليم في تشيلمسفورد من الطلاب بدوام كامل الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 74 عامًا: 20.2٪، ولا يحملون مؤهلات للأعمار بين 16 و 74 عامًا: 22.2٪.
• تتكون إحصاءات تعداد المساكن في تشيلمسفورد من المساكن المملوكة للمالكين: 76.5٪، المساكن الاجتماعية: 14.9٪ (المجلس: 11.3٪، جمعية الإسكان 3.6٪)، المستأجرة من القطاع الخاص: 6.3٪، المنازل بدون تدفئة مركزية و/أو حمام خاص: 5.8٪.

كانت تشيلمسفورد في الأصل بلدة زراعية وسوقية، وكانت مركزًا مهمًا للصناعة منذ القرن التاسع عشر. وبعد افتتاح مضيق تشيلمر وبلاك ووتر للملاحة في عام 1797، أدت وسائل النقل الرخيصة والمواد الخام إلى جعل الطحن والشعير الصناعات الرئيسية حتى خمسينيات القرن التاسع عشر، عندما أدى الرخاء المتزايد إلى إنشاء سوق محلية للآلات الزراعية.

تلا ذلك إنشاء مصانع الصب والأعمال الهندسية، بما في ذلك مصنع فيل كريستي (الذي عُرف في السنوات اللاحقة باسم كريستي نوريس المحدودة) على زاوية شارع كينجز وشارع برومفيلد، والذي افتُتح عام 1858 وأُغلق عام 1985، وكولمان ومورتون، وتوماس كلاركسون ( صانع الحافلات البخارية ومؤسس شركة الحافلات الوطنية الشرقية)، وإدينجتون وستيفنسون (صانعي محركات الجر). لا تزال شركة كريستي نوريس قائمة، وتُتاجر باسم كريستي تورنر المحدودة ومقرها في إيبسويتش . وقد أُطلق على أحد الشوارع السكنية القريبة من المصنع القديم اسم "فيل كريستي" تكريمًا له. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بالإضافة إلى المقر الرئيسي لشرطة إسيكس ومقاطعة إسيكس ومجلس مدينة تشيلمسفورد، تعد المدينة الحديثة موطنًا لمجموعة من الشركات الوطنية والدولية بما في ذلك مجموعة M&G ، و Teledyne e2v و ebm-papst . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تشيلمسفورد هي مدينة تجارية إلى حد كبير توظف حوالي 80.000 شخص. يوجد بها ثلاثة مراكز تسوق متوسطة الحجم، بوند ستريت، هاي تشيلمر وذا ميدوز. يوجد في تشيلمسفورد ستة حدائق للبيع بالتجزئة، ريفرسايد، تشيلمر فيليج ، كلوك تاور ريتيل بارك، ذا آرمي آند نافي، مولشام لودج ريتيل بارك، و هوملاندز ريتيل بارك الأصغر الذي يضم متجر B&Q الرائد ، مركز وايفيل جاردن (جزء من مجموعة مركز الحديقة) و بيتس كورنر. يحتوي شارع هاي ستريت على مجموعة متنوعة من المتاجر المستقلة والسلسلة. في 29 سبتمبر 2016، تم افتتاح تطوير جديد للبيع بالتجزئة من قبل جون لويس . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في 6 يناير 2005، حصلت تشيلمسفورد على وضع مدينة التجارة العادلة . ^[30]

توجد الآن شركات كبيرة الحجم في Chelmsford Business Park في Boreham التي تضم شركات مثل Anderson Group و Global Marine Systems . تعد Chelmsford مركزًا لموردي الكهرباء الوطنيين الذين يعملون في القطاعات الصناعية والتجارية، حيث يقع المقر الرئيسي لكل من EnDCo وF&S Energy داخل المدينة. تتمتع المدينة بمعدل بطالة منخفض (1.6٪ في عام 2002) وقوة عاملة متعلمة جيدًا، حيث يحمل 9٪ درجة جامعية أو أعلى (في عام 2002؛ المتوسط ​​البريطاني: 7.1٪). ^[31]

تتمتع مدينة تشيلمسفورد بمشهد حياة ليلية نابض بالحياة مع العديد من الحانات والمطاعم التي تفتح حتى وقت متأخر من الليل في منطقة وسط المدينة. كما أن موقعها المركزي في إسيكس ووسائل النقل العام الجيدة تجعل المدينة مثالية للمحتفلين والركاب والسياح القادمين من المناطق المحيطة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1899، افتتح جولييلمو ماركوني أول مصنع "لاسلكي" في العالم تحت اسم "شركة ماركوني للتلغراف اللاسلكي والإشارات" في شارع هول، ووظف حوالي 50 شخصًا. سُميت الشركة فيما بعد شركة ماركوني للتلغراف اللاسلكي المحدودة. ولهذا السبب يُنسب إلى تشيلمسفورد "موطن الراديو"، ويمكن رؤية هذه العبارة على اللافتات الإدارية على الطرق الرئيسية المؤدية إلى المدينة، على الرغم من أن هذا البيان محل نزاع. ^[32]

بعد أن توسعت مصانع ماركوني على مساحة شارع هول، انتقلت إلى مصنع نيو ستريت الذي تم بناؤه لهذا الغرض بمساحة 70 ألف قدم مربع (6500 متر مربع) في يونيو 1912. وفي 15 يونيو 1920، استضاف المصنع أول بث صوتي رسمي معلن في المملكة المتحدة، والذي ظهرت فيه السيدة نيللي ميلبا واستخدم صاريين للبث الإذاعي بطول 450 قدمًا (140 مترًا).

في عام 1922، بدأت أول عمليات البث اللاسلكي المنتظمة في العالم لأغراض الترفيه من مختبرات ماركوني في ريتل بالقرب من تشيلمسفورد - رمز النداء " 2MT " في ما لم يكن أكثر من كوخ خشبي.

في عام 1999، قامت شركة بريتيش إيروسبيس بشراء قسم الدفاع التابع لشركة ماركوني، بما في ذلك مرافق تشيلمسفورد، لتشكيل شركة بي إيه إي سيستمز . ولا يزال موقعان تحت سيطرة بي إيه إي؛ موقع جريت بادو الذي أصبح الآن مركز التكنولوجيا المتقدمة لشركة بي إيه إي، وأعمال تقنيات الأنظمة المتكاملة التابعة لها في جليب رود.

تم دمج قسم الاتصالات العسكرية والأمنية لشركة ماركوني في شركة سيليكس للاتصالات التي تتخذ من مصنع نيو ستريت مقرًا لها. وقد أخلت الشركة الموقع في أبريل 2008 مع نقل العمليات المتبقية إلى باسيلدون القريبة ، مما أدى إلى نهاية أكثر من 100 عام من اسم ماركوني في تشيلمسفورد. ^[33]

كان من المقرر إعادة تطوير مصنع نيو ستريت بدءًا من عام 2010، ^[34] لكن هذا فشل عندما دخل مالكو الموقع Ashwell Property Group الإدارة في ديسمبر 2009. وظل المصنع فارغًا ومهجورًا ومخربًا لعدة سنوات، مما أثار استياء قدامى المحاربين في ماركوني وتشيلمسفورد. ^{[35] [36]} تم بيع الموقع لإعادة التطوير إلى Bellway Homes في صيف عام 2012 مع هدم غالبية الموقع بما في ذلك منزل ماركوني الشهير والمبنى 720 في أبريل / مايو 2013. لن يبقى سوى برج المياه المدرج في الدرجة الثانية وواجهة المبنى الأمامية لعام 1912 ومنازل نيو ستريت ومحطة الطاقة. ^[37]

أصبحت تشيلمسفورد موطنًا لأول أعمال الهندسة الكهربائية في المملكة المتحدة التي أنشأها روكس إيفلين بيل كرومبتون . كان كرومبتون من السلطات الرائدة في مجال الهندسة الكهربائية، وكان رائدًا في إضاءة الشوارع الكهربائية ومحركات الجر الكهربائية داخل المملكة المتحدة. قام بتركيب مصابيح الشوارع الكهربائية في وسط المدينة للاحتفال بتأسيس بلدة تشيلمسفورد في عام 1888. وعلى الرغم من أن هذا جعل تشيلمسفورد واحدة من أقدم المدن التي تلقت إضاءة الشوارع الكهربائية، إلا أن المجلس أزالها لاحقًا لأن الغاز من مصانع الغاز المملوكة للمجلس كان أرخص. زودت كرومبتون محركات الجر لأول قطارات كهربائية على رصيف ساوثيند . قامت الشركة بتصنيع معدات التبديل الكهربائية والمولدات والمولدات للعديد من محطات الطاقة في المملكة المتحدة وحول العالم.

أسس كرومبتون مصنعه الأصلي المعروف باسم "Arc Works" في شارع كوين عام 1878. وبعد حريق هناك عام 1895، ^[38] بنى مصنعًا جديدًا ضخمًا للهندسة الكهربائية يُسمى أيضًا "Arc Works" في طريق Writtle. أصبحت شركة Crompton and Co. شركة Crompton Parkinson في عام 1927 عندما دخل العقيد كرومبتون في شراكة مع زميله المهندس الكهربائي فرانك باركنسون . خلال الحرب العالمية الثانية ، كان المصنع مستهدفًا بشكل متكرر من قبل سلاح الجو الألماني . في عام 1969، شهد استحواذ شركة Hawker Siddeley تقليص حجم شركة Crompton Parkinson Ltd ونقل العمليات إلى مكان آخر. استحوذت شركة Marconi على الموقع الذي أصبح قاعدة لأنظمة الرادار Marconi التي تم تشكيلها حديثًا. ^[39]

بعد سنوات من التراجع، أغلق مصنع ماركوني في عام 1992 ^[38] وتم هدم الموقع بعد بضع سنوات باستثناء الواجهة على طريق Writtle. يشغل تطوير الإسكان "The Village" الموقع الآن بأسماء طرق مثل Rookes Crescent و Evelyn Place و Crompton Street و Parkinson Drive تكريمًا لشاغله السابق.

كانت شركة هوفمان للمحامل الكروية من أكبر أرباب العمل في تشيلمسفورد في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وقد أنتجت المحامل الكروية التي استُخدمت في الرحلات الجوية عبر الأطلسي المبكرة. ^[40]

قاموا بفتح مصنع ثانٍ في ستونهوس، جلوسيسترشاير في ثلاثينيات القرن العشرين، ^{[41] [42]} إلى جانب مصنع سترودواتر للملاحة . ^[43]

أصبحت الشركة تُعرف باسم Ransome Hoffmann and Pollard (RHP) بعد اندماج Hoffman مع Ransome & Marles و Pollard Ball and Roller Bearing Company في عام 1969. ^[44]

تم استيعاب العلامة التجارية RHP وحقوق الملكية الفكرية وأصول الشركة في شركة NSK Ltd. اليابانية في أوائل عام 1990 والتي تعمل تحت اسم NSK-RHP Ltd. في قاعدتها بالمملكة المتحدة في نيوارك أون ترينت مع اختفاء اسم RHP التاريخي أخيرًا في عام 2001. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تم هدم معظم مصنع هوفمان نيو ستريت السابق خلال صيف عام 1990، ويحتل الموقع الآن الحرم الجامعي الضخم ريفر ميد التابع لجامعة أنجليا روسكين .

الرابط الوحيد الذي يربط بين اسم الشركة في تشيلمسفورد اليوم هو نادي RHP Bowls الواقع على جزء من موقع Hoffmans Social Club القديم في Canterbury Way و Hoffmans Way في زاوية موقع المصنع القديم في New Street و Rectory Lane.

بدأت الشركة التي يقع مقرها في واترهاوس لين في أوائل الأربعينيات كجزء من مجموعة ماركوني ، حيث كانت تصنع المغنطرونات لأنظمة الرادار الدفاعية. تم تسجيل الشركة لأول مرة كشركة منفصلة في تشيلمسفورد، إسيكس في عام 1947 تحت قيادة سيرج آيزنشتاين. ^[45] كان اسمها الأولي شركة فينيكس دينامو المحدودة ، على الرغم من أنها غيرت اسمها على الفور إلى شركة إنجليش إلكتريك فالف المحدودة.

في عام 1959، أسس بوب كولسون أقسام أنبوب الموجة المتنقلة وأنبوب الموجات الدقيقة وكانوا ينتجون أيضًا الثايرترونات الهيدروجينية الخزفية. ^[45] بحلول هذا الوقت، كانت EEV أكبر شركة تصنيع عالية التقنية في المملكة المتحدة. ^[46] وبعد عام واحد، فازوا بجائزة EMMY لمساهمتهم المتميزة في تكنولوجيا الإلكترونيات في تطوير أنبوب أورثيكون مقاس 4½ بوصة.

في عام 1961 استحوذوا على أعمال صمامات شركة Associated Electrical Industries ومقرها لينكولن . كان السير تشارلز أوتلي مديرًا للشركة من عام 1966 إلى عام 1985. ^[47] في عام 1962، افتتحت EEV أول مكتب لها في أمريكا في بوفالو ، نيويورك. في السبعينيات، تعاونت EEV مع شركة QinetiQ في تطوير vidicon الكهربي الحراري ، وهو أول كاشف للتصوير الحراري . ^[48] حصلت الشركة على 13 جائزة كوينز للتكنولوجيا في تاريخها، وكان آخرها في عام 2006 لأجهزة التصوير في الإضاءة المنخفضة وفي عام 2004 لأجهزة الثايرترون لعلاج السرطان بالإشعاع. في عام 1972، افتتحوا مكتبًا في باريس وفي عام 1977 افتتحوا مكتبًا آخر في نيويورك؛ هذه المرة في إلمزفورد . انضم كيث أتوود، الرئيس التنفيذي لشركة e2v، في عام 1999 بصفته المدير الإداري لشركة EEV، وبعد فترة قصيرة قضاها في شركة Marconi Applied Technologies، تم تغيير اسم الشركة إلى e2v Technologies في عام 2002 كجزء من عملية شراء الإدارة التي دعمتها شركة 3i في أعقاب انهيار مجموعة Marconi. وبعد المزيد من النمو تحت إدارة شركة 3i، تم طرح الشركة في بورصة لندن في عام 2004 .

في عام 2017، استحوذت شركة Teledyne Technologies الأمريكية على شركة e2v وغيرت اسمها إلى Teledyne e2v ، بعد 70 عامًا من تسجيلها كشركة مقرها تشيلمسفورد. واعتبارًا من عام 2022، تواصل شركة Teledyne e2v عملياتها في موقع Waterhouse Lane.

بدأت شركة المشروبات الغازية Britvic حياتها باسم شركة British Vitamin Company في عام 1948. ويمكن إرجاع أصول الشركة إلى متجر صيدلاني في شارع Tindal حيث كانت المياه المنكهة معروضة للبيع في وقت مبكر من منتصف القرن التاسع عشر.

تم الاستحواذ على الشركة من قبل Showerings of Shepton Mallet ، وبعد ذلك قسم من Allied Breweries منذ عام 1968، غيرت شركة The British Vitamin Company اسمها إلى Britvic في عام 1971. ^[49] في عام 1986 اندمجت مع Canada Dry Rawlings واستحوذت على العلامة التجارية R. White's Lemonade. ^[49] استحوذت على Tango من Beechams في عام 1987 ومنذ ذلك العام امتلكت امتياز المملكة المتحدة لشركة Pepsi و 7 Up . ^[49] في عام 1995 اشترت Robinson's من Reckitt & Colman . ^[50]

في ديسمبر 2005، خضعت الشركة لطرح عام أولي (IPO) مما سمح لمساهميها الرئيسيين ( مجموعة فنادق إنتركونتيننتال ، ويتبريد ، وبيرنو ريكارد ) بتحقيق استثماراتهم.

في مايو 2007، قامت الشركة بشراء أعمال المشروبات الغازية والتوزيع لشركة Cantrell & Cochrane (C&C) الأيرلندية مقابل 169.5 مليون جنيه إسترليني. ^[51]

في 14 نوفمبر 2012، وافقت الشركة على الاندماج مع شركة AG Barr الاسكتلندية ، وهي الشركة المنتجة للمشروبات الغازية الاسكتلندية Irn-Bru و Tizer و D'n'B ، لإنشاء واحدة من أكبر شركات المشروبات الغازية في أوروبا. ^[52] ومع ذلك، فقد أصبح الاندماج موضع شك جدي ^{[53] [54]} بعد أن أحال مكتب التجارة العادلة الاندماج إلى لجنة المنافسة. ^[55]

تم إغلاق المقر الرئيسي لشركة Britvic UK في Britvic House في Broomfield Road في مارس 2012. وتم نقله إلى Hemel Hempstead لتسهيل روابط النقل الأفضل لموظفيها. ^[56]

في 14 مارس 2014، أغلق مصنع بريتفيك ويستواي نهائيًا، مما أنهى ارتباط الشركة بالمدينة الذي دام 150 عامًا. ^[57]

وصلت سكة حديد المقاطعات الشرقية إلى تشيلمسفورد في عام 1842. ونظرًا لجغرافية المدينة، تم بناء ثلاثة جسور: أطولها يتكون من 18 قوسًا عبر سنترال بارك ؛ وتقع المحطة في نهاية الجسر الثاني؛ والثالث عند نهر تشيلمر، سبرينغفيلد. يعود تاريخ المحطة الحالية إلى حوالي عام 1885.

تدير شركة Greater Anglia جميع الخدمات في محطة سكة حديد تشيلمسفورد : ^[58]

• تتجه الخدمات المتجهة جنوبًا إلى شارع ليفربول في لندن ، عبر شينفيلد وستراتفورد
• تتوفر خدمات متجهة شمالًا إلى كولشيستر ، وإيبسويتش ، وكلاتون أون سي ، وهارويتش ، وبرينتري ، ونورويتش ، عبر خط Great Eastern Main Line .

يسافر حوالي 14000 مسافر يوميًا إلى ليفربول ستريت بالقطار، مما يجعل محطة تشيلمسفورد واحدة من أكثر المحطات غير النهائية ازدحامًا خارج لندن.

محطة الحافلات الحالية في شارع ديوك هي مركز الخدمات في المدينة. وقد حلت محل محطة الحافلات القديمة التي يعود تاريخها إلى ثلاثينيات القرن العشرين في مارس 2007، حيث تضم متاجر وشققًا وسقفًا مغطى للركاب.

يتم تشغيل الطرق بواسطة الشركات التالية: ^[59]

• شركة First Essex هي المشغل الرئيسي، حيث تدير العديد من الطرق حول المدينة وخارجها بما في ذلك إلى باسيلدون، وبيليريكاي، وبرينتري، وكولشيستر، ومالدون، وساوثيند. كما تدير أيضًا خط X10/X30 Essex Airlink إلى مطار ستانستيد . وهناك مجموعة متنوعة من الحافلات المدرسية التي تخدم المدينة والمناطق المحيطة بها.
• تدير شركة Arriva Colchester خدمة واحدة، وهي الطريق 59، إلى Harlow ، عبر Roxwell ، و The Rodings ، و Hatfield Heath ، و Old Harlow .
• تخدم شركات الحافلات الأخرى المنطقة بما في ذلك Stephensons of Essex و Hedingham & Chambers .

خارج أوقات الذروة، يتم تشغيل العديد من هذه الخدمات بموجب عقد مع مجلس مقاطعة إسيكس .

لقد نظرت إدارة الطرق السريعة والنقل في مجلس مقاطعة إسيكس في إنشاء نظام حافلات النقل السريع لخدمة منطقة Beaulieu Park / Springfield بسبب الطلب المتزايد على خطط النقل السريع في Ipswich وColchester وSouthend.

تتوفر في تشيلمسفورد خدمة ركن السيارات والركوب في ساندون القريبة ، بالقرب من تقاطع 18 من الطريق A12؛ وتعمل من الاثنين إلى السبت، وتتسع لـ 1200 سيارة. تم افتتاحها في مارس 2006، وأثبتت نجاحًا كبيرًا وتستخدم على نطاق واسع. ^[60]

تم افتتاح خدمة ثانية، تُعرف باسم Chelmer Valley Park and Ride ، على الطريق A130/A131 إلى الشمال من المدينة بالقرب من Little Waltham في أبريل 2011. ^[61]

من المحتمل أن يحتوي هذا القسم على أبحاث أصلية . يرجى تحسينه من خلال التحقق من صحة الادعاءات وإضافة الاستشهادات المضمنة . يجب إزالة البيانات التي تتكون فقط من أبحاث أصلية. ( يناير 2012 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

تم بناء الطريق الرئيسي A12 ، الذي يربط شرق لندن ولوويستوفت ، في الأصل من قبل الرومان لربط لندن وكولشيستر . ^{[62] كان يمر عبر المدينة، حتى تم افتتاح الطريق الالتفافي البالغ طوله تسعة أميال (14 كم) حول الشرق} بتكلفة 34.8 مليون جنيه إسترليني في نوفمبر 1986. على الرغم من كونها سيئة السمعة بسبب الازدحام المتكرر وسوء أسطح الطرق والحفر والحوادث، إلا أن العديد من الأشخاص ينتقلون إلى تشيلمسفورد لأنها متصلة جيدًا بالطرق والسكك الحديدية.

الطريق الرئيسي A414 بين Hemel Hempstead و Maldon هو طريق رئيسي إلى المدينة، قبالة الطريق A12 مباشرة، ويربط المدينة بمفترق 7 من الطريق السريع [M11] في الغرب، بالقرب من Harlow .

يوفر الطريق السريع A130 رابطًا إلى الطريقين A127 و A13 ، بينما يمر الطريق السريع A131 عبر المدن والقرى الأصغر. وأقرب طريق سريع هو الطريق السريع M25 London Orbital عند J11 من الطريق السريع A12، على بعد 14 ميلاً، بالقرب من برينتوود.

في الجنوب الغربي من وسط المدينة، يلتقي الطريق A138 مع الطريق A414 عند دوار الجيش والبحرية الذي يشتهر بازدحامه المروري:

• تمت محاولة تحسين الأمور من خلال إشارات المرور في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ولكن تم التخلي عن هذا المخطط بعد فترة قصيرة؛ ومع ذلك، أعيد تشغيل بعض الأضواء للاستخدام الجزئي في الصباح الباكر والمساء في عام 2009.
• إن مسار الحافلات الذي تم بناؤه مؤخرًا على الطريق الالتفافي A1114 Great Baddow، والأولوية لحركة المرور التي تستخدمه، يعني أن طوابير المرور التي تقترب من الدوار يمكن أن يصل طولها الآن إلى أكثر من ميل واحد (1.6 كم) خلال فترات الذروة.
• يُعرف الدوار باسم الجيش والبحرية على الرغم من أن الحانة العامة ومكان الموسيقى الذي حصل التقاطع على اسمه منهما قد تم هدمه منذ فترة طويلة.
• حتى عام 2019، كان التقاطع يحتوي على جسر علوي ثنائي الاتجاه غير عادي (على نحو مماثل لدوار هوغارث في تشيسويك )؛ كان مفتوحًا لحركة المرور المتجهة إلى المدينة غربًا حتى الساعة 2.30 مساءً كل يوم ثم شرقًا خارج المدينة بعد الساعة 2.30 مساءً. تم إدانة جسر دوار الجيش والبحرية باعتباره غير آمن وتم إغلاقه بشكل دائم في سبتمبر 2019 من قبل مجلس مقاطعة إسيكس مع إجراء أعمال هدم في فبراير / مارس 2020. ^[63]
• بدأ بناء طريق A138 البديل لجسر تشيلمر بتكلفة 32 مليون جنيه إسترليني، والذي يربط دوار قرية تشيلمر بدوار الجيش والبحرية، في فبراير 2015. ^[64] حل الجسر الجديد محل الهيكل السابق، الذي بُني عام 1932، والذي تم هدمه عام 2016.
• في 15 يناير 2024، تم الإعلان عن الخطط النهائية لحزمة النقل المستدام للجيش والبحرية بقيمة 81 مليون جنيه إسترليني من قبل مجلس مقاطعة إسيكس بما في ذلك ما يسمى دوار "الهامبرغر" المقرر الانتهاء منه بحلول عام 2028. ^[65]

منذ 2 سبتمبر 2013، لتوفير المال والحد من انبعاثات الكربون، تحولت العديد من مصابيح الشوارع في منطقة تشيلمسفورد إلى مخطط إضاءة الشوارع ليلاً التابع لمجلس مقاطعة إسيكس. ويتضمن هذا إطفاء معظم مصابيح الشوارع بين الساعة 1:00 صباحًا و5:00 صباحًا ^[66] (من الثلاثاء إلى الأحد) مع استثناءات مثل منطقة وسط المدينة، ومفترقات الطرق الرئيسية، وبعض معابر المشاة ومواقع الحوادث المعروفة؛ ^[67] في صباح يوم الاثنين، يتم إطفاء المصابيح من منتصف الليل إلى الساعة 5:00 صباحًا.

تقع تشيلمسفورد على بعد 25 إلى 30 دقيقة بالسيارة من مطار ستانستيد (عبر A130/A120)؛ ويمكن الوصول إلى مطارات لندن هيثرو ، ولندن جاتويك ، ولندن سيتي ، ولوتون ، وساوثيند عن طريق السكك الحديدية.

تم طرح مقترحات لإنشاء طريق جانبي لتشيلمسفورد يربط بين تقاطع A12 في بورهام (تقاطع 19) و A131 للتشاور العام من قبل مجلس مقاطعة إسيكس في عام 2006؛ وتم الإعلان عن الطريق المفضل في مارس 2007. وهو يتضمن إنشاء 7.9 كم ( 4+يبلغ طول الطريق المزدوج ذي المسارين 15 ⁄ 16  ميلًا (600 متر) والتقاطعات المتصلة بطريق A12 وA131، وسوف يقطع 10 مسارات للمشاة/مسارات للخيول وينطوي على بناء مساحات خضراء بالكامل تقريبًا. ^[68] قُدِّرت تكلفة المخطط بنحو 138 مليون جنيه إسترليني في مارس 2007 ^[68] ولكن تمت زيادته إلى نطاق تقديري يتراوح بين 229 و262 مليون جنيه إسترليني في فبراير 2008. ^[69] لا يزال المخطط يتطلب التمويل وإذن التخطيط مع جدول زمني لتقديم الطلبات للفترة 2009-2011، وجدول زمني للتحقيق العام لعام 2012 وتاريخ بدء البناء المقدر للفترة 2014-2016. ^[70] تعترض مجموعة عمل شمال تشيلمسفورد (NAG) على هذا المخطط، مشيرة إلى أن تشيلمسفورد "ستكون محاطة بالطرق السريعة الضخمة التي تربط موانئ القناة، عبر معبر نهر التايمز السفلي الجديد ، A130 ، إلى ستانستيد، M11 وA14". ^[71]

تم اقتراح إنشاء محطة سكة حديد ثانية، تسمى Beaulieu Park ، لخدمة مشاريع الإسكان الجديدة في Beaulieu إلى الشمال الشرقي من Chelmsford. ^{[72] [73]} بدأ العمل في يناير 2023 ومن المقرر افتتاح المحطة في أواخر عام 2025. ^[74]

تم الانتهاء من تطوير جديد كبير في موقع محطة الحافلات القديمة في شارع ديوك في عام 2007، والذي يحتوي على محطة حافلات جديدة أصغر حجمًا ومتاجر وشقق فاخرة. تُعرف الشقق في الطابق السفلي من هذا التطوير ومنطقة محطة الحافلات باسم ماركوني بلازا ، بينما تُعرف الشقق في الطابق العلوي باسم كينجز تاور . تم افتتاح محطة الحافلات الجديدة والمتاجر في يناير 2007، بينما كان باقي التطوير جاهزًا في سبتمبر 2007.

يجري حاليًا إنشاء موقع جديد لتطوير الإسكان بالقرب من منتزه بوليو، نحو الشمال من المدينة؛ وسيكون عبارة عن قرية حضرية تحتوي على حوالي 3500 منزل.

تم هدم الحانة العامة The Army and Navy ، والتي استمدت الدوارة اسمها منها، في مارس 2007. وتم استبدالها بفندق Travelodge ومطعم Frankie & Benny's ومتجر للأسرّة وشقق خاصة. بدأت أعمال البناء في الموقع في أكتوبر 2007 واكتمل المشروع في ديسمبر 2008.

تم الكشف مؤخرًا عن خطط لإنشاء Waterside ، وهو مشروع ضخم يضم متاجر وحانات ومطاعم على ضفاف نهر Chelmer على أرض مهجورة بالقرب من مكتب سجلات Essex، في نهاية Wharf Road. إذا تم تنفيذ هذا المشروع، فسيتم هدم High Bridge Road، الذي يربط بين Parkway وSpringfield Road، إلى جانب محطات الوقود المجاورة ، وسيتم بناء طريق مركزي جديد.

تم هدم الحرم الجامعي المركزي السابق لجامعة أنجليا روسكين ، الواقع على طريق بارك رود، في يناير/فبراير 2010؛ وقد أعيد تطويره من قبل شركة Genesis التي تقدم خدمات الإسكان الاجتماعي كتطوير متعدد الاستخدامات للإسكان للإيجار الاجتماعي، إلى جانب مساكن جديدة أخرى للبيع الخاص والعديد من وحدات البيع بالتجزئة والساحات والشوارع والساحات الجديدة. وقد أطلق على التطوير الجديد اسم City Park West .

خضع مركز التسوق هاي تشيلمر لعملية تجديد خلال عامي 2008/2009، حيث تم تركيب أرضيات جديدة وإضاءة جديدة ومدخل أمامي جديد وشعار جديد. ويجري تنفيذ المزيد من الأعمال في مركز التسوق؛ حيث تم هدم جزء قديم في ربيع عام 2011 وتم الانتهاء من العمل في أوائل عام 2012.

في يناير 2011، أعلنت شركة جون لويس، بالتعاون مع شريك التطوير أكويلا هاوس هولدينجز، أنها ستنشئ متجرًا جديدًا بمساحة 119000 قدم مربع (11100 متر ^مربع ) كجزء من مشروع تطوير التجزئة بمساحة 300000 قدم مربع (28000 متر ^مربع ) في بوند ستريت. تم افتتاح الموقع في سبتمبر 2016.

يقع منزل ومنتزه هايلاندز ، غرب المدينة مباشرةً، وهو عبارة عن منزل ريفي ومنتزه تم إنقاذهما من الإهمال بعد أن اشتراه المجلس المحلي في عام 1966، بعد وفاة آخر مالك خاص، وهو الآن مفتوح للجمهور. يعود تاريخ المنزل إلى عام 1730، وقد تضرر كثيرًا بسبب الحريق والتخريب بحلول وقت البيع، ولكن تم ترميمه بالكامل منذ ذلك الحين من قبل مجلس مدينة تشيلمسفورد وهو الآن متاح لحفلات الزفاف والإيجارات الخاصة الأخرى بما في ذلك المؤتمرات. تم تنسيق الحديقة التي تبلغ مساحتها 574 فدانًا (232 هكتارًا) بواسطة همفري ريبتون واستضافت مجموعة واسعة من الأحداث المجتمعية، بما في ذلك مهرجان الموسيقى السنوي V Festival . أقيم المخيم الكشفي العالمي الحادي والعشرون 2007 في هايلاندز بارك من 27 يوليو إلى 8 أغسطس 2007. داخل الأراضي التي تضم الغابات والأراضي العشبية المتدحرجة والبحيرات توجد منطقة لعب كبيرة للأطفال مع موقف سيارات مجاور.

متحف تشيلمسفورد في أوكلاندز بارك، قبالة شارع مولشام، هو متحف للتاريخ المحلي والتراث الصناعي والذي يضم متحف فوج إسيكس . تم افتتاح مخطط توسعة وإعادة تطوير رئيسي بقيمة 5 ملايين جنيه إسترليني في يناير 2010، ويضم المتحف الآن معروضات وعروض تفاعلية تركز على كرومبتون وماركوني وهوفمان، بالإضافة إلى توضيح تطور البلدة والمدينة من عصور ما قبل التاريخ حتى العصر الحديث. ^[75] أدى المزيد من التطوير في عام 2019 إلى ترقية المتحف ليشمل مرافق جديدة للزوار بالإضافة إلى معروضات جديدة من موقع الدفن السكسوني في برومفيلد. يعرض موقع ثانٍ في مطحنة ساندفورد - محطة المياه السابقة في تشيلمسفورد - المزيد من المعروضات من صناعات الاتصالات والهندسة الكهربائية والمحامل الدوارة في تشيلمسفورد. ^[76]

يقع Shire Hall في أعلى High Street . تم افتتاحه في يوليو 1791 وبناه المهندس المعماري المحلي ومساح مقاطعة إسيكس جون جونسون ، ويتميز بواجهة حجرية بورتلاند . يعد أحد أقدم المباني وأبرزها في تشيلمسفورد، وقد تم بناؤه كمحكمة وكانت هناك محكمة في الموقع منذ عام 1199 على الأقل. ومع ذلك، انتهى هذا أخيرًا في 2 أبريل 2012 بافتتاح محكمة صلح جديدة على مسافة قصيرة في شارع نيو. ^[77]

كاتدرائية تشيلمسفورد ، التي تقع مباشرة خلف قاعة شاير، هي واحدة من أقدم المباني في المدينة. كانت تسمى في الأصل "كنيسة سانت ماري"، وأصبحت كاتدرائية عندما تم إنشاء أبرشية تشيلمسفورد لأسقف تشيلمسفورد في عام 1914. وهي رسميًا ثاني أصغر كاتدرائية في إنجلترا بعد كاتدرائية ديربي . ^[78]

سجن تشيلمسفورد هو سجن للذكور ومؤسسة للمخالفين للقانون الأحداث، تم بناؤه في عام 1830. تم تصوير الفيلم الخاص لعام 1979 من المسلسل التلفزيوني Porridge مع روني باركر إلى حد كبير في موقع سجن تشيلمسفورد، بينما كان مغلقًا للإصلاحات بعد حريق.

جسر السكك الحديدية الفيكتوري الذي تم بناؤه عام 1842، والذي يتكون من 18 قوسًا (يمتد فوق نهر كان في سنترال بارك) هو أحد الجسور الثلاثة للسكك الحديدية في المدينة التي تحمل خط Great Eastern Main Line . تم بناء الجسر بواسطة شركة Eastern Counties Railway وتم افتتاحه لحركة الركاب في 29 مارس 1843. ^[79]

المبنيان الأطول في تشيلمسفورد هما:

• باركسايد كورت، التي تم بناؤها في عام 1962 باسم ملبورن كورت في ملبورن أفينيو، والمعروفة أحيانًا محليًا باسم "شقق ملبورن"، و
• برج "كينجز" المكون من 13 طابقًا في شارع ديوك، والذي اكتمل بناؤه في عام 2007.

يبلغ ارتفاعهما نفس الارتفاع وهو 141.04 قدمًا (42.99 مترًا).

أطول مبنى على الإطلاق في البلدة هو برج الرادار السابق Chain Home في Great Baddow والذي يبلغ ارتفاعه 360 قدمًا (110 مترًا). تم بناء البرج في عام 1937 وكان يقف في الأصل في قرية قاعدة سلاح الجو الملكي السابقة في كانيودون (1936-1970). ^[80] ومع ذلك، في عام 1956 تم نقله إلى Great Baddow . ^[81] إنه برج Chain Home الوحيد الذي لا يزال في شكله الأصلي غير المعدل في المملكة المتحدة وهو معلم بارز للغاية في جميع أنحاء المنطقة المحيطة. حصل البرج أخيرًا على وضع مبنى مدرج من الدرجة الثانية في أكتوبر 2019 من قبل هيئة إنجلترا التاريخية . ^[81]

منذ أكثر من 600000 عام، خلال العصر الجليدي البلستوسيني ، وحتى المرحلة الأنجلية منذ حوالي 478000 إلى 424000 عام، كان نهر التيمز المبكر يتدفق عبر المنطقة التي تقع فيها تشيلمسفورد الآن، من هارلو إلى كولشيستر ، قبل عبور ما يُعرف الآن ببحر الشمال ليصبح أحد روافد نهر الراين . ونتيجة لذلك، غالبًا ما توجد رواسب الحصى في المنطقة، كما أن حفر الحصى الحالية والسابقة شائعة في المنطقة.

يوجد في تشيلمسفورد نهرين، نهر كان ونهر تشيلمر . وعلى الرغم من الخلط بينهما في كثير من الأحيان باعتبارهما نفس النهر في وسط المدينة، إلا أنهما منفصلان تمامًا حتى ينضما نحو شرق المدينة لتشكيل نهر تشيلمر ونهر بلاكووتر الملاحي الذي يتجه نحو مالدون قبل أن يتدفق إلى مياه المد والجزر عند مصب بلاكووتر . وفي الاتجاه الآخر، يأتي نهر تشيلمر من الشمال من مصدره بالقرب من ثاكستيد بينما يأتي نهر كان من الغرب من ريتل حيث ينفصل عن نهر ويد.

حتى ستينيات القرن العشرين، كانت هذه الأنهار معرضة بشدة لفيضانات منطقة وسط المدينة بما في ذلك فيضانان كارثيان في أغسطس 1888 (المعروف محليًا باسم "الفيضان العظيم") وفي سبتمبر 1958 (والذي أثر أيضًا بشكل سيئ على ويكفورد القريبة ) مما تسبب في أضرار واسعة النطاق. منعت مخططات الوقاية من الفيضانات في الستينيات على كلا النهرين إلى حد كبير أي حوادث أخرى هنا على الرغم من أن السهول الفيضية الطبيعية إلى الشمال والشرق مثل "بادو ميدز" و"وادي تشيلمر" لا تزال تشهد فيضانات بعد هطول أمطار غزيرة لفترة طويلة.

كما هو الحال مع معظم أنحاء المملكة المتحدة، تتمتع تشيلمسفورد بمناخ محيطي معتدل ( Cfb في تصنيف مناخ كوبن )، ومع ذلك، نظرًا لقربها من أوروبا القارية، تتمتع تشيلمسفورد بصيف دافئ وشتاء بارد ولكن ليس باردًا، مع نطاق درجات حرارة سنوية ضيق نسبيًا ودرجات حرارة قصوى قليلة. نظرًا لوقوعها في جنوب شرق إنجلترا، تتمتع المدينة بمناخ أكثر دفئًا من معظم أنحاء المملكة المتحدة وهي واحدة من أكثر المناطق جفافًا في البلاد. تقع أقرب محطة أرصاد جوية لمكتب الأرصاد الجوية في Writtle ، على بعد 2 ميل (3 كيلومترات) غرب وسط المدينة.

تم تسجيل أعلى درجة حرارة قياسية في تشيلمسفورد عند 39.1 درجة مئوية (102.4 درجة فهرنهايت) في 19 يوليو 2022 ^[82] متجاوزة الرقم القياسي السابق البالغ 37.7 درجة مئوية (99.9 درجة فهرنهايت) والذي تم تسجيله في 25 يوليو 2019.

تم تسجيل أبرد درجة حرارة في تشيلمسفورد عند -20.6 درجة مئوية (-5.1 درجة فهرنهايت) في 29 يناير 1947. وتم تسجيل أدنى درجة حرارة عند -18.0 درجة مئوية (-0.4 درجة فهرنهايت) خلال ديسمبر 1981، ومؤخرًا انخفضت درجة الحرارة إلى -13.0 درجة مئوية (8.6 درجة فهرنهايت) في 20 ديسمبر 2010. الصقيع شائع ويحدث في المتوسط ​​53 ليلة في السنة.

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار 591.8 ملم سنويًا، مع إجمالي يومي يتجاوز 1 ملم في 108.1 يومًا من العام. العواصف الرعدية نادرة وتحدث غالبًا خلال شهري يوليو وأغسطس. تشير جميع المتوسطات إلى فترة المراقبة التي استمرت 30 عامًا من 1981 إلى 2010.

ضرب إعصار من الفئة F1/F2 مدينة تشيلمسفورد في 23 نوفمبر 1981 كجزء من تفشي الأعاصير القياسية على مستوى المملكة المتحدة في ذلك اليوم مما تسبب في بعض الأضرار في وسط المدينة. ^[83]

تتمتع مدينة تشيلمسفورد بمجموعة واسعة من المؤسسات التعليمية. يتم توفير التعليم العالي في المدينة في حرم واحد لجامعة أنجليا روسكين (التي كانت تسمى سابقًا أنجليا بوليتكنيك) وكلية جامعة رايتل . تعد كلية تشيلمسفورد هي المزود الرئيسي للتعليم الإضافي في المدينة. ترتبط كليات التعليم الثانوي بالعديد من المدارس الثانوية المذكورة أدناه.

تشمل المؤسسات التعليمية الثانوية في تشيلمسفورد ما يلي:

• مدرسة بوسويلز
• مدرسة بوليو بارك
• مدرسة تشيلمر فالي الثانوية
• مدرسة وكلية كولومبوس
• مدرسة مقاطعة تشيلمسفورد الثانوية للبنات
• مدرسة جريت بادو الثانوية
• مدرسة هايلاندز
• مدرسة الملك إدوارد السادس الثانوية
• مدرسة مولشام الثانوية
• مدرسة نيو هول
• مدرسة ساندون
• مدرسة القديس جون باين الكاثوليكية
• كلية سانت بيترز (أغلقت في أغسطس 2011 وكانت تُعرف سابقًا باسم مدرسة رينسفورد الثانوية). ^[86]
• مدرسة و كلية ثريفتوود

تضم تشيلمسفورد العديد من المدارس الابتدائية، بما في ذلك مدرسة The Bishop's C of E & RC الابتدائية، وهي واحدة من المدارس الابتدائية المشتركة الأنجليكانية والكاثوليكية الرومانية القليلة في البلاد ^[87]

غالبًا ما يُشار إلى تشيلمسفورد بأنها موطن الراديو .

• City Sound Radio هي محطة إذاعية مجتمعية بدأت البث عبر الإنترنت وعلى الخدمات الرقمية في سبتمبر 2023، وتقدم الأخبار المحلية والموضوعات والموسيقى الشعبية، وتوفر ملاذًا للموسيقيين غير الموقّعين مع مرافق جلسات وأداء البث. تم إنشاؤها لتوفير المزيد من التمثيل الإقليمي في وقت بدأت فيه هيئات البث الوطنية في تقليص التزاماتها المحلية. citysound.radio
• تبث محطة Chelmsford Community Radio (CCR) إلى المدينة على تردد 104.4FM. بدأت في عام 2013 كمحطة إنترنت فقط وحصلت على ترخيص FM في عام 2015. تم إطلاق تردد FM في عام 2017. تقدم المحطة مجموعة واسعة من العروض التي تلبي العديد من الأذواق المختلفة بالإضافة إلى توفير منصة للعديد من الفرق الموسيقية المحلية والمؤسسات الخيرية والمجموعات المجتمعية والشركات. www.chelmsfordcommunityradio.com
• كانت تشيلمسفورد موطنًا لمحطة الراديو المحلية Chelmsford Radio . انتقلت المحطة إلى الاستوديوهات في ساوثيند أون سي بعد إخلاء مقرها في هيبريدج في 12 يناير 2009. كانت المحطة تقع في الأصل في وسط مدينة تشيلمسفورد في كاتر هاوس حتى نوفمبر 2006. كانت هذه المحطة تُعرف سابقًا باسم Dream 107.7 حتى فبراير، وقبل ذلك، 107.7 Chelmer FM حتى عام 2002. بدأت المحطة البث في 18 أكتوبر 1998. وهي المحطة المحلية لمنتصف إسيكس . تمتلك Adventure Radio هذه المحطة منذ عام 2008، حيث تم شراؤها من Tindle Radio Ltd. اعتبارًا من 19 فبراير 2015، أعادت تشيلمسفورد وساوثيند راديو تسمية علامتهما التجارية واندمجتا لتشكيل راديو إسيكس ، ^[88] www.radioessex.com
• لدى تشيلمسفورد خيار إلغاء الاشتراك المحلي في Heart . كانت Heart Essex (التي كانت تُعرف سابقًا باسم Essex FM حتى يونيو 2009) على الهواء منذ 12 سبتمبر 1981 وكانت مملوكة لشركة Global Radio منذ عام 2007. انتقلت إلى الاستوديوهات في Glebe Road في أواخر عام 2004، بعد أن كانت مقرها سابقًا في Southend-on-Sea . في مايو 2009، تم تغيير العلامة التجارية للمحطة إلى The Heart of Essex، Essex FM. في يونيو 2009، تم إسقاط العلامة التجارية الشهيرة Essex FM née Essex Radio بعد 28 عامًا. في 3 يونيو 2019، تم إغلاق Heart Essex كجزء من تغييرات أوسع نطاقًا على شبكة Heart. تم استبدالها بـ Heart East ببرامج قادمة من استوديوهات في لندن وميلتون كينز. تم إغلاق استوديو تشيلمسفورد. ^[89]
• بدأت إذاعة BBC Essex بثها على الهواء منذ 5 نوفمبر 1986 وتقع استوديوهاتها في شارع نيو لندن.
• توجد محطة إذاعية محلية حائزة على جوائز، مقرها مستشفى برومفيلد، تُعرف باسم محطة راديو مستشفى تشيلمسفورد، تعمل المحطة منذ عام 1964 ويدعمها متطوعون. تبث المحطة على مدار 24 ساعة للمرضى في المستشفى ولكن يمكن أيضًا الاستماع إليها عبر الإنترنت ومن خلال التطبيق. www.hrc.org.uk ^{[ بحاجة لمصدر ]}

حتى إغلاقها في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان لدى Anglia Television /ITV Anglia مكاتب تقع في وسط مدينة تشيلمسفورد. تخدم تشيلمسفورد إصدارات إقليمية من BBC وITV1 في لندن وشرق أنجليا. يتم استقبال إشارات التلفزيون إما من أجهزة الإرسال التلفزيونية في كريستال بالاس أو سودبيري .

لدى تشيلمسفورد مهرجانها السينمائي الخاص الذي تم إنشاؤه في البداية في عام 2017 من قبل عدد قليل من صناع الأفلام وأصحاب الأعمال الذين يعيشون في منطقة تشيلمسفورد. يقام هذا المهرجان بشكل أساسي في سينما Everyman في تشيلمسفورد.

تتضمن المنشورات الموجودة في تشيلمسفورد ما يلي:

• صحيفة إسيكس كرونيكل ، التي تأسست باسم كرونيكل تشيلمسفورد في عام 1764. صحيفة إسيكس كرونيكل الأسبوعية هي الأطول في النشر المستمر في البلاد. ^{[ بحاجة لمصدر ]} حتى إغلاق المطبعة في عام 2002، كانت الصحيفة تُطبع في المدينة. تُطبع الآن على مكابس بواسطة مجموعة Reach plc التي تمتلك الصحيفة الآن.
• كانت Chelmsford Weekly News صحيفة محلية مجانية توقفت عن الإنتاج في يونيو 2017.
• ومن المنشورات الشهيرة مجلة "إيدج" المجانية، وهي عبارة عن جهد تطوعي في المقام الأول يستهدف كبار السن في تشيلمسفورد.
• "وجه تشيلمسفورد" هي مجلة شهرية يتم توصيلها إلى 12500 منزل في تشيلمسفورد والتي أصبحت الآن مجلة رقمية يتم تحديثها يوميًا.
• City Life هي صحيفة يصدرها مجلس مدينة تشيلمسفورد ويتم توزيعها في جميع أنحاء المنطقة.

في مايو 2022، استضافت مدينة تشيلمسفورد أول مهرجان لفنون الشوارع ، Concrete Canvas . وشهد المهرجان إنشاء حوالي 30 جدارية في منطقة تحسين الأعمال التجارية بالمدينة (BID) . وقد تم إنشاء الأعمال الفنية من قبل مزيج من فناني الشوارع المشهورين محليًا ودوليًا. وتتراوح هذه الأعمال من القطع الكبيرة المثبتة على جدران الشركات المحلية إلى القطع الأصغر على الأعمدة وخزائن Openreach . وقد تم دعم المهرجان من قبل مجلس تشيلمسفورد وChelmsford For You.

استمر معرض Concrete Canvas في مايو 2023، وتمت إضافة 43 عملاً فنيًا إضافيًا إلى مسار فن الشارع بما في ذلك أعمال لفنانين محليين وأسماء دولية مثل DFace و Shephard Fairey .

كاتدرائية تشيلمسفورد هي ثاني أصغر كاتدرائية في إنجلترا بعد كاتدرائية ديربي . ^[90] تم بناؤها في القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر، عندما كانت كنيسة الرعية للمدينة المزدهرة في العصور الوسطى. تأسست أبرشية تشيلمسفورد في عام 1914 من جزء من أبرشية سانت ألبانز . وهي تغطي كل إسيكس ومعظم شرق لندن.

تقع تشيلمسفورد في أبرشية برينتوود الكاثوليكية الرومانية ، وأصبحت الأبرشيتان الآن متاخمتين بشكل فريد (على الأقل داخل إنجلترا). ومع مجيء الإصلاح، خضع المجتمع الكاثوليكي في تشيلمسفورد للقوانين المناهضة للكاثوليك، وكانت تشيلمسفورد موقع وفاة الشهيد الكاثوليكي القديس جون باين . في القرن التاسع عشر، عاد الكاثوليك الأصليون إلى الظهور وساعد المهاجرون في بناء المجتمع الكاثوليكي. يوجد الآن ثلاث كنائس كاثوليكية داخل تشيلمسفورد إلى جانب دير نوربرتين الواقع على طريق نيو لندن؛ دير القديس فيليب وواحدة من أكبر المدارس الداخلية الكاثوليكية الخاصة في البلاد، مدرسة نيو هول .

توجد أماكن عبادة للطوائف الأخرى، مثل المعمدانيين وشهود يهوه وكنيسة السبتيين وكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة والمشيخيين والكويكرز والكنيسة الإصلاحية المتحدة، داخل المدينة. يقع مقر بيت إيل التابع لشهود يهوه، أو المكتب الإشرافي في المملكة المتحدة، في تشيلمسفورد. ^[91]

بالنسبة للمجتمع المسلم المحلي، الذي يتألف أغلبه من البنغاليين والباكستانيين، يقع مسجد الجامع الرئيسي في شارع مولشام عند تقاطع باركواي. ^{[92] [93]}

نادي إسيكس كاونتي للكريكيت هو أحد أندية الدرجة الأولى الثمانية عشر التي تشكل هيكل الكريكيت المحلي الإنجليزي ، ويمثل مقاطعة إسيكس. يقع مقر النادي في ملعب المقاطعة في شارع نيو ريتل بالقرب من وسط المدينة.

يلعب نادي تشيلمسفورد سيتي لكرة القدم في الدوري الوطني الجنوبي . يقع ملعب النادي الرئيسي في مركز تشيلمسفورد للرياضة وألعاب القوى، ملبورن بارك، والذي يشترك فيه مع نادي تشيلمسفورد الرياضي. تشيلمسفورد هي واحدة من أكبر المستوطنات في إنجلترا بدون فريق دوري كرة قدم . المدينة هي موطن دوري تشيلمسفورد الأحد، والذي يوجد منه خمسة أقسام تتكون من فرق من جميع أنحاء المنطقة. استضاف الملعب السابق للنادي ^{[ أي؟ ]} ستاد نيو ريتل ستريت سباقات السلوقي والتي كانت واحدة من مكانين للقيام بذلك. كان الآخر في سبرينغفيلد على أرض زراعية محلية في زاوية بومب لين والتي أقيمت خلال أبريل 1949. ^{[ بحاجة لتوضيح ]} كانت السباقات في كليهما مستقلة (غير تابعة للهيئة الحاكمة للرياضة نادي سباق السلوقي الوطني ) وكانت تُعرف باسم المسارات المتطايرة، وهو اللقب الذي أُطلق على المسارات المستقلة. ^{[94] [95]}

تأسس نادي تشيلمسفورد للرجبي لكرة القدم في عام 1920، وعلى مدار الأربعين عامًا الماضية كان يلعب الرجبي في كورنيشن بارك في تيمبسونز لين. اعتبارًا من عام 2016، أصبح النادي يضم أكثر من 300 عضو ويشارك في خمسة فرق كبيرة كل أسبوع. يلعب النادي اعتبارًا من عام 2016 في دوري لندن 1 نورث ، وهو المستوى السادس للرجبي الإنجليزي. بالإضافة إلى الفرق الكبيرة، يوجد 150 عضوًا شابًا يقدمون فرقًا من سن 6 إلى أقل من 17 عامًا. نادي تشيلمسفورد للهوكي هو نادي هوكي حقل للرجال والسيدات ومقره المدينة. يشارك في ثمانية فرق للرجال وخمسة فرق للسيدات كل عطلة نهاية أسبوع. ^{[ بحاجة لمصدر ]} يتنافس فريق السيدات الأول في مؤتمر دوري الهوكي الإنجليزي الشرقي اعتبارًا من يوليو 2016.

كان نادي تشيلمسفورد للسباحة يعمل منذ أكثر من 100 عام ويقع في مبنى Riverside Ice and Leisure في تشيلمسفورد. ^[96] يقع في نفس المبنى فريق تشيلمسفورد تشيفتينز ، وهو فريق هوكي الجليد يلعب في دوري هوكي الجليد الوطني الإنجليزي . يروج النادي لاستخدام اللاعبين الصغار واللاعبين المحليين من منطقة تشيلمسفورد وإسيكس.

أقيمت سباقات الخيل في مكانين منفصلين يحملان اسم تشيلمسفورد، ولم يكن أي منهما في وسط المدينة. أقيمت هذه الرياضة في الأصل في مضمار تشيلمسفورد لسباق الخيل ، في جاليوود ، منذ القرن الثامن عشر حتى إغلاقه في عام 1935. ^[97] تم إنشاء مضمار سباق جديد في جريت ليجز في عام 2008 وتم تغيير اسمه لاحقًا إلى مضمار تشيلمسفورد سيتي لسباق الخيل . ^[98]

منذ عام 2014، تنظم المدينة ماراثونًا . يبدأ وينتهي في وسط المدينة، ويمر بالمدينة نفسها والمناطق المحيطة بها. وقد شارك في نسخة عام 2014 أكثر من 1000 مشارك. ^[99]

يضم حرم تشيلمسفورد التابع لجامعة أنجليا روسكين العديد من الفرق والمرافق الرياضية.

• بون هاريس (من مواليد 1965)، من فرقة الموسيقى الإلكترونية نيتزر إيب . ^[100]
• هاري جود (مواليد 1985)، عازف طبول، فرقة ماكفلاي . ^[101]
• هازل دين (مواليد 1952)، مغنية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• ريج ويب (من مواليد 1947)، موسيقي. ^[102]
• سارة كراكنيل (مواليد 1967)، مغنية، سانت إتيان . ^[103]
• الأخوين توم جينكينسون (من مواليد 1975) وأندي جينكينسون (من مواليد 1979)، موسيقيان إلكترونيان.

• أنجيلا أديسون (مواليد 1999)، لاعبة كرة قدم محترفة. ^[104]
• أوليفر بيرمان (مواليد 2005)، سائق سباق.
• توم بيري (مواليد 1958)، لاعب كريكيت من الدرجة الأولى.
• ليام تشيلفرز (مواليد 1981)، لاعب كرة قدم محترف. ^[105]
• نوح تشيلفرز (مواليد 2001)، لاعب كرة قدم محترف.
• بيتر كولينز (مواليد 1948)، لاعب كرة قدم محترف. ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• سام كوك (مواليد 1997)، لاعب كريكيت.
• دارين إيلز (من مواليد 1972)، الرئيس التنفيذي لنادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم في الدوري الإنجليزي الممتاز .
• ناثان فرينش (مواليد 1990)، لاعب الكرة الطائرة الأوليمبي.
• جيمس جيبسون (مواليد 1980)، سباح. ^[106]
• جريج هالفورد (مواليد 1984)، لاعب كرة قدم محترف. ^[107]
• جيمس هاربر (مواليد 1980)، لاعب كرة قدم محترف. ^[108]
• كاميرون جيمس (مواليد 1998)، لاعب كرة قدم محترف.
• جوس كينورثي (مواليد 1991)، متزلج حر.
• جيمس كي (من مواليد 1972) مصمم ومهندس فورمولا 1. ^[109]
• مالكولم أوكيلي (مواليد 1974)، لاعب اتحاد الرجبي الأيرلندي. ^[110]
• نيك بروتينغ (مواليد 1985)، لاعب كريكيت. ^[111]
• نايجل سبينك (مواليد 1958)، لاعب كرة قدم محترف. ^[112]
• ريتشارد ويستبروك (مواليد 1975)، سائق سباق.

• توم باين (مواليد 1982)، ممثل. ^[113]
• مايك إدموندز (مواليد 1944)، ممثل.
• جو توماس (مواليد 1983)، ممثل.
• كارول ليسلي (1935–1974)، ممثلة.

• السير جرايسون بيري (مواليد 1960)، فنان معاصر ومذيع ومتحول جنسيًا. ^[114]
• ريتشارد سبير (مواليد 1951)، فنان. ^[115]
• شيريل هول (مواليد 1993)، ملكة السحب . ^[116]

• كريس غانون (مواليد 1980)، رائد الطاقة المتجددة.
• فلورنس أتريدج (1901-1975)، شاركت في صنع أجهزة الراديو السرية التي استخدمتها المقاومة أثناء الحرب. ^[117]
• جورج كليفت كينج (1848–1935)، عمدة مدينة كالجاري، كندا سابقًا. ^[118]
• آن نايت (1786-1862)، ناشطة مناهضة للعبودية ونسوية. ^[119]
• سارة بيري (مواليد 1979)، كاتبة. ^[120]
• جوزيف ستروت (1749–1802)، نقّاش وعالم آثار. ^[121]
• السير نيكولاس كونينغهام تيندال (1776-1846)، محامٍ وقاضي. ^[122]
• جون مورتر (مواليد 1974)، ناشط.
• رونالد سكورث (1897–1977)، أحد المحاربين القدامى في الحرب العالمية الأولى. ^[123]
• السير والتر ميلدماي (1523-1589)، مستشار خزانة إنجلترا في عهد إليزابيث الأولى. ^[124]
• جيه إيه بيكر (1926-1987)، كاتب وعالم طبيعة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• ستيف بلام (من مواليد 1959)، مقدم برامج تلفزيونية على قناة MTV. ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• إد وودوارد (من مواليد 1971)، الرئيس التنفيذي لنادي مانشستر يونايتد لكرة القدم. ^[125]
• اللورد دانات (مواليد 1950)، ضابط في الجيش البريطاني، وسياسي.
• فليمون هولاند (1552–1637)، مترجم. ^[126]

المدن التوأم الرسمية لتشيلمسفورد هي: ^{[127] [128]}

• أنوناي ، أرديش، أوفيرني-رون-ألب ، فرنسا ^[127]
• باكنانج , بادن فورتمبيرغ, ألمانيا ^[127]

المدينة لديها مدينة شقيقة:

• ووشي ، الصين ^[129]

• جون أليك بيكر: الشاهين ، تلة الصيف والمذكرات (كولينز، 2011 )

• فورمان، ستيفن: هايلاندز - قصة منزل ريفي في إسيكس ومالكيه (منشورات إيان هنري، 1999)
• لي، جانيت أوليفيا: تشيلمسفورد – موطن الإذاعة (مجلس بلدة تشيلمسفورد، 2001)
• لوين، سيري: منزل هايلاندز – تاريخ موجز ودليل (مجلس بلدة تشيلمسفورد، 2005)
• واندر، تيم: 2MT Writtle – ولادة الإذاعة البريطانية (Capella Publications، 1988)
• ويلر لويس، هيو: دليل منطقة تشيلمسفورد (ماكميلان، 1995)
• ويكيندن، نيك: احتفال بتشيلمسفورد (مجلس بلدة تشيلمسفورد، 1999)
• مدينة وشعبها وماضيها (مكتب سجلات تشيلمسفورد، 1988)
• جريف، هيلدا: النائمون والظلال المجلد الثاني تشيلمسفورد: المدينة وشعبها وماضيها (مكتب سجلات تشيلمسفورد، 1994)
• بيجنت، أندرو: تشيلمسفورد في الحرب (منشورات إيان هنري المحدودة، 1999)
• توري، جيلبرت: تشيلمسفورد عبر العصور (مجلة إيست أنجليان المحدودة، 1977)

• مجلس مدينة تشيلمسفورد