ألبا يوليا
ألبا يوليا ( النطق الروماني: [ ˌalba ˈjuli.a ]ⓘ ؛الألمانية:KarlsburgأوCarlsburg، سابقًاWeißenburg [ ˈvaɪsn̩bʊʁk ]ⓘ (بالهنغارية:Gyulafehérvár [ ˈɟulɒfɛɦeːrvaːr ] ؛باللاتينية: Apulum [ 3 ] ) هي مدينة تُعد مقرمقاطعة ألبافي الجزء الغربي الأوسط منرومانيا. تقع على نهرموريشفي منطقةترانسيلفانيا، ويبلغ عدد سكانها 64,227 نسمة (حسب إحصاء عام 2021).). [ 4 ]
في العصور القديمة، كان الموقع مقرًا للمعسكر الروماني أبولوم . ومنذ العصور الوسطى العليا ، أصبحت المدينة مقرًا لأبرشية ترانسيلفانيا الكاثوليكية الرومانية . وبين عامي 1526 و1570، كانت عاصمة مملكة المجر الشرقية التي انبثقت منها إمارة ترانسيلفانيا بموجب معاهدة شباير عام 1570، وظلت عاصمة إمارة ترانسيلفانيا حتى عام 1711. وفي فترة من الفترات، كانت أيضًا مركزًا لمطران ترانسيلفانيا الأرثوذكسي الشرقي، التابع لأبرشية فاد . [ 5 ] [ 6 ] وفي الأول من ديسمبر عام 1918، أُعلن اتحاد ترانسيلفانيا مع رومانيا في ألبا يوليا، وتُوِّج ملك رومانيا فرديناند الأول ، وفي عام 1922 تُوِّجت الملكة ماري في كاتدرائية ألبا يوليا الأرثوذكسية . [ 7 ]
تتمتع ألبا يوليا بأهمية تاريخية بالنسبة للرومانيين والمجريين والساكسونيين في ترانسيلفانيا . في ديسمبر 1918، أُعلنت ألبا يوليا رسمياً عاصمة للاتحاد الروماني الكبير . [ 8 ]
تدير المدينة أربع قرى: بارابانت ( بورباند )، ميسيتي ( أومبوليكيسفالود )، أواردا ( ألسوفاراجا )، وباكليتا ( بوكلوس ). [ 9 ]
الأسماء
خلال العصر الروماني، كانت المستوطنة تُسمى أبولوم (نسبةً إلى أبولون الداقية ، التي ذكرها بطليموس ). [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] وعندما أصبحت المستوطنة، بآثارها الرومانية، مقرًا لدوقية في القرن العاشر، يُحتمل أن يكون سكانها من السلاف . [ 13 ] ومن القرن التاسع إلى القرن الحادي عشر، حملت المستوطنة الاسم السلافي بلغراد (بمعنى "القلعة البيضاء" أو "المدينة البيضاء"). [ 7 ] [ 12 ] [ 14 ] وكان الاسم الروماني القديم للمدينة بلغراد ، [ 15 ] وهو اسم مشتق من اللغة السلافية .
أقدم الأسماء الموثقة هي كاستروم ألبينس وألبا ترانسيلفانا، عام 1206، وألبا جولا عام 1291. [16] الاسم المجري جيولافيهيرفار هو ترجمة للشكل السلافي الأقدم، [ 14 ] ويعني "القلعة البيضاء لجيولا" [ 17 ] أي "مدينة يوليوس البيضاء". [ 14 ] ألبا هي الصيغة الرومانية المؤنثة لكلمة أبيض ، ويشير اسم يوليا ("يوليوس") إلى جيولا الثاني ، وهو أمير حرب مجري عاش في منتصف القرن العاشر الميلادي، وعُمِّد في القسطنطينية . [ 12 ] [ 14 ]
تحت تأثير الصيغة المجرية، Gyulafehérvár، أصبح الاسم اللاتيني للمدينة في نهاية المطاف Alba Julia أو Alba Yulia . [ 11 ] [ 18 ] [ 19 ] أما اسمها الروماني الحديث، Alba Iulia ، فهو مشتق من هذا الاسم [ 12 ] [ 18 ] الذي بدأ ينتشر في اللغة الرومانية الدارجة في القرن الثامن عشر. [ 20 ] ويُستخدم الاسم الحديث رسميًا منذ أن أصبحت المدينة جزءًا من رومانيا. [ 21 ]
كان الاسم الألماني للمدينة في القرن السادس عشر هو فايسنبورغ . [ 12 ] ثم أعاد الساكسونيون تسمية المدينة إلى كارلسبورغ (كارلسبورغ) [ 22 ] تكريمًا لشارل السادس (1685-1740). [ 12 ] [ 23 ] وكان اسم كارلسبورغ شائعًا في اليديشية والعبرية . أما في اللادينو ، فكان يُستخدم اسم كارلوسبورغ. [ 10 ] كما كان ألبا كارولينا شكلاً لاتينيًا حديثًا من اسمها. [ 10 ]
كانت المدينة تُعرف بين الروثينيين باسم بيلهورود ("المدينة البيضاء"). [ 5 ]
كان الاسم اللاتيني للمدينة في القرن العاشر هو سيفيتاس ألبا في إيريل . [ 24 ] يشير الجزء الأول من اسم ألبا إلى أطلال حصن أبولوم الروماني ، القلعة البيضاء التي تعود إلى ما قبل الإقطاع. [ 14 ] [ 25 ] في وقت لاحق في العصور الوسطى، تم استخدام أسماء مختلفة: Frank episcopus Belleggradienesis في 1071، Albae Civitatis في 1134، Belegrada في 1153، Albensis Ultrasilvanus في 1177، eccl. ميكاهيليس في 1199، ألب ترانسيلفان في 1200، ألب ترانسيلفان في 1201، كاستروم ألبينز في 1206، كانونيسيس ألبينسيبوس في 1213، ألبينسيس إكل. ترانسسيلفان عام 1219، قوس ب. ميخائيل. ترانسيلف. في 1231، ألبا... سيفيتاس في 1242، Alba sedes eptus في 1245، ألبا جولا في 1291، فييرفار في 1572، فييرفار في 1574، فايسنبورغ في 1576، بيلوغراد في 1579، جيولا فييرفار في 1619، جيولا فييرفار في 1690، وكارلسبورج عام 1715. [ 24 ]
تاريخ
العصور القديمة
تقع المدينة الحديثة بالقرب من موقع أبولون ، المركز السياسي والاقتصادي والاجتماعي الهام في داسيا ، والذي ذكره الجغرافي اليوناني القديم بطليموس ، ويعتقد بعض علماء الآثار أنه التحصينات الداقية على قمة بياترا كريفي. [ 26 ] بعد أن أصبحت داسيا مقاطعة تابعة للإمبراطورية الرومانية ، أُقيمت عاصمة داسيا أبولينسيس هنا، وعُرفت المدينة باسم أبولوم . [ 27 ] كانت أبولوم أكبر مركز حضري في داسيا الرومانية، ومقر الفيلق الثالث عشر جيمينا . تُعد أبولوم أكبر حصن في رومانيا، حيث تبلغ مساحته 37.5 هكتارًا (93 فدانًا) (750 × 500 متر مربع ).
العصور الوسطى
يُظهر تحليل مقابر المدينة قبل القرن الحادي عشر أنها كانت تُستخدم من قِبل سكان مختلفين عن المجريين الغزاة. [ 28 ] وتشير الأدلة الأثرية إلى وجود بلغاري في القرن التاسع. [ 29 ]
يذكر كتاب "جيستا هنغاروروم" وصيًا مجريًا يُدعى يولا أو غيولا ، وهو الجد لأم ستيفن الأول ملك المجر وحاكم ترانسيلفانيا ، الذي بنى عاصمة دوقيته هناك خلال القرن العاشر. تعمّد غيولا في الإمبراطورية البيزنطية، وبنى حوالي عام 950 في ألبا يوليا أول كنيسة في ترانسيلفانيا. وقد اكتُشفت أطلال كنيسة في عام 2011. ووفقًا لإيوان أوريل بوب ومؤرخين آخرين، فقد عاش هنا هيروثيوس، أول أسقف لترانسيلفانيا، [ 30 ] [ 31 ] والذي رافق غيولا إلى المجر بعد أن تعمّد في القسطنطينية حوالي عام 950. [ 32 ]
بعد اعتناق ستيفن الأول الكاثوليكية، وتأسيس أسقفية ترانسيلفانيا الكاثوليكية ، تشير الاكتشافات الأثرية الحديثة إلى أن الكاتدرائية الأولى بُنيت في القرن الحادي عشر أو ربما قبل ذلك. أما الكاتدرائية الكاثوليكية الحالية فقد شُيّدت في القرن الثاني عشر أو الثالث عشر. في عام ١٤٤٢، استخدم يوحنا هونيادي ، حاكم ترانسيلفانيا ، القلعة للتحضير لمعركة كبرى ضد العثمانيين . وقد وُسّعت الكاتدرائية خلال فترة حكمه، ودُفن فيها بعد وفاته.
العصر العثماني وعصر هابسبورغ
في عام 1542، وبعد تقسيم مملكة المجر، أصبحت ألبا يوليا عاصمة ترانسيلفانيا وبعض الأراضي المجاورة لها غربًا (والتي عُرفت لاحقًا باسم بارتيوم [ 33 ] )، وإمارة ترانسيلفانيا ذات الحكم الذاتي ، وظلت كذلك حتى عام 1690. وُقّعت معاهدة فايسنبرغ في المدينة عام 1551. وخلال عهد الأمير غابور بيثلين ، بلغت المدينة ذروة ازدهارها الثقافي مع تأسيس أكاديمية. وكان اسمها العثماني السابق إردل بلغراد أو بلغراد إردل ("بلغراد ترانسيلفانيا")، حيث أُضيفت كلمة إردل ( إرديلي ) لتجنب الخلط بينها وبين بلغراد وأرناؤوط بلغراد ("بلغراد الألبانية" بالتركية، وهو الاسم القديم لبيرات خلال الحكم العثماني).
في 29 نوفمبر 1599، دخل ميخائيل الشجاع ، حاكم والاشيا ، ألبا يوليا بعد انتصاره في معركة شيليمبار ، وأصبح حاكم ترانسيلفانيا. وفي عام 1600، سيطر على مولدافيا ، موحدًا إمارات والاشيا ومولدافيا وترانسيلفانيا تحت حكمه، الذي دام عامًا ونصف حتى اغتيل عام 1601 على يد عملاء الجنرال جورجيو باستا .
أصبحت ألبا يوليا جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية عام 1690. بُنيت قلعة ألبا كارولينا ، التي صممها المهندس المعماري جيوفاني موراندو فيسكونتي، بين عامي 1716 و1735، بناءً على طلب الإمبراطور شارل السادس من آل هابسبورغ . أُعدم قادة ثورة فلاحي ترانسيلفانيا في ألبا يوليا في يناير 1785. ومن المحطات الهامة في تطور المدينة إنشاء مكتبة باتيانيوم عام 1780 ووصول خط السكة الحديد في القرن التاسع عشر.
الحرس النمساوي للقلعة
ألبا يوليا على خريطة عام 1556
متحف الاتحاد
القرنان العشرون والحادي والعشرون
في نهاية الحرب العالمية الأولى، اجتمع ممثلو السكان الرومانيين في ترانسيلفانيا، الجمعية الوطنية للرومانيين في ترانسيلفانيا والمجر ، في ألبا يوليا في الأول من ديسمبر عام 1918، خلال ما يُعرف بالجمعية الوطنية الكبرى في ألبا يوليا، لإعلان اتحاد ترانسيلفانيا مع مملكة رومانيا . وانضم ممثلو الساكسونيين في ترانسيلفانيا إلى هذا الإعلان في الثامن من يناير عام 1919.
في عام 1922، تُوِّج فرديناند الأول ملكًا على رومانيا رمزياً في ألبا يوليا. وفي أكتوبر 2012، بمناسبة الذكرى التسعين لتتويج الملك فرديناند، زارت حفيدته الأميرة مارغريتا ألبا يوليا لإحياء هذه المناسبة.
التاريخ اليهودي
تأسست الجالية اليهودية، التي كانت أول جالية يهودية في ترانسيلفانيا، في القرن الرابع عشر. [ 34 ] وتأسست رسميًا بإذن من الأمير غابرييل بيثلين عام 1623. [ 34 ] وشهد القرن الثامن عشر تدفقًا لليهود الأشكناز من المجر ووالاشيا، بالإضافة إلى اليهود السفارديم. ومن عام 1754 إلى عام 1868، كان حاخام المدينة هو الحاخام الأكبر لترانسيلفانيا. وبُني كنيس يهودي عام 1840، تبعه كنيس سفاردي عام 1874. عمل معظم اليهود المحليين في القرن التاسع عشر في زراعة الكروم واشتروا أراضي لزراعتها؛ وفي القرن العشرين، كانوا في الغالب حرفيين. وبحلول عام 1930، مثّل يهود ألبا يوليا البالغ عددهم 1558 يهوديًا ما يقرب من 13% من سكان المدينة. [ 35 ]
في أكتوبر/تشرين الأول عام 1940، خلال فترة حكم الفيلق الوطني ، مارست قوات الحرس الحديدي إرهابًا ضد اليهود المحليين. وفي العام التالي، صادر نظام إيون أنتونيسكو ممتلكات اليهود وأرسلهم إلى العمل القسري. بعد الحرب العالمية الثانية، أُعيد تأسيس الجالية اليهودية، لكنها سرعان ما تضاءلت أعدادها مع هجرة اليهود. [ 35 ]
مناخ
تتمتع ألبا يوليا بمناخ قاري رطب ( Dfa في تصنيف كوبن للمناخ ).
| بيانات المناخ لألبا يوليا (الإحداثيات: 46°03′N 23°33′E / 46.050°N 23.550°E / 46.050; 23.550 ، الارتفاع: 246 فوق سطح البحر .) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 17.9 (64.2) | 20.5 (68.9) | 27.8 (82.0) | 31.5 (88.7) | 38.0 (100.4) | 38.2 (100.8) | 40.6 (105.1) | 42.5 (108.5) | 37.2 (99.0) | 29.1 (84.4) | 23.7 (74.7) | 19.1 (66.4) | 42.5 (108.5) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.5 (38.3) | 8.2 (46.8) | 13.6 (56.5) | 18.6 (65.5) | 22.5 (72.5) | 27.9 (82.2) | 29.7 (85.5) | 30.3 (86.5) | 25.0 (77.0) | 18.0 (64.4) | 10.3 (50.5) | 5.1 (41.2) | 17.6 (63.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 0.1 (32.2) | 3.7 (38.7) | 7.7 (45.9) | 12.1 (53.8) | 16.5 (61.7) | 21.4 (70.5) | 22.9 (73.2) | 23.1 (73.6) | 18.5 (65.3) | 12.1 (53.8) | 6.4 (43.5) | 2.4 (36.3) | 12.1 (53.8) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -3.3 (26.1) | -0.8 (30.6) | 1.8 (35.2) | 5.6 (42.1) | 10.4 (50.7) | 15.0 (59.0) | 16.1 (61.0) | 15.9 (60.6) | 11.9 (53.4) | 6.2 (43.2) | 2.6 (36.7) | -0.3 (31.5) | 6.7 (44.1) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -31.0 (-23.8) | -23.4 (-10.1) | -18.0 (-0.4) | -5.5 (22.1) | 1.4 (34.5) | 7.1 (44.8) | 8.7 (47.7) | 6.7 (44.1) | -0.6 (30.9) | -3.1 (26.4) | -9.2 (15.4) | -16.0 (3.2) | -31.0 (-23.8) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 25.4 (1.00) | 25.0 (0.98) | 32.7 (1.29) | 37.5 (1.48) | 79.0 (3.11) | 106.1 (4.18) | 70.7 (2.78) | 49.9 (1.96) | 42.5 (1.67) | 34.7 (1.37) | 39.3 (1.55) | 30.1 (1.19) | 572.9 (22.56) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم) | 12.7 | 11.4 | 11 | 10.4 | 15.8 | 13.6 | 11.3 | 8.4 | 9.2 | 9.2 | 12.9 | 11.9 | 137.8 |
| أيام ثلجية متوسطة | 6.2 | 2.3 | 2.1 | 0.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.2 | 3.2 | 15.6 |
| المصدر: ميتيومانز (2014-2026)؛ [ 36 ] إنفوكليمات (1981-2020); [ 37 ] الأخبار الساخنة [ 38 ] | |||||||||||||
المعالم
تُعدّ منطقة المدينة العليا، التي طوّرها الإمبراطور الروماني المقدس شارل السادس، المنطقة التاريخية الرئيسية في ألبا يوليا، وقد أطلق آل هابسبورغ على المدينة اسم كارلسبورغ تكريمًا له . بُنيت القلعة، ذات الأبراج السبعة على شكل نجمة، بين عامي 1716 و1735 على يد اثنين من مهندسي التحصينات السويسريين. الأول هو جيوفاني موراندي فيسكونتي ، الذي بنى برجين على الطراز الإيطالي القديم. أما الثاني فهو نيكولاس دوكسات دي ديموريه ، الملقب بـ" فوبان النمساوي ". بعد عام 1720، أحدث المهندسان تحولًا جذريًا في القلعة التي تعود للعصور الوسطى، والتي كانت في الأصل قلعة رومانية قديمة، لتصبح قلعة باروكية ذات سبعة أبراج، مُطورين بذلك نظام مينو فان كوهورن الهولندي الجديد، الذي تُعدّ قلعة ألبا يوليا أفضل مثال محفوظ له.
يضم الحصن قاعة الاتحاد التي تضم معرض الشرف الوطني، والمتحف الوطني لتاريخ التوحيد، والقصر الأميري (قصر الفويفودال)، والكاتدرائية الأرثوذكسية، والكاتدرائية الكاثوليكية، ومكتبة باتيانيوم، وقصر الأسقف الكاثوليكي، وقصر أبور، وجامعة ألبا يوليا . وتُعد الكاتدرائية الكاثوليكية، التي شُيدت في القرنين العاشر والحادي عشر، أبرز مبنى يُمثل الطراز الروماني في ترانسيلفانيا، وتُعتبر معلمًا هامًا من معالم العمارة الترانسيلفانية في العصور الوسطى المبكرة. كما تضم الكاتدرائية ضريحَي يوحنا هونيادي وإيزابيلا ياغيلو ، ملكة المجر.
تقع مكتبة باتيانيوم في كنيسة سابقة بُنيت على الطراز الباروكي. في عام ١٧٨٠، قام إغناطيوس باتيان ، أسقف ترانسيلفانيا، بتكييف الجزء الداخلي من المبنى ليُستخدم كمكتبة. تشتهر المكتبة بمجموعتها من المخطوطات والكتب المطبوعة في بدايات الطباعة والكتب النادرة ، مثل نصف مخطوطة لورش الذهبية التي تعود إلى القرن التاسع، ومخطوطة بورغوندوس التي تعود إلى القرن الخامس عشر ، والكتاب المقدس (Biblia Sacra ) الذي يعود إلى القرن الثالث عشر . تأسس أول مرصد فلكي في ترانسيلفانيا هنا عام ١٧٩٢. أما قصر أبور، الواقع في نفس شارع مكتبة باتيانيوم، فقد كان ملكًا للأمير أبور، وقد بُني في النصف الثاني من القرن السابع عشر. في بداية القرن الثامن عشر، كان القصر مقر إقامة قائد الجيش النمساوي الأمير شتاينفيل. خضع القصر لعملية ترميم عام ٢٠٠٧ تحت إشراف وزارة الثقافة الرومانية.
شُيِّدت كاتدرائية التوحيد الأرثوذكسية بين عامي 1921 و1923، وفقًا لتصاميم المهندس المعماري دي جي ستيفانيسكو، وتحت إشراف المهندس تي إريميا. رُسمت اللوحات الجدارية على يد قسطنطين بأسلوب أيقوني تقليدي. تُوِّج أول ملكين لرومانيا الموحدة، الملك فرديناند الأول والملكة ماري، في الكاتدرائية في 15 أكتوبر 1922.
يقع المتحف الوطني للتوحيد في ألبا يوليا في مبنى "بابل". شُيّد المبنى بين عامي 1851 و1853 لأغراض عسكرية، ثم تحوّل إلى متحف عام 1887. يعرض المتحف أكثر من 130 ألف قطعة فنية، مُرتبة ترتيبًا زمنيًا. وتحتفظ قاعة التوحيد، وهي جزء من المتحف الوطني للتاريخ، بأهمية تاريخية كبيرة، إذ استضافت في الأول من ديسمبر عام 1918 تجمع 1228 وفدًا رومانيًا من ترانسيلفانيا، والذين حسموا انضمام المقاطعة إلى مملكة رومانيا. استُخدم المبنى عام 1895 ككازينو عسكري.
كان القصر الأميري (Palatul Principilor أو Palatul Voievodal) مقر إقامة ميخائيل الشجاع خلال أول توحيد سياسي للرومانيين عام 1600. وصفته السجلات الأجنبية بأنه مبنى فخم للغاية، مزين بلوحات جدارية وسلالم رخامية، إلا أنه تدهور لاحقًا. خلال حكم الأميرين غابور بيثلين وجورج الثاني راكوتسي، تم ترميم القصر الثاني، لكن ليس إلى حالته السابقة. بعد عام 1716، استُخدم المبنى كثكنة للجيش الإمبراطوري الهابسبورغي.
السكان الأصليون
- فرانسيس الأول راكوتشي (1645–1676)، أمير ترانسيلفانيا المنتخب
- ميخائيل الثاني أبافي (1676-1713)، أمير ترانسيلفانيا من 1690 إلى 1699
- إرنست مايكل مانجل (1800–1887)، موسيقي وفيلهيليني
- رودولف زوليتش (1813-1890)، نحات
- ألكسندرو بورزا (1887–1971)، عالم نبات وراهب
- إرنست كراوس (1931-2018)، أستاذ علم الاجتماع الإسرائيلي ورئيس جامعة بار إيلان
- دان يوجين ديمكو (1942–)، فيزيائي وعضو في الأكاديمية الرومانية
- أيون مارجينيانو (1949–)، كاتب وشاعر
- ماريوس موغا (1981–)، منتج وملحن ومغنٍ
سكان بارزون آخرون
- يوهان هاينريش ألستيد (1588-1638)، قس وأكاديمي كالفيني ألماني. قضى سنواته الأخيرة هناك وتوفي.
- ديفيد فريزنهاوزن (1756-1828)، كاتب ورياضي وحاخام يهودي. تقاعد وتوفي هناك. [ 39 ]
المدن التوأم
ألبا يوليا مدينة توأم مع: [ 40 ]
أيجيو ، اليونان
ألكالا دي إيناريس ، إسبانيا
أليساندريا ، إيطاليا
أرنسبرغ ، ألمانيا
بيوغراد نا مورو ، كرواتيا
سيتيني ، الجبل الأسود
كيشيناو ، مولدوفا
دوزجة ، تركيا
لانتشو ، الصين
نوف هجليل ، إسرائيل
سليفن ، بلغاريا
سيكشفهيرفار ، المجر- فاريزي ، إيطاليا
- فيادانا ، إيطاليا
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1850 | 5408 | — |
| 1880 | 7338 | +35.7% |
| 1890 | 8167 | +11.3% |
| 1900 | 11507 | +40.9% |
| 1912 | 11,616 | +0.9% |
| 1930 | 12282 | +5.7% |
| 1948 | 14420 | +17.4% |
| 1956 | 14776 | +2.5% |
| 1966 | 22215 | +50.3% |
| 1977 | 41199 | +85.5% |
| 1992 | 71,168 | +72.7% |
| 2002 | 66,369 | -6.7% |
| 2011 | 63,536 | -4.3% |
| 2021 | 64,227 | +1.1% |
| المصدر: بيانات التعداد السكاني | ||
بحسب تعداد عام 2021 ، بلغ إجمالي عدد سكان هذه المدينة 64,227 نسمة. أما في تعداد عام 2011 ، فقد بلغ عدد السكان 63,536 نسمة؛ منهم 95.3% من أصل روماني ، و3.2% من الغجر ، و1.9% من المجريين ، و0.2% من الألمان (وتحديداً من الساكسونيين الترانسيلفانيين ). [ 4 ]
في عام 1850، بلغ عدد سكان ألبا يوليا 5408 نسمة، منهم 2530 رومانيًا (46.78%)، و1009 مجريين (18.67%)، و748 من الألمان/ساكسونيي ترانسيلفانيا (13.83%)، و1121 (20.73%) من جنسيات أخرى. [ 41 ]
في عام 1891، بلغ عدد سكان المدينة 8167 نسمة، منهم 3482 مجريًا (42.63%)، و3426 رومانيًا (41.94%)، و867 من الألمان/ساكسون ترانسيلفانيا (10.62%). [ 42 ] وبحلول عام 1910، ارتفع عدد السكان إلى 11616 نسمة، منهم 5226 مجريًا (45%)، و5170 رومانيًا (44.51%)، و792 من الألمان/ساكسون ترانسيلفانيا (6.82%). [ 43 ] وفي تعداد عام 1930، كانت نسبة السكان من الأرثوذكس الرومانيين 34.7%، ومن الكاثوليك اليونانيين الرومانيين 28.1% ، ومن الكاثوليك الرومان 12.9%، ومن اليهود 12.7%، ومن البروتستانت الإصلاحيين 7.3%، ومن اللوثريين 3.1%. [ 44 ]
بانوراما
معرض الصور
متحف أونيري
البوابة الأولى
البوابة الثالثة
قاعة أونيري، منظر من حديقة كوستوزا- إطلاق نار من مدافع الحرس النمساوي في القلعة
ساحة الاتحاد (Piața Unirii)
الاقتباسات
- ↑ "نتائج الانتخابات المحلية لعام 2024" . المكتب المركزي للانتخابات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2025 .
- ↑ "التعداد السكاني الروماني لعام 2021" . المعهد الوطني للإحصاء. 1 ديسمبر 2021.
- ↑ الموسوعة البريطانية | "ألبا يوليا"
- 1 2 "الاتصالات بشأن نتائج التوصيات بشأن استطلاعات السكان وأماكن الإقامة – 021" (PDF) . مديرية الإحصاء الإقليمية لمقاطعة ألبا. 2 ديسمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2023 .
- 1 2 مكسيم مايوروف. متروبوليت كييف والكنائس الأرثوذكسية الشرقية الأخرى قبل عام 1686 (متروبولية كييف وغيرها من الكنائس الأرثوذكسية الشرقية قبل عام 1686) . ليكبيز. 16 ديسمبر 2018
- ↑ كاتدرائية كلوج المتروبوليتانية. مؤرشفة في 19 أبريل 2019 على موقع Wayback Machine . ترانسيلفانيا وما وراءها.
- 1 2 "ألبا يوليا" . بريتانيكا.كوم . الموسوعة البريطانية . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2022 .
- ↑ تصميم "العاصمة التاريخية" وألبا يوليا "العاصمة إلى ماري أونيري"
- ↑ "تقرير حالة اللعب لبلدية ألبا إيوليلا" (PDF) .
- 1 2 3 "ألبا يوليا" . المكتبة اليهودية الافتراضية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2012 .
- 1 2 جاريج باكر (10 فبراير 2001). "ألبا يوليا (رومانيا، ألبا)" . أعلام سي آر دبليو . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 باتريك لي فيرمور، بين الغابات والماء: سيرًا على الأقدام إلى القسطنطينية من هوك أوف هولاند : نهر الدانوب الأوسط إلى البوابات الحديدية، فايكنغ، 1986، ص 138، ISBN 9780670811496، المراجع: "أصبحت أبولون الداقية تُعرف باللاتينية باسم أبولوم، وكان المكان مليئًا بآثار المستعمرة الرومانية القديمة. لكن كلا الكلمتين اختفتا عندما طغى السلاف تدريجيًا على أسماء أوروبا الشرقية القديمة. أعادوا تسميتها بلغراد - المدينة البيضاء (إحدى المدن العديدة) - ربما بسبب جدرانها الشاحبة، وانتشر هذا اللون الأبيض. أطلق عليها الساكسون اسم فايسنبورغ، ثم كارلسبورغ لاحقًا، تكريمًا للإمبراطور شارل السادس، الذي بنى القلعة العظيمة هنا في القرن الثامن عشر. كان المجريون قد تبنوا بالفعل فكرة البياض، لكن فكرة أخرى تسللت أيضًا: كلمة "يوليوس"، نسبةً إلى أمير (مجري؟) من منتصف القرن العاشر زار القسطنطينية وتعمّد هناك. في اللغة المجرية، تعني غيولافيهيرفار "مدينة غيولا البيضاء". تمسك الرومانيون باسم بلغراد، ثم تبنوا الاسم اللاتيني الذي يعود إلى العصور الوسطى وهو ألبا يوليا."
- ↑ ماكاي 2001، ص 365
- 1 2 3 4 5 أدريان روم، أسماء الأماكن في العالم: أصول ومعاني أسماء 6600 دولة ومدينة وإقليم ومعالم طبيعية ومواقع تاريخية ، ماكفارلاند، 2006، ص 23
- ↑ "التنصير في ترانسيلفانيا في أوائل العصور الوسطى: اكتشاف كنيسة في ألبا يوليا وتفسيراتها" ، التنصير في ترانسيلفانيا في أوائل العصور الوسطى ، بريل، 20 يونيو 2022، ص 11، ISBN 978-90-04-51586-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2024
- ↑ تشيفو، جورجي. "أسماء الأماكن في النصوص الرومانية القديمة: بين النموذج الثقافي والقيود الإدارية" . وقائع المؤتمر الدولي لعلم الأسماء "الاسم والتسمية" .
- ^ إيفان بولديسار، NHQ؛ المجلة الفصلية المجرية الجديدة، المجلد 29؛ المجلدات 109-110 ، دار لابكيادو للنشر، 1988، ص. 73
- 1 2 قبلة ، لاجوس (1980). Földrajzi nevek etimológiai szótára . بودابست : أكاديميا كيادو . ص. 256. ردمك 963-05-2277-2.
- ^ العصور الوسطى والحديثة المبكرة لأوروبا الوسطى والشرقية جامعة ألكسندرو إيوان كوزا، مطبعة جامعة ألكسندرو إيوان كوزا، ص. 196
- ^ لازلو بانياي، كوزوس سورس--testvéri hagyományok: történelmi vázlat ، Politikai Könyvkiadó، 1973، ص. 41، الاقتباسات: "A középkori latin okiratok Alba Iulia-ja csak a XVIII. századtól terjed el a román köznyelvben" ترجمة: "مصطلح "Alba Iulia"، المستخدم في المواثيق اللاتينية في العصور الوسطى، بدأ ينتشر في اللغة الرومانية المبتذلة فقط في القرن الثامن عشر"
- ^ Magyar történeti tanulmányok، المجلدات 19-21، Acta Universitatis Debreceniensis de Ludovico Kossuth nominatae: السلسلة التاريخية ، KLTE، 1986، ص. 85 اقتباسات: "Itt említjük meg, hogy Gyulafehérvárat akkoriban románul Belgrad-nak hívták, csak Romániához történt csatolása után Lett belôle Alba Iulia." الترجمة: "نذكر هنا أن جيولافيرفار كانت تسمى بلغراد باللغة الرومانية وتحولت إلى ألبا يوليا بعد أن أصبحت جزءًا من رومانيا."
- ^ بيريشت أوند فورشونغن. Jahrbuch des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im Östlichen Europe 11/2003 ، ص 137
- ↑ الساكسونيون الترانسيلفانيون: أبرز الأحداث التاريخية ، تحالف الساكسونيين الترانسيلفانيين، 1982، ص 55، ISBN 9783853730706
- 1 2 فيرينك ليستيان، MEGSZENTELT KÖVEK A KÖZÉPKORI ERDÉLYI PÜSPÖKSÉG TEMPLOMAI ، أبرشية الروم الكاثوليك في ألبا يوليا، 2000، ISBN 973-9203-56-6
- ↑ رومانيا باختصار ، دار نشر ميريديان، 1966، ص 74
- ↑ "ألبا يوليا أونلاين" . Apulum.ro. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2013 .
- ↑ "Apulum @Livius.orgl" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020 .
- ↑ غال، إروين (2010). "تحليل المقابر من القرنين العاشر والحادي عشر في شارع براندوشي، ألبا يوليا (غيولافهيرفَر، كارلسبورغ). نظريات جديدة حول هجرة السكان في ترانسيلفانيا في القرنين العاشر والحادي عشر" . academia.edu . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2024 .
- ↑ تاكاتش، ميكلوس. "Takács M.: حوض الكاربات في القرن التاسع على الحافة الشمالية الغربية للدولة البلغارية الأولى. نظرة عامة على بعض الفرضيات والملاحظات. في: Zwischen Byzanz und der Steppe. Archäologische und historische Studien Festschrift für Csanád Bálint zum 70. Geburtstag. بودابست 2016. 502-518" . academia.edu . تم الاسترجاع 19 فبراير 2025 .
- ^ إيوان أوريل بوب، جان نيكولاي، أوفيديو بانايت، سفانتول إيروتي، أسقف ألبا يوليا (ثانية. X). يحرر. رينتريجيريا، 2010، 335 ص
- ↑ آي. ستراجان، Adevărul التاريخية في ألبا يوليا، بعد أن نظمت نشأة في ترانسيلفانيا – ثانية. العاشر، "داكورومانيا" رقم 55/2011
- ↑ كورتا، فلورين (2006). جنوب شرق أوروبا في العصور الوسطى، 500-1250 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 189-189 . ISBN 978-0-521-89452-4.
- ↑ كيول، إستفان (2009). المجتمعات الدينية في أوائل العصر الحديث في شرق ووسط أوروبا: التنوع العرقي، والتعددية المذهبية، والسياسة النقابية في إمارة ترانسيلفانيا (1526-1691) . ليدن: دار بريل للنشر . ص 40-41 . ISBN 978-90-04-17652-2.
- 1 2 غيمانت، لاديسلاو (ديسمبر 2012). "أشكال الهوية اليهودية في ترانسيلفانيا في عصر التحرر" (ملف PDF) . Studia Universitatis Babeş-Bolyai, Historia . 57 (هويات ترانسيلفانيا في العصر الحديث).
- 1 2 شموئيل سبيكتور، جيفري ويغودر (محرران)، موسوعة الحياة اليهودية قبل وأثناء المحرقة: أ - ي ، ص 25. مطبعة جامعة نيويورك ، 2001، ISBN 0-8147-9376-2
- ↑ "ألبا لوليا - بيانات الطقس حسب الأشهر" . ميتيومانز . تم الاسترجاع في 29 مارس 2026 .
- ^ “Normales et Records climatologiques 1981-2020 à Alba Iulia” (بالفرنسية). معلومات مناخية . تم الاسترجاع في 30 مايو 2026 .
- ↑ https://hotnews.ro/de-la-zapada-pna-la-40-de-grade-o-istorie-a-extremelor-lunii-mai-pornind-de-pe-vremea-lui-carol-i-si-pna-n-prezent-67431
- ^ سيلبر، مايكل ك. “ديفيد فريزينهاوزن” . ييفو . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2014 .
- ↑ "الشمس تحت الماء مع ألبا يوليا" . apulum.ro (باللغة الرومانية). ألبا يوليا . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2022 .
- ^ "ERDÉLY ETNIKAI ÉS FELEKEZETI STATISZTIKÁJA" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2019 .
- ^ جيولافيرفار . معجم بالاس ناجي . المكتبة الإلكترونية المجرية (MEK).
- ^ جيولافيرفار أرشفة 20 يناير 2012 في آلة Wayback .. ريفاي ناجيليكسيكونا، المجلد. 9. ص. 237. المكتبة الإلكترونية المجرية.
- ^ الاستطلاع العام للشعب الروماني في 29 ديسمبر 1930، المجلد. الثاني، ص. 522.
مصادر ثانوية
- ماكاي، لازلو (2001). “ترانسيلفانيا في المملكة المجرية في العصور الوسطى (896-1526)”، في: بيلا كوبيتشي، تاريخ ترانسيلفانيا المجلد الأول: من البدايات إلى 1606 ، مطبعة جامعة كولومبيا، نيويورك، 2001، ISBN 0880334797
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- معرض صور ألبا يوليا في موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 23-12-2004) (باللغة الرومانية)
- ألبا يوليا
- المناطق المأهولة بالسكان في مقاطعة ألبا
- مدن في رومانيا
- المستوطنات المحصنة
- المواقع الرومانية في رومانيا
- المدن والبلدات الرومانية في رومانيا
- مناطق في ترانسيلفانيا
- العواصم السابقة للمجر
- عواصم المقاطعات الرومانية
- عواصم إمارة ترانسيلفانيا (1570-1711)
- حصون الفيالق الرومانية في رومانيا