ساحة بيركلي




ساحة بيركلي ( تُلفظ / ˈbɑːrkli / ) هي ساحة حديقة تقع في ويست إند بلندن . تُعدّ من أشهر ساحات لندن العديدة ، وتقع في مايفير بمدينة وستمنستر . صُممت الساحة في منتصف القرن الثامن عشر على يد المهندس المعماري ويليام كينت ، وكانت في الأصل تمتد جنوبًا. تُعتبر أشجار الدلب الضخمة في الحديقة من أقدم الأشجار في وسط لندن ، حيث زُرعت عام ١٧٨٩.
وصف
المباني
كحال معظم الساحات في المدن البريطانية، تُحيط بها منازل متراصة ، وفي هذه الحالة منازل فخمة . كانت هذه المنازل في الأصل مساكن عائلات ثرية في لندن، تقضي معظم أيام السنة في منازلها الريفية . مبنى واحد فقط، رقم 48، لا يزال سكنيًا بالكامل. [ أ ] حُوِّلت معظم المباني إلى مكاتب لشركات نموذجية في منطقة مايفير، مثل قاعات اجتماعات الشركات الكبرى ، وصناديق التحوّط ، وشركات التوظيف المتخصصة، وشركات إدارة الثروات .
من بين مهندسي المباني روبرت آدم، لكن المبنى رقم 9 في فيتزموريس بليس (الذي أصبح منذ عام 1935 مقرًا لنادي لانسداون ، وكان يُعرف سابقًا باسم شيلبورن ثم لانسداون هاوس - وتشير جميع هذه الأسماء الثلاثة إلى الفرع نفسه من عائلة واحدة) يقع الآن عند مدخل الزاوية الجنوبية ("فيتزموريس بليس"). ويُعتبر الدرج-القاعة الجريء في المبنى رقم 44 أحيانًا تحفة ويليام كينت . [ 1 ] وكان مقهى غونتر ، الذي تأسس تحت اسم مختلف عام 1757، يمارس نشاطه التجاري هنا.
تشمل طرق الوصول شارع بيركلي، وشارع كرزون ، وشارع هيل .
حدائق
تُصنف حدائق ساحة بيركلي ضمن الفئة الثانية (الفئة الأولية) في سجل الحدائق والمتنزهات التاريخية . [ 2 ] وهي بسيطة من الناحية البستانية، حيث تحتوي على عشب وممرات، ولكنها تهيمن عليها مجموعة من أشجار الدلب اللندني المحيطة بالحدائق، والتي زُرعت عام 1789، [ 3 ] وهو عام الثورة الفرنسية .
في عام ٢٠٠٨، وصفت جمعية مسؤولي الأشجار في لندن إحدى هذه الأشجار بأنها "أثمن شجرة شوارع في بريطانيا" ، وذلك من حيث حجمها وصحتها وأهميتها التاريخية وعدد السكان المجاورين لها. [ ٤ ] وتُعد إحدى الأشجار الواقعة في الركن الجنوبي الغربي من المدينة شجرة عظيمة من أشجار لندن . [ ٥ ]
تضم الساحة نافورة منحوتة من تصميم ألكسندر مونرو ، وهو نحات من جماعة ما قبل الرفائيلية ، تم صنعها عام 1865. وقد تبرع بها الماركيز الثالث لانسداون ، وحلت محل تمثال جورج الثاني الذي أزيل عام 1827. [ 6 ] وعلى الجانب الشرقي يوجد تمثال برونزي للملكة ماريانا من تصميم مانولو فالديس ، وهي لوحة لفلاسكيز .
تاريخ
كانت الساحة في الأصل الجزء السفلي من الحديقة الكبيرة لمنزل بيركلي في شارع بيكاديللي ، والذي أصبح فيما بعد منزل ديفونشاير . في عام 1696، باع جون بيركلي، البارون الثالث لبيركلي من ستراتون ، المنزل وجزءًا كبيرًا من الحديقة إلى ويليام كافنديش، الدوق الأول لديفونشاير ، لكنه احتفظ بمساحة كبيرة في الأسفل، بما في ذلك موقع ساحة بيركلي.
تُعدّ هذه الساحة من بين الساحات التي تُجسّد عدم التنازل عن الشروط التقييدية (أي عدم وجود اتفاق لاحق على التخلي عنها) . ففي عام 1696، وبقصدٍ صريحٍ لإلزام المُلّاك اللاحقين، تعهّد بيركلي بعدم البناء على الأرض المُحتفظ بها خلف المنزل مباشرةً، حفاظًا بذلك على المنظر من خلف مقرّ إقامة الدوق. وشهد الجزء الجنوبي إما خرقًا للشروط وانقضاء عشرين عامًا دون مطالبة (وهي مدة التقادم في صكوك الملكية )، أو إبرام اتفاقية تنازل عن الشروط التقييدية - وظلّت هذه المساحة، وهي حدائق 9 فيتزموريس بليس ، حتى عام 1930 تقريبًا، مساحةً خضراءً مطلوبةً قانونًا . [ 7 ] وأصبحت هذه الحدائق هي الجانب الجنوبي الجديد للساحة.
سكان مشهورون
ومن بين السكان: [ 8 ]
- جون بينغ (1741)، نائب أميرال في البحرية الملكية، أُعدم. وقد صمم منزله المهندس المعماري إسحاق وير.
- هوراس والبول من عام 1779 حتى وفاته عام 1797 - في المنزل رقم 11
- جورج كانينغ ، رئيس الوزراء (1827) - في رقم 50
- ونستون تشرشل - في المرتبة 48 عندما كان طفلاً
- السيدة إيزابيلا فينش - في رقم 44 حتى عام 1771، سيدة غرفة نوم الأميرة أميليا [ 9 ]
- روبرت كلايف من الهند - اشترى المنزل رقم 45 في عام 1761، حيث توفي فيه عام 1774
- سارة تشايلد فيليرز، كونتيسة جيرسي (ليدي جيرسي)، إحدى أشهر راعيات ألماك وقائدات الطبقة الراقية خلال عصر الوصاية ؛ وريثة ثروة تشايلد وشركاه المصرفية - في رقم 38
- تشارلز رولز ، المؤسس المشارك لشركة رولز رويس، ولد هنا عام 1877
- كان المبنى رقم 50 في ساحة بيركلي يشغله سابقًا متجر ماغز براذرز لبيع الكتب العتيقة . [ 10 ]
في منزل لانسداون ، الذي كان يقع سابقاً في الساحة:
- جون ستيوارت، إيرل بوت الثالث ، رئيس الوزراء (1762-1763)
- ويليام بيتي، إيرل شيلبورن الثاني (لاحقاً ماركيز لانسداون الأول )، رئيس الوزراء (1782-1783)
- ويليام بيت الأصغر ، رئيس الوزراء (1783-1801، 1804-1806)
- ويليام والدورف أستور، الفيكونت الأول لأستور ، أغنى رجل في أمريكا في ذلك الوقت (1891-1893).
- أرشيبالد بريمروز، إيرل روزبيري الخامس ، رجل دولة ليبرالي ورئيس وزراء (1894-1895)
- هاري جوردون سيلفريدج ، مؤسس سلسلة متاجر سيلفريدجز
سكان خياليون
- يعيش بيرتي ووستر ، الشخصية التي ابتكرها بي جي وودهاوس، بالقرب من ساحة بيركلي في شقة بشارع بيركلي مع خادمه جيفز ، ليس بعيدًا عن نادي الدرونز .
- كان هاري فلاشمان ، المتنمر الشرس في رواية " أيام مدرسة توم براون" والبطل المضاد في " أوراق فلاشمان" ، يمتلك منزلًا زوجيًا هنا مع زوجته إيلسبيث.
- يقال إن كاثي لين، "ابنة عم باتي لين" التي تشبهها تماماً، عاشت هنا في الأغنية الرئيسية لبرنامج باتي ديوك .
- يُزعم أن المبنى رقم 50 في ساحة بيركلي مسكون بالأشباح. [ 10 ]
- "توملينسون"، الشخصية الرئيسية في قصيدة روديارد كيبلينج الساخرة التي صدرت عام 1891، "توفي في منزله في ساحة بيركلي".
- بيتر ستانديش، شخصية من مسرحية " ساحة بيركلي" التي كتبها جون بالدرستون ، وتدور أحداثها حول رجل أمريكي يعيش في منزل في الساحة وينتقل فجأة إلى القرن الثامن عشر. تم إنتاج المسرحية كفيلم عام 1933 من بطولة ليزلي هوارد ، وفي عام 1951 ، وعُرضت على التلفزيون عام 1959.
- في الفيلم الكوميدي " قلوب طيبة وتيجان" الذي صدر عام 1949 ، تم تصوير الليدي أجاثا داسكون وهي تسقط حتى الموت في ساحة بيركلي لإفساح المجال لمحاكاة ساخرة شعرية ذكية.
- تعيش الليدي إميلي أشتون، التي ابتكرتها الكاتبة تاشا ألكسندر ، بشكل أساسي في مقر إقامتها في ساحة بيركلي خلال العصر الفيكتوري.
- ماركيز ألفيرستوك، الشخصية الذكورية الرئيسية في رواية فريدريكا لجورجيت هاير .
- تعيش عائلة ستانتون-لاسي في ساحة بيركلي، كما هو موضح في رواية "صوفي الكبرى" ، التي كتبها أيضاً هاير.
- ركز المسلسل التلفزيوني القصير " ساحة بيركلي" الذي عُرض عام 1998 على ثلاث عائلات ثرية من العصر الإدواردي وموظفيهم الذين يعيشون في الساحة.
- كان أحد الشخصيات الرئيسية في روايات بيتر تشيني ، المحقق الخاص سليم كالاغان ، يقع مكتبه في ساحة بيركلي.
ينقل
تُعد ساحة بيركلي موقعًا نموذجيًا في قلب لندن، وتبعد مسافة نموذجية عن:
- محطة مترو الأنفاق غرين بارك (على خطوط بيكاديللي ، وجوبيلي ، وفيكتوريا )
- محطة مترو أنفاق بوند ستريت (على خطي سنترال وجوبيلي).
يمر خط حافلات لندن رقم 22 عبر الساحة.
تضم ساحة بيركلي نقاط شحن المركبات التي توفرها شركة إليكتروموتيف .
انظر أيضاً
- مبنى 50 بيركلي سكوير ، الذي يوصف بأنه أكثر المنازل المسكونة بالأشباح في لندن
- ساحة بيركلي (فيلم عام 1933)
- ساحة بيركلي (مسلسل تلفزيوني) ، تم بثه عام 1998 على قناة بي بي سي وان
- فيلم أشباح ساحة بيركلي ، إنتاج عام 1947
- منزل لانسداون ، المعروف الآن باسم 9 فيتزموريس بليس، وهو منزل تاون هاوس يقع جنوب ساحة بيركلي
- "غنى العندليب في ساحة بيركلي" (أغنية) ، 1940
- غنت العندليب في ساحة بيركلي (فيلم) ، 1980
- مجموعة فليمنج ، وهي مجموعة خاصة كبيرة من الفن الاسكتلندي موجودة في الساحة
- قائمة الطرق التي تحمل أسماء في لندن
ملحوظات
- ↑ الترقيم من 1 إلى 57 ولكن تم تفويت العديد منها؛ أحد المباني يحمل اسمًا بدون ترقيم، وهو Berkeley Square House.
- ↑ مماثل للقضية الرائدة في القانون الإنجليزي المتعلقة بساحة ليستر، تولك ضد موكسهاي .
مراجع
- ↑ سايكس، 104-111
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي ، "ساحة بيركلي (1000516)" ، قائمة التراث الوطني لإنجلترا ، تم الاطلاع عليها في 22 مارس 2018
- ↑ "ساحة بيركلي" . مجلس مدينة وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
- ↑ "طائرة جميلة: تم تحديد أغلى شجرة في ساحة بيركلي" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 21 أبريل 2008.
- ↑ أشجار لندن العظيمة . أدلة تايم آوت . 2010. ص 12. ISBN 978-1-84670-154-2.
- ↑ "ساحة بيركلي، مايفير" . الحدائق والمتنزهات . 31 ديسمبر 1744. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
- ↑ شيبارد، إف إتش دبليو، محرر (1980). "ميدان بيركلي، الجانب الشمالي". مسح لندن . المجلد 40: عقارات غروفينور في مايفير. مجلس مقاطعة لندن . الجزء 2: المباني، الصفحات 64-67 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2015 .
- ↑ "ساحة بيركلي ومحيطها | التاريخ البريطاني على الإنترنت" . www.british-history.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2022 .
- ↑ تشالوس، إي إتش (2004). "فينش، ليدي (سيسيليا) إيزابيلا [ بيل ] (1700-1771)، سيدة البلاط" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/68377 . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2023 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- 1 2 walksoflondon.co.uk مؤرشف في 22 يناير 2014 في Wayback Machine —50 Berkeley Square, The Most Outed House In London, تم الوصول إليه في 2008-02-08.
مصادر
- "ساحة بيركلي، الجانب الشمالي"، مسح لندن: المجلد 40: عقارات غروفينور في مايفير، الجزء 2 (المباني) (1980) على موقع التاريخ البريطاني على الإنترنت (تاريخ الوصول 5 يوليو 2009)
- "ساحة بيركلي وجوارها"، لندن القديمة والجديدة: المجلد 4 (1878) على موقع British History Online (تاريخ الوصول 5 يوليو 2009)
- سايكس، كريستوفر سيمون. القصور الخاصة: الحياة في منازل لندن الكبرى ، تشاتو آند ويندوس، 1985
روابط خارجية
51°30′35″ شمالاً 0°8′45″ غرباً / 51.50972° شمالاً 0.14583° غرباً / 51.50972; -0.14583
- 1696 مؤسسة في إنجلترا
- المباني والمنشآت التي اكتمل بناؤها عام 1696
- مايفير
- ساحات مدينة وستمنستر
- ساحات الحدائق في لندن
- الحدائق والمتنزهات المصنفة من الدرجة الثانية في لندن
- جورج كانينغ
- ونستون تشرشل
- ويليام بيت الأصغر
- أرشيبالد بريمروز، إيرل روزبيري الخامس
