بورن بينك

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم Born Pink هو الألبوم الاستوديو الثاني لفرقة الفتيات الكورية الجنوبية Blackpink . صدر في 16 سبتمبر 2022، من خلال شركتي YG Entertainment و Interscope Records . يُعد هذا الألبوم أول ألبوم كامل للفرقة منذ ألبوم The Album في عام 2020، وآخر إصداراتها تحت مظلة Interscope. تولى إنتاج الألبوم عدد من المنتجين، من بينهم تيدي بارك ، و24، وفريدي ويكسلر ، ونوهك، وبارو. صاغت Blackpink ألبوم Born Pink ليكون بمثابة "جوهر" الفرقة، مستلهمةً من موسيقى الهيب هوب، ومُدمجةً بين مختلف الأنواع الموسيقية.

يستمد ألبوم Born Pink ، الذي يغلب عليه الطابع الإنجليزي، معظمه من موسيقى البوب ​​والهيب هوب والروك والإلكترونية ، مع ألحان تتميز بإيقاع أسرع من ألبومهم السابق The Album . تتضمن الأغاني أنماطًا موسيقية متنوعة تتراوح بين الديسكو والبوب ​​الخفيف إلى البوب ​​روك وروك الملاعب . أما من ناحية الكلمات، فيتناول الألبوم مواضيع الحب والثقة بالنفس والتشجيع الذاتي والتعامل مع الشهرة والمنتقدين، وغيرها. وقد شاركت عضوات فرقة بلاك بينك، جيسو وروزي ، في كتابة الأغنية الرابعة " Yeah Yeah Yeah ".

حظي ألبوم "Born Pink" بدعم أغنيتين منفردتين، تصدرتا قائمة Billboard Global 200. وتصدرت أغنية " Pink Venom "، التي صدرت قبل الألبوم، قوائم الأغاني في 10 دول، ووصلت إلى المركز الثاني في قائمة Circle Digital Chart الكورية الجنوبية ، والمركز 22 في قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية. أما أغنية " Shut Down " ، ثاني أغاني الألبوم، فوصلت إلى المركز الثالث في قائمة Circle Digital Chart، والمركز 25 في قائمة Billboard Hot 100. كما أُدرجت أغنية " Ready for Love "، التي صدرت سابقًا كأغنية ترويجية بالتعاون مع لعبة الفيديو PUBG Mobile ، ضمن قائمة أغاني الألبوم. وللترويج للألبوم، انطلقت فرقة Blackpink في جولة Born Pink العالمية بدءًا من أكتوبر، والتي حطمت الرقم القياسي لأعلى جولة حفلات موسيقية ربحًا لفرقة نسائية .

تلقى الألبوم آراءً متباينة من النقاد. فقد نال إنتاجه القوي وكلماته الأكثر شخصية استحسانًا، بينما وُجهت انتقادات لافتقاره إلى الابتكار والتطور الموسيقي. تجاريًا، تصدّر الألبوم قائمة مبيعات ألبومات سيركل فور صدوره، محققًا مبيعات بلغت 2.2  مليون نسخة في أقل من يومين، ليصبح الألبوم الأكثر مبيعًا لفرقة نسائية في كوريا الجنوبية، والأول الذي يتجاوز حاجز المليوني نسخة. وفي الولايات المتحدة، أصبح أول ألبوم لفرقة نسائية يصل إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد 200 منذ ألبوم دانيتي كين عام 2008. إضافةً إلى ذلك، أصبح ألبوم "بورن بينك" أول ألبوم لفرقة فتيات كورية يصل إلى قمة قائمة بيلبورد 200 وقائمة الألبومات البريطانية ، ما أهّل بلاك بينك لدخول موسوعة غينيس للأرقام القياسية . ومنذ ذلك الحين، حصل الألبوم على شهادة المليونين من جمعية المحتوى الموسيقي الكورية (KMCA)، والشهادة الذهبية من جمعية الموسيقى المسجلة في نيوزيلندا (RMNZ)، والشهادة الفضية من جمعية صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI). وفقًا للاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI)، كان الألبوم ثامن أفضل ألبوم مبيعًا على مستوى العالم في جميع التنسيقات في عام 2022، وسابع أفضل ألبوم مبيعًا من حيث المبيعات الصافية.

خلفية

في 7 مارس 2022، ظهرت جيني في برنامج المنوعات "ذا غيم كيتررز" في حلقة استضافت فنانين من شركة واي جي إنترتينمنت ، وكشفت أن فرقة بلاك بينك تعمل على ألبومها الجديد: "بلاك بينك ستعود قريبًا . لا أعرف إن كان مسموحًا لي قول هذا، ولكن بما أنني العضوة الوحيدة من بلاك بينك هنا، فسأقولها: ترقبوا ذلك". [ 4 ] [ 5 ] وفي مقابلة مع مجلة رولينغ ستون نُشرت في 23 مايو 2022، صرّحت بلاك بينك بأنهن "يعملن بجد على تحضير الألبوم وأنهن مستعدات للعودة بقوة". [ 6 ]

بالتعاون مع لعبة الفيديو PUBG Mobile ، تم إصدار أغنية " Ready for Love " كأغنية ترويجية ، مع فيديو موسيقي رسوم متحركة نُشر على يوتيوب في 29 يوليو 2022. [ 7 ] في 31 يوليو 2022، نشرت شركة YG Entertainment رسميًا فيديو ترويجيًا للألبوم على حسابات الفرقة الرسمية على مواقع التواصل الاجتماعي، معلنةً أن الجولة العالمية الجديدة للفرقة ستبدأ في أكتوبر، بعد إصدار أغنية منفردة تمهيدية في أغسطس والألبوم نفسه في سبتمبر. [ 8 ] أكدت الشركة لاحقًا تصوير فيديوهين موسيقيين لدعم الألبوم، بميزانيات إنتاجية هي الأعلى التي استثمرتها على الإطلاق في فيديو موسيقي. [ 9 ] تم إصدار الأغنية المنفردة التمهيدية للألبوم، " Pink Venom "، في 19 أغسطس. [ 10 ] في اليوم نفسه، قدمت فرقة Blackpink الأغنية في حفل جوائز MTV للأغاني المصورة لعام 2022 ، مسجلةً بذلك أول ظهور لها في حفل جوائز أمريكي، لتصبح أول فرقة فتيات كورية في التاريخ تفعل ذلك. [ 11 ]

في 6 سبتمبر 2022، نُشر الملصق الترويجي للأغنية الرئيسية " Shut Down " على حسابات بلاك بينك على مواقع التواصل الاجتماعي. [ 12 ] وفي 7 سبتمبر، تم الكشف عن قائمة أغاني الألبوم الثماني. كما تم الإعلان عن مشاركة كل من جيسو وروزي في كتابة أغنية "Yeah Yeah Yeah". [ 13 ] وفي الفترة من 10 إلى 13 سبتمبر، نُشرت ملصقات ترويجية لكل عضوة من عضوات الفرقة. [ 14 ] وفي 16 سبتمبر، صدر الألبوم بالتزامن مع الفيديو الموسيقي لأغنية "Shut Down". [ 15 ]

التسجيل والتطوير

"كما هو الحال دائمًا، كان العمل مع الأعضاء ممتعًا. منذ بداية اجتماع وضع الفكرة وحتى اللحظة الأخيرة من التسجيل، كانت الأفكار الجديدة تتدفق باستمرار. من خلال دراسة أفكار ومشاعر بعضنا البعض بتفصيل أكبر، تمكنا من استخراج شيء عميق من داخلنا. تبادلنا الآراء فيما بيننا وأدركنا أننا الأربعة نتألق أكثر عندما نكون معًا. والأهم من ذلك كله، كان من المطمئن والممتع للغاية العمل مع منتجي YG الذين يعرفوننا جيدًا. أنا راضٍ جدًا لأن الألبوم يبدو مليئًا بالأعمال التي تم إنشاؤها من خلال مشاركة التناغم الموسيقي."

— جيني تسترجع ذكريات تسجيل ألبوم Born Pink ، Newsen [ 16 ]

في مقابلة مع موقع Newsen ، صرّحت روزي قائلةً: "إذا كان ألبوم The Album يركز فقط على الموسيقى، فإن هذا الألبوم يسعى إلى التعبير عن جوهر فرقة بلاك بينك كما يوحي عنوانه 'Born Pink'، حيث نواصل تجربة أشياء جديدة مع الحفاظ على هويتنا الأصلية". وأضافت: "استنادًا إلى إيقاع موسيقى الهيب هوب في جميع أنحاء الألبوم، تم دمج أنواع موسيقية مختلفة، مع التركيز على التعبير عن الجانب المشرق لفرقة بلاك بينك. أفتخر بتقديم موسيقى لم نقدمها من قبل". [ 16 ] وفيما يتعلق بالعملية الإبداعية وأسلوب الأغاني، صرّحت شركة YG Entertainment لاحقًا بأن "الكثير من الموسيقى التي تحمل طابع بلاك بينك قد تم إنجازها بجهد كبير وعلى مدى فترة طويلة من الزمن"، [ 17 ] وأنه من المتوقع أن يضم الألبوم الجديد العديد من الأغاني التي "تتميز بأسلوب الفرقة الموسيقي المميز الذي عملت عليه العضوات لفترة طويلة جدًا". [ 18 ] أوضحت الشركة المنتجة كذلك أن عنوان الألبوم " Born Pink " "يعكس ثقة فرقة بلاك بينك بنفسها واحترامها لذاتها لكونها وُلدت مختلفة"، وأن الألبوم يرقى إلى مستوى سمعة الفرقة و"حضورها الفريد". [ 19 ]

في مؤتمر صحفي عبر الإنترنت في سيول لإطلاق أغنية " Pink Venom "، أوضحت جيني كيف تم اختيار هذه الأغنية لتمثيل هوية فرقة بلاك بينك: "بما أن عنوان ألبومنا هو Born Pink ، أردنا أن ننقل هويتنا في الأغنية قدر الإمكان. ولأن كلمتي "pink" و"venom" تحملان صورتين متناقضتين، فقد شعرنا أنهما تذكراننا نوعًا ما." [ 20 ] خلال البث المباشر للفرقة لألبوم Born Pink ، شاركت ليزا انطباع الفرقة الأول عن أغنية " Shut Down " وكيف اختاروها لتكون ثاني أغنية منفردة من الألبوم: "استمعنا إلى النسخة التجريبية من أغنية "Shut Down" في الاستوديو، وعندما سمعناها لأول مرة، تبادلنا النظرات وعرفنا أنها يجب أن تكون الأغنية الرئيسية. تمكنت من رسم تصور لكيفية أدائنا لهذه الأغنية." [ 16 ] كما كشفت أن الأغنية "تعكس روح بلاك بينك" بوضوح، وأنها شيء تستطيع الفرقة التعبير عنه جيدًا. [ 16 ]

في مقالٍ نُشر في مجلة فارايتي ، ناقش عددٌ من كُتّاب الأغاني الذين عُرضت أعمالهم في ألبوم " بورن بينك" قصصَ مساهماتهم في الألبوم. كشفت بيكو بوم ، كاتبة أغنية " تايبا غيرل "، أنها كتبت النسخة التجريبية للأغنية عام ٢٠٢١ في استوديو "ذا بلاك ليبل "، وأنها كانت تعتقد في البداية أن ليزا قد تستخدمها لأغنيتها المنفردة التالية. ووصفتها بأنها "أغنية لتمكين المرأة". [ ٢١ ] أما كاتب الأغاني والمنتج الأمريكي فريدي ويكسلر، فقد ابتكر أغنية " هارد تو لوف " خلال جلسة موسيقية مع أصدقائه. أرسل النسخة التجريبية إلى تيدي في يونيو ٢٠٢٢، الذي اتصل به عبر مكالمة فيديو في اليوم التالي برفقة ليزا وروزي. ووصف الأغنية بأنها "عملية عفوية وسريعة للغاية". وعلى مدار الشهر التالي، كان يتواصل عبر مكالمة فيديو مع بارك والمجموعة، الذين اقترحوا بعض التعديلات. [ ٢١ ]

ناقشت كاتبات أغنية " Tally " قصة الأغنية قائلةً: "إن الشعور بالحكم على الآخرين أمرٌ تواجهه الكثير من النساء. كلمات الأغنية مؤثرة للغاية، خاصةً أنها صادرة عن فرقة [BLACKPINK]". استُلهمت الأغنية من الكاتبة المشاركة سوراي لابريد، التي طرحت الموضوع خلال جلسة مع ثنائي الإنتاج Saltwives. خلال مقابلة مع مجلة Rolling Stone ، اعترفت لابريد بأنها عملت على الأغنية منذ سنوات ونسيتها تمامًا. ثم كشفت المنتجة أنها لم تتذكر الأغنية إلا بعد أن أبدى كاتب الأغاني الأسترالي نات دان اهتمامًا بها وعرض شراءها. [ 22 ] قام دان بتشغيل النسخة التجريبية لبريان لي في لندن، ثم أرسلها لاحقًا إلى تيدي بارك ، الذي اختار بنفسه جميع أغاني الألبوم. [ 21 ] قبل إصدارها، عُرضت عملية تسجيل أغنية " Ready for Love " في الفيلم الوثائقي Light Up the Sky على نتفليكس في أكتوبر 2020، حيث تم حذفها من قائمة أغاني الألبوم النهائية. [ 23 ]

أكد المنتج الموسيقي رايان تيدر ، الذي تعاون مع فرقة بلاك بينك في ألبومهم الاستوديو الأول، في مقابلة مع برنامج " صباح الخير يا أمريكا" أنه كتب أغاني مع العضوتين جيني وروزي للألبوم القادم. وصف تيدر العملية قائلاً إنها كانت في جوهرها عملاً مشتركاً بين بلاك بينك، حيث كان هو داعماً ومساهماً. [ 24 ] ورغم مشاركته في كتابة عدة أغاني، لم تُدرج أي منها في قائمة أغاني الألبوم النهائية، إلا أن إحدى الأغاني، " The Girls "، صدرت لاحقاً كموسيقى تصويرية رسمية للعبة Blackpink: The Game في 23 أغسطس 2023. [ 25 ] [ 26 ]

الموسيقى والكلمات

تعبير

يبلغ طول ألبوم Born Pink أربعًا وعشرين دقيقة ويتألف من ثماني أغنيات. [ 27 ] ثلاث من أغاني الألبوم مصنفة للكبار فقط . يضم الألبوم أنواعًا موسيقية متنوعة مثل الهيب هوب ، والبوب، والديسكو ، والبالاد ، والبوب ​​البديل ، والبوب ​​روك ، وروك الملاعب ، والبانك ، والإلكترونية ، والبوب ​​الخفيف ، بالإضافة إلى مقاطع موسيقية كلاسيكية. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 1 ] [ 31 ] [ 32 ] تعاونت فرقة بلاك بينك مع العديد من المنتجين، من بينهم تيدي سنكلير ، وويلي سنكلير ، وبيكو بوم ، وآر . تي ، وكوش ، وتيدي بارك . يحتوي النصف الأول من الألبوم على كلمات تُظهر ثقة الفرقة العالية و"مظهرها المنيع"، [ 28 ] بينما يكشف النصف الثاني عن مشاعر عدم الأمان من خلال أغاني بالاد "مشحونة عاطفيًا". [ 33 ] وُصف الألبوم ذو الإيقاع السريع، والذي يُصنف ضمن موسيقى "الإنجليزية الثقيلة"، بأنه "أسرع" و"أكثر تألقًا" من سابقه "الألبوم" . [ 1 ] [ 34 ]

الأغاني

المغنية الكورية الجنوبية جيسو
المغنية والراقصة الكورية النيوزيلندية روزي
أغنية " Yeah Yeah Yeah "، وهي الأغنية الرابعة في ألبوم Born Pink ، تتضمن كتابة كلمات الأغنية من قبل عضوتي فرقة Blackpink جيسو وروزي .

يبدأ الألبوم بأغنية " Pink Venom " المنفردة ، وهي أغنية هيب هوب تمزج بين عناصر الآلات الكورية التقليدية وموسيقى الرقص الإلكترونية والبوب ​​راب [ 35 ] وتأثيرات من الشرق الأوسط . [ 36 ] [ 37 ] وتعبر كلماتها عن ثقة فرقة بلاك بينك وهويتها المزدوجة كفرقة تجمع بين الحلاوة والقوة، وعن شعبيتها العالمية المتزايدة. [ 38 ] وتتضمن الأغنية العديد من الإشارات اللفظية من التسعينيات والألفية الجديدة: تبدأ جيني المقطع الأول بعبارة "Kick the door, waving the Coco"، وهي تورية على عبارة "Kick in the door, wavin' the .44" من أغنية "Kick in the Door" لـ Notorious BIG ، [ 39 ] بينما يقتبس أحد مقاطع ليزا عبارة "One by one, then two by two" من أغنية ريهانا الأولى " Pon de Replay ". [ 40 ] أغنية " Shut Down " تستخدم عينة من المقطوعة الكلاسيكية " La campanella " للمؤلف نيكولو باغانيني ، ممزوجة بإيقاعات الهيب هوب والتراب [ 41 ] ، مع آلات وترية وصوت جهير قوي . [ 42 ] تتضمن كلمات الأغنية إشارات ذاتية إلى شهرة الفرقة ونجاحها، بينما تدعو "كارهيها والمشككين فيها إلى التوقف عن الكلام". [ 41 ] [ 43 ] قام المتعاون القديم بيكوه بوم بكتابة وإنتاج الأغنية الثالثة " Typa Girl " [ 44 ] ، وهي أغنية إلكترونية [ 28 ] تجمع بين الهيب هوب والبوب ​​بإيقاع تراب وصوت قوي من ثمانينيات القرن الماضي ، تتحدث "بثقة" عن كونها "النوع" الذي يرغب فيه الجميع، وتسلط الضوء على "إمكانات نوع مختلف من الموسيقى". [ 34 ] [ 33 ]

شاركت العضوتان جيسو وروزي في كتابة الأغنية الرابعة، وهي أغنية حب "رائعة" تجمع بين موسيقى البوب ​​روك ، والسينثبوب [ 41 ] والموجة الجديدة [ 34 ] [ 45 ] بعنوان " Yeah Yeah Yeah " [ 46 ] [ 47 ] ، وتتميز بتوزيع موسيقي كلاسيكي مستوحى من موسيقى الثمانينيات. ويعتمد إنتاج الأغنية على عزف جيتار قوي مع لمسات فخمة من موسيقى الديسكو الإلكترونية المبالغ فيها . [ 1 ] وأشار بارك جون هي من صحيفة ذا ستار إلى أن "لحن الديسكو الذي يستحضر أجواء الثمانينيات يدخل في الدقيقة 50 ويرسم لحظة نشوة من الحب الشبابي والطاقة المتدفقة. إنه يذكرنا بقضاء ليالي الصيف مع الحبيب تحت ضوء القمر الساطع". [ 48 ] وقد قارن العديد من النقاد إنتاج الأغنية بأغنية الفرقة المنفردة " Lovesick Girls " الصادرة عام 2020. [ 41 ] في كلمات الأغنية، تستكشف فرقة بلاك بينك مشاعر القلق والألم المصاحبة للوقوع في الحب مجددًا مع شخص غير متوقع تمامًا. [ 41 ] ساهم المغني وكاتب الأغاني فريدي ويكسلر في تأليف الأغنية الخامسة، " Hard to Love "، كمؤلف مشارك ومنتج مشارك، [ 49 ] والتي أدتها العضوة روزي منفردة. [ 50 ] تتضمن أغنية البوب ​​الغيتارية [ 32 ] عناصر من موسيقى الروك أند رول في التسعينيات ، وتتميز بعزف بيانو هادئ ومقدمة كلاسيكية تتناقض مع الإيقاع القوي لتقنية دروب بيت، لتتحول إلى مزيج من موسيقى الديسكو الخفيفة والبوب ​​روك [ 41 ] مع إيقاع غيتار وباس مستوحى من موسيقى الفانك . [ 28 ] [ 29 ] [ 34 ] في كلمات الأغنية، تعبر المغنية عن مخاوفها الدفينة بشأن قدرتها على أن تُحب. [ 28 ]

أنتج تيدي سنكلير وويلي سنكلير الأغنية السادسة، " أسعد فتاة ". [ 44 ] وهي أغنية هادئة تعتمد على البيانو ، وتتميز بعزف البيانو الكبير، وتتمحور كلماتها حول إرادة الراوية القوية في إيجاد السعادة رغم اشتياقها لشخص ما، مستخدمةً لحنًا حزينًا للتعبير عن الرغبة في الرضا. [ 33 ] أما أغنية " تالي " فهي أغنية بوب متوسطة الإيقاع ممزوجة بعناصر من موسيقى الهيب هوب والروك، مع مقدمة غيتار مميزة. [ 34 ] [ 51 ] تتناول كلماتها الإيجابية وجمال تحقيق أهداف الحياة. تجسد الأغنية "جوًا حرًا وأنيقًا في الوقت نفسه"، [ 29 ] مما يسمح للمجموعة بتقديم روحها الحرة مع التحدث بصراحة عن أهمية أن يكون المرء على طبيعته. [ 33 ] الأغنية الختامية " Ready for Love " هي أغنية بوب وبوب راقص ، تتميز بكورس موسيقى إلكترونية راقصة متألقة وإيقاعات آلات نفخية، مع لمسة موسيقية مبهجة تشبه موسيقى الهاوس بوب . [ 52 ] [ 53 ] [ 34 ] تُظهر الأغنية الفرقة وهي مستعدة تمامًا لتجاوز شكوكها والاحتفال بالمستقبل. [ 28 ] وفيما يتعلق بألبوم Born Pink ككل، أشارت بارك إلى أن "لكل عضوة لحظات للتألق، مما يضفي لمسة جديدة على أسلوب بلاك بينك الموسيقي". [ 48 ]

الترويج والإصدار

تم إصدار ألبوم Born Pink عالميًا في 16 سبتمبر 2022، بواسطة YG Entertainment و Interscope Records .

تسويق

أصدرت فرقة بلاك بينك أغنيتين منفردتين لدعم ألبوم Born Pink . الأولى، " Pink Venom "، صدرت في 19 أغسطس، وقدمتها في حفل جوائز MTV للأغاني المصورة لعام 2022 ، لتصبح بذلك أول فرقة كورية نسائية في التاريخ تحقق هذا الإنجاز. [ 54 ] [ 55 ] حقق الفيديو الموسيقي للأغنية 90.4  مليون مشاهدة خلال 24 ساعة، متجاوزًا الرقم القياسي السابق الذي حققته أغنيتهم ​​" How You Like That " لأكثر فيديو موسيقي مشاهدةً لفنانة في يوم واحد. [ 56 ] أما الأغنية المنفردة الثانية والرئيسية ، " Shut Down "، فقد صدرت بالتزامن مع الألبوم في 16 سبتمبر. [ 57 ] وصلت كلتا الأغنيتين إلى المراكز الخمسة والعشرين الأولى في قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية ، وتصدرتا قائمة Billboard Global 200. [ 58 ] كما صدرت أغنية " Ready for Love " كأغنية ترويجية في 29 يوليو، بالتعاون مع لعبة الفيديو PUBG Mobile . [ 59 ]

في 16 سبتمبر، بثّت الفرقة بثًا مباشرًا على قناتها الرسمية على يوتيوب قبل ساعة من إصدار ألبوم Born Pink . خلال البث، الذي أقيم على مسرح كبير يتماشى مع فكرة الأغنية المنفردة الثانية " Shut Down "، كشفت عضوات الفرقة عن قصص متنوعة من كواليس تصوير الفيديو الموسيقي، وناقشن أنشطتهن المستقبلية، وقدّمن الأغاني الجديدة ولمحات من جولة Born Pink العالمية . [ 60 ] في اليوم نفسه، أُجريت مقابلات مع فرقة Blackpink على محطتي الراديو الأمريكيتين SiriusXM و 102.7 KIIS FM كجزء من الترويج لأغنية "Shut Down" والألبوم الجديد. [ 61 ] في 19 سبتمبر، قدّمن الأغنية مباشرةً لأول مرة على برنامج Jimmy Kimmel Live! على قناة ABC . [ 62 ] [ 63 ] من 16 إلى 18 سبتمبر،  أقامت منصة Spotify فعالية بعنوان "Born Pink: The Pop-Up Experience" في لوس أنجلوس احتفالًا بإصدار الألبوم الجديد. [ 64 ] [ 65 ] في 2 ديسمبر، أصدرت فرقة بلاك بينك الحلقة الأولى من برنامج Born Pink Memories ، وهو برنامج على يوتيوب يعرض كواليس عملية إنتاج الألبوم والترويج له. [ 66 ]

رحلة

فرقة بلاك بينك تقف على المسرح
فرقة بلاك بينك تقدم عرضاً ضمن جولتها العالمية "بورن بينك" في هانوي

في 6 يوليو 2022، أكدت شركة واي جي إنترتينمنت أن فرقة بلاك بينك ستنطلق في أكبر جولة عالمية لفرقة فتيات كورية في التاريخ في وقت لاحق من ذلك العام. [ 67 ] وفي 31 يوليو، تم الكشف عن أن ألبوم الفرقة الكوري الثاني "بورن بينك" سيصدر في سبتمبر، مدعومًا بجولة "بورن بينك" العالمية التي تبدأ في أكتوبر. [ 68 ] وفي 8 أغسطس، أعلنت بلاك بينك عن مواعيد جولتها بين أكتوبر 2022 ويونيو 2023، والتي تشمل آسيا وأمريكا الشمالية وأوروبا وأوقيانوسيا. [ 69 ] بدأت الجولة في 15 أكتوبر 2022، في قبة كي إس بي أو في سيول ، كوريا الجنوبية. [ 70 ] وتلتها سلسلة من الحفلات الموسيقية في صالات رياضية في أمريكا الشمالية وأوروبا من أكتوبر إلى ديسمبر. [ 71 ] واستمرت الجولة من يناير إلى يونيو 2023 بعروض في ملاعب في جميع أنحاء آسيا، بالإضافة إلى حفلات موسيقية في المكسيك وأستراليا. [ 72 ] [ 73 ] عادت فرقة بلاك بينك إلى فرنسا والولايات المتحدة لجولة حفلات إضافية في الملاعب خلال شهري يوليو وأغسطس. [ 74 ] اختُتمت الجولة بحفلتين ختاميتين في قبة غوتشوك سكاي دوم في سيول، وانتهت في 17 سبتمبر 2023. [ 75 ] استقطبت جولة Born Pink العالمية 1.8  مليون شخص في المجمل عبر 66 عرضًا، مما جعلها الجولة الموسيقية الأكثر حضورًا لفرقة فتيات كورية، وحطمت الرقم القياسي الذي حققته جولة Spice World – 2019 لفرقة سبايس غيرلز لتصبح الجولة الموسيقية الأعلى ربحًا على الإطلاق لفرقة نسائية. [ 76 ] [ 77 ]

العمل الفني والتغليف

صدر ألبوم Born Pink بثلاثة إصدارات مادية مختلفة: علبة فاخرة ، وألبوم مُجمّع، وأسطوانة فينيل ، بالإضافة إلى نسخة رقمية للتحميل. [ 78 ] تتضمن العلبة الفاخرة ألوانًا وردية وسوداء ورمادية، كل منها يأتي في علبة، وكتاب صور من 80 صفحة، وكتيب كلمات قابل للطي، وبطاقات صور، وبطاقات بريدية، وفيلمين فوريين ، وملصق. [ 79 ] أما الألبوم المُجمّع، الذي يتيح للمشترين الاستماع إلى الألبوم على هواتفهم الذكية، فيحتوي على 12 بطاقة صور، وكتيب كلمات الأغاني، وقائمة أسماء المشاركين، وبطاقة بولارويد عشوائية. [ 80 ] وكان من المقرر إصدار نسخة الفينيل الوردية الخاصة في 30 ديسمبر 2022. [ 81 ] وفي 21 أغسطس 2022، أُعلن عن إصدار مادي رابع، يُسمى "ديجيباكس"، يأتي بأربعة إصدارات، واحد لكل عضو، وصدر في 16 سبتمبر. [ 82 ] يتكون غلاف النسخة الرقمية من نابين ورديين يظهران من الأعلى على خلفية بيضاء. يظهر اسم الفرقة وعنوان الألبوم أسفلها بخط رمادي. [ 78 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟6.4/10 [ 83 ]
ميتاكريتيك70/100 [ 84 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 34 ]
مكتب الفنوننجمنجمنجم[ 85 ]
صدام7/10 [ 86 ]
صحيفة إيفنينغ ستاندردنجمنجم[ 87 ]
IZMنجمنجم[ 88 ]
خط المقاس الأمثل5/10 [ 89 ]
مجلة NMEنجمنجمنجم[ 41 ]
مذراة6.5/10 [ 2 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنجم[ 1 ]
سبوتنيك ميوزيك2.7/5 [ 45 ]
صحيفة التلغرافنجمنجمنجمنجم[ 90 ]

تلقى ألبوم Born Pink آراءً متباينة من نقاد الموسيقى. ففي موقع Metacritic ، الذي يُعطي تقييمًا معياريًا من 100 للمراجعات المنشورة في وسائل الإعلام الرئيسية، حصل الألبوم على متوسط ​​مرجح قدره 70 بناءً على 9 مراجعات، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [ 84 ]

وصف روب شيفيلد من مجلة رولينج ستون الألبوم بأنه "ألبوم البوب ​​الأبرز الذي وُلدت فرقة بلاك بينك لتقديمه"، وأشاد بالأغاني واصفًا إياها بأنها "أغانٍ حماسية ذات تأثير قوي وأناشيد روك أند رول حماسية ". [ 1 ] ووصف بارك جون هي من صحيفة ذا كوريا هيرالد الاستماع إلى الألبوم بأنه "كقضمة حلوى خادعة: لا تعرف ما الذي سيقدمونه هذه المرة، لكنها ستكون دائمًا مفاجأة سارة". [ 91 ] ووصف فينس فيريراس من شبكة سي إن إن الفلبينية الألبوم بأنه أكثر إصدارات الفرقة نضجًا حتى الآن، والذي يُظهر بوضوح التطور الفني الملحوظ للفرقة الرباعية. [ 92 ] ووصفت إيما مادن، كاتبة صحيفة التلغراف، ألبوم Born Pink بأنه "صوت أكبر فرقة فتيات على هذا الكوكب"، حيث "يمزجن أفضل ما في موسيقى البوب ​​الغربية" مع "حساسية كورية جنوبية رومانسية وفوضوية مبهجة". [ 90 ] في مراجعتها لموقع AllMusic ، رأت نيل زد. يونغ أن ألبوم Born Pink "يُظهر نضج فرقة بلاك بينك من خلال إنتاج أقوى، وكلمات أكثر شخصية، وقناعة جريئة لا يمكن كبحها". [ 34 ] أشادت أليسا إس. ريغاسا من صحيفة هارفارد كريمسون بالإنتاج المبتكر للألبوم وكتابة الأغاني، ورأت أنه دفع حدود صناعة الكيبوب . [ 93 ] أدرجت مجلة بيلبورد ألبوم Born Pink في قائمتها لأفضل 50 ألبومًا لعام 2022، مشيرةً إلى أنه يُظهر "نسخة أكثر نضجًا وتطورًا من الفرقة". [ 94 ]

أشار أليكس راموس من موقع Pitchfork إلى أنه بدلاً من اتباع نهج ألبوم "Pink Venom" في التجريب، فإن باقي الألبوم يقدم "المزيد من نفس النمط". [ 2 ] وكتبت تانو آي. راج في مجلة NME أن فرقة بلاك بينك تخوض في هذا الألبوم غمار المواضيع المألوفة في موسيقى البوب، لكن صور "إيجاد العزاء من ألم الفراق في قاع الزجاجة" أو "التباهي بكونك الفتاة التي تصطحبها إلى منزل والدتك" ليست جديدة على الإطلاق. [ 41 ]

وقد صنّفت كل من Billboard و Rolling Stone و Uproxx ألبوم Born Pink كواحد من أفضل الألبومات التي صدرت في عام 2022. كما تم تصنيف أغنيتيه المنفردتين " Pink Venom " [ 95 ] و " Shut Down " [ 96 ] ضمن أفضل أغاني عام 2022.

قوائم نهاية العام

فرقة Born Pink ضمن قوائم نهاية العام
ناقد/منشورقائمةرتبةالمرجع.
لوحة إعلانيةأفضل 50 ألبومًا لعام 202242[ 94 ]
أفضل 25 ألبومًا من موسيقى البوب ​​الكورية لعام 202219[ 97 ]
بوب كراشأفضل 15 ألبوم بوب لعام 2022غير متوفر[ 98 ]
رولينج ستونأفضل 100 ألبوم لعام 202225[ 99 ]
أفضل 20 ألبومًا لعام 2022 بحسب روب شيفيلد20[ 100 ]
أبروكسأفضل ألبومات عام 2022غير متوفر[ 101 ]
أفضل ألبومات الكيبوب لعام 2022غير متوفر[ 102 ]

الجوائز والترشيحات

الجوائز والترشيحات لفيلم Born Pink
سنةمنظمةجائزةنتيجةالمرجع.
2022جوائز موسيقى البوب ​​الآسيويةأفضل ألبوم لهذا العام (خارج الولايات المتحدة)فاز[ 103 ]
أفضل منتج (خارج البلاد) [ أ ]فاز
أفضل 20 ألبومًا لهذا العام (خارج الولايات المتحدة)فاز
جائزة اختيار الجمهور (خارج البلاد)المركز الخامس
جوائز جيني الموسيقيةألبوم العامرشّح[ 104 ]
جوائز ماماألبوم العامرشّح[ 105 ]
جوائز ميلون الموسيقيةألبوم العامرشّح[ 106 ]
جوائز استطلاعات الرأي الدولية لإذاعة وتلفزيون هونغ كونغجائزة أفضل ألبوم – كوريفاز[ 107 ]
2023جوائز سيركل تشارت الموسيقيةفنان العام - الألبوم المادي (الربع الرابع)رشّح[ 108 ]
جوائز القرص الذهبيأفضل ألبوم (بونسانغ)فاز[ 109 ]
ألبوم العام (ديسانغ)رشّح
جوائز سيول الموسيقيةالجائزة الرئيسية (بونسانغ)فاز[ 110 ]
أرقام قياسية عالمية لأغنية Born Pink
سنةمنظمةجائزةالمرجع.
2022موسوعة غينيس للأرقام القياسيةأول فرقة كورية تصل إلى المركز الأول في قائمة الألبومات البريطانية (فرقة نسائية)[ 111 ]
أول فرقة كورية تصل إلى المركز الأول في قائمة الألبومات الأمريكية (فرقة نسائية)[ 112 ]

الأداء التجاري

في 18 أغسطس 2022، أكدت شركة واي جي إنترتينمنت أن ألبوم "بورن بينك" تجاوز 1.5  مليون طلب مسبق خلال ستة أيام، [ 113 ] وأعقب ذلك إعلانٌ يفيد بأن الألبوم قد باع أكثر من مليوني نسخة في الطلبات المسبقة حول العالم في 25 أغسطس، ليصبح بذلك أول ألبوم لفرقة فتيات كورية يحقق هذا الإنجاز. [ 114 ] بعد إصداره، أصبح "بورن بينك" أول ألبوم لفرقة فتيات كورية يبيع أكثر من مليون نسخة في يومه الأول على منصة هانتو، محققًا ذلك في أقل من 12 ساعة. [ 115 ] وتصدر "بورن بينك" قائمة سيركل للألبومات ببيع 2,141,281 نسخة في أقل من يومين من بدء التتبع، ليصبح أول ألبوم لفرقة فتيات كورية يبيع أكثر من مليوني نسخة. [ 116 ] أما النسخة المجمعة من الألبوم فقد احتلت المركز الرابع ببيع 59,718 نسخة. [ 117 ] كما تصدّر الألبوم قائمة سيركل الشهرية للألبومات، حيث بيع منه 2,457,206 نسخة بالإضافة إلى 60,000 نسخة من النسخة المجمعة في شهر سبتمبر. [ 118 ]

أصبحت فرقة بلاك بينك أول فرقة فتيات تتصدر قوائم الألبومات في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في وقت واحد منذ فرقة ديستني تشايلد في عام 2001.

في الولايات المتحدة، ظهر ألبوم Born Pink لأول مرة في المركز الأول على قائمة Billboard 200 بـ 102000 وحدة مكافئة للألبوم ، بما في ذلك 75500 عملية بيع للألبوم فقط، و25000 عملية بيع مكافئة للبث (نتيجة لـ 37.49  مليون عملية بث عند الطلب)، و1500 عملية بيع مكافئة للأغنية. أصبح هذا الألبوم أول ألبوم لفرقة كورية نسائية يتصدر قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا، وأول ألبوم لفرقة نسائية يحقق هذا الإنجاز منذ ألبوم " Welcome to the Dollhouse" لفرقة دانيتي كين عام 2008. كما تصدّر الألبوم قائمة مبيعات الألبومات الأكثر مبيعًا بـ 75,500 نسخة، منها 64,000 نسخة من الأقراص المدمجة و11,500 نسخة رقمية، محققًا سابع أعلى مبيعات أسبوعية لأي ألبوم في عام 2022. [ 119 ] وأصبحت بلاك بينك ثامن فرقة نسائية في التاريخ تتصدر قائمة بيلبورد 200، بعد ديانا روس وفرقة ذا سوبريمز ، وفرقة ذا جو-جوز ، وفرقة سبايس جيرلز ، وفرقة تي إل سي ، وفرقة ذا تشيكس ، وفرقة ديستنيز تشايلد ، وفرقة دانيتي كين. [ 120 ] وفي أسبوعه الثاني، تراجع الألبوم إلى المركز الرابع بـ 40,000 وحدة مكافئة للألبوم، منها 26,000 نسخة مباعة. [ 121 ] [ 122 ] في المملكة المتحدة، أصبح ألبوم Born Pink أول ألبوم لفرقة فتيات كورية يصل إلى المركز الأول في قائمة الألبومات البريطانية . [ 123 ] وكانت هذه المرة الأولى التي تتصدر فيها فرقة فتيات قوائم الألبومات في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في آن واحد منذ ألبوم Survivor لفرقة Destiny's Child عام 2001. [ 124 ] [ 125 ] كما تصدر ألبوم Born Pink قوائم الألبومات في كندا والبرتغال، ووصل إلى المراكز العشرة الأولى في هولندا وفرنسا وألمانيا وليتوانيا والسويد والنرويج.

حققت جميع أغاني الألبوم الثماني مجتمعةً 371.5  مليون استماع عبر منصات البث الرقمي، وبيعت منه 55 ألف نسخة رقمية حول العالم، ودخلت قائمة بيلبورد العالمية لأفضل 200 أغنية ضمن النصف الأول ، وقائمة أفضل 40 أغنية ضمن قائمة أفضل 40 أغنية عالمية باستثناء الولايات المتحدة، وذلك في الأسبوع المنتهي في 22 سبتمبر. وتصدرت أغنيتا "Pink Venom" و"Shut Down" قائمتي أفضل 200 أغنية عالمية وأفضل 40 أغنية عالمية باستثناء الولايات المتحدة، ليصبح ألبوم Born Pink ثالث ألبوم بعد Sour و Be يحقق أكثر من أغنية متصدرة لقائمة أفضل 200 أغنية عالمية، وثاني ألبوم بعد Be يحقق أكثر من أغنية متصدرة لقائمة أفضل 40 أغنية عالمية باستثناء الولايات المتحدة. [ 126 ] ووفقًا للاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI)، كان الألبوم ثامن أكثر الألبومات مبيعًا عالميًا بجميع الصيغ في عام 2022، مسجلًا بذلك أول ألبوم لفرقة Blackpink يدخل قائمة أفضل 10 ألبومات. [ 127 ] كان سابع أكثر الألبومات مبيعًا في العالم من حيث المبيعات الصافية في عام 2022، [ 128 ] مما يجعله ثاني ألبوم لفرقة بلاك بينك يدخل قائمة العشرة الأوائل بعد ألبوم The Album (2020). [ 129 ]

قائمة الأغاني

قائمة أغاني ألبوم Born Pink
لا.عنوانكلماتموسيقىترتيبطول
1." السم الوردي "
  • 24
  • آر. تي
  • أفعل
3:06
2." اغلق "
  • تيدي ب.
  • تشونغ
  • فينس
  • تيدي ب.
  • 24
242:55
3." فتاة نمطية "بيكوه بوم
  • بوم
  • دومينسوك
دومينسوك2:59
4." أجل أجل أجل "
  • كوش
  • آر. تي
  • VVN
  • أفعل
  • آر. تي
  • كوش
  • أفعل
2:58
5." من الصعب أن تحب " (روزيه منفردة)
  • ويكسلر
  • تيدي ب.
  • أتربيري
  • ماكس وولفغانغ
  • 24
  • آر. تي
  • 24
  • آر. تي
2:42
6." الفتاة الأكثر سعادة "
  • تي. سنكلير
  • دبليو. سنكلير
  • بارو
  • 24
  • 24
  • نوهك
3:42
7." العدد الإجمالي "
  • دان
  • فيلان
  • أوريت
  • لي
  • لابريد
  • 24
243:04
8." مستعد للحب "
  • تيدي ب.
  • VVN
  • تيدي ب.
  • VVN
  • 24
  • كوش
  • بوم
243:04
الطول الإجمالي:24:34

الأفراد

تم اقتباس البيانات من ملاحظات الألبوم و Tidal . [ 130 ] [ 131 ]

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات لعلامة بورن بينك
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
فرنسا ( SNEP ) [ 178 ]بلاتينيوم100,000 ‡
اليابان—34,475 [ 179 ]
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 180 ]ذهب7500 ‡
بولندا ( ZPAV ) [ 181 ]بلاتينيوم20,000 ‡
كوريا الجنوبية ( KMCA ) [ 182 ]مليونان3,077,249 [ 183 ]
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 184 ]فضي60,000 ‡
الولايات المتحدة—101,500 [ 185 ]

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات ألبوم Born Pink
منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
متنوع16 سبتمبر 2022
[ 186 ]
كوريا الجنوبيةعدةواي جي[ 187 ]
فرنساكاسيت
  • واي جي
  • إنترسكوب
ألمانيا
إسبانيا
المملكة المتحدة
[ 188 ]
اليابان21 سبتمبر 2022قرص مضغوط
[ 189 ]
كوريا الجنوبية30 ديسمبر 2022ألبوم فينيلواي جي[ 190 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ المنتجون: تيدي بارك ، 24، داني تشونغ، بيكو بوم ، و آر. تي

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 شيفيلد، روب (16 سبتمبر 2022). ""ألبوم 'Born Pink' هو الألبوم الموسيقي الأبرز الذي وُلدت فرقة بلاك بينك لتقديمه" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
  2. 1 2 3 راموس، أليكس (21 سبتمبر 2022). "بلاك بينك - بورن بينك" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 .
  3. 1 2 "9 ألبومات عليك الاستماع إليها هذا الأسبوع" . رولينج ستون المملكة المتحدة . 16 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
  4. ↑ يو، جلاديس (7 مارس 2022). "جيني من بلاك بينك تؤكد عودة الفرقة قريبًا" . NME . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  5. ↑ بيترز، ميتشل (31 يوليو 2022). "فرقة بلاك بينك تُشوق لموسيقى جديدة في الإعلان الترويجي لألبوم 'Born Pink': شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  6. ↑ كانغ، هايريون (23 مايو 2022). "كيف تحولت فرقة بلاك بينك من غريبات إلى أخوات إلى نجمات بوب لامعات" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  7. ↑ مير، توماس (29 يوليو 2022). "فرقة بلاك بينك تُطلق عرضًا افتراضيًا لأغنية 'Ready For Love'" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
  8. ↑ روبنسون، إيلي (31 يوليو 2022). "فرقة بلاك بينك تنشر مقطعًا من أغنيتها الجديدة الحماسية في فيديو تشويقي لأغنية 'Born Pink'" . NME . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  9. ↑ "YG 측 "블랙핑크 컴백، 역대급 수식어 걸맞는 대형 프로젝트 될 것"" . نيفر (باللغة الكورية). 31 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022. "{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  10. ↑ توماس، مير؛ كات، بوزا (19 أغسطس 2022). "فرقة بلاك بينك تُطلق أغنية "Pink Venom" كأغنية عودة قبل ألبومها الجديد "Born Pink""." . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
  11. ↑ «فرقة بلاك بينك، جاك هارلو، ليزو، ومانسكين سيؤدون عرضًا في حفل جوائز إم تي في الموسيقية» . إم تي في . ١٥ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  12. ↑ "فرقة بلاك بينك تكشف عن ملصق تشويقي للأغنية الرئيسية Shut Down من ألبومها القادم Born Pink" . إنديا توداي . 6 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022 .
  13. ↑ "فرقة بلاك بينك تكشف عن قائمة أغاني ألبومها الثاني 'BORN PINK' المكونة من 8 أغاني"" . بيلبورد . 7 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022. "
  14. ↑ سويتلانا، نيوغ (13 سبتمبر 2022). "عضوات فرقة بلاك بينك يتألقن بإطلالات مميزة في الملصقات الترويجية الفردية لألبوم Shut Down" . موقع ويب نيوز أوبزرفر . تاريخ الاسترجاع: 9 أكتوبر 2022 .
  15. ↑ توماس، مير (16 سبتمبر 2022). "فرقة بلاك بينك تُسكت المشككين بأغنية منفردة ممزوجة بموسيقى الهيب هوب احتفالاً بألبوم 'Born Pink'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .
  16. 1 2 3 4 كيم، ميونغ مي (15 سبتمبر 2021). "'컴백 D-1' 블랙핑크 "지금껏 본 적 없는 음악이라 자부해" [ 일문일답 ] " . Newsen (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  17. ↑ كوينسي ليغاردي (31 يوليو 2022). "عودة جديدة لفرقة بلاك بينك قيد الإعداد - إليكم كل ما نعرفه" . هاربرز بازار . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  18. ↑ «فرقة بلاك بينك ستصدر ألبومًا جديدًا في أغسطس، وستقوم بجولة فنية في نهاية العام» . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . 6 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  19. ^ لي مين جي (9 أغسطس 2022). "블랙핑크، 9월 16일 정규 앨범 발매 확정 [ 공식 ] " [ Blackpink، تم تأكيد إصدار الألبوم الكامل في 16 سبتمبر [رسمي] ] . نيوسن (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2022 – عبر Naver .
  20. ↑ بوكيت-بوب، لورين (19 أغسطس 2022). "أغنية بلاك بينك الجديدة 'بينك فينوم' تجد قوتها في التناقض" . مجلة Elle . مؤرشفة من الأصل في 11 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليها في 19 أغسطس 2022 .
  21. 1 2 3 مايك واس (15 سبتمبر 2022). "صرخة التمرد لفرقة بلاك بينك: المتعاونون في ألبوم 'Pink Venom' يتحدثون عن صناعة الألبوم الجديد المحرر والمتحدي لنجمات الكيبوب" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
  22. ↑ شانون، ديليسا (3 أكتوبر 2022). "أغنية 'Tally' لفرقة BLACKPINK كادت أن تذهب إلى دوجا كات" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
  23. ↑ فام، جيسون (16 أكتوبر 2020). "يعتقد معجبو بلاك بينك أنهم سيصدرون أغنية 'Ready for Love' كأغنية منفردة بعد تلميح في شارة نهاية فيلمهم الوثائقي على نتفليكس" . StyleCaster.com . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
  24. ↑ " [ SBS Star ] أغنية مشتركة لجيني وروزي؟ المنتج يكشف تفاصيل ألبوم بلاك بينك الجديد" . SBS Star Korea . ١٩ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠٢٢ .
  25. ↑ رافائيل باوتيستا (9 سبتمبر 2022). "نحتاج إلى إصدار ريمكس أغنية "Build a Bitch" لبيلا بورش بمشاركة روزي من بلاك بينك رسميًا في أسرع وقت ممكن" . نايلون مانيلا . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
  26. ^ يونا لي (4 أبريل 2023). "블랙핑크 IP 활용한 모바일 게임 '블랙핑크 더 게임' 론칭" [ إطلاق لعبة الهاتف المحمول "Blackpink the Game" باستخدام Blackpink IP ] . واي تي إن (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2023 .
  27. ↑ رولي، غلين (7 سبتمبر 2022). "فرقة بلاك بينك تكشف عن قائمة أغاني ألبومها الثاني 'BORN PINK' المكونة من 8 أغاني"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2022 .
  28. 1 2 3 4 5 6 إيدن أرييل غوردون (21 سبتمبر 2022). "ألبوم بلاك بينك "Born Pink" عمل قوي، وأفضل ما فيه هو عفويته" . بوب شوغر . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
  29. 1 2 3 "ألبوم بلاك بينك الثاني [ بورن بينك ] " . واي جي لايف . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2022 .
  30. ^ هيون سو ، كواك (16 سبتمبر 2022). "블랙핑크, 오늘(16일) 정규 2집 'BORN PINK' 발표" [ بلاكبينك سيصدرون ألبومهم العادي الثاني "BORN PINK" اليوم (السادس عشر) ] . YTN (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
  31. ↑ إيفلين لاو (16 سبتمبر 2022). "أبرز ما جاء في ألبوم "Born Pink": فرقة بلاك بينك تستعرض تنوعها في ألبومها الجديد . (الأخبار الوطنية ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .
  32. 1 2 ديزيريه بوي (16 سبتمبر 2022). "5 نقاط رئيسية من ألبوم بلاك بينك الجديد، 'بورن بينك': أصوات جديدة، أسماء مألوفة في ألبوم موسيقي من 8 أغاني" . أكاديمية التسجيلات . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022 .
  33. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "بلاك بينك - بورن بينك | مراجعات" . مجلة كلاش للأخبار الموسيقية والمراجعات والمقابلات . ١٦ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  34. 1 2 3 4 5 6 7 8 يونغ، نيل ز. (16 سبتمبر 2022). "Born Pink – BlackPink" . AllMusic. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
  35. ↑ تشاكرابورتي، ريدي (19 أغسطس 2022). "فرقة بلاك بينك لا تخشى إظهار قوتها في ألبوم 'Pink Venom'"" . رولينج ستون الهند . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2022 .
  36. ↑ دوبينز، كلوي. "دوبينز: فرقة بلاك بينك تخيب الآمال بأغنيتها المنفردة الجديدة 'بينك فينوم'"" الرؤية " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .
  37. ↑ جونسون، لورا. "فرقة بلاك بينك تُصدر فيديو لأغنيتها الجديدة Pink Venom - ستيريو بورد" . Stereoboard.com . تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2023 .
  38. ↑ بوكيت-بوب، لورين (19 أغسطس 2022). "أغنية بلاك بينك الجديدة 'Pink Venom' تجد قوتها في التناقض" . مجلة Elle . مؤرشفة من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 12 سبتمبر 2022 .
  39. ↑ هاردينغ، تشارلي (23 أغسطس 2022). "فرقة بلاك بينك تعرف أنكم ستحبون تلك الأغنية (وتلك الأغنية وتلك الأغنية وتلك الأغنية الأخرى أيضًا)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  40. ↑ ديلي، هانا (19 أغسطس 2022). "فرقة بلاك بينك تستخدم لحنًا من أغنية لريانا في أغنيتها الجديدة 'Pink Venom': إليكم ما يقوله المعجبون" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  41. 1 2 3 4 5 6 7 8 راج، تانو آي. (23 سبتمبر 2022). "مراجعة ألبوم بلاك بينك - 'بورن بينك': عمالقة الكيبوب يعززون هويتهم" . NME . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
  42. ^ "تم الكشف عن قائمة الأغاني الخاصة بـ Black Pink ونقد Blinks: 'Frusrante'".[ فرقة بلاك بينك تُصدر تفاصيل قائمة أغاني ألبومها الجديد، ومعجبوها ينتقدون الأمر قائلين: "مُحبط" ] . ياهو ! نيوز (باللغة البرتغالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022 .
  43. ↑ إريكا، غونزاليس (16 سبتمبر 2022). "دع فرقة بلاك بينك تضعك في مكانك بأغنيتها الجديدة 'Shut Down'"" . ELLE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  44. 1 2 كرول، شارلوت (7 سبتمبر 2022). "فرقة بلاك بينك تكشف عن قائمة أغاني ألبومها الجديد 'Born Pink'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2022 .
  45. 1 2 ستانسيو، راؤول (17 سبتمبر 2022). "بلاك بينك - بورن بينك" . سبوتنيك ميوزيك . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. ↑ مير، توماس (7 سبتمبر 2022). "فرقة بلاك بينك تُعلن عن قائمة أغاني ألبومها 'Born Pink' المكونة من 8 أغاني، وروزي وجيسو لهما حقوق تأليف الأغاني" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2022 .
  47. ↑ بيل، كريستال (16 سبتمبر 2022). "هل تدين فرقة بلاك بينك لمعجبيها بأكثر من ذلك؟" . نايلون . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
  48. 1 2 بارك، جون هي (17 سبتمبر 2022). "مراجعة ألبوم "Born Pink": أحدث أعمال فرقة بلاك بينك تستحق الانتظار . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2022 .
  49. ↑ "مرحبًا، BORN PINK' 트랙리스트 팀 고유의 정체성 관통하는 노래 담겨"[ فرقة بلاك بينك تُعلن قائمة أغاني ألبومها الجديد "بورن بينك" ] . تين آسيا (باللغة الكورية). 8 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2022 .
  50. ^ سانشيز كاساديمونت، رافائيل (16 سبتمبر 2022). "Blackpink و5 أسباب وراء كسر 'Born Pink' لمخططاتنا" [ Blackpink و5 أسباب وراء كسر "Born Pink" لمخططاتنا ] . المحترم (بالإسبانية الأوروبية). مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 .
  51. ↑ نعم، نعم. "블랙핑크، 드디어 컴백" . أخبار نيفر (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 .
  52. ↑ تشانغ، هانزل (29 يوليو 2022). "فرقة بلاك بينك تُصدر أغنية "Ready For Love" مع شخصياتها الافتراضية في الفيديو الموسيقي" . هايب بيست . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
  53. ^ كيونج ، جي مين (22 يوليو 2022). "블랙핑크، 23일 인게임 콘서트 'The Virtual' 오픈..컴백 예열 본격화" [ تفتتح فرقة Blackpink حفلًا موسيقيًا داخل اللعبة "The Virtual" في الثالث والعشرين ] . أوسين (في الكورية). نافر . مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  54. ↑ تشاكرابورتي، ريدي (19 أغسطس 2022). "فرقة بلاك بينك لا تخشى إظهار قوتها في ألبوم 'Pink Venom'"" . رولينج ستون الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2022 .
  55. ↑ جي وون، تشوي (16 أغسطس 2022). "فرقة بلاك بينك ستؤدي أغنية 'Pink Venom' في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2022" . صحيفة كوريا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2023 .
  56. ↑ سبانغلر، تود (22 أغسطس 2022). "أغنية بلاك بينك 'بينك فينوم' تحقق أكبر عرض أول لفيديو موسيقي على يوتيوب في عام 2022" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2022 .
  57. ↑ أنيفتوس، رانيا (13 سبتمبر 2022). "فرقة بلاك بينك تكشف عن فيديو تشويقي لأغنية 'Shut Down' بألوان نيون" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2022 .
  58. ↑ تراست، غاري (26 سبتمبر 2022). "ألبوم BLACKPINK 'Shut Down' يتصدر قائمة بيلبورد العالمية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2022 .
  59. ↑ يو، جلاديس (29 يوليو 2022). "فرقة بلاك بينك تستكشف العوالم الافتراضية في الفيديو الموسيقي لأغنيتها الخاصة 'Ready For Love'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2022 .
  60. ^ جيمين ، كيونغ (9 سبتمبر 2022). "블랙핑크, 16일 낮 12시 컴백 카운트다운 파티..활동 스포일러까지" [ بلاك بينك، حفلة العد التنازلي للعودة في تمام الساعة 12 ظهرًا في اليوم السادس عشر حتى أحداث النشاط المفسد ] . أوسين (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 .
  61. ^ يو ، جونغ مين (20 سبتمبر 2022). "블랙핑크, 美 '지미 키멜 라이브'서 '셧 다운' 첫 무대 선사" [ فرقة Blackpink ستقدم المرحلة الأولى من "Shutdown" في "Jimmy Kimmel Live" في الولايات المتحدة ] . هيئة الإذاعة مونهوا (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 .
  62. ↑ كوفمان، جيل (20 سبتمبر 2022). "فرقة بلاك بينك تُبدع في برنامج كيميل بأغنية 'Shut Down'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 .
  63. ↑ زيميلر، إميلي (20 سبتمبر 2022). "فرقة بلاك بينك تستعرض أغنيتها المنفردة ذات الطابع الهيب هوب 'Shut Down' في برنامج 'Kimmel'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 .
  64. ↑ "فرقة بلاك بينك وسبوتيفاي تحتفلان بألبومهما الجديد 'BORN PINK' بتجربة مميزة وهدية خاصة لمحبي بلاك بينك حول العالم" . سبوتيفاي . 20 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .
  65. ↑ كانتور، برايان (13 سبتمبر 2022). "فرقة بلاك بينك وسبوتيفاي تحتفلان بإطلاق ألبوم "بورن بينك" بفعالية مؤقتة في لوس أنجلوس خلال عطلة نهاية الأسبوع" . هيدلاين بلانيت . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .
  66. ↑ بوينبانك، ستار (2 ديسمبر 2022). "فرقة بلاك بينك تشارك لحظات من وراء كواليس ألبوم "بينك فينوم" في "ألبوم ذكريات بورن بينك #1"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  67. ↑ "블랙핑크، 8월 완전체 컴백 확정..새 앨범 녹음 작업 막바지(공식)" . هيرالد بوب (في الكورية). 6 يوليو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 .
  68. ↑ روبنسون، إيلي (31 يوليو 2022). "فرقة بلاك بينك تنشر مقطعًا من أغنيتها الجديدة الحماسية في الفيديو الترويجي لأغنية 'Born Pink'" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  69. ↑ بول، لاريشا (8 أغسطس 2022). "فرقة بلاك بينك تكشف عن مواعيد جولة 'بورن بينك'، وتخطط لأكبر جولة عالمية في تاريخ فرق الفتيات الكورية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
  70. ↑ "블랙핑크 월드투어 스타트 …서울 '핑크빛 열광' 2만명 모여" [ بدء جولة بلاك بينك العالمية... 20,000 شخص يتجمعون في "الحمى الوردية" في سيول ] . مونهوا إلبو (في الكورية). نافر . 17 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 .
  71. ↑ بول، لاريشا (2 أغسطس 2022). "فرقة بلاك بينك تكشف عن مواعيد جولة 'بورن بينك'، وتخطط لأكبر جولة عالمية في تاريخ فرق الفتيات الكورية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  72. ↑ سينغ، سورج (9 يناير 2023). "فرقة بلاك بينك تضيف عروضًا في سنغافورة وماكاو وتايوان إلى الجولة الآسيوية من جولة 'بورن بينك' العالمية" . NME . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2023. تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
  73. ↑ براندل، لارس (1 فبراير 2023). "فرقة بلاك بينك تُعلن عن جولة ألبوم 'بورن بينك' في أستراليا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  74. ↑ محمد، لطيفة (14 أغسطس 2023). "جولة بلاك بينك Born Pink 'Encore': أين يمكن شراء التذاكر عبر الإنترنت بأسعار رخيصة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
  75. ↑ أعلنت فرقة بلاك بينك عن اختتام جولتها العالمية "بورن بينك" بحفلتين في سيول . NME . ١٦ أغسطس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠٢٣ .
  76. ^ مين جي ، لي (20 سبتمبر 2023). "블랙핑크, 전 세계 211만 열광한 'Born Pink' 투어" [ جذبت جولة Blackpink 'Born Pink' 2.11 مليون شخص حول العالم ] . نيوسن (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2023 .
  77. ↑ سنغ، سوزان (27 أبريل 2023). "جولة بورن بينك لفرقة بلاك بينك تحطم رقم سبايس غيرلز لتصبح الجولة الأعلى ربحًا لفرقة نسائية" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 12 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 18 أغسطس 2023 .
  78. 1 2 ستار بوينبانك (11 أغسطس 2022). "ألبوم بلاك بينك الجديد 'Born Pink' سيصدر في مجموعات فاخرة وأسطوانات فينيل محدودة الإصدار" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  79. ↑ "ألبوم بلاك بينك الثاني [ بورن بينك ] إصدار الصندوق" . واي جي سيليكت (باللغة الكورية). ١١ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  80. ↑ "ألبوم بلاك بينك الثاني [ بورن بينك ] ألبوم كيت" . واي جي سيليكت (باللغة الكورية). ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  81. ↑ "ألبوم بلاك بينك الثاني على الفينيل [ بورن بينك ] - إصدار محدود" . واي جي سيليكت (باللغة الكورية). ١١ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  82. ↑ تم تحميل إشعار الطلب المسبق لألبوم بلاك بينك الثاني [ Born Pink ] بنسخة Digipack . تويتر . ٢١ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  83. ↑ "مراجعات ألبوم Born Pink لفرقة Blackpink" . موقع AnyDecentMusic؟. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022 .
  84. 1 2 "بلاك بينك - بورن بينك" . ميتاكريتيك. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2022 .
  85. ↑ جو، ماجز (17 سبتمبر 2022). "ألبوم: بلاك بينك - بورن بينك" . ذا آرتس ديسك . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2022 .
  86. ↑ أيتكن، آبي (16 سبتمبر 2022). "بلاك بينك - بورن بينك" . كلاش . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
  87. ↑ إمبلي، جوتشان (16 سبتمبر 2022). "مراجعة ألبوم بلاك بينك - بورن بينك: عملٌ لا يُذكر في عالم الكيبوب" . إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
  88. ↑ جانغ، جون هوان (1 نوفمبر 2022). "مولود وردي" . IZM (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
  89. ↑ خوتابان، تاناتات (21 سبتمبر 2022). "مراجعة ألبوم بلاك بينك: بورن بينك - على الرغم من ضخامته، إلا أن هذا الجزء مخيب للآمال مقارنةً بأي وعودٍ قطعها" . ذا لاين أوف بيست فيت . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2022 .
  90. 1 2 مادن، إيما (16 سبتمبر 2022). "بلاك بينك، وُلِدَت وردية" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 .
  91. ↑ جون هي، بارك (16 سبتمبر 2022). " [ مراجعة ألبوم ] يستحق الانتظار: الغوص في ألبوم بلاك بينك 'Born Pink' أشبه بتناول حلوى الخدع" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
  92. ↑ فيريراس، فينس (17 سبتمبر 2022). "فرقة بلاك بينك تُظهر نموًا ونضجًا في ألبومها الثاني 'Born Pink'"" سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2022. "
  93. ^ ريجاسا ، أليسا (4 أكتوبر 2022). "مراجعة ألبوم "Born Pink": بلاك بينك هي تطور موسيقى الكيبوب . صحيفة هارفارد كريمسون . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2022 .
  94. 1 2 "أفضل 50 ألبومًا لعام 2022: قائمة فريق العمل" . بيلبورد . 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
  95. ↑ "أفضل 100 أغنية لعام 2022" . رولينج ستون . 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
  96. ↑ "أفضل 100 أغنية لعام 2022: قائمة فريق العمل" . بيلبورد . 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
  97. ↑ بنجامين، جيف؛ لينش، جو؛ أوك، جيسيكا؛ رولي، جلين (30 ديسمبر 2022). "أفضل 25 ألبومًا من موسيقى الكيبوب لعام 2022: اختيارات فريق العمل" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
  98. ↑ "أفضل 15 ألبوم بوب لعام 2022" . بوب كراش . 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .
  99. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2022" . رولينج ستون . 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  100. ↑ "أفضل 20 ألبومًا لعام 2022 من اختيار روب شيفيلد" . رولينج ستون . 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2022 .
  101. ↑ "أفضل ألبومات عام 2022" . موقع Uproxx . 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  102. ↑ "أفضل ألبومات الكيبوب لعام 2022" . موقع Uproxx . 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2022 .
  103. ↑ "[APMA 2022] 亚洲流行音乐大奖2022年度获奖名单" [ [APMA 2022] قائمة الفائزين بجوائز موسيقى البوب ​​الآسيوية 2022 ] . ويبو (باللغة الصينية). 28 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2022 .
  104. ↑ "مرشحو جوائز ألبوم العام 2022 من GMA" . جيني ميوزيك (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  105. ↑ بوينبانك، ستار (23 أكتوبر 2022). "فرقة BTS، وجيهوب، وبلاك بينك، وغيرهم مرشحون لجوائز MAMA لعام 2022" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
  106. ↑ جوائز ميلون الموسيقيةMMA 2022 – أفضل[ جوائز MMA 2022 - التصويت حسب الفئة ] . Melon.com (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2022 .(ملاحظة: انقر على علامة التبويب المسماة "부문별 투표" لعرض الفئات المفتوحة، ثم انقر على كل عنوان فرعي لعرض المرشحين.)
  107. ↑ "إعلان نتائج جوائز استطلاع الرأي الدولي الثالث والثلاثين لإذاعة وتلفزيون هونغ كونغ" . إذاعة وتلفزيون هونغ كونغ (باللغة الصينية). 24 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2022 .
  108. ↑ «فنان هذا العام - المرشحون لجوائز الألبومات المادية» . جوائز سيركل تشارت الموسيقية . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  109. ^ يون كي بايك (6 يناير 2023).방탄소년단 · 아 이브, 디스크 대상 품었다 [ 종합 ][ حصلت فرقة BTS وآيف على جوائز القرص الذهبي [الشاملة] ] . إي ديلي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  110. ^ سويونج ، كيم (20 يناير 2023). "서울가요대상 NCT 드림 대상...최고 앨범 BTS·음원 아이브" [ جائزة NCT Dream الكبرى لجوائز الموسيقى في سيول... أفضل ألبوم BTS/أفضل موسيقى رقمية على الإطلاق ] . كوريا الاقتصادية اليومية (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2023 .
  111. ↑ "أول فرقة كورية تصل إلى المركز الأول في قائمة ألبومات المملكة المتحدة (فئة الإناث)" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 29 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
  112. ↑ "أول فرقة كورية تصل إلى المركز الأول في قائمة الألبومات الأمريكية (للإناث)" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 1 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
  113. ↑ شيم، س. (18 أغسطس/آب 2022). "تجاوزت الطلبات المسبقة لألبوم بلاك بينك الثاني 1.5 مليون نسخة" . وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2022 .
  114. ↑ شيم، س. (25 أغسطس/آب 2022). "الطلبات المسبقة لألبوم بلاك بينك الثاني تتجاوز مليوني نسخة" . وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2022 .
  115. ^ أخبار الموظفين (16 سبتمبر 2022). "블랙핑크, K팝 걸그룹 첫 컴백 당일 밀리언셀러…빌보드 1위 청신호" [ Blackpink، أول يوم عودة لفرقة فتيات الكيبوب، مليون بائع ... لوحة رقم واحد ضوء أخضر ] . نيوسيس (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
  116. ^ هونغ سي يونغ (22 سبتمبر 2022). " 블랙핑크 더블 밀리언셀러، YG "K팝 걸그룹 최초" [ 공식 ] " [ Blackpink Double Million Seller، YG "The First K-Pop Girl Group" [ رسمي ] ] . الرياضة دونجا (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2022 .
  117. 1 2 3 "مخطط سيركل للألبومات - الأسبوع 38، 2022" . مخطط سيركل (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2022 .
  118. 1 2 3 "مخطط سيركل للألبومات - سبتمبر 2022" . مخطط سيركل . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
  119. ↑ كيث، كولفيلد (25 سبتمبر 2022). "ألبوم بلاك بينك 'Born Pink' يتصدر قائمة بيلبورد 200 للألبومات" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2022 .
  120. ↑ غرين، بول (29 سبتمبر 2022). "بلاك بينك، ذا سوبريمز، غو غوز، وغيرها من الفرق النسائية التي تصدرت قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2022 .
  121. ↑ كولفيلد، كيث (2 أكتوبر 2022). "ألبوم باد باني 'Un Verano Sin Ti' يعود إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد 200 للأسبوع الثاني عشر" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
  122. ↑ كولفيلد، كيث (6 أكتوبر 2022). "فرقة 5 Seconds of Summer تحرز المركز الأول للمرة الخامسة على قائمة بيلبورد لأفضل مبيعات الألبومات بألبوم '5SOS5'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
  123. ↑ «فرقة بلاك بينك تصنع التاريخ بوصول ألبومها BORN PINK إلى المركز الأول» . www.officialcharts.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022 .
  124. ↑ هيرمان، تامار (14 ديسمبر 2022). "فرقة BTS، بلاك بينك، والمزيد: عام في موسيقى البوب ​​الكورية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
  125. ^ لي جاي هون (25 سبتمبر 2022). "블랙핑크, 곧 K팝 걸그룹의 역사...방탄소년단 명성 잇는다" [ بلاك بينك، تاريخ فرق فتيات الكيبوب... شهرة BTS مستمرة ] . نيوسيس (في الكورية). نافر . مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2022 .
  126. ↑ فرانكنبرغ، إريك (29 سبتمبر 2022). "هنا يظهر كل أغنية من ألبوم بلاك بينك 'بورن بينك' لأول مرة على قوائم الأغاني العالمية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
  127. 1 2 "الإعلان عن فوز Un Verano Sin Ti لفرقة Bad Bunny بجائزة IFPI للألبوم العالمي" . IFPI . 24 فبراير 2023. مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2023 .
  128. ↑ @ifpi_org (27 مارس 2023). "مخطط مبيعات الألبومات العالمية لعام 2022" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2023 - عبر تويتر .
  129. ↑ «ألبوم BTS بعنوان MAP OF THE SOUL: 7 يتصدر قائمة مبيعات الألبومات العالمية لعام 2020 الصادرة عن الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية» . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . 11 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  130. ↑ بلاك بينك (2022). بورن بينك (ملاحظات الألبوم). واي جي إنترتينمنت . YGP0181.
  131. ↑ "بلاك بينك - بورن بينك / شارة النهاية" . واي جي، إنترسكوب. ١٦ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠٢٢ عبر تايدال.
  132. ↑ " Australiancharts.com – Blackpink – Born Pink ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022.
  133. ↑ " Australiancharts.at – Blackpink – Born Pink " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2022.
  134. ↑ " Ultratop.be – Blackpink – Born Pink " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022.
  135. ↑ " Ultratop.be – Blackpink – Born Pink " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022.
  136. ↑ " تاريخ بلاك بينك في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2022.
  137. ↑ "قائمة المنتجات للأسبوع التاسع والثلاثين من عام 2022 (19-25 سبتمبر 2022)" . . HDU (باللغة الكرواتية). 25 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2022 .
  138. ↑ " Danishcharts.dk – Blackpink – Born Pink ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2022.
  139. ↑ " Dutchcharts.nl – Blackpink – Born Pink " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2022.
  140. ^ “ بلاك بينك: ولد بينك ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2022.
  141. ↑ " Lescharts.com – Blackpink – Born Pink ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022.
  142. ↑ " Offiziellecharts.de – Blackpink – Born Pink " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022.
  143. ↑ "مخططات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية الرسمية - قائمة أفضل 75 ألبومًا مبيعًا (الأسبوع: 38/2022)" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2022 .
  144. ↑ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2022. 41. hét " (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2022.
  145. ^ “Tónlistinn – Plötur – Vika 38 – 2022” [ الموسيقى – الألبومات – الأسبوع 38 – 2022 ] (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  146. ↑ " قائمة الألبومات الأيرلندية الرسمية بتاريخ 23/9/2022 - أفضل 50 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 23 سبتمبر 2022.
  147. ↑ " Italiancharts.com – Blackpink – Born Pink ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2022.
  148. ↑ " أفضل 50 ألبومًا وفقًا لتصنيف أوريكون: 3 أكتوبر 2022 " (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2022.
  149. ↑ "قائمة أوريكون لأفضل 50 ألبومًا مُجمّعًا: 3 أكتوبر 2022" (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 .
  150. ↑ "قائمة بيلبورد اليابان لأفضل الألبومات: 28/09/2022" . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2022 .
  151. ↑ "أفضل 100 أغنية في 2022" (باللغة الليتوانية). AGATA . 23 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2022 .
  152. ↑ " Charts.nz – Blackpink – Born Pink ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2022.
  153. ↑ " Norwegiancharts.com – Blackpink – Born Pink ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022.
  154. ↑ " قائمة المبيعات الرسمية  :: OLiS - مخطط مبيعات التجزئة الرسمي ". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2022.
  155. ↑ " Portuguesecharts.com – Blackpink – Born Pink ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022.
  156. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 23/9/2022 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 23 سبتمبر 2022.
  157. ↑ "مخطط ألبومات سيركل - الأسبوع 3، 2023" . مخطط سيركل (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  158. ↑ "أفضل 100 ألبوم أسبوعيًا" . بروموسيكاي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2022 .
  159. ↑ " Swedishcharts.com – Blackpink – Born Pink ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022.
  160. ↑ " Swisscharts.com – Blackpink – Born Pink ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022.
  161. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 23/9/2022 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 23 سبتمبر 2022.
  162. ↑ " تاريخ بلاك بينك في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2022.
  163. ↑ "أفضل 50 ألبومًا من أوريكون: سبتمبر 2022" . أخبار أوريكون . أوريكون . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
  164. ↑ "مخطط سيركل للألبومات - يناير 2023" . مخطط سيركل . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .
  165. ^ “2022: الإنتاج الموسيقي الفرنسي toujours au top” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . 6 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2023 .
  166. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts 2022” (بالألمانية). مخططات GfK للترفيه . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2022 .
  167. ↑ "ألبومات التحميل من بيلبورد اليابان لنهاية عام 2022" . بيلبورد اليابان . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .
  168. ^ "أفضل 100 ألبون – الأسابيع من 1 إلى 52 – من 31/12/2021 إلى 29/12/2022" (PDF) . أوديوجيست (باللغة البرتغالية). ص. 1 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2023 . 
  169. ↑ "مخطط الألبومات لعام 2022" . مخطط سيركل . جمعية المحتوى الموسيقي الكورية. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاسترجاع في 13 يناير 2023 .
  170. ↑ "قائمة أفضل 40 ألبوم كاسيت مبيعًا لعام 2022" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها في 4 يناير 2023 .
  171. ↑ "أعلى مبيعات الألبومات - نهاية عام 2022" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  172. ^ “2023: ديناميكية الإنتاج والاستهلاك الموسيقي في فرنسا” (بالفرنسية). سنيب . 8 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2024 .
  173. ^ “أفضل 100 ألبوم – digitális és fizikai értékesítés alapján – 2023” (باللغة المجرية). محاسز. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  174. ↑ "أفضل 100 | OLiS – ألبوم | 2023" (ملف PDF) (باللغة البولندية). OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2024 .
  175. ^ "أفضل 100 ألبون (أعلى 100 أ) - الأسابيع 01 إلى 52 دي 2023 - دي 30/12/2022 إلى 28/12/2023" (PDF) . أوديوجيست (باللغة البرتغالية). ص. 2 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2025 . 
  176. ↑ "مخطط الألبومات لعام 2023" . مخطط سيركل . جمعية المحتوى الموسيقي الكورية. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاسترجاع في 12 يناير 2024 .
  177. ↑ "أعلى مبيعات الألبومات الحالية - نهاية عام 2023" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  178. ↑ "شهادات الألبومات الفرنسية - بلاك بينك - بورن بينك" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
  179. ↑ مبيعات ألبوم Born Pink المادية : 31,385
    • موعد جديد 2022年09月度[ تصنيف الألبومات الشهري - سبتمبر 2022 ] . أوريكون نيوز (باللغة اليابانية). ص  1. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2022 .
    • موعد جديد 2022 في 10 أيام[ تصنيف الألبومات الشهري - أكتوبر 2022 ] . أوريكون نيوز (باللغة اليابانية). صفحة  4. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2022 .
    المبيعات الرقمية لألبوم Born Pink : 3090
    • 2022年09月26日付[ تصنيف الألبومات الرقمية الأسبوعي، 26 سبتمبر 2022 ] . أوريكون نيوز (باللغة اليابانية). ص  1. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2022 .
    • المزيد من التفاصيل 2022年10月03日付[ تصنيف الألبومات الرقمية الأسبوعي، 3 أكتوبر 2022 ] . أوريكون نيوز (باللغة اليابانية). صفحة  1. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2022 .
    • المزيد من التفاصيل 2022年10月10日付[ تصنيف الألبومات الرقمية الأسبوعي، ١٠ أكتوبر ٢٠٢٢ ] . أوريكون نيوز (باللغة اليابانية). صفحة  ٢. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠٢٢ .
    • المزيد من التفاصيل 2022年10月17日付[ تصنيف الألبومات الرقمية الأسبوعي، ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢ ] . أوريكون نيوز (باللغة اليابانية). صفحة  ٤. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠٢٢ .
    • المزيد من التفاصيل 2022年10月24日付[ تصنيف الألبومات الرقمية الأسبوعي، ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢ ] . أوريكون نيوز (باللغة اليابانية). صفحة  ٤. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  180. ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - بلاك بينك - بورن بينك" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .اكتب Born Pink في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  181. ^ “OLiS – oficjalna lista wyróżnień” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2024 .انقر على "TYTUŁ" وأدخل Born Pink في مربع البحث.
  182. ↑ "شهادات الألبومات الكورية الجنوبية - بلاك بينك - بورن بينك" (باللغة الكورية). جمعية المحتوى الموسيقي الكورية (KMCA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2022 .
  183. ↑ مبيعات النسخ المادية لألبوم Born Pink : 2,522,941 (2022) + 60,000 (مجموعة، 2022) + 245,541 (2023) + 45,100 (ألبوم، 2023) + 95,488 (2024) + 79,608 (2025) + 28,571 (2026)
  184. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - بلاك بينك - بورن بينك" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Born Pink Blackpink في حقل "البحث:".  
  185. ↑ مبيعات Born Pink :
  186. ↑ بوينبانك، ستار (16 سبتمبر 2022). "ألبوم بلاك بينك الثاني 'بورن بينك' متوفر الآن: استمع إليه الآن" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2022 .
  187. ↑ "ألبوم بلاك بينك الثاني [ بورن بينك ] ألبوم كيت" . واي جي سيليكت (باللغة الكورية). ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  188. ↑ "ألبوم بلاك بينك - بورن بينك (شريط كاسيت، المملكة المتحدة، 2022) للبيع | ديسكوجز" . ديسكوجز . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2022 .
  189. ^ "ألبوم BLACKPINK الثاني「BORN PINK」日本発売日決定＆ ALビジュアル初公開!" . الموسيقى العالمية (باللغة اليابانية). 6 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2022 .
  190. ↑ "Blackpink – 2nd Vinyl LP [ Born Pink ] " . Ktown4u . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .