مواجهة بوندي

كانت مواجهة بوندي عام 2014 عبارة عن مواجهة مسلحة بين أنصار مربي الماشية كليفن بوندي وقوات إنفاذ القانون في أعقاب نزاع قانوني دام 21 عامًا حصل فيه مكتب إدارة الأراضي التابع للولايات المتحدة (BLM) على أوامر قضائية تلزم بوندي بدفع أكثر من مليون دولار كرسوم رعي محتجزة لاستخدام بوندي للأراضي المملوكة اتحاديًا والمجاورة لمزرعة بوندي في جنوب شرق ولاية نيفادا .

في 27 مارس/آذار 2014، أُغلقت مؤقتًا مساحة 145,604 فدانًا (589 كيلومترًا ^{مربعًا ) من الأراضي الفيدرالية في مقاطعة كلارك بهدف "جمع الماشية المتعدية وحجزها وإزالتها". وبدأ مسؤولو مكتب إدارة الأراضي (BLM) وقوات إنفاذ القانون حملة لجمع هذه الماشية في 5 أبريل/نيسان، وأُلقي القبض على ديف، نجل كليفن بوندي.}^{[ 2 ]} وفي 12 أبريل/نيسان 2014، اقتربت مجموعة من المتظاهرين، بعضهم مسلح، من موقع تجميع الماشية التابع لمكتب إدارة الأراضي. وتفاوض الشريف دوغ غيليسبي مع بوندي ومدير مكتب إدارة الأراضي المُعيّن حديثًا، نيل كورنز ، الذي قرر إطلاق سراح الماشية وتهدئة الموقف. وحظي هذا الموقف بدعم من بعض الجماعات المحافظة والليبرالية المعارضة لسياسات الأراضي الفيدرالية ، بينما واجه مكتب إدارة الأراضي انتقادات بسبب طريقة تعامله مع النزاع، بما في ذلك استخدام عناصر مسلحة. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} حتى نهاية عام 2015، استمر كليفن بوندي في رعي ماشيته على الأراضي الفيدرالية ولم يدفع رسوم الرعي بعد.

بدأ النزاع المستمر عام ١٩٩٣، عندما رفض بوندي، في تحدٍّ لشرعية السلطة القضائية الفيدرالية المعترف بها وطنياً، واحتجاجاً على تغييرات قواعد الرعي، تجديد تصريحه لرعي الماشية في الأراضي العامة التي تديرها إدارة الأراضي الفيدرالية بالقرب من بانكرفيل، نيفادا . ^{[ ٦ ]} ووفقاً لموقف بوندي الأيديولوجي المناهض للحكومة، فإن الحكومة الفيدرالية تفتقر إلى السلطة الدستورية لامتلاك مساحات شاسعة من الأراضي، وهي حجة رفضتها المحاكم الفيدرالية مراراً وتكراراً. ووفقاً لإدارة الأراضي الفيدرالية، استمر بوندي في رعي ماشيته في الأراضي العامة دون تصريح. وفي عام ١٩٩٨، منعت محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة نيفادا بوندي من رعي ماشيته في منطقة من الأرض سُميت لاحقاً بمخصصات بانكرفيل. وفي يوليو ٢٠١٣، أمر القاضي الفيدرالي لويد د. جورج بوندي بالامتناع عن التعدي على الأراضي التي تديرها الحكومة الفيدرالية في منطقة غولد بوت في مقاطعة كلارك، نيفادا .

ادّعى كليفن وابنه آمون بوندي، ومؤيدوهما، أن الحكومة الفيدرالية تفتقر إلى سلطة إدارة الأراضي العامة. وقد رُفضت هذه الحجج مرارًا وتكرارًا من قِبل فقهاء القانون والمحاكم الفيدرالية، بما في ذلك المحكمة العليا الأمريكية ؛ إذ يمنح بند الملكية في دستور الولايات المتحدة الكونغرس سلطةً كاملةً لإدارة الممتلكات الفيدرالية، بما في ذلك الأراضي. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

خلفية

تاريخ

في عام 1848، وكجزء من معاهدة غوادالوبي هيدالغو ، التي أنهت رسميًا الحرب الأمريكية المكسيكية (1846-1848)، تم الاستحواذ على الأراضي التي تُشكل اليوم المنطقة الجنوبية الغربية من الولايات المتحدة من المكسيك. ومنذ ذلك الحين، ظلت الحكومة تمتلك أراضي في ما يُعرف اليوم بولاية نيفادا، بما في ذلك منطقة بانكرفيل. ^{[ 6 ]}^{[ 10 ]} تم فصل إقليم نيفادا عن إقليم يوتا في عام 1861 ، وأصبح ولاية في عام 1864. وكان المستوطنون الأوائل في أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر من المورمون القادمين من يوتا ، بالإضافة إلى مزارعين ومربي ماشية صغار من ولايات لويزيانا وأركنساس وميسيسيبي . بعد انتهاء الحرب الأهلية الأمريكية ، استوطن مزارعون ريفيون ومستوطنون غير شرعيين ومربو ماشية صغار من أوكلاهوما وتكساس وأركنساس ولويزيانا وميسوري وكانساس ، هربًا من إعادة الإعمار التي أعقبت الحرب الأهلية وما رافقها من عنف ونزوح، مساحات واسعة من الأراضي. ومنذ عام 1934 ، تُدار المراعي الفيدرالية في نيفادا بشكل رئيسي إما من قبل مكتب إدارة الأراضي أو سلفه، دائرة الرعي الأمريكية ، أو دائرة الغابات الأمريكية . اعتبارًا من عام 2010 تُدير إدارة الأراضي الفيدرالية (BLM) مساحة 47.8 مليون فدان ^{[ 11 ]} (أكثر من ثلثي مساحة ولاية نيفادا البالغة 70.3 مليون فدان) . وتُدير الإدارة على مستوى البلاد ما يقرب من 18,000 تصريح وعقد إيجار للرعي ^[¹²^] ، منها حوالي 700 في نيفادا. ^[¹³^] ويُحدد موسم الاستخدام وتفاصيل العلف في التصاريح وعقود الإيجار؛ وبالتالي يُمكن ممارسة الرقابة الفيدرالية على الأراضي المُستخدمة للرعي. ^[¹²^]

التصاريح

بموجب تصاريح مكتب إدارة الأراضي (BLM) الصادرة لأول مرة عام 1954، رعى بوندي ماشيته بشكل قانوني ودفع رسوم الرعي في أرض بانكرفيل المخصصة حتى عام 1993. وفي عام 1989، أعلنت الحكومة الفيدرالية السلحفاة الصحراوية من الأنواع المهددة بالانقراض، وبدأت مفاوضات بشأن خطة لحماية موائلها في مقاطعة كلارك بولاية نيفادا، لتلبية احتياجات كل من السلحفاة والسكان، مثل بوندي، الذين كانوا يستخدمون الأرض. وفي منتصف عام 1991، وافقت هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية على خطة حماية قصيرة الأجل سمحت بتطوير حوالي 22,000 فدان من موائل السلاحف في لاس فيغاس وما حولها ، مقابل تطبيق إجراءات حماية صارمة على 400,000 فدان من أراضي مكتب إدارة الأراضي الفيدرالية جنوب المدينة. وشمل ذلك منع رعي الماشية وفرض قيود صارمة على استخدام المركبات على الطرق الوعرة في موائل السلاحف المحمية. في عام 1993، تم وضع خطة حماية دائمة أدت إلى زيادة مساحة الحماية بأكثر من الضعف، وشملت تخصيص بانكرفيل. ^{[ 14 ]}

على عكس العديد من مربي الماشية، رفض بوندي بيع حقوق الرعي الخاصة به للحكومة الفيدرالية. وبدلاً من ذلك، احتجاجًا على ذلك، امتنع بوندي عن دفع رسوم التجديد في عام 1993. وتم إلغاء تصريحه في عام 1994. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} ورغم محاولات الوكالة المتكررة لحث بوندي على تجديد التصريح، إلا أنه أعلن أنه لم يعد يعترف بسلطة مكتب إدارة الأراضي (BLM) في تنظيم الرعي، وأكد أن لديه "حقوقًا مكتسبة" لرعي الماشية على الأرض. ^{[ 6 ]} وقد أصدرت المحاكم الفيدرالية أحكامًا متكررة ضد بوندي فيما يتعلق بحقوق الرعي، معتبرةً إياه متعديًا على الأراضي الفيدرالية ولا يحق له الرعي فيها. وأذنت المحاكم لمكتب إدارة الأراضي (BLM) بإزالة ماشية بوندي وفرض تعويضات عليه لاستخدامه غير المصرح به. ^{[ 6 ]}^{[ 17 ]}

تراكمت على بوندي ديونٌ تزيد عن مليون دولار أمريكي من رسوم الرعي غير المدفوعة والغرامات التي فرضتها المحكمة. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} وذكرت صحيفة "بورتلاند أوريغونيان" في مايو 2014 أن المبلغ الذي يدين به بوندي يتناقض بشكلٍ صارخ مع الوضع في ولاية أوريغون، حيث لم يتجاوز إجمالي ديون 45 من حاملي تصاريح الرعي البالغ عددهم حوالي 1100 في الولاية 18759 دولارًا أمريكيًا (ما يعادل 25512 دولارًا أمريكيًا تقريبًا في عام 2025 ) كمدفوعات متأخرة لمكتب إدارة الأراضي، ولم يتجاوز عدد مربي الماشية الذين لم يسددوا رسومهم لأكثر من 60 يومًا اثنين. ^{[ 20 ]} وباستثناء ديون بوندي غير المدفوعة، بلغ إجمالي رسوم الرعي المتأخرة المستحقة لمكتب إدارة الأراضي على مستوى البلاد 237000 دولار أمريكي فقط. ^{[ 21 ]}

نظرة بوندي للعالم

صرح بوندي بأنه لا يعترف بسلطة الشرطة الفيدرالية على الأراضي التي يعتقد أنها تابعة لـ"ولاية نيفادا ذات السيادة". ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} كما ينكر اختصاص النظام القضائي الفيدرالي على أراضي نيفادا، وقدّم طلبًا فاشلًا لرفض دعوى مكتب إدارة الأراضي المرفوعة ضده، قائلًا إن المحاكم الفيدرالية لا تملك الاختصاص القضائي لأنه "مواطن في نيفادا، وليس من أراضيها". ^{[ 23 ]} وأن الأراضي المملوكة فيدراليًا في نيفادا هي في الواقع ملك للولاية. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} ووفقًا لصحيفة الغارديان ، قال بوندي لمؤيديه: "نحن بالتأكيد لا نعترف باختصاص [مدير مكتب إدارة الأراضي] أو سلطته، ولا بسلطته في الاعتقال أو فرض القانون بأي شكل من الأشكال"، وفي المقابلات استخدم لغة حركة المواطنين السياديين ، مما أكسبه دعم أعضاء من ميليشيات " حراس القسم" و" ميليشيا الجبل الأبيض" و"الحرس البريتوري". ^{[ 26 ]} يعتبر مكتب التحقيقات الفيدرالي التطرف الذي تمارسه جماعات المواطنين السياديين تهديداً للإرهاب الداخلي . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

وصف جيه جيه ماكناب، الكاتب في مجلة فوربس والمتخصص في التطرف المناهض للحكومة، آراء بوندي بأنها مستوحاة من حركة المواطنين السياديين، التي يعتقد أتباعها أن قائد شرطة المقاطعة هو أقوى مسؤول إنفاذ قانون في البلاد، بسلطة تفوق سلطة أي عميل فيدرالي أو وكالة إنفاذ قانون محلية أو أي مسؤول منتخب آخر. ^{[ 29 ]} في 12 أبريل/نيسان 2014، "أمر" بوندي قائد شرطة مقاطعة كلارك، دوغ غيليسبي، بمواجهة العملاء الفيدراليين، ونزع أسلحتهم، وتسليمها إليه في غضون ساعة من طلبه، ثم أعرب لاحقًا عن خيبة أمله لعدم امتثال غيليسبي. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

وصف مركز قانون الفقر الجنوبي آراء بوندي بأنها متوافقة إلى حد كبير مع آراء منظمة بوس كوميتاتوس ، ويقول إن هذه الآراء تركز على الانفصال ، والإبطال، وسيادة الدولة ، ومبادئ حركة تينثر . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

في البداية، حظي بوندي بإشادة بعض السياسيين الجمهوريين والشخصيات المحافظة . في 19 أبريل/نيسان 2014، قال بوندي إن "الزنوج" كانوا يعتمدون بشكل أساسي على إعانات الحكومة، فماذا يفعلون الآن؟ وأضاف: "إنهم يُجهضون أطفالهم الصغار، ويزجّون بشبابهم في السجون، لأنهم لم يتعلموا قطف القطن. وكثيراً ما تساءلت، هل هم أفضل حالاً كعبيد، يقطفون القطن ويعيشون حياة أسرية ويفعلون ما يحلو لهم، أم أنهم أفضل حالاً تحت إعانات الحكومة؟ لم يحصلوا على مزيد من الحرية، بل على قدر أقل منها." ^{[ 34 ]} بعد تصريحاته، تبرأ منه بعض السياسيين المحافظين ومقدمي البرامج الحوارية الذين كانوا يدعمونه سابقاً. وقد أدان كثيرون تصريحاته ووصفوها بالعنصرية .

في مايو 2014، غيّر بوندي انتماءه السياسي من الحزب الجمهوري إلى الحزب الأمريكي المستقل. ^{[ 35 ]}

إلغاء عملية نقل الماشية عام 1996

آلان أونيل، مدير منطقة بحيرة ميد الوطنية الترفيهية من عام 1987 إلى عام 2000، مسؤول متقاعد من إدارة المتنزهات الوطنية ، وشملت فترة عمله في بحيرة ميد السنوات الأولى من نزاع بوندي. ^{[ 36 ]} كتب أنه "طُلب منه التراجع في مرحلة ما بسبب مخاوف من اندلاع أعمال عنف". ^{[ 36 ]} في عام 1996، وضعت إدارة المتنزهات الوطنية خططًا لإزالة الماشية التي كانت تتعدى بشكل غير قانوني على منطقة بحيرة ميد الوطنية الترفيهية. ^{[ 37 ]} يتذكر أونيل تهديدات مبطنة مماثلة لتلك التي وُجهت ضد موظفي الحكومة خلال عملية جمع الماشية عام 2014. ^{[ 37 ]} في ضوء هذه الخلفية، يقول: "طلب منا مكتب المدعي العام الأمريكي التراجع"، وتم إلغاء العملية. ^{[ 37 ]}

الرعي في الأراضي الرعوية الفيدرالية في ولاية نيفادا

ينظم قانون تايلور للرعي لعام 1934 (TGA) الرعي في الأراضي العامة (باستثناء ألاسكا ) لتحسين حالة المراعي. يدير مكتب إدارة الأراضي (BLM) حوالي 167 مليون فدان (676,000 كيلومتر ^مربع ) من المراعي المملوكة للدولة في الولايات المتحدة، بينما تدير دائرة الغابات الأمريكية ما يقرب من 95 مليون فدان (380,000 كيلومتر ^مربع ) إضافية. ^{[ 38 ]} يُشترط على الحاصلين على تصاريح الرعي في المراعي الفيدرالية دفع رسوم، ولا تتجاوز مدة التصريح عشر سنوات، ولكنه قابل للتجديد. ^{[ 39 ]}

الولايات المتحدة ضد بوندي

استمرت قضية الولايات المتحدة ضد بوندي لسنوات عديدة في محكمة مقاطعة نيفادا الفيدرالية. وشملت أوامر قضائية، وقرارات منع، وإشعارات. دافع بوندي بنفسه (دون محامٍ) عن ملكية الأرض للدولة. ومثّل مكتب إدارة الأراضي مكتب المدعي العام الأمريكي لولاية نيفادا ووزارة العدل الأمريكية . ^{[ 19 ]} حكم قاضي المقاطعة لاري ر. هيكس بأن الأرض التي كان بوندي يرعى فيها ماشيته مملوكة بالفعل للحكومة الفيدرالية، وأن بوندي لم يكن يدفع مقابل استخدامها كما ينبغي، وأنه كان متعديًا على ممتلكات الغير، وأن للحكومة الحق في إنفاذ قرارات منع التعدي. وخلص هيكس إلى أن بوندي انتهك أوامر المحكمة مرارًا وتكرارًا. ^{[ 19 ]}^{[ 40 ]}

1998–2012: الإجراءات القانونية

نشأت قضية الولايات المتحدة ضد بوندي من رعي بوندي غير المصرح به لماشيته في أرض مملوكة للولايات المتحدة وتديرها وزارة الداخلية من خلال مكتب إدارة الأراضي وهيئة المتنزهات الوطنية. ^{[ 40 ]} في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 1998، أصدر قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية جوني ب. راولينسون أمرًا قضائيًا دائمًا يمنع بوندي من رعي ماشيته داخل منطقة بانكرفيل المخصصة ("المنطقة")، ويأمره بإزالة ماشيته من هذه المنطقة في موعد أقصاه 30 نوفمبر/تشرين الثاني 1998... وأمر بأن يكون للمدعي الحق في الحصول على تعويضات عن التعدي من بوندي بمبلغ 200 دولار أمريكي يوميًا عن كل رأس من الماشية التابعة لبوندي والتي تبقى في منطقة بانكرفيل المخصصة بعد 30 نوفمبر/تشرين الثاني 1998. ^{[ 6 ]} وكتب راولينسون أن "الحكومة أبدت ضبطًا للنفس جديرًا بالثناء في السماح لهذا التعدي بالاستمرار لفترة طويلة دون مصادرة ماشية بوندي". ^{[ 6 ]} أُعيدت صياغة هذه الجملة في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2013، من قِبَل قاضي المحكمة الجزئية لاري ر. هيكس . ^{[ 40 ]} في 17 سبتمبر/أيلول 1999، وبعد أن أخفق بوندي في الامتثال لأوامر المحكمة السابقة، أصدرت المحكمة أمرًا آخر يُلزم بوندي بالامتثال لأمر الحظر الدائم الصادر عام 1998، مع تعديل التعويضات المستحقة عن التعدي. ^{[ 19 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

2012–2015: الإجراءات القانونية

توسعت مزارع ماشية بوندي لتشمل المزيد من الأراضي العامة على مر السنين. وقد أُلغيت عملية جمع ماشيته المخطط لها في أبريل 2012 بعد أن وجّه بوندي تهديدات عنيفة ضد مكتب إدارة الأراضي. وقد قوبلت طلبات المكتب للمساعدة من إدارة شرطة لاس فيغاس الكبرى بمطالبة من الشريف دوغ غيليسبي بأن يسعى المكتب للحصول على مذكرة تفتيش جديدة، بحجة أن الأمر الأصلي الصادر عام 1998 أصبح "قديمًا". ^{[ 42 ]}

بناءً على طلب جيليسبي، رفعت الحكومة في مايو 2012 دعوى ثانية في قضية الولايات المتحدة ضد بوندي ، ^{[ أ ]} سعياً منها إلى تجديد سلطة إنفاذ أوامر المحكمة الأصلية، بالإضافة إلى طلب الإنصاف من بوندي لتعديه على مجموعة جديدة من الأراضي الإضافية التي لم يشملها الحكم الأصلي الصادر عام 1998: "بما في ذلك الأراضي العامة داخل منطقة غولد بوت التي تديرها إدارة الأراضي الفيدرالية، وأراضي نظام المتنزهات الوطنية داخل منطقتي أوفرتون آرم وغولد بوت في منطقة بحيرة ميد الوطنية الترفيهية ". ^{[ 43 ]} في 21 ديسمبر 2012، تقدمت الولايات المتحدة بطلب للحكم الموجز في هذه القضية الجديدة، وتمت الموافقة على هذا الطلب بموجب أمر وقعه قاضي المحكمة الجزئية العليا لويد د. جورج في 9 يوليو 2013. ^{[ 43 ]} وقد منع الحكم بوندي وماشيته بشكل دائم من التعدي على أراضي التعدي الجديدة. ^{[ 43 ]} أصدر القاضي لاري ر. هيكس أمرًا آخر في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2013، بناءً على الدعوى المدنية السابقة المرفوعة ضد بوندي عام 1998. يسمح هذا الأمر للولايات المتحدة بـ"حماية منطقة بانكرفيل المخصصة من التعدي" من قبل بوندي، و"مصادرة ونقل" أي من ماشيته المتبقية في تلك المناطق. ^{[ 40 ]}

أحكام قضائية ضد دعاوى بوندي

تمتلك عائلة كليفن بوندي مزرعة مساحتها 160 فدانًا جنوب غرب بانكرفيل، تُستخدم كمقر رئيسي وقاعدة لعمليات تربية الماشية العائلية على الأراضي العامة المجاورة. اشترت عائلة بوندي هذه المزرعة عام 1948، بعد انتقالها من بانديفيل، أريزونا . وادعى بوندي أنه ورث "حقوق الرعي الاستباقية" على الأراضي العامة لأن بعض أسلاف جدته لأمه كانوا يربون الماشية في وادي فيرجن منذ عام 1877. ^{[ 19 ]}^{[ 44 ]} في المقابل، جادل بوندي في قضايا قانونية بأن قوانين الرعي الفيدرالية تنتهك حقوق ولاية نيفادا . ^{[ 19 ]}

المطالبة بحقوق الرعي الموروثة

لا توجد حقوق رعي موروثة معترف بها قانونًا، أو حقوق استباقية، أو حقوق خاصة، أو حقوق استخدام أراضي عامة مكتسبة بموجب أحكام سابقة، مملوكة لعائلة بوندي أو أسلافه. ^{[ 45 ]} خسر بوندي حججه المتعلقة بالحقوق الخاصة في قضية الولايات المتحدة ضد بوندي . ^{[ 6 ]} لم يكن لدى بوندي سوى ملكية أساسية وتصاريح تخصيص رعي عادية ، مثل تصاريح آلاف المزارعين الآخرين في جميع أنحاء غرب الولايات المتحدة . وخلصت المحكمة إلى أن بوندي ووالده بدآ بالفعل رعي ماشيتهما في منطقة بانكرفيل المخصصة للرعي عام 1954 واستخدماها لعدة سنوات. دفعوا رسوم رعي الماشية مجددًا من عام ١٩٧٣ حتى عام ١٩٩٣، حين سدد بوندي الرسوم الأخيرة لطلبه الأخير للرعي عن الفترة من ١ ديسمبر ١٩٩٢ إلى ٢٨ فبراير ١٩٩٣. في ٢٤ يناير ١٩٩٤، سلم مكتب إدارة الأراضي بوندي أمرًا مقترحًا بالإزالة ومطالبة بالدفع، وذلك بوضعه على لوحة القيادة في سيارته أثناء وجوده فيها. ويزعم مسؤولو المكتب أن بوندي استشاط غضبًا، ونزل من شاحنته، واتهم المكتب بمضايقته. ثم عاد إلى شاحنته، وألقى الأمر المقترح من النافذة، وانطلق. بعد ذلك، التقط أحد أبناء بوندي الوثيقة، ومزقها، وألقاها على الأرض. في ١٧ فبراير ١٩٩٤، أصدر مكتب إدارة الأراضي قرارًا نهائيًا بإلغاء تصريح رعي الماشية الخاص ببوندي. أبلغ بوندي لاحقًا مكتب إدارة الأراضي في عدة إشعارات إدارية أنه يعتزم رعي الماشية "بموجب حقوق الرعي المكتسبة". إلا أن بوندي لم يثبت وجود أي حقوق خاصة من هذا القبيل عندما أتيحت له الفرصة للقيام بذلك أمام المحكمة. ^{[ 6 ]}

ادعاء عدم الاختصاص القضائي الفيدرالي

خسر بوندي جميع حججه المتعلقة بحقوق الولايات واختصاصها القضائي في قضية الولايات المتحدة ضد بوندي أمام محكمة المقاطعة الأمريكية . وكان قد زعم أن محكمة مقاطعة نيفادا الأمريكية تفتقر إلى الاختصاص القضائي لأن الولايات المتحدة لا تملك الأراضي العامة المتنازع عليها. وقضت المحكمة بأن "الأراضي العامة في نيفادا هي ملك للولايات المتحدة لأنها تمتلكها منذ عام 1848، عندما تنازلت المكسيك عنها للولايات المتحدة". وكان بوندي قد زعم أن بند التنازل في دستور نيفادا لا يحمل أي قوة قانونية. ^{[ 6 ]}

جادل بوندي أيضًا بأن ممارسة الولايات المتحدة لملكية الأراضي العامة تنتهك مبدأ المساواة في الحقوق ، وأن المادة الرابعة من دستور الولايات المتحدة ( بند الملكية ) لا تنطبق إلا على الأراضي الفيدرالية الواقعة خارج حدود الولايات، وأن الحكومة استندت في سلطتها لمعاقبته إلى قانون الأنواع المهددة بالانقراض (بدلاً من دعوى التعدي على الممتلكات )، وأن قانون ولاية نيفادا الخاص بالمراعي المفتوحة يعفي بوندي من مسؤولية التعدي. وقد رفضت المحكمة هذه الحجج. ^{[ 6 ]}

تبنى المشرعون في نحو ست ولايات قرارات تؤكد سيادة الولايات على الأراضي الفيدرالية الواقعة داخل حدودها. ^{[ 46 ]} وقد جادل الباحث القانوني روب ناتيلسون، الأستاذ السابق بجامعة مونتانا ، بأن الحكومة الفيدرالية ملزمة بالتصرف في الأراضي العامة داخل الولايات، باستثناءات قليلة. ^{[ 47 ]} إلا أن هذه الادعاءات رُفضت مرارًا وتكرارًا من قبل المحاكم الفيدرالية، مستندةً إلى بند الملكية الذي يمنح الكونغرس صراحةً سلطة إدارة الممتلكات الفيدرالية، بما في ذلك الأراضي. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} واستنادًا إلى قضية المحكمة العليا لعام 1840، الولايات المتحدة ضد غراتيوت ، التي قضت بأن "السلطة على الأراضي العامة مخولة للكونغرس بموجب الدستور، دون قيد أو شرط"، كتب الباحث القانوني بجامعة ييل ، رالف غرايبيل، أن "الدستور يمنح الولايات المتحدة السيطرة القانونية الحصرية على الأراضي العامة الأمريكية". ^{[ 8 ]} جادل روبرت كيتر، أستاذ القانون بجامعة يوتا، بأن الجهود القانونية للمطالبة بنقل الأراضي العامة الفيدرالية لم تكن عديمة الجدوى من الناحية القانونية فحسب، بل كانت أيضًا ذات نتائج عكسية - فمن خلال إعلان الوكالات الفيدرالية كعدو، "تلحق حركة النقل ضررًا أكبر من النفع بالعلاقة بين الحكومة الفيدرالية والولايات اللازمة للإدارة الفعالة للأراضي العامة". ^[⁴⁸^]

في قضية شركة سكة حديد فورت ليفنوورث ضد لوي، التي أصدرت المحكمة العليا قرارها عام 1885، كتب القاضي ستيفن ج. فيلد أن سلطة الحكومة الفيدرالية على الأقاليم "عليا بالضرورة"، ولكن بمجرد تنظيم إقليم كولاية وانضمامه إلى الاتحاد على قدم المساواة مع الولايات الأخرى، تتولى حكومة الولاية اختصاصًا قضائيًا مشتركًا على الأراضي الفيدرالية، وتتمتع الحكومة الفيدرالية حينها بحقوق "المالك الفردي" على الأراضي التي تملكها، ما لم يكن هناك تنازل رسمي من الولاية عن اختصاصها القضائي على منطقة معينة بموجب بند الجيب . ^{[ 49 ]} إن سلطة حقوق الملكية هي سلطة مالك العقار، وفي قضية شركة يوتا للطاقة والضوء ضد الولايات المتحدة ، قضت المحكمة العليا بالإجماع عام 1917 بأنه فيما يتعلق بالأراضي العامة الفيدرالية، "سلطة الكونغرس حصرية، ولا يمكن اكتساب الحقوق في الأراضي التابعة للولايات المتحدة إلا من خلال ممارستها بشكل أو بآخر". ^{[ 48 ]}^{[ 50 ]} وقد تعزز هذا الأمر بشكل أكبر في عام 1920 عندما قضت المحكمة في قضية كاميرون ضد الولايات المتحدة بأن استخدام الرئيس لقانون الآثار لتخصيص المعالم الوطنية كان دستوريًا ^{[ 51 ]} وفي عام 1922 في قضية ماكيلفي ضد الولايات المتحدة ، حيث قضت المحكمة بأنه "من الثابت أن للكونغرس صلاحية وضع قواعد تتعلق باستخدام الأراضي العامة. وله أن يُجيز بعض الاستخدامات ويحظر أخرى، وأن يمنع التدخل في الاستخدامات المُجازة" وأن "للولايات صلاحية وضع لوائح شرطية تُطبق على مناطق الأراضي العامة، طالما أن هذه اللوائح ليست تعسفية أو تتعارض مع التشريعات الصادرة عن الكونغرس". ^{[ 52 ]}

إجراءات مكتب إدارة الأراضي

كُلِّف مكتب إدارة الأراضي (BLM) بإجراء تقييم بيئي ^{[ 53 ]} ومعالجة قضايا إنفاذ مختلفة تتعلق بأوامر منع دخول الماشية. خلال شهري مارس وأبريل 2014، أغلق المكتب بعض مناطق الأراضي الحكومية أثناء التخطيط لعملية جمع الماشية المتعدية المملوكة لبندي. في أوائل أبريل، "قبل بدء عملية الجمع مباشرة، أحصى مسح جوي أُجري بواسطة طائرة هليكوبتر 908 رأسًا من الماشية منتشرة على مساحة تقارب 1200 ميل مربع من الجبال والصحاري النائية التي يديرها مكتب إدارة الأراضي وهيئة المتنزهات الوطنية." ^{[ 54 ]} وذكر مكتب إدارة الأراضي على موقعه الإلكتروني: ^{[ 17 ]}

تتعدى الماشية على الأراضي العامة في جنوب نيفادا منذ أكثر من عقدين. وهذا يُعدّ ظلماً لآلاف المزارعين الآخرين الذين يرعون مواشيهم وفقاً للقوانين واللوائح الفيدرالية في جميع أنحاء غرب الولايات المتحدة. وقد بذل مكتب إدارة الأراضي وهيئة المتنزهات الوطنية محاولات متكررة لحل هذه المسألة إدارياً وقضائياً. ويجري الآن حجز الماشية التي ترعى بشكل غير قانوني في الأراضي العامة كحل أخير.

تضمنت صفحة على موقع مكتب إدارة الأراضي (BLM)، والتي حُذفت لاحقًا، قائمة بآثار رعي الماشية المتعدية التابعة لبندي. وشملت هذه الآثار مخاطر على سائقي السيارات على الطرق، وتلف المحاصيل في الممتلكات الخاصة، وإلحاق أضرار بالممتلكات العامة في مدينة ميسكيت ، وآثار سلبية على مرافق مدينة بانكرفيل، وتدمير القطع الأثرية، وبناء خزانات مياه غير مرخصة. ^{[ 55 ]} كما تأخرت استراتيجيات التخفيف الإقليمية خارج الموقع التي وضعتها المنظمات غير الحكومية لمنطقة الطاقة الشمسية في بحيرة دراي ليك، ^{[ 56 ]} وتأخرت منحة مماثلة بقيمة 400 ألف دولار من مؤسسة والتون فاميلي لاستعادة موطن طائر صائد الذباب الصفصافي الجنوبي الغربي على طول نهر فيرجن، بشرط أن يقوم بندي بإزالة الماشية المتعدية. ^{[ 57 ]}

الاستعدادات والتنفيذ لمكتب إدارة الأراضي

وافقت وزارة الداخلية في 24 مارس 2014 على إغلاق الأراضي العامة المعروفة باسم غولد بوت، ومورمون ميسا، وبانكرفيل فلاتس، على أن يسري الإغلاق من 27 مارس إلى 12 مايو 2014. كما نص السجل الفيدرالي على ما يلي: "هذا الإغلاق المؤقت ضروري للحد من وصول الجمهور واستخدامه وإشغاله خلال فترة احتجاز الماشية التي ترعى بشكل غير قانوني، وذلك لضمان سلامة ورفاهية الجمهور والمتعاقدين وموظفي الحكومة." ^{[ 58 ]}

شملت منطقة المشروع 802,571 فدانًا، تتألف بشكل أساسي من منطقة بانكرفيل (145,604 فدانًا) وأراضي نيو تريسباس (451,775 فدانًا). وتُدار أجزاء من منطقة المشروع من قِبل مكتب إدارة الأراضي، ومكتب الاستصلاح، وهيئة المتنزهات الوطنية. ^{[ 53 ]}^{: 3} لن تُغلق جميع المناطق العامة في الوقت نفسه إذا نُقلت العمليات إلى موقع آخر. ^{[ 58 ]}

لم تُجرَ فترة تعليق مدتها 30 يومًا أو استطلاع رأي عام نظرًا لطبيعة إجراءات إنفاذ القانون السرية. ^{[ 53 ]}^{: 5}

إشراك السلطات الحكومية والمحلية؛ محاولات التفاوض

قبل عملية جمع الماشية، تواصل مكتب إدارة الأراضي مع السلطات المحلية والولائية. ^{[ 59 ]} وأبلغ المكتب حاكم ولاية نيفادا، برايان ساندوفال ، والمدعية العامة للولاية، كاثرين كورتيز ماستو، بالإجراءات المقترحة. ^{[ 59 ]} ونقل دوغ غيليسبي، قائد شرطة مقاطعة كلارك، معلومات من مكتب إدارة الأراضي وساعد في التفاوض لإنهاء المواجهة. ^{[ 60 ]} وفي عام 2012، وخلال عملية جمع الماشية عام 2014، أفادت التقارير أن مكتب إدارة الأراضي عرض شراء ماشية بوندي ومنحه عائدات بيعها لاحقًا. ووفقًا لأمون بوندي، نجل كليفن بوندي، قدم غيليسبي أيضًا عرضًا للمكتب بمغادرة المنطقة والاحتفاظ بالماشية. ^{[ 59 ]}

مناطق التعديل الأول

خصص مكتب إدارة الأراضي منطقتين مخصصتين لحرية التعبير "لأفراد الجمهور للتعبير عن حقوقهم المكفولة بموجب التعديل الأول للدستور: الطريق السريع 15 والمخرج 112 المؤدي إلى ريفرسايد، والطريق السريع 170 وطريق وايت روك" ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} ، حيث تُفتح منطقة واحدة فقط من هاتين المنطقتين في أي وقت وفقًا لتقدير "فريق قيادة الحادث". كما خُصصت منطقة ثالثة، هي الطريق السريع 15 ووادي توكواب (بين علامتي الكيلومتر 114 و115) ^{[ 63 ]} ، كمنطقة إعلامية، حيث يمكن لوسائل الإعلام المعتمدة من مكتب إدارة الأراضي/خدمة المتنزهات الوطنية طلب جولات داخل المنطقة المُسيّجة عن طريق الحجز المسبق للحصول على لقطات فيديو إضافية، مع منع البث المباشر وشاحنات البث عبر الأقمار الصناعية. ^{[ 53 ]}^{: 10}^{[ 58 ]}

إنتاجية راوند أب

نجح متعاقدون حكوميون، باستخدام الخيول وطائرة هليكوبتر صغيرة، في حصر ما يقارب 400 رأس من الماشية المتسللة خلال الفترة من 5 إلى 9 أبريل 2014. ووفقًا لمفتشي العلامات التجارية الحكوميين، فإن ما يقارب 90% من الماشية التي جُمعت بحلول منتصف الأسبوع كانت تحمل علامة بوندي. ومن بين الحيوانات المتبقية، خمسة منها تعود لمربي ماشية مجاور، وأربعة تحمل علامات غير قابلة للقراءة، أما البقية فكانت تُعرف في مجال تربية الماشية باسم "الماشية غير الموسومة". ^{[ 54 ]} نفقت ستة حيوانات، تم قتل أربعة منها رحمةً. أحدها، وهو ثور، "شكّل تهديدًا كبيرًا"، بينما اصطدم آخر بسياج، مما أدى إلى إصابة عموده الفقري. ولم تُشرح ظروف نفوق الحيوانين الآخرين. ^{[ 64 ]} قال أحد مفتشي العلامات التجارية الحكوميين إن الثور "ربما شعر بالخوف، لكن هذا ليس مبررًا لإطلاق النار عليه". وقال آخر إن الثيران تهاجم الناس أحيانًا، مضيفًا أن قتل ثور من سلالة بوندي يتطلب "سلاحًا كبيرًا نسبيًا". ^{[ 65 ]}

بعد تعليق عملية جمع الحيوانات البرية بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة، صرّح المتحدث باسم مكتب إدارة الأراضي، كريغ ليف، بأن المكتب سيحاول حلّ المسألة "إداريًا وقضائيًا". وقال ليف: "الباب ما زال مفتوحًا. سنجد طريقة للمضي قدمًا في هذا الأمر". وأضاف: "لم يبرم مكتب إدارة الأراضي وهيئة المتنزهات الوطنية أي اتفاق أو تفاوض بشأن أي شيء". ^{[ 66 ]}

مواجهات واحتجاجات في أبريل 2014

في أواخر مارس، أرسل بوندي رسائل بعنوان "إشعار طارئ بشأن حرب المراعي وطلب للحماية" إلى مسؤولي المقاطعة والولاية والحكومة الفيدرالية. ^{[ 67 ]} وفي مقابلات إعلامية، استخدم بوندي لغة حركة المواطنين السياديين كدعوة لحشد الدعم، مستقطباً الدعم من أعضاء جماعة حراس القسم ، وميليشيا الجبل الأبيض، والحرس البريتوري. ^{[ 68 ]}

في اجتماع مجلس إدارة بلدة بانكرفيل الاستشاري المنعقد في 27 مارس، تحدث ريان بوندي، نجل كليفن بوندي ، عن سيادة الولاية وقضايا ملكية الأراضي قائلاً: "هذه مسألة سيادة الولاية... هذه المساحات الشاسعة من الأراضي التي تديرها هيئة إدارة الأراضي، ودائرة الغابات، والمعالم الأثرية، والحدائق، والمتنزهات الوطنية، وما إلى ذلك، لا تخضع لأي دستور على الإطلاق." ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} كما وصف موقف عائلته.

إذا كانوا سيخرجون إلى التلال ليسرقوا ممتلكاتنا، فسنتخذ تدابير دفاعية. ودائماً ما يسألوننا: "ماذا ستفعلون؟ ماذا ستفعلون؟" وكان موقفنا دائماً هو أننا سنفعل كل ما يلزم. بلا حدود. ولهذا السبب هم خائفون، لأنهم لا يعرفون إلى أي مدى سنذهب لحمايتنا، لكننا سنحميها. ^{[ 69 ]}^{[ 71 ]}

في أوائل أبريل، انضم مسلحون وأفراد ميليشيات خاصة من مختلف أنحاء الولايات المتحدة إلى متظاهرين سلميين ضد حملة جمع الماشية المتعدية على الأراضي، فيما عُرف لاحقًا بمعركة بانكرفيل (في إشارة إلى معركة بانكر هيل ). ^{[ 19 ]}^{[ 72 ]} وقد تم إرسال عناصر إنفاذ القانون التابعة لمكتب إدارة الأراضي استجابةً لما اعتُبر تصريحات تهديدية من جانب بوندي، مثل وصفه للأحداث بأنها " حرب رعي ". ^{[ 73 ]}

مع إغلاق العديد من الطرق لضمان السلامة أثناء نقل الماشية، تم تحديد مناطق مثيرة للجدل، تُعرف باسم " مناطق التعديل الأول للدستور الأمريكي" ، حيث يمكن للمتظاهرين التجمع بأمان أو ممارسة حقهم الدستوري في التجمع السلمي، وذلك بوضع لافتات وأسوار بلاستيكية برتقالية اللون بجوار الطريق. ^[⁷⁴^]^[⁷⁵^] في 8 أبريل/نيسان 2014، أصدر حاكم ولاية نيفادا، برايان ساندوفال، بيانًا يدعو فيه إلى إزالة القيود المفروضة على التعديل الأول للدستور، والتي وصفها بأنها مسيئة. ^[⁷⁶^] وبعد أن صرحت الوكالات الفيدرالية بأن الاحتجاجات السلمية قد تحولت إلى نشاط غير قانوني، سمحت للمتظاهرين بالتجول في أي مكان على الأراضي العامة طالما حافظوا على سلمية احتجاجاتهم. ^[⁷⁷^]

مواجهات واحتجاجات في 10 أبريل

في العاشر من أبريل، اعترض متظاهرون طريق شاحنة تابعة لمكتب إدارة الأراضي (BLM) مطالبين بمعرفة سبب استخدام حفارة وشاحنة قلابة في العملية. ^{[ 19 ]} صرّح مدير مكتب إدارة الأراضي في نيفادا لاحقًا بأن المعدات كانت تُستخدم في ترميم الحقول. ^{[ 19 ]} ووفقًا لبيان صادر عن المكتب، فإن الشاحنة المعترضة "تعرضت للضرب من قبل متظاهر على متن مركبة رباعية الدفع ". ^{[ 19 ]} كان الضباط الذين يحمون سائق الشاحنة مسلحين بمسدسات صعق كهربائي وكلاب بوليسية . واجه المتظاهرون الحراس بغضب. ووفقًا لشبكة CNN، "يقول مسؤولون فيدراليون إن كلبًا بوليسيًا تعرض للركل والاعتداء على الضباط. ويقول أفراد عائلة بوندي إنهم أُلقي بهم أرضًا أو صُعقوا بمسدس صعق كهربائي". ^{[ 19 ]}^{[ 78 ]}

مواجهات في 12 أبريل وتعليق عمليات الاعتقال

في صباح الثاني عشر من أبريل، احتشد جمعٌ مسلحٌ تحت لافتةٍ كُتب عليها "الحرية، الحرية، من أجل الله نقف". حمل معظمهم لافتاتٍ، هاجم العديد منها "بلطجية الحكومة". وفي كلمةٍ وجّهها بوندي للمتظاهرين، قال: "نحن بالتأكيد لا نعترف بسلطة مدير مكتب إدارة الأراضي، ولا بصلاحياته في الاعتقال أو فرض القانون بأي شكلٍ من الأشكال"، و"نحن على وشك السيطرة على البلاد بالقوة!". بعد أن أعلن مكتب إدارة الأراضي تعليق عملية جمع الماشية، اقترح بوندي إغلاق طريقٍ سريع. ^{[ 68 ]} أغلق متظاهرون مسلحون جزءًا من الطريق السريع 15 لأكثر من ساعتين، مما تسبب في ازدحامٍ مروريٍّ امتدّ لثلاثة أميال في كلا الاتجاهين. ^{[ 79 ]} كما تجمّع المتظاهرون عند مدخل غولد بوت، المحمية التي كانت تُجمع فيها الماشية، ونشبت مواجهةٌ متوترةٌ استمرت ساعةً كاملة. وحذّر حراس مكتب إدارة الأراضي عبر مكبرات الصوت من استعدادهم لاستخدام الغاز المسيل للدموع. ^{[ 68 ]} صرّح ريتشارد ماك ، قائد شرطة ولاية أريزونا السابق ، الذي كان برفقة المتظاهرين، بأنهم كانوا "يضعون استراتيجية لوضع جميع النساء في الصفوف الأمامية. فإذا ما بدأوا بإطلاق النار، فستكون النساء هنّ من سيُبثّ على شاشات التلفاز في جميع أنحاء العالم وهنّ يُقتلن على يد هؤلاء الضباط الفيدراليين المارقين". ^{[ 16 ]} اتخذ المتظاهرون المسلحون بالبنادق مواقعهم على جسر علوي للطريق السريع، موفرين غطاءً بينما قاد رعاة الخيول المتظاهرين لمواجهة حراس مكتب إدارة الأراضي والقناصة. ^{[ 68 ]} قدّر سبنسر كوكس، نائب حاكم ولاية يوتا، الذي سافر رسميًا إلى موقع المواجهة في بوندي ليُبلغ أن ولاية يوتا لا تريد الماشية، عدد العملاء الفيدراليين الموجودين بأكثر من 200. ^{[ 80 ]} ووفقًا لجوي لومباردو ، مساعد قائد شرطة لاس فيغاس ، كان هناك 24 من حراس مكتب إدارة الأراضي ونواب قائد شرطة لاس فيغاس حاضرين في المواجهة. ^{[ 81 ]} مُنعت شرطة لاس فيغاس من ارتداء معدات الحماية خشية أن يُنظر إلى ذلك على أنه استفزاز. ^{[ 82 ]} يُلقي قائد شرطة مقاطعة كلارك، جيليسبي، باللوم في تصعيد الموقف على مكتب إدارة الأراضي، مصرحًا لصحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال بأن المكتب كذب عليه بشأن وجود مكان لإيواء الماشية، وأن المكتب لم يحضر اجتماعات مجلس المدينة وتجاهل نصيحته بصفته قائد شرطة المقاطعة. ^{[ 83 ]}

ذكرت صحيفة "لاس فيغاس ريفيو جورنال" أن التوترات بلغت "مستوى حرجًا" خلال المواجهة، "حيث وُجّهت البنادق نحو كلا الجانبين". ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} كما أفادت محطة "كلاس-تي في" في لاس فيغاس أن الأسلحة وُجّهت نحو الضباط. ^{[ 82 ]} وروى مساعد قائد الشرطة لومباردو أنهم "كانوا يصرخون في وجهي بألفاظ نابية ويشهرون أسلحتهم"، وقال: "كنا أقل تسليحًا وعدة، ولم يكن ليُسفر ذلك عن نتيجة جيدة". ^{[ 82 ]}

كتب مصور صحفي لوكالة رويترز أن أنصاراً مسلحين "اتخذوا مواقع تكتيكية أمام ضباط الحكومة"، وأن رجلاً كان يوجه بندقية نحو موظفي حركة "حياة السود مهمة" قال: "لدي فرصة واضحة لإطلاق النار على أربعة منهم". ^{[ 86 ]} وقال رجل آخر: "أنا مستعد لإطلاق النار إذا تعرضت لإطلاق نار". ^{[ 86 ]}

نجح نائب رئيس شرطة لاس فيغاس، توم روبرتس، في تهدئة الموقف بإعلانه إعادة ماشية بوندي في غضون 30 دقيقة. ^{[ 68 ]} وأعلن مكتب إدارة الأراضي (BLM) تعليق عملية جمع الماشية الجماعية، ^{[ 1 ]}^{[ 87 ]} مُعللاً ذلك بأسباب أمنية. وتوسط قائد شرطة مقاطعة كلارك، جيليسبي، في التوصل إلى اتفاق بين عائلة بوندي ومكتب إدارة الأراضي، قائلاً: "عندما تُهدد مجموعة من المتظاهرين باضطرابات مدنية أو أعمال عنف في هذه المقاطعة، فإن من واجبي التدخل وضمان سلامة المواطنين." ^{[ 79 ]} وقال مدير مكتب إدارة الأراضي، نيل كورنز : "استنادًا إلى المعلومات المتوفرة حول الأوضاع على أرض الواقع، وبالتشاور مع جهات إنفاذ القانون، اتخذنا قرارًا بإنهاء عملية جمع الماشية نظرًا لقلقنا البالغ على سلامة الموظفين وعامة الناس." ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}

صرح المتحدث باسم مكتب إدارة الأراضي، كريغ ليف، في رسالة بريد إلكتروني بتاريخ 14 أبريل/نيسان، بأن "عملية الجمع قد انتهت"، لكن الوكالة تخطط للبحث عن حل "إداريًا وقضائيًا"، وتعتزم اتخاذ إجراءات قانونية لتحصيل أكثر من مليون دولار من رسوم الرعي المتأخرة المستحقة على بوندي. ^{[ 90 ]}

أفادت شرطة لاس فيغاس بأن أصحاب الأعمال في ميسكيت تلقوا تهديدات بسبب النزاع. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} ووردت أنباء عن مشاهدة مسلحين يحملون بنادق، ويفرضون حراسة أمنية على مدار الساعة على بوندي، ويقيمون نقاط تفتيش. ^{[ 91 ]}

لم تتم تلبية المطالب المتعلقة بنزع سلاح العملاء الفيدراليين وتدمير نقاط الدخول

بعد أن أعلن مكتب إدارة الأراضي الفيدرالية (BLM) أنه سيُطلق سراح الماشية التي جُمعت، طالب بوندي قائد شرطة المقاطعة بنزع سلاح إدارة المتنزهات الوطنية "في بحيرة ميد ومتنزه ريد روك وجميع المتنزهات الأخرى التي تدّعي الحكومة الفيدرالية خضوعها لسلطتها القضائية". ^{[ 92 ]} وطلب تسليم الأسلحة في غضون ساعة واحدة. ^{[ 92 ]} كما طالب بوندي باستخدام جرافات أو رافعات المقاطعة "لهدم مداخل الأماكن التي يُحررون فيها المخالفات ويُلحقون بنا الأذى ويُجبروننا نحن المواطنين على دفع رسومهم". ^{[ 93 ]} لم تُلبَّ مطالبه، التي وصفها بأنها "تفويض من الشعب". ^{[ 94 ]}

أدلى بوندي بتصريحات مماثلة بعد يومين عندما ظهر في برنامج غلين بيك الإذاعي ^{[ 94 ]} وبرنامج هانيتي على قناة فوكس نيوز . ^{[ 95 ]} وكرر مطالبه في برنامج شون هانيتي : "كان المطلب من قائد الشرطة هو نزع سلاح حراس خدمة المتنزهات الوطنية، وحراس ريد روك - وهما متنزهان قريبان جدًا من منطقة بحيرة ميد. ثم كان المطلب هو هدم أكشاك تحصيل الرسوم." ^{[ 96 ]} وبعد أن أعرب عن خيبة أمله لعدم تلبية المطالب، طلب من "جميع قادة الشرطة في مقاطعات الولايات المتحدة" "نزع سلاح المسؤولين الفيدراليين." ^{[ 95 ]}^{[ 97 ]}

يُروى أن بوندي وصف هذه المطالب بأنها " وحي تلقيته". ^{[ 98 ]} ووفقًا لمجلة إسكواير، قال بوندي لحشد من الناس: "قال الرب: يا بوندي، هذه ليست مهمتك، إنها مهمتهم... هذا الصباح، صليت، وهذا ما تلقيته. سمعت صوتًا يقول: يا شريف جيليسبي، لم ينتهِ عملك بعد. على كل شريف في الولايات المتحدة أن يسحب الأسلحة من أيدي بيروقراطيي الولايات المتحدة ". ^{[ 98 ]}

الأحداث التي أعقبت تجمع الماشية في أبريل 2014

تحاول حركة "حياة السود مهمة" التواصل مع بوندي

بعد تعليق عملية جمع الماشية، تلقى كليفن بوندي عدة رسائل مسجلة من مكتب إدارة الأراضي (BLM) رفض فتحها. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} وصرح متحدث باسم المكتب بأن الرسائل تضمنت إشعارات "تمنح السيد بوندي فرصة استعادة الماشية التي تم جمعها". ولم يوضح المتحدث سبب إرسال المكتب إشعارات إلى بوندي بشأن الماشية التي سُلمت إليه. ^{[ 101 ]}

تصريحات وأفعال كليفن بوندي

زعم بوندي أن الحكومة الفيدرالية تريد قتله لتحديه سلطتها. ^{[ 99 ]} وخلال مؤتمر صحفي، أدلى بتصريحات عنصرية مثيرة للجدل قوبلت برفض واسع النطاق. ^{[ 18 ]}

في 2 مايو 2014، قدم بوندي وعائلته شكوى إلى إدارة شرطة لاس فيغاس الكبرى، زاعمين ارتكاب عملاء فيدراليين جرائم، من بينها إغلاق الطرق بشكل غير قانوني، ومضايقة المصورين، واستخدام كلاب بوليسية، وتوجيه الأسلحة، وتهديد الناس. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

خلال برنامج إذاعي بُثّ في 3 يونيو/حزيران 2014، تحدث كليفن بوندي مع مجموعة صغيرة من المرشحين لمنصب عمدة مقاطعة كلارك. لم يُعلن بوندي تأييده لأي مرشح، لكنه قال إنه لا يريد شخصًا يسعى للسلام في هذا المنصب. وأضاف: "إذا كنتَ تسعى للسلام، فستكون في صفّ حركة حياة السود مهمة". ^{[ 104 ]}

استمرار تواجد مؤيدي بوندي

في "حفل وطني" أقيم بعد المواجهة، استمتع المؤيدون بالموسيقى من رون كيل، وهو مغني عمل مع بلاك ساباث لفترة قصيرة في عام 1984. ^{[ 105 ]}

في أواخر أبريل، تواصل عضو الكونغرس عن ولاية نيفادا، ستيفن هورسفورد، مع قائد شرطة مقاطعة كلارك، دوغ غيليسبي، بشأن شكاوى من أفراد المجتمع. زعمت الشكاوى أن أنصار ميليشيا بوندي قد كثّفوا وجودهم على طول الطرق، وأقاموا نقاط تفتيش للمواطنين لإثبات محل إقامتهم، ونشروا أسلحة حول الكنائس والمدارس وغيرها من المواقع المجتمعية. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} قال أحد السكان المحليين إن جيرانهم في طريقهم إلى قداس أحد الفصح استقبلهم أفراد مسلحون من الميليشيا، مما دفع بعضهم إلى عدم الدخول "خوفًا واشمئزازًا من أن تُحتجز كنيستهم رهينة". ^{[ 59 ]} ووفقًا لوكالة أسوشيتد برس، أقر كليفن بوندي "بإثارة ضجة"، قائلاً إنه ربما كانت هناك أسلحة في موقف السيارات، لكن لم تكن هناك أسلحة داخل الكنيسة. ^{[ 108 ]}

أفادت محطة KLAS-TV في لاس فيغاس أن متظاهرين مسلحين أغلقوا طريقًا ريفيًا وحاولوا منع طاقم إخباري من المرور. ^{[ 109 ]} كما ذكرت المحطة أن "بعضهم سكب سائلًا قابلًا للاشتعال حول سيارة الأخبار، بينما لجأ آخرون إلى العنف الجسدي". ^{[ 110 ]} يقول بوندي إن حراسًا مسلحين يفحصون الزوار في مزرعته، لكنه ينفي إقامة الميليشيات نقاط تفتيش على الممتلكات العامة. ^{[ 108 ]}

اتهم مايك فاندربو، قائد ميليشيا بقي في نيفادا بعد المواجهة، السيناتور هاري ريد باستفزاز "حرب أهلية"، وقال له: "لا تستفزّ هاري، وإلا ستُقتل". ^{[ 111 ]} فاندربو هو مؤلف رواية يُزعم أنها ألهمت مؤامرة إرهابية محلية ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} ، وهو زعيم جماعة "ثري بيرسنترز" ^{[ 112 ]} ، التي تُصنّفها رابطة مكافحة التشهير بأنها "جزء من حركة متطرفة مناهضة للحكومة". ^{[ 114 ]}

أفادت وسائل الإعلام بنشوب صراع بين فصائل مختلفة من مؤيدي بوندي. ^{[ 115 ]} دفعت شائعةٌ مُبالغ فيها، مفادها أن المدعي العام إريك هولدر كان يُحضّر لضربة بطائرة مُسيّرة ضدهم، مؤسس جماعة "حُماة القسم" ستيوارت رودس إلى سحب رجاله من "منطقة القتل" المزعومة. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} في مقطع فيديو مُسجّل، تحدّث مؤيدون آخرون لبوندي علنًا عن إطلاق النار على رودس لما اعتبروه "فرارًا" و"جبنًا". ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} وصف رودس لاحقًا إحدى الحالات بأنها "كادت أن تتحوّل إلى اشتباك مُسلّح". ^{[ 117 ]} وروى حالة أخرى قال فيها إن رجلاً شهر سلاحه على أحد أفراد ميليشيا أخرى. ^{[ 117 ]}

حاول أعضاء الميليشيا جمع التبرعات لتمويل بقائهم في مزرعة بوندي. وقد أزال موقع GoFundMe حملاتٍ أطلقها كلٌ من بلين كوبر وكريستوفر إي. فيريل. ^{[ 118 ]} ووفقًا لما ذكره ستيفن هورسفورد، ممثل ولاية نيفادا، لم يتبقَّ سوى حوالي 15 مسلحًا من الميليشيا حتى أوائل يونيو 2014. ^{[ 104 ]}

تحقيقات مكتب التحقيقات الفيدرالي وشرطة الكابيتول الأمريكية

في الثامن من مايو، صرّح مسؤولون في مكتب شرطة مقاطعة كلارك بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) استجوبهم في إطار تحقيقٍ بشأن أنصار بوندي المسلحين الذين واجهوا ضباطًا فيدراليين خلال المواجهة. ^{[ 119 ]} وقد أكّد دوغ غيليسبي، قائد شرطة مقاطعة كلارك، التحقيق، قائلاً: "لطالما قلتُ إنه يجب محاسبة المسؤولين عمّا حدث في الثاني عشر من أبريل". ^{[ 120 ]}

قال جو لومباردو، المسؤول عن ضباط الشرطة في موقع الحادث والذي أُجريت معه مقابلة في الأول من مايو، إن عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي كانوا مهتمين في المقام الأول بمعرفة من كان يوجه الأسلحة نحو العملاء الفيدراليين، وأنه يتوقع أن يقوم مكتب التحقيقات الفيدرالي بفحص أشرطة الفيديو والصور الملتقطة أثناء المواجهة لتحديد هوية الأشخاص الذين يوجهون التهديدات. ^{[ 81 ]}

بعد أن انتقد السيناتور هاري ريد مؤيدي بوندي، أفادت بوليتيكو أن مصادر ذكرت أن السيناتور كان هدفًا لتهديدات، ما دفعه إلى زيادة حراسته. وصرح متحدث باسم شرطة الكابيتول الأمريكي، دون التعليق على طبيعة التهديدات الموجهة ضد هاري ريد، قائلاً: "نحن نحقق حاليًا في تصريحات تهديدية وُجهت ضد السيناتور ريد في إطار تحقيق جارٍ". ^{[ 121 ]}

إطلاق النار في لاس فيغاس عام 2014

تورط شخصان كانا متواجدين لفترة وجيزة في المزرعة أثناء المواجهة في تبادل لإطلاق النار في لاس فيغاس. صرّح كليفن بوندي بأن الزوجين، جيراد وأماندا ميلر، طُلب منهما مغادرة المزرعة بعد بضعة أيام لأنهما كانا "متطرفين للغاية" ولم يتفقا مع القضايا الرئيسية للاحتجاج. ^{[ 122 ]} ووفقًا لمركز قانون الفقر الجنوبي ، كان جيراد وأماندا ميلر من بين "ربما مئات الآلاف" ممن اعتبروا نتيجة مواجهة بوندي "انتصارًا كبيرًا على الحكومة الفيدرالية"، وهو ما "ربما دفعهم إلى ارتكاب هذه الأفعال". ^{[ 123 ]} وقع إطلاق النار هذا في 8 يونيو/حزيران 2014، عندما قتل جيراد وأماندا ميلر ضابطي شرطة من لاس فيغاس ومدنيًا مسلحًا قبل أن تُقدم أماندا ميلر على الانتحار. أُصيب جيراد ميلر بجروح قاتلة وتوفي خلال تبادل لإطلاق النار مع الشرطة. ^{[ 124 ]} علّقت وزيرة الداخلية سالي جويل على إطلاق النار قائلةً: "من المهم جدًا تقديم منتهكي القانون إلى العدالة... لقد عرّض [بندي] شعبنا لخطر جسيم باستدعائه مدنيين مسلحين من مختلف أنحاء البلاد، وهذا أمر غير مقبول". وقالت كارول بندي: "لم أرَ أو أسمع أي شيء من الميليشيات أو غيرهم ممن قدموا إلى مزرعتنا يُشير بأي شكل من الأشكال إلى نيتهم قتل أو إيذاء أي شخص". ^{[ 125 ]}

مواجهة بيرنز بولاية أوريغون عام 2016

في يناير/كانون الثاني 2016، سيطر مسلحون بقيادة رايان وأمون بوندي على مقر محمية مالهور الوطنية للحياة البرية بالقرب من بيرنز، أوريغون . وانتهى الاحتلال بعد 40 يومًا، في 11 فبراير/شباط، عندما استسلم آخر المحتلين طواعيةً. ^{[ 126 ]} وفي 10 فبراير/شباط 2016، نشر كليفن بوندي على صفحته على فيسبوك أنه في طريقه إلى المحمية، وكتب في جزء من منشوره: "استيقظوا أيها الوطنيون! استيقظوا أيها الميليشيات! لقد حان الوقت!". وأُلقي القبض عليه بعد ساعات قليلة في مطار بورتلاند الدولي . ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}

في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2019، أفاد تحقيقٌ بتكليفٍ من مجلس نواب ولاية واشنطن أن عضو المجلس التشريعي للولاية، والناشط اليميني المتطرف مات شيا، قد خطط وشارك في أعمال إرهابية محلية، وذلك لتورطه في كلٍ من المواجهة التي وقعت عام 2014 في نيفادا، واحتجاز مالهور عام 2016. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} ووفقًا للتقرير، قاد شيا وفدًا من المشرعين اليمينيين من ولايات أوريغون وواشنطن وأيداهو، التقوا بمسؤولي إنفاذ القانون في 9 يناير/كانون الثاني 2016، في بيرنز بولاية أوريغون ، حيث اطلعوا على استراتيجيات إنفاذ القانون السرية المزمعة للتعامل مع محتلي الملجأ. ^{[ 132 ]} ثم كشف شيا هذه التفاصيل لعائلة بوندي. ^{[ 130 ]}

التداعيات

ردود فعل المسؤولين الحكوميين

أعضاء مجلس الشيوخ

قال السيناتور الجمهوري دين هيلر من ولاية نيفادا عن مؤيدي بوندي: "هؤلاء الناس وطنيون". أدلى هيلر بهذا التصريح خلال المقابلة التلفزيونية نفسها التي وصف فيها السيناتور هاري ريد مؤيدي بوندي بأنهم "إرهابيون محليون". ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} كما اشتكى هيلر من الإجراءات الفيدرالية خلال المواجهة، قائلاً: "أخبرته [مدير مكتب إدارة الأراضي نيل كورنز] بوضوح تام أنه لا يجب معاقبة سكان نيفادا الملتزمين بالقانون من قبل مكتب إدارة الأراضي الذي يتجاوز صلاحياته". ^{[ 73 ]} وبعد التوصل إلى حل، صرّح قائلاً: "لا تزال المشاعر والتوترات على وشك الانفجار". ^{[ 79 ]} وفي وقت لاحق، قال إنه يجب على بوندي أن يدفع لمكتب إدارة الأراضي أكثر من مليون دولار كرسوم رعي مستحقة للوكالة. ^{[ 135 ]}

بعد أن غادر مكتب إدارة الأراضي المنطقة لأسباب تتعلق بالسلامة، صرّح هاري ريد، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيفادا آنذاك وزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، قائلاً: "لا يمكننا أن نسمح لشعب أمريكي بانتهاك القانون ثم يفلت من العقاب. لذا فالأمر لم ينتهِ بعد." ^{[ 136 ]}

ممثلو الكونغرس

انتقد النائب الجمهوري كريس ستيوارت (من ولاية يوتا) مكتب إدارة الأراضي (BLM) ووكالات أخرى لتزويدها بما وصفه بـ"وحدات شبه عسكرية" و" فرق تدخل سريع ". إلا أن مكتب إدارة الأراضي لا يمتلك فريق تدخل سريع، وفقًا لصحيفة "سولت ليك تريبيون "، التي علّقت في افتتاحيتها بأن آراء ستيوارت "قد تكون من أسوأ الأفكار في التاريخ". ^{[ 137 ]} ردًا على ذلك، صرّحت متحدثة باسم مكتب إدارة الأراضي بأن المكتب لا يمتلك أي فرق تدخل سريع أو فرق تكتيكية. وقال ممثل عن وزارة الداخلية إن مكتب إدارة الأراضي "يُوفّر أفرادًا من قوات إنفاذ القانون لضمان سلامة موظفيه والجمهور". ^{[ 138 ]}

في 19 أبريل 2014، أرسل الجمهوري من تكساس ستيف ستوكمان رسالة إلى الرئيس باراك أوباما ، ووزيرة الداخلية سالي جويل ، ومدير مكتب إدارة الأراضي نيل كورنز ، جاء فيها أن مكتب إدارة الأراضي كان يتجاوز سلطته في إنفاذ القانون بما وصفه بأنه "غارة شبه عسكرية". ^{[ 139 ]}

في مقال نُشر في 20 يوليو/تموز 2014 في صحيفتي "سولت ليك تريبيون" و "واشنطن بوست" ، وصف النائب آنذاك ستيفن هورسفورد (ديمقراطي من ولاية نيفادا) حوادث العنف الأخيرة في دائرته الانتخابية والولايات المجاورة، وانتقد "الاهتمام المتواصل والتحريض الشعبوي من وسائل الإعلام والسياسيين على حد سواء"، قائلاً: "يمكن أن تكون هناك اختلافات معقولة حول مزرعة بوندي. لكن يمكننا الاختلاف دون توفير ملاذ آمن للأفراد الخطرين على الهامش". ^{[ 140 ]}

حاكم ولاية نيفادا وأعضاء المجلس التشريعي للولاية

أيد حاكم ولاية نيفادا، برايان ساندوفال ، موقف بوندي، قائلاً: "لا يوجد مبرر لجو الترهيب السائد حالياً، ولا لتقييد الحقوق الدستورية المقدسة لجميع سكان نيفادا. يجب على مكتب إدارة الأراضي إعادة النظر في نهجه تجاه هذه المسألة والتصرف وفقاً لذلك." ^{[ 73 ]}

قالت عضوة مجلس ولاية نيفادا ميشيل فيوري، التي دعمت بوندي وساعدته في إعادة عجوله، "لقد حان الوقت لكي تقف نيفادا في وجه الحكومة الفيدرالية وتطالب بإعادة أراضي مكتب إدارة الأراضي إلى شعب نيفادا". ^{[ 90 ]}

المشرعون في ولاية أريزونا

في 15 أبريل/نيسان 2014، سافرت مجموعة من المشرعين الجمهوريين من ولاية أريزونا، بمن فيهم النواب بوب ثورب (جمهوري - فلاغستاف)، وديفيد ليفينغستون (جمهوري - بيوريا)، وكيلي تاونسند (جمهورية - ميسا)، والسيناتورات جودي بورجيس (جمهورية - صن سيتي ويست)، وكيلي وارد (جمهورية - ليك هافاسو سيتي)، إلى ميسكيت، نيفادا، لدعم بوندي في مواجهته مع مكتب إدارة الأراضي. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]} وقالت النائبة عن أريزونا، كيلي تاونسند، إن المشاهد التي رأتها في المزرعة وسط النزاع أثارت لديها "ردة فعل قوية... قد يبدو الأمر مبالغًا فيه، لكنه ذكّرني بميدان تيانانمين . لا أتعرف على بلدي في هذه اللحظة". وقال زميلها، بوب ثورب من فلاغستاف، إنه كان واحدًا من نحو ثلاثين مشرعًا من الولاية أرسلوا رسالة بشأن المواجهة إلى مسؤولي نيفادا والمسؤولين الفيدراليين. ^{[ 143 ]} وانضم عضو الكونغرس بول غوسار أيضًا إلى المجموعة.

ردود فعل وسائل الإعلام

علّقت شخصيات إعلامية على المواجهات. خلال المواجهة، أجرى المذيع التلفزيوني شون هانيتي مقابلة مع بوندي (عبر رابط عن بُعد) . صرّح هانيتي بأن البعض يخشى أن تتكرر أحداث حصار واكو وروبي ريدج ، وقال: "هذه أرض عامة، وهي غير مستغلة، في رأيي، وأنا لستُ مربي ماشية، لكنني أعتقد أن الحكومة الفيدرالية قد تكون ممتنة لأنك تقص العشب مجانًا، بينما يتقاضون مبالغ طائلة للسماح لماشيتك بالرعي هناك بهذه الرسوم." ^{[ 144 ]} في المقابل، أظهرت مقارنة رسوم الرعي التي تفرضها إدارة الأراضي الفيدرالية (BLM) بأسعار سوق الأراضي الخاصة أن عائلة بوندي تحصل على خصم 93% من خلال الرعي على أراضي إدارة الأراضي الفيدرالية. ^{[ 145 ]}

سخرت جوي ريد وآخرون من كليفن بوندي ووصفوه براعي البقر الاجتماعي ^{[ 146 ]} باعتباره مصطلحًا ازدرائيًا مستوحى من ملكة الرعاية الاجتماعية .

تباينت ردود فعل الصحف الافتتاحية. فقد كتبت صحيفة "لاس فيغاس ريفيو جورنال" أن مكتب إدارة الأراضي كان محقًا في تهدئة الموقف، لكن المواجهة كشفت عن مشاكل ملكية الأراضي الفيدرالية في الولاية، ودعت الحكومة الفيدرالية إلى بيع الأرض المتنازع عليها. ^{[ 147 ]} وكتبت صحيفة "لاس فيغاس صن" أن "بندي حقق ثلاثية من نوع ما: فقد انتهك القوانين التي سنّها الكونغرس، وتجاهل أوامر السلطة القضائية، وتحدى جهود السلطة التنفيذية لإنفاذ تلك القوانين والأوامر... في النهاية، لم يكن بندي هو المنتصر؛ بل الفوضى. لقد خسرت سيادة القانون، والمجتمع ككل." ^{[ 148 ]} وكتبت صحيفة " كاسبر ستار تريبيون " أن بندي كان يغش دافعي الضرائب، وهو "عار على مربي الماشية في وايومنغ وعبر الغرب الذين يعملون بجد، ويدفعون ضرائبهم، ويحافظون على علاقات جيدة مع مديري الأراضي الفيدرالية التي ترعى فيها ماشيتهم." ^{[ 149 ]}

ردًا على تعليق مايك فاندربو، أحد مؤيدي بوندي، "لا تستفزّ الوشق بعصا حادة يا هاري [ريد]، وإلا ستُنتزع خصيتيك"، اعتبر كاتب في صحيفة "ذا نيشن" هذا التصريح جزءًا من هوس يميني أوسع نطاقًا بالإخصاء. ^{[ 112 ]} وسخر موقع "جاوكر" من محاولات جمع التمويل الجماعي للميليشيات، واصفًا إياها بأنها "حملة رعاية اجتماعية" تهدف إلى "الجلوس بلا عمل". ^{[ 150 ]}

ردود فعل بوندي ومؤيديه

حضر نحو 1500 من مؤيدي بوندي احتفالاً في 18 أبريل/نيسان، حيث تناولوا لحم بوندي، وقرأوا قصائد رعاة البقر، وارتدوا شارات كُتب عليها "إرهابي محلي"، ^{[ 18 ]} في إشارة إلى تعليق أدلى به السيناتور هاري ريد من ولاية نيفادا . وقال بوندي إنه سيواصل عقد مؤتمر صحفي يومي. ^{[ 18 ]}

أطلق بعض المتظاهرين على المواجهة اسم معركة بانكرفيل، على الرغم من أنه لم تكن هناك معركة في الواقع. ^{[ 151 ]}

أعرب بعض مؤيدي حركة حزب الشاي عن تضامنهم مع عائلة بوندي، بما في ذلك ثلاث مجموعات من حزب الشاي في جنوب نيفادا نظمت احتجاجًا أمام مقر شرطة لاس فيغاس في 11 أبريل 2014، زاعمين أن الشريف دوغ غيليسبي قد فشل في واجبه بحماية سكان نيفادا من انتهاكات الحكومة الفيدرالية. ^{[ 152 ]}

أعلنت عائلة بوندي انتصارها باستعادة ماشيتها. ^{[ 153 ]} وفي مقابلة بعد انسحاب مكتب إدارة الأراضي، سأل شون هانيتي بوندي عما إذا كان لديه رد على تعليق السيناتور هاري ريد بأن الوضع لم ينتهِ. فأجاب بوندي: "ليس لدي رد لهاري ريد، لكن لدي رد لكل رئيس شرطة مقاطعة في جميع أنحاء الولايات المتحدة: نزع سلاح البيروقراطيين الفيدراليين." ^{[ 136 ]}^{[ 154 ]}

أعلنت ميليشيا من أوكلاهوما، يتواجد أعضاؤها في نيفادا، دعمها لكليفن بوندي. ^{[ 155 ]} خلال ظهوره في برنامج "ذا أورايلي فاكتور" ، سأل المذيع بيل أورايلي سكوت شو، أحد مؤسسي ميليشيا أوكلاهوما التطوعية، عن الفرق بين كليفن بوندي وأنصار حركة "احتلوا وول ستريت ". فأجاب شو بأن كليفن بوندي "يُزوّد البلاد باللحم"، وأن لكلتا المجموعتين أساليب مختلفة في التعبير عن معارضتهما. ^{[ 156 ]}

في تكساس، قدّم مايكل جوزيف كيرنز، وهو مجرم مدان يُزعم ارتباطه بحركة المواطنين السياديين، ويصف نفسه بأنه "مساعد قانوني عصامي"، التماسًا يسعى فيه إلى نقض حكم صدر عام 2013 يسمح لمكتب إدارة الأراضي بمصادرة ماشية بوندي. ^{[ 157 ]} بعد أن قضى القاضي بعدم أهلية كيرنز، قدّم كيرنز التماسًا آخر. ^{[ 157 ]} وكتب أن "أوامر القاضي وأحكامه وتوجيهاته لا تتمتع بأي قوة أو أثر قانوني على شعب الولايات المتحدة". ووصف القاضي كيرنز بأنه "مُسيء استخدام الالتماسات"، وأمر كاتب المحكمة الفيدرالية بإعادة أي مستندات يحاول كيرنز تقديمها مستقبلًا "دون تسجيلها". ^{[ 157 ]} وقد أُدين كيرنز، الذي نفى انتماءه إلى حركة المواطنين السياديين، ^{[ 157 ]} في عام 1996 بتهمة واحدة بالتآمر للاحتيال على الولايات المتحدة وسبع تهم بالمساعدة والتحريض على الاحتيال البريدي. ^{[ 158 ]} تم إطلاق سراح كيرنز من السجن الفيدرالي في 3 مايو 2006. ^{[ 159 ]}

خلال مقابلة مع صحفي عقب المواجهة، استشهد بوندي بالمادة 1، القسم 8، البند 17 من الدستور ليؤكد أن الحكومة الفيدرالية مقيدة بامتلاك عشرة أميال مربعة من الأرض، على الرغم من أن البند في الواقع يقيد مقاطعة كولومبيا بـ "عشرة أميال مربعة". ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}

ردود فعل المعلقين على الشرعية وسيادة القانون

أشار مات فورد، مراسل مجلة "ذا أتلانتيك" ، إلى أن ادعاء بوندي، "أنا ألتزم بجميع قوانين ولاية نيفادا، لكنني لا أعترف بوجود حكومة الولايات المتحدة أصلاً"، يتعارض مع قانون نيفادا، وتحديداً دستور الولاية. فقد نص دستور نيفادا، الذي وُضع خلال الحرب الأهلية ، صراحةً على حقوق الحكومة الفيدرالية، وذلك في المادة الأولى، القسم الثاني:

إن الولاء المطلق لكل مواطن واجب للحكومة الفيدرالية في ممارسة جميع صلاحياتها الدستورية كما حددتها أو قد تحددها المحكمة العليا للولايات المتحدة ... عندما يحاول أي جزء من الولايات، أو أي شعب فيها، الانفصال عن الاتحاد الفيدرالي، أو مقاومة تنفيذ قوانينه بالقوة، يجوز للحكومة الفيدرالية، بموجب الدستور، استخدام القوة المسلحة لإجبار الناس على الامتثال لسلطتها. ^{[ 162 ]}

جاء في افتتاحية نُشرت في صحيفة "سولت ليك سيتي تريبيون" بتاريخ 15 أبريل/نيسان 2014: "لا تدعوه يفلت بفعلته"، و"الفائز الوحيد في هذه القضية هو شخصٌ مُخالف للقانون خسر مرتين في المحاكم بسبب رعيه الماشية في مناطق لا يحق لها الرعي فيها وتهربه من دفع رسوم الرعي. يلتزم نحو 20 ألف مُربي ماشية في الولايات الغربية بلوائح مكتب إدارة الأراضي، فما الذي يُميز بوندي؟" وخلصت الافتتاحية إلى القول: "عندما ينجح البعض في الإفلات من العقاب بوسائل غير قانونية، فإن سيادة القانون تضعف لجميع الأمريكيين." ^{[ 163 ]}

كتب دالاس هايلاند، في عموده بصحيفة سانت جورج نيوز في ولاية يوتا : "كان التراجع ضروريًا لمنع إراقة الدماء، ولكن يجب الاعتراف بأنه إذا سُمح لبندي وعدد كبير من مؤيديه وأصدقائه من الميليشيات، وحتى أفراد عائلته الذين خالفوا القانون، بالإفلات من العقاب، فستعم الفوضى. ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} في حالة بندي وتسميات غولد بوت، تصرفت الحكومة بشكل صحيح. واستمرت في التصرف بشكل صحيح في مواجهة السلوك الخارج عن القانون لمزارع وأتباعه من الميليشيات." ^{[ 164 ]}

ردود الفعل المتعلقة بتاريخ الهنود الأمريكيين

ذكرت شبكة "إنديان كانتري توداي" الإعلامية أن معاملة الحكومة لكليفن بوندي "تتناقض بشكل صارخ مع ما حدث للأخوات دان وغيرهن من السكان الأصليين في أراضي الشوشون" ^{[ 166 ]} ، وأن "لجنة الأمم المتحدة المعنية بالقضاء على التمييز العنصري وجدت "معلومات موثوقة تزعم حرمان شعب الشوشون الغربي الأصلي من حقوقهم التقليدية في الأرض". ^{[ 167 ]} كما قارنت افتتاحية في صحيفة " لاس فيغاس ريفيو جورنال" نزاع بوندي بنزاع الأخوات دان. ^{[ 168 ]}

ذكرت قناة KLAS-TV الإخبارية في لاس فيغاس أن قبيلة موابا من هنود بايوت قد زودتهم بخريطة تشير إلى أن معاهدة اتحادية وعدتهم بالأرض التي تقع عليها مزرعة بوندي. ^{[ 169 ]}

ردود الفعل على التعليقات السياسية

قال ديفيد دامور، أستاذ العلوم السياسية في جامعة نيفادا، لاس فيغاس، إن هناك "قدرة كبيرة لدى هؤلاء الأشخاص على تجاهل حقيقة حجم الدعم الذي قدمته الحكومة الفيدرالية لولاية نيفادا فيما يتعلق بالمشاريع الكبيرة - سد هوفر، ودعم التعدين. إنها عقلية رعاة البقر الذين يعتمدون على الرعاية الاجتماعية." ^{[ 68 ]}

قالت إيلين هيرد، وهي من سكان مدينة ميسكيت القريبة في ولاية نيفادا، لمحطة التلفزيون المحلية KLAS: "أشعر أن سيادة القانون تسمو على الميليشيات المسلحة القادمة من جميع أنحاء البلاد للوقوف مع مزارع مخالف للقانون، وهو ما هو عليه بالفعل." ^{[ 66 ]}

رأى براد نيكربوكر من صحيفة كريستيان ساينس مونيتور أن الأحداث تُذكّر بتمرد سيجبرش ، وهي حركة في سبعينيات القرن الماضي تهدف إلى نقل السيطرة على أراضي الملكية العامة إلى الولايات. ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}

ردود فعل دعاة حماية البيئة

صرح مركز التنوع البيولوجي غير الربحي قائلاً: "على الرغم من عدم وجود حق قانوني لها للقيام بذلك، استمرت الماشية من مزرعة بوندي في الرعي في جميع أنحاء منطقة غولد بوت، مما أدى إلى منافسة السلاحف على الغذاء، وإعاقة قدرة النباتات على التعافي من حرائق الغابات الواسعة، ودوس النباتات النادرة، وإلحاق الضرر بالمواقع الثقافية القديمة للهنود الأمريكيين، وتهديد سلامة المتنزهين." ^{[ 17 ]}

قال روب مروكا، وهو أيضاً من مركز التنوع البيولوجي، إن مكتب إدارة الأراضي "يسمح لمربي ماشية متطفلين وبلطجية مسلحين بالاستيلاء على مئات الآلاف من الأفدنة من أراضي الشعب واعتبارها ملكاً لهم. إنه يتراجع أمام تهديدات واستعراضات دعاة السيادة المسلحين". ^{[ 90 ]}

رأى أنصار البيئة أن انسحاب مكتب إدارة الأراضي (BLM) يرسل رسالة خاطئة إلى مربي الماشية الملتزمين بالقانون والذين يحصلون على تصاريح الرعي ويعملون في إطار القانون. ^{[ 90 ]}

الآثار المترتبة على مكتب إدارة الأراضي

بعد مرور عشرين شهرًا على الحادثة، لم يسدد بوندي الرسوم واستمر في رعي الماشية على الأراضي الفيدرالية. ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]} كتب متحدث باسم مكتب إدارة الأراضي ردًا على استفسار أحد الصحفيين: "لا يزال هدفنا الأساسي هو حل هذه المسألة بأمان ووفقًا لسيادة القانون". وأضاف الرد: "يظل مكتب إدارة الأراضي مصممًا على معالجة القضايا المتعلقة بجهود جمع ماشية السيد بوندي، ونحن نتابع الأمر عبر النظام القانوني". ^{[ 173 ]} وقال المتحدث باسم مكتب إدارة الأراضي أيضًا: "تتولى وزارة العدل زمام المبادرة في أي تحقيق في الجرائم الفيدرالية التي ربما تكون قد ارتُكبت". ولم يؤكد مكتب المدعي العام الأمريكي في لاس فيغاس أو ينفي وجود تحقيق جنائي. ^{[ 174 ]}

قال روجر تايلور، مدير منطقة متقاعد في مكتب إدارة الأراضي في أريزونا، إن قرار الوكالة بإطلاق سراح الماشية ستكون له تداعيات. وأضاف: "ستجد الوكالة نفسها في وضع أسوأ، حيث ستواجه صعوبة بالغة في إخراج تلك الماشية من الأرض وإلزام بوندي بالامتثال للوائح". ^{[ 175 ]}

المواجهة في عام 2016

في 10 فبراير/شباط 2016، سافر كليفن بوندي إلى بورتلاند، أوريغون، استجابةً لتحرك سلطات إنفاذ القانون الفيدرالية لإنهاء المواجهة التي قادها ابناه آمون وريان في محمية مالهور الوطنية للحياة البرية . أُلقي القبض عليه في المطار من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي، وسُجن في سجن مقاطعة مولتنوماه. ووُجهت إليه 16 تهمة جنائية فيدرالية في 17 فبراير/شباط، إلى جانب آمون وريان بوندي، وقائد الميليشيا ريان باين ، والمذيع بيتر سانتيللي ، الذين كانوا بالفعل رهن الاعتقال لدورهم في مواجهة مالهور. ووُجهت التهم إلى 14 شخصًا آخرين في 3 مارس/آذار 2016. وأقر سانتيللي لاحقًا بذنبه في تهمة التآمر الجنائي لإيذاء أو عرقلة ضابط فيدرالي. ^{[ 176 ]}

في 8 يناير 2018، أسقطت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية غلوريا نافارو في لاس فيغاس نهائياً التهم الجنائية الموجهة ضد كليفن بوندي، وابنيه آمون وريان، والمتهم معه ريان باين، فيما يتعلق بالمواجهة. ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}

ملاحقة بعض المشاركين في المواجهة القضائية

أعلنت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية، غلوريا نافارو، في 24 أبريل/نيسان 2017، بطلان أول قضية جنائية نتجت عن المواجهة، والتي رُفعت ضد ستة من مؤيدي بوندي. وكان ستة رجال قد اتُهموا بالتآمر مع كليفن بوندي لمنع مصادرة ماشية بأمر من المحكمة. وجاء إعلان بطلان المحاكمة بعد ساعات من إدانة هيئة المحلفين لرجلين ببعض التهم العشر الواردة في لائحة الاتهام. وأبلغ المحلفون المحكمة بأنهم وصلوا إلى طريق مسدود بشأن التهم والمتهمين المتبقيين، على الرغم من أن القاضية أعادتهم للمداولة، إلا أنهم لم يتمكنوا من التوصل إلى أي أحكام بالإجماع بحق أربعة متهمين، وصفهم المدعون بأنهم "الأقل ذنبًا" من بين المتهمين السبعة عشر، وكذلك بشأن التهم المتبقية بحق الرجلين المدانين. وقد أدلى أكثر من خمسين شاهدًا من شهود الادعاء بشهاداتهم خلال المحاكمة التي استمرت شهرين. أُدين غريغوري بورليسون، العضو السابق في إحدى الجماعات المسلحة من ولاية أريزونا، والذي كان أيضًا مخبرًا مدفوع الأجر لمكتب التحقيقات الفيدرالي، بالاعتداء على موظف فيدرالي وتهديده، والمساعدة في الابتزاز عبر التجارة والسفر بين الولايات، وعرقلة سير العدالة، بالإضافة إلى عدة تهم تتعلق بالأسلحة النارية. ويواجه عقوبة سجن إلزامية لا تقل عن 57 عامًا. كما أُدين الناشط تود إنجل من ولاية أيداهو بتهمة عرقلة سير العدالة والسفر بين الولايات للمساعدة في الابتزاز. وبصفته مدافعًا عن نفسه في المحاكمة، قد يُحكم عليه بالسجن لمدة تصل إلى 30 عامًا في سجن فيدرالي بتهمتيْه الأوليين. في جلسة النطق بالحكم عليه في 26 يوليو، حُكم على بيرلسون بالسجن 68 عامًا بتهمة تجنيد آخرين في أريزونا للانضمام إلى المواجهة، ونشر منشوراتٍ تحت تأثير الكحول تحثّ الآخرين على فعل الشيء نفسه. ^{[ 179 ]} وكان من المقرر النطق بالحكم على إنجل في اليوم التالي، بينما كان من المتوقع محاكمة كليفن وأمون وريان بوندي واثنين آخرين في وقت لاحق من عام 2017. ^{[ 180 ]} وكان القاضي نافارو قد حدد في الأصل إعادة محاكمة المتهمين الستة الأوائل ومحاكمة المتهمين الأحد عشر المتبقين في 26 يونيو. ^{[ 181 ]}

بدأت إعادة محاكمة المتهمين الأربعة الذين لم يُصدر بحقهم حكم في أبريل/نيسان في 11 يوليو/تموز 2017 في لاس فيغاس. ^{[ 182 ]} وبدأت هيئة المحلفين مداولاتها في 15 أغسطس/آب 2017. ^{[ 183 ]} وفي 22 أغسطس/آب، برّأت هيئة المحلفين اثنين من المتهمين من جميع التهم، وأزالت معظم التهم عن الاثنين الآخرين، لكنها لم تتمكن من إصدار أحكام في أربع تهم موجهة ضد إريك باركر وتهمتين موجهتين ضد سكوت دريكسلر. ^{[ 184 ]}

أول المتهمين الذين صدرت بحقهم الأحكام هو جيرالد "جيري" ديليموس من روتشستر، نيو هامبشاير ، الذي حاول تغيير إقراره بالذنب إلى "غير مذنب". وقد حكم عليه القاضي نافارو بالسجن لأكثر من سبع سنوات بقليل، بتهمة التآمر والسفر بين الولايات للمساعدة في الابتزاز، مع احتساب مدة الستة عشر شهراً التي قضاها بالفعل. ^{[ 185 ]}

أصدرت هيئة المحلفين حكمًا بالبراءة بحق متهمين اثنين في 22 أغسطس/آب 2017، بعد ثلاثة أيام من المداولات. كما بُرئ متهمان آخران من عدة تهم، بينما لم تتمكن المحكمة من التوصل إلى قرار بشأن تهم أخرى. بُرئ ريكي لوفلين وستيفن ستيوارت من جميع التهم العشر، وأُمر بالإفراج عنهما. كما بُرئ سكوت دريكسلر وإريك باركر من معظم التهم الموجهة إليهما. ^{[ 186 ]}^{[ 187 ]} في 23 أغسطس/آب 2017، حددت المحكمة موعدًا لإعادة محاكمة دريكسلر وباركر في 25 سبتمبر/أيلول 2017، وأمرت بالإفراج عنهما والعودة إلى ولاية أيداهو ريثما تُعقد المحاكمة. ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]} في 31 أغسطس/آب 2017، حددت المحكمة موعدًا لمحاكمة كل من كليفن بوندي، وأمون بوندي، وريان بوندي، وريان باين، وبيتر سانتيللي في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2017. ستشمل هذه المجموعة إعادة محاكمة سكوت دريكسلر وإريك باركر. ^{[ 190 ]} في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2017، أعادت المحكمة جدولة محاكمة 6 من المتهمين السبعة إلى 30 أكتوبر/تشرين الأول 2017. أقر بيتر سانتيللي بالذنب بتهمة التآمر لإيذاء أو عرقلة ضباط اتحاديين من خلال منع ضباط إنفاذ القانون التابعين لمكتب إدارة الأراضي من الدخول بسيارته، وأُطلق سراحه بانتظار النطق بالحكم في يناير/كانون الثاني 2018. ^{[ 191 ]}^{[ 176 ]} في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2017، أقر كل من سكوت دريكسلر وإريك باركر بالذنب بتهمة واحدة تتعلق بعرقلة أمر قضائي، وهي جنحة. سيصدر الحكم على الرجلين في 2 فبراير 2018. ^{[ 192 ]} في 14 نوفمبر 2017، أقر ميكا ماكغواير بالذنب في تهمة واحدة تتعلق بالتآمر لعرقلة عمل ضباط اتحاديين، وأُطلق سراحه في انتظار النطق بالحكم في 14 فبراير 2018 ^{[ 193 ].}

خلال جلسة محكمة مغلقة عُقدت في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، نظرت القاضية غلوريا إم. نافارو في عدة طلبات دفاعية تسعى إلى إسقاط الدعوى بسبب مزاعم حجب الحكومة الفيدرالية لأدلة تبرئة. وبعد الجلسة المغلقة، منحت القاضية نافارو الإفراج قبل المحاكمة لكليفن بوندي وابنه آمون بوندي والمتهم معه رايان باين. ^{[ 194 ]}

في 4 ديسمبر 2017، أمرت قاضية الصلح الأمريكية بيغي لين بالإفراج عن المتهمين المتبقين قبل المحاكمة. ^{[ 195 ]}

في 20 ديسمبر/كانون الأول 2017، أعلن القاضي نافارو بطلان المحاكمة، مصرحًا بأن المدعين الفيدراليين قد انتهكوا قواعد الإثبات عمدًا، ولم يقدموا الوثائق ذات الصلة إلى الدفاع. وتم توجيه كلا الطرفين لتقديم مذكرات قانونية بحلول 29 ديسمبر/كانون الأول بشأن ما إذا كان ينبغي السماح للحكومة بمتابعة محاكمة جديدة، على أن تُعقد جلسة استماع في 8 يناير/كانون الثاني 2018. وتم تحديد موعد مبدئي جديد للمحاكمة في 26 فبراير/شباط 2018. ^{[ 196 ]}

في 21 ديسمبر 2017، أمر المدعي العام الأمريكي جيف سيشنز بإجراء تحقيق في سوء تعامل النيابة الفيدرالية مع قضية بوندي. ^{[ 197 ]}

في 8 يناير/كانون الثاني 2018، أسقطت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية، غلوريا نافارو، نهائيًا، التهم الجنائية الموجهة ضد كليفن بوندي، وابنيه آمون وريان، والمتهم معه ريان باين، فيما يتعلق بحادثة الحصار. وفي ذلك الوقت، حددت أيضًا موعدًا لمحاكمة المتهمين من "المستوى الثالث"، وهم ميلفين بوندي، وديف بوندي، وجيسون وودز، وجوزيف أوشوغنيسي، في 26 فبراير/شباط 2018. ^{[ 198 ]} وفي 7 فبراير/شباط 2018، قدمت الحكومة الفيدرالية طلبًا لإسقاط لوائح الاتهام ضد المتهمين المتبقين نهائيًا "تحقيقًا للعدالة". ^{[ 199 ]} وفي 19 يوليو/تموز 2018، حُكم على تود إنجل بالسجن 14 عامًا في سجن فيدرالي بعد إدانته بتهم عرقلة سير العدالة والسفر بين الولايات لغرض الابتزاز. ^{[ 200 ]} وفي 9 أغسطس/آب 2018، حُكم على سكوت دريكسلر بالمدة التي قضاها في السجن، بينما حُكم على إريك باركر بسنة واحدة من الإفراج المشروط. ^{[ 201 ]} في 11 سبتمبر/أيلول 2018، حُكم على بيت سانتيللي بالمدة التي قضاها في الحبس بالإضافة إلى سنتين من الإفراج المشروط. ^{[ 202 ]} في 27 سبتمبر/أيلول 2018، حُكم على بلين كوبر بالسجن لمدة 20 شهرًا قضاها بالفعل في الحبس، ويواجه ثلاث سنوات إضافية من الإفراج المشروط. ^{[ 203 ]} في 15 يناير/كانون الثاني 2019، حُكم على برايان كافاليير بالسجن لمدة 20 شهرًا قضاها بالفعل في الحبس. ^{[ 204 ]}

في 29 مايو/أيار 2020، بدأت وزارة العدل إجراءات إعادة محاكمة عائلة بوندي وآخرين. ^{[ 205 ]} وفي 6 أغسطس/آب 2020، أيدت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة قرار إسقاط تهم التآمر الجنائي وحيازة الأسلحة الموجهة ضد كليفن وأمون وريان بوندي، بالإضافة إلى ريان باين. ^{[ 206 ]} كما ألغت المحكمة إدانة تود إنجل الصادرة عام 2018 وأمرت بإعادة المحاكمة. ^{[ 207 ]}

استئناف الولايات المتحدة أمام محكمة الاستئناف التاسعة الأمريكية

في السادس من أغسطس/آب 2020، رفضت محكمة الاستئناف التاسعة للدائرة الفيدرالية الأمريكية في سان فرانسيسكو استئنافًا قدمه المدعون العامون الأمريكيون لإعادة فتح الدعوى الجنائية ضد عائلة بوندي فيما يتعلق بالمواجهة المسلحة التي وقعت عام 2014 في نيفادا، والاحتجاج المسلح الذي جرى عام 2016 واحتلال محمية مالهور الوطنية للحياة البرية في أوريغون. وقضت محكمة الاستئناف بأن إسقاط الدعوى ضد عائلة بوندي بسبب امتناع النيابة العامة عن تقديم وثائق ومواد أخرى طلبها محامو الدفاع كان إجراءً سليمًا ومؤيدًا بسجلات القضية. إلا أن محكمة الاستئناف لم تُقرّ بوقوع أي مخالفة من جانب النيابة العامة، وذكرت أن "الأخطاء التقديرية" التي ارتكبها المدعون العامون لا ترقى إلى مستوى المخالفة المهنية في هذه القضية. ^{[ 208 ]}^{[ 209 ]}^{[ 210 ]}

الدعاوى القضائية الفيدرالية

في 9 أغسطس/آب 2018، رفع ريك لوفلين وستيفن ستيوارت دعوى قضائية بقيمة 60 مليون دولار أمريكي أمام محكمة المقاطعة الأمريكية في واشنطن العاصمة. وشملت الدعوى المدعين العامين في لاس فيغاس: ستيفن ماير، ودانيال شييس، ونادية أحمد، بالإضافة إلى مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق جيمس كومي ، ومدير مكتب إدارة الأراضي السابق نيل كورنز، ووكالات مكتب التحقيقات الفيدرالي ومكتب إدارة الأراضي. ^{[ 211 ]} وفي 31 أكتوبر/تشرين الأول 2018، رفع رايان بوندي دعوى قضائية اتحادية تتعلق بالحقوق المدنية أمام محكمة المقاطعة الأمريكية في واشنطن العاصمة. وشملت الدعوى المدعي العام السابق جيف سيشنز ، والمدعيين العامين السابقين إريك هولدر ولوريتا لينش ، ومدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق جيمس كومي، ومدير مكتب إدارة الأراضي السابق نيل كورنز. ^{[ 212 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ القضية رقم 2:12-cv-0804-LDG-GWF

مراجع

1 2 كناب، جورج؛ لورين روزيلا. "خبر عاجل: مكتب إدارة الأراضي ينهي عملية جمع ماشية بوندي" . قناة KLAS-TV لاس فيغاس. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2014 .
↑ "الخلاف الفيدرالي لبوندي: التسلسل الزمني للأحداث" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
↑ جيلان، جيف (10 سبتمبر 2018). "ريان بوندي: من معركة مع السلطات الفيدرالية إلى صناديق الاقتراع في نوفمبر" . KSNV . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2015 .
↑ ناجورني، آدم (24 أبريل 2014). "مزارع متمرد يستمتع بالجمهور الذي التفّ حوله" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2025 .
↑ "العميل المسؤول خلال مواجهة بوندي عام 2014 لم يعد يعمل مع حركة حياة السود مهمة" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 16 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2025 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 القرار والأمر - الولايات المتحدة ضد بوندي - 1998. محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة نيفادا. 3 نوفمبر 1998. ص 5.
1 2 لا، عمليات نقل الأراضي الفيدرالية ليست منصوصة في الدستور . غراي، برايس. هاي كانتري نيوز ، 4 فبراير 2016. على الرغم من الطعن فيها دوريًا في المحكمة، إلا أن تطبيق بند الملكية الفيدرالي حظي بدعم ثابت في سلسلة من السوابق القانونية التي تعود إلى عام 1840.
1 2 غرايبيل، راف (11 مارس 2015). "قوانين نقل ملكية الأراضي العامة: غير دستورية آنذاك، وغير دستورية الآن" . جمعية الدستور الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017.
↑ ليشي، جون د. "هل الأراضي العامة الأمريكية غير دستورية؟" (ملف PDF) . مجلة هاستينغز للقانون . 69. مركز أوبراين للمنشورات الأكاديمية: 499. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 يوليو 2020.
↑ غراي، توم. "التدريس بالوثائق: معاهدة غوادالوبي هيدالغو" . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2014.
↑ روس دبليو. غورت؛ كارول هاردي فينسنت؛ لورا أ. هانسون؛ مارك ر. روزنبلوم (8 فبراير 2012). "ملكية الأراضي الفيدرالية: نظرة عامة وبيانات" (ملف PDF) . الجدول 2. المساحة الفيدرالية في كل ولاية تُدار من قِبل وكالات إدارة الأراضي الفيدرالية الأربع ووزارة الدفاع، 2010. دائرة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2014 .
1 2 "صحيفة حقائق حول إدارة مكتب إدارة الأراضي لرعي الماشية" . وزارة الداخلية الأمريكية، مكتب إدارة الأراضي . 28 مارس 2014. مؤرشفة من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 24 أبريل 2014 .
↑ "إحصاءات الأراضي العامة لعام 2012" (ملف PDF) . وزارة الداخلية الأمريكية، مكتب إدارة الأراضي . يونيو 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
↑ كينوورثي، توم (21 مارس 1993). "قد تكون احتمالات نجاح الجهود الجديدة لحماية سلحفاة الصحراء ضئيلة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
↑ روجرز، كيث (20 أبريل 2014). "أنصار البيئة: مربي الماشية بندي من بانكرفيل يستغل الوضع" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاسترجاع: 29 مارس 2015. 1993 - عدّل مكتب إدارة الأراضي تصريح رعي بندي بتقليص حجم قطيعه المسموح به إلى 150 رأسًا، وقيد أماكن رعي ماشيته في منطقة غولد بوت. رفض بندي التصريح وتوقف عن دفع رسوم الرعي. ألغى مكتب إدارة الأراضي تصريحه.
1 2 فولر، جايمي (15 أبريل 2014). "كل ما تحتاج لمعرفته حول الصراع الطويل بين كليفن بوندي والحكومة الفيدرالية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2014 .
1 2 3 غليونا، جون (7 أبريل 2014). "مكتب إدارة الأراضي يصادر الماشية في حرب المراعي مع مربي ماشية عنيد في نيفادا" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2014 .
1 2 3 4 ناجورني، آدم (23 أبريل 2014). "مزارع متمرد يستمتع بالجمهور الذي التفّ حوله" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2014 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 مارتينيز، مايكل (10 أبريل 2014). "مواجهة في المراعي: مربي ماشية من نيفادا والسلطات الفيدرالية يتواجهان بشأن حقوق رعي الماشية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2014 .
↑ زايتز، ليس (12 مايو 2014). "ديون رعي المزارع كليفن بوندي لا مثيل لها بين مربي الماشية في ولاية أوريغون" . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشفة من الأصل في 14 مايو 2014. تم الاطلاع عليها في 13 مايو 2014. لا تكفي الفواتير المتأخرة المستحقة على مربي الماشية مقابل الرعي في الأراضي الفيدرالية بولاية أوريغون لتغطية ثمن شاحنة صغيرة جديدة. أفاد مكتب إدارة الأراضي أنه حتى أواخر أبريل 2014، كان 45 مربي ماشية مدينين بمبلغ إجمالي قدره 18,759 دولارًا. ومعظم هذه المبالغ متأخرة بالكاد، حيث لم يتخلف عن سداد فواتير اثنين فقط لمدة 60 يومًا أو أكثر، وهو ما يُعتبر حسابًا متأخرًا حقًا في الشركات الخاصة... وقال جيف كلارك، مسؤول الشؤون العامة في مكتب إدارة الأراضي في بورتلاند، إن لدى الوكالة 1100 حامل تصريح.
↑ مورغان، ويتاكر (6 يونيو 2014). "باندي مدين للحكومة بأكثر مما يدين به جميع مربي الماشية الآخرين مجتمعين" . MSNBC . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2014. يدين مربي الماشية في ولاية نيفادا ، كليفن باندي، للحكومة الفيدرالية بمبالغ مالية تفوق مجموع ما يدين به جميع مربي الماشية الآخرين مجتمعين، وذلك وفقًا لمكتب إدارة الأراضي. وبينما يدين باندي بأكثر من مليون دولار أمريكي لمكتب إدارة الأراضي، فإن إجمالي جميع رسوم الرعي المتأخرة الأخرى يبلغ 237 ألف دولار أمريكي فقط، وهو مبلغ زهيد نسبيًا، وفقًا لبيانات مكتب إدارة الأراضي التي نشرتها E&E News لأول مرة.
↑ ستراسر، ماكس (23 أبريل 2014). "بالنسبة للميليشيات، فإن المعركة من أجل مزرعة كليفن بوندي لم تنته بعد" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2014 .
1 2 ساكلينغ، كيران (19 أبريل 2014). "معركة مسلحة يخوضها أحد مُلاك المزارع ضد الحكومة الأمريكية هي أمر شائع لدى الليبرتاريين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2014 .
↑ «كليفن بوندي، مربي ماشية من ولاية نيفادا: "المواطنون الأمريكيون" استعادوا ماشيتي» . سي بي إس / أسوشيتد برس. 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2014 .
↑ بوندي لا يفهم الدستور ، إيان بارتروم، صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال، 27 أبريل 2014
↑ هينانديز، دانيال (3 أبريل 2014). "مواجهة بين حراس الغابات الفيدراليين ومتظاهرين مسلحين في "حرب رعاة البقر" في نيفادا"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
↑ "دراسة حركة المواطنين السياديين في عهد أوباما" . السياسة والسياسات العامة . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "المواطنون السياديون: تهديد داخلي متزايد لإنفاذ القانون" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .
1 2 ماكناب، جيه جيه. "السياق مهم: مواجهة كليفن بوندي - الجزء 3" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
↑ "فريق التحقيقات: تصاعد البعد السياسي في نزاع بوندي مع حركة حياة السود مهمة" . قناة KLAS-TV لاس فيغاس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2014 .
↑ كافانو، شين ديكسون (14 أبريل 2014). "الميليشيات الأمريكية تتشجع بالنصر في مزرعة بوندي" . فوكاتيف. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014 .
↑ «ملحمة بوندي تكشف مخاطر التقرب من المتطرفين» . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 27 أبريل/نيسان 2014. يصنف مركز قانون الفقر الجنوبي (SPLC) الجماعات «الوطنية» في فئة منفصلة عن جماعات تفوق العرق الأبيض وغيرها من الجماعات المنظمة على أساس الكراهية. وتستند الجماعات الوطنية إلى حجة دستورية لتبرير نفورها من الحكومة الفيدرالية؛ ويتجلى ذلك في الضجة المثارة حول الانفصال، والإبطال، و«سيادة الولايات»، وأولوية التعديل العاشر للدستور.
↑ "تجمع 'الوطنيون' المناهضون للحكومة بالقرب من موقع نزاع مزارع في نيفادا حول حقوق رعي الماشية" . SPL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2014 .
↑ «كليفن بوندي يقول إن كان الناس يعتقدون أن تعليقاته عنصرية، فاللوم يقع على مارتن لوثر كينغ» . موقع ThinkProgress . 25 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2020 .
↑ "كليفن بوندي يتخلى عن انتمائه للحزب الجمهوري" . بوليتيكو . أسوشيتد برس. 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014 .
1 2 أونيل، آلان (6 أبريل 2014). "مربي ماشية في نزاع على أرض هو متنمر وليس بطلاً" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 13 مايو 2014. شغلتُ منصب مدير منطقة بحيرة ميد الوطنية الترفيهية التابعة لدائرة المتنزهات الوطنية من عام 1987 إلى عام 2000. في عام 1993، خفضنا عدد الأبقار المسموح برعيها في منطقة بانكرفيل إلى 150 بقرة بسبب إدراج السلحفاة الصحراوية بشكل طارئ ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض... كنتُ أحد المسؤولين الذين طُلب منهم التراجع في مرحلة ما خشية وقوع أعمال عنف.
1 2 3 بريان، هنري (10 مايو 2014). "مسؤولون سابقون: الخطوة التالية لمكتب إدارة الأراضي ضد بوندي ليست مسألة "هل ستحدث؟" بل "متى ستحدث؟" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014. لأونيل تاريخه الخاص مع أشهر مربي ماشية في مقاطعة كلارك. في عام 1996، في خضم فترة أونيل التي امتدت 13 عامًا كمدير لمنطقة بحيرة ميد الوطنية الترفيهية، وضعت إدارة المتنزهات الوطنية خططًا لإزالة الماشية التي تجوب بشكل غير قانوني في الطرف الشمالي من المتنزه. وقال إن العملية أُلغيت في اللحظة الأخيرة وسط تهديدات مبطنة مماثلة لتلك التي وُجهت ضد موظفي الحكومة الشهر الماضي. "كنا مستعدين للانطلاق. طلب منا مكتب المدعي العام الأمريكي التراجع. فتراجعنا."
↑ "المراعي/الرعي" . مكتب إدارة الأراضي. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2014 .
↑ 43 قانون الولايات المتحدة §§ 315-316o (PL 73-482)
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "الولايات المتحدة ضد بوندي" (ملف PDF) . محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة نيفادا. ٩ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٤ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠١٤ .
↑ نايتلي، أرنولد م. (11 أبريل 2014). "أنصار كليفن بوندي ينظمون احتجاجًا على جمع الماشية أمام مقر شرطة لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال .
↑ "الماشية المتسللة تُمهّد الطريق لمواجهة على الأراضي الفيدرالية" . KOLO. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .
١ ٢ ٣ "الولايات المتحدة الأمريكية ضد بوندي - الوثيقة رقم ٣٥ - وصف المحكمة: أمر بالموافقة على الطلب رقم ١٨ للحكم الموجز. رفض الطلب رقم ٢٨ لرفض الدعوى لانتفاء الغرض منه. موقّع من القاضي لويد د. جورج بتاريخ ٩/٧/٢٠١٣" . جستيا. ٩ يوليو ٢٠١٣.
↑ كانيغر، ستيف (22 أبريل 2014). "نظرة مختصرة على تاريخ عائلة المزارع كليفن بوندي" . لاس فيغاس: KLAS-TV . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .
↑ "دحض الادعاءات الكاذبة لمدافعي بوندي" . صحيفة لاس فيغاس صن . 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2014 .
↑ براد نيكربروكر (3 يناير 1996). "متمردو سيجبرش يواجهون العم سام" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور .
↑ ماذا يقول الدستور بشأن ملكية الأراضي الفيدرالية؟ . ناتيلسون، روب. معهد الاستقلال ، 6 فبراير 2016
1 2 تحليل قانوني لحركة نقل الأراضي العامة . مركز والاس ستيغنر، جامعة يوتا . 27 أكتوبر 2014
↑ بند الملكية ^{[غير مناسب]} .تاريخ استرجاع معهد التراث : 7 أكتوبر 2017
↑ شركة يوتا للطاقة والضوء ضد الولايات المتحدة ، 243 الولايات المتحدة 389. (1917)
↑ كاميرون ضد الولايات المتحدة ، 252 الولايات المتحدة 450. (1920)
↑ ماكيلفي ضد الولايات المتحدة ، 260 الولايات المتحدة 353 (1922)
١ ٢ ٣ ٤ مكتب إدارة الأراضي. "التقييم البيئي لإغلاق الأراضي المؤقت وحظائر الماشية وحجزها" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠١٤ .
1 2 بريان، هنري (11 أبريل 2014). "التقدم الجيد في جمع الماشية سيتباطأ" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2014 .
↑ "آثار تعدي الماشية" (ملف PDF) . مكتب إدارة الأراضي . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
↑ "مشروع التخطيط الإقليمي لتخفيف آثار الطاقة الشمسية في منطقة الطاقة الشمسية في البحيرة الجافة" . مكتب إدارة الأراضي. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
↑ "برنامج نهر فيرجن" . مكتب إدارة الأراضي. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
1 2 3 إشعار بالإغلاق المؤقت للأراضي العامة في مناطق غولد بوت، ومورمون ميسا، وبانكرفيل فلاتس في الجزء الشمالي الشرقي من مقاطعة كلارك، نيفادا، 79 FR 17178 (27 مارس 2014).
1 2 3 4 رالستون، جون (28 أبريل 2014). "مزارع الماشية غير السعيد: كيف أفسد المسؤولون الفيدراليون عملية جمع ماشية بوندي" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاسترجاع في 16 مايو 2014. اشترت عائلة بوندي عقارًا هناك بعد الحرب العالمية الثانية، وكان هنود موابا بايوته هم أول من سكن هناك... بحلول بداية هذا الشهر، كان مكتب إدارة الأراضي (BLM) مستعدًا للتحرك، بمشاركة السلطات المحلية والولائية مرة أخرى. في الفترة التي سبقت ما حدث في 5 أبريل، تأكدتُ من أن الحاكم برايان ساندوفال والمدعية العامة كاثرين كورتيز ماستو كانا على اطلاع دائم بإجراءات الوكالة الفيدرالية.
↑ دوبنر، جينيفر (14 أبريل/نيسان 2014). "ابن مربي ماشية يقول إن استخدام القوة كان ضروريًا لوقف مصادرة الماشية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل/نيسان 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو/أيار 2014. قال بوندي إن قائد شرطة مقاطعة كلارك ، دوغ غيليسبي، قدّم عرضًا للمكتب بالمغادرة مع الاحتفاظ بالأبقار، ثم ساعد في التفاوض لإنهاء المواجهة في نهاية المطاف.
↑ "N+114°14'03.6"W/@36.768903,-114.234328,13 Free Speech AI–15 and Exit 112 for Riverside (Map). Google Maps . Resulted April 30, 2014 .
↑ حرية التعبير ب. الطريق السريع رقم 170 وطريق وايت روك (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2014 .
↑ "N+114°11'18.6"W/@36.769903,-114.188486,13 منطقة الإعلام I–15 ووادي توكواب (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2014 .
↑ «مكتب إدارة الأراضي يقول إن 6 رؤوس ماشية نفقت في عملية تجميع مثيرة للجدل» . صحيفة . لاس فيغاس صن. 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .
↑ بن بوتكين؛ كيث روجرز (17 أبريل 2014). "مكتب إدارة الأراضي: إعدام ثورين رحيمًا خلال عملية جمع الماشية التي قام بها كليفن بوندي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل 2014 .
١ ٢ سي بي إس، أخبار (١٤ أبريل ٢٠١٤). "مواجهة مزارعي نيفادا تُشعل جدلاً حول حقوق الولايات" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١٤ .{{cite news}}له |first=اسم عام ( مساعدة )
↑ دوناهو، مايك (24 مارس 2014). "بندي يعلن 'حرب المراعي'، ومكتب إدارة الأراضي يصادر ماشية المزارع المتضرر" . صحيفة ديزرت فالي تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 3 4 5 6 دانيال هيرنانديز، جوزيف لانغدون وآخرون (13 أبريل 2014). "مواجهة بين حراس الغابات الفيدراليين ومتظاهرين مسلحين في حرب رعاة البقر في نيفادا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .
ويست ، بيرتون (3 أبريل 2014). " ريان بوندي يُصرّح لـ BTAB بأن عائلته ستحمي ماشيتها من المصادرة" . أخبار ميسكيت المحلية . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .قال: "إذا كانوا سينهبون ممتلكاتنا، فسندافع عنها". وأضاف أنه سمع أن مكتب التحقيقات الفيدرالي يُقيم عمليات تفتيش في منطقة أوفرتون، وأن مكتب إدارة الأراضي يستعين بطائرات هليكوبتر وشاحنات لنقل الماشية. وتابع: "هذه مسألة سيادة ولاية، فالأرض ملك للولاية لا للحكومة الفيدرالية".
↑ "مجلس بلدة بانكرفيل الاستشاري: الخميس 27 مارس/آذار 2014، الساعة 7 مساءً" ( ملف PDF) . مجلس بلدة بانكرفيل الاستشاري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 مايو/أيار 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو/أيار 2014. صرّح رايان بوندي بأنهم لا يوافقون على سيطرة الحكومة الفيدرالية على الأرض التي ترعى عليها الماشية، وأنها يجب أن تكون أرضًا تابعة للولاية. وأضاف أنهم يستخدمون الأرض منذ عام 1887، وأنهم سيقاومون أي محاولة من مكتب إدارة الأراضي (BLM) للاستيلاء على ماشيتهم. وأعرب بعض أعضاء المجلس عن قلقهم من أن تظل الأرض مغلقة بعد إزالة الماشية.
تسجيل صوتي لاجتماع 27 مارس 2014. 27 مارس 2014. مؤرشف من المصدر الأصلي (بث WMA) في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014. [1:55:25] لأن هذه أرضنا، فنحن نملك الماشية، ونملك حقوق الرعي، ونملك حقوق المياه، ونملك تحسينات المراعي. لنا الحق في الوصول إليها... وبسبب حقوق الملكية هذه، نقول إننا سنحمي ممتلكاتنا. الآن، نفوض إلى قائد شرطة المقاطعة سلطة حماية حياتنا وحريتنا وممتلكاتنا. لكننا لا نتنازل عن هذه السلطة بأنفسنا. لذا، إذا كانوا سيخرجون إلى التلال ليسرقوا ممتلكاتنا، فسوف [توقف] نتخذ تدابير دفاعية. ودائماً ما يسألوننا: "ماذا ستفعلون، ماذا ستفعلون؟" وكان موقفنا دائماً هو أننا سنفعل كل ما يلزم. بلا حدود. ولهذا السبب، يشعرون بالخوف، لأنهم لا يعرفون إلى أي مدى سنصل في الحماية، لكننا سنحمي... [2:04:50] هذه مسألة سيادة ولاية. لقد تحدثنا عن ماهية الولايات المتحدة الأمريكية. إنها اتحاد ولايات... [2:06:00] هذه المساحات الشاسعة من الأراضي التي تديرها هيئة إدارة الأراضي، ودائرة الغابات، والمعالم الأثرية، والحدائق، والمتنزهات الوطنية، وما إلى ذلك، لا تخضع لأي دستورية على الإطلاق... [2:09:20] الموقف هو مسألة سيادة الولاية. إذا لم يكن الأمر يتعلق حقًا بكليفن بوندي وماشيته في هذه المنطقة، فإن هذه المسألة تدور حول ما إذا كانت نيفادا ولاية، أم أنها لا تزال إقليمًا؟
↑ جينيفر دوبنر (12 أبريل 2014). "وكالة أمريكية تنهي عملية جمع الماشية في نيفادا، وتطلق سراح القطيع بعد مواجهة" . رويترز.
1 2 3 "مسؤولون في ولاية نيفادا ينتقدون السلطات الفيدرالية بشدة بسبب معاملة مربي الماشية كليفن بوندي" . قناة فوكس نيوز. 10 أبريل 2014.
↑ غولدشتاين، ساشا (9 أبريل 2014). "مربي ماشية في نيفادا في مواجهة متوترة مع الحكومة الفيدرالية بشأن الماشية في الأراضي العامة الريفية" . ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2014 .
↑ نيراج تشوكي (9 أبريل 2014). "نقلت الحكومة الفيدرالية بعض الأبقار، وحاكم ولاية نيفادا غير راضٍ عن ذلك" . صحيفة واشنطن بوست .
↑ بريان، هنري (10 أبريل 2014). "بوندي ضد مكتب إدارة الأراضي: اتساع نطاق الاهتمام بنزاع الماشية" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2014 .
↑ مارتينيز، مايكل (10 أبريل 2014). "مواجهة في المراعي: مواجهة بين مربي ماشية من نيفادا والسلطات الفيدرالية بشأن حقوق رعي الماشية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2014. رداً على ذلك، سمح المسؤولون الفيدراليون للمتظاهرين بالتجمع في الأراضي العامة طالما أنهم لا يعيقون عملية جمع الماشية، حسبما صرح لودرز، مدير مكتب إدارة الأراضي في نيفادا.
↑ «جماعات من خارج الولاية تتجه لدعم صاحب مزرعة في نيفادا في معركته مع السلطات الفيدرالية بشأن الحقوق المدنية» . قناة فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2014 .
رالف إليس ؛ مايكل مارتينيز ( 12 أبريل 2014). "الحكومة الفيدرالية تُنهي عملية تجميع الماشية وتُطلق سراحها بعد مواجهة متوترة في نيفادا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2014 .
↑ جوي أودونوغ، آمي (18 يونيو 2014). "مشرعون محبطون من ولاية يوتا يعبّرون عن استيائهم لمكتب إدارة الأراضي ودائرة الغابات" . ديزيريت نيوز . يوتا. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2015 .
1 2 "الشريف: مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق في التهديدات التي وُجهت إلى جهات إنفاذ القانون خلال المواجهة مع بوندي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2014 .
1 2 3 كناب، جورج (30 أبريل 2014). "فريق التحقيقات: الشرطة تواجه احتمال وقوع "حمام دم" في احتجاجات بوندي" . أخبار قناة KLAS-TV 8 الآن . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2014 .«كان ذلك موقفًا مرعبًا بحد ذاته. كانوا يقتربون مني بشدة، يصرخون بألفاظ نابية، ويشهرون أسلحتهم. لم يفعل ديف، نجل بوندي الذي كنت أتفاوض معه، ذلك، لكن جميع المقربين منه فعلوا ذلك»، هكذا قال لومباردو... تعمدت شرطة مترو منع الضباط من ارتداء الخوذات أو معدات الحماية خشية أن يُنظر إلى ذلك على أنه استفزاز. وبتحريض من كليفن بوندي، اتجه الحشد نحو مجمع حركة «حياة السود مهمة». وتصاعدت حدة الخطاب، ووُجهت الأسلحة نحو الضباط.
↑ بلاسكي، مايك (3 يوليو 2014). "الشريف: يجب محاسبة كليفن بوندي على تجاوزه الحدود" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . لاس فيغاس، نيفادا . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2014 .
١ ٢ ٣ توم راغان وأناليز بورتر (١٢ أبريل ٢٠١٤). "مكتب إدارة الأراضي يطلق سراح ماشية بوندي بعد أن أغلق المتظاهرون الطريق السريع I-15 المتجه جنوبًا" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠١٤ .
1 2 3 تيرنر، كريستي (11 أبريل 2014). "مربي الماشية ضد مكتب إدارة الأراضي: مواجهة دامت 20 عامًا تنتهي بعملية تجميع متوترة" . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
1 2 أوركهارت، جيم (23 أبريل 2014). "مواجهة نيفادا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 16 مايو 2014. ثم سمعتُ عبارة: "لديّ فرصة واضحة لإطلاق النار على أربعة منهم"، وإلى يميني رأيتُ أحد الرجال يُصوّب سلاحه باتجاه مكتب إدارة الأراضي. بالنسبة لي، توقف الزمن. قال رجل آخر على الجسر: "أنا مستعد لإطلاق النار إذا أُطلق عليّ النار". هذا ما قاله مؤيدو بوندي الآخرون أيضًا - لن يبدأوا بإطلاق النار، لكنهم سيردون.
↑ تيرنر، كريستي (11 أبريل 2014). "مُربي الماشية ضد مكتب إدارة الأراضي: مواجهة دامت 20 عامًا تنتهي بعملية تجميع متوترة" . هاي كانتري نيوز . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2014 .
↑ إيتكوفيتز، كولبي (8 أبريل 2014). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين نيل كورنز مديرًا لمكتب إدارة الأراضي" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2014 .
↑ اختُتمت عملية جمع الماشية. مؤرشف في 2 مايو 2014، في أرشيف الإنترنت ، مكتب إدارة الأراضي ، 12 أبريل 2014
1 2 3 4 "مربي الماشية كليفن بوندي من ولاية نيفادا يتفقد الماشية بحثًا عن أضرار لحقت بها من قبل السلطات الفيدرالية" . سي بي إس نيوز . 15 أبريل 2014.
↑ «مطالباتٌ بفرض رقابة صارمة على المسلحين المحيطين بمزرعة بوندي» صحيفة لاس فيغاس صن ، 28 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2014 .
1 2 باكا، ناثان (15 أبريل 2014). " فريق التحقيقات: تصاعد البعد السياسي في نزاع بوندي مع مكتب إدارة الأراضي" . 8 نيوز ناو لاس فيغاس . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014. بعد أن أعلن الشريف جيليسبي أن مكتب إدارة الأراضي سيغادر بانكرفيل، نظر كليفن بوندي إلى الشريف ووجه إليه إنذاره الجديد. قال بوندي: "انزعوا سلاح إدارة المتنزهات في بحيرة ميد ومتنزه ريد روك وجميع المتنزهات الأخرى التي تدعي الحكومة الفيدرالية سيادتها عليها. نريد تسليم هذه الأسلحة هنا تحت هذه الأعلام في غضون ساعة واحدة".
↑ ماكناب، جيه جيه (9 مايو 2014). "ابن كليفن بوندي دخل في مشكلة مع إدارة المتنزهات الوطنية قبل عقدين من الزمن" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2014. طالب كليفن بوندي في 12 أبريل 2014 قائد شرطة المقاطعة بهدم مداخل المتنزهات الوطنية في نيفادا فورًا... "خذوا جرافاتكم... أو بالأحرى... جرافاتكم واهدموا تلك المداخل حيث يحررون لنا المخالفات ويؤذوننا ويجبروننا نحن المواطنين على دفع رسومهم. أخرجوا معداتكم واهدموا تلك الأشياء هذا الصباح."
1 2 كوبان، تال (14 أبريل 2014). "كليفن بوندي يحثّ الشُرَط على نزع سلاح مكتب إدارة الأراضي" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .قال بوندي في برنامج غلين بيك الإذاعي على محطة ذا بليز يوم الاثنين: "أريد التحدث إلى شخص واحد فقط في كل مقاطعة في الولايات المتحدة، وإليكم ما أريد قوله: يا شُرَط المقاطعات، انزعوا سلاح البيروقراطية الأمريكية. يا شُرَط المقاطعات، انزعوا سلاح البيروقراطيين الأمريكيين". وأضاف بوندي: "لم يُنهِ قائد شرطة مقاطعة كلارك، دوغ غيليسبي، مهمته. ما حثنا عليه نحن الشعب يوم السبت هو نزع سلاح إدارة المتنزهات ومكتب إدارة الأراضي".
1 2 تومسون، كاثرين (15 أبريل 2014). "هاري ريد: المواجهة في مزرعة بوندي 'لم تنتهِ'"" مذكرة نقاط الحديث . مؤرشفة من الأصل في 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليها في 14 مايو 2014. "قال بوندي للمذيع شون هانيتي: "ليس لدي رد على هاري ريد، لكن لدي رد على كل شريف مقاطعة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. يجب نزع سلاح البيروقراطيين الفيدراليين".
↑ شون هانيتي (المضيف) وكليفن بوندي (الضيف) (14 أبريل 2014). هانيتي (تسجيل صوتي). قناة فوكس نيوز. وقع الحدث في الدقيقة 18:23. أُرشف من النسخة الأصلية (mp3) في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2014. كان المطلب الموجه إلى قائد الشرطة هو نزع سلاح حراس خدمة المتنزهات الوطنية، وحراس ريد روك - وهما متنزهان قريبان جدًا من منطقة بحيرة ميد. ثم كان المطلب هو إزالة أكشاك تحصيل الرسوم.
↑ ابن أحد ملاك المزارع في نيفادا: هاري ريد "يجب طرده من منصبه"" سي بي إس لاس فيغاس. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2014. "
1 2 إندرز، كاتي (25 أبريل 2014). " الحياة في مزرعة بوندي، بدون رقابة" . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014. لقد فشلوا، على سبيل المثال، في اتباع تعليماته بهدم أكشاك تحصيل الرسوم في بحيرة ميد ونزع سلاح إدارة المتنزهات الوطنية. "الرسالة التي وجهتها إليكم جميعًا كانت وحيًا تلقيته. ومع ذلك، لا يبدو أن أيًا منكم يستطيع حتى اقتباسه."... "لقد خطر ببالي بوضوح تام - قال الرب: "يا بوندي، هذه ليست وظيفتك، إنها وظيفتهم." لذلك عدنا إلى هنا وسمعنا أنهم أعادوا بعض الماشية. لذلك أريدكم أن تفهموا،" قال. "هذه ليست وظيفتي، إنها وظيفتكم. هذا الصباح، صليت، وهذا ما تلقيته." سمعت صوتاً يقول: "يا شريف جيليسبي، لم ينتهِ عملك بعد. على كل شريف في الولايات المتحدة أن يسحب الأسلحة من أيدي بيروقراطيي الولايات المتحدة." تصفيق حار لهذا.
1 2 غليونا، جون م.؛ سيمون، ريتشارد (24 أبريل 2014). "في موقع المواجهة في مزرعة نيفادا، يقف 'جنود مواطنون' في حالة تأهب" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014. منذ انتهاء عملية التجميع، قال إنه رفض حتى فتح خمس رسائل مسجلة من مكتب إدارة الأراضي. وقال: " لقد تحديت سلطة الحكومة الفيدرالية. لهذا السبب يريدون قتل كليفن بوندي".
↑ بوتكين، بن (16 أبريل/نيسان 2014). "مكتب إدارة الأراضي يحاول التواصل مع كليفن بوندي، لكن المزارع يرفض الرد" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاطلاع: 13 مايو/أيار 2014. حاول مكتب إدارة الأراضي التواصل مع كليفن بوندي منذ أن أطلقت الوكالة الفيدرالية سراح ماشية المزارع يوم السبت وسط حشد من المتظاهرين، لكن بوندي لم يفتح أيًا من الرسائل المكتوبة. وقال ابنه، آمون بوندي، إن أربع رسائل مسجلة من مكتب إدارة الأراضي وصلت إلى المزرعة يوم الثلاثاء. وحتى الآن، اختار بوندي، البالغ من العمر 67 عامًا والمقيم في بانكرفيل، عدم فتح الرسائل.
↑ بوتكين، بن (21 أبريل 2014). "مكتب إدارة الأراضي يؤكد نفوق ستة رؤوس من ماشية بوندي خلال عملية تجميع" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2014. أرسل مكتب إدارة الأراضي الأسبوع الماضي أربع رسائل مسجلة إلى كليفن بوندي، لم يفتحها حتى ذلك الحين. وقال ليف إن الرسائل "تتضمن إشعارات بيع علني للماشية المحتجزة". وأضاف ليف في بيان: "تتيح هذه الإشعارات للسيد بوندي فرصة استعادة الماشية التي تم جمعها، والتي ثبت أنها ملكه". وتابع: "لا تعفي هذه الإشعارات السيد بوندي من غرامات التعدي على الأراضي العامة لرعي الماشية فيها دون تصريح". ولم يُجب ليف على أسئلة المتابعة من صحيفة ريفيو جورنال حول سبب إرسال الوكالة إشعارات إلى بوندي لاستعادة الماشية التي أُعيدت إليه.
↑ «عائلة كليفن بوندي ترفع دعوى قضائية ضد مكتب الشريف بشأن حقوق الرعي» . أخبار ABC . وكالة أسوشيتد برس. 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
↑ «عائلة بوندي ومؤيدوها يرفعون دعاوى جنائية ضد حركة حياة السود مهمة» . أخبار ABC13. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
1 2 ترينور، جون (3 يونيو 2014). "بندي يطرح أسئلة على المرشحين في محطة إذاعية محلية" . أخبار 3 HD. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2014 .
↑ روجرز، كيث (18 أبريل 2014). " أنصار بوندي يحتفلون ويرحبون بوصفه بـ"الإرهابي المحلي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014. أدلى بتصريحه قبل "حفل وطني" بدأ الساعة 5 مساءً بموسيقى ماديسون رايزينغ ورون كيل، الذي غنى مع بلاك ساباث لفترة وجيزة عام 1984. ازدادت أجواء الاحتفال بين بضع مئات من الأشخاص مع توافد المزيد من المؤيدين. كان بعض الناس يستريحون في النهر بينما كان العشرات من أفراد الميليشيات المسلحين الذين يرتدون ملابس مموهة يقومون بدوريات في المنطقة وحولها.
↑ كريغ، هوبر. "مشرّع من ولاية نيفادا يضغط على قائد الشرطة للتحقيق مع ميليشيات بوندي" . فوكس 5 فيغاس - KVVU. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
↑ هورسفورد، ستيفن. "هورسفورد يحثّ الشريف جيليسبي على التحقيق في وجود ميليشيات مسلحة في بانكرفيل" . بيان صحفي صادر عن النائب هورسفورد. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
1 2 ريتر، كين (1 مايو 2014). "الجيران يسأمون من بقاء "الميليشيا" مع مربي الماشية في نيفادا في نزاع على الأراضي الفيدرالية" .وكالة أسوشيتد برس، نُشرت في صحيفة ستار تريبيون في مينيابوليس . تاريخ الاطلاع: 19 مايو/أيار 2014. أقرّ بوندي بأنه أثار ضجةً عندما حضر هو وعائلته إلى كنيسة المورمون برفقة حراس مسلحين لحضور قداس أحد الفصح. وقال بوندي يوم الثلاثاء: "كانت الميليشيات ترافقني في كل مكان. عندما وصلت إلى الكنيسة، قلت: "اتركوا أسلحتكم في السيارة". وقد فعلوا. أعتقد أنه ربما كانت هناك أسلحة في موقف السيارات، لكن لم تكن هناك أسلحة داخل مبنى الكنيسة". وينفي بوندي أن يكون أفراد الميليشيا قد أقاموا نقاط تفتيش على أملاك عامة. وقال إن الحراس المسلحين يوقفون الزوار ويفتشونهم عند بوابة مزرعته.
↑ روزيلا، لورين (17 أبريل/نيسان 2014). "كليفن بوندي يتجاهل رسائل حركة حياة السود مهمة" . أخبار قناة KLAS-TV 8. مؤرشف من الأصل في 17 مايو/أيار 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو/أيار 2014. يقول المؤيدون إنهم ينتظرون رد فعل السلطات الفيدرالية . يواصل المتظاهرون المسلحون محاصرة مزرعة بوندي، بل ويغلقون طريقًا ريفيًا. حاول بعض المؤيدين يوم الخميس منع طاقم إخباري من القناة 8 من دخول المنطقة، على الرغم من كونه طريقًا عامًا. قال أحد المتظاهرين: "أنت تحاول إثارة المشاكل، وأنت تقف بتلك الكاميرا في وجهي". يقول الرجال المسلحون إنهم سيبقون في الموقع لأسابيع قادمة للدفاع عن عائلة بوندي.
↑ كناب، جورج (30 أبريل 2014). "فريق التحقيقات: الشرطة تقول إن محتجي مزرعة بوندي لم يُفلتوا من العقاب" . قناة KLAS-TV 8 News Now . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014. كانوا عدائيين بنفس القدر تجاه الصحفيين الذين يغطون القصة . قام رجال ميليشيا مسلحون بإغلاق الطرق العامة أمام قناة 8 News NOW. سكب بعضهم سائلًا قابلًا للاشتعال حول سيارة الأخبار الخاصة بنا، بينما لجأ آخرون إلى العنف الجسدي.
↑ فيلدمان، جوش (30 أبريل 2014). "مؤيد بوندي يحذر ريد: ' هل تريد أن تُنتزع خصيتيك؟'" . ميديايت . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاسترجاع في 16 مايو 2014. قدم فاندربو جائزة "للتحريض على الحرب الأهلية" تكريمًا لريد وحذر السيناتور قائلًا: "لا تستفزّ الوشق بعصا حادة يا هاري، إلا إذا كنت تريد أن تُنتزع خصيتيك".
1 2 3 سافان، ليزلي (2 مايو 2014). "لماذا يهتم اليمين بالخصي؟" . ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014 .قال مايك فاندربو، زعيم جماعة الميليشيا "ثري بيرسنترز" ومؤلف رواية يُزعم أنها ألهمت مؤامرة إرهابية محلية في عام 2011: "في جميع أنحاء هذا البلد، ما زلنا نواجه حربًا أهلية في وجهها الدموي". ... لم يكن رجال بوندي أول من طرح صورة الخصيتين الممزقتين على الساحة السياسية لعام 2014.
↑ مينسيمر، ستيفاني (2 نوفمبر 2011). "المتآمرون المزعومون في مطعم وافل هاوس استلهموا من مؤلف ميليشيا سابق" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014. يبدو أن كبار السن في جورجيا الذين كانوا يجتمعون في مطعم وافل هاوس، والذين ألقي القبض عليهم مؤخرًا من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي بتهمة التآمر لقتل ملايين الأمريكيين لإنقاذ الدستور، قد تأثروا أيضًا بشخصية أدبية: مايك فاندربو، وروايته " المُبرأ" .
↑ "جماعة حراس القسم وجماعة الثلاثة بالمئة جزء من حركة مناهضة للحكومة متنامية" . رابطة مكافحة التشهير. 26 أكتوبر/تشرين الأول 2009. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو/أيار 2014. تروج جماعتا حراس القسم والثلاثة بالمئة، وهما جزء من حركة متطرفة مناهضة للحكومة نمت منذ تولي الرئيس أوباما منصبه، لفكرة أن الحكومة الفيدرالية تتآمر لانتزاع حقوق المواطنين الأمريكيين، وأنه يجب مقاومتها. ويبدو أن الجماعتين تحاولان التغلغل في الجيش الأمريكي.
1 2 3 روزنبرغ، بول (14 مايو 2014). "«يجب أن تموتوا»: كليفن بوندي والميليشيات العنيفة ما زالوا يرهبون ولايتي يوتا ونيفادا . صالون . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2014. تم الاسترجاع في 16 مايو 2014. في نفس الوقت تقريبًا، انتشرت شائعة جامحة ومُرعبة في أرجاء المخيم مفادها أن المدعي العام إريك هولدر كان يُحضّر لضربة جوية بطائرة بدون طيار ضدهم... وفي 2 مايو، أفاد نيورت بمزيد من التفصيل عن كيف كادت الفصيلتان أن تندلع بينهما معركة بالأسلحة النارية.
١ ٢ ديفيد، نيوارت (٣٠ أبريل ٢٠١٤). "في مزرعة بوندي، صراع بين حراس القسم والميليشيات وسط انتشار شائعات جامحة" . مركز قانون الفقر الجنوبي. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠١٤. عندما بدأت شائعة جامحة ومُثيرة للريبة بالانتشار - مفادها أن المدعي العام إريك هولدر كان يُحضّر لضربة بطائرة مُسيّرة على الميليشيات المُسلّحة المُتجمعة في مزرعة كليفن بوندي في نيفادا - أدى ذلك إلى انقسام داخل المُخيّم... على ما يبدو، قام شخص ما داخل أحد الفصائل الرئيسية في المُخيّم، حراس القسم، بنقل خبر الهجوم الوشيك بطائرة مُسيّرة إلى قادته. ردّ مؤسس حراس القسم، ستيوارت رودس، بسحب أتباعه مما أطلقوا عليه "منطقة القتل" (المنطقة التي يُفترض أن الطائرة المُسيّرة ستضربها). عندما علم رجال الميليشيا الآخرون بانسحاب حراس القسم، استشاطوا غضباً... وتحدثوا علناً عن إطلاق النار على رودس وقادة حراس القسم الآخرين - لأنهم اعتبروا تصرفات حراس القسم بمثابة "فرار" و"جبن" - ووصفوا كيف أن "الأمور تنهار هناك". وفي النهاية، صوتوا بالإجماع على طرد حراس القسم، أو على الأقل قيادتهم، من معسكر مزرعة بوندي.
1 2 ديفيد، نيوارت (2 مايو 2014). "رجال الميليشيات وحراس القسم يشهرون أسلحتهم ويهددون بقتل بعضهم البعض" . مركز قانون الفقر الجنوبي. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاسترجاع في 16 مايو 2014. تدهور الوضع في المزرعة، حيث يعسكر رجال الميليشيات المسلحون و"الوطنيون"، لدرجة أن الفصائل المتنافسة أشهرت أسلحتها في وجه بعضها البعض خلال مناقشات حادة... كما بدأ الفريق الذي روّج في المقام الأول لشائعة ضربة الطائرة المسيرة - حراس القسم التابعون لستيوارت رودس - في نصح الناس بالانسحاب، مما أثار غضب رجال الميليشيات. صوّت هؤلاء المسلحون لطرد حراس القسم، بل إن اثنين منهم تحدثا عن إطلاق النار على رودس ورجاله من الخلف، معتبرين ذلك المعاملة المناسبة في ساحة المعركة لـ"الهاربين"... [رودس:] "رجالٌ يضعون أيديهم على أسلحتهم ويهددونهم. لهذا السبب طلبنا منهم المغادرة. كنا نعلم أن الوضع كان على وشك أن يتحول إلى اشتباك مسلح، داخل المخيم نفسه." [رودس:] "أحد رجالنا من مونتانا، ريك ديلاب، الذي كان هناك منذ البداية - لقد كان هناك لمدة أسبوعين في العراء - في يوم هذه المواجهة، علمتُ أنه اضطر إلى استخدام سلاحه ضد أحدهم."
↑ شونمان، جو (15 مايو 2014). "أنصار كليفن بوندي يسعون لجمع التبرعات لدعم الميليشيا" . صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014 .
↑ «رسميًا: مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق في مواجهة مزرعة بوندي» . يو إس إيه توداي . 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2014 .
↑ «مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق في حادثة بوندي رانش، بحسب مسؤولين في مكتب شرطة مقاطعة كلارك» . قناة فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2014 .
↑ راجو، مانو (28 أبريل 2014). "الشرطة تحقق في تهديدات متعلقة بكليفن بوندي لهاري ريد" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
↑ أسوشيتد برس (9 يونيو 2014). "ابن بوندي: القتلة كانوا مؤيدين" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2018 .
↑ كاثرين إي. شويشيت؛ كيونغ لاه؛ آشلي فانتز (9 يونيو 2014). "زوجان قاتلان في لاس فيغاس ينشران آراءً مناهضة للحكومة على الإنترنت" . سي إن إن .
↑ سينثيا جونستون (9 يونيو/حزيران 2014). "قتلة شرطة لاس فيغاس يحملون أيديولوجية معادية للحكومة" . رويترز . رويترز. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2017 .
↑ "وزيرة الداخلية جويل تربط حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس بمزرعة بوندي" . صحيفة واشنطن بوست . 9 يونيو 2014.
↑ «بيان مكتب التحقيقات الفيدرالي والمدعي العام الأمريكي بشأن إنهاء المواجهة في ملجأ مالهور» . يو إس إيه توداي . ١١ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٦ .
↑ "اعتقال مربي الماشية كليفن بوندي من ولاية نيفادا من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي في بورتلاند" . 11 فبراير 2016.
↑ "اعتقال كليفن بوندي" . OPB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016 ..
↑ لودلر، كاثي؛ لودلر، بول (1 ديسمبر 2019). "تقرير تحقيق بشأن النائب مات شيا" . مجلس نواب ولاية واشنطن. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
1 2 من روبي ريدج إلى مات شيا، يكافح شرق واشنطن للتخلص من التطرف اليميني المتطرف ، لوس أنجلوس تايمز ، 20 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2019.
↑ دافع عضو المجلس التشريعي لولاية واشنطن، مات شيا، عن دعمه لـ"الجيش المقدس" بينما أحال قائد شرطة سبوكان كتاباته إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي ، صحيفة سياتل تايمز ، 1 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020.
↑ مشرّع ولاية أوريغون يلتقي بجماعة مسلحة في محمية للحياة البرية ، KGW ، 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019.
↑ ماكنيل، كايتلين (17 أبريل 2014). "هاري ريد يصف مؤيدي بوندي بـ'الإرهابيين المحليين'"" . talkingpointsmemo.com . TPM Media LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2014. "
↑ هيرد، إيلين. "السيناتور دين هيلر يتحدث عن عائلة بوندي وحركة حياة السود مهمة" . لنناقش نيفادا . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .
↑ «هيلر يقول إن بوندي يجب أن يدفع رسوم الرعي لمكتب إدارة الأراضي» . فوكس نيوز . أسوشيتد برس. 1 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
1 2 ستيف بينين (15 أبريل 2014). "ريد يقول إن المواجهة في مزرعة بوندي "لم تنتهِ"" .
↑ «افتتاحية: ستيوارت يغفل جوهر قضية شرطة حركة حياة السود مهمة» . صحيفة سولت ليك تريبيون . 1 مايو 2014.
↑ بور، توماس (29 أبريل 2014). "ستيوارت يوتا: حركة حياة السود مهمة لا تحتاج إلى "فريق التدخل السريع"." . صحيفة سولت ليك تريبيون . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
↑ "عاجل: عضو في الكونغرس يتهم أوباما بارتكاب أعمال غير قانونية في مزرعة بوندي" . westernjournalism.com . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2017 .
↑ هورسفورد، ستيفن (21 يوليو/تموز 2014). "النائب هورسفورد: نيفادا تحترق بسبب هراء المتهورين" . صحيفة سولت ليك تريبيون / واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 24 يوليو/تموز 2014 .
↑ "مواجهة بين رعاة الماشية: حديث جانبي" . أريزونا سنترال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2014 .
↑ قافلة من المشرعين الجمهوريين إلى مزرعة بوندي ، توكسون ويكلي ، ديفيد سافير، 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019.
↑ "مشرّع من حزب الشاي: عملية جمع الماشية في نيفادا 'ذكّرتني بميدان تيانانمين'"" سي بي إس لاس فيغاس. 11 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2014. "
↑ ترافيس جيتيس (10 أبريل 2014). "شون هانيتي يُؤجّج "حرب المراعي" المرتقبة بين السلطات الفيدرالية والميليشيات بسبب عملية جمع الماشية في نيفادا" . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2014 .
↑ ليا ليبريسكو (4 يناير 2016). "مربو الماشية المسلحون في ولاية أوريغون الذين يطالبون بأراضٍ مجانية يحصلون بالفعل على خصم بنسبة 93%" . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016.
↑ "مزارع نيفادا ليس سوى راعي بقر يعتمد على الإعانات الاجتماعية" . صحيفة ستيتسمان جورنال . 21 أبريل 2014.
↑ افتتاحية: معركة الماشية بين مكتب إدارة الأراضي تنتهي - مؤقتًا ، صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال ، 16 أبريل 2014
↑ «بندي ليس منتصراً: تحدّى صاحب مزرعة في بانكرفيل سيادة القانون، وانتقى ما يشاء منه» . صحيفة لاس فيغاس صن . 20 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014 .
↑ هيئة التحرير: تجاهلوا كليفن بوندي لما هو عليه حقًا - رجل يحاول التهرب من دفع فاتورة ، كاسبر ستار تريبيون ، 28 أبريل 2014
↑ وينشتاين، آدم (12 مايو 2014). "مدافعو مزرعة بوندي المسلحون يسعون للحصول على إعانات اجتماعية للجلوس بلا عمل" . غوكر . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2014. تم الاسترجاع في 16 مايو 2014. كل هؤلاء الرجال الذين يتسكعون لتنظيف أسلحتهم في نيفادا يتوسلون الآن إلى الأمريكيين المجتهدين أن يمنحوهم بعض المال...
↑ «ميليشيا نيفادا المسلحة تعلن النصر في مواجهة ميدانية» . صحيفة الغارديان . أسوشيتد برس . 19 أبريل 2014. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2025 .
↑ أرنولد م. نايتلي (11 أبريل 2014). "أنصار كليفن بوندي ينظمون احتجاجًا على حملة جمع الماشية أمام مقر شرطة لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال .
↑ دوبسون، جينيفر (13 أبريل 2014). "عائلة من مربي الماشية في نيفادا تدّعي النصر بعد أن أطلقت الحكومة سراح الماشية" . ياهو! نيوز
↑ "كليفن بوندي عن هاري ريد: 'لا أعتقد أن هناك أي أمل له، يجب طرده من منصبه'"قناة فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2014 .
↑ دونلي، أندرو (20 أبريل 2014). "«أُحمّل كلا الجانبين المسؤولية»، أعضاء ميليشيا أوكلاهوما ينضمون إلى القتال ضد القوات الفيدرالية . قناة KFOR الإخبارية الرابعة . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2014 .
↑ إسكويث، إلياس (23 أبريل 2014). " بيل أورايلي لمؤيد كليفن بوندي: ما الذي يميزك عن حركة احتلوا وول ستريت؟" . صالون . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2014. أجاب سكوت شو، من أوكلاهوما، أحد مؤسسي الميليشيا ومؤيدي بوندي، والذي بدا متفاجئًا بعض الشيء من السؤال، بأن بوندي، على عكس حركة احتلوا وول ستريت، يزود أمريكا باللحوم... أقر أورايلي بأن بوندي يتفوق بالفعل على حركة احتلوا وول ستريت، التي أصبحت شبه منقرضة، فيما يتعلق بإنتاج اللحوم، لكنه ضغط على شو قائلاً: "لكن كلاهما معارض. كلاهما يعارض ما يعتبرانه نظامًا قمعيًا. هذا ما يجمعهما". قال شو إن هذا صحيح، لكن "الطريقة التي يتبعانها مختلفة"، مشيرًا إلى أنه لم يتم اعتقال أي من مؤيدي بوندي، بينما وجهت الشرطة تهمًا للعديد من متظاهري حركة احتلوا وول ستريت بالإخلال بالنظام العام وإتلاف الممتلكات العامة.
1 2 3 4 جيرمان، جيف (17 مايو 2014). "قاضٍ فيدرالي يمنع تكساسيًا من التدخل في قضية بين مربي ماشية ومكتب إدارة الأراضي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2014 .
↑ الحكم والالتزام، 10 مايو 1996، تم إدخاله في 16 مايو 1996، الولايات المتحدة ضد مايكل جيه كيرنز ، القضية رقم 5:95-cr-00201-FB-2، محكمة مقاطعة الولايات المتحدة للمنطقة الغربية من تكساس (قسم سان أنطونيو).
↑ مايكل ج. كيرنز، السجين رقم 27170-077، المكتب الفيدرالي للسجون، وزارة العدل الأمريكية.
↑ كيتشام، كريستوفر (1 فبراير 2015). " [ رسالة من نيفادا ] | سرقة الأراضي الجمهورية الكبرى، بقلم كريستوفر كيتشام | مجلة هاربرز - الجزء 3" . مجلة هاربرز . فبراير 2015.
↑ "المادة 1 القسم 8 البند 17 | الدستور المشروح | Congress.gov | مكتبة الكونغرس" . Constitution.congress.gov .
↑ فورد، مات (14 أبريل 2014). "مفارقة موقف كليفن بوندي غير الدستوري" . مجلة ذا أتلانتيك .
↑ «افتتاحية: بوندي مجرم وليس بطلاً» . صحيفة سولت ليك سيتي تريبيون . ١٦ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠١٤ .
1 2 هايلاند، دالاس (13 أبريل 2014). "على كيلتر: بوندي انتصر، وأمريكا خسرت" . أخبار سانت جورج . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2014 .
↑ سيبليوس، ستيف (16 أبريل 2014). "لنكن صريحين بشأن ما هو بوندي وما ليس هو" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2014 .
↑ " فيديو: معركة الأخوات دان لإنقاذ ماشيتهن تتناقض تمامًا مع معركة كليفن بوندي" . شبكة إنديان كانتري توداي الإعلامية . 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014. إن معاملة الحكومة الفيدرالية للمزارع كليفن بوندي، الذي استند إلى حقوق الأرض في اعتراضه على دفع رسوم الرعي لماشيته، تتناقض بشكل صارخ مع ما حدث للأخوات دان وغيرهم من السكان الأصليين في أراضي الشوشون عندما فعلوا الشيء نفسه على أراضٍ كانت بلا شك ملكًا لهم.
↑ "لا يا رون بول، مزرعة بوندي ليست نسخة أخرى من ووندن ني: الصفحة 3 من 4" . شبكة إنديان كانتري توداي الإعلامية . 23 أبريل 2014.
↑ سميث، جون ل. (24 أبريل 2012). "شقيقات شوشون لم يستطعن حتى هزيمة مكتب إدارة الأراضي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014. لم تتلق ماري وكاري دان أي زيارة من سلاح الفرسان المموه، ولست متأكدًا مما إذا كانتا سترحبان بدعم الميليشيات المسلحة... إذا كان المزارع بوندي يعتقد أن له الأسبقية لأن عائلته تدير مزارع الماشية في منطقة غولد بوت منذ عام 1877، فتخيل شعور عائلة دان.
↑ زيتلو، تيم (15 أبريل 2014). "فريق التحقيقات: تصاعد البعد السياسي في نزاع بوندي مع حركة حياة السود مهمة" . 8newsnow.com . KLAS-TV . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014.
↑ براد نيكربروكر (13 أبريل 2014). "معركة ميدان الرماية في نيفادا تُعيد صياغة رواية "تمرد السهوب""صحيفة كريستيان ساينس مونيتور .
↑ «مكتب إدارة الأراضي يحاول حل النزاع مع مربي الماشية» . أسوشيتد برس. ١٤ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١٤ .
↑ وايلز، تاي (7 مارس 2015). "تحديث بشأن كليفن بوندي، المخالف للقانون في نيفادا" . باونيا، كولورادو: هاي كانتري نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
1 2 سنيد، تيرني (5 يناير 2016). "لماذا سمحت السلطات الفيدرالية لكليفن بوندي بالإفلات من العقاب بعد مواجهته عام 2014؟" . مذكرة نقاط الحديث . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
↑ بيرالتا، إيدر (5 يناير 2016). "مع تطور الوضع في ولاية أوريغون، إليكم تحديث سريع بشأن كليفن بوندي" . NPR . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
↑ دوبنر، جينيفر (13 أبريل 2014). "عائلة من مربي الماشية في نيفادا تدّعي النصر بعد أن أطلقت الحكومة سراح الماشية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2014 .
١ ٢ المتهم في قضية بوندي يُقرّ بالذنب بتهمة التآمر. مؤرشف في ٨ أكتوبر ٢٠١٧، على موقع Wayback Machine . KXNT ، ٦ أكتوبر ٢٠١٧
↑ «قاضٍ يأمر برفض دعوى المواجهة المرفوعة ضد المزارع كليفن بوندي وابنيه» . MSN . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018 .
↑ "إسقاط قضية المواجهة مع كليفن بوندي في ضربة مذهلة أخرى للحكومة" . 8 يناير 2018.
↑ رجل من أريزونا يُحكم عليه بالسجن 68 عاماً في قضية مواجهة في نيفادا ، جاكسون هول نيوز آند غايد ، كين ريتر (أسوشيتد برس)، 27 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2017.
↑ صدور حكم جزئي في محاكمة المواجهة في مزرعة بوندي في نيفادا. مؤرشف في 25 أبريل 2017، في Wayback Machine ، أوريغون لايف (أسوشيتد برس)، 24 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 28 مايو 2017.
↑ أعلن القاضي بطلان المحاكمة في قضية المواجهة في مزرعة بوندي ، صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال ، جيني ويلسون، 25 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017.
↑ بدء إعادة محاكمة 4 متهمين في قضية مواجهة كليفن بوندي ، NPR ، 11 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017.
↑ سميث، جون ل. (15 أغسطس/آب 2017). "بدأت هيئة المحلفين مداولاتها في محاكمة أربعة من مؤيدي بوندي في نيفادا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر/أيلول 2017 .
↑ إيتيهاد، ميليسا؛ مونتيرو، ديفيد (22 أغسطس/آب 2017). "مرة أخرى، هيئة محلفين تحكم لصالح مؤيدي بوندي في مواجهتهم مع عملاء فيدراليين عام 2014" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر/أيلول 2017 .
↑ مسؤول سابق في حملة ترامب الانتخابية يحصل على 7 سنوات في قضية مواجهة مزرعة بوندي ، مذكرة نقاط الحديث (وكالة أسوشيتد برس)، 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017.
↑ هيئة محلفين ترفض إدانة أربعة أشخاص في إعادة محاكمة قضية حصار مزرعة في نيفادا. مؤرشف بتاريخ 23 أغسطس/آب 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، ياهو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس/آب 2017.
↑ هيئة محلفين في نيفادا ترفض إدانة أربعة رجال في قضية حصار مزرعة كليفن بوندي ، لوس أنجلوس تايمز ، ميليسا إتيهاد وديفيد مونتيرو، 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017.
↑ «إعادة محاكمة المتهمين في قضية حصار بانكرفيل في 25 سبتمبر» . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2017 .
↑ إعادة محاكمة شخصين في سبتمبر/أيلول بتهمة مواجهة بوندي ، صحيفة واشنطن تايمز ، بقلم فاليري ريتشاردسون، 23 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس/آب 2017.
↑ تحديد موعد في أكتوبر لكليفن بوندي و6 آخرين في قضية المواجهة ، صحيفة لاس فيغاس صن ، بقلم كين ريتر، 31 أغسطس 2017، تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017.
↑ القاضي يؤجل محاكمة بانكرفيل بعد حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس ، صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال ، ديفيد فيرارا، 6 أكتوبر 2017، تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017.
↑ أقر اثنان بالذنب في جنحة في قضية المواجهة في بانكرفيل ، لاس فيغاس ريفيو جورنال ، كولتون لوكهيد، 23 أكتوبر 2017، تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2017.
↑ المتهم السادس يدلي بإفادته في قضية المواجهة في قضية بوندي ، KSNV ، 15 نوفمبر 2017، تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2017.
↑ «قاضٍ يأمر بالإفراج عن كليفن بوندي وابنه آمون بوندي والمتهم معه رايان باين خلال محاكمتهما في نيفادا» . OregonLive.com . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2017 .
↑ «قاضٍ يُفرج عن 4 متهمين آخرين في قضية المواجهة في بانكرفيل» . موقع «الموقف مهم » . 8 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2017 .
↑ «قاضٍ يُعلن بطلان المحاكمة في قضية المواجهة في مزرعة بوندي» . صحيفة ذا ريبابليك . 20 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2017 .
↑ بيريز-بينيا، ريتشارد (21 ديسمبر/كانون الأول 2017). "المدعي العام سيشنز يأمر بإجراء تحقيق بعد إعلان بطلان محاكمة بوندي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
↑ «إسقاط قضية مواجهة كليفن بوندي في ضربة قوية أخرى للحكومة» . صحيفة ذا أوريغونيان . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2018 .
↑ "الحكومة الأمريكية ترفض المجموعة الثالثة للمحاكمة في قضية بوندي" .
↑ رجل من ولاية أيداهو يحصل على حكم بالسجن الفيدرالي في مواجهة في نيفادا ، صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال ، ديفيد فيرارا، 19 يوليو 2018، تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2018.
↑ آخر المتهمين الذين صدرت بحقهم أحكام في قضية المواجهة في بانكرفيل ، صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال ، بقلم راشيل كروسبي وديفيد فيرارا، 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018.
↑ مذيعة برنامج حواري إذاعي تحصل على عقوبة السجن لدورها في مواجهة بوندي ، صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال ، بقلم راشيل كروسبي، 11 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2018.
↑ الحكم على بلين كوبر، أحد محتلي ملجأ أوريغون، في مواجهة نيفادا ، صحيفة ذا أوريغونيان ، 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018.
↑ صدور الحكم على المتهم الأخير في قضية حصار مزرعة بوندي في نيفادا ، صحيفة سولت ليك تريبيون ، 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019.
↑ قضية المواجهة المسلحة لكليفن بوندي تعود إلى المحكمة ، NPR . 29 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2030.
↑ تأييد محكمة الاستئناف لقرار رفض قضية كليفن بوندي ، صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال ، بقلم ديفيد فيرارا، 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2020.
↑ محكمة الاستئناف تأمر بإعادة محاكمة رجل من ولاية أيداهو أدين في قضية مواجهة مزرعة بوندي في نيفادا ، صحيفة أيداهو ستيتسمان ، بقلم جيم كيسر، 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020.
↑ «محكمة الاستئناف الأمريكية ترفض طلب إعادة فتح قضية مواجهة بوندي» . ABC News . 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2020 .
↑ كين ريتر (6 أغسطس/آب 2020). "محكمة الاستئناف الأمريكية ترفض طلب إعادة فتح قضية مواجهة بوندي" . كومو . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس/آب 2020 .
↑ رأي محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة في قضية الولايات المتحدة ضد بوندي
↑ فيرارا، ديفيد (10 أغسطس/آب 2018). "تبرئة رجلين في مواجهة بانكرفيل يرفعان دعوى قضائية ضد الحكومة الفيدرالية" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس/آب 2018 .
↑ بيرنشتاين، ماكسين (31 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "ريان بوندي يقاضي السلطات الفيدرالية، مدعياً "الملاحقة الكيدية" في قضية بانكرفيل" . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يناير/كانون الثاني 2025 .

روابط خارجية

حكم يوليو 2013
أنطونيو كاستيلان، "سحب أحفاد بوندي من المدارس بعد مشادة كلامية حول سكين جيب"، نيوز 3، مقاطعة كلارك، نيفادا

[43] القضية رقم 2:12-cv-0804-LDG-GWF

[klastv-1] 1 2 كناب، جورج؛ لورين روزيلا. "خبر عاجل: مكتب إدارة الأراضي ينهي عملية جمع ماشية بوندي" . قناة KLAS-TV لاس فيغاس. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2014 .

[2] "الخلاف الفيدرالي لبوندي: التسلسل الزمني للأحداث" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .

[3] جيلان، جيف (10 سبتمبر 2018). "ريان بوندي: من معركة مع السلطات الفيدرالية إلى صناديق الاقتراع في نوفمبر" . KSNV . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2015 .

[4] ناجورني، آدم (24 أبريل 2014). "مزارع متمرد يستمتع بالجمهور الذي التفّ حوله" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2025 .

[5] "العميل المسؤول خلال مواجهة بوندي عام 2014 لم يعد يعمل مع حركة حياة السود مهمة" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 16 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2025 .

[CourtOrder1998-6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 القرار والأمر - الولايات المتحدة ضد بوندي - 1998. محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة نيفادا. 3 نوفمبر 1998. ص 5.

[HCNLaw-7] 1 2 لا، عمليات نقل الأراضي الفيدرالية ليست منصوصة في الدستور . غراي، برايس. هاي كانتري نيوز ، 4 فبراير 2016. على الرغم من الطعن فيها دوريًا في المحكمة، إلا أن تطبيق بند الملكية الفيدرالي حظي بدعم ثابت في سلسلة من السوابق القانونية التي تعود إلى عام 1840.

[ACSLaw-8] 1 2 غرايبيل، راف (11 مارس 2015). "قوانين نقل ملكية الأراضي العامة: غير دستورية آنذاك، وغير دستورية الآن" . جمعية الدستور الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017.

[Leshy-9] ليشي، جون د. "هل الأراضي العامة الأمريكية غير دستورية؟" (ملف PDF) . مجلة هاستينغز للقانون . 69. مركز أوبراين للمنشورات الأكاديمية: 499. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 يوليو 2020.

[10] غراي، توم. "التدريس بالوثائق: معاهدة غوادالوبي هيدالغو" . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2014.

[CRS_Federal_Lands-11] روس دبليو. غورت؛ كارول هاردي فينسنت؛ لورا أ. هانسون؛ مارك ر. روزنبلوم (8 فبراير 2012). "ملكية الأراضي الفيدرالية: نظرة عامة وبيانات" (ملف PDF) . الجدول 2. المساحة الفيدرالية في كل ولاية تُدار من قِبل وكالات إدارة الأراضي الفيدرالية الأربع ووزارة الدفاع، 2010. دائرة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2014 .

[BLM0-12] 1 2 "صحيفة حقائق حول إدارة مكتب إدارة الأراضي لرعي الماشية" . وزارة الداخلية الأمريكية، مكتب إدارة الأراضي . 28 مارس 2014. مؤرشفة من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 24 أبريل 2014 .

[BLM1-13] "إحصاءات الأراضي العامة لعام 2012" (ملف PDF) . وزارة الداخلية الأمريكية، مكتب إدارة الأراضي . يونيو 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .

[14] كينوورثي، توم (21 مارس 1993). "قد تكون احتمالات نجاح الجهود الجديدة لحماية سلحفاة الصحراء ضئيلة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .

[BLM_modifies_permit-15] روجرز، كيث (20 أبريل 2014). "أنصار البيئة: مربي الماشية بندي من بانكرفيل يستغل الوضع" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاسترجاع: 29 مارس 2015. 1993 - عدّل مكتب إدارة الأراضي تصريح رعي بندي بتقليص حجم قطيعه المسموح به إلى 150 رأسًا، وقيد أماكن رعي ماشيته في منطقة غولد بوت. رفض بندي التصريح وتوقف عن دفع رسوم الرعي. ألغى مكتب إدارة الأراضي تصريحه.

[WaPoEverything-16] 1 2 فولر، جايمي (15 أبريل 2014). "كل ما تحتاج لمعرفته حول الصراع الطويل بين كليفن بوندي والحكومة الفيدرالية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2014 .

[LA47-17] 1 2 3 غليونا، جون (7 أبريل 2014). "مكتب إدارة الأراضي يصادر الماشية في حرب المراعي مع مربي ماشية عنيد في نيفادا" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2014 .

[Nagourney-18] 1 2 3 4 ناجورني، آدم (23 أبريل 2014). "مزارع متمرد يستمتع بالجمهور الذي التفّ حوله" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2014 .

[CNN-19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 مارتينيز، مايكل (10 أبريل 2014). "مواجهة في المراعي: مربي ماشية من نيفادا والسلطات الفيدرالية يتواجهان بشأن حقوق رعي الماشية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2014 .

[zaitz-20] زايتز، ليس (12 مايو 2014). "ديون رعي المزارع كليفن بوندي لا مثيل لها بين مربي الماشية في ولاية أوريغون" . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشفة من الأصل في 14 مايو 2014. تم الاطلاع عليها في 13 مايو 2014. لا تكفي الفواتير المتأخرة المستحقة على مربي الماشية مقابل الرعي في الأراضي الفيدرالية بولاية أوريغون لتغطية ثمن شاحنة صغيرة جديدة. أفاد مكتب إدارة الأراضي أنه حتى أواخر أبريل 2014، كان 45 مربي ماشية مدينين بمبلغ إجمالي قدره 18,759 دولارًا. ومعظم هذه المبالغ متأخرة بالكاد، حيث لم يتخلف عن سداد فواتير اثنين فقط لمدة 60 يومًا أو أكثر، وهو ما يُعتبر حسابًا متأخرًا حقًا في الشركات الخاصة... وقال جيف كلارك، مسؤول الشؤون العامة في مكتب إدارة الأراضي في بورتلاند، إن لدى الوكالة 1100 حامل تصريح.

[whitaker-june6-21] مورغان، ويتاكر (6 يونيو 2014). "باندي مدين للحكومة بأكثر مما يدين به جميع مربي الماشية الآخرين مجتمعين" . MSNBC . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2014. يدين مربي الماشية في ولاية نيفادا ، كليفن باندي، للحكومة الفيدرالية بمبالغ مالية تفوق مجموع ما يدين به جميع مربي الماشية الآخرين مجتمعين، وذلك وفقًا لمكتب إدارة الأراضي. وبينما يدين باندي بأكثر من مليون دولار أمريكي لمكتب إدارة الأراضي، فإن إجمالي جميع رسوم الرعي المتأخرة الأخرى يبلغ 237 ألف دولار أمريكي فقط، وهو مبلغ زهيد نسبيًا، وفقًا لبيانات مكتب إدارة الأراضي التي نشرتها E&E News لأول مرة.

[Strasser_Newsweek-22] ستراسر، ماكس (23 أبريل 2014). "بالنسبة للميليشيات، فإن المعركة من أجل مزرعة كليفن بوندي لم تنته بعد" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2014 .

[TheGuardian2014-23] 1 2 ساكلينغ، كيران (19 أبريل 2014). "معركة مسلحة يخوضها أحد مُلاك المزارع ضد الحكومة الأمريكية هي أمر شائع لدى الليبرتاريين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2014 .

[24] «كليفن بوندي، مربي ماشية من ولاية نيفادا: "المواطنون الأمريكيون" استعادوا ماشيتي» . سي بي إس / أسوشيتد برس. 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2014 .

[BartrumLVRJ-25] بوندي لا يفهم الدستور ، إيان بارتروم، صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال، 27 أبريل 2014

[26] هينانديز، دانيال (3 أبريل 2014). "مواجهة بين حراس الغابات الفيدراليين ومتظاهرين مسلحين في "حرب رعاة البقر" في نيفادا"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .

[27] "دراسة حركة المواطنين السياديين في عهد أوباما" . السياسة والسياسات العامة . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[28] "المواطنون السياديون: تهديد داخلي متزايد لإنفاذ القانون" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .

[ForbesIII-29] 1 2 ماكناب، جيه جيه. "السياق مهم: مواجهة كليفن بوندي - الجزء 3" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .

[KLASTV25255522-30] "فريق التحقيقات: تصاعد البعد السياسي في نزاع بوندي مع حركة حياة السود مهمة" . قناة KLAS-TV لاس فيغاس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2014 .

[holstered-31] كافانو، شين ديكسون (14 أبريل 2014). "الميليشيات الأمريكية تتشجع بالنصر في مزرعة بوندي" . فوكاتيف. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014 .

[32] «ملحمة بوندي تكشف مخاطر التقرب من المتطرفين» . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 27 أبريل/نيسان 2014. يصنف مركز قانون الفقر الجنوبي (SPLC) الجماعات «الوطنية» في فئة منفصلة عن جماعات تفوق العرق الأبيض وغيرها من الجماعات المنظمة على أساس الكراهية. وتستند الجماعات الوطنية إلى حجة دستورية لتبرير نفورها من الحكومة الفيدرالية؛ ويتجلى ذلك في الضجة المثارة حول الانفصال، والإبطال، و«سيادة الولايات»، وأولوية التعديل العاشر للدستور.

[33] "تجمع 'الوطنيون' المناهضون للحكومة بالقرب من موقع نزاع مزارع في نيفادا حول حقوق رعي الماشية" . SPL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2014 .

[34] «كليفن بوندي يقول إن كان الناس يعتقدون أن تعليقاته عنصرية، فاللوم يقع على مارتن لوثر كينغ» . موقع ThinkProgress . 25 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2020 .

[35] "كليفن بوندي يتخلى عن انتمائه للحزب الجمهوري" . بوليتيكو . أسوشيتد برس. 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014 .

[oneill-april6-36] 1 2 أونيل، آلان (6 أبريل 2014). "مربي ماشية في نزاع على أرض هو متنمر وليس بطلاً" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 13 مايو 2014. شغلتُ منصب مدير منطقة بحيرة ميد الوطنية الترفيهية التابعة لدائرة المتنزهات الوطنية من عام 1987 إلى عام 2000. في عام 1993، خفضنا عدد الأبقار المسموح برعيها في منطقة بانكرفيل إلى 150 بقرة بسبب إدراج السلحفاة الصحراوية بشكل طارئ ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض... كنتُ أحد المسؤولين الذين طُلب منهم التراجع في مرحلة ما خشية وقوع أعمال عنف.

[brean-may10-37] 1 2 3 بريان، هنري (10 مايو 2014). "مسؤولون سابقون: الخطوة التالية لمكتب إدارة الأراضي ضد بوندي ليست مسألة "هل ستحدث؟" بل "متى ستحدث؟" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014. لأونيل تاريخه الخاص مع أشهر مربي ماشية في مقاطعة كلارك. في عام 1996، في خضم فترة أونيل التي امتدت 13 عامًا كمدير لمنطقة بحيرة ميد الوطنية الترفيهية، وضعت إدارة المتنزهات الوطنية خططًا لإزالة الماشية التي تجوب بشكل غير قانوني في الطرف الشمالي من المتنزه. وقال إن العملية أُلغيت في اللحظة الأخيرة وسط تهديدات مبطنة مماثلة لتلك التي وُجهت ضد موظفي الحكومة الشهر الماضي. "كنا مستعدين للانطلاق. طلب منا مكتب المدعي العام الأمريكي التراجع. فتراجعنا."

[RangelandGrazing-38] "المراعي/الرعي" . مكتب إدارة الأراضي. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2014 .

[TGA-39] 43 قانون الولايات المتحدة §§ 315-316o (PL 73-482)

[USvBundy-40] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "الولايات المتحدة ضد بوندي" (ملف PDF) . محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة نيفادا. ٩ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٤ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠١٤ .

[41] نايتلي، أرنولد م. (11 أبريل 2014). "أنصار كليفن بوندي ينظمون احتجاجًا على جمع الماشية أمام مقر شرطة لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال .

[42] "الماشية المتسللة تُمهّد الطريق لمواجهة على الأراضي الفيدرالية" . KOLO. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .

[justia-44] ١ ٢ ٣ "الولايات المتحدة الأمريكية ضد بوندي - الوثيقة رقم ٣٥ - وصف المحكمة: أمر بالموافقة على الطلب رقم ١٨ للحكم الموجز. رفض الطلب رقم ٢٨ لرفض الدعوى لانتفاء الغرض منه. موقّع من القاضي لويد د. جورج بتاريخ ٩/٧/٢٠١٣" . جستيا. ٩ يوليو ٢٠١٣.

[KLAS_family_history-45] كانيغر، ستيف (22 أبريل 2014). "نظرة مختصرة على تاريخ عائلة المزارع كليفن بوندي" . لاس فيغاس: KLAS-TV . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .

[46] "دحض الادعاءات الكاذبة لمدافعي بوندي" . صحيفة لاس فيغاس صن . 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2014 .

[CSM1996-47] براد نيكربروكر (3 يناير 1996). "متمردو سيجبرش يواجهون العم سام" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور .

[Natelson-48] ماذا يقول الدستور بشأن ملكية الأراضي الفيدرالية؟ . ناتيلسون، روب. معهد الاستقلال ، 6 فبراير 2016

[StegnerCenter-49] 1 2 تحليل قانوني لحركة نقل الأراضي العامة . مركز والاس ستيغنر، جامعة يوتا . 27 أكتوبر 2014

[The_Heritage_Guide_To_The_Constitution-50] بند الملكية ^{[غير مناسب]} .تاريخ استرجاع معهد التراث : 7 أكتوبر 2017

[UPL-51] شركة يوتا للطاقة والضوء ضد الولايات المتحدة ، 243 الولايات المتحدة 389. (1917)

[Cameron-52] كاميرون ضد الولايات المتحدة ، 252 الولايات المتحدة 450. (1920)

[McKelvey-53] ماكيلفي ضد الولايات المتحدة ، 260 الولايات المتحدة 353 (1922)

[EnvironmentalAssessment-54] ١ ٢ ٣ ٤ مكتب إدارة الأراضي. "التقييم البيئي لإغلاق الأراضي المؤقت وحظائر الماشية وحجزها" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠١٤ .

[Brean-55] 1 2 بريان، هنري (11 أبريل 2014). "التقدم الجيد في جمع الماشية سيتباطأ" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2014 .

[56] "آثار تعدي الماشية" (ملف PDF) . مكتب إدارة الأراضي . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .

[57] "مشروع التخطيط الإقليمي لتخفيف آثار الطاقة الشمسية في منطقة الطاقة الشمسية في البحيرة الجافة" . مكتب إدارة الأراضي. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .

[58] "برنامج نهر فيرجن" . مكتب إدارة الأراضي. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .

[Closure_Fed_Reg-59] 1 2 3 إشعار بالإغلاق المؤقت للأراضي العامة في مناطق غولد بوت، ومورمون ميسا، وبانكرفيل فلاتس في الجزء الشمالي الشرقي من مقاطعة كلارك، نيفادا، 79 FR 17178 (27 مارس 2014).

[ralston-28april-60] 1 2 3 4 رالستون، جون (28 أبريل 2014). "مزارع الماشية غير السعيد: كيف أفسد المسؤولون الفيدراليون عملية جمع ماشية بوندي" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاسترجاع في 16 مايو 2014. اشترت عائلة بوندي عقارًا هناك بعد الحرب العالمية الثانية، وكان هنود موابا بايوته هم أول من سكن هناك... بحلول بداية هذا الشهر، كان مكتب إدارة الأراضي (BLM) مستعدًا للتحرك، بمشاركة السلطات المحلية والولائية مرة أخرى. في الفترة التي سبقت ما حدث في 5 أبريل، تأكدتُ من أن الحاكم برايان ساندوفال والمدعية العامة كاثرين كورتيز ماستو كانا على اطلاع دائم بإجراءات الوكالة الفيدرالية.

[dobner-14april-61] دوبنر، جينيفر (14 أبريل/نيسان 2014). "ابن مربي ماشية يقول إن استخدام القوة كان ضروريًا لوقف مصادرة الماشية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل/نيسان 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو/أيار 2014. قال بوندي إن قائد شرطة مقاطعة كلارك ، دوغ غيليسبي، قدّم عرضًا للمكتب بالمغادرة مع الاحتفاظ بالأبقار، ثم ساعد في التفاوض لإنهاء المواجهة في نهاية المطاف.

[FreeSpeech1-62] "N+114°14'03.6"W/@36.768903,-114.234328,13 Free Speech AI–15 and Exit 112 for Riverside (Map). Google Maps . Resulted April 30, 2014 .

[FreeSpeech2-63] حرية التعبير ب. الطريق السريع رقم 170 وطريق وايت روك (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2014 .

[Media-64] "N+114°11'18.6"W/@36.769903,-114.188486,13 منطقة الإعلام I–15 ووادي توكواب (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2014 .

[BLM6cows-65] «مكتب إدارة الأراضي يقول إن 6 رؤوس ماشية نفقت في عملية تجميع مثيرة للجدل» . صحيفة . لاس فيغاس صن. 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .

[66] بن بوتكين؛ كيث روجرز (17 أبريل 2014). "مكتب إدارة الأراضي: إعدام ثورين رحيمًا خلال عملية جمع الماشية التي قام بها كليفن بوندي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل 2014 .

[CBSNews-67] ١ ٢ سي بي إس، أخبار (١٤ أبريل ٢٠١٤). "مواجهة مزارعي نيفادا تُشعل جدلاً حول حقوق الولايات" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١٤ .{{cite news}}له |first=اسم عام ( مساعدة )

[DesertValleyTimesRangeWar-68] دوناهو، مايك (24 مارس 2014). "بندي يعلن 'حرب المراعي'، ومكتب إدارة الأراضي يصادر ماشية المزارع المتضرر" . صحيفة ديزرت فالي تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[HernandezLangdon-69] 1 2 3 4 5 6 دانيال هيرنانديز، جوزيف لانغدون وآخرون (13 أبريل 2014). "مواجهة بين حراس الغابات الفيدراليين ومتظاهرين مسلحين في حرب رعاة البقر في نيفادا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .

[mesquite-local-03april-70] ويست ، بيرتون (3 أبريل 2014). " ريان بوندي يُصرّح لـ BTAB بأن عائلته ستحمي ماشيتها من المصادرة" . أخبار ميسكيت المحلية . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .قال: "إذا كانوا سينهبون ممتلكاتنا، فسندافع عنها". وأضاف أنه سمع أن مكتب التحقيقات الفيدرالي يُقيم عمليات تفتيش في منطقة أوفرتون، وأن مكتب إدارة الأراضي يستعين بطائرات هليكوبتر وشاحنات لنقل الماشية. وتابع: "هذه مسألة سيادة ولاية، فالأرض ملك للولاية لا للحكومة الفيدرالية".

[btab-mtg-27march-71] "مجلس بلدة بانكرفيل الاستشاري: الخميس 27 مارس/آذار 2014، الساعة 7 مساءً" ( ملف PDF) . مجلس بلدة بانكرفيل الاستشاري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 مايو/أيار 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو/أيار 2014. صرّح رايان بوندي بأنهم لا يوافقون على سيطرة الحكومة الفيدرالية على الأرض التي ترعى عليها الماشية، وأنها يجب أن تكون أرضًا تابعة للولاية. وأضاف أنهم يستخدمون الأرض منذ عام 1887، وأنهم سيقاومون أي محاولة من مكتب إدارة الأراضي (BLM) للاستيلاء على ماشيتهم. وأعرب بعض أعضاء المجلس عن قلقهم من أن تظل الأرض مغلقة بعد إزالة الماشية.

[btab-audio-27march-72] تسجيل صوتي لاجتماع 27 مارس 2014. 27 مارس 2014. مؤرشف من المصدر الأصلي (بث WMA) في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014. [1:55:25] لأن هذه أرضنا، فنحن نملك الماشية، ونملك حقوق الرعي، ونملك حقوق المياه، ونملك تحسينات المراعي. لنا الحق في الوصول إليها... وبسبب حقوق الملكية هذه، نقول إننا سنحمي ممتلكاتنا. الآن، نفوض إلى قائد شرطة المقاطعة سلطة حماية حياتنا وحريتنا وممتلكاتنا. لكننا لا نتنازل عن هذه السلطة بأنفسنا. لذا، إذا كانوا سيخرجون إلى التلال ليسرقوا ممتلكاتنا، فسوف [توقف] نتخذ تدابير دفاعية. ودائماً ما يسألوننا: "ماذا ستفعلون، ماذا ستفعلون؟" وكان موقفنا دائماً هو أننا سنفعل كل ما يلزم. بلا حدود. ولهذا السبب، يشعرون بالخوف، لأنهم لا يعرفون إلى أي مدى سنصل في الحماية، لكننا سنحمي... [2:04:50] هذه مسألة سيادة ولاية. لقد تحدثنا عن ماهية الولايات المتحدة الأمريكية. إنها اتحاد ولايات... [2:06:00] هذه المساحات الشاسعة من الأراضي التي تديرها هيئة إدارة الأراضي، ودائرة الغابات، والمعالم الأثرية، والحدائق، والمتنزهات الوطنية، وما إلى ذلك، لا تخضع لأي دستورية على الإطلاق... [2:09:20] الموقف هو مسألة سيادة الولاية. إذا لم يكن الأمر يتعلق حقًا بكليفن بوندي وماشيته في هذه المنطقة، فإن هذه المسألة تدور حول ما إذا كانت نيفادا ولاية، أم أنها لا تزال إقليمًا؟

[73] جينيفر دوبنر (12 أبريل 2014). "وكالة أمريكية تنهي عملية جمع الماشية في نيفادا، وتطلق سراح القطيع بعد مواجهة" . رويترز.

[Fox410-74] 1 2 3 "مسؤولون في ولاية نيفادا ينتقدون السلطات الفيدرالية بشدة بسبب معاملة مربي الماشية كليفن بوندي" . قناة فوكس نيوز. 10 أبريل 2014.

[nydaily-75] غولدشتاين، ساشا (9 أبريل 2014). "مربي ماشية في نيفادا في مواجهة متوترة مع الحكومة الفيدرالية بشأن الماشية في الأراضي العامة الريفية" . ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2014 .

[76] نيراج تشوكي (9 أبريل 2014). "نقلت الحكومة الفيدرالية بعض الأبقار، وحاكم ولاية نيفادا غير راضٍ عن ذلك" . صحيفة واشنطن بوست .

[LVTJ_4-10-2014-77] بريان، هنري (10 أبريل 2014). "بوندي ضد مكتب إدارة الأراضي: اتساع نطاق الاهتمام بنزاع الماشية" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2014 .

[78] مارتينيز، مايكل (10 أبريل 2014). "مواجهة في المراعي: مواجهة بين مربي ماشية من نيفادا والسلطات الفيدرالية بشأن حقوق رعي الماشية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2014. رداً على ذلك، سمح المسؤولون الفيدراليون للمتظاهرين بالتجمع في الأراضي العامة طالما أنهم لا يعيقون عملية جمع الماشية، حسبما صرح لودرز، مدير مكتب إدارة الأراضي في نيفادا.

[79] «جماعات من خارج الولاية تتجه لدعم صاحب مزرعة في نيفادا في معركته مع السلطات الفيدرالية بشأن الحقوق المدنية» . قناة فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2014 .

[EllisMartinez-80] رالف إليس ؛ مايكل مارتينيز ( 12 أبريل 2014). "الحكومة الفيدرالية تُنهي عملية تجميع الماشية وتُطلق سراحها بعد مواجهة متوترة في نيفادا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2014 .

[Cox-81] جوي أودونوغ، آمي (18 يونيو 2014). "مشرعون محبطون من ولاية يوتا يعبّرون عن استيائهم لمكتب إدارة الأراضي ودائرة الغابات" . ديزيريت نيوز . يوتا. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2015 .

[BundyInvestigation-82] 1 2 "الشريف: مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق في التهديدات التي وُجهت إلى جهات إنفاذ القانون خلال المواجهة مع بوندي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2014 .

[klas-retrospective-83] 1 2 3 كناب، جورج (30 أبريل 2014). "فريق التحقيقات: الشرطة تواجه احتمال وقوع "حمام دم" في احتجاجات بوندي" . أخبار قناة KLAS-TV 8 الآن . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2014 .«كان ذلك موقفًا مرعبًا بحد ذاته. كانوا يقتربون مني بشدة، يصرخون بألفاظ نابية، ويشهرون أسلحتهم. لم يفعل ديف، نجل بوندي الذي كنت أتفاوض معه، ذلك، لكن جميع المقربين منه فعلوا ذلك»، هكذا قال لومباردو... تعمدت شرطة مترو منع الضباط من ارتداء الخوذات أو معدات الحماية خشية أن يُنظر إلى ذلك على أنه استفزاز. وبتحريض من كليفن بوندي، اتجه الحشد نحو مجمع حركة «حياة السود مهمة». وتصاعدت حدة الخطاب، ووُجهت الأسلحة نحو الضباط.

[LVRJ_Accountable-84] بلاسكي، مايك (3 يوليو 2014). "الشريف: يجب محاسبة كليفن بوندي على تجاوزه الحدود" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . لاس فيغاس، نيفادا . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2014 .

[RaganPorter-85] ١ ٢ ٣ توم راغان وأناليز بورتر (١٢ أبريل ٢٠١٤). "مكتب إدارة الأراضي يطلق سراح ماشية بوندي بعد أن أغلق المتظاهرون الطريق السريع I-15 المتجه جنوبًا" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠١٤ .

[HCN-86] 1 2 3 تيرنر، كريستي (11 أبريل 2014). "مربي الماشية ضد مكتب إدارة الأراضي: مواجهة دامت 20 عامًا تنتهي بعملية تجميع متوترة" . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .

[urquhart-23april-87] 1 2 أوركهارت، جيم (23 أبريل 2014). "مواجهة نيفادا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 16 مايو 2014. ثم سمعتُ عبارة: "لديّ فرصة واضحة لإطلاق النار على أربعة منهم"، وإلى يميني رأيتُ أحد الرجال يُصوّب سلاحه باتجاه مكتب إدارة الأراضي. بالنسبة لي، توقف الزمن. قال رجل آخر على الجسر: "أنا مستعد لإطلاق النار إذا أُطلق عليّ النار". هذا ما قاله مؤيدو بوندي الآخرون أيضًا - لن يبدأوا بإطلاق النار، لكنهم سيردون.

[hcn-88] تيرنر، كريستي (11 أبريل 2014). "مُربي الماشية ضد مكتب إدارة الأراضي: مواجهة دامت 20 عامًا تنتهي بعملية تجميع متوترة" . هاي كانتري نيوز . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2014 .

[Kornze_confirmed-89] إيتكوفيتز، كولبي (8 أبريل 2014). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين نيل كورنز مديرًا لمكتب إدارة الأراضي" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2014 .

[BLMPR-90] اختُتمت عملية جمع الماشية. مؤرشف في 2 مايو 2014، في أرشيف الإنترنت ، مكتب إدارة الأراضي ، 12 أبريل 2014

[CBS415-91] 1 2 3 4 "مربي الماشية كليفن بوندي من ولاية نيفادا يتفقد الماشية بحثًا عن أضرار لحقت بها من قبل السلطات الفيدرالية" . سي بي إس نيوز . 15 أبريل 2014.

[92] «مطالباتٌ بفرض رقابة صارمة على المسلحين المحيطين بمزرعة بوندي» صحيفة لاس فيغاس صن ، 28 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2014 .

[baca-15april-93] 1 2 باكا، ناثان (15 أبريل 2014). " فريق التحقيقات: تصاعد البعد السياسي في نزاع بوندي مع مكتب إدارة الأراضي" . 8 نيوز ناو لاس فيغاس . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014. بعد أن أعلن الشريف جيليسبي أن مكتب إدارة الأراضي سيغادر بانكرفيل، نظر كليفن بوندي إلى الشريف ووجه إليه إنذاره الجديد. قال بوندي: "انزعوا سلاح إدارة المتنزهات في بحيرة ميد ومتنزه ريد روك وجميع المتنزهات الأخرى التي تدعي الحكومة الفيدرالية سيادتها عليها. نريد تسليم هذه الأسلحة هنا تحت هذه الأعلام في غضون ساعة واحدة".

[mcnab-9may-94] ماكناب، جيه جيه (9 مايو 2014). "ابن كليفن بوندي دخل في مشكلة مع إدارة المتنزهات الوطنية قبل عقدين من الزمن" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2014. طالب كليفن بوندي في 12 أبريل 2014 قائد شرطة المقاطعة بهدم مداخل المتنزهات الوطنية في نيفادا فورًا... "خذوا جرافاتكم... أو بالأحرى... جرافاتكم واهدموا تلك المداخل حيث يحررون لنا المخالفات ويؤذوننا ويجبروننا نحن المواطنين على دفع رسومهم. أخرجوا معداتكم واهدموا تلك الأشياء هذا الصباح."

[kopan-14april-95] 1 2 كوبان، تال (14 أبريل 2014). "كليفن بوندي يحثّ الشُرَط على نزع سلاح مكتب إدارة الأراضي" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .قال بوندي في برنامج غلين بيك الإذاعي على محطة ذا بليز يوم الاثنين: "أريد التحدث إلى شخص واحد فقط في كل مقاطعة في الولايات المتحدة، وإليكم ما أريد قوله: يا شُرَط المقاطعات، انزعوا سلاح البيروقراطية الأمريكية. يا شُرَط المقاطعات، انزعوا سلاح البيروقراطيين الأمريكيين". وأضاف بوندي: "لم يُنهِ قائد شرطة مقاطعة كلارك، دوغ غيليسبي، مهمته. ما حثنا عليه نحن الشعب يوم السبت هو نزع سلاح إدارة المتنزهات ومكتب إدارة الأراضي".

[thompson-15april-96] 1 2 تومسون، كاثرين (15 أبريل 2014). "هاري ريد: المواجهة في مزرعة بوندي 'لم تنتهِ'"" مذكرة نقاط الحديث . مؤرشفة من الأصل في 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليها في 14 مايو 2014. "قال بوندي للمذيع شون هانيتي: "ليس لدي رد على هاري ريد، لكن لدي رد على كل شريف مقاطعة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. يجب نزع سلاح البيروقراطيين الفيدراليين".

[hannity-14april-97] شون هانيتي (المضيف) وكليفن بوندي (الضيف) (14 أبريل 2014). هانيتي (تسجيل صوتي). قناة فوكس نيوز. وقع الحدث في الدقيقة 18:23. أُرشف من النسخة الأصلية (mp3) في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2014. كان المطلب الموجه إلى قائد الشرطة هو نزع سلاح حراس خدمة المتنزهات الوطنية، وحراس ريد روك - وهما متنزهان قريبان جدًا من منطقة بحيرة ميد. ثم كان المطلب هو إزالة أكشاك تحصيل الرسوم.

[98] ابن أحد ملاك المزارع في نيفادا: هاري ريد "يجب طرده من منصبه"" سي بي إس لاس فيغاس. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2014. "

[enders-25april-99] 1 2 إندرز، كاتي (25 أبريل 2014). " الحياة في مزرعة بوندي، بدون رقابة" . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014. لقد فشلوا، على سبيل المثال، في اتباع تعليماته بهدم أكشاك تحصيل الرسوم في بحيرة ميد ونزع سلاح إدارة المتنزهات الوطنية. "الرسالة التي وجهتها إليكم جميعًا كانت وحيًا تلقيته. ومع ذلك، لا يبدو أن أيًا منكم يستطيع حتى اقتباسه."... "لقد خطر ببالي بوضوح تام - قال الرب: "يا بوندي، هذه ليست وظيفتك، إنها وظيفتهم." لذلك عدنا إلى هنا وسمعنا أنهم أعادوا بعض الماشية. لذلك أريدكم أن تفهموا،" قال. "هذه ليست وظيفتي، إنها وظيفتكم. هذا الصباح، صليت، وهذا ما تلقيته." سمعت صوتاً يقول: "يا شريف جيليسبي، لم ينتهِ عملك بعد. على كل شريف في الولايات المتحدة أن يسحب الأسلحة من أيدي بيروقراطيي الولايات المتحدة." تصفيق حار لهذا.

[latimes-24april-100] 1 2 غليونا، جون م.؛ سيمون، ريتشارد (24 أبريل 2014). "في موقع المواجهة في مزرعة نيفادا، يقف 'جنود مواطنون' في حالة تأهب" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014. منذ انتهاء عملية التجميع، قال إنه رفض حتى فتح خمس رسائل مسجلة من مكتب إدارة الأراضي. وقال: " لقد تحديت سلطة الحكومة الفيدرالية. لهذا السبب يريدون قتل كليفن بوندي".

[botkin-16april-101] بوتكين، بن (16 أبريل/نيسان 2014). "مكتب إدارة الأراضي يحاول التواصل مع كليفن بوندي، لكن المزارع يرفض الرد" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاطلاع: 13 مايو/أيار 2014. حاول مكتب إدارة الأراضي التواصل مع كليفن بوندي منذ أن أطلقت الوكالة الفيدرالية سراح ماشية المزارع يوم السبت وسط حشد من المتظاهرين، لكن بوندي لم يفتح أيًا من الرسائل المكتوبة. وقال ابنه، آمون بوندي، إن أربع رسائل مسجلة من مكتب إدارة الأراضي وصلت إلى المزرعة يوم الثلاثاء. وحتى الآن، اختار بوندي، البالغ من العمر 67 عامًا والمقيم في بانكرفيل، عدم فتح الرسائل.

[botkin-21april-102] بوتكين، بن (21 أبريل 2014). "مكتب إدارة الأراضي يؤكد نفوق ستة رؤوس من ماشية بوندي خلال عملية تجميع" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2014. أرسل مكتب إدارة الأراضي الأسبوع الماضي أربع رسائل مسجلة إلى كليفن بوندي، لم يفتحها حتى ذلك الحين. وقال ليف إن الرسائل "تتضمن إشعارات بيع علني للماشية المحتجزة". وأضاف ليف في بيان: "تتيح هذه الإشعارات للسيد بوندي فرصة استعادة الماشية التي تم جمعها، والتي ثبت أنها ملكه". وتابع: "لا تعفي هذه الإشعارات السيد بوندي من غرامات التعدي على الأراضي العامة لرعي الماشية فيها دون تصريح". ولم يُجب ليف على أسئلة المتابعة من صحيفة ريفيو جورنال حول سبب إرسال الوكالة إشعارات إلى بوندي لاستعادة الماشية التي أُعيدت إليه.

[103] «عائلة كليفن بوندي ترفع دعوى قضائية ضد مكتب الشريف بشأن حقوق الرعي» . أخبار ABC . وكالة أسوشيتد برس. 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .

[104] «عائلة بوندي ومؤيدوها يرفعون دعاوى جنائية ضد حركة حياة السود مهمة» . أخبار ABC13. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .

[treanor-3june-105] 1 2 ترينور، جون (3 يونيو 2014). "بندي يطرح أسئلة على المرشحين في محطة إذاعية محلية" . أخبار 3 HD. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2014 .

[rogers-18april-106] روجرز، كيث (18 أبريل 2014). " أنصار بوندي يحتفلون ويرحبون بوصفه بـ"الإرهابي المحلي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014. أدلى بتصريحه قبل "حفل وطني" بدأ الساعة 5 مساءً بموسيقى ماديسون رايزينغ ورون كيل، الذي غنى مع بلاك ساباث لفترة وجيزة عام 1984. ازدادت أجواء الاحتفال بين بضع مئات من الأشخاص مع توافد المزيد من المؤيدين. كان بعض الناس يستريحون في النهر بينما كان العشرات من أفراد الميليشيات المسلحين الذين يرتدون ملابس مموهة يقومون بدوريات في المنطقة وحولها.

[107] كريغ، هوبر. "مشرّع من ولاية نيفادا يضغط على قائد الشرطة للتحقيق مع ميليشيات بوندي" . فوكس 5 فيغاس - KVVU. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .

[108] هورسفورد، ستيفن. "هورسفورد يحثّ الشريف جيليسبي على التحقيق في وجود ميليشيات مسلحة في بانكرفيل" . بيان صحفي صادر عن النائب هورسفورد. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .

[ritter-2014-109] 1 2 ريتر، كين (1 مايو 2014). "الجيران يسأمون من بقاء "الميليشيا" مع مربي الماشية في نيفادا في نزاع على الأراضي الفيدرالية" .وكالة أسوشيتد برس، نُشرت في صحيفة ستار تريبيون في مينيابوليس . تاريخ الاطلاع: 19 مايو/أيار 2014. أقرّ بوندي بأنه أثار ضجةً عندما حضر هو وعائلته إلى كنيسة المورمون برفقة حراس مسلحين لحضور قداس أحد الفصح. وقال بوندي يوم الثلاثاء: "كانت الميليشيات ترافقني في كل مكان. عندما وصلت إلى الكنيسة، قلت: "اتركوا أسلحتكم في السيارة". وقد فعلوا. أعتقد أنه ربما كانت هناك أسلحة في موقف السيارات، لكن لم تكن هناك أسلحة داخل مبنى الكنيسة". وينفي بوندي أن يكون أفراد الميليشيا قد أقاموا نقاط تفتيش على أملاك عامة. وقال إن الحراس المسلحين يوقفون الزوار ويفتشونهم عند بوابة مزرعته.

[rozyla-17april-110] روزيلا، لورين (17 أبريل/نيسان 2014). "كليفن بوندي يتجاهل رسائل حركة حياة السود مهمة" . أخبار قناة KLAS-TV 8. مؤرشف من الأصل في 17 مايو/أيار 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو/أيار 2014. يقول المؤيدون إنهم ينتظرون رد فعل السلطات الفيدرالية . يواصل المتظاهرون المسلحون محاصرة مزرعة بوندي، بل ويغلقون طريقًا ريفيًا. حاول بعض المؤيدين يوم الخميس منع طاقم إخباري من القناة 8 من دخول المنطقة، على الرغم من كونه طريقًا عامًا. قال أحد المتظاهرين: "أنت تحاول إثارة المشاكل، وأنت تقف بتلك الكاميرا في وجهي". يقول الرجال المسلحون إنهم سيبقون في الموقع لأسابيع قادمة للدفاع عن عائلة بوندي.

[klas-30apr-111] كناب، جورج (30 أبريل 2014). "فريق التحقيقات: الشرطة تقول إن محتجي مزرعة بوندي لم يُفلتوا من العقاب" . قناة KLAS-TV 8 News Now . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014. كانوا عدائيين بنفس القدر تجاه الصحفيين الذين يغطون القصة . قام رجال ميليشيا مسلحون بإغلاق الطرق العامة أمام قناة 8 News NOW. سكب بعضهم سائلًا قابلًا للاشتعال حول سيارة الأخبار الخاصة بنا، بينما لجأ آخرون إلى العنف الجسدي.

[feldman-30april-112] فيلدمان، جوش (30 أبريل 2014). "مؤيد بوندي يحذر ريد: ' هل تريد أن تُنتزع خصيتيك؟'" . ميديايت . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاسترجاع في 16 مايو 2014. قدم فاندربو جائزة "للتحريض على الحرب الأهلية" تكريمًا لريد وحذر السيناتور قائلًا: "لا تستفزّ الوشق بعصا حادة يا هاري، إلا إذا كنت تريد أن تُنتزع خصيتيك".

[savan-02may-113] 1 2 3 سافان، ليزلي (2 مايو 2014). "لماذا يهتم اليمين بالخصي؟" . ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014 .قال مايك فاندربو، زعيم جماعة الميليشيا "ثري بيرسنترز" ومؤلف رواية يُزعم أنها ألهمت مؤامرة إرهابية محلية في عام 2011: "في جميع أنحاء هذا البلد، ما زلنا نواجه حربًا أهلية في وجهها الدموي". ... لم يكن رجال بوندي أول من طرح صورة الخصيتين الممزقتين على الساحة السياسية لعام 2014.

[mencimer-2011-114] مينسيمر، ستيفاني (2 نوفمبر 2011). "المتآمرون المزعومون في مطعم وافل هاوس استلهموا من مؤلف ميليشيا سابق" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014. يبدو أن كبار السن في جورجيا الذين كانوا يجتمعون في مطعم وافل هاوس، والذين ألقي القبض عليهم مؤخرًا من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي بتهمة التآمر لقتل ملايين الأمريكيين لإنقاذ الدستور، قد تأثروا أيضًا بشخصية أدبية: مايك فاندربو، وروايته " المُبرأ" .

[adl-2009-115] "جماعة حراس القسم وجماعة الثلاثة بالمئة جزء من حركة مناهضة للحكومة متنامية" . رابطة مكافحة التشهير. 26 أكتوبر/تشرين الأول 2009. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو/أيار 2014. تروج جماعتا حراس القسم والثلاثة بالمئة، وهما جزء من حركة متطرفة مناهضة للحكومة نمت منذ تولي الرئيس أوباما منصبه، لفكرة أن الحكومة الفيدرالية تتآمر لانتزاع حقوق المواطنين الأمريكيين، وأنه يجب مقاومتها. ويبدو أن الجماعتين تحاولان التغلغل في الجيش الأمريكي.

[rosenberg-14may-116] 1 2 3 روزنبرغ، بول (14 مايو 2014). "«يجب أن تموتوا»: كليفن بوندي والميليشيات العنيفة ما زالوا يرهبون ولايتي يوتا ونيفادا . صالون . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2014. تم الاسترجاع في 16 مايو 2014. في نفس الوقت تقريبًا، انتشرت شائعة جامحة ومُرعبة في أرجاء المخيم مفادها أن المدعي العام إريك هولدر كان يُحضّر لضربة جوية بطائرة بدون طيار ضدهم... وفي 2 مايو، أفاد نيورت بمزيد من التفصيل عن كيف كادت الفصيلتان أن تندلع بينهما معركة بالأسلحة النارية.

[neiwart-30april-117] ١ ٢ ديفيد، نيوارت (٣٠ أبريل ٢٠١٤). "في مزرعة بوندي، صراع بين حراس القسم والميليشيات وسط انتشار شائعات جامحة" . مركز قانون الفقر الجنوبي. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠١٤. عندما بدأت شائعة جامحة ومُثيرة للريبة بالانتشار - مفادها أن المدعي العام إريك هولدر كان يُحضّر لضربة بطائرة مُسيّرة على الميليشيات المُسلّحة المُتجمعة في مزرعة كليفن بوندي في نيفادا - أدى ذلك إلى انقسام داخل المُخيّم... على ما يبدو، قام شخص ما داخل أحد الفصائل الرئيسية في المُخيّم، حراس القسم، بنقل خبر الهجوم الوشيك بطائرة مُسيّرة إلى قادته. ردّ مؤسس حراس القسم، ستيوارت رودس، بسحب أتباعه مما أطلقوا عليه "منطقة القتل" (المنطقة التي يُفترض أن الطائرة المُسيّرة ستضربها). عندما علم رجال الميليشيا الآخرون بانسحاب حراس القسم، استشاطوا غضباً... وتحدثوا علناً عن إطلاق النار على رودس وقادة حراس القسم الآخرين - لأنهم اعتبروا تصرفات حراس القسم بمثابة "فرار" و"جبن" - ووصفوا كيف أن "الأمور تنهار هناك". وفي النهاية، صوتوا بالإجماع على طرد حراس القسم، أو على الأقل قيادتهم، من معسكر مزرعة بوندي.

[neiwart-02may-118] 1 2 ديفيد، نيوارت (2 مايو 2014). "رجال الميليشيات وحراس القسم يشهرون أسلحتهم ويهددون بقتل بعضهم البعض" . مركز قانون الفقر الجنوبي. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاسترجاع في 16 مايو 2014. تدهور الوضع في المزرعة، حيث يعسكر رجال الميليشيات المسلحون و"الوطنيون"، لدرجة أن الفصائل المتنافسة أشهرت أسلحتها في وجه بعضها البعض خلال مناقشات حادة... كما بدأ الفريق الذي روّج في المقام الأول لشائعة ضربة الطائرة المسيرة - حراس القسم التابعون لستيوارت رودس - في نصح الناس بالانسحاب، مما أثار غضب رجال الميليشيات. صوّت هؤلاء المسلحون لطرد حراس القسم، بل إن اثنين منهم تحدثا عن إطلاق النار على رودس ورجاله من الخلف، معتبرين ذلك المعاملة المناسبة في ساحة المعركة لـ"الهاربين"... [رودس:] "رجالٌ يضعون أيديهم على أسلحتهم ويهددونهم. لهذا السبب طلبنا منهم المغادرة. كنا نعلم أن الوضع كان على وشك أن يتحول إلى اشتباك مسلح، داخل المخيم نفسه." [رودس:] "أحد رجالنا من مونتانا، ريك ديلاب، الذي كان هناك منذ البداية - لقد كان هناك لمدة أسبوعين في العراء - في يوم هذه المواجهة، علمتُ أنه اضطر إلى استخدام سلاحه ضد أحدهم."

[schoenmann-15may-119] شونمان، جو (15 مايو 2014). "أنصار كليفن بوندي يسعون لجمع التبرعات لدعم الميليشيا" . صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014 .

[120] «رسميًا: مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق في مواجهة مزرعة بوندي» . يو إس إيه توداي . 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2014 .

[121] «مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق في حادثة بوندي رانش، بحسب مسؤولين في مكتب شرطة مقاطعة كلارك» . قناة فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2014 .

[raju-122] راجو، مانو (28 أبريل 2014). "الشرطة تحقق في تهديدات متعلقة بكليفن بوندي لهاري ريد" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .

[123] أسوشيتد برس (9 يونيو 2014). "ابن بوندي: القتلة كانوا مؤيدين" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2018 .

[Police:_Killer_Las_Vegas_couple_shouted_about_revolution,_posted_rants_online-124] كاثرين إي. شويشيت؛ كيونغ لاه؛ آشلي فانتز (9 يونيو 2014). "زوجان قاتلان في لاس فيغاس ينشران آراءً مناهضة للحكومة على الإنترنت" . سي إن إن .

[125] سينثيا جونستون (9 يونيو/حزيران 2014). "قتلة شرطة لاس فيغاس يحملون أيديولوجية معادية للحكومة" . رويترز . رويترز. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2017 .

[126] "وزيرة الداخلية جويل تربط حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس بمزرعة بوندي" . صحيفة واشنطن بوست . 9 يونيو 2014.

[KTVZ4arrest-127] «بيان مكتب التحقيقات الفيدرالي والمدعي العام الأمريكي بشأن إنهاء المواجهة في ملجأ مالهور» . يو إس إيه توداي . ١١ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٦ .

[128] "اعتقال مربي الماشية كليفن بوندي من ولاية نيفادا من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي في بورتلاند" . 11 فبراير 2016.

[129] "اعتقال كليفن بوندي" . OPB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016 ..

[:Shea-130] لودلر، كاثي؛ لودلر، بول (1 ديسمبر 2019). "تقرير تحقيق بشأن النائب مات شيا" . مجلس نواب ولاية واشنطن. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .

[LAT-131] 1 2 من روبي ريدج إلى مات شيا، يكافح شرق واشنطن للتخلص من التطرف اليميني المتطرف ، لوس أنجلوس تايمز ، 20 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2019.

[STIMES-132] دافع عضو المجلس التشريعي لولاية واشنطن، مات شيا، عن دعمه لـ"الجيش المقدس" بينما أحال قائد شرطة سبوكان كتاباته إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي ، صحيفة سياتل تايمز ، 1 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020.

[133] مشرّع ولاية أوريغون يلتقي بجماعة مسلحة في محمية للحياة البرية ، KGW ، 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019.

[Bundys_Militia_TPM_Article-134] ماكنيل، كايتلين (17 أبريل 2014). "هاري ريد يصف مؤيدي بوندي بـ'الإرهابيين المحليين'"" . talkingpointsmemo.com . TPM Media LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2014. "

[135] هيرد، إيلين. "السيناتور دين هيلر يتحدث عن عائلة بوندي وحركة حياة السود مهمة" . لنناقش نيفادا . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .

[136] «هيلر يقول إن بوندي يجب أن يدفع رسوم الرعي لمكتب إدارة الأراضي» . فوكس نيوز . أسوشيتد برس. 1 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .

[Benen-137] 1 2 ستيف بينين (15 أبريل 2014). "ريد يقول إن المواجهة في مزرعة بوندي "لم تنتهِ"" .

[SLTE-138] «افتتاحية: ستيوارت يغفل جوهر قضية شرطة حركة حياة السود مهمة» . صحيفة سولت ليك تريبيون . 1 مايو 2014.

[139] بور، توماس (29 أبريل 2014). "ستيوارت يوتا: حركة حياة السود مهمة لا تحتاج إلى "فريق التدخل السريع"." . صحيفة سولت ليك تريبيون . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .

[140] "عاجل: عضو في الكونغرس يتهم أوباما بارتكاب أعمال غير قانونية في مزرعة بوندي" . westernjournalism.com . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2017 .

[141] هورسفورد، ستيفن (21 يوليو/تموز 2014). "النائب هورسفورد: نيفادا تحترق بسبب هراء المتهورين" . صحيفة سولت ليك تريبيون / واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 24 يوليو/تموز 2014 .

[142] "مواجهة بين رعاة الماشية: حديث جانبي" . أريزونا سنترال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2014 .

[143] قافلة من المشرعين الجمهوريين إلى مزرعة بوندي ، توكسون ويكلي ، ديفيد سافير، 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019.

[144] "مشرّع من حزب الشاي: عملية جمع الماشية في نيفادا 'ذكّرتني بميدان تيانانمين'"" سي بي إس لاس فيغاس. 11 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2014. "

[Raw410-145] ترافيس جيتيس (10 أبريل 2014). "شون هانيتي يُؤجّج "حرب المراعي" المرتقبة بين السلطات الفيدرالية والميليشيات بسبب عملية جمع الماشية في نيفادا" . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2014 .

[FiveThirtyEight-146] ليا ليبريسكو (4 يناير 2016). "مربو الماشية المسلحون في ولاية أوريغون الذين يطالبون بأراضٍ مجانية يحصلون بالفعل على خصم بنسبة 93%" . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016.

[147] "مزارع نيفادا ليس سوى راعي بقر يعتمد على الإعانات الاجتماعية" . صحيفة ستيتسمان جورنال . 21 أبريل 2014.

[LVRJEdit-148] افتتاحية: معركة الماشية بين مكتب إدارة الأراضي تنتهي - مؤقتًا ، صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال ، 16 أبريل 2014

[sun-20april-149] «بندي ليس منتصراً: تحدّى صاحب مزرعة في بانكرفيل سيادة القانون، وانتقى ما يشاء منه» . صحيفة لاس فيغاس صن . 20 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014 .

[CSTEdit-150] هيئة التحرير: تجاهلوا كليفن بوندي لما هو عليه حقًا - رجل يحاول التهرب من دفع فاتورة ، كاسبر ستار تريبيون ، 28 أبريل 2014

[gawker-12may-151] وينشتاين، آدم (12 مايو 2014). "مدافعو مزرعة بوندي المسلحون يسعون للحصول على إعانات اجتماعية للجلوس بلا عمل" . غوكر . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2014. تم الاسترجاع في 16 مايو 2014. كل هؤلاء الرجال الذين يتسكعون لتنظيف أسلحتهم في نيفادا يتوسلون الآن إلى الأمريكيين المجتهدين أن يمنحوهم بعض المال...

[152] «ميليشيا نيفادا المسلحة تعلن النصر في مواجهة ميدانية» . صحيفة الغارديان . أسوشيتد برس . 19 أبريل 2014. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2025 .

[153] أرنولد م. نايتلي (11 أبريل 2014). "أنصار كليفن بوندي ينظمون احتجاجًا على حملة جمع الماشية أمام مقر شرطة لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال .

[154] دوبسون، جينيفر (13 أبريل 2014). "عائلة من مربي الماشية في نيفادا تدّعي النصر بعد أن أطلقت الحكومة سراح الماشية" . ياهو! نيوز

[155] "كليفن بوندي عن هاري ريد: 'لا أعتقد أن هناك أي أمل له، يجب طرده من منصبه'"قناة فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2014 .

[kfor-20april-156] دونلي، أندرو (20 أبريل 2014). "«أُحمّل كلا الجانبين المسؤولية»، أعضاء ميليشيا أوكلاهوما ينضمون إلى القتال ضد القوات الفيدرالية . قناة KFOR الإخبارية الرابعة . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2014 .

[isquith-23april-157] إسكويث، إلياس (23 أبريل 2014). " بيل أورايلي لمؤيد كليفن بوندي: ما الذي يميزك عن حركة احتلوا وول ستريت؟" . صالون . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2014. أجاب سكوت شو، من أوكلاهوما، أحد مؤسسي الميليشيا ومؤيدي بوندي، والذي بدا متفاجئًا بعض الشيء من السؤال، بأن بوندي، على عكس حركة احتلوا وول ستريت، يزود أمريكا باللحوم... أقر أورايلي بأن بوندي يتفوق بالفعل على حركة احتلوا وول ستريت، التي أصبحت شبه منقرضة، فيما يتعلق بإنتاج اللحوم، لكنه ضغط على شو قائلاً: "لكن كلاهما معارض. كلاهما يعارض ما يعتبرانه نظامًا قمعيًا. هذا ما يجمعهما". قال شو إن هذا صحيح، لكن "الطريقة التي يتبعانها مختلفة"، مشيرًا إلى أنه لم يتم اعتقال أي من مؤيدي بوندي، بينما وجهت الشرطة تهمًا للعديد من متظاهري حركة احتلوا وول ستريت بالإخلال بالنظام العام وإتلاف الممتلكات العامة.

[german-17may-158] 1 2 3 4 جيرمان، جيف (17 مايو 2014). "قاضٍ فيدرالي يمنع تكساسيًا من التدخل في قضية بين مربي ماشية ومكتب إدارة الأراضي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2014 .

[159] الحكم والالتزام، 10 مايو 1996، تم إدخاله في 16 مايو 1996، الولايات المتحدة ضد مايكل جيه كيرنز ، القضية رقم 5:95-cr-00201-FB-2، محكمة مقاطعة الولايات المتحدة للمنطقة الغربية من تكساس (قسم سان أنطونيو).

[160] مايكل ج. كيرنز، السجين رقم 27170-077، المكتب الفيدرالي للسجون، وزارة العدل الأمريكية.

[161] كيتشام، كريستوفر (1 فبراير 2015). " [ رسالة من نيفادا ] | سرقة الأراضي الجمهورية الكبرى، بقلم كريستوفر كيتشام | مجلة هاربرز - الجزء 3" . مجلة هاربرز . فبراير 2015.

[162] "المادة 1 القسم 8 البند 17 | الدستور المشروح | Congress.gov | مكتبة الكونغرس" . Constitution.congress.gov .

[Ford-163] فورد، مات (14 أبريل 2014). "مفارقة موقف كليفن بوندي غير الدستوري" . مجلة ذا أتلانتيك .

[164] «افتتاحية: بوندي مجرم وليس بطلاً» . صحيفة سولت ليك سيتي تريبيون . ١٦ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠١٤ .

[DallasHylandStGeorgeNews-165] 1 2 هايلاند، دالاس (13 أبريل 2014). "على كيلتر: بوندي انتصر، وأمريكا خسرت" . أخبار سانت جورج . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2014 .

[SteveSebeliusLVRJNews-166] سيبليوس، ستيف (16 أبريل 2014). "لنكن صريحين بشأن ما هو بوندي وما ليس هو" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2014 .

[ictmn-19april-167] " فيديو: معركة الأخوات دان لإنقاذ ماشيتهن تتناقض تمامًا مع معركة كليفن بوندي" . شبكة إنديان كانتري توداي الإعلامية . 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014. إن معاملة الحكومة الفيدرالية للمزارع كليفن بوندي، الذي استند إلى حقوق الأرض في اعتراضه على دفع رسوم الرعي لماشيته، تتناقض بشكل صارخ مع ما حدث للأخوات دان وغيرهم من السكان الأصليين في أراضي الشوشون عندما فعلوا الشيء نفسه على أراضٍ كانت بلا شك ملكًا لهم.

[168] "لا يا رون بول، مزرعة بوندي ليست نسخة أخرى من ووندن ني: الصفحة 3 من 4" . شبكة إنديان كانتري توداي الإعلامية . 23 أبريل 2014.

[smith-24april-169] سميث، جون ل. (24 أبريل 2012). "شقيقات شوشون لم يستطعن حتى هزيمة مكتب إدارة الأراضي" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014. لم تتلق ماري وكاري دان أي زيارة من سلاح الفرسان المموه، ولست متأكدًا مما إذا كانتا سترحبان بدعم الميليشيات المسلحة... إذا كان المزارع بوندي يعتقد أن له الأسبقية لأن عائلته تدير مزارع الماشية في منطقة غولد بوت منذ عام 1877، فتخيل شعور عائلة دان.

[170] زيتلو، تيم (15 أبريل 2014). "فريق التحقيقات: تصاعد البعد السياسي في نزاع بوندي مع حركة حياة السود مهمة" . 8newsnow.com . KLAS-TV . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014.

[CSM413-171] براد نيكربروكر (13 أبريل 2014). "معركة ميدان الرماية في نيفادا تُعيد صياغة رواية "تمرد السهوب""صحيفة كريستيان ساينس مونيتور .

[172] «مكتب إدارة الأراضي يحاول حل النزاع مع مربي الماشية» . أسوشيتد برس. ١٤ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١٤ .

[hcn20150307-173] وايلز، تاي (7 مارس 2015). "تحديث بشأن كليفن بوندي، المخالف للقانون في نيفادا" . باونيا، كولورادو: هاي كانتري نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .

[tpm20160105-174] 1 2 سنيد، تيرني (5 يناير 2016). "لماذا سمحت السلطات الفيدرالية لكليفن بوندي بالإفلات من العقاب بعد مواجهته عام 2014؟" . مذكرة نقاط الحديث . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .

[npr20160105-175] بيرالتا، إيدر (5 يناير 2016). "مع تطور الوضع في ولاية أوريغون، إليكم تحديث سريع بشأن كليفن بوندي" . NPR . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .

[176] دوبنر، جينيفر (13 أبريل 2014). "عائلة من مربي الماشية في نيفادا تدّعي النصر بعد أن أطلقت الحكومة سراح الماشية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2014 .

[CBSLV-177] ١ ٢ المتهم في قضية بوندي يُقرّ بالذنب بتهمة التآمر. مؤرشف في ٨ أكتوبر ٢٠١٧، على موقع Wayback Machine . KXNT ، ٦ أكتوبر ٢٠١٧

[178] «قاضٍ يأمر برفض دعوى المواجهة المرفوعة ضد المزارع كليفن بوندي وابنيه» . MSN . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018 .

[179] "إسقاط قضية المواجهة مع كليفن بوندي في ضربة مذهلة أخرى للحكومة" . 8 يناير 2018.

[180] رجل من أريزونا يُحكم عليه بالسجن 68 عاماً في قضية مواجهة في نيفادا ، جاكسون هول نيوز آند غايد ، كين ريتر (أسوشيتد برس)، 27 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2017.

[181] صدور حكم جزئي في محاكمة المواجهة في مزرعة بوندي في نيفادا. مؤرشف في 25 أبريل 2017، في Wayback Machine ، أوريغون لايف (أسوشيتد برس)، 24 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 28 مايو 2017.

[182] أعلن القاضي بطلان المحاكمة في قضية المواجهة في مزرعة بوندي ، صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال ، جيني ويلسون، 25 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017.

[183] بدء إعادة محاكمة 4 متهمين في قضية مواجهة كليفن بوندي ، NPR ، 11 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017.

[184] سميث، جون ل. (15 أغسطس/آب 2017). "بدأت هيئة المحلفين مداولاتها في محاكمة أربعة من مؤيدي بوندي في نيفادا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر/أيلول 2017 .

[185] إيتيهاد، ميليسا؛ مونتيرو، ديفيد (22 أغسطس/آب 2017). "مرة أخرى، هيئة محلفين تحكم لصالح مؤيدي بوندي في مواجهتهم مع عملاء فيدراليين عام 2014" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر/أيلول 2017 .

[186] مسؤول سابق في حملة ترامب الانتخابية يحصل على 7 سنوات في قضية مواجهة مزرعة بوندي ، مذكرة نقاط الحديث (وكالة أسوشيتد برس)، 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017.

[187] هيئة محلفين ترفض إدانة أربعة أشخاص في إعادة محاكمة قضية حصار مزرعة في نيفادا. مؤرشف بتاريخ 23 أغسطس/آب 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، ياهو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس/آب 2017.

[188] هيئة محلفين في نيفادا ترفض إدانة أربعة رجال في قضية حصار مزرعة كليفن بوندي ، لوس أنجلوس تايمز ، ميليسا إتيهاد وديفيد مونتيرو، 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017.

[189] «إعادة محاكمة المتهمين في قضية حصار بانكرفيل في 25 سبتمبر» . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2017 .

[190] إعادة محاكمة شخصين في سبتمبر/أيلول بتهمة مواجهة بوندي ، صحيفة واشنطن تايمز ، بقلم فاليري ريتشاردسون، 23 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس/آب 2017.

[191] تحديد موعد في أكتوبر لكليفن بوندي و6 آخرين في قضية المواجهة ، صحيفة لاس فيغاس صن ، بقلم كين ريتر، 31 أغسطس 2017، تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017.

[192] القاضي يؤجل محاكمة بانكرفيل بعد حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس ، صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال ، ديفيد فيرارا، 6 أكتوبر 2017، تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017.

[193] أقر اثنان بالذنب في جنحة في قضية المواجهة في بانكرفيل ، لاس فيغاس ريفيو جورنال ، كولتون لوكهيد، 23 أكتوبر 2017، تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2017.

[194] المتهم السادس يدلي بإفادته في قضية المواجهة في قضية بوندي ، KSNV ، 15 نوفمبر 2017، تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2017.

[195] «قاضٍ يأمر بالإفراج عن كليفن بوندي وابنه آمون بوندي والمتهم معه رايان باين خلال محاكمتهما في نيفادا» . OregonLive.com . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2017 .

[196] «قاضٍ يُفرج عن 4 متهمين آخرين في قضية المواجهة في بانكرفيل» . موقع «الموقف مهم » . 8 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2017 .

[197] «قاضٍ يُعلن بطلان المحاكمة في قضية المواجهة في مزرعة بوندي» . صحيفة ذا ريبابليك . 20 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2017 .

[198] بيريز-بينيا، ريتشارد (21 ديسمبر/كانون الأول 2017). "المدعي العام سيشنز يأمر بإجراء تحقيق بعد إعلان بطلان محاكمة بوندي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر/كانون الأول 2017 .

[199] «إسقاط قضية مواجهة كليفن بوندي في ضربة قوية أخرى للحكومة» . صحيفة ذا أوريغونيان . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2018 .

[200] "الحكومة الأمريكية ترفض المجموعة الثالثة للمحاكمة في قضية بوندي" .

[201] رجل من ولاية أيداهو يحصل على حكم بالسجن الفيدرالي في مواجهة في نيفادا ، صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال ، ديفيد فيرارا، 19 يوليو 2018، تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2018.

[202] آخر المتهمين الذين صدرت بحقهم أحكام في قضية المواجهة في بانكرفيل ، صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال ، بقلم راشيل كروسبي وديفيد فيرارا، 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018.

[203] مذيعة برنامج حواري إذاعي تحصل على عقوبة السجن لدورها في مواجهة بوندي ، صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال ، بقلم راشيل كروسبي، 11 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2018.

[204] الحكم على بلين كوبر، أحد محتلي ملجأ أوريغون، في مواجهة نيفادا ، صحيفة ذا أوريغونيان ، 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018.

[205] صدور الحكم على المتهم الأخير في قضية حصار مزرعة بوندي في نيفادا ، صحيفة سولت ليك تريبيون ، 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019.

[206] قضية المواجهة المسلحة لكليفن بوندي تعود إلى المحكمة ، NPR . 29 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2030.

[207] تأييد محكمة الاستئناف لقرار رفض قضية كليفن بوندي ، صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال ، بقلم ديفيد فيرارا، 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2020.

[208] محكمة الاستئناف تأمر بإعادة محاكمة رجل من ولاية أيداهو أدين في قضية مواجهة مزرعة بوندي في نيفادا ، صحيفة أيداهو ستيتسمان ، بقلم جيم كيسر، 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020.

[ABC_News_2020-209] «محكمة الاستئناف الأمريكية ترفض طلب إعادة فتح قضية مواجهة بوندي» . ABC News . 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2020 .

[Press_2020-210] كين ريتر (6 أغسطس/آب 2020). "محكمة الاستئناف الأمريكية ترفض طلب إعادة فتح قضية مواجهة بوندي" . كومو . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس/آب 2020 .

[211] رأي محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة في قضية الولايات المتحدة ضد بوندي

[212] فيرارا، ديفيد (10 أغسطس/آب 2018). "تبرئة رجلين في مواجهة بانكرفيل يرفعان دعوى قضائية ضد الحكومة الفيدرالية" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس/آب 2018 .

[213] بيرنشتاين، ماكسين (31 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "ريان بوندي يقاضي السلطات الفيدرالية، مدعياً "الملاحقة الكيدية" في قضية بانكرفيل" . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يناير/كانون الثاني 2025 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ ٦ ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[

[

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ أ ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[

[

[

[

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 1 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗