الحرب الأهلية في عهد قيصر

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

اندلعت الحرب الأهلية التي قادها يوليوس قيصر (49-45 قبل الميلاد) خلال أواخر عهد الجمهورية الرومانية بين فصيلين بقيادة يوليوس قيصر وبومبي . وكان السبب الرئيسي للحرب هو التوترات السياسية المتعلقة بمكانة قيصر في الجمهورية عند عودته المتوقعة إلى روما بعد انتهاء ولايته في بلاد الغال .

قبل الحرب، قاد قيصر غزوًا لبلاد الغال استمر قرابة عشر سنوات. [ 3 ] أدى تصاعد التوترات بدءًا من أواخر عام 50  قبل الميلاد، مع رفض كل من قيصر وبومبي التراجع، إلى اندلاع حرب أهلية. حثّ بومبي وحلفاؤه مجلس الشيوخ على مطالبة قيصر بالتخلي عن مقاطعاته وجيوشه في الأيام الأولى من عام 49  قبل الميلاد. رفض قيصر، وزحف بدلًا من ذلك نحو روما .

دارت رحى الحرب في إيطاليا وإيليريا واليونان ومصر وأفريقيا وإسبانيا . ووقعت الأحداث الحاسمة عام 48 قبل الميلاد: هزم بومبي قيصر في معركة ديرهاخيوم في ألبانيا الحالية، لكن معركة فرسالوس الأكبر في اليونان انتصر فيها قيصر ، وتفكك جيش بومبي. استسلم العديد من أنصار بومبي البارزين ( المعروفين باسم البومبيين) بعد المعركة، مثل ماركوس جونيوس بروتوس وشيشرون . بينما واصل آخرون القتال، بمن فيهم كاتو الأصغر وميتيلوس سكيبيو . فرّ بومبي إلى مصر، حيث اغتيل لدى وصوله.

قاد قيصر حملة عسكرية إلى آسيا الصغرى قبل مهاجمة شمال أفريقيا، حيث هزم ميتيلوس سكيبيو عام 46  قبل الميلاد في معركة ثابسوس . انتحر كاتو الأصغر وميتيلوس سكيبيو بعد انتصار قيصر بفترة وجيزة. في العام التالي، هزم قيصر آخر البومبيين في معركة موندا بإسبانيا، بقيادة نائبه السابق تيتوس لابينوس . ثم عُيّن قيصر ديكتاتورًا مدى الحياة من قبل مجلس الشيوخ عام 44  قبل الميلاد. اغتيل على يد مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ (بمن فيهم بروتوس) بعد ذلك بوقت قصير.

تُعدّ الحرب الأهلية إحدى النهايات المتعارف عليها لحكم الجمهورية الرومانية . ويرى بعض المؤرخين أن الحرب كانت السبب المباشر لسقوط الجمهورية، نظرًا لما أحدثته من اضطرابٍ حادٍّ في سير الحكم الجمهوري. [ 4 ] وقد خلّف انتصار قيصر الساحق، الذي أعقبه وفاته المباشرة، فراغًا في السلطة؛ وخلال السنوات اللاحقة، تمكّن وريثه أوكتافيان من السيطرة الكاملة، مؤسسًا الإمبراطورية الرومانية باسم أغسطس .

خلفية

كانت القضية الرئيسية المطروحة في الفترة التي سبقت الحرب هي كيفية  إعادة دمج قيصر، الذي كان في بلاد الغال لما يقرب من عشر سنوات قبل عام 49 قبل الميلاد، في النسيج السياسي لروما بعد أن راكم سلطة وثروة هائلة في بلاد الغال. [ 3 ] [ 5 ]

ابتداءً من عام 58  قبل الميلاد، أي بعد عام من توليه منصب القنصل عام 59، شغل قيصر منصب حاكم غاليا سيسالبين إلى جانب إيليريا بموجب قانون فاتينيا ، وغالا عبر الألب بتكليف من مجلس الشيوخ. [ 6 ] تحالف قيصر مع كراسوس وبومبي في ما يُعرف بالحكم الثلاثي الأول خلال فترة قنصليته. [ 7 ] أدى تحالف الرجال الثلاثة إلى "إعادة هيكلة حادة للتحالفات والتحالفات"، مما عاد عليهم بفائدة مؤقتة، لكنه ألحق بهم ضررًا على المدى البعيد، حيث توحدت الجماعات الأرستقراطية في معارضة. [ 8 ] نتجت الفوائد قصيرة الأجل للثلاثة عن أهدافهم الخاصة: المصادقة على تسوية بومبي الشرقية ، والتدابير الزراعية التي شملت بومبي وكراسوس. [ 8 ]

بدأ التحالف السياسي بين الثلاثة بالتفكك في منتصف خمسينيات  القرن الأول قبل الميلاد، لكنه عُلِّق مؤقتًا بإعادة التفاوض وتولي بومبي وكراسوس منصب القنصلية المشتركة عام 55  قبل الميلاد. [ 9 ] وقد أسندت قنصليتهما المشتركة قيادات إقليمية جديدة للقناصل، حيث تسلّم بومبي هسبانيا بينما ذهب كراسوس إلى سوريا لمحاربة البارثيين؛ أما قيصر، فقد جُدِّد منصب حاكم بلاد الغال. [ 10 ]

بعد رحيل كراسوس عن روما في نهاية عام 55  قبل الميلاد، وعقب وفاته في معركة عام 53  قبل الميلاد، بدأ التحالف بالتفكك بشكل أوضح. ومع وفاة كراسوس، ووفاة جوليا (ابنة قيصر وزوجة بومبي) عام 54  قبل الميلاد، انهار ميزان القوى بين بومبي وقيصر، و"بدا الصدام بينهما حتميًا". [ 11 ] منذ عام 61  قبل الميلاد، كان محور الخلاف السياسي الرئيسي في روما هو موازنة نفوذ بومبي، مما دفعه إلى البحث عن حلفاء خارج الطبقة الأرستقراطية في مجلس الشيوخ، أي كراسوس وقيصر؛ لكن تصاعد العنف السياسي والفوضوي بين عامي 55 و52  قبل الميلاد أجبر مجلس الشيوخ في النهاية على التحالف مع بومبي لاستعادة النظام. [ 12 ] كان انهيار النظام في عامي 53 و52  قبل الميلاد مثيرًا للقلق للغاية: فقد كان رجال مثل بوبليوس كلوديوس بولشر وتيتوس أنيوس ميلو "عملاء مستقلين فعليًا" يقودون عصابات شوارع عنيفة كبيرة في بيئة سياسية شديدة التقلب. [ 13 ] أدى ذلك إلى تولي بومبي منصب القنصل منفردًا في عام 52  قبل الميلاد، حيث سيطر على المدينة بمفرده دون عقد اجتماع انتخابي. [ 14 ]

العالم الروماني في عام 56 قبل الميلاد، عندما اجتمع قيصر وكراسوس وبومبي في لوكا لعقد مؤتمر قرروا فيه إضافة خمس سنوات أخرى إلى ولاية قيصر كحاكم في بلاد الغال ومنح مقاطعة سوريا لكراسوس وكلا المقاطعتين الإسبانيتين وأفريقيا لبومبي.

بدأت التحركات السياسية لعزل قيصر عن قيادته وجيوشه في ربيع عام 51  قبل الميلاد: إذ زعم مارك كلاوديوس مارسيليوس في ذلك العام أن الاستيلاء على أليسيا والانتصار على فيرسينجيتوريكس يعنيان إتمام مهمة قيصر في بلاد الغال، وبالتالي انتهاء ولايته. [ 15 ] كما زعم أن رغبة قيصر المتوقعة في الترشح لمنصب قنصلية ثانية غيابياً لم تعد مبررة بعد انتصاره. [ 16 ] ومع ذلك، رفض مجلس الشيوخ اقتراح مارسيليوس، وكذلك اقتراحه اللاحق بإعلان انتهاء ولاية قيصر في بلاد الغال في 1 مارس من عام 50  قبل الميلاد. [ 17 ] في ذلك الوقت، كان بومبيوس أيضاً له دور فعال في رفض الاقتراحات المطروحة. [ 18 ]

بعد صيف عام 50 قبل الميلاد، "تعقدت المواقف وتطورت الأحداث بشكل لا رجعة فيه نحو كارثة"، حيث رفض بومبي ترشيح قيصر لمنصب القنصلية للمرة الثانية حتى يتخلى عن جيشه ومقاطعاته. [ 19 ] كان مجلس الشيوخ ككل مسالمًا نسبيًا، إذ أيد بقوة اقتراحًا من حليف قيصر، سي سكريبونيوس كوريون ، الذي كان آنذاك تريبيونًا للعامة ، بأن يتخلى كل من بومبي وقيصر عن جيوشهما وقياداتهما. [ 20 ] أُقر الاقتراح في مجلس الشيوخ بأغلبية 370 صوتًا مقابل 22 صوتًا في 1 ديسمبر من عام 50  قبل الميلاد، [ 21 ] إلا أن بومبي والقنصل رفضاه. عندها استغل القنصل، سي كلاوديوس مارسيلوس، شائعات مفادها أن قيصر كان يستعد لغزو إيطاليا، وكلف بومبي بالدفاع عن المدينة والجمهورية. [ 22 ]

أحد الأسباب التي ذُكرت لقرار قيصر خوض الحرب هو احتمال محاكمته بتهم مخالفات قانونية خلال فترة قنصليته عام 59  قبل الميلاد، وانتهاكات لقوانين مختلفة سنّها بومبيوس في أواخر خمسينيات القرن الأول قبل الميلاد، والتي كان من شأنها أن تؤدي إلى نفيه المهين. [ 23 ] مع ذلك، فإن نظرية الادعاء التي طرحها سويتونيوس وبوليو "مشكوك فيها للغاية" [ 24 ] و"مشكوك فيها إلى أقصى حد". [ 25 ] لا يوجد دليل من الفترة 50-49  قبل الميلاد على أن أحدًا كان يخطط بجدية لمحاكمة قيصر. [ 26 ] كان دافع قيصر لخوض الحرب الأهلية هو تعثره في مساعيه للحصول على قنصلية ثانية وتحقيق النصر، إذ كان من شأن الفشل في ذلك أن يُعرّض مستقبله السياسي للخطر. [ 24 ] علاوة على ذلك، كانت الحرب عام 49  قبل الميلاد في صالح قيصر، الذي كان قد واصل استعداداته العسكرية بينما كان بومبيوس والجمهوريون بالكاد قد بدأوا استعداداتهم. [ 27 ]

حتى في العصور القديمة، كانت أسباب الحرب محيرة ومبهمة، إذ لم يُعثر على دوافع محددة. [ 25 ] وُجدت ذرائع مختلفة، مثل ادعاء قيصر بأنه كان يدافع عن حقوق التريبيون بعد فرارهم من المدينة، وهو ما كان "خداعًا واضحًا للغاية". [ 27 ] وكان تفسير قيصر نفسه أنه سيحمي كرامته الشخصية ؛ فقد كان كل من قيصر وبومبي مدفوعين بالكبرياء، حيث رفض قيصر "الخضوع لتهديدات المحافظين، ناهيك عن الخضوع لتسلط بومبي" على حد تعبير غروين، وبالمثل رفض بومبي قبول مقترحات قيصر، التي قُدمت له وكأنها أوامر. [ 28 ] لم تكن هناك رغبة واعية تُذكر في الحرب حتى الأسابيع الأخيرة من عام 50  قبل الميلاد، ولكن " الطبقة الحاكمة قد حاصرت نفسها... في مأزق سياسي لم تستطع الخروج منه بكرامة إلا من خلال تأكيد الذات بقوة"، بينما لم يستطع قيصر "السماح [بمكانته وسمعته] بالانهيار من خلال الخضوع". [ 29 ]

الحرب الأهلية

خلال الأشهر التي سبقت يناير من عام 49  قبل الميلاد، بدا أن كلاً من قيصر ومعارضيه، بمن فيهم بومبي وكاتو وغيرهم، يعتقدون أن الطرف الآخر سيتراجع، أو على الأقل سيقدم شروطًا مقبولة. [ 30 ] وقد تآكلت الثقة بينهما خلال السنوات القليلة الماضية، وأدت دورات حافة الهاوية المتكررة إلى تقويض فرص التوصل إلى حل وسط. [ 31 ]

في الأول من يناير عام 49  قبل الميلاد، صرّح قيصر بأنه مستعد للاستقالة إذا فعل القادة الآخرون الشيء نفسه، لكنه، على حد تعبير غروين، "لن يقبل بأي تفاوت في قواتهم [قيصر وبومبي]"، [ 32 ] مُلوِّحًا بالحرب إن لم تُلبَّ شروطه. [ 33 ] التقى ممثلو قيصر في المدينة بقادة مجلس الشيوخ برسالة أكثر تصالحًا، حيث أبدى قيصر استعداده للتخلي عن بلاد الغال عبر جبال الألب إذا سُمح له بالاحتفاظ بفيلقين وحق الترشح لمنصب القنصل دون التخلي عن سلطته ( وبالتالي، حقه في النصر)، لكن كاتو رفض هذه الشروط، مُعلنًا أنه لن يوافق على أي شيء ما لم يُعرض علنًا أمام مجلس الشيوخ. [ 34 ]

في عشية الحرب (7 يناير 49  قبل الميلاد)، وبينما كان بومبي وقيصر يواصلان حشد القوات، اقتنع مجلس الشيوخ بمطالبة قيصر بالتخلي عن منصبه وإلا سيُعتبر عدوًا للدولة. [ 32 ] وبعد بضعة أيام، سحب مجلس الشيوخ أيضًا من قيصر الإذن بالترشح للانتخابات غيابيًا، وعيّن خليفة له في منصب حاكم بلاد الغال. ورغم أن التريبيون الموالين لقيصر اعترضوا على هذه المقترحات، إلا أن مجلس الشيوخ تجاهلها، وقدّم طلبًا رسميًا يُخوّل القضاة اتخاذ أي إجراءات ضرورية لضمان أمن الدولة. [ 35 ] ردًا على ذلك، فرّ عدد من هؤلاء التريبيون الموالين لقيصر، مُبالغين في تصوير محنتهم، من المدينة إلى معسكر قيصر. [ 36 ]

بداية الحرب

عبور نهر روبيكون

في العاشر أو الحادي عشر من يناير، عبر قيصر نهر روبيكون ، [ 36 ] وهو نهر صغير يُشكّل الحدود بين مقاطعة غاليا سيسالبين في الشمال وإيطاليا نفسها في الجنوب. ويزعم سويتونيوس أن قيصر هتف عند عبوره روبيكون قائلًا: "alea iacta est " (لقد أُلقيت النرد)، بينما يؤكد بلوتارخ أن قيصر تحدث باليونانية مقتبسًا من الشاعر ميناندر قائلًا : " anerriphtho kubos " (فليُرمى النرد)؛ [ 37 ] ولا تُشير تعليقات قيصر نفسه إلى روبيكون إطلاقًا. [ 38 ] وقد مثّل هذا بداية رسمية للأعمال العدائية، حيث كان قيصر "متمردًا بلا شك". [ 39 ]

على كلا الجانبين، اتبع الجنود العاديون قادتهم: "أطاعت الفيالق الغالية راعيها وداعمها الذي استحق كل خير من الجمهورية ... واتبع آخرون بومبي والقناصل الذين مثلوا الجمهورية ". [ 29 ] حرص قيصر على مخاطبة رجاله: فبحسب روايته، تحدث عن الظلم الذي لحق به من خصومه السياسيين، وكيف خانه بومبي، وركز في معظمه على انتهاك حقوق التريبيون بتجاهل مجلس الشيوخ لحق النقض التريبوني، وعرض التريبيون الذين فروا من المدينة أمام القوات متنكرين. وفيما يتعلق بـ"التشاور الأخير لمجلس الشيوخ" ، جادل قيصر بأنه غير ضروري ويجب أن يقتصر على الظروف التي تكون فيها روما تحت تهديد مباشر. [ 40 ]

كان اختيار الجانب الذي سينضم إليه معظم الرومان أمرًا صعبًا. لم يكن سوى عدد قليل منهم ملتزمًا بأحد الجانبين عند اندلاع الأعمال العدائية. على سبيل المثال،  اختار غايوس كلاوديوس مارسيلوس، الذي كلف بومبي بالدفاع عن المدينة بصفته قنصلًا عام 50 قبل الميلاد، الحياد. [ 41 ] أما ماركوس جونيوس بروتوس ، الشاب آنذاك ، الذي قُتل والده غدرًا على يد بومبي في طفولته، وكانت والدته عشيقة قيصر، والذي نشأ في كنف كاتو الأصغر ، فقد اختار مغادرة المدينة، [ 41 ] متوجهًا إلى مركز في كيليكيا ومنها إلى معسكر بومبي. [ 42 ] كما انشق تيتوس لابينوس ، أقرب مساعدي قيصر في بلاد الغال، وانضم إلى بومبي، ربما بسبب احتكار قيصر للأمجاد العسكرية أو ولائه السابق لبومبي. [ 43 ]

المسيرة إلى روما

نقش من عصر النهضة يدعي أنه أقامه يوليوس قيصر في المكان الذي خاطب فيه جيشه بعد عبور نهر روبيكون. ريميني ، إيطاليا. [ 44 ]

كان توقيت قيصر بعيدًا عن الواقع: فإيطاليا لم تكن مستعدة إطلاقًا للغزو. [ 45 ] استولى قيصر على أريمينوم ( ريميني الحالية ) دون مقاومة، إذ كان رجاله قد تسللوا إلى المدينة بالفعل؛ واستولى على ثلاث مدن أخرى تباعًا. [ 45 ] وصلت أنباء غزو قيصر لإيطاليا إلى روما حوالي 17 يناير. [ 45 ] ردًا على ذلك، أصدر بومبيوس مرسومًا اعترف فيه بحالة حرب أهلية، وأمر جميع أعضاء مجلس الشيوخ باتباعه، وأعلن أنه سيعتبر أي شخص يبقى في روما من أنصار قيصر. [ 46 ] غادر بومبيوس وحلفاؤه المدينة برفقة العديد من أعضاء مجلس الشيوخ المترددين، خوفًا من أعمال انتقامية دموية على غرار الحروب الأهلية السابقة؛ بينما غادر أعضاء آخرون من مجلس الشيوخ روما ببساطة إلى قصورهم الريفية، آملين في البقاء بعيدًا عن الأنظار. [ 47 ]

في أواخر يناير، كان قيصر وبومبيوس يتفاوضان، حيث اقترح قيصر أن يعود كلاهما إلى مقاطعاتهما (مما كان سيستلزم سفر بومبيوس إلى إسبانيا) ثم يحلّا قواتهما. قبل بومبيوس هذه الشروط بشرط الانسحاب الفوري من إيطاليا والخضوع لتحكيم مجلس الشيوخ في النزاع، وهو عرضٌ مضاد رفضه قيصر لأنه كان سيضعه تحت رحمة أعضاء مجلس الشيوخ المعادين، مع التخلي عن جميع مزايا غزوه المفاجئ. [ 48 ] وواصل قيصر تقدمه.

بعد مواجهة خمس كتائب بقيادة كوينتوس مينوسيوس ثيرموس في إيغوفيوم، فرّت قوات ثيرموس. وسرعان ما اجتاح قيصر بيسينوم، المنطقة التي تنحدر منها عائلة بومبي. ورغم أن قوات قيصر اشتبكت مرة واحدة مع القوات المحلية، إلا أن السكان لم يكونوا معادين له لحسن حظه: فقد امتنعت قواته عن النهب، ولم يكن لخصومه شعبية تُذكر. [ 49 ] وفي فبراير من عام 49  قبل الميلاد، تلقى قيصر تعزيزات واستولى على أسكولوم عندما فرّت الحامية المحلية.

لم يواجه قيصر معارضة جدية إلا عند وصوله إلى كورفينيوم، بقيادة لوسيوس دوميتيوس أهينوباربوس ، الذي عُيّن حديثًا حاكمًا لبلاد الغال من قبل مجلس الشيوخ. [ 49 ] كان بومبيوس قد حثّ أهينوباربوس على التراجع جنوبًا والانضمام إليه، لكن أهينوباربوس ردّ بطلبات للدعم؛ ومع ذلك، استعدّ قيصر للحصار. [ 50 ] بعد أن تلقّى أهينوباربوس رسالة من بومبيوس ينفي فيها الدعم، ادّعى أن المساعدة في طريقها إليه، لكن تمّ ضبطه وهو يُخطّط للهروب؛ ردًّا على ذلك، اعتقله رجاله وأرسلوا مبعوثين للاستسلام لقيصر بعد حصار قصير دام أسبوعًا واحدًا. [ 51 ] كان من بين المستسلمين نحو خمسين عضوًا في مجلس الشيوخ وفرسانًا، سمح لهم قيصر جميعًا بالرحيل. عندما سلّم قضاة كورفينيوم المحليون نحو ستة ملايين سيسترتيوس كان أهينوباربوس قد أحضرها لدفع رواتب رجاله، أعادها قيصر إلى الرجال وطلب منهم أداء يمين الولاء، ففعلوا. [ 52 ]

كان تقدم قيصر على طول ساحل البحر الأدرياتيكي هادئًا ومنضبطًا بشكلٍ لافت: فلم ينهب جنوده الريف كما فعل الجنود خلال الحرب الاجتماعية قبل بضعة عقود. ولم ينتقم قيصر من خصومه السياسيين كما فعل سولا وماريوس. وكانت سياسة العفو هذه عملية للغاية أيضًا: فقد حالت سلمية قيصر دون انقلاب سكان إيطاليا عليه. [ 52 ] في الوقت نفسه، خطط بومبيوس للفرار شرقًا إلى اليونان حيث يمكنه حشد جيش ضخم من المقاطعات الشرقية. ولذلك لجأ إلى برونديزيوم ( برينديزي الحديثة )، واستولى على سفن تجارية للإبحار في البحر الأدرياتيكي. [ 53 ]

لاحق قيصر بومبيوس إلى برونديزيوم، ووصل في التاسع من مارس بستة فيالق. وبحلول ذلك الوقت، كانت معظم قوات بومبيوس قد غادرت، مع بقاء فيلقين في مؤخرة الجيش ينتظران النقل. وبينما حاول قيصر إغلاق الميناء بالأسوار الترابية وإعادة فتح المفاوضات، باءت محاولاته بالفشل، ورفض بومبيوس التفاوض، وفرّ شرقًا مع معظم رجاله وجميع السفن في المنطقة. [ 54 ]

إسبانيا وأفريقيا

بعد هذه النكسة، واستغل هروب بومبيوس شرقًا، زحف قيصر غربًا إلى هسبانيا . وفي إيطاليا، دعا إلى اجتماع لمجلس الشيوخ المتبقي في الأول من أبريل، وكان الحضور ضعيفًا. هناك، كرر قيصر مظالمه وطلب إرسال مبعوثين من مجلس الشيوخ للتفاوض مع بومبيوس؛ ورغم تمرير الاقتراح، لم يتطوع أحد. كما دُعي إلى اجتماع لمجلس الشعب ؛ ورغم أن قيصر وعد كل مواطن بهدية قدرها 300 سيسترتيوس وضمان إمدادات الحبوب، إلا أن الاستقبال كان فاتراً. [ 55 ] عندما اعترض أحد التريبيونات، لوسيوس سيسيليوس ميتيلوس، على محاولة قيصر نهب خزانة الدولة ، هدد قيصر ميتيلوس بالقتل حتى رضخ. [ 56 ] يرى بعض الباحثين أن هذه الحادثة تُظهر زيف دفاع قيصر عن حقوق التريبيونات في بداية الحرب الأهلية. [ 57 ] أسفرت الغارة عن الاستيلاء على نحو 15 ألف سبيكة ذهبية، و30 ألف سبيكة فضية، و30 مليون سيسترتيوس. [ 58 ] كان الحادث محرجًا لدرجة أنه تم حذفه من تعليقات قيصر على الحرب الأهلية. [ 59 ]

بعد أن ترك مارك أنطوني مسؤولاً عن إيطاليا، والبريتور ليبيدوس في روما، انطلق قيصر غربًا نحو إسبانيا ساخطًا على ما حدث من مواقف محرجة أمام مجلس الشيوخ وميتيلوس. [ 60 ] وفي طريقه، حاصر ماسيليا عندما منعته المدينة من الدخول، ووقعت تحت قيادة دوميتيوس أهينوباربوس المذكور آنفًا. تاركًا قوة محاصرة، واصل قيصر طريقه إلى إسبانيا برفقة حرس شخصي صغير و900 فارس ألماني مساعد. [ 61 ] وصل في يونيو  عام 49، وفي إيليردا هزم جيش بومبي بقيادة المندوبين لوسيوس أفرانيوس وماركوس بيتريوس . استسلم ماركوس تيرينتيوس فارو ، المندوب المتبقي لبومبي في إسبانيا، بعد ذلك بوقت قصير، مما وضع إسبانيا بأكملها تحت سيطرة قيصر. [ 62 ]

بالتزامن مع غزو قيصر لإسبانيا، أرسل نائبه كوريون لغزو صقلية وأفريقيا بمساعدة غايوس كانينيوس ريبيلوس ، حيث مُنيت قواته بهزيمة ساحقة في معركة نهر باغراداس في أغسطس من عام 49  قبل الميلاد. وقُتل كوريون في المعركة. [ 63 ]

عند عودته إلى روما في ديسمبر من عام 49  قبل الميلاد، ترك قيصر كوينتوس كاسيوس لونجينوس قائداً لإسبانيا [ 62 ] ، وعيّنه البريتور ماركوس إميليوس ليبيدوس ديكتاتوراً . [ 64 ] وبصفته ديكتاتوراً ، أجرى انتخابات لمنصب القنصل عام 48 قبل الميلاد، قبل أن يستخدم صلاحياته الديكتاتورية لإصدار قوانين تعيد من المنفى أولئك الذين أدانتهم محاكم بومبي عام 52 قبل الميلاد، باستثناء تيتوس أنيوس ميلو ، وتعيد الحقوق السياسية لأبناء ضحايا عمليات الإعدام التي قام بها السولان . [ 64 ] وكان التمسك بالديكتاتورية هو السبيل الوحيد لتجنب التخلي عن إمبراطوريته ، وفيالقه، ومقاطعاته ، وحقه في النصر داخل حدود الإمبراطورية الرومانية . [ 65 ] وفي الانتخابات نفسها التي أجراها، فاز بولاية ثانية كقنصل، وكان بوبليوس سيرفيليوس فاتيا إيسوريكوس زميله. واستقال من الديكتاتورية بعد أحد عشر يوماً. [ 66 ] ثم جدد قيصر مطاردته لبومبي عبر البحر الأدرياتيكي.  

الحملة المقدونية

عند وصوله إلى برونديزيوم، لم يكن لدى قيصر ما يكفي من سفن النقل لإبحار كامل قواته، مما استلزم القيام برحلات متعددة عبر البحر الأدرياتيكي؛ وقد تعقد الأمر بسبب وجود أسطول بومبي متمركز على الجانب الشرقي من البحر الأدرياتيكي بقيادة ماركوس كالبورنيوس بيبولوس . [ 67 ] أبحر قيصر في 4 يناير من عام 48  قبل الميلاد - وهو في الواقع، بسبب اختلاف التقويم الروماني ، أواخر الخريف [ 68 ] - وفاجأ البومبيين، حيث كانت قوات بومبي متفرقة في معسكراتها الشتوية، ولم يكن أسطول بيبولوس جاهزًا. [ 69 ] إلا أن أسطول بيبولوس تحرك بسرعة واستولى على بعض سفن نقل قيصر أثناء عودتها إلى برونديزيوم، تاركًا قيصر عالقًا مع نحو سبعة فيالق وقليل من الطعام. [ 68 ] ثم تقدم قيصر نحو أبولونيا بمقاومة محلية ضئيلة، مما سمح له بتأمين قاعدة وبعض مخازن الطعام. ولما رأى قيصر أن قاعدة الإمداد الرئيسية لبومبي كانت في ديرهاكيوم، تقدم نحوها لكنه انسحب عندما وصل بومبي أولاً بقوات متفوقة. [ 68 ]

بعد أن استلم قيصر ما تبقى من جيشه من إيطاليا بقيادة مارك أنطوني في 10 أبريل، تقدم نحو ديرهاكيوم مجددًا، مما أدى إلى معركة ديرهاكيوم . وبعد محاولته الالتفاف حول المدافعين البومبيين، سعى قيصر للاستيلاء على مركز الإمداد اللوجستي الحيوي في ديرهاكيوم، لكنه فشل بعد أن احتله بومبي والمرتفعات المحيطة به. [ 68 ] ردًا على ذلك، حاصر قيصر معسكر بومبي وأقام سورًا حوله، إلى أن تمكن بومبي، بعد أشهر من المناوشات، من اختراق خطوط قيصر المحصنة وإجباره على الانسحاب الاستراتيجي إلى ثيساليا. [ 70 ]

بومبي يفر من فرسالوس ، كما تصوره رسم يعود لعام 1882

بعد النصر، وسعيًا منه لتجنيب إيطاليا الغزو، ومنع قيصر من هزيمة قوات سكيبيو ناسيكا القادمة من سوريا هزيمةً ساحقة، وتحت ضغط حلفائه المفرطين في ثقتهم بأنفسهم الذين اتهموه بإطالة أمد الحرب لتعزيز سلطته، [ 71 ] سعى بومبي إلى خوض معركة حاسمة ضد قيصر. [ 72 ] بعد لقائه بتعزيزات سكيبيو ناسيكا السورية، قاد بومبي قواته لملاحقة قيصر في أوائل أغسطس، باحثًا عن أرض مناسبة للمعركة. [ 73 ] بعد عدة أيام من مناوشات سلاح الفرسان، تمكن قيصر من استدراج بومبي من على تلة وإجباره على خوض معركة في سهل فرسالوس . [ 74 ] خلال المعركة، فشلت مناورة التفافية بقيادة لابينوس ضد خط احتياطي من قوات قيصر، مما أدى إلى انهيار مشاة بومبي أمام قدامى محاربي قيصر. [ 75 ] بعد المعركة بفترة وجيزة، وفي وقت ما من شهر أكتوبر، عُيّن قيصر ديكتاتورًا للمرة الثانية، لمدة عام كامل. [ 76 ]

بعد أن يئس بومبي من الهزيمة، فرّ مع مستشاريه إلى ميتيليني، ومنها إلى كيليكيا حيث عقد مجلسًا حربيًا. في الوقت نفسه، أعاد أنصار كاتو تنظيم صفوفهم في كوركيرا، ومنها توجهوا إلى ليبيا. [ 77 ] وسعى آخرون، بمن فيهم ماركوس جونيوس بروتوس ، إلى عفو قيصر، فسافروا عبر الأهوار إلى لاريسا، حيث استقبله قيصر بحفاوة في معسكره. [ 78 ] وقرر مجلس بومبي الحربي الفرار إلى مصر، [ 79 ] التي كانت قد زودته في العام السابق بمساعدات عسكرية. [ 80 ]

الصراع الأسري المصري

يُقتل بومبي في مصر، كما تصوره رسم يعود لعام 1880

عندما وصل بومبي إلى مصر ، استقبله وفدٌ مُرحِّبٌ مؤلفٌ من عددٍ من المصريين وضابطين رومانيين كانا قد خدما معه قبل سنوات. وبعد صعوده إلى سفينتهم بوقتٍ قصير، قُتل أمام زوجته وأصدقائه على سطح السفينة. [ 80 ] طارده قيصر بشدة، إذ جعلته مهارة بومبي وشبكة علاقاته أكبر تهديد؛ فسافر أولًا إلى آسيا، ثم إلى قبرص ومصر، [ 81 ] ووصل بعد ثلاثة أيام من مقتل بومبي. [ 82 ] هناك، قُدِّم له رأس بومبي وخاتمه؛ بكى قيصر عندما رأى الخاتم، وارتجف من الرأس: "ربما كان اشمئزازه وحزنه حقيقيين، لأنه كان يفتخر منذ البداية برحمته". [ 83 ]

كانت مصر في ذلك الوقت غارقة في حروب أهلية متكررة، غالباً ما كانت روما تتدخل في حلها - ويعود ذلك جزئياً إلى الرشاوى الضخمة التي كان يقدمها ملوك مصر للقادة الرومان - مما أدى إلى تآكل استقلال المملكة. [ 84 ] أثناء وجوده في مصر، بدأ قيصر بالتدخل في نزاع على السلطة بين بطليموس الثالث عشر وكليوباترا ، اللذين نصت وصية آخر ملوك مصر ( بطليموس الثاني عشر أوليتس ) (المسجلة في روما) على أنهما حاكمان مشاركان. [ 85 ] بحلول عام 48  قبل الميلاد، تدهورت العلاقات بين الحاكمين، وأصبح كل منهما يحرس الآخر بجيوش على ضفتي النيل. [ 85 ]

طالب قيصر بسداد عشرة ملايين دينار من دين كبير وعده به الملك السابق؛ وهو طلبٌ يُرجّح أنه كان مدفوعًا بـ"الالتزامات المالية الضخمة" اللازمة لدفع رواتب جنوده؛ كما أعلن أنه سيتوسط في نزاع الخلافة بين بطليموس الثالث عشر وكليوباترا. [ 86 ] ردًا على ذلك، استدعى بوثينوس (الوصي الخصي على بطليموس الثالث عشر) جيشًا إلى المدينة وحاصر احتلال قيصر للحي الملكي؛ فاستدعى قيصر تعزيزات من آسيا الرومانية. [ 86 ]

أثناء حصار الإسكندرية ، التقى قيصر بكليوباترا وأصبح عشيقها عندما تسللت إلى الحي الملكي. في ذلك الوقت تقريبًا، أصدر قيصر قراره بشأن النزاع على العرش: كانت بنود الوصية واضحة، وكان على كليهما أن يحكما معًا. أثار هذا القرار إعجاب بطليموس الثالث عشر، الذي ربما كان على دراية بعلاقة قيصر وكليوباترا. [ 87 ] بعد أشهر من الحصار، تم فك الحصار عن قوات قيصر بقوات بقيادة ميثريداتس البرغامي من سوريا، مما أدى إلى معركة بين المصريين وقوات قيصر، حيث مُني المصريون بهزيمة ساحقة. فرّ بطليموس الثالث عشر لكنه غرق عندما انقلب قاربه. [ 88 ]

بعد النصر، منح قيصر مقاطعة قبرص الرومانية لمصر، وحصل على الأرجح على مستحقاته المالية، وعيّن كليوباترا (إلى جانب شريكها الجديد بطليموس الرابع عشر فيلوباتور ، شقيق كليوباترا الأصغر) حاكمةً لمصر. [ 89 ] ورغم أن حرب الإسكندرية التي شنّها قيصر توحي بأنه غادر مصر فورًا، إلا أنه في الواقع مكث هناك نحو ثلاثة أشهر يبحر مع كليوباترا على طول نهر النيل، وكان ذلك في معظمه للراحة، وربما جزئيًا أيضًا لتأكيد دعم روما لنظام كليوباترا الجديد. [ 90 ]

دفعت أنباء أزمة في آسيا قيصر إلى مغادرة مصر في منتصف عام 47  قبل الميلاد، وتشير المصادر إلى أن كليوباترا كانت حاملاً آنذاك. ترك قيصر ثلاثة فيالق تحت قيادة ابن أحد عبيده المحررين لتأمين حكم كليوباترا. [ 91 ] يُرجح أن كليوباترا أنجبت طفلاً، أطلقت عليه اسم "بطليموس قيصر" وأطلق عليه الإسكندريون اسم "قيصريون"، في أواخر يونيو. [ 92 ] اعتقد قيصر أن الطفل ابنه، إذ سمح باستخدام الاسم. [ 92 ]

الحرب ضد الصيدليات

إدراكًا منه للحرب الأهلية، رغب فارناكيس الثاني في استعادة أراضي والده التي خسرها خلال الحرب الميثريداتية الثالثة ، فغزا على الفور أجزاءً واسعة من كابادوكيا وأرمينيا وشرق بونتوس وكولخيس الصغرى. [ 91 ] وتصوره المصادر الرومانية بقسوة بالغة، إذ أمر بخصي أي روماني يُؤسر؛ ولم تُواجَه هذه الهجمات بأي مقاومة بعد أن جهّز بومبي الشرق بقوات حتى خاض غنايوس دوميتيوس كالفينوس، مبعوث قيصر ، معركةً ضده قرب نيكوبوليس في ديسمبر من عام 48  قبل الميلاد، لكنه خسرها بجيش غير مُدرَّب. [ 93 ] [ 94 ]

انطلق قيصر من مصر شمالًا على طول الساحل الشرقي للبحر الأبيض المتوسط، متجهًا مباشرةً نحو غزو فرناكيس، ساعيًا لحماية هيبته التي كانت ستتضرر بشدة لو لم يُعاقب على أي غزو أجنبي. [ 95 ] حاول فرناكيس التفاوض مع قيصر، الذي رفض جميع المفاوضات، مذكّرًا إياه بمعاملته للأسرى الرومان. طالبه قيصر بالانسحاب الفوري من جميع الأراضي المحتلة، وإعادة الغنائم، وإطلاق سراح جميع الأسرى. [ 95 ]

عندما وصل الرومان إلى مشارف بلدة زيلا الواقعة على قمة التل، شنّ فارناكيس هجومًا شاملًا بينما كان الرومان يتحصنون. تسبب الهجوم في إرباك قوات قيصر، لكنها سرعان ما استعادت توازنها ودفعت قوات فارناكيس إلى أسفل التل. بعد اختراق الجناح الأيمن لجيش قيصر، مُني جيش فارناكيس بالهزيمة. فرّ فارناكيس عائدًا إلى مملكته، لكنه اغتيل على الفور. [ 96 ] لم تستغرق الحملة بأكملها سوى بضعة أسابيع. [ 95 ]

كان انتصار قيصر سريعًا لدرجة أنه في رسالة إلى صديق له في روما، كتب ساخرًا " جئت، رأيت، غلبت"، وهي عبارة تكررت على اللافتات التي رُفعت في موكبه المنتصر في بونتيك؛ كما سخر من بومبي لأنه صنع اسمه بمحاربة أعداء ضعفاء كهؤلاء. [ 95 ]

عودة قصيرة إلى روما وتمرد

في روما، خلال الحملات المصرية والبونتيكية، استمرت السياسة. كان بوبليوس كورنيليوس دولابيلا يشغل منصب أحد التريبيونات عام 47  قبل الميلاد. [ 97 ] خلال فترة ولايته، اقترح إلغاء جميع الديون وإعفاءً مؤقتًا من الإيجار. دفع هذا أنطونيوس، الذي كان يشغل منصب رئيس فرسان قيصر في ظل الديكتاتورية، إلى التدخل ضد هذه المقترحات. [ 98 ] عندما غادر أنطونيوس إلى كامبانيا للتعامل مع تمرد في الفيلقين التاسع والعاشر التابعين لقيصر، اندلع العنف الداخلي مجددًا في روما، مما دفع مجلس الشيوخ إلى تفعيل قانون " التشاور النهائي" (senatus consultum ultimum) ، ولكن غياب أي قضاة ذوي سلطة إدارية حال دون تنفيذه؛ وبعد فترة، عاد أنطونيوس، وأعاد النظام مع خسائر فادحة في الأرواح، مما أدى إلى تراجع شعبيته بشكل كبير. [ 99 ]

في الوقت نفسه، قاد كاتو قواته من قورينائية عبر الصحراء إلى أفريقيا (تونس الحديثة)، والتقى بميتيلوس سكيبيو؛ وقد حثوا، إلى جانب لابينوس، أحد حكام قيصر على الانشقاق في هسبانيا ألتيريور . [ 100 ]

عاد قيصر إلى إيطاليا وروما في أواخر عام 47  قبل الميلاد، والتقى بشيشرون في برونديزيوم، وعفا عنه بعد أن فقد شيشرون الأمل في النصر على بومبي بعد وفاة بومبي. [ 101 ] ولدى عودته، أوضح أنه فقد ثقته في أنطوني، ولكن ليس في دولابيلا، وهو أمرٌ مثيرٌ للدهشة. انتخب قيصر قضاةً مؤقتين لعام 47 وقضاةً للعام الجديد (46  قبل الميلاد)؛ وحشد رجاله في الكليات الكهنوتية والمناصب القضائية المؤقتة، وزاد عدد البريتورات من ثمانية إلى عشرة، مكافأةً لهم على ولائهم. [ 102 ] أما هو، فقد رفض الاستمرار في الحكم الديكتاتوري، وتولى منصب القنصل مع ليبيدوس زميلًا له. [ 103 ]

لم يهدأ المتمردون في كامبانيا بعودة قيصر. فأرسل قيصر أحد مساعديه، المؤرخ المستقبلي غايوس سالوستيوس كريسبوس (الذي عُيّن أيضًا قائدًا عسكريًا عام 46  قبل الميلاد)، للتفاوض مع الرجال، لكن سالوست كاد يُقتل على يد حشد غاضب. [ 102 ] ثم ذهب قيصر بنفسه إلى القوات، التي كانت تقترب آنذاك من روما مسلحة؛ ومنحهم تسريحًا فوريًا، ووعدهم باستلام أراضيهم ومكافآت تقاعدهم، وخاطبهم بصفتهم مواطنين . [ 104 ] صُدم رجاله من تسريحهم السريع، وتوسلوا إلى قيصر لإعادتهم إلى الخدمة؛ فتظاهر بالتردد، وسمح لنفسه بالاقتناع، ودون ملاحظات لوضع قادة التمرد في مواقع مكشوفة وخطيرة في الحملة القادمة. [ 105 ]

أثناء وجوده في إيطاليا، صادر قيصر ممتلكات بومبيوس ومعارضيه، سواءً من ماتوا أو من لم يُعفى عنهم بعد، وباعها بسعر السوق، قبل أن يقترض المزيد من الأموال. [ 100 ] وقد رفض مقترحات دولابيلا لإلغاء الديون، مُبررًا ذلك بأن ديونه الكبيرة كانت ستجعله المستفيد الرئيسي من مثل هذه الخطة. [ 106 ] أثار قرار بيع الممتلكات المصادرة بسعر السوق استياء بعض حلفاء قيصر، ولكنه دلّ أيضًا على ضائقته المالية الشديدة. [ 106 ]

حملة أفريقية

أمر قيصر رجاله بالتجمع في ليليبايوم بصقلية أواخر ديسمبر. وعيّن أحد أفراد عائلة سكيبيو ، وهو سكيبيو سالفيتو أو سالوتيو، ضمن هذه المجموعة، استنادًا إلى الأسطورة القائلة بأنه لا يُهزم أيٌّ من آل سكيبيو في أفريقيا. [107] جمع ستة فيالق هناك وانطلق إلى أفريقيا في 25 ديسمبر عام 47 قبل الميلاد. [108] تعطلت الرحلة بسبب عاصفة ورياح عاتية ؛ ولم ينزل معه سوى حوالي 3500 جندي من الفيلق و150 فارسًا بالقرب من ميناء هادرومينتوم المعادي . [ 108 ] وتقول رواية غير موثقة أنه عند وصوله، سقط قيصر على الشاطئ، لكنه استطاع أن يتجاهل النذير المشؤوم بضحكة عندما أمسك حفنتين من الرمل، معلنًا: "لقد أمسكت بكِ يا أفريقيا!". [ 108 ] 

روسبينا

في بداية الحملة، كانت قوات قيصر أقل عدداً بكثير من قوات العدو: قاد ميتيلوس سكيبيو قوة مؤلفة من عشرة فيالق (ربما كانت أقل عدداً مثل فيالق قيصر) ووحدات كبيرة من سلاح الفرسان المتحالف بقيادة الملك يوبا الأول ملك نوميديا ، الذي كان يقود أيضاً نحو 120 فيلاً حربياً. [ 109 ] وبفضل عنصر المفاجأة، أتيحت لقيصر الفرصة الكافية للعثور على قواته المتفرقة وإعادة تنظيمها، كما أرسل أوامر إلى صقلية بالعودة مع تعزيزات. [ 109 ] ولأن البومبيين كانوا قد استولوا بالفعل على معظم الإمدادات الغذائية المتاحة، اضطر قيصر إلى التحرك بسرعة. فتجاوز هادرومينتوم بعد رفضها الاستسلام، وأنشأ قواعد في روسبينا، حيث قاد مجموعة كبيرة من قوات البحث عن المؤن التي اشتبكت بعد ذلك في معركة مع قوات بقيادة لابينوس. [ 110 ] تذبذبت قوات قيصر عديمة الخبرة تحت هجوم سلاح الفرسان النوميدي المناوش طوال معظم اليوم قبل أن تتراجع بعد هجوم مضاد، مما أدى إلى هزيمة استراتيجية، حيث مُنع قيصر من جمع المؤن. [ 111 ]

مع نقص الإمدادات، حصّن قيصر معسكره في روسبينا، وانضم ميتيلوس سكيبيو إلى قوات لابينوس على بُعد ثلاثة أميال فقط من موقع قيصر. وتحرّك حليفهم، الملك يوبا، للانضمام إليهم أيضًا، لكنه اضطر إلى إعادة الانتشار غربًا عندما غزا مملكته خصمه، بوخوس الثاني ملك موريتانيا، بقوات يقودها مرتزق روماني، بوبليوس سيتيوس ، الذي فرّ من روما بعد انهيار مؤامرة كاتيلين الثانية . [ 112 ] كان هذا بمثابة فرصة ذهبية لقيصر، الذي لم يكن يتوقعها. [ 112 ] عانت قوات سكيبيو من ظاهرة الفرار المتكررة؛ ومع ذلك، اتخذ قيصر نهجًا دفاعيًا حتى تلقى تعزيزات من فيلقين، و800 فارس غالي، ومخزونات كبيرة من الطعام، وعندها استعاد زمام المبادرة الهجومية. [ 113 ]

بعد مناوشاتٍ بين قيصر وميتيلوس سكيبيو على تلالٍ في ضواحي المدينة ومصدر مياه بومبي في أوزيتا، تلقى ميتيلوس سكيبيو تعزيزاتٍ من سلاح الفرسان والمشاة الثقيلة المتحالفين مع يوبا. وبعد مناوشاتٍ أخرى للسيطرة على التضاريس حول أوزيتا، تعززت قوات قيصر بالفيالق المخضرمة التي تمردت في كامبانيا. [ 114 ] ونظرًا لنقص الإمدادات وقلة فرص الاستيلاء على أوزيتا، قرر قيصر الانسحاب، فاستولى على بعض مخازن الطعام قبل التقدم نحو ثابسوس ومحاصرتها. [ 115 ]

ثابسوس والعودة

بذلك، أجبر قيصر البومبيين على الاصطفاف للمعركة. ومع تضاريس جيدة تُضيّق الجبهة، مما يحدّ من التفوق العددي لميتيلوس سكيبيو، ذهب قيصر لمخاطبة رجاله، الذين هاجموا بشكل عفوي خطوط العدو، مباغتين إياهم ومُلحقين بهم هزيمة ساحقة. [ 116 ] ومع ذلك، يذكر بلوتارخ أن قيصر شعر بنوبة صرع وشيكة، فنُقل للراحة، مما أدى إلى الهجوم المرتبك. [ 116 ] على أي حال، مُنيت قوات ميتيلوس سكيبيو بهزيمة ساحقة، مع خسائر غير متكافئة بشكل كبير: حوالي 10000 قتيل من البومبيين مقابل حوالي 50 جريحًا. [ 116 ] تمكن ميتيلوس سكيبيو وبقية قيادة بومبي من الفرار، على الرغم من أن معظمهم سينتهي بهم المطاف بالموت في غضون أسابيع، إما بالانتحار أو الإعدام بعد أسرهم: حاول ميتيلوس سكيبيو الفرار عن طريق البحر، لكنه انتحر عندما اعترضته سفن قيصرية. اتفق جوبا وضابط بومبي يُدعى ماركوس بيتريوس على الانتحار عن طريق مبارزة فردية. [ 116 ] تمكن لابينوس من الفرار، ووصل إلى إسبانيا، حيث انضم إلى غنايوس وسيكستوس بومبي. [ 116 ]

خلال الحملة التي سبقت معركة ثابسوس، كان كاتو الأصغر يُسيطر على مدينة أوتيكا ، وغاب عن المعركة. ولما أُبلغ بالهزيمة، استشار جنوده الذين لم يتجاوز عددهم ثلاثمائة جندي، وكانوا أقل عدداً بكثير من العدو. [ 117 ] بعد العشاء، أخذ كاتو سيفه وطعن نفسه في بطنه. ولما سمع صوت الطعنة، استُدعي طبيب، لكن كاتو مزّق الغرز وبدأ يُخرج أحشاءه، فمات قبل أن يتمكن أحد من منعه. [ 117 ]

شعر قيصر بخيبة أمل لعدم تمكنه من العفو عن كاتو، الذي انتحر أساسًا "رغبةً منه في تجنب رحمة عدوه". [ 117 ] ثم بقي في أفريقيا لتسوية الأمور في المنطقة، وفرض غرامات باهظة على المجتمعات التي ساندت بومبي. كما أقام علاقة عابرة مع إيونوي ، زوجة الملك بوغود ملك موريتانيا. [ 117 ] في يونيو من عام  46، غادر أفريقيا متوجهًا إلى روما، وتوقف أولًا في سردينيا، [ 118 ] ثم عاد إلى المدينة قرب نهاية يوليو. [ 119 ]

الحملة الإسبانية الثانية ونهايتها

حملة قيصر إلى موندا

بعد عودة قيصر إلى روما، احتفل بأربعة انتصارات: على بلاد الغال، ومصر، وآسيا، وأفريقيا. واعتُبر انتصاره على الرومان في أفريقيا، بحكمة، انتصارًا على نوميديا ​​بقيادة يوبا. [ 120 ] بدأت الاحتفالات في 21 سبتمبر واستمرت حتى 2 أكتوبر، وشهدت استعراضات فخمة للأسرى والكنوز المنهوبة. [ 120 ] واحتفل قيصر، بصفته المنتصر، بهذه المناسبة أيضًا بمنح نفسه الحق في أن يتقدمه اثنان وسبعون من الحرس الإمبراطوري - وهو عدد يفوق بكثير العدد المعتاد للقنصل (12) والديكتاتور (24) - رمزًا لتوليه منصب الديكتاتورية ثلاث مرات. [ 121 ] كما أُقيمت ألعاب ضخمة وولائم عامة؛ وقدم قيصر تبرعات سخية لجنوده، تعادل رواتب أكثر من ستة عشر عامًا، مع مكافآت أكبر للقادة والضباط. [ 122 ]

يُعرف المصدر الرئيسي للحملة في إسبانيا باسم الحرب الإسبانية (أو Bellum Hispaniense )، ويُرجّح أنه كُتب على يد أحد ضباط قيصر، "لكنه يُعدّ الأقل إرضاءً بين الكتب المُضافة إلى شروحه " . [ 123 ] تصف إليزابيث روسون، في كتابها " تاريخ كامبريدج القديم "، الراوي بأنه "أخرق". [ 124 ] وتُوجّه انتقادات أخرى إلى أسلوب الكتابة: "لغته اللاتينية ركيكة"، ووصفه بأنه "أكثر الكتب ركاكةً وإثارةً للغضب في الأدب الكلاسيكي"، و"أسلوبه بائس للغاية"، و"محاولته تقليد ركيك لبلاغة قيصر". [ 125 ]

الحملة المبكرة

غادر قيصر إلى إسبانيا في نوفمبر من عام 46  قبل الميلاد، لإخماد المعارضة هناك. [ 126 ] وقد أدى تعيينه لكوينتوس كاسيوس لونجينوس بعد حملته الأولى في إسبانيا إلى اندلاع تمرد؛ إذ دفع جشع كاسيوس وطبعه الحاد العديد من سكان الأقاليم والجنود إلى إعلان انشقاقهم علنًا وانضمامهم إلى قضية بومبي، التي حشدها جزئيًا ابنا بومبي، غنايوس وسيكستوس . [ 127 ] وانضم إلى البومبيين هناك لاجئون آخرون من ثابسوس، بمن فيهم لابينوس. [ 123 ]

بعد تلقيه أنباءً سيئة من شبه الجزيرة، غادر بفيلق واحد متمرس، إذ سُرِّح العديد من جنوده المخضرمين، وأوكل قيادة إيطاليا إلى قائده الجديد ليبيدوس . [ 124 ] قاد ثمانية فيالق في المجمل، مما أثار مخاوف من هزيمته أمام قوة غنايوس بومبي الهائلة التي تضم أكثر من ثلاثة عشر فيلقًا وقوات مساعدة أخرى. [ 123 ] كانت الحملة الإسبانية حافلة بالفظائع، حيث عامل قيصر أعداءه كمتمردين؛ وزين رجاله تحصيناتهم برؤوس مقطوعة، وارتكبوا مجازر بحق جنود العدو. [ 124 ]

وصل قيصر أولًا إلى إسبانيا وفك الحصار عن أوليا. ثم زحف نحو قرطبة، التي كان يحرسها سيكستوس بومبي، الذي طلب تعزيزات من أخيه غنايوس. [ 123 ] رفض غنايوس في البداية القتال بناءً على نصيحة لابينوس، مما أجبر قيصر على فرض حصار شتوي على المدينة، والذي تم رفعه في النهاية بعد إحراز تقدم ضئيل؛ ثم انتقل قيصر لحصار أتيغوا، التي كان جيش غنايوس يراقبها عن كثب. [ 128 ] ومع ذلك، بدأت حالات الفرار الكبيرة تؤثر سلبًا على القوات البومبية: استسلمت أتيغوا في 19 فبراير من عام 45  قبل الميلاد، حتى بعد أن قام قائدها البومبي بمذبحة بحق المشتبه بانشقاقهم وعائلاتهم على الأسوار. [ 128 ] تراجعت قوات غنايوس بومبي من أتيغوا بعد ذلك، وتبعها قيصر. [ 128 ]

موندا

أجبرت حالات الفرار غنايوس بومبي على خوض معركة على تلة قرب موندا. [ 129 ] سعى قيصر إلى تحقيق نتيجة حاسمة، فخاض المعركة، وأمر رجاله بالزحف صعودًا على التلة لمواجهة البومبيين في صراع مرير؛ تذبذبت قوات قيصر، فسارع قيصر إلى الخطوط الأمامية لحشد رجاله بنفسه. [ 130 ]

عندما اخترق الفيلق العاشر التابع لقيصر (على يمينه) خط بومبي، أخذ لابينوس فيلقًا لسد الثغرة. إلا أن الجناح كان قد بدأ بالتراجع أمام فرسان قيصر، مما أدى إلى هزيمة ساحقة لقوات بومبي بأكملها. [ 130 ] كان القتال شرسًا لدرجة أن بلوتارخ يروي أن قيصر قال لأصدقائه: "لطالما سعى للنصر، ولكن الآن أولًا وقبل كل شيء من أجل حياتي". [ 131 ] ويزعم سويتونيوس أن قيصر فكر في الانتحار يأسًا. [ 124 ] تكبد قيصر نحو ألف قتيل، "وهي نسبة عالية من جيش من غير المرجح أن يتجاوز عدده 25000 إلى 30000 رجل". [ 132 ]

قُتل لابينوس في ساحة المعركة؛ ونجا غنايوس بومبي، لكنه قُبض عليه وقُطع رأسه بعد ذلك بوقت قصير. [ 132 ] وبينما تمكن سيكستوس بومبي من الفرار والاختباء، ونشبت ثورة صغيرة على الجانب الآخر من البحر الأبيض المتوسط ​​في سوريا بقيادة كوينتوس سيسيليوس باسوس استمرت، [ 133 ] انتهت الحرب الأهلية. [ 124 ]

يعود

دفع هذا الانتصار مجلس الشيوخ في روما إلى إعلان خمسين يومًا من الشكر، ومنح قيصر لقب "المحرر"، وتكريس معبد للحرية. [ 132 ] ومنحه مجلس الشيوخ المتملق مزيدًا من التكريمات في الأشهر اللاحقة، بما في ذلك حق الجلوس على كرسي خاص بين القناصل في مجلس الشيوخ، ووضع تمثال عاجي لقيصر على الكابيتول بالقرب من الملوك وفي معبد كويرينوس. [ 134 ] وأُعيد تسمية شهر ميلاده، كوينكتيليس ، تكريمًا له (ليصبح في النهاية شهر يوليو الحديث)؛ وأُنشئ معبد لرحمته، ومُنح الاسم الدائم إمبراطور ، ولقب بارينس باتريا (أبو الوطن). [ 135 ]

بعد فتوحات بومبيوس ثم قيصر، توسعت أراضي الجمهورية بشكل كبير بحلول عام 44  قبل الميلاد. ضم قيصر الجزء المظلل باللون الأصفر قرب أفريقيا. كما أعيدت قبرص (التي ضُمت نتيجة لفتوحات بومبيوس) إلى البطالمة، وفقًا لتسويات قيصر الشرقية.

عاد قيصر إلى روما عبر جنوب بلاد الغال وناربو مارتيوس . [ 124 ] وخلال عودته، أنشأ عددًا من المستعمرات لقدامى المحاربين، وكافأ جنوده وأنصاره، ومنح حقوقًا لاتينية لمدن غالية مختلفة. [ 132 ] كما التقى بمارك أنطوني وتصالح معه. [ 132 ] وأثناء وجوده في بلاد الغال القريبة من جبال الألب، وعد ماركوس جونيوس بروتوس بمنصب البريتور عام 44  قبل الميلاد، وربما منصب القنصل عام 41 قبل الميلاد. [ 136 ]

دخل روما بعد نحو عام من مغادرته في أكتوبر عام 45  قبل الميلاد، للاحتفال بانتصار على مواطنيه، تاركًا انطباعًا سيئًا إلى حد ما. [ 124 ] كما سمح لاثنين من مبعوثيه، كوينتوس بيديوس وكوينتوس فابيوس ماكسيموس ، بإقامة احتفالات مماثلة. [ 134 ] لم تلقَ أي من هذه الاحتفالات استحسان النقاد في مجلس الشيوخ. [ 134 ] ولم يكن تقليص قيصر لقيمة منصب القنصل والمناصب الأخرى بدافع المصالح السياسية؛ فعلى سبيل المثال، في اليوم الأخير من العام، توفي القنصل، مما دفع قيصر إلى الدعوة لانتخابات لاختيار أحد حلفائه، غايوس كانينيوس ريبيلوس ، قنصلًا لبضع ساعات بعد الظهر، الأمر الذي دفع شيشرون إلى كتابة رسالة إلى صديق قائلًا: "لو رأيت ذلك، لبكيت". [ 137 ] [ 138 ]

من جانبه، بدأ قيصر بالتخطيط لحملة طموحة في داسيا وبارثيا عند عودته. [ 139 ]

التداعيات

أدى تعيين قيصر خلال الحرب الأهلية في منصب الديكتاتورية ، مؤقتًا في البداية ثم دائمًا في أوائل عام 44  قبل الميلاد [ 140 ] ، إلى جانب حكمه الملكي شبه الإلهي الفعلي، والذي يُرجح أنه غير محدد المدة [ 141 ] ، إلى مؤامرة نجحت في اغتياله في منتصف مارس من عام 44  قبل الميلاد، قبل ثلاثة أيام من توجه قيصر شرقًا إلى بارثيا. [ 142 ] وكان من بين المتآمرين العديد من ضباط قيصر الذين قدموا خدمات جليلة خلال الحروب الأهلية، بالإضافة إلى رجال عفا عنهم قيصر.

يرى بعض الباحثين، مثل إريك غروين ، أن الحرب الأهلية التي شنها قيصر كانت الشرارة التي أشعلت انهيار الجمهورية. فمن هذا المنظور، تسببت الحرب الأهلية - التي اندلعت نتيجة سوء تقدير لا عن قصد - في انهيار الجمهورية من خلال إحداث اضطراب طويل الأمد في الثقافة السياسية الجمهورية. [ 4 ] بينما يرى آخرون أن الحرب الأهلية كانت عرضًا من أعراض انهيار الجمهورية، إما من حيث نفور مختلف فئات المصالح من الجمهورية (كما يرى بيتر برونت )، أو من حيث "أزمة سياسية مطولة بلا بديل" حيث عجزت المؤسسات الجمهورية عن إحداث الإصلاحات اللازمة من الداخل، وفي الوقت نفسه كانت تتمتع بمكانة راسخة حالت دون النظر بجدية في أي بدائل أخرى (كما يرى كريستيان ماير ). [ 143 ]

مراجع

  1. ↑ برانت 1971 ، ص 474.
  2. ↑ برانت 1971 ، ص 473.
  3. 1 2 بيرد 2015 ، ص. 285.
  4. 1 2 مورستين-ماركس وروزنشتاين 2006 ، ص. 628 ، نقلاً عن غروين 1995 ، ص. 504 ، "الحرب الأهلية تسببت في سقوط الجمهورية ، وليس العكس".  
  5. ↑ فلاور 2010 ، ص 152. "بعد عام 52، هيمنت على السياسة مسألة متى وتحت أي ظروف يجب أن يعود قيصر من بلاد الغال". 
  6. ↑ دروغولا 2015 ، ص 316.
  7. ↑ ميلار 1998 ، ص 124. "ينبغي ... التأكيد على أن ... التحالف السياسي الذي يُطلق عليه أحيانًا اسم الحكم الثلاثي الأول كان يتم تشكيله من قبل قيصر بعد انتخابه وقبل فترة وجيزة من توليه منصبه" (التشديد في الأصل). 
  8. 1 2 Gruen 1995 ، ص. 91.
  9. ^ جروين 1995 ، ص 100-101.
  10. ↑ Gruen 1995 ، ص 101.
  11. ↑ فلاور 2010 ، ص 151.
  12. ↑ رافيرتي 2015 ، ص 63.
  13. ↑ فلاور 2010 ، ص 150.
  14. ↑ إيفانز، ريتشارد ج. (2016). "قنصليات بومبي الثلاث: نهاية المنافسة الانتخابية في أواخر الجمهورية الرومانية؟". أكتا كلاسيكا . 59 : 91-93 . doi : 10.15731/AClass.059.04 . ISSN 0065-1141 . JSTOR 26347101 .  
  15. ^ جروين 1995 ، ص. 461 ؛ دروجولا 2015 ، ص. 289 .  
  16. ↑ Gruen 1995 ، ص 462.
  17. ↑ Gruen 1995 ، ص 463.
  18. ↑ Gruen 1995 ، ص 467.
  19. ↑ Gruen 1995 ، ص 485.
  20. ^ جروين 1995 ، ص 486-487.
  21. ↑ Tempest 2017 ، ص 59.
  22. ↑ Gruen 1995 ، ص 487.
  23. ^ ستانتون، جي آر (2003). "لماذا عبر قيصر الروبيكون؟" . التاريخ: Zeitschrift für Alte Geschichte . 52 (1): 67– 94. ISSN 0018-2311 . جستور 4436678 .  
  24. 1 2 مورستين-ماركس 2007 ، ص. 177.
  25. 1 2 Gruen 1995 ، ص 495.
  26. ↑ إيرهاردت 1995 ، ص 33.
  27. 1 2 إيرهاردت 1995 ، ص 36.
  28. ↑ Gruen 1995 ، ص 496.
  29. 1 2 Gruen 1995 ، ص 497.
  30. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 372-373.
  31. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 372.
  32. 1 2 Gruen 1995 ، ص 489.
  33. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 375.
  34. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 375-376.
  35. ↑ Gruen 1995 ، ص 489-490 ، نقلاً عن آخرين Cic. Fam . ، 11.16.2 ؛ Caes. BCiv. ، 1.5.5 ؛ Dio ، 41.3.2-3 ؛ Goldsworthy 2006 ، ص 376-377 .  
  36. 1 2 Gruen 1995 ، ص 490.
  37. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 378.
  38. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 377.
  39. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 379.
  40. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 380-381.
  41. 1 2 غولدزورثي 2006 ، ص. 382.
  42. ↑ Tempest 2017 ، ص 60-61.
  43. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 382-383.
  44. ↑ أورلانديني، سيلفيا؛ كالديلي، ماريا ليتيزيا؛ غريغوري، جيان لوكا (2015). "التزوير والتزييف". دليل أكسفورد لعلم النقوش الرومانية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 57-58 . ISBN  978-0-1953-3646-7.
  45. 1 2 3 غولدزورثي 2006 ، ص 385.
  46. ↑ Plut. Pomp. , 61.3.
  47. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 385-386.
  48. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 387.
  49. 1 2 غولدزورثي 2006 ، ص. 388.
  50. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 388-389.
  51. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 389.
  52. 1 2 غولدزورثي 2006 ، ص. 390.
  53. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 390-391.
  54. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 391.
  55. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 395.
  56. ↑ مورستين-ماركس 2021 ، ص 409-11؛ جولدزورثي 2006 ، ص 396؛ ماير 1995 ، ص 380.
  57. ↑ انظر على سبيل المثال:
    • Ehrhardt 1995 ، ص 36. كان اهتمام قيصر بـ "حقوق التريبيون" مجرد خدعة واضحة ... ما كان يفكر فيه بالفعل بشأن حرمة التريبيون وحقهم في النقض قد ظهر بشكل لا لبس فيه [في حادثة ميتيلوس]" . 
    • ماكاي 2009 ، ص 292، مشيرًا إلى أن "الزيارة إلى روما أظهرت أيضًا أن دفاع قيصر عن حقوق التريبيون كان خدعة ... منعه أحد التريبيون ... من دخول الخزانة المركزية، فأمر قيصر جنوده بإبعاد التريبيون ... لم يكن من الممكن أن تقف اللياقة الدستورية في طريقه" . 
    • Goldsworthy 2006 ، ص 397. "الرجل الذي أعلن أنه يدافع عن حقوق المحكمين في يناير أصبح الآن مستعدًا مثل خصومه ... [لتهديد أحدهم]" . 
    • ماير 1995 ، ص 380. "عندما اعترض ميتيلوس، قائد الشعب، طريقه، هدد قيصر، بطل حقوق القادة، بقتله ... كان المزاج في روما عدائيًا لدرجة أنه لم يجرؤ حتى على مخاطبة الشعب" . 
    لكن انظر مورستين-ماركس 2021 ، ص 410، مشيرًا إلى فقدان قيصر لشعبيته بين العامة - نقلاً عن قيصر. أتي. ، 10.4.8 - باعتباره ربما فشل قيصر في الوفاء بوعوده بتقديم مساعدات للعامة من أموال الخزانة وفقًا لديو، 41.17.1 .  
  58. ↑ مورستين-ماركس 2021 ، ص 408، حاشية 400، نقلاً عن بلينيوس، التاريخ الطبيعي ، 33.56 . ويتفق غولدزورثي 2006 ، ص 397 ، مع هذا الرأي، ويضيف أن قيصر أخذ "صندوقًا خاصًا تم الاحتفاظ به على مر القرون تحسبًا لهجوم الغال... [معلنًا] أنه لم تعد هناك حاجة إليه لأنه قضى على التهديد نهائيًا". ومع ذلك، يرفض مورستين-ماركس إدراج صندوق الغال باعتباره "مجازًا شعريًا أو اختلاقًا دعائيًا".  
  59. ↑ Meier 1995 ، ص 381؛ Rawson 1992 ، ص 430 ، مشيرًا إلى أنه "بطبيعة الحال فإن المدافع عن حقوق المحكمة [قيصر] لا يذكر هذا الخلاف".
  60. ↑ ماير 1995 ، ص 381.
  61. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 398-399.
  62. 1 2 غولدزورثي 2006 ، ص. 404.
  63. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 406.
  64. 1 2 غولدزورثي 2006 ، ص. 409.
  65. ↑ دروغولا 2015 ، ص 339.
  66. ^ دروجولا 2015 ، ص 339-340.
  67. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 410.
  68. 1 2 3 4 غولدزورثي 2006 ، ص 411.
  69. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 410-411.
  70. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 422.
  71. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 423.
  72. ↑ راوسون 1992 ، ص 433.
  73. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 424.
  74. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 425.
  75. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 430.
  76. ↑ بروتون 1952 ، ص 272.
  77. ↑ Tempest 2017 ، ص 62.
  78. ↑ Tempest 2017 ، ص 62-63.
  79. ↑ Tempest 2017 ، ص 63.
  80. 1 2 غولدزورثي 2006 ، ص. 431.
  81. ↑ Tempest 2017 ، ص 64.
  82. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 432.
  83. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 433.
  84. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 434.
  85. 1 2 غولدزورثي 2006 ، ص 437.
  86. 1 2 غولدزورثي 2006 ، ص. 441.
  87. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 442.
  88. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 443-444.
  89. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 444.
  90. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 444-445 ؛ راوسون 1992 ، ص 434 .  
  91. 1 2 غولدزورثي 2006 ، ص. 446.
  92. 1 2 راوسون 1992 ، ص 434.
  93. ^ تشيلفر، جاي إدوارد فاركوهار؛ سيجر ، روبن (22/12/2015). "دوميتيوس كالفينوس، جنايوس" . موسوعة أبحاث أكسفورد للكلاسيكيات . دوى : 10.1093/فدان/9780199381135.013.2278 . رقم ISBN 978-0-1993-8113-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-11-2021 .
  94. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 446-447.
  95. 1 2 3 4 غولدزورثي 2006 ، ص 447.
  96. ↑ ماكجينج، بي سي (22-12-2015). "فارناسيس 2" . موسوعة أكسفورد للأبحاث الكلاسيكية . doi : 10.1093/acrefore/9780199381135.013.4938 . ISBN 978-0-1993-8113-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-11-2021 .
  97. ↑ بروتون 1952 ، ص 287.
  98. ↑ بروتون 1952 ، ص 287 ؛ راوسون 1992 ، ص 435 .  
  99. ↑ راوسون 1992 ، ص 435 ؛ جولدزورثي 2006 ، ص 451 .  
  100. 1 2 راوسون 1992 ، ص 435.
  101. ↑ بروتون 1952 ، ص 289 ؛ جولدزورثي 2006 ، ص 450 .  
  102. 1 2 غولدزورثي 2006 ، ص. 452.
  103. ↑ راوسون 1992 ، ص 435 ؛ جولدزورثي 2006 ، ص 452 .  
  104. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 452-453.
  105. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 453.
  106. 1 2 غولدزورثي 2006 ، ص 454.
  107. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 460.
  108. 1 2 3 غولدزورثي 2006 ، ص 455.
  109. 1 2 غولدزورثي 2006 ، ص. 456.
  110. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 457.
  111. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 458-459.
  112. 1 2 غولدزورثي 2006 ، ص 459.
  113. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 459-460.
  114. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 461-462.
  115. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 464.
  116. 1 2 3 4 5 غولدزورثي 2006 ، ص 466.
  117. 1 2 3 4 غولدزورثي 2006 ، ص 467.
  118. ↑ راوسون 1992 ، ص 436.
  119. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 467-468.
  120. 1 2 غولدزورثي 2006 ، ص. 468.
  121. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 468-469.
  122. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 469-471 ؛ راوسون 1992 ، ص 437 .  
  123. 1 2 3 4 غولدزورثي 2006 ، ص 482.
  124. 1 2 3 4 5 6 7 راوسون 1992 ، ص 437.
  125. ^ هوف، أنطون جي إل فان (1974). "قيصر فريق "Bellum Hispaniense""". Mnemosyne . 27 (2): 123–138 . doi : 10.1163/156852574X00827 . ISSN 0026-7074 . JSTOR 4430360 .  
  126. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 472.
  127. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 481.
  128. 1 2 3 غولدزورثي 2006 ، ص 483.
  129. ↑ راوسون 1992 ، ص 437 ؛ جولدزورثي 2006 ، ص 483 .  
  130. 1 2 غولدزورثي 2006 ، ص. 484.
  131. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 484 ؛ راوسون 1992 ، ص 437. انظر بلوتارخ، قيصر ، 56.4 .  
  132. 1 2 3 4 5 غولدزورثي 2006 ، ص 485.
  133. ^ باديان ، إرنست (22/12/2015). "كايسيليوس باسوس، كوينتوس" . موسوعة أبحاث أكسفورد للكلاسيكيات . دوى : 10.1093/فدان/9780199381135.013.1216 . رقم ISBN 978-0-1993-8113-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-03-02 .
  134. 1 2 3 غولدزورثي 2006 ، ص 486.
  135. ↑ Tempest 2017 ، ص 79.
  136. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 487.
  137. ↑ Tempest 2017 ، ص 80.
  138. ↑ يُذكر أيضًا أن شيشرون كان يمزح بشأن فترة قنصلية كانينيوس. كيلسي، ف. و. (1909). "مزحات شيشرون حول قنصلية كانينيوس ريبيلوس". المجلة الكلاسيكية . 4 (3): 129-131 . ISSN 0009-8353 . JSTOR 3286857 .  تبرز نكتتان: كان القنصل شديد اليقظة لدرجة أنه لم ينم؛ ولم يتناول أحد وجبة الإفطار خلال فترة قنصلية كانينيوس (بحلول صباح اليوم التالي انتهت فترة ولاية كانينيوس).
  139. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 491.
  140. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 493 ؛ تمبست 2017 ، ص 82 .  
  141. ↑ غولدزورثي 2006 ، ص 498، 500.
  142. ↑ Tempest 2017 ، ص 100.
  143. ↑ مورستين-ماركس وروزنشتاين 2006 ، ص 627.

فهرس

المصادر الحديثة

  • باتستون، ويليام ويندل؛ دامون، سينثيا (2006). الحرب الأهلية في عهد قيصر . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-1980-3697-5. OCLC 78210756 . 
  • بيرد، ماري (2015). SPQR: تاريخ روما القديمة (  الطبعة الأولى). نيويورك. ISBN 978-0-8714-0423-7. OCLC 902661394 . 
  • بريد، برايان دبليو؛ دامون، سينثيا؛ روسي، أندريولا، محرران. (2010). مواطنو الخلاف: روما وحروبها الأهلية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-1953-8957-9. OCLC 456729699 . 
  • بروتون، توماس روبرت شانون (1952). قضاة الجمهورية الرومانية . المجلد  2. الجمعية اللغوية الأمريكية.
  • برونت، ب. أ. (1971). القوى العاملة الإيطالية 225 ق.م. - 14 م . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ISBN 0-1981-4283-8.
  • دروغولا، فريد ك. (2015). القادة والقيادة في الجمهورية الرومانية والإمبراطورية المبكرة . منشورات جامعة نورث كارولينا. رقم ISBN 978-1-4696-2127-2.
  • إيرهاردت، سي تي إتش آر (1995). "عبور الروبيكون" . أنتيكثون . 29 : 30-41 . doi : 10.1017/S0066477400000927 . ISSN 0066-4774 . S2CID 142429003 .  
  • ماكاي، كريستوفر س. (2009). انهيار الجمهورية الرومانية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-51819-2.
  • ماير، كريستيان (1995) [نشر لأول مرة باللغة الألمانية بواسطة سيفيرين أوند سيدلر، 1982]. قيصر . ترجمة ماكلينتوك، ديفيد. الكتب الأساسية. رقم ISBN 0-465-00895-X.
  • مورستين-ماركس، روبرت (2021). يوليوس قيصر والشعب الروماني . مطبعة جامعة كامبريدج. doi : 10.1017/9781108943260 . ISBN 978-1-108-83784-2. LCCN 2021024626 . S2CID 242729962 .  
  • ميلار، فيرغوس (1998). الحشود في روما في أواخر الجمهورية . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. doi : 10.3998/mpub.15678 . ISBN 978-0-4721-0892-3.
  • فلاور، هارييت الأولى (2010). الجمهوريات الرومانية . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-6911-4043-8. OCLC 301798480 . 
  • غروين، إريك س (1995). الجيل الأخير من الجمهورية الرومانية . ISBN 0-5200-2238-6. OCLC 943848 . 
  • جيلزر، ماتياس (1968). قيصر: سياسي ورجل دولة . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-6740-9001-9.
  • جولدزورثي، أدريان (2002). الحرب الأهلية في عهد قيصر: 49-44 قبل الميلاد . أكسفورد: دار نشر أوسبري. ISBN 1-8417-6392-6.
  • جولدزورثي، أدريان (2006). قيصر: حياة عملاق . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-3001-2048-6.
  • راوسون، إليزابيث (1992). "قيصر: الحرب الأهلية والديكتاتورية". في: كروك، جون؛ لينتوت، أندرو؛ راوسون، إليزابيث (محررون). العصر الأخير للجمهورية الرومانية . تاريخ كامبريدج القديم. المجلد  9 (الطبعة الثانية  ). مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-5218-5073-8. OCLC 121060 . 
  • مورستين-ماركس، روبرت؛ روزنشتاين، ن. س. (2006). "تحول الجمهورية الرومانية". في روزنشتاين، ن. س.؛ مورستين-ماركس، ر. (محرران). دليل الجمهورية الرومانية . بلاكويل. ص  625 وما بعدها. ISBN 978-1-4051-7203-5. OCLC 86070041 . 
  • مورستين ماركس، روبرت (2007). “خوف قيصر المزعوم من الملاحقة القضائية و”نسبة الغائبين” في مقاربة الحرب الأهلية”. التاريخ: Zeitschrift für Alte Geschichte . 56 (2): 159-178 . دوى : 10.25162/historia-2007-0013 . ISSN 0018-2311 . جستور 25598386 . S2CID 159090397 .   
  • رافيرتي، ديفيد (2015). "سقوط الجمهورية الرومانية" (ملف PDF) . مجلة آيريس . 28 : 58-69 .
  • تيمبست، كاثرين (2017). بروتوس: المتآمر النبيل . ISBN 978-0-3001-8009-1. OCLC 982651923 . 

المصادر الأولية

  • قيصر (1917) [القرن الأول قبل الميلاد]. حرب الغال . مكتبة لوب الكلاسيكية. ترجمة هنري جون إدواردز. مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-6749-9080-7– عبر لاكوس كورتيوس.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • قيصر (1859) [القرن الأول قبل الميلاد]. تعليق على بيلو سيفيلي  . مكتبة هاربر الكلاسيكية الجديدة. ترجمة ماكديفيت، واشنطن؛ بون، دبليو إس. نيويورك: هاربر وإخوانه – عبر ويكي مصدر .
  • بلوتارخ (1919) [القرن الثاني الميلادي]. "حياة قيصر". سير متوازية . مكتبة لوب الكلاسيكية. المجلد  7. ترجمة بيرين، برنادوت. مطبعة جامعة هارفارد.
  • بلوتارخ (1917) [القرن الثاني الميلادي]. "حياة بومبي". سير متوازية . مكتبة لوب الكلاسيكية. المجلد  5. ترجمة بيرين، برنادوت. مطبعة جامعة هارفارد.
  • قيصر الزائف (1955). "الحرب الإسكندرية". قيصر: الحرب الإسكندرية، الحرب الأفريقية، الحرب الإسبانية . مكتبة لوب الكلاسيكية. ترجمة: واي، أ. ج. مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-6749-9443-0– عبر لاكوس كورتيوس.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )