كاماريلو، كاليفورنيا

عند وصول الأوروبيين في القرن الثامن عشر، كانت كاماريلو مأهولة بسكان شعب تشوماش منذ آلاف السنين. ^{[ 9 ]}

كانت كاماريلو الحالية وسهل أوكسنارد الأكبر جزءًا من عاصمة تشوماش الرئيسية في قرية موو ( بوينت موغو الحالية ). وكانت سيمو مو (CA-VEN-24)، والتي تُترجم إلى "بقعة شجيرات الملح"، قرية تشوماش تقع أعلى مجرى بحيرة موغو بالقرب من مدينة كاماريلو. ^{[ 10 ] [ 9 ]} وتوجد كهوف تحتوي على نقوش صخرية قديمة في المنطقة المحيطة بكونيخو غريد، بما في ذلك موقع استُخدم لإقامة طقوس دينية يعود تاريخها إلى عام 500 ميلادي، حيث كانت تقع قريتان من قرى تشوماش: لاليمانو (Lalimanuc أو Lalimanuh) وكايويش (Kawyis) (CA-VEN-243). ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} تم اكتشاف قرية كايويش ( باللغة التشومشية : "الرأس") لأول مرة من قبل الأوروبيين في أول بعثة بورتولا في 16 أغسطس 1795. ^{[ 15 ]}

By the early 1820s, Mexico had gained independence from Spain, and shortly afterward California allied itself with Mexico. The Mexican land grant system was liberalized in 1824, resulting in many large grants in California and the proliferation of Ranchos north of the border. One grant to José Pedro Ruiz created Rancho Calleguas in 1837, in the area that is now Camarillo. The grant was later sold to Juan Camarillo, who had arrived in 1834 as a member of the Híjar-Padrés colony;^[16] his sons, Adolfo and Juan, began developing a ranch on the Pleasant Valley area of the vast fertile Oxnard Plain.

Around 1910, the area for the original town site of Camarillo was beginning to be laid out. The town was centered around St. Mary Magdalen Church, which was to serve as the family chapel for Adolfo Camarillo.^[17] In 1927 Don Juan Camarillo, brother of Adolfo, donated 100 acres (0.40 km²) to be used as a seminary to be named in honor of Saint John the Evangelist. The Roman Catholic seminary was opened in 1939 as St. John's Seminary.^[18]

Camarillo's growth was slow from founding through World War II.^[19] In the late 1940s, building lots on Ventura Boulevard, the main downtown street, were being offered for $450 and home lots on the adjoining streets were $250, with few buyers. Travel to and from Los Angeles was difficult, owing to the narrow, tortuous road climbing the Conejo Grade to the east of the city.^[20]

The main industry during this period was agriculture, and the area surrounding the small town was blanketed with orange, lemon and walnut groves. The State Mental hospital, that was built south of the town, was the largest employer. A few houses had sprung up to the north and south of town center. The Oxnard Army Air Field, built during World War II to the west of town, the Naval Air Facility at Point Mugu and the Seabee base at Port Hueneme brought many military personnel to the area, but there was little private industry or other source of non-agricultural employment.

أُغلقت قاعدة أوكسنارد الجوية في نهاية الحرب العالمية الثانية، لكن مرافق البحرية ظلت مفتوحة، حيث رُقّي المطار إلى محطة بوينت موغو الجوية البحرية ، وأصبحت قاعدة سيبي مركز كتيبة الإنشاءات البحرية في بورت هوينيمي ومركز الحرب السطحية البحرية في بورت هوينيمي . ومع اندلاع الحرب الكورية وما رافقها من توترات الحرب الباردة ، أُعيد تفعيل قاعدة أوكسنارد الجوية السابقة عام 1951 لتصبح قاعدة أوكسنارد الجوية ، وهي قاعدة مقاتلات اعتراضية تابعة لقيادة الدفاع الجوي / قيادة الدفاع الجوي الفضائي ، والتي أُغلقت مرة أخرى عام 1970، لتصبح مطار كاماريلو الحالي .

في منتصف خمسينيات القرن الماضي، اكتمل بناء طريق فينتورا السريع الذي يربط لوس أنجلوس بالمناطق الشمالية، مما سهّل الوصول إلى كاماريلو في غضون ساعة واحدة. وقد شطر الطريق السريع المدينة القديمة إلى نصفين. ويضم الجانب الجنوبي منه مجموعة من المحلات التجارية والكنائس والمدارس والحدائق. ^{[ 21 ]} كان من المخطط أصلاً أن يتبع الطريق السريع مسار طريق بوتريرو، جنوب كاماريلو، ما كان سيتجاوز المدينة التي كانت قيد الإنشاء آنذاك. إلا أنه بعد نقاشات مطولة، أقنع مسؤولو المدينة إدارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans) بإنشاء الطريق السريع موازياً لشارع فينتورا، مما أدى إلى ظهور منحدر شديد الانحدار من جبال سانتا مونيكا ، يُعرف باسم منحدر كونيخو . يبلغ طول هذا المنحدر حوالي 4.3 كيلومتر (2.7 ميل) وميله 7%، أي ما يعادل تغيراً في الارتفاع يصل إلى حوالي 70 متراً (ألف قدم) في أقل من 70 متراً (3 أميال) لكل كيلومتر. توجد محطة فحص فرامل تابعة لدورية الطرق السريعة في كاليفورنيا أعلى المنحدر، والتوقف إلزامي لجميع الشاحنات ذات الثمانية عشر عجلة. وقد سهّل إنجاز الطريق السريع النمو الذي تلاه. في عام ١٩٦٢، بلغ عدد السكان ٧٥٠٠ نسمة، وبدأت شركة 3M بإنشاء قسمي مينكوم وماجنتيك تيب، اللذين وظّفا في نهاية المطاف ٩٠٠ شخص، ليصبحا أكبر جهة توظيف محلية. ضمّ هذا المصنع لفترة وجيزة مصنعًا لشركة إيماشن ، وهي شركة منبثقة عن 3M، قبل إغلاقه في عام ٢٠٠٨. ^{[ ٢٢ ]} 

وُضعت خطط لتأسيس مدينة كاماريلو للسيطرة على التوسع العمراني السريع. أصبحت كاماريلو مدينة عام 1964، وسرعان ما وضعت خطة عامة وقوانين بناء. في ذلك العام، كانت أقرب إشارة مرور تبعد 3.2 كيلومتر عن مركز المدينة على الطريق المؤدي إلى بوينت موغو، وكان أول مركز تسوق وسوبر ماركت قيد الإنشاء. 

كان العديد من مشتري المنازل خلال ستينيات القرن الماضي من قدامى المحاربين الذين خدموا في إحدى القواعد العسكرية المحلية. وقد جذبهم المناخ المعتدل وظروف المعيشة الجيدة للعودة. ومع إنشاء كل من ميدان اختبار الصواريخ في المحيط الهادئ في قاعدة بوينت موغو الجوية البحرية ومختبر الهندسة المدنية البحرية في ميناء هوينيمي ، وجد الكثيرون وظائف تستغل تدريبهم العسكري. وكان من بين الوافدين الجدد أيضاً أولئك الذين عملوا وعاشوا في وادي سان فرناندو وكانوا على استعداد لتحمل مشقة التنقل اليومي مقابل فرصة تربية أسرهم في بيئة شبه ريفية خالية من التلوث. وانتقل آخرون إلى كاماريلو للتقاعد في مجمعات سكنية مثل قرية ليجر، التي افتُتحت عام 1973. ^{[ 23 ]}

في عام 2014، صوت المجلس ضد مشروع مساحته 895 فدانًا (362 هكتارًا) كان من شأنه أن يوسع نطاق التنمية على الأراضي الزراعية شرقًا باتجاه طريق كونيخو غريد . ^{[ 24 ]} 

حريق كاماريلو سبرينغز

في تمام الساعة 7:02 صباحًا من يوم الخميس الموافق 2 مايو 2013، اندلع حريق هائل في منطقة كاماريلو سبرينغز، وامتدّ ليغطي المنطقة بأكملها. ^{[ 25 ]} تم إجلاء سكان بلدة دوس فيينتوس وجامعة ولاية كاليفورنيا في تشينو هيلز (CSUCI) نظرًا لقرب الحريق. تضررت حوالي 15 منزلًا، دون أن يُدمّر أي منها بالكامل. والتهم الحريق 28,000 فدان من الأراضي. وفي ليلة الأحد الموافق 5 مايو 2013، ساعدت الأمطار التي هطلت على المنطقة خلال الليل رجال الإطفاء على السيطرة الكاملة على الحريق.

مداهمة للهجرة عام 2025

في 10 يوليو 2025، استخدم عملاء إدارة الهجرة والجمارك ووحدات الحرس الوطني الذخائر الكيميائية ضد المتظاهرين أثناء قيامهم بمداهمات للهجرة في مزرعة في سهل أوكسنارد بالقرب من كاماريلو. ^{[ 26 ]}

تتميز هذه المنطقة بصيف دافئ (حار أحيانًا) وجاف، حيث لا تتجاوز متوسطات درجات الحرارة الشهرية 22 درجة مئوية (71.6 درجة فهرنهايت) . ووفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع كاماريلو بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف الدافئ ، ويرمز له اختصارًا بـ "Csb" على خرائط المناخ. ^{[ 28 ]}  

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان كاماريلو 70,741 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 3,593.5 نسمة لكل ميل مربع (1,387.5 نسمة/كم² ⁾ . وكان متوسط ​​العمر 42.8 سنة. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.4% من السكان، ومن تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 8.1%، ومن تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 24.1%، ومن تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 25.9%، ومن يبلغون 65 عامًا فأكثر 21.6%. وبلغ عدد الذكور 92.5 ذكرًا لكل 100 أنثى، و89.5 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

أظهر التعداد أن 99.3% من السكان يعيشون في منازل، و0.4% في مساكن جماعية غير مؤسسية، و0.3% في مؤسسات. ويعيش 99.9% من السكان في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.1% في المناطق الريفية. ^{[ 32 ] [ 34 ]}

بلغ عدد الأسر 26,727 أسرة، منها 29.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 53.1% أسرًا مكونة من زوجين، و5.5% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و14.6% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و26.8% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 24.6% من إجمالي الأسر، بينما كان 14.3% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.63 فردًا، وبلغ عدد العائلات 18,476 عائلة (69.1% من إجمالي الأسر). ^{[ 32 ] [ 35 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 27,828 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,413.6 وحدة لكل ميل مربع (545.8 وحدة/كم² ⁾ ، منها 4.0% شاغرة و96.0% مأهولة. ومن بين الوحدات المأهولة، 65.8% مملوكة لأصحابها و34.2% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 5.0%. ^{[ 32 ]} 

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 109,390 دولارًا، وأن متوسط ​​دخل الفرد بلغ 56,144 دولارًا. وكان حوالي 5.8% من الأسر و7.5% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. ^{[ 36 ]}

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ^{[ 37 ]} أن عدد سكان كاماريلو بلغ 65,201 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 3,336.3 نسمة لكل ميل مربع (1,288.2 نسمة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية لكاماريلو فكانت كالتالي: 48,947 (75.1%) من البيض ، و1,216 (1.9%) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و397 (0.6%) من السكان الأصليين ، و6,633 (10.2%) من الآسيويين ، و116 (0.2%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و4,774 (7.3%) من أعراق أخرى ، و3,118 (4.8%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 14,958 نسمة (22.9%). 

أفاد التعداد السكاني أن 64705 شخصًا (99.2% من السكان) يعيشون في منازل، و155 شخصًا (0.2%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و341 شخصًا (0.5%) يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 24,504 أسرة، منها 8,103 أسر (33.1%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و13,565 أسرة (55.4%) تضم أزواجًا متزوجين تقليديًا يعيشون معًا، و2,386 أسرة (9.7%) ترأسها امرأة بدون زوج، و1,078 أسرة (4.4%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الأزواج أو الشراكات غير التقليدية 1,257 أسرة (5.1%). وتكونت 5,986 أسرة (24.4%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 3,231 أسرة (13.2%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.64 فردًا. وبلغ عدد العائلات 17,029 عائلة (69.5% من إجمالي الأسر)، بمتوسط ​​حجم 3.14 فردًا.

توزع السكان على النحو التالي: 15,115 شخصًا (23.2%) دون سن 18 عامًا، و5,164 شخصًا (7.9%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و15,895 شخصًا (24.4%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و17,825 شخصًا (27.3%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و11,202 شخصًا (17.2%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 40.8 عامًا. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 93.7 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكانت النسبة 90.7 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ عدد الوحدات السكنية 25,702 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,315.1 وحدة لكل ميل مربع (507.8 وحدة/كم² ⁾ ، منها 17,059 وحدة (69.6%) مملوكة لأصحابها، و7,445 وحدة (30.4%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.4%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 5.2%. وسكن 45,522 شخصًا (69.8% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 19,183 شخصًا (29.4%) في وحدات سكنية مستأجرة. 

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2020، ^{[ 38 ]} فإن أكبر عشرة جهات توظيف هي:

تأسس مستشفى كاماريلو الحكومي للأمراض العقلية بالقرب من المدينة في ثلاثينيات القرن العشرين، ليتمكن الأشخاص الذين يعانون من أمراض عقلية أو السل من التعافي في مناخ مقاطعة فينتورا المعتدل. وتُعدّ أغنية " Relaxin' at Camarillo " لعازف الجاز تشارلي باركر ، التي كتبها أثناء تعافيه من إدمان الهيروين، بمثابة تكريم لهذا المستشفى. كما كُتبت أغنية "Camarillo" لفرقة البانك " Fear " عن هذا المستشفى. وأصدرت فرقة "Ambrosia " أغنية بعنوان "Ready for Camarillo" ضمن ألبومها "Life Beyond LA" عام ١٩٧٨. وظهرت أغنية "Ready for Camarillo" أيضًا كوجه ثانٍ لأغنيتها الناجحة "How Much I Feel". ويشغل موقع المستشفى السابق الآن جامعة ولاية كاليفورنيا - جزر القنال . وقد احتفظت الجامعة ببرج الجرس المميز ذي الطراز المعماري الإسباني في الساحة الجنوبية.

أُغلق مستشفى كاماريلو الحكومي في تسعينيات القرن الماضي، وظلّ مهجورًا حتى تحوّل الموقع إلى جامعة ولاية كاليفورنيا في جزر القنال (CSUCI). افتُتحت الجامعة رسميًا في أغسطس 2002 ^{[ 39 ]} ، وهي معتمدة من قبل رابطة الكليات والمدارس الغربية (WASC). ^{[ 40 ]}

تستضيف منطقة بليزانت فالي للترفيه والمنتزهات موكب كاماريلو لعيد الميلاد منذ عام 1962. ويُقام الموكب عادةً خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى أو الثانية من شهر ديسمبر. وتشارك فيه مئات المنظمات وآلاف الأشخاص، حيث يأتي أفراد المجتمع من كل مكان لمشاهدته. ومن أبرز الشخصيات التي قادت الموكب: جيسيكا ميندوزا ، وليزا غيريرو ، وجاك ويلسون ، وفرناندو فارغاس ، ووالتر برينان . ^{[ 53 ] [ 54 ]}

تقوم شركة VCTC Intercity بتشغيل الحافلات بين كاماريلو والعديد من المدن المجاورة، بما في ذلك خط Conejo Express إلى منطقة مركز وارنر في لوس أنجلوس.

تُشغّل مدينة كاماريلو خدمة الترام داخل مركز المدينة، والتي تعمل من الساعة 10:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً من الأحد إلى الخميس، وحتى وقت متأخر من مساء الجمعة والسبت. كما تُشغّل هيئة النقل في كاماريلو (CAT) خط حافلات منتظمًا واحدًا من الاثنين إلى الجمعة داخل المدينة، بالإضافة إلى خدمة النقل عند الطلب لذوي الاحتياجات الخاصة من الاثنين إلى السبت.

مطار كاماريلو ( ICAO : KCMA ، FAA LID : CMA)مطار كاماريلو هو مطار عام يقع على بعد 4.8 كيلومترات (3 أميال ) غرب الحي التجاري المركزي في كاماريلو. يحتوي المطار على مدرج واحد ويخدم الطائرات الخاصة من طراز الطيران العام والطائرات التنفيذية ، ولا يقدم أي رحلات تجارية منتظمة . 

تخدم محطة كاماريلو كل من قطار باسيفيك سيرفلاينر التابع لشركة أمتراك ، والذي يربط سان لويس أوبيسبو بسان دييغو، وخط فينتورا كاونتي التابع لشركة مترولينك، والذي يربط محطة لوس أنجلوس يونيون بمونتالفو . تخدم المحطة عشرة قطارات من طراز باسيفيك سيرفلاينر يوميًا، وستة قطارات من طراز مترولينك خلال أيام الأسبوع، وأربعة قطارات خلال عطلة نهاية الأسبوع. وتُسيّر معظم رحلات مترولينك المحدودة خلال ساعات الذروة في اتجاه السفر الأكثر ازدحامًا (أي رحلتان صباحيتان إلى لوس أنجلوس ورحلتان مسائيتان من لوس أنجلوس). ^{[ 63 ]}

يخدم نظام المياه في مدينة كاماريلو حوالي ثلثي سكانها. ^{[ 64 ]} تستورد المدينة حوالي 60% من مياهها من مشروع المياه الحكومي عبر منطقة كاليغواس المائية البلدية، بينما يتم ضخ 40% المتبقية من ثلاثة آبار. ^{[ 65 ]} بدأ مشروع محطة تحلية المياه في شمال وادي بليزانت أعمال الإنشاء عام 2008. ^{[ 66 ]} سيتم معالجة مياه الآبار المالحة من مستجمع مياه كاليغواس كريك بواسطة هذا المشروع الذي تبلغ تكلفته 66.3 مليون دولار. ^{[ 67 ] [ 68 ]} بدأ المشروع أعمال الإنشاء في سبتمبر 2019. ^{[ 69 ]} أقامت المدينة حفل افتتاح رسمي في نوفمبر 2021 مع بدء تشغيل المحطة. ^{[ 70 ]} بعد إجراء اختبارات وتعديلات مكثفة، بدأت المحطة بإنتاج المياه للمدينة في يناير 2023. ^{[ 71 ]}

تُقدّم منطقة كامروسا للمياه خدماتها لما يقارب 30,000 نسمة في كاماريلو ووادي سانتا روزا ، بالإضافة إلى عملاء من القطاع الزراعي. ^{[ 72 ]} وتغطي المنطقة مساحة 80 كيلومترًا مربعًا (31 ميلًا ^مربعًا )، ويقع مقرها الرئيسي في كاماريلو. أنجزت كامروسا محطة معالجة مياه راوند ماونتن، وهي منشأة لتحلية المياه، في عام 2015. وتقوم المحطة بتنقية المياه الجوفية قليلة الملوحة، وتنتج 1,200,000 متر مكعب (1,000 فدان قدم ⁾ من مياه الشرب سنويًا. وكانت هذه المحطة أول عميل يدفع مقابل مشروع كاليغواس الإقليمي لإدارة الملوحة. ^{[ 72 ] [ 73 ]}  

تقوم منشأة تابعة للمدينة بمعالجة 75% من مياه الصرف الصحي. أما منطقة كامروسا المائية فتقوم بمعالجة النسبة المتبقية. ^{[ 74 ]}