كاميلا آشلاند

كاميلا آشلان روسو ^{[ 1 ]} (اسمها عند الولادة كاميل ج. ستانكزوسكي ، 24 مارس 1911 - 12 سبتمبر 2008) ممثلة أمريكية اشتهرت بأعمالها المسرحية. ولدت في شيكاغو ، وبدأت مسيرتها الفنية كراقصة في عروض الفودفيل منذ صغرها. بعد دراستها التمثيلية في معهد شيكاغو للفنون ، انتقلت إلى نيويورك حيث حققت نجاحًا كبيرًا في مسارح برودواي من أربعينيات القرن العشرين وحتى سبعينياته. رُشحت لجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية عن دورها في مسرحية "الكوميديا ​​السوداء/الأكاذيب البيضاء" عام 1967. كما كان لها نشاط بارز في المسرح الإقليمي الأمريكي.

توقفت مسيرة آشلان الفنية كممثلة سينمائية في خمسينيات القرن الماضي عندما أُدرج اسمها على القائمة السوداء في هوليوود بعد ظهورها في بعض البرامج التلفزيونية. استأنفت العمل في التلفزيون والسينما الأمريكية في سبعينيات القرن الماضي؛ ومن أدوارها: ميني دو فال في مسلسل " دارك شادوز " (1970)، وأليس غرانت في مسلسل "جنرال هوسبيتال" (1976-1977)، وروبي في المسلسل القصير " في" (1983) وجزئه الثاني " في: المعركة الأخيرة " (1984). في أواخر حياتها، عاشت في بالم ديزرت، كاليفورنيا ، حيث أسست وأدارت مسرح بالم ديزرت المجتمعي. استمرت في تقديم عروضها للجمهور حتى عام 2004 عندما كانت في التسعينيات من عمرها. توفيت عام 2008 عن عمر يناهز 97 عامًا.

وُلدت كاميل ج. ستانكزوسكي، ابنة والتر ستانكزوسكي ولويز ستانكزوسكي (اسمها قبل الزواج ريبزينسكي)، في شيكاغو ، إلينوي، في 24 مارس 1911. ^{[ 2 ]} في طفولتها، عملت كراقصة في عروض الفودفيل . ^{[ 3 ]} تخرجت من مدرسة كارل شورز الثانوية في شيكاغو عام 1928. ^{[ 4 ]} بعد حصولها على بكالوريوس في الموسيقى ، تدربت كممثلة في مدرسة الدراما التابعة لمسرح غودمان، والتي كانت جزءًا من معهد شيكاغو للفنون . ^{[ 3 ] [ 5 ]} في عام 1939، تزوجت من الممثل جيمس فنسنت روسو، ^{[ 5 ]} الذي أصبح لاحقًا مخرجًا لعروض برودواي . ^{[ 6 ] [ 7 ]} انتقل آل روسو إلى نيويورك بعد زواجهما، ^{[ 5 ]} وواصلت آشلان تعليمها هناك كعضوة في استوديو الممثلين . ^{[ 3 ]}

بدأت آشلان مسيرتها المهنية في مدينة نيويورك باسمها بعد الزواج، كاميل روسو، حيث أخرجت مسرحية "أبرون سترينغز" لدورانس ديفيس من إنتاج فرقة تيودور بلايرز عام 1940. ^{[ 8 ]} وسرعان ما اتخذت اسم كاميلا آشلان كاسم فني، والذي ظهرت به لأول مرة على مسارح برودواي بدور باراشا في مسرحية " ذا داي ويل كام" لليو بيرينسكي على مسرح ناشونال عام 1944؛ ومنذ ذلك الحين عُرفت باسم كاميلا آشلان. ^{[ 9 ]}

ظهرت بدور كاثي هوفاتش في العرض الأول لمسرحية صوفي هالينكزيك لجورج روس وروز سي. فيلد في مسرح بلاي هاوس في ساحة رودني (PRS) في ويلمنجتون في نوفمبر 1944، ^{[ 10 ]} وهو الدور الذي كررته في مسرح لوكست ستريت في فيلادلفيا. ^{[ 11 ]} عادت إلى مسرح بلاي هاوس في ساحة رودني عام 1946 بدور بيسي كلاري في مسرحية لورا لفير كاسباري مع طاقم تمثيلي بقيادة ميريام هوبكنز وتوم نيل . ^{[ 12 ]} ثم ظهرت في إنتاج برودواي لمسرحية قوس قزح فينيان كعضو بديل في فريق التمثيل خلال فترة عرضها 1947-1948. ^{[ 13 ]}

في عام ١٩٥٠، جسّدت آشلان دور ويلسون في مسرحية " عائلة باريت من شارع ويمبول" لرودولف بيزير على مسرح فلاتبوش في بروكلين ، مع طاقم تمثيلي بقيادة سوزان بيترز . ^{[ ١٤ ]} وفي يوليو ١٩٥١، حلّت محل ماري فيني في دور "السيدة" في المسرحية الموسيقية " تمنّى أمنية" على مسارح برودواي . ^{[ ١٣ ]} ورغم أنها لم تكن ضمن طاقم ليلة الافتتاح، ^{[ ١٥ ]} فقد جسّدت دور بيسي في العرض الأصلي لمسرحية " الوشم الوردي" لتينيسي ويليامز على مسارح برودواي عام ١٩٥١. ^{[ ٣ ] [ ١٦ ]} وعندما انطلقت المسرحية في جولة مباشرة من نيويورك إلى مسرح لوكست ستريت في فيلادلفيا في نوفمبر ١٩٥١، استمرت آشلان في أداء هذا الدور. ^{[ ١٦ ]} وشملت بعض المحطات الأخرى في جولة "الوشم الوردي" مسرح كولونيال في بوسطن (١٩٥١)، ^{[ ١٧ ]} والمسرح الأمريكي في سانت لويس (١٩٥٢). ^{[ ١٨ ]}

في عام 1953، جسّدت آشلان دور العمة سيسي في المسرحية الموسيقية "شجرة تنمو في بروكلين" على مسرح ميوزيك سيركس ، بعد أن سبق لها أن أدّت دور بارثي في ​​مسرحية "شو بوت" هناك . ^{[ 19 ]} وفي العام نفسه، ظهرت على مسرح أستور في سيراكيوز، نيويورك، بدور الآنسة برين في مسرحية "الرجل الذي جاء للعشاء" ^{[ 20 ]} ، ودور العمة كوين في مسرحية "الجرس والكتاب والشمعة" . ^{[ 21 ]} وفي عام 1954، جسّدت دور ملكة العالم السفلي في مسرحية "تشاك واغون أوف أمريكا" ، وهي مسرحية كُتبت وعُرضت في أوماها احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيس ولاية نبراسكا . ^{[ 22 ]} وفي عام 1955، جسّدت دور السيدة مولين في مسرحية " كاروسيل " لرودجرز وهامرشتاين مع أوبرا سانت لويس البلدية . ^{[ 23 ]}

ظهرت آشلان لأول مرة على شاشة التلفزيون الأمريكي في أوائل الخمسينيات كضيفة شرف في حلقات من مسلسلات " مسرح دائرة أرمسترونغ" ، و "الشبكة" ، و "عرض غابي هايز" . ^{[ 24 ]} تبع ذلك ظهورها في المسلسل التلفزيوني "خطر" . ^{[ 25 ]} بعد ذلك، تضررت فرصها في بناء مسيرة مهنية في التلفزيون والسينما الأمريكية بشدة، إذ أصبحت هدفًا غير مقصود للسياسة المكارثية . فقد ظنّ من شاهدوها في " خطر" أنها مادلين لي ، التي تشبهها والتي كانت مدرجة بالفعل على القائمة السوداء في هوليوود . نتيجةً لهذا الالتباس، تلقت شبكة سي بي إس التلفزيونية سيلًا من المكالمات الغاضبة المجهولة المصدر التي تشكو من ظهور آشلان. استغربت آشلان من هذا الرد، إذ لم يكن لها أي علاقة بالسياسة قط. ^{[ 25 ]} أُدرج اسمها على القائمة السوداء، ولم تعمل على الشاشة مجددًا لما يقرب من 20 عامًا. ^{[ 25 ]}

في عام ١٩٥٦، عادت آشلان إلى برودواي بدور جين كايزر في مسرحية "الزاوية الساخنة" من تأليف ألين وروبي سولي بوريتز، على مسرح جون غولدن . ^{[ ٢٦ ]} وشملت أعمالها اللاحقة في برودواي دور السيدة أوكس في مسرحية " وحيد القرن " ليوجين يونسكو ( ١٩٦١، مسرح لونغاكر )، ^{[ ٢٧ ]} ودور جوليانا في مسرحية " لورينزو " لجاك ريتشاردسون (١٩٦٣، مسرح بليموث )، ^{[ ٢٨ ]} ودور كلير مارشال في مسرحية "قضية تشهير" لهنري دينكر ( ١٩٦٣-١٩٦٤، مسرح لونغاكر). ^{[ ٢٩ ]} وفي عام ١٩٦٧، رُشِّحت لجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية عن أدائها دور الآنسة فورنيفال في مسرحية "الكوميديا ​​السوداء" لبيتر شافير ، والتي عُرضت مع مسرحية "الكاذبون البيض" تحت عنوان " الكوميديا ​​السوداء/الأكاذيب البيضاء" على مسرح إيثيل باريمور . ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

في عام 1968، جسّدت آشلان دور السيدة ليك في المسرحية الموسيقية " دارلينج أوف ذا داي" من تأليف نونالي جونسون وجول ستاين وييب هاربورغ، والتي عُرضت على مسرح جورج أبوت في برودواي . ^{[ 33 ]} وفي أبريل 1971، حلّت محل إيدا ريس ميرين في دور بيرثا في إعادة إحياء مسرحية "هيدا غابلر" على مسرح بلاي هاوس في برودواي . ^{[ 34 ]} وفي عام 1972، حلّت محل مارسي سترينجر في دور إميلي ويتمان في الإنتاج الأصلي لمسرحية " فوليز " لستيفن سوندهايم على مسرح وينتر جاردن ، حيث أدّت أغنية "رين أون ذا روف". ^{[ 35 ]} وكانت آخر عروضها على مسارح برودواي في عام 1973 بدور السيدة سوليفان في المسرحية الموسيقية " مولي " لجيري ليفينغستون على مسرح ألفين ^{[ 36 ]} ، ودوري سادي والسيدة واغستاف في إعادة إحياء مسرحية " ذا وومن " لكلير بوث لوس على مسرح شارع 46 . ^{[ 37 ]}

في عام 1971، ظهرت آشلان على مسرح شوبرت في فيلادلفيا بدور هيلين في مسرحية بيت الدمية . ^{[ 38 ]} وفي عام 1974، جسّدت دور السيدة أتكينز في مسرحية يوجين أونيل " ما وراء الأفق" على مسرح مكارتر في برينستون، نيو جيرسي. ^{[ 39 ]} وفي عام 1988، لعبت دور البطولة بدور الآنسة هيلين في إنتاج مسرح نيو مكسيكو ريبيرتوري لمسرحية الطريق إلى مكة . ^{[ 40 ]}

اشتهرت آشلان على شاشة التلفزيون بدورها المتكرر في مسلسل " دارك شادوز " (1970) بشخصية ميني دو فال، والذي تضمن أيضاً أدواراً بشخصيتي السيدة هاتشينز والسيدة بوردي خلال فترات زمنية مختلفة في القصة. ^{[ 41 ]} كما لعبت دور البطولة في المسلسل التلفزيوني "جنرال هوسبيتال" بشخصية أليس غرانت من عام 1976 إلى عام 1977، ^{[ 42 ]} وفي المسلسل القصير "في " الذي عُرض على قناة إن بي سي عام 1983 ^{[ 43 ]} وفي جزئه الثاني "في: المعركة الأخيرة" عام 1984 ، حيث جسدت شخصية روبي إنجلز. ^{[ 44 ]} ظهرت كضيفة شرف في مسلسلات "شوارع سان فرانسيسكو" (1977، بدور ماري جونسون)، ^{[ 45 ]} و"تاكسي " (1979، بدور السيدة شيرمان)، ^{[ 46 ]} و"سكاغ" (1980)، ^{[ 47 ]} و"تشيرز" (1985، بدور دروسيلا ديميجليو)، ^{[ 48 ]} و "هاردكاسل وماكورميك" (1986، بدور ميرتل)، ^{[ 49 ]} و "ذا مونسترز توداي" (1991، بدور العمة لوكريشيا). ^{[ 50 ]} وكان آخر ظهور تلفزيوني لها عام 1992 بدور السيدة هوبارد في حلقة "أسئلة وأجوبة" من مسلسل " فتيات غولدن "، حيث ساعدت شخصية بيتي وايت ، روز نايلوند، وكلبها المُعالج، في مواساة هوبارد وهي تحتضر. ^{[ 51 ]}

تشمل أعمالها السينمائية والتلفزيونية أفلامًا مثل " بيت الظلال المظلمة" (1970، ضيفة حفلة كولينوود)، و "سيبل" (1976، بدور كام)، و "10" (1979)، و "أي طريق يمكنك" (1980، بدور هاتي)، ^{[ 52 ]} و"الاغتصاب والزواج: قضية رايدآوت" (1980، بدور جاكي غودفري)، ^{[ 53 ]} و "آموس" (1985، بدور ميلدريد لاشر)، ^{[ 54 ]} و "البقاء: عائلة في أزمة" (1985)، ^{[ 55 ]} و "الخدمة الثانية" (1986، بدور السيدة برادي). ^{[ 56 ]}

في أواخر مسيرتها المهنية، عملت آشلان بشكل متقطع في المسرح الإقليمي بجنوب كاليفورنيا، حيث كانت تقيم أيضًا. ^{[ 1 ]} وقدّمت عروضًا محلية حتى عام 2004. ^{[ 57 ]} كما أسست وأدارت مسرح بالم ديزرت المجتمعي، وهو منظمة مسرحية مجتمعية كانت تقدم مواسم سنوية من المسرحيات والمسرحيات الموسيقية. ^{[ 58 ]}

أثناء إقامتها في نيويورك، تبنّت آشلان وزوجها جيمس ولدين، ^والتر وماريو روسو، ^بعد وفاة ابنتهما الرضيعة. ^{[ 3 ] في عام 1974 ،} دفعت مشاكل جيمس الصحية العائلة إلى الانتقال إلى بالم ديزرت، كاليفورنيا ^{. [3] توفي جيمس عام 1982. [6} ] ^{شغلت كاميلا منصب} عضو ^{مجلس إدارة فرع بالم} ديزرت ^لاتحاد الناطقين بالإنجليزية . ^{[ 59 ]}

توفيت كاميلا آشلاند روسو في كاليفورنيا في 12 سبتمبر 2008. ^{[ 60 ]} وخلفها ابنها والتر في منصب المدير الفني لمسرح بالم ديزرت المجتمعي، الذي قاده لمدة 17 عامًا. ^{[ 61 ]}

• كاميلا آشلاند على موقع IMDb
• كاميلا آشلاند في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت