خدمة العاصمة

كانت أول مواجهة بين حشد إنجليزي وجماعة مكافحة الشغب في أغسطس 1984 عندما دُعي فريق نيوكاسل يونايتد للعب ضد فريق هيبرنيان، على الرغم من أن ذلك كان كجزء من مجموعة أكبر من مثيري الشغب من مشجعي هيبرنيان، والذين كان معظمهم من حليقي الرؤوس، عندما اشتبك مثيرو الشغب من كلا الناديين في شارع لندن رود بعد المباراة. ^{[ 2 ]}

لعب هيبرنيان ضد تشيلسي مرتين ، الأولى في أغسطس 1986 ولم تشهد أي أعمال عنف. أما المباراة الثانية في أغسطس 1991، فقد تم تجنبها بوقوع مشكلة خطيرة محتملة عندما أُلقي القبض على مجموعة من مشجعي تشيلسي المعروفين باسم "صائدي الرؤوس" (Headhunters ) في ضواحي إدنبرة، وذلك بعد أن كانت المجموعة تتعقبهم عملية استخباراتية للشرطة. تم إيقاف ثلاث حافلات صغيرة وتفتيشها، ما كشف عن وجود مضارب بيسبول، وشعلات استغاثة، وقنابل دخان، وليمون بلاستيكي مملوء بالأمونيا، وسكاكين، وبطاقات تعريف خاصة بـ"صائدي الرؤوس"، مخبأة خلف ألواحها. كانت خطة مشجعي تشيلسي هي الالتقاء بمشجعي هارتس ورينجرز لمواجهة "صائدي الرؤوس". ^{[ 5 ]}

لعب ليدز يونايتد مباراتين وديتين على ملعب إيستر رود . في أغسطس 1993، استُنزفت موارد الشرطة بسبب اشتباكات متفرقة بين العصابات قبل المباراة وبعدها بالقرب من الحانات في منطقتي هاي ستريت وروز ستريت، بالإضافة إلى شجار عنيف خارج محطة ويفرلي، حيث أُصيب فتى من ليدز بجروح خطيرة في الرأس. ^{[ 67 ] [ 68 ]} في المباراة التالية في يوليو 2004، التقى لاعبو هيبرنيان بيوم واحد من مثيري الشغب في ليدز، واصطحبوهم إلى حانة بالقرب من ملعب ميدوبانك تُدعى "هوب، ستيب آند جامب"، والتي كان من المفترض أن تستخدمها عصابة ليدز، ثم أروهم حانة "لوخ إن" القريبة، والتي كانت مخصصة لعصابة ليدز. لم تكن هناك كاميرات مراقبة تغطي هذه المنطقة، وكان الهدف هو استخدام هاتين الحانتين في ذلك اليوم لإثارة المشاكل دون لفت انتباه الشرطة. مع ذلك، في اليوم التالي، رفض لاعبو ليدز الدعوة والتقوا بدلاً من ذلك ببعض مشجعي هارتس لتناول مشروب في حانة ستاندينغ أوردر في شارع جورج. ^{[ 33 ]} كان الشجار الوحيد الذي وقع قبل المباراة بين فريقي CCS وفريق خدمة ليدز عبارة عن مناوشة قصيرة في طريق إيستر. ^{[ 5 ] : 261} وبينما بدأ لاعبو ليدز بمغادرة الملعب بعد الاستراحة، وقعت بعض المناوشات الأخرى بين مجموعات صغيرة من كلا الفريقين، وشوهد بعض لاعبي هيبرنيان يحملون سكاكين بالقرب من محطة ويفرلي. ^{[ 68 ]}

كان سندرلاند فريقًا آخر لعب مرتين على ملعب إيستر رود . أُقيمت المباراة الأولى في يوليو 2003، وشهدت شجارًا خارج فندق بالمورال على الجسر الشمالي بين مشجعي نادي هيبرنيان وجماهير سندرلاند، الذين كانوا يتمتعون على ما يبدو بتفوق عددي. ^{[ 2 ]} وعندما التقى الفريقان مجددًا في أغسطس 2011، اندلعت اشتباكات عنيفة على ملعب إيستر رود بين مشجعي هيبرنيان وجماهير سندرلاند قبل المباراة وبعدها، مما أسفر عن إصابة رجلين من سندرلاند بجروح خطيرة. وصف أحد شهود العيان ما حدث بأنه كابوس من عنف كرة القدم، وساد الاعتقاد بأنه استمرار لأحداث مباراة الفريقين في عام 2003. ووُجهت أصابع الاتهام إلى جماهير هيبرنيان بتحريض العنف و"البحث عن مشجعين لإيذائهم". ^{[ 69 ]}

كان من المقرر إقامة مباراة ضد بارنسلي في يوليو 2011، لكنها أُجلت في وقت متأخر من اليوم بسبب غمر أرضية الملعب بالمياه. وبحلول الساعة الثالثة مساءً، هاجم بعض لاعبي هيبرنيان مجموعة من مشجعي بارنسلي الذين كانوا يحتسون المشروبات في حانة لويدز رقم 1 في مركز أومني. ^{[ 70 ]}

في أغسطس 1988، لعب فريق هيبرنيان ضد أولدهام أثليتيك في ملعب باوندري بارك ، وتوجه معظم أعضاء رابطة مشجعي هيبرنيان (CCS) إلى هناك بالقطار، بينما استأجرت رابطة مشجعي هيبرنيان (HBC) حافلةً بنية التجمع في أولدهام. عند وصول طاقم القطار إلى مانشستر، استقبلهم اثنان من شباب أولدهام "فاين يونغ كاجوالز" وسألوهم إن كانوا يرغبون في مواجهة مجموعة من مشجعي مانشستر سيتي المشاغبين الذين كانوا في حانة "برونزويك سيلر" بالقرب من مركز مانشستر أرنديل التجاري . استجاب لاعبو هيبرنيان على الفور، وبعد مهاجمة مشجعي مانشستر سيتي وتخريب الحانة، اندلعت اشتباكات أخرى في الشوارع مع ظهور المزيد من شباب مانشستر.

بينما كان كل هذا يحدث، وصل مشجعو هيبرنيان إلى أولدهام وانتهى بهم الأمر في شجار مع حشود مشجعي أولدهام، الذين أثبتوا أنهم أقوى من أن يتحملهم شباب هيبرنيان. ظنّ لاعبو أولدهام أن الأمر انتهى عند هذا الحد حتى وصل باقي مشجعي هيبرنيان متأخرين بسبب إرهاقهم السابق. عندما انكشف ما حدث قبل وصولهم، كان غضب حشود هيبرنيان واضحًا لدرجة دفعت الشرطة لمحاولة احتواءهم داخل مدرجات مشجعي الفريق الضيف. كان هذا الجزء من الملعب محاطًا بسلسلة من الأسوار المعدنية، وحاولت الشرطة إغلاق البوابات، لكنها واجهت مقاومة من لاعبي هيبرنيان طوال المباراة. في النهاية، تخلت الشرطة عن هذه الخطة واعتمدت على تأمين البوابات الخشبية الضخمة على محيط الملعب. حتى هذا لم يوقف مشجعي هيبرنيان الغاضبين، الذين تمكنوا بعد صافرة النهاية من تحطيم هذا الحاجز الأخير بينهم وبين مشجعي هيبرنيان. سرعان ما تغلبت حشود هيبرنيان الهائجة على خطوط الشرطة خارج الملعب واندفعت نحو حشود أولدهام. ^{[ 33 ]}

وفي العام التالي، لعب فريق هيبرنيان ثلاث مباريات في أسبوع واحد من نهاية يوليو حتى أوائل أغسطس، ضد هال سيتي في بوثفيري بارك ، وبيرنلي في تيرف مور، وأستون فيلا في فيلا بارك .

في مباراة هال، سافر أربعة عشر من أعضاء منظمة CCS في حافلتين مستأجرتين. وخلال المباراة، توجهوا إلى مدرجات مشجعي الفريق المضيف، وبعد أن اعتدوا على شخص كان يرتدي زي فريق هارتس ، تشاجروا مع لاعبي هال قبل أن ترافقهم الشرطة إلى مدرجات مشجعي الفريق الضيف.

قبل المباراة التالية في بيرنلي، وصلت شاحنة نقل أخرى مليئة بشباب هيبرنيان، وتجمعوا جميعًا في حانة بوسط المدينة. سرعان ما لفت وجودهم انتباه جماهير بيرنلي، وانتهى الأمر بمشاجرة عنيفة بين المجموعتين في منطقة المشاة خارج الحانة. كان فندق مجاور لهذه الحانة هو مكان إقامة فريق هيبرنيان، وكان بعض اللاعبين يطلون من النوافذ يراقبون الشجار. بعد المباراة، قامت الشرطة بإبعاد معظم جماهير بيرنلي، بينما حاول شباب هيبرنيان اختراق صفوف الشرطة. تمكنت مجموعة منشقة من شباب بيرنلي من الوصول إلى زقاق خلف مشجعي هيبرنيان، وهناك وقع الاشتباك الأخير بين المجموعتين.

أُقيمت مباراة أستون فيلا يوم السبت، وجلبت مجموعة من الحافلات الصغيرة والسيارات المزيد من مشجعي هيبرنيان إلى الجنوب، حيث التقوا جميعًا في محطة استراحة هيلتون بارك قبل التوجه إلى برمنغهام للقاء بقية مجموعة CCS التي كانت تصل إلى محطة قطار نيو ستريت. عندما غادر مشجعو هيبرنيان الملعب بعد المباراة، رأوا مشجعي فيلا خارج المدرج الرئيسي، فهاجموهم، مما دفع مشجعي فيلا إلى العودة إلى الملعب. وفي وقت لاحق، في وسط مدينة برمنغهام، اشتبك بعض مشجعي هيبرنيان غير الرسميين مع فريق هوكي جليد كان يخرج من حلبة تزلج. خلال هذا الشجار، كان أحد مشجعي هيبرنيان يطعن الناس عشوائيًا بإبرة تحت الجلد، بينما كان يخبرهم بأنه مدمن مخدرات من إدنبرة وأنهم مصابون الآن بالإيدز . ^{[ 33 ]}

في أغسطس 1990، كانت هناك مباراة واحدة استحوذت على اهتمام رابطة مشجعي هيبرنيان، وهي مباراة ضد ميلوول في ملعب "ذا دين" . خفت حماسة جماهير هيبرنيان بعض الشيء عندما حضرت شرطة إدنبرة إلى الحانة قبل ساعة من موعد مغادرتهم، وأمرت سائقي الحافلات المستأجرة بإلغاء الرحلة. ولم يرضَ مشجعو هيبرنيان، الذين استطاعوا، بالتخلف عن الركب، فتوجهوا إلى لندن بأنفسهم في عملية أشبه بـ"القطارات والطائرات والسيارات"، والتقوا في حانة "هوغ إن ذا باوند" قرب شارع أكسفورد. اتجهوا إلى المباراة عبر مترو الأنفاق ، ونزلوا في محطة "نيو كروس"، حيث تدخلت شرطة بملابس مدنية وألقت القبض على بعض الأشخاص. عندما اقتربت رابطة مشجعي هيبرنيان من حانة "كراون آند أنكور" في شارع "نيو كروس"، صادفوا بعضًا من جماهير ميلوول، فاندلع شجار. بدأ مشجعو هيبرنيان بتحطيم نوافذ الحانة، وتخريب السيارات في موقف السيارات، حيث انقلبت إحداها مما أدى إلى انطلاق أجهزة إنذار السيارات، كما قاموا بتخريب بعض الأسوار الخشبية لصنع أسلحة. استمرت هذه الفوضى قرابة خمس دقائق قبل وصول الشرطة لاحتواء الموقف واعتقال المزيد من مشجعي هيبرنيان، بينما اتجه باقي الحشد نحو الملعب. خارج مدرج مشجعي الفريق الضيف، ومع وصول المزيد من مشجعي هيبرنيان بسيارات الأجرة، تجمع حشد من مثيري شغب ميلوول، ودارت معركة ضارية أخرى بين الفريقين، وانخرط شرطي من إدنبرة بزي مدني في الاشتباكات. بعد المباراة، اصطحبت دورية شرطة مشددة فريق "سي سي إس" إلى أقرب محطة مترو أنفاق، ونجحت في صد أي هجمات مضادة من مشجعي ميلوول الغاضبين. في الأسابيع التالية، نُشرت رسالة في قسم الإعلانات المبوبة في صحيفة " إيفنينغ ستاندرد" : "تهانينا لهيبرنيان على الأداء الجيد - مشجعو وست هام ". ^{[ 37 ]}

حتى عندما أُقيمت مباراة ضد فريق تيلفورد يونايتد من دوري المؤتمر في يوليو 1998، قام مشجعو هيبرنيان بمهاجمة مجموعة من المشجعين في حافلة صغيرة وعدد من السيارات. بعد ركل باب مخرج طوارئ ودخولهم مجانًا إلى ملعب باكس هيد، تمركزوا خلف أحد المرميين الذي كان يستخدمه مشجعو الفريق المضيف، وسرعان ما انخرطوا في اشتباكات بين مشجعي تيلفورد. خلال المباراة، أُبلغ مشجعو هيبرنيان أن أحد لاعبيهم، الذي لم يشارك في المباراة، قد طُعن، فغادروا الملعب على الفور. عند وصولهم إلى وسط المدينة، تبيّن أنه لم تكن هناك إصابة بالسكين، بل في الواقع، تعرّض أربعة من لاعبي هيبرنيان للضرب المبرح على يد مجموعة من مثيري الشغب من تيلفورد. ووقعت اشتباكات أخرى بين المجموعتين سعيًا للانتقام. ^{[ 2 ]}

كان فريق بريستون خصمًا لفريق هيبرنيانز في ديبديل في يوليو 2003، ووصلت حشود كبيرة من مشجعي بريستون (CCS) كافية لردع أصحاب الأرض عن الحضور. بعد المباراة، اشتبكت مجموعة صغيرة من لاعبي هيبرنيانز مع حشود بريستون في منطقة السوق. ^{[ 2 ]}

عاد نادي هيبرنيان إلى مانشستر الكبرى في أغسطس 2009 لمواجهة بولتون واندررز على ملعب ريبوك . وقبل المباراة، كان حشد هيبرنيان، الذي اصطحب معه بعضًا من أعضاء جماعة أولدهام (FYC) كضيوف، متواجدًا في حانة ماركت ستريت في كيرسلي، وكان عددهم كافيًا لردع مثيري شغب بولتون عن الاشتباك معهم مباشرةً. مع ذلك، انتظر بعض أعضاء جماعة بولتون، المعروفة باسم "كوكو بويز"، حتى بداية المباراة، ثم قاموا بتمزيق إطارات حافلة صغيرة وتحطيم نوافذ حافلة أخرى كانت تستخدمها جماعة "CCS" في ذلك اليوم. ^{[ 71 ]} وخلال الشوط الثاني من المباراة، رُفعت هتافات اعتبرت مسيئة لدرجة طرد بعض مشجعي هيبرنيان من الملعب. بعد ذلك بوقت قصير، اشتبكت جماعة "CCS" مع مثيري شغب بولتون في مجمع ميدلبروك التجاري المجاور لملعب ريبوك، فيما وُصف بأنه شغب مصغر، كما تم تحطيم النوافذ، ووصلت قوات الخيالة وشرطة مكافحة الشغب لإعادة النظام. ^{[ 72 ] [ 73 ]} وقعت مشاجرة أخرى بالقرب من محطة كيرسلي خارج حانة "هير آند هاوندز" عندما اشتبك مشجعو هيبرنيان العائدون إلى سياراتهم مع مجموعة أخرى من مشجعي بولتون الذين وصلوا بسيارات أجرة لمواجهتهم. ^{[ 74 ]} ومرة ​​أخرى، استلزم الأمر وصول ضباط الشرطة بزي مكافحة الشغب للسيطرة على الوضع. توجه مشجعو بولتون إلى حانة "ماركت ستريت تافرن"، ووقع حادث بسيط آخر عندما وصلت سيارة تقل مشجعي هيبرنيان إلى الحانة، حيث وقعت مناوشة قصيرة. ^{[ 71 ]}

شهدت المباراة الختامية لجولة جنوب أوروبا في يوليو 2013 مواجهة بين هيبرنيان ونوتنغهام فورست في مدينة فيلا ريال دي سانتو أنطونيو البرتغالية على ملعب إستاديو مونيسيبال. وظهرت عداوة واضحة بين مشجعي الفريقين، إسكتلنديين وإنجليز، داخل الملعب، وأدت الهتافات القومية إلى خلق جو متوتر. وكان الحاجز المؤقت الذي يفصل المدرجات نقطة توتر بين مشجعي هيبرنيان وفورست قبيل نهاية الشوط الأول، وعندما حاولت الشرطة المحلية، بحماس مفرط، السيطرة على الوضع، لم تُجدِ أساليبها في استخدام الهراوات نفعًا بل زادته سوءًا. فُكّك الحاجز بين الفصيلين المتنازعين واستُخدم كسلاح، ولم يهدأ الوضع إلا بوصول شرطة مكافحة الشغب التي استخدمت الهراوات بقسوة أكبر. ^{[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]}

منذ البداية، كان خصومهم الرئيسيون هم مجموعة مشجعي أبردين لكرة القدم، الذين كانوا يُعتبرون عصابة المشاغبين الرائدة في اسكتلندا آنذاك، لذا كان الطموح الرئيسي لدى فريق هيبرنيان هو مواجهة منافسيهم الشماليين، وهزيمتهم، وبالتالي الوصول إلى المكانة الزائلة المتمثلة في كونهم العصابة رقم واحد في اسكتلندا. ^{[ 33 ]}

وقعت بعض المناوشات الخفيفة خلال مبارياتهم التمهيدية لموسم 1984/1985، وذلك على خلفية مباراة مؤجلة بسبب سوء الأحوال الجوية وإعادتها في منتصف الأسبوع. حتى أن رابطة مشجعي هيبرنيان (CCS) حاولت مواجهة رابطة مشجعي أبردين (ASC) في مباريات أخرى لم يكن هيبرنيان خصم أبردين فيها. كان من المقرر أن يلعب أبردين ضد رايث روفرز في مباراة ضمن كأس اسكتلندا على ملعب ستارك بارك في فبراير 1985. حينها، اتخذت رابطة مشجعي هيبرنيان قرارًا متهورًا نوعًا ما، بالنظر إلى فارق الخبرة والحجم بين المجموعتين، بحضور المباراة. كانت خطتهم هي دخول الملعب ومحاولة شن هجوم مفاجئ على رابطة مشجعي أبردين، إلا أن هذه الخطة أُحبطت عندما رصدهم مشجعو أبردين أثناء توجههم إلى الملعب، ليقع الهجوم لاحقًا على مشجعي هيبرنيان في المدرجات. بعد أن رافقتهم الشرطة إلى القطار، قام مشجعو هيبرنيان بحركة بارثية غريبة، حيث سحبوا حبل الطوارئ بينما كان القطار على وشك المرور بالملعب، ثم ألقوا زجاجات على مشجعي أبردين الذين كانوا لا يزالون يشاهدون المباراة.

لذا، توجهت مجموعة من مشجعي أبردين المتحمسين إلى إدنبرة في مارس لحضور المباراة الأخيرة ضد هيبرنيان في ذلك الموسم، وكانوا مصممين على تحقيق الفوز على مشجعي نادي سي سي إس. وبينما كان الفريقان يتقاربان في شارع إيستر رود، تبادلوا بعض المقذوفات ودارت مناوشات متفرقة قبل أن يحسم مشجعو أبردين التفوق العددي لصالحهم ويفر مشجعو سي سي إس. لسوء الحظ، عندما ألقى أحد لاعبي هيبرنيان مخروطًا مروريًا ثم حاول الركض، سقط أرضًا إما بسبب تعثره أو بسبب بعض الحطام المتناثر على الطريق. ^{[ 11 ] : 45 [ 78 ]} ثم انقض عليه مشجعو أبردين وانهالوا عليه بالركل واللكم بشدة، وخاصة الضربات على رأسه، مما استدعى نقله إلى وحدة العناية المركزة حيث دخل في غيبوبة لمدة أسبوع قبل أن يستعيد وعيه. خلال استراحة الشوط الأول، انتشرت شائعة بين مشجعي نادي هيبرنيان، ثم بين بقية مشجعي النادي، مفادها وفاته، وسرعان ما ساد جو من التوتر. وتعرضت مدرجات ملعب أبردين لوابل من المقذوفات من قبل مشجعي هيبرنيان، ثم تعرض لاعبو أبردين للهجوم بنفس الطريقة، وفي النهاية، عندما أصيب أحد مساعدي الحكم في رأسه، أوقف الحكم المباراة حتى استعادت الشرطة النظام. ونُقل عنه قوله إن المشاهد في الملعب كانت الأسوأ التي رآها في حياته. ^{[ 79 ]} بعد انتهاء المباراة، ضمن وجود أمني مكثف عدم وقوع أي اشتباكات أخرى، على الرغم من محاولات جماهير هيبرنيان للانتقام. ^{[ 33 ]}

لزيادة إذلال مشجعي هيبرنيان، ابتكر مشجعو أبردين هتافًا مأخوذًا من أغنية بوب رائجة آنذاك، "99 بالونًا أحمر" للمغنية نينا ، وقاموا بتعديله للسخرية من محاولة قتل لاعب هيبرنيان. ويبدو أن أحداث ذلك اليوم هي التي رسّخت التنافس الشديد بين عصابات المشجعين المشاغبين، ووقعت حوادث في كل مباراة تقريبًا بينهما لسنوات عديدة لاحقة. ^{[ 37 ]}

في إدنبرة، بالإضافة إلى معارك الشوارع المتكررة التي كانت تدور بين العصابات، ألقت عصابة CCS في مناسبات منفصلة قنبلة مولوتوف، وأطلقت قنبلة استغاثة بحرية، وخربّت حافلات صغيرة، وحطمت نوافذ حافلة استأجرتها عصابة ASC، وطعنت أحد مشجعي أبردين، ودخلت إلى قسم أبردين في الملعب لمهاجمتهم، ونصبت كميناً لعصابة أبردين أثناء مرافقة الشرطة لها في شارع لندن، وقبل مباراة أخرى عندما خرجت عصابة ASC من محطة هاي ماركت. ^{[ 11 ]}

خلال مباريات أقيمت في أبردين، وفي خضمّ اشتباكاتٍ متفرقة بين حشودٍ من مشجعي نادي هيبرنيان، تعرّض أحد أعضاء نادي أبردين للطعن بسكين، وقبل مباراةٍ أخرى، طُعن شابٌ من أبردين. كما حُطّمت نوافذ حانةٍ كانت تضمّ حشودًا من مشجعي أبردين على يد مجموعةٍ منهم في محاولةٍ لاستدراجهم إلى الخارج. وردّ مشجعو أبردين الصاع صاعين في أحد الأيام، حيث هاجموا حافلةً صغيرةً مليئةً بمشجعي هيبرنيان غير الرسميين وحطّموها في شارع يونيون.

في عام 1986، لعب الناديان أيضًا ضد بعضهما البعض في دندي في مباراة نصف نهائي كأس اسكتلندا، وكانت هناك معارك متفرقة في جميع أنحاء المدينة بين مجموعات متفرقة من CCS و ASC. ^{[ 2 ]}

بحلول عام ١٩٩٤، سلطت وسائل الإعلام الضوء بقوة على ظاهرة الشغب العشوائي في ملاعب كرة القدم الاسكتلندية، وتزامن ذلك مع اتخاذ الشرطة إجراءات استباقية لمنع العنف بين جماهير أبردين وهيبرنيان. وشمل ذلك إيقاف حافلتين مليئتين بجماهير أبردين العشوائية واحتجازهما مرتين في طريقهما إلى ملعب إيستر رود، بالإضافة إلى احتجاز مجموعة من مشجعي هيبرنيان في حانة بإدنبرة في إحدى المرات حتى انتهاء المباراة في ذلك اليوم. ويبدو أن هذه الاستراتيجية كانت فعالة، إذ انخفض مستوى العنف بين العصابتين بعد ذلك. ^{[ ٨٠ ]}

كانت المواجهات الأولى بين عصابات مشجعي هيبرنيان (CCS) ومنافسيهم في المدينة مع عصابات ما قبل عصر المشجعين غير الرسميين، مثل عصابة جورجي أغرو وعصابة هارتس سيرفيس كرو، حيث لم تتطور عصابة هارتس غير الرسمية، المعروفة باسم كاجوال سوكر فيرم، بنفس فعالية جماهير هيبرنيان، ولم تكن تشكل خصمًا قويًا في البداية. استمرت المعارك مع مشجعي هيبرنيان غير الرسميين حتى أبريل 1985، عندما هُزموا هزيمة نكراء على يد عصابات مشجعي هيبرنيان بعد مباراة في تاينكاسل، مما أنهى فعليًا فترة وجودهم كإحدى عصابات المشاغبين سيئة السمعة في اسكتلندا. حينها، انصب تركيز مشجعي هيبرنيان غير الرسميين على عصابة كاجوال سوكر فيرم، وخلال صيف ذلك العام، اندلعت اشتباكات متواصلة بين العصابات.

خلال النصف الثاني من ثمانينيات القرن الماضي، شكّل مطعم "ويمبي" للبرغر، الواقع عند تقاطع شارعي برينسيس وكاسل، مكانًا مناسبًا لتجمع مشجعي نادي هيبرنيان المتجمهرين في الشارع الرئيسي بالمدينة. وكان من أبرز رواد المطعم أعضاء هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، الذين كانوا يتواجدون هناك من منتصف الصباح حتى منتصف الليل، وبحلول المساء كان يتجمع فيه ما بين 50 و60 من مشجعي نادي هيبرنيان.

كثيراً ما كانت تندلع اشتباكات بين مجموعتي المشجعين في حانات مناطق هاي ماركت، وجورجي رود، ولوثيان رود في المدينة، بعد انتهاء المباريات في أي من ملعبي كرة القدم، أو حتى في حال عدم وجود مباراة بينهما في ذلك اليوم. وفي أواخر ثمانينيات القرن الماضي، كان غاري ماكاي، لاعب نادي هارتس، يدير حانة في شارع موريسون، وكانت هدفاً متكرراً لمشجعي نادي هيبرنيان. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٨٩، شارك نادي هيبرنيان في بطولة أوروبية لكرة القدم لأول مرة منذ أحد عشر عامًا. وكانت هذه أول تجربة لنادي هيبرنيان في أعمال الشغب على الساحة القارية. في الدور الأول من كأس الاتحاد الأوروبي، واجه هيبرنيان فريق فيديوتون المجري، ورغم سفر بعض مشجعي هيبرنيان غير الرسميين لحضور المباراة خارج أرضه، لم تُسجّل أي حوادث شغب في تلك الدولة التي كانت آنذاك تحت سيطرة الشيوعيين في الكتلة الشرقية . وكان أبرز ما في الرحلة هو توزيع لاعبي هيبرنيان قمصانًا كُتب عليها "هذه الألوان لا تتلاشى" على فريق هيبرنيان، الأمر الذي أثار استياء أحد اللاعبين المعروفين الذي لم يحصل على قميص لعدم كفاية العدد.

كانت مباراة الدور الثاني ضد نادي لييج أكثر إثارةً للأحداث في كلٍ من بروكسل ولييج. تمركزت عصابات هيبرنيان في العاصمة البلجيكية، وفي الليلة التي سبقت المباراة، انخرطت في معارك متفرقة داخل وحول ساحة غراند بلاس مع مجموعة متنوعة من الخصوم؛ من بينهم راكبو دراجات نارية، ومحبو موسيقى المود، ولاعبو أندرلخت ، بالإضافة إلى اشتباك عنيف متكافئ مع مغاربة محليين . أسفر هذا الاشتباك المسلح عن إصابات طعنية وجروح قطعية لكلا الطرفين، وتوقف بوصول الشرطة التي سرعان ما وجهت انتباهها إلى لاعبي هيبرنيان، حيث أشهرت أسلحتها بكثرة وضربت بها اثنين من مشجعي هيبرنيان. تم تقييد أكثر من 50 من أعضاء عصابة هيبرنيان بأصفاد بلاستيكية واحتجازهم طوال الليل في زنزانات الشرطة. ^{[ 2 ]}

في اليوم التالي في لييج، وبعد المباراة، وبينما كان لاعبو هيبرنيان برفقة عدد كبير من رجال الشرطة، لاحظوا مجموعة كبيرة من الناس يتسكعون في أسفل الطريق. عندما سأل أحدهم ضابط شرطة عن هويتهم، حذرت الشرطة مشجعي هيبرنيان من أنهم مثيرو شغب من لييج، ونصحتهم بتجنب الاقتراب منهم. لكن هذه المعلومة كان لها أثر عكسي على مشجعي هيبرنيان، إذ تمكنوا من اختراق صفوف الشرطة ودخلوا في اشتباك عنيف مع مثيري شغب لييج. وفي تلك الليلة في بروكسل، قام بعض مشجعي هيبرنيان بأعمال نهب واسعة النطاق، فحطموا واجهات المحلات وسرقوا البضائع المعروضة، وكاد أحدهم أن يُقبض عليه عندما لاحظته الشرطة يتجول في وسط المدينة حاملاً دمية عرض أزياء تحت ذراعه، لا تزال ترتدي السترة الجلدية التي كان يرغب بها. ^{[ 33 ]}

أثناء رحلة القطار البحري من دوفر إلى محطة فيكتوريا بلندن، وبينما كان مشجعو نادي هيبرنيان في طريق عودتهم إلى اسكتلندا، تعرضت إحدى العربات للتخريب الوحشي، حيث تم اقتلاع المقاعد ورميها عبر النوافذ لتحطيمها، وتخريب دورات المياه، وبث الرعب في نفوس الركاب الآخرين. ^{[ 81 ]}

عاد نادي هيبرنيان إلى المنافسات الأوروبية بعد ثلاث سنوات، ووقع في مواجهة نادٍ بلجيكي آخر، وهذه المرة كان أندرلخت في الدور الأول من كأس الاتحاد الأوروبي، لذا خططت مجموعة مشجعي هيبرنيان (CCS) لرحلة أخرى إلى بروكسل. سافر معظم مشجعي هيبرنيان عبر أمستردام ظاهريًا لمواجهة مشجعي رينجرز الذين كانوا يضايقون مشجعي هيبرنيان. واجهت المجموعة بعض المقاومة من الشرطة ومسؤولي العبارات في هارويتش، مما دفعهم إلى تغيير مسارهم والتوجه إلى دوفر. لكن عند وصولهم إلى أوستند ، واجهتهم الشرطة البلجيكية بقسوة بالغة، مستخدمة الهراوات والأسلحة النارية. في العاصمة الهولندية، انطلقت مجموعة هيبرنيان بحثًا عن مشجعي رينجرز، وإلى جانب ضربهم، خربت المجموعة حانة، وقفز أحد مشجعي رينجرز في قناة قذرة مليئة بالنفايات بدلًا من أن يلقى حتفه على أيدي مجموعة هيبرنيان الساعية للانتقام. سعت الشرطة الهولندية أيضاً إلى الانتقام من خلال الاعتداء على اثنين من مشجعي نادي هيبرنيان في الشارع، ثم قامت بزيارة مكان إقامة مجموعة مكافحة الجريمة المنظمة (CCS) وأخبرتهم بوضوح تام بضرورة المغادرة إلى بلجيكا في اليوم التالي. ^{[ 82 ]}

كانت ساحة بروكسل الكبرى نقطة التجمع الرئيسية، وكما حدث في الرحلة السابقة، وقعت اشتباكات بين مشجعي أندرلخت ومغاربيين في هذه المنطقة ومحيطها. ومع ازدياد حدة التوتر في الساحة، حاول قائد شرطة مخاطبة الحشد عبر مكبر الصوت، لكن سرعان ما انتزعه منه بعض مشجعي هيبرنيان الذين بدأوا يهتفون " CCS، CCS " من خلاله، مما أسعد بقية الحشد. ترددت شائعات بأن اثنين من مشجعي هيبرنيان قد تعرضا للطعن على يد مغاربيين في الليلة السابقة، لذا تسللت مجموعة صغيرة من مشجعي هيبرنيان غير الرسميين من موكب الشرطة المخصص للمباراة، وركبوا قطار مترو ، ثم حطموا نوافذه ونزلوا إلى المنطقة ذات الأغلبية العربية بالقرب من الملعب. تطور الأمر إلى مواجهة كبيرة بعد أن قام بعض مشجعي هيبرنيان السكارى بتخريب منصة عرض أحد المتاجر واشتبكوا مع أصحابها، بينما هاجمهم حشد غاضب من السكان المحليين، مسلحين بالسكاكين والسيوف وغيرها من الأسلحة. وفي الاشتباك الذي تلا ذلك، تعرض أحد مشجعي نادي هيبرنيان لقطع حنجرته بوحشية، وركضت قوات الأمن باتجاه محطة المترو حيث استمر القتال على رصيف القطار.

بالقرب من الملعب، اشتبكت مجموعة من مشجعي نادي هيبرنيان مع بعض مشجعي أندرلخت خارج أحد الحانات، ثم حاولوا استدراج مجموعة أخرى من مشجعي أندرلخت إلى الشارع. تدخلت الشرطة لفضّ هذا الاشتباك بإطلاق رذاذ الفلفل على مشجعي هيبرنيان واعتقال عدد كبير منهم. داخل الملعب، حاول مشجعو هيبرنيان هدم السياج المحيط والمُخصص للفصل بين الجماهير للوصول إلى مشجعي أندرلخت، ما دفع الشرطة إلى استخدام الهراوات ضدهم. خلال المباراة، وبينما كان مشجعو أندرلخت يستفزون مشجعي هيبرنيان، بدأت مجموعة من مشجعي هيبرنيان بتمزيق المقاعد ورميها باتجاه مشجعي أندرلخت. عند وصول الشرطة، اندلعت معركة أخرى بين مشجعي هيبرنيان ومشجعي هيبرنيان. بعد انتهاء المباراة، توجه فريق هيبرنيان إلى مدرجات مشجعي الفريق الضيف لرفع الأعلام واللافتات التي أحضرها المشجعون تعبيرًا عن تقديرهم. رفعت مجموعة من اللاعبين علم رابطة مشجعي هيبرنيان (CCS) ببراءة، ولكن ما إن أدركوا أي قسم من مشجعي هيبرنيان ينتمي إليه العلم حتى أسقطوه على الفور، بينما التقطه أحد اللاعبين وأعاده إلى أصحابه الذين كانوا يحاولون مجددًا هدم السياج المحيط بالملعب. وفي وقت لاحق، شهدت ساحة غراند بلاس سلسلة من المناوشات بين رابطة مشجعي هيبرنيان وحشود من المغاربة، مما أبقى قوات الشرطة مشغولة معظم الليل. وفي ميناء أوستند للعبّارات في اليوم التالي، أبلغت الشرطة البلجيكية حشود هيبرنيان المغادرة بابتهاج عن الصبي الذي ذُبح قائلاً: "صديقكم قد مات"، ولحسن الحظ تبيّن أن هذا غير صحيح. ^{[ 33 ] [ 37 ]}

لم يحدث أي عنف كروي قاري آخر إلا في الدور الأول من كأس الاتحاد الأوروبي عام 2005، عندما واجه هيبرنيان فريق دنيبرو دنيبروبيتروفسك في أوكرانيا، حيث اشتبكت رابطة مشجعي هيبرنيان مع مثيري شغب دنيبرو قبل انطلاق المباراة. ^{[ 83 ]} كما تعرض حانة يرتادها مشجعو هيبرنيان لهجوم من قبل بلطجية أوكرانيين باستخدام قنابل دخان. ^{[ 84 ]}

في عام ٢٠١٠، احتشد مشجعو كرة القدم الأوروبيون في شوارع إدنبرة لحضور مباراة الدور التمهيدي الثالث من الدوري الأوروبي بين ناديي هيبرنيان وماريبور السلوفيني. وفي مساء يوم المباراة، وقبل ساعة من انطلاقها، اندلع شجار عنيف في شارع كانونغيت بالقرب من مطعم بانشو فيلا بين مشجعي الفريقين. ومع اتساع رقعة الشجار، استُخدمت أواني الزهور وطاولات وكراسي المقاهي والزجاجات والطوب، بل وحتى منصة بيع الصحف، كأسلحة أو رُميت، بينما خلع بعض البلطجية أحزمتهم وحاولوا ضرب الناس بأبازيمها. وقد ألقت الشرطة الاسكتلندية القبض على مجموعة كبيرة من البلطجية الزائرين من سلوفينيا، في تشابه واضح مع أساليب الشرطة البلجيكية. ^{[ ٨٥ ] [ ٨٦ ] [ ٨٧ ]}

في النصف الثاني من ثمانينيات القرن العشرين، التقت المنتخبات الوطنية في كأس روس ، وفي مباراة مايو 1987 التي كان من المقرر إقامتها في هامبدن بارك، اندلعت أعمال شغب في إدنبرة صباح يوم المباراة بالقرب من محطة ويفرلي بين مشجعي هيبرنيان ومشجعين إنجليز. اتفق اتحاد مشجعي هيبرنيان (CCS) مع اتحاد مشجعي إنجلترا (ASC) على هدنة في يوم المباراة، والتقيا قبلها في ساحة جورج في غلاسكو، حيث اشتبكا مع مجموعة من مشجعي إنجلترا المشاغبين. وفي وقت لاحق من اليوم نفسه، اندلعت اشتباكات أخرى في المدينة مع مجموعات إنجليزية أخرى، من بينهم مشجعون من مانشستر سيتي. وفي إدنبرة، بعد المباراة، اشتبك مشجعو هيبرنيان في شارع برينسيس مع بلطجية من نيوكاسل يونايتد. ^{[ 37 ]}

في العام التالي، أُقيمت المباراة على ملعب ويمبلي، ولتجنب التواجد الأمني ​​المكثف في ميدان ترافالغار يوم المباراة، انطلقت وحدة مكافحة الشغب (CCS) بحثًا عن مجموعات من المشجعين المنافسين لمواجهتهم. عند محطة قطار يوستون، خارج المدخل الرئيسي، رصدوا مجموعة من المشجعين الإنجليز المشاغبين، ولم يتردد مشجعو هيبرنيان في مهاجمتهم. ثم توجهت مجموعة هيبرنيان إلى منطقة سوهو حيث هاجموا حانة تضم شبانًا إنجليزًا، ما أدى إلى اندلاع شجار شوارع بسيط. ^{[ 88 ]} في ميدان ليستر، التقت مجموعة من مشجعي هيبرنيان غير الرسميين بمجموعة إنجليزية مؤلفة من أعضاء تشيلسي هيد هانترز وغيرهم من البلطجية من شمال إنجلترا، فتدخلت وحدة مكافحة الشغب مجددًا. كانت المعركة الضارية التي تلت ذلك مشهدًا غير متوقع للسياح في أحد شوارع لندن الشهيرة، حيث شاهدوا فوضى الشغب والعنف الجماعي، وتعرض الناس للضرب، وسلسلة من ردود الفعل بالقتال والفرار، ثم تصفيق الشبان الإنجليز لأنفسهم. ^{[ 89 ]}

فور خروجهم من محطة مترو ويمبلي واي، اشتبك مشجعو نادي هيبرنيان مع مثيري شغب من نادي ليدز يونايتد، واستؤنفت الأعمال العدائية داخل الملعب في القسمين N وO. بدأ القتال في المدرج العلوي بين بعض مشجعي نادي هيبرنيان ونظرائهم الإنجليز، ومع استعادة الشرطة للنظام، شهد القسم السفلي عودة الاشتباكات بين مشجعي هيبرنيان وأندية اسكتلندية أخرى ومجموعات المشجعين الإنجليز. دفع هذا مشجعي هيبرنيان إلى النزول والانضمام إلى رفاقهم في الشجار. وعندما تدخلت الشرطة وألقت القبض على بعض المشجعين، اشتبك بعض مشجعي هيبرنيان معهم على جانب الملعب في محاولة لإنقاذ أفراد مجموعتهم. ^{[ 90 ]} بعد المباراة، وقعت مناوشة قصيرة بين مثيري شغب من كلا البلدين في موقف سيارات بالقرب من الملعب، وتدخل مشجعو هيبرنيان لإنقاذ بعض مشجعي "تارتان آرمي" في وسط لندن بمهاجمة مجموعة من مشجعي نادي بورتسموث 6:57. ^{[ 2 ]}

في صباح يوم السبت من مباراة عام 1989 التي كان من المقرر إقامتها في غلاسكو، توقعت رابطة مشجعي نادي إدنبرة وصول مجموعة من المشجعين الإنجليز المشاغبين من أندية مثل سندرلاند وميدلزبره وليدز إلى إدنبرة، وتمركزت بالقرب من محطة ويفرلي. بعد خروج جميع خصومهم من المحطة، هاجمهم مشجعو نادي هيبرنيان، مما أدى إلى انقسام المجموعة الإنجليزية إلى قسمين. وبينما استمرت إحدى المجموعتين في القتال في شارع برينسيس، مما أثار ذعر المتسوقين وتسبب في توقف حركة المرور وإغلاق المحلات التجارية، اندلعت معركة أخرى في ساحة سانت أندروز.

لم يكن لاعبو هيبرنيان وحدهم من كانوا يتوقعون ظهور الفريق المنافس، حيث تلقت الشرطة الاسكتلندية تقارير استخباراتية من مختلف أقسام الشرطة الإنجليزية تفيد باحتمالية سفر مثيري الشغب الإنجليز إلى إدنبرة للقتال مع اتحاد مشجعي كرة القدم الاسكتلندي كما حدث قبل عامين.

أبلغت شرطة النقل البريطانية في إدنبرة زملاءها في منطقة ستراثكلايد أن مجموعة كبيرة من مشجعي نادي هيبرنيان غير الرسميين، المتورطين في أعمال شغب صباح ذلك اليوم، كانوا في طريقهم إلى محطة كوين ستريت في غلاسكو على متن قطار الساعة 12:30. وفي الوقت نفسه تقريبًا، أبلغت شرطة لوثيان وبوردرز أيضًا أن اثنين من مشجعي هيبرنيان المعروفين كانا يستقلان سيارة فورد سييرا فضية اللون، وأنهم، بناءً على تقاريرهم الاستخباراتية عن المجموعة، يشتبهون في أن هذه السيارة تُستخدم لنقل أسلحة لاستخدامها من قبل وحدة مكافحة الجريمة المنظمة في ذلك اليوم. ^{[ 91 ]}

توجهت حشود نادي هيبرنيان إلى غلاسكو، وكما في المرة السابقة، التقوا بجماعة ASC في ساحة جورج، واتفقوا على تحالف مؤقت. اشتبكوا مع بلطجية إنجليز في شارع فيكتوريا، حيث اخترق البلطجية الاسكتلنديون أولاً طوق الشرطة المحيط بهم، ثم اقتحموا الطوق الأمني ​​الذي حاصر الإنجليز قرب محطة وقود، حيث دارت معركة شوارع ضارية بين الجماعتين. أدى هذا الاضطراب إلى زعزعة سيطرة الشرطة على الموقف، وانفلتت العصابات المتناحرة من حراسها. سرعان ما اكتشف مشجعو هيبرنيان حانة كان الإنجليز يتآمرون فيها، فقاموا بتحطيم نوافذها، مما أجبر البلطجية الإنجليز المسلحين على النزول إلى الشوارع. استؤنف القتال بعنف، وتطور إلى اشتباكات متفرقة، وأُلقيت المقذوفات على طول الطريق، حيث انجرّ الجميع إلى الفوضى، بينما أغلقت الشرطة الطريق لعدم أمانه. استمرت المعركة حتى وصلت إلى الملاعب ذات اللون الأحمر بالقرب من هامبدن بارك، وسرعان ما بدأ الغبار الأحمر يتطاير في كل مكان، ويدخل في أفواه المقاتلين ويغطي ملابسهم.

هنا، تمكنت الشرطة أخيرًا من استعادة النظام ورافقت الحشود إلى الملعب حيث كانت لدى العصابتين تذاكر لنفس القسم. اندلع العنف مجددًا أسفل المدرجات، حيث شرع مشجعو هيبرنيان وأبردين في أعمالهم، بينما لجأت الشرطة إلى تسلق السياج المحيط للملعب للتدخل، ونجحت في نهاية المطاف في الفصل بين الفريقين حتى نهاية المباراة. بعد المباراة، اشتبكت عصابات CCS مع مشجعي إنجلترا المشاغبين بالقرب من محطة ماونت فلوريدا، وكذلك على جسر شارع جامايكا. ^{[ 33 ]}

شهدت غلاسكو في ذلك اليوم 260 حالة اعتقال، منها 100 إنجليزي و160 اسكتلندي، كما تم علاج 200 إصابة متعلقة بكرة القدم في مستشفيات غلاسكو. وتصاعدت المطالبات بإلغاء المباراة، بالإضافة إلى طرح تساؤلات في مجلس العموم حول مستوى العنف. ^{[ 92 ]}

تم ترتيب مباراة ودية بين اسكتلندا وهولندا في أوتريخت في مايو 1994. وقد تم التخطيط مسبقًا لمشاجرة بين مشجعي هيبرنيان الهولنديين والاسكتلنديين ^{[ 33 ]} ، لذا وافقت مجموعات مشجعي هيبرنيان (CCS وASC وUtility Casuals) على هدنة لهذه المباراة. ^{[ 93 ]} اجتمع المشجعون الاسكتلنديون في مقهى غراس هوبر في أمستردام، وسافروا إلى أوتريخت بالقطار حيث استقبلتهم الشرطة الهولندية المسلحة وكلابها على رصيف المحطة. أمرت الشرطة بعدم فتح أبواب القطار، لكن ذلك لم يمنع مشجعي هيبرنيان من فتحها بالقوة وخروجهم. وقعت اشتباكات مع الشرطة على الرصيف عندما حاول أحد الضباط سحب مسدسه، فهاجمه اثنان من مشجعي هيبرنيان، بينما هبّ عدد من مشجعي هيبرنيان لإنقاذ أحد أفراد مجموعتهم الذي كان مكبل اليدين. في النهاية، غادر المشجعون الاسكتلنديون المحطة، ودارت بينهم وبين المشجعين الهولنديين مناوشة قصيرة في الساحة الرئيسية لأوتريخت، بالإضافة إلى مناوشات خارج الملعب.

عند وصول الشرطة إلى مكان الحادث، لجأ بعض شبان دندي إلى حانة محلية، ولدهشتهم، ظهر أيضًا فتى هيبرنيان المكبل اليدين من مركز الشرطة بعد نجاح عملية الإنقاذ. جلس الجميع لتناول كأس أو كأسين من البيرة، لكن سرعان ما اتضح لهم احتمال اعتقالهم، فاستقلوا سيارة أجرة إلى أمستردام. هناك، حاولوا إقناع عدد من أصحاب المتاجر ببيعهم منشارًا يدويًا، إذ كان صديقهم ضحية لمقلب في حفل توديع عزوبية، لكن دون جدوى. سرعان ما تعقبتهم الشرطة المحلية، وعلى الرغم من محاولة شبان هيبرنيان الفرار، فقد تم القبض عليه. ^{[ 94 ]}

وصرح متحدث باسم الشرطة لاحقاً بوقوع المزيد من المشاكل التي تورط فيها مشجعون عاديون خلال المباراة، وعلق مستشار الأمن في الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم، السيد ديفيد ماكلارين، بأنها المرة الأولى التي تحدث فيها مشاكل في مباراة لاسكتلندا خارج المملكة المتحدة. ^{[ 95 ]}

في موسم 1984/85، وخلال نمو ظاهرة المشجعين العاديين، أدت الرغبة في القتال ضد رابطة مشجعي كرة القدم الاسكتلندية إلى ظهور بعض المشجعين العاديين في مباريات أندية اسكتلندية أخرى ضد أبردين.

في ذلك الموسم، استوقف بعض مشجعي هيبرنيان غير الرسميين فتىً من ماذرويل كان يحضر مباراة لهيبرنيان في غلاسكو، مما أدى إلى صداقة مقبولة بينهم، خاصةً وأن الناديين كانا يلعبان في دوريين منفصلين في ذلك الموسم. كما قام بعض أعضاء المجموعة برحلات إلى إدنبرة لقضاء ليالٍ مع أصدقائهم الجدد من هيبرنيان، بل وحضروا مباراة بين هيبرنيان وأبردين. ^{[ 20 ]} في ديسمبر، التقى بعض مشجعي هيبرنيان بأعضاء المجموعة من ماذرويل عندما كان نادي لاناركشاير يلعب في إدنبرة ضد ميدوبانك ثيستل، بينما كان أبردين يلعب ضد هارتس في تاينكاسل، وتورطوا في شجارات مع المجموعة في محطة ويفرلي. ^{[ 96 ]} وفي الموسم التالي، عادت العداوات المعتادة بين المجموعتين.

في الموسم نفسه، حدثت مشاحنات مع مجموعة مشجعي هارتس الناشئة، المعروفة باسم CSF، في مناسبتين كان فيهما أبردين يخوض مباريات في كأس اسكتلندا. كانت الأولى ضد هارتس، وبينما كان أعضاء مجموعة ASC يسيرون من محطة ويفرلي إلى طريق جورجي، وقعت مناوشات قليلة بينهم وبين مشجعي هيبرنيان. قرر عدد من أعضاء CSC في ذلك اليوم تنحية ضغائنهم تجاه منافسيهم في المدينة جانبًا، وحضروا المباراة ليقاتلوا مع مشجعي أبردين لا مع CSF. بعد المباراة، عند تقاطع شارع ماكلويد وطريق جورجي، اقتحم مشجعو أبردين حراسة الشرطة واشتبكوا مع حشد مختلط من مشجعي إدنبرة، ضمّ أيضًا بلطجية من مشجعي هارتس. ^{[ 9 ]} ثم حلّ أبردين ضيفًا على العاصمة الاسكتلندية في أبريل 1985 لخوض مباراة في الكأس، ولعبوا مجددًا على ملعب تاينكاسل، لكن هذه المرة كان الخصم دندي يونايتد. دخل وفد من مشجعي هيبرنيان غير الرسميين في هدنة جديدة مع مشجعي هارتس لمواجهة نادي ASC معًا، لكن الأمور لم تجرِ كما هو مخطط لها، واتهم مشجعو هيبرنيان اتحاد مشجعي هيبرنيان (CSF) بالتراجع. أصدر اتحاد مشجعي هيبرنيان (CCS) رسالة مفتوحة يتبرأ فيها من مشجعي هارتس، واصفًا إياهم بـ"مجموعة المشجعين غير الرسميين"، ومؤكدًا أن مشجعي هيبرنيان لن يتحدوا معهم مجددًا. ^{[ 37 ]}

تعرّفوا على مثيري شغب من فرقة نيوكاسل بيندر، وفي أغسطس 1984، رافقهم اثنان من لاعبي هيبرنيان إلى مباراة ليستر سيتي خارج أرضهم، وشاركوا في الاشتباكات بين فريقي نيوكاسل جريملينز وليستر بيبي سكواد . وبحلول عام 1985، كان بعض أعضاء مجموعة CCS يحضرون أحيانًا مباريات في إنجلترا معهم تحسبًا لأعمال عنف في ملاعب كرة القدم، وكان بعض شباب نيوكاسل يفعلون الشيء نفسه في اسكتلندا. ^{[ 97 ]}

عندما لعب مانشستر يونايتد في ملعب سانت جيمس بارك في أبريل 1986، دُعي مشجعو هيبرنيان لحشد مجموعة من مشجعي مانشستر المشاغبين، تحسبًا لوجود عدد كبير منهم. دخل مشجعو هيبرنيان إلى مدرجات مشجعي الفريق الضيف، وبعد عشر دقائق من بدء المباراة، عثروا على مجموعة مانشستر واشتبكوا معهم، بينما كان مشجعو نيوكاسل يراقبون من خلف السياج الفاصل معركةً ضارية استغرقت الشرطة وقتًا للسيطرة عليها. اعتبر مشجعو نيوكاسل الأكبر سنًا هذا التصرف المباشر إهانةً، وعندما التقى مشجعو هيبرنيان بهم لاحقًا في ذلك اليوم، تبادلوا الكلمات الحادة، وتصاعد التوتر بين الفريقين.

رغم ذلك، في الشهر التالي، وللابتعاد عن اسكتلندا واحتمالية فوز هارتس بالدوري الاسكتلندي وما سيتبعه من احتفالات صاخبة، سافرت مجموعة صغيرة من لاعبي هيبرنيان إلى نيوكاسل للقاء فريقهم في مباراة أخرى خارج أرضهم أمام ليستر سيتي. في الليلة التي سبقت المباراة، كان العديد من لاعبي هيبرنيان يتجولون في نيوكاسل في حالة من المرح، وفي إحدى اللحظات، كان أحد لاعبي هيبرنيان الأكبر سنًا يتجول في ملهى ليلي وفي جيب سترته طائر ميت، ويسأل لاعبي نيوكاسل: "هل تعرفتم على طائري الجديد؟"

في يوم المباراة، اشتبك مشجعو هيبرنيان، برفقة مجموعة من مشجعي نيوكاسل المشاغبين، مع جماهير ليستر قبل انطلاقها. ومرة ​​أخرى، لم يشارك مشجعو نيوكاسل الأكبر سنًا في هذا العنف، واستاؤوا مجددًا من وجود مشجعي هيبرنيان في طليعة المشاجرات. خلال المباراة، ومع انتشار الأخبار الصادمة عن خسارة هارتس فرصة الفوز باللقب، بدأ مشجعو هيبرنيان بحماس في تحطيم المقاعد البلاستيكية في مدرجاتهم، يرمونها هنا وهناك وهم يرددون "خسرنا الدوري، خسرنا الدوري، خسرنا الدوري"، وانضم إليهم مشجعو نيوكاسل في الغناء والتخريب.

لكن في الموسم التالي، عندما كان وست هام يونايتد يلعب في نيوكاسل، أرادت جماهير هيبرنيان فرصة مواجهة إحدى أقوى عصابات المشجعين في إنجلترا، وهي عصابة "إنتر سيتي فيرم" ، فقررت الحضور دون سابق إنذار. وصل حشد كبير من أعضاء عصابة "سي سي إس" إلى حانة مشجعي نيوكاسل، وعرضوا خدماتهم، مما أثار استياء مشجعي نيوكاسل الذين عبّروا عن استيائهم من وجود جماهير هيبرنيان بهذا العدد الكبير، ومن الطريقة التي بدت وكأنهم يريدون بها السيطرة على الأمور. وقد ضمن التواجد الأمني ​​المكثف، كما كان معتادًا في مثل هذه المباريات آنذاك، أن يمر اليوم بسلام، وبدأ اتفاق الشغب بين مشجعي هيبرنيان وجماهير نيوكاسل بالتلاشي. وانتهى هذا الاتفاق نهائيًا عندما اشتبكت العصابتان في إدنبرة بعد مباراة اسكتلندا وإنجلترا في نهاية ذلك الموسم. ^{[ 33 ] [ 37 ] [ 97 ]}

في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، نشأت رابطة مماثلة بين مجموعة مشجعي هيبرنيان (CCS) ومجموعة "فاين يونغ كاجوالز" (FYC) المُشكّلة حديثًا والمرتبطة بنادي أولدهام أثليتيك ^{[ 98 ]} . وفي مارس 1987، دُعي مشجعو هيبرنيان للسفر معهم إلى مباراتهم ضد سندرلاند في ملعب روكر بارك. كان من المقرر أن يلتقوا في محطة قطار نيوكاسل، لكن الشرطة الإنجليزية كانت قد منعت بالفعل عددًا كبيرًا من مشجعي أولدهام من السفر شمالًا، لذا عندما وصلت مجموعة CCS إلى المحطة، كانت متفوقة عدديًا. قامت الشرطة على الفور بتجميع مشجعي هيبرنيان وأركبتهم القطار التالي المتجه إلى إدنبرة، ثم انصرفت ظنًا منها أن مهمتها قد انتهت. إلا أن مشجعي هيبرنيان خرجوا من القطار عبر النوافذ إلى السكة، وغادروا المحطة، ثم عادوا للحاق بالقطار إلى سندرلاند في الوقت المناسب مع حلفائهم من أولدهام.

بعد المباراة، خاضت حشود هيبرنيان وأولدهام سلسلة من المناوشات مع جماهير سندرلاند على امتداد الطريق من ملعب روكر بارك إلى محطة القطار. وعندما وصلت الشرطة أخيرًا، تجنب مشجعو هيبرنيان محاصرتهم مع مشجعي أولدهام، وشاهدوا حشود سندرلاند تدخل المحطة. لحقت بهم وحدة مكافحة الشغب، واشتبكت العصابتان على أحد الأرصفة. وفي طريق عودتهم إلى نيوكاسل بالقطار، كان بعض مشجعي سندرلاند المشاغبين في نفس عربة هيبرنيان، الذين أشادوا بجهودهم في ذلك اليوم. كما طلبوا من وحدة مكافحة الشغب الانضمام إليهم خلال مباراتهم القادمة في منتصف الأسبوع مع ليدز يونايتد، لكن هذا العرض قوبل بالرفض. ^{[ 33 ]}

بالمصادفة، في صيف ذلك العام، وخلال بطولة أوكلز لكرة القدم التحضيرية للموسم التي أقيمت في جزيرة مان، كان ناديا هيبرنيان وأولدهام أثليتيك من بين الأندية المدعوة للمشاركة، مما عزز تحالف المشجعين المشاغبين. ومن اللافت للنظر أنه في صيف العام التالي، خاض الفريقان مباراة ودية تحضيرية للموسم في ملعب باوندري بارك، وعلى الرغم من أن رابطة مشجعي كرة القدم (CCS) حصدت معظم شرف المنافسة، إلا أن الصداقة استمرت.

على مدى السنوات العشر التالية، تعاونت المجموعة في مباريات هيبرنيان في اسكتلندا ضد هارتس ورينجرز وسلتيك وأبردين، وفي إنجلترا لحضور مباريات أولدهام ضد ليدز وتوتنهام وأستون فيلا وهدرسفيلد ومانشستر يونايتد ومانشستر سيتي، بالإضافة إلى مباراة كأس ضد بولتون عام ١٩٩٣. في هذه المباراة، سافر عشرون عضوًا من مجموعة CCS، أي ما يعادل خُمس إجمالي عدد المجموعة. عند وصولهم إلى بولتون، اعترضت الشرطة هذه المجموعة المختلطة من المشاغبين وبدأت بتفتيشهم، وقد اعتبرت السلطات المحلية الأسلحة التي تخلص منها مشجعو هيبرنيان كثيرة ومثيرة للدهشة. أُعيدت المجموعة إلى مانشستر حيث اشتبكوا مع مشاغبي مانشستر يونايتد في حانة بوسط المدينة. تمكن فريق أولدهام-هيبرنيان في النهاية من العودة إلى بولتون بعد دفع سائق حافلة، وبعد المباراة اشتبكوا مع مجموعة بولتون. ^{[ 2 ] [ 5 ] : 257} عندما لعب هيبرنيان ضد بولتون في مباراة ودية عام 2009، أقام بعض لاعبي هيبرنيان مع نادي أولدهام يونايتد لكرة القدم في الليلة التي سبقت المباراة، وذهبت مجموعة صغيرة من لاعبي أولدهام إلى المباراة في اليوم التالي. ^{[ 71 ]}

أدرج الكاتب إيرفين ويلش العديد من الإشارات إلى العصابة في أعماله، وأبرزها القصة التي تحمل الاسم نفسه في مجموعة "ذا أسيد هاوس" ورواية " كوابيس طائر اللقلق مارابو" . في "ذا أسيد هاوس"، كوكو برايس، مشجع هيبرنيان، يتعرض أثناء تعاطيه عقار LSD لصاعقة تصيب سيارة إسعاف تقل امرأة في طور الولادة. يُنقل برايس إلى جسد الطفل، حيث يدبر لاحقًا لقاءً مع أعضاء عصابة CCS في حانة قبل مباراة لهيبرنيان. ^{[ 117 ]} أما "كوابيس طائر اللقلق مارابو" فهي قصة تُروى من منظور روي سترانج، وهو في غيبوبة. كان روي أحد المشاركين البارزين في عصابة CCS، وتتناول القصة مواجهاتهم مع عصابات أخرى، بالإضافة إلى حديث روي الشخصي عن تجربته كمشجع عادي لهيبرنيان. ^{[ 118 ]} توجد إشارات إلى مشجعي هيبرنيان الخياليين الآخرين وأحداث في روايات Filth ، ^{[ 119 ]} وGlue ، ^{[ 120 ]} وPorno ، ^{[ 121 ]} وReheated Cabbage ^{، [ 122 ]} و Skagboys . ^{[ 123 ]}

في الفيلم المقتبس عن رواية " ذا أسيد هاوس" عام ١٩٩٨، من إخراج بول ماكجويجان، شارك أحد مشجعي نادي هيبرنيان في قسم الملابس، وقدم بعضًا من مشجعي النادي بملابس الكاجوال ككومبارس في المشهد الأخير في الحانة. رفض مشجعو هيبرنيان بعض الملابس المقترحة للمشهد، وكذلك استخدام ألوان النادي، لاعتقادهم أن تصوير الكاجوال بهذه الطريقة غير واقعي. أثناء التصوير، طلب المخرج من مشجعي هيبرنيان غناء بعض أغاني وهتافات نادي هيبرنيان، فاستجابوا لذلك، وهو ما نال استحسانه. ^{[ ٣٧ ] [ ١٢٤ ]}

رواية "عقد " للكاتب بات دبليو هندرسون، تدور أحداثها حول مجرمين اسكتلنديين في خضم مشهد موسيقى الريف في أوائل التسعينيات. وتتطرق الرواية إلى شغب مشجعي كرة القدم في تلك الفترة، ويظهر فيها مشجعو نادي هيبرنيان وهم يهاجمون حانة هوليهانز في دندي لمواجهة فريق يوتيليتي. ^{[ 125 ]}

استوحى الممثل والكاتب الاسكتلندي رواريد موراي عرضه الفردي " بيغ شون، مايكي وأنا" من حياته في إدنبرة خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، وصداقته الوثيقة مع أحد مشجعي نادي هيبرنيان المعروفين، ويتضمن العرض لقاءاتهما مع عصابات أخرى من مشجعي النادي. وقدّم موراي هذا العرض لأول مرة في مسرح " غيلدد بالون" خلال مهرجان إدنبرة فرينج عام 2012، ويعمل حاليًا على تحويل نص العرض المسرحي إلى عمل إذاعي وسينمائي. ^{[ 126 ]}

في يونيو 1989، بثّت مجلة "فورث فايل" الوثائقية على إذاعة "راديو فورث " مقابلات مع ستة أعضاء من عصابة "سي سي إس"، وجيم غراي، المدير الإداري لنادي هيبرنيان لكرة القدم، وأليستر دارلينغ ، عضو البرلمان، والمفتش توم وود من شرطة لوثيان وبوردرز، وبيرت مورهاوس، المحاضر في جامعة غلاسكو. أعلن مقدم البرنامج، أندرو غلوفر، أن العصابة كانت تخطط لحملة إرهابية في أوروبا خلال الموسم الكروي القادم، وأطلق على البرنامج عبارة "كابوس في أوروبا - الجزء الأول". تحدث مشجعو هيبرنيان عن أسباب كونهم مشاغبين، وعن احتمالية المشاركة في كأس الاتحاد الأوروبي القادمة. ونُقل عن أحد المشاغبين قوله: "سنفعل ذلك من أجل هيبرنيان، من أجل فخر النادي، من أجل فخر إدنبرة". ^{[ 127 ] [ 128 ]}

تناول الفيلم الوثائقي " مشاكل على المدرجات" ، الذي صدر عام 1994 على شريط فيديو، ظاهرة شغب الملاعب في المملكة المتحدة والقارة الأوروبية قبل بطولة أمم أوروبا 1996. وكان من بين الذين أُجريت معهم المقابلات بعض لاعبي نادي هيبرنيان أثناء تواجدهم في أمستردام قبل المباراة الودية الدولية بين هولندا واسكتلندا. ^{[ 129 ]}

قبل فريق برنامج "سكاي سبورتس سوكر إيه إم" دون قصد طلبًا من أحد أعضاء رابطة مشجعي هيبرنيان (CCS) لتمثيل النادي في فقرة " مشجعو الأسبوع" ، ودُعي سبعة منهم للظهور في بث البرنامج بتاريخ 2 سبتمبر 2000. سافر مشجعو هيبرنيان إلى لندن يوم الجمعة، وقضوا أمسيتهم في الشرب، بينما كان بعضهم يدخن الحشيش أيضًا، وهم يستذكرون حكايات الشغب القديمة التي استمرت حتى ساعات الفجر الأولى. وهكذا، بدت المجموعة في حالة يرثى لها، وكان معظمهم لا يزالون تحت تأثير الكحول، عندما صعدوا إلى الحافلة الصغيرة المتجهة إلى الاستوديوهات في الساعة السادسة صباح اليوم التالي. وبينما كانوا في غرفة الملابس، لاحظ أحد مساعدي الإنتاج، أثناء توزيع قمصان هيبرنيان البيضاء الخاصة بالفريق، أن مشجعي الفريق يرتدون قمصانًا تحمل شعارات تحض على الشغب، فأمرهم بعدم إصدار أي ضجيج أثناء البرنامج إلا إذا طُلب منهم ذلك، وأوصاهم بشدة بعدم إظهار قمصان رابطة مشجعي هيبرنيان (CCS) أثناء البث. كذلك، دخل مقدمو البرنامج آنذاك، تيم لوفجوي وهيلين تشامبرلين ، إلى الغرفة وأعادوا التأكيد على التعليمات المتعلقة بالسلوك، وكشفت الأخيرة عن وشم نادي توركواي يونايتد على مؤخرتها بناءً على طلب من الاسكتلنديين الذين كانوا لا يزالون في حالة سكر. عند بدء البرنامج وتقديمهم، انطلق مشجعو نادي هيبرنيان في هتافات " CCS، CCS" ، ورقص أحدهم أمام الكاميرا وكشف على الفور عن قميصه الذي كُتب عليه "These Colours Don't Run"، مع نوبات متفرقة أخرى مماثلة طوال البرنامج. التقطت صحيفة "نيوز أوف ذا وورلد" تصرفاتهم، وفي اليوم التالي نشرت قصة تُبرز أن أشهر عصابة من المشاغبين في اسكتلندا قد خدعت نفسها للوصول إلى البرنامج. ^{[ 2 ] [ 33 ] [ 130 ]}

بثّ برنامج "فرونت لاين اسكتلندا" الاستقصائي التابع لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في اسكتلندا ، عام 2004، تقريره " مراقبة المتطفلين" حول تصاعد ظاهرة شغب كرة القدم في البلاد والتشريعات المقترحة من قبل قوات الشرطة الاسكتلندية للتعامل معها. وتضمن البرنامج تغطية لكيفية تعامل الشرطة مع مباراة من الفئة "أ" جمعت بين فريقي هيبرنيان وهارتس خارج أرضهما في أكتوبر من ذلك العام، بالإضافة إلى عصابات المتطفلين المرتبطة بالناديين. ^{[ 131 ]}

في عام 2006، عُرضت السلسلة الوثائقية " مصانع كرة القدم الحقيقية" من إنتاج شركة "زيغ زاغ برودكشنز" على قناة "برافو" التلفزيونية ، والتي تناولت موضوعات مثيري الشغب في ملاعب كرة القدم وجماعاتهم في جميع أنحاء المملكة المتحدة. تضمنت الحلقة التي ركزت على مثيري الشغب الاسكتلنديين فقرةً عن جماعة "سي سي إس"، بالإضافة إلى مقابلات مع اثنين من أعضائها السابقين، فضلاً عن صحفي غطى أخبارهم خلال ظهور جماعات "الكاجوال" الاسكتلندية في منتصف ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 132 ]}

تأثرت موسيقى الريف ، وموسيقى مانشستر ، وموسيقى الباغي، جميعها بطريقة أو بأخرى بفرقة CCS. في إدنبرة، أدار طلاب نادي هيبرنيان نوادي رقص مثل Bubble Funk ، أو نظموا فعاليات ترويجية موسيقية أخرى في أماكن مثل استوديوهات كالتون.

خلال حفلٍ لفرقة "إنسبيرال كاربتس" في إدنبرة، اشتبك بعض مشجعي نادي هيبرنيان مع مساعديهم الذين كانوا يهتفون باسم مجموعة مشجعي مانشستر سيتي، "ذا غافنورز". وفي الوقت نفسه، عزفت فرقة أخرى من شمال مانشستر الكبرى في استوديوهات كالتون أمام جمهورٍ معظمه من مشجعي هيبرنيان غير الرسميين والطلاب. وقد أسعد مغنيهم الرئيسي، وارن "ديرمو" ديرمودي، جزءًا من الجمهور بارتدائه قميصًا كُتب عليه "These Colours Don't Run" خلال عرضهم. كما قدمت فرقة "ذا شامين" عرضًا في نفس المكان، وقُبيل نهاية فقرتهم، صعد أحد مشجعي هيبرنيان إلى المسرح وبدأ بالرقص. وعندما همّ رجال الأمن بإخراجه، أوقفهم ويل سينوت، أحد أعضاء الفرقة، قائلًا: "دعوه يرقص". ثم استولى الشاب، الذي كان ثملًا، على الميكروفون، ورفع وشاحه من ماركة بربري عاليًا، وبدأ يغني أغنية " Move Any Mountain" . سقط ويل سينوت أرضًا عندما حاول التدخل، وعندما حاول رجال الأمن مساعدته، سقط هو الآخر من على المسرح، وانتهى الحفل قبل أوانه.

تأثرت فرقة محلية في إدنبرة بهذه المشاهد الموسيقية، وشكّلت فرقة "غيتار كاجوالز"، وكان أحد أعضائها من مشجعي نادي هيبرنيان. وكثرت المشاكل أينما عزفوا، وفي النهاية مُنعوا من دخول معظم أماكن العروض الحية في المدينة. ^{[ 37 ]}

بحلول أواخر التسعينيات، افتتح أحد أبرز مشجعي فريق هيبرنيان متجرًا للملابس في شارع ساوث كليرك في إدنبرة يُدعى Original Casuals . ^{[ 133 ]}

صرح مصمم الأزياء ومالك دار الخياطة الراقية "نورتون آند سونز"، باتريك غرانت، أن لقاءاته مع مشجعي نادي هيبرنيان غير الرسميين في سنوات تكوينه هي التي أثارت اهتمامه بالموضة. ^{[ 134 ]}

• ألان، جاي (1989). مشجعو كرة القدم المشاغبون: مذكرات مشجع كرة قدم مشاغب . فاميدرام. ISBN 9780905489414.
• بلاني، كولين (2013). هوتشوت: قصة شيطان أحمر صغير: حياتي كقائد لجماهير كرة القدم المشاغبة . دار ميلو للنشر. رقم ISBN 9781908479419.
• بريمسون، دوجي (2003). يوروتراشد: صعود وتصاعد مثيري الشغب في ملاعب كرة القدم الأوروبية . هيدلاين. ISBN 9780755311101.
• براون، آدم، محرر. (1998). المتعصبون!: السلطة والهوية والتشجيع في كرة القدم . دار النشر النفسية. رقم ISBN 9780415181037.
• كاريك، ديفي؛ كينغ، مارتن (2006). رينجرز آي سي إف . هيد هنتر. رقم ISBN 9780954854287.
• كوزغروف، ستيوارت (2002). هامبدن بابل: الجنس والفضيحة في كرة القدم الاسكتلندية . دار كانونغيت للنشر. رقم ISBN 9781841953335.
• جوليانوتي، ريتشارد؛ أرمسترونغ، غاري (2002). "سبل التنازع: مشاغبو كرة القدم يديرون ويسيطرون على الفضاءات الحضرية" . الأنثروبولوجيا الاجتماعية . 10 (2): 211-238 . doi : 10.1017/S0964028202000149 (غير نشط في 18 أكتوبر 2025). ISSN 1469-8676 . {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من أكتوبر 2025 ( رابط )
• جوليانوتي، ريتشارد؛ بوني، نورمان؛ هيبورث، مايك (1994). "تجاوزات مشجعي هيبرنيان غير الرسميين والقانون الاسكتلندي" . كرة القدم والعنف والهوية الاجتماعية . روتليدج. ISBN 9780415098373.
• هندرسون، بات دبليو. (2009). عقد . دار نشر فينيكس. رقم ISBN 9780956183705.
• جونستون، مات؛ بيل، كالوم (2012). يوم السبت هو يوم الخدمة . ناشر غير معروف. رقم ISBN 9780957476905.
• كينغ، مارتن؛ نايت، مارتن (1999). التسعينيات المشاغبة: هل تعود كرة القدم إلى موطنها؟ دار مينستريم للنشر. رقم ISBN 9781840181913.
• مكال، كيني؛ روب، جون (2007). بعد المباراة تبدأ اللعبة: القصة الحقيقية لفريق دندي يوتيليتي . جون بليك. ISBN 9781844544516.
• ماكاي، غاري؛ دونالدسون، مارك (2008). قلب مارون: قصة غاري ماكاي . دار فورت للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-1905769131.
• أوكين، جون (2006). فريق سلتيك لكرة القدم: ما الذي يهمنا بحق الجحيم ؟ بينانت. ISBN 9781906015084.
• أونيل، توني؛ والش، بيتر (2006). الرجال ذوو البدلات السوداء: داخل جماعة مشجعي مانشستر يونايتد المشاغبين . دار ميلو للنشر. رقم ISBN 9781903854525.
• بينانت، كاس (2006). أفضل اللاعبين: قصص حقيقية لأقوى رجال كرة القدم . دار جون بليك للنشر المحدودة. رقم ISBN 9781844542765.
• بينانت، كاس؛ كينغ، مارتن (2003). أساطير المدرجات . دار جون بليك للنشر المحدودة. رقم ISBN 9781844540921.
• سميث، ستانلي (2012). "سنوات كرة القدم 1983-2011". دريسرز: الجزء 1. غرايماترز ميديا. ISBN 9780957034006.
• ويلش، إيرفين (1994). بيت الأسيد . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 9781407019376.
• ويلش، إيرفين (1996). كوابيس طائر اللقلق المارابو . دار فينتج. رقم ISBN 9780099435112.
• ويلش، إيرفين (1999). قذارة . دار فينتج للنشر.
• ويلش، إيرفين (2002). غراء . فينتج ديجيتال. رقم ISBN 9780099285922.
• ويلش، إيرفين (2003). بورنو . فينتج ديجيتال.
• ويلش، إيرفين (2010). ملفوف مُسخّن . دار فينتج للنشر. رقم ISBN 9780099506997.
• ويلش، إيرفين (2013). سكاغبويز . دار فينتج للنشر. رقم ISBN 9780099535584.
• ويتمان، ستيوارت؛ وريث، ستيف؛ مينيم، مارك؛ تومسون، آندي (2013). "مغامرات إنجلترا". مجلة NME: من فرقة بيندر إلى فرقة غريملينز؛ داخل رابطة مشجعي كرة القدم المشاغبين في نيوكاسل (  الطبعة الأولى). دار نشر موجو رايزن.