كارل بيلدت

نيلز دانيال كارل بيلدت (مواليد 15 يوليو 1949) سياسي ودبلوماسي سويدي، شغل منصب رئيس وزراء السويد من عام 1991 إلى عام 1994، وزعيم حزب المعتدلين (M) من عام 1986 إلى عام 1999. كما شغل منصب زعيم المعارضة مرتين (1986-1991 و1994-1999). ثم تولى منصب وزير الخارجية في عهد فريدريك راينفيلدت ، من عام 2006 إلى عام 2014. ومثّل بلدية ستوكهولم كعضو في البرلمان (الريكسداغ) من عام 1979 حتى عام 2001. وبصفته عضوًا في عائلة بيلدت النبيلة ، فهو حفيد الجيل الرابع لرئيس الوزراء الأسبق جيليس بيلدت . [ 1 ]

اشتهر بيلدت دوليًا كوسيط في حروب يوغوسلافيا ، حيث شغل منصب المبعوث الخاص للاتحاد الأوروبي إلى يوغوسلافيا السابقة منذ يونيو 1995، والرئيس المشارك لمؤتمر دايتون للسلام في نوفمبر 1995 ، والممثل السامي للبوسنة والهرسك من ديسمبر 1995 إلى يونيو 1997، مباشرة بعد حرب البوسنة . ومن عام 1999 إلى عام 2001، شغل منصب المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة لمنطقة البلقان . ومنذ عام 2021، يشغل بيلدت أيضًا منصب المبعوث الخاص لمنظمة الصحة العالمية لمبادرات تسريع الوصول إلى أدوات مكافحة كوفيد-19 (ACT Accelerator). [ 2 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد بيلدت في 15 يوليو 1949 في هالمستاد، هالاند ، [ 3 ] لعائلة نبيلة دنماركية -نرويجية-سويدية عريقة ، عائلة بيلدت ، التي كانت تقيم تقليديًا في بوهوسلان . كان جد جده، جيليس بيلدت ، سياسيًا ودبلوماسيًا محافظًا، وسفيرًا لفترة طويلة لدى الإمبراطورية الألمانية ورئيسًا لوزراء السويد في الفترة 1888-1889، [ 1 ] ويُذكر بشكل رئيسي بسياساته التجارية الحمائية .

كان والد بيلدت، دانيال بيلدت (1920-2010)، رائدًا في قوات الاحتياط التابعة لفوج هالاند ( الذي تم حله لاحقًا )، ومديرًا لمكتب التعليم التابع لمجلس الدفاع المدني (الذي تم حله لاحقًا). تزوج دانيال بيلدت من كيرستين أندرسون-ألوا عام 1947. وُلد شقيق كارل بيلدت، نيلز، عام 1952. تزوج بيلدت من كيرستين زيتيربيرغ من عام 1974 إلى 1975؛ ومن ميا بومان (ابنة زعيم حزب المعتدلين السابق ووزير الاقتصاد، غوستا بومان ) من عام 1984 إلى 1997؛ ومنذ عام 1998، من آنا ماريا كورازا . لدى بيلدت ثلاثة أبناء؛ ولدان من زواجه الثاني وولد من زواجه الثالث. تزوجت ميا بومان بيلدت من رئيس الوزراء السابق كارل بيلدت، وأنجبت منه طفلين، غونيل بيلدت ونيلز بيلدت.

التحق بيلت بجامعة ستوكهولم . [ 3 ]

بداية المسيرة المهنية

في مايو 1968، عارض بيلدت احتلال مبنى اتحاد الطلاب من قبل القوى السياسية اليسارية، وشارك في تأسيس جماعة "بورغيرليغا ستودنتر - معارضة 68" التي فازت بانتخابات اتحاد الطلاب في ستوكهولم لعدة سنوات. وشغل منصب رئيس اتحاد الطلاب السويديين المحافظين والليبراليين (FMSF) ، وهي منظمة طلابية يمين الوسط، في أوائل سبعينيات القرن الماضي، كما ترأس أيضًا " الطلاب الديمقراطيين الأوروبيين" ، الذي جمع منظمات طلابية يمين الوسط ذات توجهات مماثلة من جميع أنحاء أوروبا.

عندما شكّلت الحكومة غير الاشتراكية عام 1976، شغل بيلدت منصب رئيس مكتب تنسيق السياسات في وزارة الشؤون الاقتصادية، وكان متعاونًا وثيقًا مع زعيم الحزب ووزير الاقتصاد غوستا بومان . أصبح بيلدت عضوًا في البرلمان عام 1979، إلا أنه شغل منصب سكرتير الدولة لتنسيق السياسات في الحكومة غير الاشتراكية المُصلحة بعد تلك الانتخابات.

بصفته عضوًا في البرلمان في أوائل الثمانينيات، اشتهر بيلدت ببراعته في المناظرات الحادة والجريئة في الشؤون الخارجية. كان عضوًا في لجنة الدفاع ضد الغواصات التي حققت في توغلات الغواصات الأجنبية عام 1982 في أرخبيل ستوكهولم ومناطق القواعد البحرية، وكثيرًا ما وجد نفسه في مواجهة رئيس الوزراء أولوف بالم . انتُخب بيلدت زعيمًا لحزب المعتدلين عام 1986، خلفًا لأولف أديلسون .

في عام 1991 ، هُزم الحزب الاشتراكي الديمقراطي على يد ائتلاف من أربعة أحزاب بقيادة حزب بيلدت المعتدل.

رئيس الوزراء

في الرابع من أكتوبر عام 1991، أصبح بيلدت أول رئيس وزراء محافظ في السويد منذ 61 عامًا، مترأسًا حكومة ائتلافية من أربعة أحزاب. هدفت سياسات حكومته إلى منح السويد "بداية جديدة" في خضم أزمة اقتصادية متفاقمة ناجمة عن فقاعة مضاربة في سوق الإسكان، مع التركيز على خصخصة الاقتصاد وإلغاء القيود التنظيمية لتحسين بيئة الأعمال.

لطالما كان بيلدت من أشدّ المدافعين عن التكامل الأوروبي ومشاركة السويد فيه، لذا شكّل التفاوض على عضوية الاتحاد الأوروبي أولويةً قصوى لوزراء رئاسته. وكانت الحكومة الاشتراكية الديمقراطية السابقة قد تراجعت فجأةً عن موقفها السابق المعارض للاتحاد الأوروبي، ضمن حزمة مساعدات اقتصادية طارئة في خريف عام 1990، وقدمت في صيف عام 1991 طلبًا رسميًا للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.

وبفضل علاقاته الوثيقة مع المستشار الألماني هيلموت كول ، تمكن بيلدت من بدء مفاوضات العضوية مع الاتحاد الأوروبي وإتمامها في وقت قياسي، حيث وقع على معاهدة الانضمام في قمة الاتحاد الأوروبي في كورفو في 23 يونيو 1994. وقد تم دعم الانضمام من خلال استفتاء في نوفمبر، وانضمت السويد إلى الاتحاد الأوروبي كعضو كامل العضوية في 1 يناير 1995، وبذلك حققت جزءًا رئيسيًا من برنامج حكومة بيلدت.

بحلول ذلك الوقت، كان ائتلافه الحاكم قد فقد أغلبيته في انتخابات سبتمبر 1994 ، على الرغم من تحقيق حزبه المعتدل مكاسب طفيفة.

ركز البرنامج الاقتصادي للحكومة بشكل أساسي على سلسلة من الإصلاحات الهيكلية التي تهدف إلى تحسين القدرة التنافسية وتعزيز النمو. وقد تم سنّ إصلاحات اقتصادية، شملت إنشاء مدارس بنظام القسائم التعليمية ، وتحرير أسواق الاتصالات والطاقة، وخصخصة الشركات المملوكة للدولة والرعاية الصحية، مما ساهم في تحرير الاقتصاد السويدي بشكل كبير.

أثارت هذه الإصلاحات جدلاً واسعاً آنذاك، كما واجهت الحكومة ارتفاعاً سريعاً في معدلات البطالة وعجزاً في الميزانية العامة خلال عامي 1991 و1992. وتميزت تلك الفترة بأزمة اقتصادية حادة. [ 4 ] وتفاقمت هذه المشاكل بفعل الأزمة الاقتصادية في دول أوروبية أخرى، والأزمة التي عصفت بآلية سعر الصرف الأوروبية عام 1992. ونتيجة لذلك، اضطرت السويد في نوفمبر/تشرين الثاني 1992 إلى التخلي عن سياسة سعر الصرف الثابت والسماح بتعويم الكرونة السويدية بحرية. وفي إطار جهودها لمواجهة الأزمة الاقتصادية، تمكنت الحكومة من إبرام اتفاق مع المعارضة الاشتراكية الديمقراطية بشأن بعض إجراءات خفض الإنفاق.

بحلول عام 1994، كان الاقتصاد يسجل نمواً قوياً، وكانت العجوزات تتراجع، على الرغم من أن البطالة كانت لا تزال عند مستويات أعلى مما كانت عليه في عام 1991.

قبل توليه منصب رئيس الوزراء، كان بيلدت مناهضًا بشدة للاتحاد السوفيتي ومؤيدًا قويًا لدول البلطيق الثلاث، وخلال فترة رئاسته للوزراء، كرّس جهودًا كبيرة لمساعدة دول البلطيق الثلاث المستقلة حديثًا في مواجهة تحدياتها المباشرة المتمثلة في سحب القوات السوفيتية السابقة والمنشآت الاستراتيجية، فضلًا عن البتّ في قضايا حساسة تتعلق بالمواطنة. وفي هذا الصدد، عمل بيلدت بتعاون وثيق مع قادة الدول الثلاث، وكذلك مع وزير الخارجية الروسي أندريه كوزيريف .

كما كان على حكومته التعامل مع زيادة كبيرة في تدفقات اللاجئين الناجمة بشكل أساسي عن الحرب في البوسنة، والدفاع عن نهج ليبرالي ضد حزب الديمقراطية الجديدة المناهض للهجرة الذي دخل البرلمان في عام 1991.

كان بيلدت من أوائل الداعمين للإنترنت وتقنيات المعلومات. ترأس أول لجنة لتقنية المعلومات عام 1994، وفي ذلك العام أيضاً أجرى أول تبادل للرسائل الإلكترونية بين رئيسي حكومتين، حيث أرسل إلى الرئيس الأمريكي بيل كلينتون الرسالة الإلكترونية التالية:

عزيزي بيل،

إلى جانب اختبار هذا الاتصال على شبكة الإنترنت العالمية، أودّ أن أهنئكم على قراركم بإنهاء الحظر التجاري المفروض على فيتنام. أعتزم زيارة فيتنام في أبريل، وسأغتنم هذه الفرصة بالتأكيد لمناقشة مسألة أجهزة الاستخبارات العسكرية. من جانبنا السويدي، حاولنا تقديم المساعدة في هذا الشأن سابقًا، وسنواصل الاستفادة من علاقاتنا المتاحة.

السويد - كما تعلمون - هي واحدة من الدول الرائدة في العالم في مجال الاتصالات، ومن المناسب أن نكون من بين أوائل من يستخدمون الإنترنت أيضاً للاتصالات السياسية والتواصل حول العالم.

لك،

كارل [ 5 ] [ 6 ]

في العام نفسه، أنشأت بيلدت وترأست لجنة تكنولوجيا المعلومات لإدخال مبادرات رقمية في السويد، وفي الوقت نفسه تبرعت الحكومة بمليار كرونة سويدية لإنشاء مؤسسة المعرفة . [ 7 ]

في عام 1992، أبرم إصلاحات للمدارس الخاصة بموجب عقد، وتم اعتماد إلغاء خريطة المدارس، وهي إصلاحات فضّلت خصخصة التعليم. [ 8 ]

لقد تعرقلت فعالية الحكومة في بعض الأحيان بسبب الصراعات الداخلية، وأبرزها ما حدث حول بناء جسر أوريسند ، الأمر الذي أدى إلى رحيل زعيم حزب الوسط أولوف يوهانسون من الحكومة، مما مهد الطريق أمام الحكومة لاتخاذ قرار الموافقة على بناء الجسر.

استمر بيلدت في العمل كزعيم للحزب المعتدل – وبالتالي للمعارضة – حتى عام 1999، عندما خلفه بو لوندغرين في زعامة الحزب .

صراع البلقان

بيلدت (على اليمين) وريتشارد هولبروك قبل محادثات السلام في سراييفو، البوسنة والهرسك، في أكتوبر 1995
بيلدت يلتقي بالرئيس الأمريكي السابق بيل كلينتون في فندق غراند في ستوكهولم في 15 مايو 2001

بعد انتهاء فترة رئاسته للوزراء، نشط بيلدت كوسيط في نزاع البلقان ، حيث شغل منصب المبعوث الخاص للاتحاد الأوروبي إلى يوغوسلافيا السابقة منذ يونيو 1995، وشارك في رئاسة مؤتمر دايتون للسلام الذي أفضى إلى اتفاقيات دايتون للسلام في نوفمبر 1995، وشغل منصب الممثل السامي للبوسنة والهرسك من ديسمبر 1995 إلى يونيو 1997 مباشرة بعد حرب البوسنة . ومن عام 1999 إلى عام 2001، شغل منصب المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة إلى البلقان. [ 9 ]

أعلنت كوسوفو استقلالها من جانب واحد عن صربيا في 17 فبراير 2008، دون موافقة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، واعترفت بها السويد في 4 مارس 2008. [ 10 ] وفي 8 مارس 2008، أصبح بيلدت أول وزير خارجية يزور كوسوفو رسمياً بعد إعلانها الاستقلال. [ 11 ]

وزير الخارجية

بيلدت مع وزيرة الخارجية الأمريكية كوندوليزا رايس في واشنطن العاصمة، في 24  أكتوبر 2006.
بيلدت مع وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون في واشنطن العاصمة، في 29 أبريل 2011

في السادس من أكتوبر/تشرين الأول عام 2006، عُيّن بيلدت وزيرًا للخارجية في حكومة فريدريك راينفيلدت المُشكّلة حديثًا . وقد اعتبر الكثيرون هذه الخطوة مفاجئة، إذ لم يقتصر الأمر على تولي بيلدت منصب رئيس الوزراء وقيادة حزب المعتدلين، بل كانت هناك عداوة سابقة بينه وبين راينفيلدت. [ 12 ] وقد احتفظ بيلدت بهذا المنصب بعد الانتخابات العامة لعام 2010 .

خلال فترة توليه منصبه، نُسب إلى بيلدت على نطاق واسع الفضل في قيادة الجهود الرامية إلى إنشاء الشراكة الشرقية للاتحاد الأوروبي في عام 2008. [ 13 ] [ 14 ] وعندما تولت السويد الرئاسة الدورية لمجلس الاتحاد الأوروبي في عام 2009، ترأس جلسات مجلس الشؤون العامة والعلاقات الخارجية التابع للاتحاد الأوروبي. [ 15 ] ولعدة سنوات، كان يُنظر إليه على نطاق واسع كمرشح ليصبح أول ممثل سامٍ للاتحاد للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية بموجب القواعد الجديدة التي وضعتها معاهدة لشبونة ؛ [ 16 ] [ 15 ] ولكن في النهاية، ذهب المنصب إلى كاثرين أشتون .

في بداية فترة ولايته، تعرض لانتقادات بسبب علاقته الوثيقة مع روسيا، ولتفضيله النفوذ الروسي في الاتحاد الأوروبي. [ 17 ]

أيدت بيلدت لاحقًا التدخل العسكري في ليبيا عام 2011. [ 18 ] وفي 29 مارس، وافقت الحكومة على نشر طائرات مقاتلة متعددة المهام من طراز JAS 39 Gripen في ليبيا لفرض منطقة حظر الطيران. [ 19 ]

في أعقاب الانتخابات الأوروبية لعام 2014 ، اعتبرت صحيفة فايننشال تايمز ووسائل الإعلام الأخرى بيلدت مرشحًا محتملاً لخلافة أشتون كممثل أعلى؛ [ 14 ] [ 20 ] هذه المرة، ذهب المنصب إلى فيديريكا موغيريني .

فقد بيلدت منصبه بعد الانتخابات العامة لعام 2014 ، وانتقل ليصبح عضواً في مجلس إدارة مجموعة الأزمات الدولية . [ 21 ]

ديك رومى

كان بيلدت، بصفته وزيراً للخارجية عام 2007، من أشد المؤيدين لانضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي. ووصف إسطنبول بأنها "مركز حقيقي للتاريخ الأوروبي"، ووصف كمال أتاتورك بأنه "بلا شك أهم ثوري أوروبي في القرن الماضي" عام 2004. وقد أثارت حملة بيلدت لانضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي جدلاً واسعاً في أوروبا الوسطى. [ 22 ]

تعرقلت عضوية تركيا في الاتحاد الأوروبي بسبب عدم اعتراف حكومتها بقبرص، العضو في الاتحاد الأوروبي، بالإضافة إلى تحفظات من الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي . [ 23 ]

في نوفمبر 2014، تعرضت بيلدت لانتقادات بسبب كتابتها مقالاً رأياً في صحيفة داغنس إندستري وصفت فيه رجب طيب أردوغان بأنه "على الطريق الصحيح" على الرغم من اضطهاد الأكراد والمعارضين السياسيين وسجن الصحفيين في تركيا. [ 24 ]

الصراع في أوسيتيا الجنوبية

بعد حرب أوسيتيا الجنوبية عام 2008 ، كتب بيلدت على مدونته أن المبرر الروسي لتدخله، وهو الاهتمام برفاهية مواطنيه المغتربين في الجوار القريب ، يتشابه مع مبرر ضم منطقة السوديت . [ 25 ] ووصف بيلدت استقلال أوسيتيا الجنوبية بأنه "مزحة"، وقال إنه لن يحظى بدعم سوى عدد قليل من الدول "البائسة". [ 26 ]

أنشطة

العمل في القطاع الخاص

بعد تركه منصبه كزعيم لحزب المعتدلين عام ١٩٩٩، إلى جانب انخراطه في القضايا الدولية، شغل بيلدت مناصب في القطاع الخاص ومراكز أبحاث دولية . [ ٢٧ ] وشملت مناصبه في مراكز الأبحاث كونه أول عضو غير أمريكي في مجلس أمناء مؤسسة راند في سانتا مونيكا، كاليفورنيا ، وعضوًا في المجلس الاستشاري لمركز الإصلاح الأوروبي في لندن. كما كان عضوًا في مجلس إدارة مركز السياسة الأوروبية في بروكسل ، والمعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية في لندن، والمجلس الاستشاري الدولي لمجلس الشؤون الخارجية في نيويورك.

شغل بيلدت منصب مدير غير تنفيذي في شركة إدارة الأصول الأمريكية ليج ماسون، ومقرها بالتيمور. كما شغل منصب رئيس مجلس إدارة شركة تيليبتي، ورئيس مجلس إدارة شركة الاستشارات في الشؤون العامة كرياب ، وعضو مجلس إدارة شركة الاستشارات في مجال تكنولوجيا المعلومات هاي كيو. وكان رئيسًا لشبكة نورديك فنتشر، التي جمعت شركات رأس المال الاستثماري المتخصصة في التكنولوجيا المتقدمة في دول الشمال الأوروبي ضمن شبكة غير رسمية.

في عام 2000، انضم بيلدت إلى مجلس إدارة مجموعة لوندين ، وهي شركة لها مصالح نفطية في إثيوبيا والسودان - وقد جعلته السنوات السبع التي قضاها مع مجموعة لوندين رجلاً ثرياً. [ 28 ]

من مارس إلى نوفمبر 2000، كان بيلدت جزءًا من لجنة مستقلة - إلى جانب جان بيريلفاد ولوثار سباث - لتقديم المشورة للمدير العام لوكالة الفضاء الأوروبية أنطونيو رودوتا بشأن مستقبل المنظمة. [ 29 ]

في عام 2002، انضم بيلدت إلى مجلس إدارة شركة فوستوك نافتا ، وهي شركة مالية تمتلك في المقام الأول حصصًا في شركة غازبروم .

ترك مناصبه في جميع هذه المجالس عند توليه منصب وزير الخارجية في أكتوبر 2006. [ 30 ] وتحت ضغط الرأي العام، باع أسهمه في شركة فوستوك نافتا. [ 31 ] وتصاعدت الانتقادات الموجهة إليه مع توليه المنصب العام نظراً لتضارب المصالح المحتمل مع تعاملاته التجارية السابقة. [ 32 ] وخضع لتحقيق وجيز بتهمة الرشوة نتيجة لدوره في شركة فوستوك نافتا. [ 33 ]

انتقادات وسيط حرب البوسنة

احتفت الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ، بما فيها المملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا ، بوساطته في النزاع وما تلاه. ومع مرور الوقت، فُسِّر دوره في النزاع من منظورين: سلبي وإيجابي.

عارض بيلدت أي تدخل عسكري، وانتقد رئيسة الوزراء البريطانية السابقة مارغريت تاتشر عام 1993 لدعوتها حلف شمال الأطلسي (الناتو) للتدخل ضد قوات صرب البوسنة ، الأمر الذي دفع صحيفة صنداي تايمز إلى وصف بيلدت وقادة الاتحاد الأوروبي الآخرين بأنهم "أقزام سياسيون آليون"، ووصف قبولهم للإبادة الجماعية المستمرة بأنه "مخزٍ". [ 34 ]

عقب تعيين بيلدت مبعوثًا خاصًا للاتحاد الأوروبي إلى يوغوسلافيا، وصفه توم واريك من ائتلاف العدالة الدولية بأنه "مضلل بشكل خطير بشأن مهام وظيفته" وجاهل إلى حد كبير بالمنطقة. [ 35 ] [ 36 ] وانتقدت صحيفة نيويورك تايمز بيلدت لموقفه اللامبالي تجاه مذبحة سريبرينيتسا التي راح ضحيتها أكثر من 8000 بوسني ، [ 35 ] ووصفته بأنه مثقل بسمعة قبوله مزاعم الصرب البوسنيين بحسن السلوك دون تمحيص، وتجاهله أدلة على ارتكاب فظائع ضد المدنيين. [ 37 ]

الشرق الأوسط

تم استجواب بيلدت بشأن دوره كعضو في المجلس الاستشاري الدولي للجنة تحرير العراق ، وهي مجموعة لها صلات بإدارة بوش التي كانت تدفع باتجاه غزو العراق في عام 2003. [ 38 ]

في 8 أبريل/نيسان 2008، وخلال زيارته لإسرائيل والسلطة الفلسطينية ، أجرى بيلدت مقابلة مع الإذاعة السويدية الرسمية، حيث أجاب على سؤال حول إمكانية التوصل إلى اتفاق سلام دون مشاركة حركة حماس الفلسطينية ، التي كانت آنذاك تخضع لمقاطعة دولية. وأوضح أن الحكومة الفلسطينية المدعومة من حركة فتح قادرة على التعامل مع إسرائيل، تمامًا كما هو الحال بالنسبة للحكومة الإسرائيلية التي استطاعت إبرام السلام مع فتح رغم اعتراضات رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو ، الذي عارض، على غرار حماس، حل الدولتين . وأصدر مسؤولون إسرائيليون بيانات شديدة اللهجة تدين تصريح بيلدت، واصفين إياه بأنه "فظيع وغبي"، ومثال على "الوقاحة"، و"جهل تام بالشرق الأوسط". واعترضوا على اعتقادهم بأن بيلدت يقارن بين حماس ونتنياهو على قدم المساواة. [ 39 ]

في عام ٢٠١٢، صرّح بيلدت بأنه لا يرى أي مشكلة في تصدير الأسلحة السويدية إلى السعودية . وتساءل: "هل كان الوضع العالمي سيكون أفضل لو اشتروا أسلحة فرنسية الصنع بدلاً من ذلك؟". ووصف بيلدت السعودية الصديقة بأنها "شركة عائلية"، وقال إنه يلتقي بالأمير السعودي تركي بن ​​فيصل آل سعود "بشكل منتظم". [ ٤٠ ] وفي عام ٢٠١٥، انتقد بيلدت وزيرة الخارجية السويدية مارغوت والستروم لتسببها في الإضرار بالعلاقات السعودية السويدية. وكانت والستروم قد غردت منتقدةً جلد السعودية للمدوّن والناشط السعودي رائف بدوي . [ ٤١ ]

ضم شبه جزيرة القرم

بيلدت تزور العاصمة الأوكرانية كييف ، 11 أبريل 2014
خريطة الاتحاد الأوروبي 28 في عام 2013: الشراكة الشرقية .

كان بيلدت، إلى جانب وزير الخارجية البولندي رادوسلاف سيكورسكي ، أحد المهندسين الرئيسيين لسياسة الاتحاد الأوروبي الشرقية لعام 2013. [ 42 ]

خلال أحداث الميدان الأوروبي ، تعرض كارل بيلدت لانتقادات في وسائل الإعلام السويدية لتجاهله وتقليله من شأن المشاكل مع حزب سفوبودا الأوكراني . [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] كما أدان يوهان كرونمان في صحيفة داغنس نيهيتر بيلدت لضغطه على رئيس الوزراء فريدريك راينفيلدت لإعادة صياغة تصريحاته بعد أن أبدى تفهمه لمخاوف الروس بشأن الوضع. [ 44 ]

في تغريدة عامة على تويتر ، شبّه بيلدت فيكتور يانوكوفيتش بفيدكون كويسلينغ ، وكتب أنه "يجلس على أرض أجنبية يتوسل إلى جيش أجنبي أن يسلمه بلاده". ووصف كريستر جونسون، أستاذ العلوم السياسية في جامعة لوند ، هذا التصريح بأنه "غير دبلوماسي". [ 47 ] كما انتقدت السياسية النرويجية أنيكين هويتفيلدت تصريح بيلدت، قائلةً إنه يُظهر "جهلاً بالتاريخ" وأنه "لا يُسهم في حل النزاع". [ 48 ] وانتقد تورستن كالفيمارك من صحيفة أفتونبلادت تصريح بيلدت، وكتب في الصحيفة:

"وزير خارجيتنا جاهل، لأنه في الواقع كان رئيس الدولة الشرعي للنرويج ، هاكون السابع ، هو من جلس خلال الحرب على أرض أجنبية وكان يأمل أن يستعيد بلاده بمساعدة البريطانيين". [ 49 ]

تعرضت افتتاحية الشؤون الثقافية في صحيفة "أفتونبلادت" ، التي يعمل بها تورستن كالفيمارك، لانتقادات متكررة منذ ذلك الحين، باعتبارها أداة للدعاية الروسية في السويد. [ 50 ] [ 51 ] وصرح ستيفان هيدلوند ، الأستاذ بجامعة أوبسالا ، في مقال له عن الحرب الروسية الأوكرانية ، بأن "خطاب كارل بيلدت التهديدي يجب أن يُنظر إليه في هذا السياق على أنه مدمر للغاية". كما اقترح هيدلوند أن يأخذ بيلدت "استراحة"، وأن التقدم لا يمكن تحقيقه إلا من خلال الحوار مع روسيا. [ 52 ]

في مقابلة إذاعية مع قناة SR P1 في 15 مارس، صرّح بيلدت بأنه يعتبر استفتاء القرم غير قانوني، و"باطلاً بغض النظر عن نتيجة التصويت". وواصل رفضه الإجابة عن أسئلة تتعلق بحزب سفوبودا ، قائلاً إنه "لن يصف ماهية هذا الحزب". وكان تعليقه العام على النظام الجديد في كييف أنه حكومة عادلة ومعقولة وديمقراطية، وأنه لا يريد الانجرار وراء الدعاية الروسية. [ 53 ]

في أوائل عام 2015، ذكرت دراسة أجرتها وكالة الأبحاث الدفاعية السويدية أن بيلدت كان هدفًا لحرب معلوماتية ، وأنه "تعرض لتشويه سمعة بشكل منتظم في وسائل الإعلام الروسية التي تسيطر عليها الدولة". وعُزي السبب إلى مشاركة بيلدت في برنامج الشراكة الشرقية ، حيث اعتبرت الحكومة الروسية المشروع تهديدًا. [ 54 ] [ 55 ]

في سبتمبر 2015، زار بيلدت كييف ، حيث جادل بأن الاتحاد الأوروبي يجب أن يقدم المزيد من الدعم المالي لأوكرانيا. [ 56 ]

أنشطة الإنترنت

كان بيلدت من أوائل السياسيين الذين استخدموا الإنترنت للتواصل. ففي 4 فبراير 1994، أرسل رسالة بريد إلكتروني إلى الرئيس الأمريكي بيل كلينتون ، وكانت أول رسالة إلكترونية تُنشر علنًا بين رئيسي حكومتين . أشاد بيلدت في رسالته بقرار كلينتون إنهاء الحظر التجاري على فيتنام . [ 57 ] وفي العام نفسه، أطلق نشرة إلكترونية أسبوعية استمرت حتى عام 2005. وهو مدوّن نشط، إذ بدأ مدونته الأولى في فبراير 2005. أما مدونته الحالية، التي بدأها في يناير 2007، فهي من أكثر المدونات السياسية قراءةً في السويد.

في 30 مايو/أيار 2007، افتتح بيلدت رسميًا "سفارة سويدية" في العالم الافتراضي "سكند لايف " . [ 58 ] تُعرف السفارة باسم "البيت الثاني للسويد"، وهي نسخة افتراضية من " بيت السويد " ، مبنى السفارة السويدية في واشنطن العاصمة. خلال فترة تولي بيلدت منصب وزير الخارجية، أنشأت وزارة الخارجية قناة على يوتيوب نشطة منذ أوائل عام 2008. كما يدير حسابًا شخصيًا على تويتر باللغة الإنجليزية، يتابعه حوالي 780 ألف مشترك. وبحلول عام 2013، أظهر استطلاع سنوي أجرته شركة بيرسون مارستيلر أنه الزعيم العالمي الأكثر تواصلًا. [ 59 ] اعتبارًا من عام 2014، شغل بيلدت منصب رئيس اللجنة العالمية لحوكمة الإنترنت. [ 60 ]

الحياة بعد السياسة

شغل بيلدت منصب رئيس اللجنة العالمية لحوكمة الإنترنت ، وهو مشروع مشترك بين مركز الابتكار في الحوكمة الدولية ومعهد تشاتام هاوس ، منذ عام 2014، والذي اختتم عمله الذي استمر عامين وأصدر تقريره في يونيو 2016. وفي 19 ديسمبر 2014، تم الإعلان عن بيلدت كزميل متميز في مركز الابتكار في الحوكمة الدولية . [ 61 ]

في منتصف مايو/أيار 2015، عُيّن بيلدت في المجلس الاستشاري الدولي للإصلاحات في أوكرانيا. ويهدف هذا المجلس، الذي يضمّ عدداً من المستشارين الأجانب للرئيس بيترو بوروشينكو ، إلى تحسين الأمن والاقتصاد في البلاد التي مزقتها الحرب المسلحة في شرقها. [ 62 ] وفي 14 مايو/أيار 2015، عُيّن بيلدت أيضاً مستشاراً لمجموعة ليتر وان الاستثمارية الخاضعة للسيطرة الروسية . [ 63 ] وفي عام 2016، انضمّ إلى شركة كوفينغتون للمحاماة الدولية بصفة مستشار سياسات أول في قسم السياسات العامة والشؤون الحكومية العالمي بالشركة. [ 64 ]

يكتب بيلدت أيضًا مقالات شهرية لمنظمة التوزيع الدولية Project Syndicate . [ 65 ]

في 9 أبريل 2021، تعرضت صحيفة بيلدت لانتقادات بسبب تصريحها بأن القوات الدفاعية السويدية أقوى من النرويج والدنمارك أثناء إحياء ذكرى الاحتلال الألماني للنرويج . [ 66 ] [ 67 ]

بعد الانتخابات العامة السويدية لعام 2022 وانتخاب أولف كريسترسون رئيسًا للوزراء، كشف بيلدت أن كريسترسون تواصل معه عارضًا عليه تعيينه وزيرًا للخارجية في حكومته مرة أخرى . رفض بيلدت العرض، موضحًا أنه لا يحب تكرار الأمر نفسه. [ 68 ]

مجالس إدارة الشركات

المنظمات غير الربحية

الفروقات

فهرس

  • بيلت، كارل (1991). هالانينغ، سفينسك، أوروبا (باللغة السويدية). ستوكهولم: بونييه. رقم ISBN 91-34-51204-7.
  • بيلت، كارل (1994). Den enda vägen (باللغة السويدية). ستوكهولم: معتدلة samlingspartiet. رقم ISBN 91-85816-09-4.
  • بيلت، كارل (1997). أوبددراج فريد (بالسويدية). ستوكهولم: نورستيدت. رقم ISBN 91-1-300324-0.
  • بيلدت، كارل. (ستوكهولم 1998) رحلة السلام: الكفاح من أجل السلام في البوسنة. (باللغة الإنجليزية) لندن، وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 0297841319
  • بيلت، كارل (2019). Den nya oredans tid (باللغة السويدية). ستوكهولم: ألبرت بونييرز فورلاج. رقم ISBN 9789100186265.

مراجع

  1. 1 2 إلغان، إليزابيث؛ سكوبي، إيرين (2015). القاموس التاريخي للسويد . دار نشر روومان وليتلفيلد. ISBN 9781442250710.ص 42
  2. كارل بيلدت، رئيس الوزراء السويدي السابق، تم تعيينه مبعوثًا خاصًا لمنظمة الصحة العالمية لمسرع الوصول إلى أدوات مكافحة الإيدز (ACT-Accelerator )، بيان صحفي صادر عن منظمة الصحة العالمية بتاريخ 31 مارس 2021.
  3. 1 2 "كارل بيلدت" (ملف PDF) . الحكومة السويدية . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  4. بين عامي 1990 و1994، انخفض متوسط ​​دخل الفرد بنحو 10% وفقًا لهذا الرابط (مؤرشف في 27 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine).
  5. "أولى رسائل البريد الإلكتروني بين رؤساء الدول" .
  6. ^ "كارل بيلدت سكريفر هيستوريا ميد سيت ميجل حتى بيل كلينتون" .
  7. "تمويل المشروع واتفاقية التعاون في إطار نظام الإنذار بالتصادم بين شركة Terranet وجامعة Halmstad وشركة Astazero وشركاء صناعيين رئيسيين آخرين" .
  8. ^ "Schwedens umstrettene Schulreform" .
  9. "الناتو: من هو من؟: كارل بيلدت" . www.nato.int . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2018 .
  10. «السويد تعترف بجمهورية كوسوفو» (بيان صحفي). وزارة الخارجية . 4 مارس/آذار 2008. مؤرشف من الأصل في 5 مارس/آذار 2008. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2008 .
  11. "السويد: وزير الخارجية كارل بيلدت يزور كوسوفو ومقدونيا" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018.
  12. ^ كيلبرج ، كريستينا (18 سبتمبر 2006). "Berättelsen om Fredrik Reinfeldt" . داجينز نيهتر (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 4 يوليو 2009 .
  13. ماريا نوفاك (1 سبتمبر 2008)، الشراكة الشرقية الجديدة للاتحاد الأوروبي يُنظر إليها على أنها تستبعد روسيا  - رويترز .
  14. 1 2 ريتشارد ميلن (4 يونيو 2014)، الواقعي كارل بيلدت يساعد السويد على تحقيق نتائج تفوق حجمها، صحيفة فايننشال تايمز .
  15. 1 2 أليسون سميل وستيفن كاسل (6 يوليو 2009)، سمعة دبلوماسي بسبب صراحته، صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون .
  16. سيمون تايلور (27 سبتمبر 2006)، وزارات الخارجية تتطلع إلى منصب سولانا، الصوت الأوروبي .
  17. ^ هاغستروم فريسيل، إيفا؛ أولدبيرج ، إنجمار (يوليو 2009). ""جيران رائعون": رئاسة السويد للاتحاد الأوروبي وروسيا" (ملف PDF) . المعهد الفرنسي للعلاقات الدولية . تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2026 .
  18. «السويد تدعم طلب الناتو بشأن ليبيا» . موقع Swedishwire. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2019 .
  19. "الحكومة توافق على نشر طائرات غريبن" . ذا لوكال. 29 مارس 2011.
  20. رئيس السياسة الخارجية القادم لأوروبا، صحيفة فايننشال تايمز ، 27 أغسطس 2014.
  21. ^ بيستروم ، ماكس (11 نوفمبر 2014). "Bildt får nytt uppdrag" (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2014 .
  22. «مسؤول سويدي رفيع المستوى يدعم انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . ١١ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٩ .
  23. «الدول الأوروبية تحث تركيا على البقاء على مسار الاتحاد الأوروبي» . صحيفة نيويورك تايمز . 23 يوليو 2007. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2019 . 
  24. ^ "Stå rakryggad mot أردوغان إي داغ، بيلت" . افتونبلاديت (باللغة السويدية). 7 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2019 .
  25. "جورجيا بدأت حربًا غير مبررة"" . بي بي سي نيوز . 30 سبتمبر 2009.
  26. «أُبلغ الكرملين أن هذه الخطوة قد تأتي بنتائج عكسية» . فايننشال تايمز . 27 أغسطس 2008.
  27. ^ "كارل بيلت | بروغل" . 3 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2019 .
  28. ربما يكون لوندين قد قاد بيلدت إلى قلب الظلام. مؤرشف في 19 أغسطس 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا لوكال، 22 ديسمبر 2011
  29. تقرير "الحكماء" الذي تم الكشف عنه في باريس اليوم: نحو وكالة فضاء للاتحاد الأوروبي ، وكالة الفضاء الأوروبية ، بيان صحفي بتاريخ 9 نوفمبر 2000.
  30. "عودة رئيس الوزراء السويدي السابق بيلدت" . 6 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2026 .
  31. "بيلدت تبيع خيارات فوستوك نافتا" . ذا لوكال سويدن . 22 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2026 .
  32. ^ راديو السويد (18 أبريل 2007). "بيلدت ترفض تضارب المصالح – إذاعة السويد" . www.sverigesradio.se . تم الاسترجاع في 11 مارس 2026 .
  33. رويترز (2007). https://www.reuters.com/article/markets/oil/swedish-prosecutor-may-probe-bildt-for-corruption-idUSL08925269/
  34. ^ أهلمارك ، بير (24 أكتوبر 2006). "Du vet ju hur Carl är" . داجينز نيهيتر (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع 28 مارس 2009 .
  35. 1 2 ديميرباغ-ستين، ديلسا (16 أكتوبر 2006). "Oförebildtlig" . إكسبريسن (باللغة السويدية). مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011..
  36. "ملخص بوسنت، المجلد 5، العدد 11" . Hri.org. 7 يناير 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2012 .
  37. "مسؤولية السيد بيلدت في البوسنة" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 ديسمبر 1995.
  38. ^ نيبيرج ، ميكائيل (27 أكتوبر 2006). "Vad Carl Bildt gjort för kriget" . افتونبلاديت (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 24 يناير 2007..
  39. هوفمان، جيل (10 أبريل 2008). "وزير الخارجية السويدي يشبه نتنياهو بحماس" . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2009 .
  40. «السعودية شركة عائلية: بيلدت» . ذا لوكال . 4 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
  41. "تصاعد حدة الاشتباك بين السويد والسعودية مع سحب السفير" . صحيفة الغارديان . 11 مارس 2015.
  42. "اللعب شرقاً ضد غرباً: نجاح الشراكة الشرقية يعتمد على أوكرانيا" . مجلة الإيكونوميست . 23 نوفمبر 2013.
  43. ^ كالفيمارك ، تورستن (6 مارس 2014). "الفاشية سفوبودا لوكتار" . افتونبلاديت . تم الاسترجاع 9 مارس 2014 .
  44. 1 2 كرونمان، يوهان (4 مارس 2014). "يوهان كرونمان: لقد أصبح SVT مُحللًا سريعًا للغاية منذ عشرات السنين" . داجينز نيهيتر (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع 9 مارس 2014 .
  45. ^ سفنسون ، نيكلاس (9 مارس 2014). "Bildt: "هذا النوع من العقل الصغير الصغير"" . Expressen (باللغة السويدية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2014 .
  46. ^ كارمان ، ينس (14 مارس 2014). "Bildt pressades om Svoboda" . داجينز نيهيتر (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع 14 مارس 2014 .
  47. ^ "Bildts Quisling-tweet förvånar" . سفينسكا داجبلاديت (باللغة السويدية). 4 مارس 2014 . تم الاسترجاع 9 مارس 2014 .
  48. ^ غولدبرغ ، ليونارد (2014-03-05). "Bildt får skarp نقد لـ Quisling-tweet" . افتونبلاديت (بالسويدية) . تم الاسترجاع 9 مارس 2014 .
  49. ^ كالفيمارك ، تورستن (2 أبريل 2014). "Så sprids fördomar om krisen på Krim" . افتونبلاديت (بالسويدية) . تم الاسترجاع 3 أبريل 2014 .
  50. ^ "Aftonbladet Kultur kritiseras för att sprida بوتينس världsbild" . راديو Sveriges (باللغة السويدية). 7 يناير 2017 أرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2017 .
  51. ^ "Aftonbladets Ukraina-journalistik väcker frågor" . راديو Sveriges (باللغة السويدية). 7 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2017 .
  52. ^ هيدلوند ، ستيفان (12 مارس 2014). "Enda vägen framåt är حوار مع ريسلاند" . سفينسكا داجبلاديت (بالسويدية) . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2015 .
  53. «بيلدت: استفتاء القرم غير قانوني» . إذاعة السويد . 15 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2014 .
  54. ^ ساندبيرج ، ماريت (12 مارس 2015). "FOI: Så försökte Ryssland smutskasta Bildt" (باللغة السويدية). داجينز نيهتر . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  55. فرانك، أولريك (2015). الحرب بالوسائل غير العسكرية: فهم الحرب المعلوماتية الروسية (ملف PDF) . السويد: وزارة الدفاع. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2015 .
  56. جون لويد (14 سبتمبر 2015). "الأوروبيون 'لا يدركون' أهمية أوكرانيا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
  57. "أول بريد إلكتروني من بيلدت إلى كلينتون" مؤرشف في 10 فبراير 2007 في Wayback Machine ، bildt.net؛ تم الوصول إليه في 22 سبتمبر 2015.
  58. سيمونز، كارل (30 مايو 2007). "السويد تفتتح سفارة افتراضية بتقنية ثلاثية الأبعاد" . Sweden.se. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2007.
  59. كارل بيلدت السويدي "الأكثر اتصالاً" بين قادة تويتر، بي بي سي نيوز ، 24 يوليو 2013.
  60. ملف تعريف بيلدت مؤرشف في 26 يوليو 2017 في Wayback Machine ، ourinternet.org؛ تم الوصول إليه في 22 سبتمبر 2015.
  61. "CIGI يعين كارل بيلدت، رئيس الوزراء السويدي السابق، زميلاً متميزاً" .
  62. «كارل بيلدت السويدي يقدم المشورة للرئيس الأوكراني ومجموعة روسية» . ستوكهولم: ياهو! نيوز . وكالة فرانس برس . ١٨ مايو ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٨ مايو ٢٠١٥ .
  63. رجل أعمال روسي ثري يستعين بوزير خارجية سويدي سابق ومنتقد للكرملين كمستشار، 15 مايو 2015؛ تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015.
  64. انضم رئيس الوزراء السويدي السابق كارل بيلدت إلى كوفينجتون  ، بيان صحفي بتاريخ 19 مايو 2016.
  65. ^ "كارل بيلت" . 3 يونيو 2019.
  66. تغريدة من Sveriges eksstatsminister skaper kraftige reaksjoner ، أفتنبوستن ، 9 أبريل 2021
  67. "ردود فعل عنيفة عقب تغريدة بيلدت حول يوم الاحتلال" (باللغة النرويجية). VG . 9 أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2021 .
  68. ^ "Bildt: Tackade nej until att bli Minister" . 18 أكتوبر 2022.
  69. دفع النمو الاستراتيجي في أوروبا: الإعلان عن المجلس الاستشاري الأوروبي لشركة بلانيت لابز ، بيان صحفي بتاريخ 13 فبراير 2026.
  70. مركز تحليل السياسات الأوروبية يعلن عن مجموعة استشارية رفيعة المستوى بقيادة الجنرال ماكماستر والوزيرة كرامب كارينباور ، بيان صحفي صادر في 6 يوليو 2022.
  71. اللجنة التنسيقية لمؤرخين بلا حدود .
  72. المجلس الاستشاري الدولي  لمجلس الأطلسي .
  73. ^ معهد كارل بيلت  بيرجروين .
  74. المجلس الاستشاري  لمركز الإصلاح الأوروبي (CER).
  75. كارل بيلدت، مؤرشف في 17 يناير 2020 في Wayback Machine Club de Madrid . 
  76. القيادة المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية (ECFR).
  77.  أصدقاء الحوكمة في أوروبا.
  78. المجلس الاستشاري الدولي مؤرشف في 2 أكتوبر 2018 في Wayback Machine GLOBSEC .
  79. مجلس أمناء مجموعة الأزمات الدولية (ICG).
  80. مجلس إدارة  مبادرة الاستثمار في الشرق الأوسط (MEII).
  81. المجلس الاستشاري لمؤتمر ميونخ للأمن (MSC).
  82. مجلس أمناء مؤسسة راند .
  83. 1 2 المجلس الاستشاري الدولي لمركز ستوكهولم للمرونة (SRC).
  84. تم أرشفة العضوية في 3 أبريل 2021 في Wayback Machine اللجنة الثلاثية .
  85. المجلس الفخري لمركز ويلفريد مارتنز للدراسات الأوروبية .
  86. مجلس إدارة استراتيجية يالطا الأوروبية (YES).
  87. "Sök ordens- och medaljförläningar" [ البحث عن الأوسمة والميداليات ] (باللغة السويدية). البلاط الملكي السويدي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2022 .
  88. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 3 يوليو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  89. "Tildelinger av ordener og Medaljer" [ جوائز الأوسمة والميداليات ] . www.kongehuset.no (باللغة النرويجية). الديوان الملكي النرويجي . تم الاسترجاع 17 فبراير 2022 .
  90. "النظام الوطني "Serviciul Credincios"تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2026 .
  91. ^ "UOK – Upplysning om kommunismen" . معهد المعلومات حول جرائم الشيوعية . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2009 .
  • آلا ديسا داغار ، مدونة بيلدت باللغة السويدية
  • twitter.com/carlbildt ، مدونة بيلدت المصغرة باللغة الإنجليزية
  • bildt.net ، الموقع الرسمي (غير نشط)
  • تعليقات بيلدت – مدونة بيلدت باللغة الإنجليزية (غير نشطة)
  • قناة بيلدت ووزارة الخارجية على يوتيوب .
  • السويد تخوض غمار السياسة الخارجية المعقدة للاتحاد الأوروبي ، بحسب صحيفة ذا لوكال.
  • "ضمان السلام ومستقبل أوروبي في البوسنة والهرسك، رسالة مفتوحة إلى كارل بيلدت في ضوء مفاوضات "دايتون 2" في بوتمير، البوسنة والهرسك، بقلم اللورد بادي أشداون، وولفغانغ بيتريتش، وكريستيان شوارتز-شيلينغ، 18 أكتوبر 2009"