انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 31 صور
الموسوعة الحرة

أُجريت انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014 في الاتحاد الأوروبي (EU) في الفترة ما بين 22 و25 مايو 2014. وكانت هذه هي الانتخابات البرلمانية الثامنة منذ أول انتخابات مباشرة في عام 1979 ، والأولى التي رشحت فيها الأحزاب السياسية الأوروبية مرشحين لرئاسة المفوضية .

كان المرشحون، الذين يُشار إليهم أحيانًا بالمصطلح الألماني "Spitzenkandidaten" (أي المرشحون الأبرز)، [ 2 ] هم : جان كلود يونكر عن حزب الشعب الأوروبي ، [ 3 ] ومارتن شولتز عن حزب الاشتراكيين الأوروبيين ، وغاي فيرهوفشتات عن تحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا ، وسكا كيلر وخوسيه بوفيه معًا عن حزب الخضر الأوروبي ، وأليكسيس تسيبراس عن حزب اليسار الأوروبي . أما تحالف المحافظين والإصلاحيين الأوروبيين [ 4 ] والتحالف الأوروبي من أجل الحرية فقد امتنعا عن ترشيح أي مرشحين.

رغم تراجع حزب الشعب الأوروبي أمام التحالف التقدمي للاشتراكيين والديمقراطيين ، إلا أنه ظل الكتلة الأكبر في البرلمان الجديد، مما أدى إلى ترشيح الحزب لجان كلود يونكر رئيساً للمفوضية الأوروبية في المجلس الأوروبي . وبدوره، وافق المجلس الأوروبي على الترشيح بأغلبية بسيطة ( حيث صوّت ديفيد كاميرون وفيكتور أوربان فقط ضد يونكر).

خلفية

قرر مجلس الاتحاد الأوروبي إجراء انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014 في أواخر مايو/أيار بدلاً من أوائل يونيو/حزيران كما جرت العادة في الانتخابات السابقة. [ 5 ] وقد تم تقديم موعد الانتخابات لإتاحة مزيد من الوقت لانتخاب رئيس المفوضية الأوروبية ، ولأنها كانت ستتزامن لولا ذلك مع عطلة عيد العنصرة التي تقع خلال العطلات المدرسية في العديد من الدول الأعضاء. [ 6 ]

بدأت أزمة منطقة اليورو المستمرة ، وهي نتاج للركود الكبير ، بعد عدة أشهر من الانتخابات البرلمانية الأخيرة في يونيو/حزيران 2009. [ 7 ] ورغم أنها أثرت على معظم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، إلا أن اقتصادات جنوب أوروبا كانت الأكثر تضررًا: اليونان، وقبرص، وإيطاليا، وإسبانيا، والبرتغال، إلى جانب أيرلندا. ومن بين أسباب أخرى، أثرت إجراءات التقشف القاسية بشكل كبير على تأييد الرأي العام لقيادة الاتحاد الأوروبي. فقد انخفضت نسبة اليونانيين المؤيدين لقيادة الاتحاد الأوروبي من 32% عام 2010 إلى 19% عام 2013، بينما تراجعت النسبة في إسبانيا إلى أكثر من النصف، من 59% عام 2008 إلى 27% عام 2013. [ 8 ] وبشكل عام، لم تُبدِ سوى أربع دول من أصل 27 دولة عضوًا موافقتها على قيادة الاتحاد الأوروبي. [ 9 ] ويشير بيتر إس. غودمان إلى أن "انعدام الثقة في المعاهدات والاتفاقيات التي تُحافظ على وحدة أوروبا الحديثة يبدو في أعلى مستوياته على الإطلاق". [ 10 ] من المتوقع على نطاق واسع أن تعاني أحزاب المؤسسة الأوروبية من أسوأ أداء لها منذ عام 1979، حيث من المتوقع أن تحصل الأحزاب الرئيسية الثلاثة (EPP، PES، ALDE) مجتمعة على 63٪ من الأصوات، بخسارة قدرها 10٪ منذ عام 2009. [ 11 ]

قدّرت مجلة الإيكونوميست في يناير 2014 أن "الشعبويين المناهضين للاتحاد الأوروبي من اليسار واليمين قد يحصلون على ما بين 16% و25% من مقاعد البرلمان، ارتفاعًا من 12% حاليًا". [ 12 ] وتوقعت مجلة يوروموني فوز "الشعبويين والقوميين المناهضين للاتحاد الأوروبي" بنحو 150 مقعدًا في البرلمان، أي ما يقرب من 20% من إجمالي المقاعد. [ 13 ] وأشارت مقالة نشرتها شبكة بوليسي في فبراير 2014 إلى أنه على الرغم من تركيز وسائل الإعلام على الأحزاب المناهضة للاتحاد الأوروبي، فإنها "ستظل بلا شك متواضعة مقارنة" بالأحزاب الرئيسية الأخرى، لكن "نموها ونواياها للتعاون، يشيران إلى تغييرات مهمة بالنسبة للاتحاد الأوروبي والسياسة الأوروبية". [ 14 ] في العديد من البلدان، كان من المتوقع أن تتنافس أحزاباليمين المتطرف واليمين الشعبوي على حصد أكبر عدد من الأصوات في هذه الانتخابات، بما في ذلك أحزاب في النمسا ( حزب الحرية )، [ 15 ] والدنمارك ( حزب الشعب )، [ 16 ] وفرنسا ( الجبهة الوطنية )، [ 17 ] وهولندا ( حزب الحرية )، [ 18 ] والمملكة المتحدة ( حزب استقلال المملكة المتحدة ). [ 19 ] في اليونان، تصدّر ائتلاف اليسار الراديكالي (سيريزا) استطلاعات الرأي باستمرار قبل الانتخابات. [ 20 ] في إيطاليا، كان من المتوقع أن تكون حركة الخمس نجوم الشعبوية المناهضة للمؤسسة، وفقًا لاستطلاعات الرأي، ثاني أكثر الأحزاب شعبية بعد الحزب الديمقراطي ، بنسبة تقارب 25% من الأصوات. [ 21 ]

في يناير 2014، قال خوسيه مانويل باروسو ، رئيس المفوضية الأوروبية: "إننا نشهد، في الواقع، تصاعدًا للتطرف من اليمين المتطرف ومن اليسار المتطرف"، وأشار إلى أن الانتخابات قد تصبح "مهرجانًا للاتهامات التي لا أساس لها ضد أوروبا". [ 22 ]

المرشحون الرئاسيون

تنص معاهدة لشبونة ، التي دخلت حيز النفاذ في 1 ديسمبر 2009، على أن يقر البرلمان الأوروبي أو يرفض تعيين رئيس المفوضية الأوروبية بناءً على اقتراح يقدمه المجلس الأوروبي ، مع مراعاة الانتخابات الأوروبية (المادة 17، الفقرة 7 من معاهدة الاتحاد الأوروبي ). وقد طُبّق هذا الحكم لأول مرة في انتخابات عام 2014.

ومع ذلك، شككت شخصيات بارزة مثل رئيس المجلس الأوروبي هيرمان فان رومبوي ، [ 23 ] والمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل، [ 24 ] والرئيس السابق للمفوضية جاك ديلور [ 25 ] في طموح الأحزاب السياسية الأوروبية لربط رئاسة المفوضية الأوروبية بنتيجة الانتخابات الأوروبية، وأصروا على أن رئيس المفوضية المستقبلي يجب أن يلبي توقعات الدول الأعضاء أولاً.

استناداً إلى هذه الأحكام الجديدة، رشحت الأحزاب السياسية الأوروبية التالية مرشحين لرئاسة المفوضية الأوروبية قبل انتخابات عام 2014: حزب الاشتراكيين الأوروبيين (PES)، [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] وحزب الشعب الأوروبي (EPP)، [ 29 ] وحزب تحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا (ALDE)، [ 30 ] وحزب الخضر الأوروبي ( EGP)، [ 31 ] وحزب اليسار الأوروبي (EL) ، [ 32 ] والحزب الديمقراطي الأوروبي . [ 33 ]

ملخص

حزب سياسي أوروبيمجموعة إي بيالمرشح (المرشحون) الرئيسي (الرئيسيون)
EPPحزب الشعب الأوروبيمجموعة إي بي بيجان كلود يونكر
بيسحزب الاشتراكيين الأوروبيينحزب الاشتراكيين والديمقراطيينمارتن شولز
ALDEحزب تحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبامجموعة ALDEغاي فيرهوفشتات
معالجة البيانات الإلكترونيةالحزب الديمقراطي الأوروبي
جنيه مصريحزب الخضر الأوروبيالخضر/التحالف الاقتصادي الأوروبيخوسيه بوفيه ، سكا كيلر
وكالة التمويل الأوروبيةالتحالف الأوروبي الحرلا أحد
AECRتحالف المحافظين والإصلاحيين الأوروبيينECRلا أحد
بيلحزب اليسار الأوروبيGUE/NGLأليكسيس تسيبراس
اندماجحركة من أجل أوروبا الحريات والديمقراطيةEFDلا أحد
EAFالتحالف الأوروبي من أجل الحريةأيرلندا الشماليةلا أحد
ECPMالحركة السياسية المسيحية الأوروبيةECR ، EFDلا أحد

حزب الشعب الأوروبي

في السادس والسابع من مارس/آذار 2014، انتخب مؤتمر حزب الشعب الأوروبي في دبلن جان كلود يونكر مرشحًا رئاسيًا، في مواجهة ميشيل بارنييه ، [ 34 ] واعتمد برنامجًا انتخابيًا . [ 35 ] [ 36 ] حدد يونكر الأولويات التي سيضعها نصب عينيه كرئيس: [ 3 ]

  1. خلق النمو وفرص العمل
  2. إصلاح وإعادة تنظيم سياسة الطاقة الأوروبية في اتحاد طاقة جديد
  3. التفاوض على اتفاقية تجارية معقولة ومتوازنة مع الولايات المتحدة
  4. مواصلة إصلاح الاتحاد الاقتصادي والنقدي ، مع مراعاة البعد الاجتماعي الأوروبي
    1. إعادة التوازن للعلاقة بين السياسيين المنتخبين والبنك المركزي الأوروبي في الإدارة اليومية لمنطقة اليورو
    2. إعادة النظر في الطريقة التي نمنح بها دعم الاستقرار المشروط لدول منطقة اليورو التي تواجه صعوبات مالية
    3. تعزيز القدرة الخارجية لاتحادنا النقدي
  5. قدّم إجابة للسؤال البريطاني

كما حدد يونكر خمس أولويات بشأن موضوع الهجرة:

  1. تطبيق نظام اللجوء الأوروبي المشترك
  2. عزز المساعدة العملية التي يقدمها المكتب الأوروبي لدعم اللجوء
  3. تعزيز التعاون مع الدول الثالثة، ولا سيما دول شمال أفريقيا.
  4. مزيد من الحزم السياسي فيما يتعلق بالهجرة القانونية
  5. تأمين حدود أوروبا

وأخيراً حدد ثلاثة أهداف للسياسة الخارجية:

  1. جعل الممثل السامي يتصرف كوزير خارجية أوروبي حقيقي
  2. التعاون المنظم الدائم في الشؤون الدفاعية
  3. وقفة مؤقتة للتكبير

حزب الاشتراكيين الأوروبيين

تم تنفيذ عملية الترشيح المشتركة لحزب الاشتراكيين الأوروبيين وفقًا للجدول الزمني التالي : [ 37 ]

  • 1-31 أكتوبر 2013: الترشيحات.
  • 6 نوفمبر 2013: اجتماع رئاسة حزب الاشتراكيين الأوروبيين للتحقق من الترشيحات ونشر القائمة الرسمية للمرشحين.
  • 1 ديسمبر 2013 - 31 يناير 2014: عملية اختيار داخلية داخل كل حزب أو منظمة عضو.
  • فبراير 2014: مؤتمر انتخابات حزب الاشتراكيين الأوروبيين للمصادقة على التصويت على المرشح، واعتماد البيان، وإطلاق حملة حزب الاشتراكيين الأوروبيين للانتخابات الأوروبية.

عقب هزيمة حزب الاشتراكيين الأوروبيين في الانتخابات الأوروبية التي جرت في يونيو/حزيران 2009 ، قرر الحزب ترشيح مرشحه لرئاسة المفوضية الأوروبية في ديسمبر/كانون الأول 2009، الأمر الذي أثار سريعًا نقاشات حول آلية اختيار هذا المرشح. [ 38 ] وفي مؤتمر الحزب المنعقد في بروكسل في نوفمبر/تشرين الثاني 2011، تقرر اختيار مرشح الحزب من خلال انتخابات تمهيدية داخلية في كل حزب ومنظمة من أحزابه الأعضاء. [ 39 ] وللأحزاب والمنظمات الأعضاء حرية تحديد آلية التصويت الخاصة بها، بما في ذلك فتح باب التصويت لغير الأعضاء.

حزب تحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا

الجدول الزمني لحزب التحالف من أجل الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا (ALDE) لترشيح مرشحه لرئاسة المفوضية الأوروبية هو: [ 45 ]

  • 28-30 نوفمبر: فتح باب الترشيحات واعتماد البرنامج الانتخابي في مؤتمر لندن
  • 19 ديسمبر: اجتماع قادة الحزب الليبرالي قبل القمة لمناقشة الترشيحات الواردة
  • 20 ديسمبر: إغلاق باب الترشيحات رسمياً
  • 1 فبراير: سيتم الإعلان عن مرشح حزب ALDE في مؤتمر انتخابي خاص في بروكسل

في عام 2012، قيل إن أعضاء حزب تحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا (ALDE) كانوا يواجهون صعوبة في إيجاد مرشح لرئاسة المفوضية الأوروبية قبل انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014. كان يُنظر إلى غاي فيرهوفشتات على أنه المرشح الأوفر حظاً، إلا أن اجتماعاً للحزب آنذاك (ELDR) عُقد في دبلن في الفترة من 8 إلى 10 نوفمبر 2012 لم يُقرّ بترشيحه رسمياً بعد. ومن بين المخاوف التي أُثيرت، أنه من غير المرجح أن يحظى فيرهوفشتات بفرصة الفوز برئاسة المفوضية الأوروبية، إذ كان من المتوقع تعيين أندرس فوغ راسموسن (الأمين العام الحالي لحلف الناتو ) رئيساً للمجلس الأوروبي أو الممثل الأعلى للاتحاد للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية بعد انتخابات 2014، كما لم يكن من المتوقع قبول اثنين من السياسيين الليبراليين في أعلى مراتب الاتحاد الأوروبي. رغم التوصل إلى موقف توافقي (بترشيح مرشح لرئاسة المفوضية "في الوقت المناسب لحملة انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014")، لم يُقر القرار ذو الصلة بسبب خلافات حول نقاط أخرى وردت فيه. [ 46 ] قرر حزب ALDE السياسي أخيرًا مناقشة المرشحين في اجتماعه التمهيدي للقمة على هامش انعقاد المجلس الأوروبي يومي 19 و20 ديسمبر. [ 47 ] وذكرت صحيفة "دي ستاندارد" البلجيكية وموقع "يوراكتيف" الإخباري التابع للاتحاد الأوروبي خلال القمة أن حزب ALDE عيّن مارك روته وكريستيان ليندنر "وسيطين" بين رين وفيرهوفشتات لتحديد المرشح.

حزب الخضر الأوروبي

في يوليو/تموز 2013، أعلن حزب الخضر الأوروبي (EGP) عن إجراء انتخابات تمهيدية مفتوحة عبر الإنترنت. [ 50 ] كانت الانتخابات مفتوحة لجميع سكان الاتحاد الأوروبي الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا والذين "يدعمون القيم البيئية"، [ 51 ] وقد أسفرت عن انتخاب سكا كيلر وخوسيه بوفيه مرشحين. ومن بين المرشحين المؤهلين الآخرين ريبيكا هارمز ومونيكا فراسوني . [ 52 ]

حزب اليسار الأوروبي

في اجتماع عُقد في مدريد بتاريخ 19 أكتوبر/تشرين الأول 2013، قرر مجلس رؤساء حزب اليسار الأوروبي ترشيح مرشح مشترك لرئاسة المفوضية الأوروبية، وذلك لمنع "القوى المسؤولة عن الأزمة" من احتكار العملية الانتخابية. وأكد المجلس مجدداً أن هذا الإجراء الجديد "لن يُخفي، كما يأمل القادة الأوروبيون والترويكا، نزعتهم الاستبدادية".

قرر المجلس عرض ترشيح أليكسيس تسيبراس على المؤتمر القادم، المنعقد في مدريد من 13 إلى 15 ديسمبر ، [ 32 ] [ 53 ] [ 54 ] والذي "سيكون صوت المقاومة والأمل في مواجهة السياسات الليبرالية المتطرفة وتهديد اليمين المتطرف". وبما أن أليكسيس تسيبراس سيكون المرشح الوحيد لهذا المنصب، فقد كلف المجلس رئاسة الاتحاد الأوروبي باستشارة جميع أعضاء وأحزاب المراقبة في الاتحاد الأوروبي ومجموعة اليسار المتحد الأوروبي/اليسار الأخضر النوردي في البرلمان الأوروبي بشأن هذا الطلب. وتم تأكيد ترشيح تسيبراس في 15 ديسمبر. [ 55 ] وانتُخب أليكسيس تسيبراس .

الحزب الديمقراطي الأوروبي

في الثاني من ديسمبر/كانون الأول 2013، قرر مجلس الحزب الديمقراطي الأوروبي في روما ترشيح مرشحٍ لرئاسة المفوضية الأوروبية خلال اجتماعه المقرر في فبراير/شباط 2014، [ 33 ] وذلك بالتزامن مع إعلانه عن برنامجه الانتخابي. وكان على الرئيس القادم للمفوضية "تشكيل مفوضية ذات توجه سياسي أكبر". وقد رحّب الحزب الديمقراطي الأوروبي، المتحالف مع الليبراليين في مجموعة ALDE والمعارض لأولي رين، بترشيح غي فيرهوفشتات، زعيم مجموعة ALDE. [ 56 ] واعتمد الحزب برنامجه الانتخابي في 28 فبراير/شباط، ورشّح غي فيرهوفشتات لرئاسة المفوضية الأوروبية في 12 مارس/آذار. [ 57 ] وانتُخب غي فيرهوفشتات.

تحالف المحافظين والإصلاحيين الأوروبيين

لم يقدّم تحالف المحافظين والإصلاحيين الأوروبيين مرشحاً لرئاسة المفوضية الأوروبية. وقد جادلوا بأن المشاركة في هذه العملية من شأنها أن تضفي الشرعية على رؤية فيدرالية لدولة أوروبية عظمى، وأن غياب الشعب الأوروبي يجعل العملية غير شرعية. [ 58 ]

التحالف الأوروبي الحر

يدعو التحالف الأوروبي الحر إلى "أوروبا الشعوب الحرة" القائمة على مبدأ التضامن، والتي تؤمن بالتضامن فيما بينها ومع شعوب العالم. [ 59 ] ويتألف من أحزاب سياسية وطنية أوروبية مختلفة، تدعو إما إلى الاستقلال السياسي الكامل ( الدولة )، أو إلى شكل من أشكال اللامركزية أو الحكم الذاتي لبلدانها أو مناطقها. وقد اقتصر التحالف عمومًا على الأحزاب التقدمية، ولذلك، لا تنتمي جميع الأحزاب الإقليمية الأوروبية إلى التحالف. ويتبنى التحالف موقفًا يساريًا في الطيف السياسي، ويؤكد في إعلان بروكسل على حماية حقوق الإنسان والتنمية المستدامة والعدالة الاجتماعية. وفي عام 2007، أضاف مؤتمر التحالف في بلباو عدة مبادئ تقدمية إلى الإعلان، من بينها الالتزام بمكافحة العنصرية ومعاداة السامية والتمييز وكراهية الأجانب والإسلاموفوبيا، والالتزام بمنح المهاجرين الجنسية الكاملة، بما في ذلك حق التصويت.

الحركة السياسية المسيحية الأوروبية

الحركة السياسية المسيحية الأوروبية ، أو اختصارًا ECPM، هي حزب سياسي أوروبي يضم أحزابًا وطنية من مختلف أنحاء أوروبا تتبنى سياسات ديمقراطية مسيحية. وتتميز الأحزاب الأعضاء عمومًا بتوجهات اجتماعية أكثر محافظة وتشكيكًا في الاتحاد الأوروبي مقارنةً بحزب الشعب الأوروبي، الذي تحالف في هذه الانتخابات مع الرابطة الأوروبية للمسيحيين والديمقراطيين، بل إنه لم يرشح أي مرشح.

حزب القراصنة الأوروبي

انتخب حزب القراصنة الأوروبي ، الذي تأسس حديثًا، عضوة البرلمان الأوروبي أميليا أندرسدوتر (المرشحة لإعادة انتخابها) وبيتر سوند ، المؤسس المشارك لموقع "ذا بايرت باي" (المرشح للانتخابات في فنلندا)، مرشحين لرئاسة المفوضية الأوروبية. [ 60 ] ولا يُعترف بحزب القراصنة الأوروبي كحزب سياسي أوروبي .

المناظرات المتلفزة

شارك المرشحون الرئيسيون لرئاسة المفوضية الأوروبية في مناظراتٍ عديدة، عُقدت في دولٍ مختلفة، وبلغاتٍ متنوعة، منها الفرنسية والألمانية والإنجليزية. وبلغ مجموع المناظرات عشر مناظرات خلال شهري أبريل ومايو ، استعدادًا لفترة الانتخابات. خُصصت خمس مناظراتٍ للمناظرة المباشرة بين ممثلي الحزبين السياسيين الأوروبيين الرئيسيين: جان كلود يونكر من حزب الشعب الأوروبي ، ومارتن شولتز من حزب الاشتراكيين الأوروبيين . أما المناظرات الأربع الأخرى فكانت مفتوحةً لجميع المرشحين الرئيسيين، بينما عُقدت مناظرةٌ واحدة باللغة الفرنسية بين خوسيه بوفيه من حزب الخضر الأوروبي ، وغي فيرهوفشتات من حزب تحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا .

تاريخالتوقيت (بتوقيت وسط أوروبا الصيفي)معهدمشاركونموقعلغةمقدم (مقدمون) العرض الرئيسي
9 أبريل 201417:10فرانس 24 و RFI [ 61 ]يونكر وشولزبروكسلفرنسيكارولين دي كاماريت (فرانس 24) ودومينيك بيلارد (RFI)
9 أبريل 2014فرنسا 24 [ 62 ]يونكر وشولزبروكسلإنجليزيكريستوف روبيه (فرانس 24)
28 أبريل 201419:00منتدى الشباب الأوروبي، مدينة وجامعة ماستريخت، يورونيوزيونكر، شولتز، فيرهوفشتات، وكيلرماستريختإنجليزيإيزابيل كومار (يورونيوز)
29 أبريل 201414:30يورانت بلس [ 63 ]يونكر، شولتز، فيرهوفشتات، وكيلربروكسلإنجليزيبريان ماكغواير (يورانت) وأهينارا باسكونيانا لوبيز (يورانت)
8 مايو 201420:15ZDF و ORFيونكر وشولزبرلينالألمانيةإنجريد ثورنهر (ORF) وبيتر فراي (ZDF)
9 مايو 201418:30معهد الجامعة الأوروبيةيونكر وشولتز وفيرهوفشتات وبوفيفلورنساإنجليزيتوني باربر (FT)، مونيكا ماجيوني (RAI) وجيه إتش إتش ويلر (EUI)
13 مايو 201418:30LCI و RFI [ 64 ]يونكر وشولزباريسفرنسيميشيل فيلد (LCI) وجيروم شابوي (RTL)
15 مايو 201421:00الاتحاد الأوروبي للبثيونكر وشولتز وفيرهوفشتات وكيلر وتسيبراسبروكسلإنجليزيمونيكا ماجيوني (RAI)
19 مايو 201423:01فرنسا 2 [ 65 ]فيرهوفشتات وبوفباريسفرنسيإيف كالفي (فرانس 2)
20 مايو 201421:00ARDيونكر وشولزهامبورغالألمانيةأندرياس سيتشويتش (NDR) وسونيا سيمور ميكيتش (WDR)

استطلاعات الرأي

لا يتم إجراء استطلاعات رأي على مستوى أوروبا؛ ومع ذلك، قامت العديد من المعاهد بتجميع توقعات لنتائج الانتخابات بناءً على استطلاعات الرأي الوطنية.

قامت بعض المؤسسات المذكورة أدناه، مثل مؤسسة مراقبة الاستطلاعات [ 66 ] ، بتطبيق خوارزميات على نتائج الاستطلاعات الوطنية قبل تجميعها، في محاولة لتفسير النتائج الأقل من المتوقع التي حققتها الأحزاب الحاكمة في انتخابات البرلمان الأوروبي السابقة. مع ذلك، لم تشارك مؤسسات أخرى هذا التوقع بأن أداء الأحزاب الحاكمة سيكون أسوأ تلقائيًا مما تشير إليه استطلاعات الرأي.

ملاحظة : تشير النسب المئوية إلى نسبة المقاعد المتوقعة وليس إلى حصة الأصوات.

استطلاعات الرأي (حتى 15 مايو 2014)

توزيع المقاعد

تخضع قرارات توزيع المقاعد في البرلمان الأوروبي للمادة 14 من معاهدة لشبونة . وتنص هذه المادة على أن "يتألف البرلمان الأوروبي من ممثلين عن مواطني الاتحاد. ولا يتجاوز عددهم 750 عضواً، بالإضافة إلى الرئيس. ويكون تمثيل المواطنين متناسباً تنازلياً ، بحد أدنى ستة أعضاء لكل دولة عضو. ولا يجوز تخصيص أكثر من 96 مقعداً لأي دولة عضو".

كانت رغبة حكومات الدول الأعضاء المعلنة هي التصديق على معاهدة لشبونة قبل انتخابات عام 2009، حتى تُفعّل بنودها المنظمة للبرلمان الأوروبي في تلك الانتخابات. إلا أن رفض أيرلندا للمعاهدة في استفتاء شعبي حال دون ذلك. ونتيجةً لذلك، في يونيو/حزيران 2009، انتُخب البرلمان الأوروبي وفقًا لأحكام معاهدة نيس ، التي نصّت على 736 مقعدًا، بدلًا من 751 مقعدًا المنصوص عليها في معاهدة لشبونة.

تم التصديق لاحقًا على معاهدة لشبونة، كما تم التصديق على تدابير مؤقتة في ديسمبر 2011 لمنح 18 مقعدًا إضافيًا للدول المستحقة لها قبل انتخابات 2014، دون سحب المقاعد الثلاثة الإضافية المخصصة لألمانيا. وبهذا، ارتفع عدد أعضاء البرلمان الأوروبي إلى 754 عضوًا مؤقتًا حتى عام 2014. [ 109 ] وكان من المقرر أن يتمتع هؤلاء الأعضاء الـ 18 بصفة مراقب في البداية، قبل أن يصبحوا أعضاءً كاملي العضوية في البرلمان في حال التصديق على بروتوكول إضافي بحلول عام 2014. [ 110 ] [ 111 ]

وبالتالي ستكون انتخابات عام 2014 هي الأولى التي يتم فيها تطبيق نظام توزيع المقاعد المنصوص عليه في معاهدة لشبونة.

قدّم أندرو داف، عضو البرلمان الأوروبي (تحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا، المملكة المتحدة)، تقريرين في مارس 2011 وسبتمبر 2012 يقترح فيهما توزيعات جديدة للمقاعد (انظر الجدول المقابل). تنص المادة 14 على أن "يعتمد المجلس الأوروبي بالإجماع، بمبادرة من البرلمان الأوروبي وبموافقته، قرارًا يحدد تشكيل البرلمان الأوروبي"، مع مراعاة مبدأ التناسب التنازلي، والحد الأدنى البالغ 6 أعضاء في البرلمان الأوروبي للدول الأعضاء الأصغر حجمًا، والحد الأقصى البالغ 96 عضوًا في البرلمان الأوروبي للدول الأعضاء الأكبر حجمًا.

مواعيد الانتخابات

  22 مايو
  23 مايو
  24 مايو
  25 مايو
رسم خريطة
هولندا ، المملكة المتحدة (بما في ذلك جبل طارق )أيرلندالاتفيا ، مالطا ، سلوفاكيا ، الأقاليم الفرنسية ما وراء البحارالنمسا ، بلجيكا ، بلغاريا ، كرواتيا ، قبرص ، الدنمارك ، إستونيا ، فنلندا ، فرنسا ، ألمانيا ، اليونان ، المجر ، إيطاليا ، ليتوانيا ، لوكسمبورغ ، بولندا ، البرتغال ، رومانيا ، السويد ، سلوفينيا ، إسبانيا
الجمهورية التشيكية

نتائج

فاز حزب الشعب الأوروبي، المنتمي ليمين الوسط، بأكبر عدد من المقاعد، لكنه لم يحقق الأغلبية المطلقة. وفي الدنمارك وفرنسا والمملكة المتحدة، حققت جماعات يمينية معارضة للاتحاد الأوروبي انتصارات "غير مسبوقة" وفقًا لبعض المؤسسات الإخبارية مثل رويترز . وفي أماكن أخرى، فازت الأحزاب الشعبوية بمقاعد مهمة. إجمالًا، ذهب ما يقرب من ربع المقاعد إلى أحزاب متشككة في الاتحاد الأوروبي أو أحزاب احتجاجية. وهكذا، نُظر إلى الانتخابات على أنها مناهضة للمؤسسة الحاكمة. وفي أعقاب الانتخابات، صرّح العديد من الشخصيات السياسية البارزة بأن الاتحاد الأوروبي بحاجة إلى إعادة ترتيب أولوياته على وجه السرعة. ودعا رئيس الوزراء الهولندي مارك روته إلى "قواعد أقل وضجة أقل"، بينما قال رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون : "ينبغي لأوروبا أن تركز على ما يهم، على النمو وفرص العمل، وألا تحاول القيام بالكثير". [ 112 ]

ولايةالمجموعات السياسية في البرلمان الأوروبي السابع (الدورة السابقة) [ 113 ]أعضاء البرلمان الأوروبيملحوظة
EPP ( EPP )S&D ( PES )ECR ( AECR ، ECPM )ALDE ( ALDE , EDP )GUE/NGL ( EL , NGLA , EACL )G-EFA ( EGP , EFA )EFD ( MELD )أيرلندا الشماليةالأحزاب الجديدة بدون انتماء [ ب ]
ألمانياألمانيا29 ( CDU ) 5 ( CSU )-5 -327 ( SPD )+43 ( FDP )-97 ( لينكه )-111 ( B'90/Grüne )-3
1 ( FW ) [ 115 ]
1 ( NPD )1 ( Partei )		+1496-3[ 119 ]
فرنسافرنسا20 ( UMP )-912+1 ( PS + PRG )-13+4 ( UDI + MoDem )-33 ( FG ) 1 ( UOM )-1 =6 ( EE )-60 ( MPF )-123 + 1 ( FN ) [ c ]+2174=[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]
المملكة المتحدةالمملكة المتحدة20 ( مختبر )+719 ( CON ) 1 ( UUP )-7 =1 ( LD )-111 ( SF )=3 ( GPEW ) 2 ( SNP ) 1 ( PC )+1 = =24 ( UKIP )+111 ( الحزب الديمقراطي الوحدوي ) 0 ( الحزب الوطني البريطاني )= −273=[ 124 ] [ 125 ]
إيطالياإيطاليا13 ( FI ) 2+1 ( NCD + UDC ) 1 ( SVP )-16 -2 =31 ( PD )+100 ( IdV )-73 ( AET )+3
5 ( LN )
-4
17 ( M5S ) [ 126 ]
+1773=
إسبانياإسبانيا16 ( PP ) 1 ( CpE : UDC )-8 =13+1 ( PSOE + PSC )-91+1 ( CpE : CDC + PNV )=4+1 ( IP : IU + Anova )+42 ( EPDD )
1 ( PE : Comp. + Equo )
1 ( IP : ICV )		+1~2 +0~1 +1 =+3
2 ( ج ) [ 128 ]
+754=
بولندابولندا19 ( PO ) 4 ( PSL )-6 04+1 ( SLD + UP )-218+1 ( PiS + PR )+44 ( KNP )+451=
رومانيارومانيا5 ( PDL ) 2 ( UDMR ) 2 ( PMP ) 0 ( باسيسكو )-5 -1 +2 -113+1+2 ( PSD + PC + UNPR )+5
6 ( PNL ) [ 130 ]
+10 ( PRM )-3+132-1[ 132 ]
هولنداهولندا5 ( CDA )=3 ( PvdA )=1 ( CU )=4 ( D66 ) 3 ( VVD )+1 =2 ( SP )=2 ( GL )-1
1 ( SGP ) [ 133 ]
=4 ( PVV )=+126+1
بلجيكابلجيكا2 ( CD&V ) 1 ( CDH ) 1 ( CSP )-1 = =3 ( PS ) 1 ( SP.A )= −10 ( LDD )-13 ( Open VLD ) 3 ( MR )= +1
4 ( N-VA )
+3 = −11 ( VB )-121-1
الجمهورية التشيكيةالجمهورية التشيكية3+1 ( TOP 09 + STAN ) 3 ( KDU-ČSL )+4 +14 ( ČSSD )-32 ( ODS )-73 ( KSČM )-1
4 ( ANO ) [ 135 ]
+521-1[ 137 ]
اليوناناليونان5 ( ND )-32 ( إيليا : باسوك )-66 ( سيريزا )
2 ( KKE )
+5 =0 ( OP )-10 ( لاوس )-23 ( XA )+621-1
هنغارياهنغاريا11+1 ( فيدس + كيه دي إن بي )-22 ( MSZP )-20 ( MDF )-11 ( LMP )+13 ( جوبيك )=
2 ( DK )
0+1 ( مصر + مساءً )
+321-1[ 138 ]
البرتغالالبرتغال6+1 ( PSD + CDS-PP )-38 ( PS )+13 ( CDU : PCP ) 1 ( BE )+1 −2
2 ( MPT ) [ 128 ]
+221-1[ 139 ]
السويدالسويد3 ( م ) 1 ( ك )-1 =5 ( S )-12 ( FP ) 1 ( C )-1 =1 ( V )=4 ( MP ) 0 ( PP )+2 −2
2 ( SD ) [ 120 ]
1 ( FI ) [ 140 ]
+320=[ 141 ]
النمساالنمسا5 ( ÖVP )-15 ( SPÖ )=1 ( نيوس )+13 ( الأخضر )+14 ( حزب الحرية النمساوي )
0 ( مارتن ) 0 ( بزو )
+2 −3 −118-1
بلغاريابلغاريا6 ( GERB ) 1 ( RB : DSB ) 0 ( RB : SDS )+1 = −14 ( كيلوبايت : BSP )=4 ( DPS ) 0 ( NDSV )+1 −2٠ ( أتاكا )-2
1 ( VMRO ) [ d ]
+217-1[ 144 ]
فنلندافنلندا3 ( كوك. ) 0 ( كيه دي )= −12 ( SDP )=3 ( كيسك. ) 1 ( آر كيه بي )= =1 ( فاس. )+11 ( فيهر. )-1
2 ( PS ) [ 117 ]
+113=
الدنماركالدنمارك1 ( ك )=3 ( S )-12 ( V ) 1 ( RV )-1 +11 ( ن )=1 ( SF )-1
4 ( DF ) [ 117 ]
+213=[ 145 ]
سلوفاكياسلوفاكيا2 ( KDH ) 2 ( SDKÚ-DS ) 1 ( SMK ) 1 ( الأكثر إخفاء )= = −1 +14 ( سمير )-11 ( SaS ) 0 ( ĽS-HZDS )+1 -10 ( SNS )-1+213=
كرواتياكرواتيا4 ( HDZ ) 1 ( HSS )-1 +12 ( SDP )-31 ( HSP-AS )=1 ( HNS ) 1 ( IDS )+1 +10 ( HL-SR )-1
1 ( ORaH )
+111-1
جمهورية أيرلنداأيرلندا4 ( FG )=0 ( المختبر )-31 ( هاركين )-2 =3 ( SF ) 0 ( Soc )+3 −1+1+111-1[ 148 ]

[ 149 ] [ 150 ]

ليتوانياليتوانيا2 ( TS-LKD )–22 ( LSDP )-11 ( LLRA )=2 ( LRLS ) 1 ( DP )+1 =2 ( TT )=+111-1
لاتفيالاتفيا4 ( Vienotība )+11 ( ساسكانيا SDP )-11 ( غير متوفر )=0 ( LPP/LC )-10 ( LSP )-11 ( LKS )=
1 ( ZZS : LZS ) [ 151 ]
+18-1
سلوفينياسلوفينيا3 ( SDS ) 1+1 ( NSi + SLS )= +11 ( SD )-10 ( LDS ) 0 ( Zares )-1 -1
1 ( DeSUS )
+28=[ 152 ] [ 153 ]
قبرصقبرص2 ( DISY )=1 ( EDEK ) 1 ( DIKO )= =2 ( أكيل )=6=
إستونياإستونيا1 ( IRL )=1 ( SDE )=2 ( RE ) 1 ( KE )+1 -11 ( تاراند )=6=
لوكسمبورغلوكسمبورغ3 ( CSV )=1 ( LSAP )=1 ( DP )=1 ( غرينغ )=6=
مالطامالطا3 ( PN ) [ 154 ]+13 ( PL )-16=
المجموع [ f ] [ g ]أعضاء البرلمان الأوروبي
EPPحزب الاشتراكيين والديمقراطيينECRALDEGUE/NGLG-EFAEFDأيرلندا الشماليةالأحزاب الجديدة
215 (28.6%)-59185 (24.6%)-1145 (6.0%)-1259 (7.9%)-2445 (6.0%)+1049 (6.5%)-838 (5.1%)+742 (5.6%)+973 (9.7%)751-15
  1. 1 2 عدم الترشح لمقعد في البرلمان الأوروبي
  2. ↑ تشير الألوان المميزة إلى الانتماء الجماعي المعلن في البرلمان القادم.
  3. ↑ ستشغل السيدة جويل بيرجيرون، التي انتُخبت من القائمة الانتخابية لتجمع "مارين بلو"، مقعدًا في البرلمان الأوروبي كعضو مستقل في المجموعة السياسية "أوروبا الحرية والديمقراطية" بعد أن أنهت عضويتها في الجبهة الوطنية. [ 120 ]
  4. ↑ تم انتخاب VMRO على قائمة BBT ، وتم قبوله في مجموعة ECR في أواخر يونيو. [ 143 ]
  5. كان برايان كراولي العضو المنتخب الوحيد في البرلمان الأوروبي عن حزب فيانا فايل، الذي كان قد جلس مع مجموعة تحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا في البرلمان السابق. وخلافًا لرغبة الحزب، غادر كراولي مجموعة تحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا وانضم إلى مجموعة المحافظين والإصلاحيين الأوروبيين في البرلمان الثامن. كان حزب فيانا فايل ولا يزال عضوًا في حزب تحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا، ونتيجةً لتصرفات كراولي، سُحبت منه عضوية الحزب، مع احتفاظه بعضويته الحزبية.
  6. ↑ النتائج الرسمية اعتبارًا من يوم الأربعاء 28 مايو 2014، الساعة 8:30 بالتوقيت العالمي المنسق: تم تخصيص جميع المقاعد البالغ عددها 751 مقعدًا.
  7. ↑ لا تأخذ الفروقات في عدد المقاعد لكل مجموعة في الحسبان إلا الأحزاب أو الأفراد الذين كانوا أعضاءً بالفعل في مجموعة معينة في البرلمان المنتهية ولايته (أو في حزب أوروبي مماثل). يحق لأعضاء البرلمان الأوروبي المنتخبين في عام ٢٠١٤ الانضمام إلى المجموعات القائمة أو تشكيل مجموعات جديدة. للمزيد من المعلومات حول هذه العملية، يُرجى الاطلاع على المجموعات السياسية في البرلمان الأوروبي وقسم "إعادة تشكيل المجموعات" أدناه.

إعادة ترتيب المجموعة

بين الانتخابات والجلسة الافتتاحية للبرلمان الأوروبي الثامن ، المقرر عقدها في الأول من يوليو، عادةً ما تُغيّر بعض الأحزاب وأعضاء البرلمان الأوروبي ولاءاتهم بين الكتل السياسية في البرلمان . وتُعدّ هذه العملية، التي أدت أحيانًا إلى اختفاء كتل سياسية بأكملها من البرلمان، أو إعادة تشكيلها بشكل مختلف، ذات أهمية خاصة للأحزاب الجديدة وأعضاء البرلمان الأوروبي الجدد.

التغييرات المعلنة في العضوية

يوضح الجدول التالي التغييرات المعلنة في عضوية مجموعات البرلمان وتأثيرها على تشكيل البرلمان:

تم الإعلان عن تغييرات في تشكيل المجموعات السياسية للبرلمان الأوروبي الثامنأعضاء البرلمان الأوروبي
EPPحزب الاشتراكيين والديمقراطيينECRALDEGUE/NGLG-EFAEFDD (يحل محل EFD)أيرلندا الشمالية
نهاية الدورة البرلمانية السابعة (عدد المقاعد)274196578335573133766
نهاية الدورة البرلمانية السابعة (نسبة مئوية)36%26%7%11%5%7%4%4%100%
عدد الدول الأعضاء27289211615910غير متوفر
تغييرات الانتخابات ( انظر الجدول أعلاه )215-59185-1145-1259-2445+1049-838+742+9751-15
الانضمام

رومانياPNL [ 130 ]

+6

اليونانبوتامي دي كيه تشايلد. فييناهنغارياجمهورية أيرلنداالسويد

+2 +2 +1 +1

بلجيكاN-VA [ 155 ] BBTs [ 142 ] VMRO DF [ 117 ] PS [ 117 ] AfD [ 114 ] فاميل. [ 117 ] ANEL [ 117 ] FF [ 156 ] SGP [ 133 ] نوفا [ 117 ] أوجانو [ 117 ]بلغاريابلغارياالدنماركفنلنداألمانياألمانيااليونانجمهورية أيرلنداهولنداسلوفاكياسلوفاكيا

+4 +1 +1 +4 +2 +7 +1 +1 +1 +1 +1 +1

الجمهورية التشيكيةANO [ 135 ] FW [ 115 ] MPT [ 128 ] Diac. [ 131 ] DeSUS UPyD [ 128 ] C's [ 128 ]ألمانياالبرتغالرومانياسلوفينياإسبانياإسبانيا

+4 +1 +2 +1 +1 +4 +2

ألمانياتيرش. [ 116 ] فلانج. [ 127 ] PvdD [ 134 ] بودم. [ 129 ] إنتاجية الأراضي [ 127 ]جمهورية أيرلنداهولنداإسبانياإسبانيا

+1 +1 +1 +5 +1

كرواتياOraH [ 118 ] ÖDP [ 118 ] القراصنة. [ 118 ] م [ 118 ] LVŽS [ 118 ] Verj. [ 118 ]ألمانياألمانياهنغارياليتوانياسلوفينيا

+1 +1 +1 +1 +1 +1

الجمهورية التشيكيةسفوب. [ 136 ] بيرج. [ 151 ] M5S [ 126 ] ZZS [ 151 ] SD [ 120 ]فرنساإيطاليالاتفياالسويد

+1 +1 +17 +1 +2

ألمانياالحزب الوطني الديمقراطي، الحزب الشيوعي اليوناني، الحزب الشيوعي اليوناني، الحزب الشيوعي اليونانيألمانيااليوناناليونانإيطاليابولندا

+1 +1 +2 +3 +5 +4

751
انسحاب

جمهورية أيرلنداFF [ 146 ] PNL [ 130 ]رومانيا

-1 -6

اليونانKKE [ 157 ]

-2

بلجيكاN-VA [ 128 ] LPD [ 127 ]إسبانيا

-4 -1

الدنماركDF [ 117 ] PS [ 117 ] LN SGP [ 133 ]فنلنداإيطالياهولندا

-4 -2 -5 -1

فرنسابيرج. تشايلد. يو بي واي ديجمهورية أيرلنداإسبانيا

-1 -1 -4

بداية الدورة البرلمانية الثامنة (عدد المقاعد)221-53191-570+1367-1652+1750-748+1752+19
بداية البرلمان الثامن (نسبة مئوية)29%-7pp26%=9%+2 نقطة9%-2pp7%+2 نقطة7%=6%+2 نقطة7%+3 نقاط100%
عدد الدول الأعضاء27=28=15+621=14-217+27-210=

يشترط أن تتكون المجموعة من 25 عضواً على الأقل من أعضاء البرلمان الأوروبي من سبع دول أعضاء لتشكيلها في الهيئة التشريعية الجديدة.

لم يتمكن التحالف الأوروبي المقترح من أجل الحرية (EAF)، الذي قيل إنه يتألف من الجبهة الوطنية الفرنسية ، وحزب الحرية الهولندي ، وحزب الحرية النمساوي، وحزب الحرية البلجيكي، ورابطة التحرير الإيطالية ، من بلوغ النصاب القانوني. وبعد نحو عام، في 16 يونيو/حزيران 2015، شكلت الأحزاب نفسها مجموعة "أوروبا الأمم والحرية" بالاشتراك مع عضوين في البرلمان الأوروبي من الحزب الوطني الكرواتي وعضو سابق في البرلمان الأوروبي من حزب استقلال المملكة المتحدة . [ 158 ]

تجميل الوجه بعد الانتخابات

بناءً على التكتل الجديد في حزب الاتحاد من أجل الحرية الاقتصادية، كان تشكيل البرلمان بعد الانتخابات على النحو التالي:

ولايةالمجموعات السياسية في البرلمان الأوروبي الثامنأعضاء البرلمان الأوروبي
EPPحزب الاشتراكيين والديمقراطيينECRALDEGUE/NGLG-EFAEFDDأيرلندا الشمالية
ألمانياألمانيا29 ( CDU ) 5 ( CSU )27 ( SPD )7 ( الحزب البديل من أجل ألمانيا ) 1 ( الأسرة )3 ( FDP ) 1 ( FW )7 ( يسار ) 1 ( حماية الحيوانات )11 ( B'90/Grüne ) 1 ( قراصنة ) 1 ( ÖDP )1 ( NPD ) 1 ( Partei )96
فرنسافرنسا20 ( UMP )12 ( PS ) 1 ( PRG )4 ( MoDem ) 3 ( UDI )3 ( FG ) 1 ( UOM )6 ( EE )1 ( بيرجيرون )23 ( FN )74
المملكة المتحدةالمملكة المتحدة20 ( مختبر )19 ( معارضة ) 1 ( UUP )1 ( الديمقراطيون الليبراليون )1 ( SF )3 ( أخضر ) 2 ( SNP ) 1 ( PC )24 ( UKIP )1 ( DUP )73
إيطالياإيطاليا13 ( FI ) 2 ( NCD ) 1 ( UDC ) 1 ( SVP )31 ( PD )3 ( AET )17 ( M5S )5 ( LN )73
إسبانياإسبانيا16 ( PP ) 1 ( UDC )13 ( PSOE ) 1 ( PSC )4 ( UPyD ) 2 ( C's ) 1 ( CDC ) 1 ( PNV )5 ( بوديموس ) 4 ( إيو ) 1 ( أنوفا ) 1 ( LPD )2 ( EDD ) 1 ( ICV ) 1 ( PE )54
بولندابولندا19 ( PO ) 4 ( PSL )4 ( SLD ) 1 ( UP )18 ( PiS ) 1 ( PR )4 ( KNP )51
رومانيارومانيا6 ( PNL ) 5 ( PDL ) 2 ( UDMR ) 2 ( PMP )13 ( PSD ) 2 ( UNPR ) 1 ( PC )1 ( دياكونو )32
هولنداهولندا5 ( CDA )3 ( PvdA )1 ( CU ) 1 ( SGP )4 ( D66 ) 3 ( VVD )2 ( SP ) 1 ( PvdD )2 ( GL )4 ( PVV )26
بلجيكابلجيكا2 ( CD&V ) 1 ( CDH ) 1 ( CSP )3 ( PS ) 1 ( SP.A )4 ( N-VA )3 ( Open VLD ) 3 ( MR )1 ( خضراء ) 1 ( إيكولوجية )1 ( VB )21
الجمهورية التشيكيةالجمهورية التشيكية3 ( KDU-ČSL ) 3 ( TOP 09 ) 1 ( STAN )4 ( ČSSD )2 ( ODS )4 ( ANO )3 ( KSČM )1 ( سفوبودني )21
اليوناناليونان5 ( ND )2 ( باسوك ) 2 ( بوتامي )1 ( ANEL )6 ( سيريزا )3 ( XA ) 2 ( KKE )21
هنغارياهنغاريا11 ( فيدس ) 1 ( KDNP )2 ( MSZP ) 2 ( DK )1 ( LMP ) 1 ( PM )3 ( جوبيك )21
البرتغالالبرتغال6 ( PSD ) 1 ( CDS-PP )8 ( PS )2 ( MPT )3 ( PCP ) 1 ( BE )21
السويدالسويد3 ( م ) 1 ( ك )5 ( S ) 1 ( FI )2 ( FP ) 1 ( C )1 ( V )4 ( MP )2 ( SD )20
النمساالنمسا5 ( ÖVP )5 ( SPÖ )1 ( نيوس )3 ( الأخضر )4 ( حزب الحرية النمساوي )18
بلغاريابلغاريا6 ( GERB ) 1 ( DSB )4 ( BSP )1 ( BBTs ) 1 ( VMRO )4 ( DPS )17
فنلندافنلندا3 ( كوك. )2 ( SDP )2 ( PS )3 ( كيسك. ) 1 ( آر كيه بي )1 ( فاس. )1 ( فيهر. )13
الدنماركالدنمارك1 ( ك )3 ( S )4 ( DF )2 ( V ) 1 ( RV )1 ( ن )1 ( SF )13
سلوفاكياسلوفاكيا2 ( KDH ) 2 ( SDKÚ-DS ) 1 ( SMK ) 1 ( الأكثر إخفاء )4 ( سمير – إس دي )1 ( OĽaNO ) 1 ( Nova )1 ( SaS )13
كرواتياكرواتيا4 ( HDZ ) 1 ( HSS )2 ( SDP )1 ( HSP-AS )1 ( HNS ) 1 ( IDS )1 ( ORaH )11
جمهورية أيرلنداأيرلندا4 ( FG )1 ( تشيلدرز )1 ( FF / كراولي )1 ( هاركين )3 ( SF ) 1 ( فلاناغان )11
ليتوانياليتوانيا2 ( TS-LKD )2 ( LSDP )1 ( LLRA )2 ( LRLS ) 1 ( DP )1 ( LVŽS )2 ( TT )11
لاتفيالاتفيا4 ( Vienotība )1 ( ساسكانيا SDP )1 ( غير متوفر )1 ( LKS )1 ( LZS )8
سلوفينياسلوفينيا3 ( SDS ) 1 ( NSi ) 1 ( SLS )1 ( SD )1 ( DeSUS )1 ( Verjamem )8
قبرصقبرص2 ( DISY )1 ( EDEK ) 1 ( DIKO )2 ( أكيل )6
إستونياإستونيا1 ( IRL )1 ( SDE )2 ( RE ) 1 ( KE )1 ( تاراند )6
لوكسمبورغلوكسمبورغ3 ( CSV )1 ( LSAP )1 ( DP )1 ( غرينغ )6
مالطامالطا3 ( PN )3 ( PL )6
المجموعأعضاء البرلمان الأوروبي
EPPحزب الاشتراكيين والديمقراطيينECRALDEGUE/NGLG-EFAEFDDأيرلندا الشمالية
221 (29%)191 (25%)70 (9%)67 (9%)52 (7%)50 (7%)48 (6٪)52 (7%)751
أكبر كتلة في البرلمان الأوروبي كما تم انتخابها من كل دائرة انتخابية. بالنسبة لدائرة الأقاليم الفرنسية ما وراء البحار، يتم النظر في أقسامها الثلاثة. حزب الشعب الأوروبي، تحالف الاشتراكيين والديمقراطيين، تحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا، حزب الخضر/التحالف الأوروبي الحر، تحالف المحافظين والإصلاحيين الأوروبيين، تحالف اليسار المتحد الأوروبي/اليسار النوردي الأخضر ، تحالف أوروبا الحرة، أيرلندا الشمالية                
المقاعد البرلمانية
EPP
29.40%
حزب الاشتراكيين والديمقراطيين
25.40%
ECR
9.30%
ALDE
8.90%
أيرلندا الشمالية
7.00%
GUE-NGL
6.90%
حزب الخضر - الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
6.70%
EFDD
6.40%

نسبة إقبال الناخبين

بلغت نسبة المشاركة النهائية في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014 أدنى مستوى لها على الإطلاق عند 42.54%، مسجلةً بذلك استمرارًا لانخفاض نسبة المشاركة منذ أول انتخابات مباشرة. وكانت النتيجة أيضًا أقل من الرقم الذي أُعلن عنه مباشرةً بعد الانتخابات. ففي ليلة الانتخابات، أشارت استطلاعات الرأي عند الخروج من مراكز الاقتراع إلى نسبة مشاركة بلغت 43.1% استنادًا إلى الأرقام الأولية. ثم جرى تعديل هذا الرقم لاحقًا إلى 43.09% بعد بضعة أيام. [ 159 ] وشهدت أعداد الناخبين زيادة طفيفة، حيث بلغ عدد الأصوات الصحيحة 163,551,013 صوتًا في عام 2014 مقارنةً بـ 160,687,462 صوتًا في عام 2009، إلا أن هذه الزيادة لم تُعوّضها الزيادة في عدد الناخبين المؤهلين من 386,711,169 ناخبًا في عام 2009 إلى 396,104,240 ناخبًا في عام 2014. [ 160 ]

المفوضية الأوروبية الجديدة

اجتمع قادة المجموعات السبع في البرلمان الأوروبي يوم الثلاثاء 27 مايو/أيار لمناقشة من سيتولى رئاسة المفوضية الأوروبية. واستنادًا إلى شرط معاهدة لشبونة الذي ينص على "أخذ نتيجة الانتخابات في الاعتبار"، أصدرت خمس من المجموعات السبع بيانًا دعت فيه المجلس الأوروبي إلى ترشيح يونكر لرئاسة المفوضية. واعترضت فقط مجموعتا المحافظين والإصلاحيين الأوروبيين وجبهة التحرير الأوروبية. [ 161 ] ومع ذلك، عندما اجتمع المجلس الأوروبي في ذلك المساء، صرّح بأن الترشيحات يجب أن تتم "بعد إجراء المشاورات اللازمة". وأذن المجلس لرئيسه، فان رومبوي، بالتشاور مع قادة المجموعات الجدد في البرلمان الأوروبي وتقديم تقرير إلى قمتهم في 26 يونيو/حزيران. وقيل إن قادة المملكة المتحدة والمجر والسويد عارضوا يونكر [ 162 ] [ 163 ]، على الرغم من أن الحكومة السويدية صرّحت لاحقًا بأن السويد لم تُبدِ أي معارضة من هذا القبيل. [ 164 ] وأقرّ قادة حزب الشعب الأوروبي علنًا بأن يونكر قد لا يتولى رئاسة المفوضية الأوروبية التنفيذية. [ 112 ] في يوم الجمعة الموافق 27 يونيو، اقترح المجلس الأوروبي على البرلمان الأوروبي ترشيح جان كلود يونكر لرئاسة المفوضية الأوروبية. [ 165 ] عارضت المملكة المتحدة والمجر ترشيح يونكر، بينما أيده باقي أعضاء المجلس. أقر البرلمان الأوروبي ترشيح يونكر بأغلبية 422 صوتًا مقابل 250 صوتًا معارضًا، وامتناع 47 عضوًا عن التصويت ، و10 أصوات باطلة. [ 166 ] أيد معظم أعضاء البرلمان الأوروبي من حزب الشعب الأوروبي والاشتراكيين والليبراليين ترشيح يونكر.

كان من المتوقع أن يكون تعيين كبار المسؤولين في الاتحاد الأوروبي ضمن الحكومة الجديدة مثيرًا للجدل. وقد اتفق قادة الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي على السعي إلى اتفاق شامل يمنح الأحزاب السياسية الجديدة مناصب هامة، وذلك في محاولة لاستعادة الدعم الشعبي للبرلمان الأوروبي. ووفقًا للمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل ، ستركز الحكومة الجديدة على تعزيز تنافسية اقتصادات الاتحاد الأوروبي في الاقتصاد العالمي، والسعي إلى سياسات مشتركة في مجالي الطاقة والبيئة، وتبني سياسة خارجية موحدة. [ 112 ]

أيدت المجموعات السياسية الرئيسية، بما في ذلك حزب الشعب الأوروبي والتحالف التقدمي للاشتراكيين والديمقراطيين ، في البرلمان الأوروبي في 12 يونيو حق جان كلود يونكر في أن يكون الرئيس القادم للمفوضية الأوروبية، [ 167 ] بعد محادثات مع رئيس المجلس الأوروبي هيرمان فان رومبوي .

صرح يونكر بأن أولوياته ستكون إنشاء سوق رقمية موحدة ، وتطوير اتحاد طاقة أوروبي ، والتفاوض على اتفاقية التجارة عبر الأطلسي ، ومواصلة إصلاح الاتحاد الاقتصادي والنقدي ، مع مراعاة البعد الاجتماعي و"القدرة المالية المستهدفة" لمنطقة اليورو ، فضلاً عن التفاوض على صفقة جديدة مع بريطانيا ، [ 168 ] والتي فشلت في نهاية المطاف في قبولها في تصويت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي .

مراجع

  1. ↑ فريدريك (7 أغسطس 2014). "رسميًا: شهدت الانتخابات الأوروبية الأخيرة أدنى نسبة مشاركة على الإطلاق" . يوراكتيف - أخبار الاتحاد الأوروبي ومناقشات السياسات، بلغات متعددة .
  2. ↑ "مرشحو المفوضية غير معروفين إلى حد كبير في شوارع أوروبا" . Euobserver.com. 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2014 .
  3. 1 2 "جان كلود يونكر: الخبرة. التضامن. المستقبل" . حزب الشعب الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2021 .
  4. ↑ "يصف المحافظون في الاتحاد الأوروبي حملات الانتخابات التي تعتمد على مرشح واحد بأنها "رؤية على غرار الخمسينيات"" . EurActiv.com. 24 فبراير 2014.
  5. ↑ قرار المجلس 2013/299/EU، الصادر عن يوراتوم بتاريخ 14 يونيو 2013، والذي يحدد فترة الانتخابات الثامنة لممثلي البرلمان الأوروبي بالاقتراع العام المباشر ، والمنشور في 21 يونيو 2013 في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي، L 169/69
  6. ↑ «سيتم تقديم موعد انتخابات البرلمان الأوروبي المقبلة إلى مايو 2014» (بيان صحفي). البرلمان الأوروبي. 15 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2014 .
  7. ↑ ميد، نيك؛ بلايت، غاري (14 أغسطس 2013). "أزمة منطقة اليورو: هل انتهت سنوات المعاناة؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2014. بدأت الأزمة في أكتوبر 2009 ، عندما كشف وزير المالية اليوناني عن عجز كبير في ميزانية بلاده.
  8. ↑ "انخفاض مستوى تأييد قيادة الاتحاد الأوروبي إلى أدنى مستوى له على الإطلاق في إسبانيا واليونان" . غالوب . 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2014 .
  9. ↑ "أدنى نسبة تأييد لقيادة الاتحاد الأوروبي في اليونان" . موقع EUobserver . 8 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2014 .
  10. ↑ "الشكوك والازدراء يُلقيان بظلالهما على انتخابات البرلمان الأوروبي المقبلة" . هافينغتون بوست . 21 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2014 .
  11. ↑ فوكس، بنجامين (5 مارس 2014). "استطلاع رأي يشير إلى أن صعود اليسار المتطرف سيتجاوز الليبراليين في انتخابات الاتحاد الأوروبي" . موقع EUobserver . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2014 .
  12. ↑ "الانعطاف يميناً" . مجلة الإيكونوميست . 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2014 .
  13. ↑ روش، ديفيد (مارس 2014). "ضد التيار: قد يكتسب الشعبويون زخماً، لكن الوسط سيتوحد" . يوروموني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2014 .
  14. ^ دي لانج، سارة ل. رودويجن، ماتيس؛ فان سبانجي ، جوست (4 فبراير 2014). "تحالف لوبان-فيلدرز سيغير السياسة الأوروبية" . شبكة السياسات . تم الاسترجاع 5 فبراير 2014 .
  15. ^ "الإحساس: FPÖ رقم جديد 1 الإحساس: FPÖ رقم جديد 1" . TZ Österreich. 16 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2021 . تم الاسترجاع 22 يناير 2013 .
  16. ↑ ميكلسن، أولي (15 مارس 2014). "حزب متشكك في الاتحاد الأوروبي يتقدم في استطلاع رأي دنماركي قبل الانتخابات الأوروبية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2014 .
  17. ↑ «الجبهة الوطنية الفرنسية تتصدر استطلاعات الرأي حول انتخابات الاتحاد الأوروبي» . موقع EUobserver . 9 أكتوبر 2013. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2014 .
  18. ↑ كلوسكي، بيتر (3 يناير 2014). "دراسة هولندية تكشف مخاوف الهجرة" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2014. ... حكومة الائتلاف الليبرالي العمالي، التي تتخلف في استطلاعات الرأي عن خيرت فيلدرز وحزبه المناهض للهجرة، حزب الحرية، في الفترة التي تسبق الانتخابات الأوروبية.
  19. ↑ «نتائج الانتخابات الأوروبية 2014: فاراج وحزب استقلال المملكة المتحدة يتصدران استطلاعات الرأي مع تحول أوروبا نحو اليمين» . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2014 .
  20. ↑ «حزب سيريزا اليوناني المناهض للتقشف يوسع تقدمه على المحافظين» . رويترز . ٢٢ يناير ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يناير ٢٠١٤ .
  21. ^ "M5S al 25% ma il PD Avanti di 9 punti" . Lastampa.it. 9 مايو 2014 . تم الاسترجاع 22 مايو 2014 .
  22. ↑ ستيرنز، جوناثان (15 يناير 2014). "باروسو يحذر من أن انتخابات الاتحاد الأوروبي قد تكون "متوترة" مع تنامي التطرف" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2014 .
  23. ↑ موقع Euractiv.com: فان رومبوي ينتقد الانتخاب المباشر لرئيس المفوضية الأوروبية ، 14 أكتوبر 2013
  24. ↑ مراقب الاتحاد الأوروبي : ميركل: تصويت الاتحاد الأوروبي ليس حاسماً بشأن رئيس المفوضية 25/10/2013
  25. 1 2 أوبري توريل (15 أكتوبر 2013). "Jacques Delors verrait bien Pascal Lamy à la tête de la Commission" (بالفرنسية). يوراكتيف.فر . تم الاسترجاع 11 أبريل 2014 .
  26. ↑ القرار رقم 2 "طريق جديد للمضي قدمًا، اتحاد رياضي بريطاني أقوى" تم اعتماده من قبل المؤتمر الثامن للاتحاد الرياضي البريطاني. مؤرشف في 15 مايو 2011 في Wayback Machine في براغ، 7-8 ديسمبر 2009
  27. ↑ القرار رقم 2 "عملية ديمقراطية وشفافة لترشيح حزب الاشتراكيين الأوروبيين لرئاسة المفوضية الأوروبية" مؤرشف في 27 سبتمبر 2011 في Wayback Machine، تم اعتماده من قبل مجلس حزب الاشتراكيين الأوروبيين في وارسو في 2 ديسمبر 2010
  28. ↑ القرار "اختيار مرشحنا المشترك في عام 2014" الذي اعتمده مجلس حزب الاشتراكيين الأوروبيين في 24 نوفمبر 2011
  29. ↑ "يجب على الأحزاب السياسية ترشيح رئيس المفوضية الأوروبية" مؤرشف في 30 ديسمبر 2012 في Wayback Machine ، الخدمة العامة الأوروبية، 1 أكتوبر 2012
  30. ↑ زعيم ليبرالي أوروبي يُعرب عن مخاوفه بشأن انتخابات 2014 ، Euractiv.com، 8 مايو 2013
  31. ↑ «حزب الخضر الأوروبي يعلن عن خطط مبتكرة وطموحة لإجراء انتخابات تمهيدية مفتوحة عبر الإنترنت» ، بيان صحفي، حزب الخضر الأوروبي، 12 مايو 2013
  32. ١ ٢ الانتخابات الأوروبية: بشأن تقديم ترشيح حزب الاتحاد الأوروبي لرئاسة المفوضية الأوروبية. مؤرشف في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine ، موقع حزب الاتحاد الأوروبي، ١٩ أكتوبر ٢٠١٣
  33. 1 2 مجلس EDP: إعادة تأسيس أوروبا، مؤرشف في 13 يناير 2014 على موقع Wayback Machine ، موقع EDP الإلكتروني، 3 ديسمبر 2013
  34. ↑ انتخاب جان كلود يونكر مرشحًا عن حزب الشعب الأوروبي لرئاسة المفوضية الأوروبية ، حزب الشعب الأوروبي، 7 مارس 2014، مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019 ، تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2019
  35. ↑ 6-7 مارس: يعقد حزب الشعب الأوروبي مؤتمراً في دبلن بحضور رؤساء دول وحكومات، بمشاركة 2000 شخص؛ وتبدأ اليوم عملية اختيار مرشح الحزب لرئاسة المفوضية الأوروبية ، حزب الشعب الأوروبي، 13 فبراير 2014، مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014
  36. ↑ كيتينغ، ديف (29 يناير 2014). "مناظرة رئيس المفوضية ستُبث تلفزيونياً" . الصوت الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .
  37. ↑ موقع حزب الاشتراكيين الأوروبيين : يفتح الحزب باب الترشيح لاختيار "المرشح المشترك" لانتخابات البرلمان الأوروبي للعام المقبل. مؤرشف بتاريخ 29 أكتوبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 1 أكتوبر 2013.
  38. ↑ انظر على سبيل المثال مساهمة الدكتورة أنيا سكرزيبك، مستشارة السياسات في الاتحاد الأوروبي لسياسات التعليم، بعنوان "نماذج (اختيار) مرشح رائد على مستوى أوروبا"، بتاريخ 24 يونيو 2010.
  39. ↑ قرار حزب الاشتراكيين الأوروبيين بشأن اختيار مرشحنا المشترك في عام 2014 ، الذي اعتمده مجلس حزب الاشتراكيين الأوروبيين في 24 نوفمبر 2011
  40. ↑ مرشحو حزب الخدمة العامة لمنصب رئيس اللجنة ، مدونة جون وورث
  41. ↑ "بدء السباق على منصب رئيس المفوضية الأوروبية القادم" . euractiv.com. 24 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2013 .
  42. ↑ «مجلس حزب الاشتراكيين الأوروبيين في بلغاريا: مارتن شولتز مرشح الحزب لرئاسة المفوضية الأوروبية» . bulgaria.newsinuk.info. 22 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
  43. ↑ موقع مجموعة الاشتراكيين والديمقراطيين: مجموعة الاشتراكيين والديمقراطيين تؤيد ترشيح مارتن شولتز كمرشح عن حزب الاشتراكيين الأوروبيين لرئاسة المفوضية الأوروبية ، 10 أكتوبر 2013
  44. ↑ " مارتن شولتز قام بتجسيد الشرط المطلوب للحصول على الدعم من ستة أحزاب أو منظمات أعضاء في PSE، لا سيلوي دو PS français "، في Les Echos، UE  : Schulz plus que jamais favori à gauche pour la Commission ، 10 أكتوبر 2013
  45. ↑ سيتم الإعلان عن مرشح حزب ALDE لرئاسة المفوضية في 1 فبراير. مؤرشف في 29 أكتوبر 2013 في Wayback Machine ، 14 أكتوبر 2013
  46. ↑ سيتم استبعاد فيرهوفشتات من سباق خلافة باروسو ، يوراكتيف، 12 نوفمبر 2012
  47. ↑ باروسو: اقترحتُ إضفاء "وجه" على انتخابات الاتحاد الأوروبي ، يوراكتيف، 13 سبتمبر 2013
  48. ↑ ديفيد بينيت (21 أغسطس 2013). "أولي رين يترشح لمنصب رئيس المفوضية" . يوراكتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2013 .
  49. ↑ «اتفاق بين أولي رين وغاي فيرهوفشتات - بيان من رئيس حزب ALDE» . Aldeparty.eu. 20 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
  50. ↑ "حزب الخضر الأوروبي" . Greenprimary.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2014 .
  51. ↑ "الرسم البياني الأساسي لـ EGP" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2014 .
  52. ↑ "بوفيه، فراسوني، هارمز، وكيلر يتنافسون على مقعد حزب الخضر في الانتخابات التمهيدية" . Europeangreens.eu. 7 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2014 .
  53. ↑ حذرت سيريزا من "خطة إنقاذ رابعة" ( إلى بهما). تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2013.
  54. ^ Riunione dei Presidenti e dei Segretari dei Partiti della Sinistra Europea . Rifondazione Comunista. تم الاسترجاع 10 يونيو 2013
  55. ↑ «حزب اليسار الأوروبي يعلن ترشيح أليكسيس تسيبراس لرئاسة المفوضية الأوروبية» . يورونيوز. ١٥ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠١٤ .
  56. ↑ «رحب الحزب الديمقراطي الأوروبي بقرار الليبراليين ترشيح غاي فيرهوفشتات» . Pde-edp.eu. 20 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
  57. ↑ «اعتمد الحزب الديمقراطي الأوروبي برنامجه الانتخابي وسيعلن رسمياً عن مرشحه لرئاسة المفوضية في 12 مارس» . PDE/EDP . 28 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  58. ↑ كيتينغ، ديف (20 فبراير 2014). "المحافظون والإصلاحيون الأوروبيون: 'لا أحد للرئاسة'"" صوت أوروبا " . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2014 .
  59. ↑ "التحالف الأوروبي الحر" . Efa.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2013 .
  60. ↑ إرنستو (21 مارس 2014). "مؤسس موقع بايرت باي يستعد للترشح للبرلمان الأوروبي" . تورنت فريك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2014 .
  61. ^ "فيديو : النقاش بين جان كلود يونكر ومارتن شولز" . france24.com. 9 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2014 . تم الاسترجاع 15 مايو 2014 . 
  62. ↑ "معركة رئاسة المفوضية الأوروبية: مارتن شولتز ضد جان كلود يونكر" . france24.com. 10 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  63. ↑ "أبرز المرشحين يتنافسون على القضايا الأوروبية الكبرى - يورانت بلس من الداخل" . Euranetplus-inside.eu. 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2014 .
  64. ↑ "نقاش يونكر/شولز" . videos.tf1.fr/. ١٤ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١٤ .
  65. ^ "أوروبا : آخر خط droite" . france2.fr/. 17 مايو 2014 . تم الاسترجاع 17 مايو 2014 . 
  66. ↑ "ماذا تقول استطلاعات الرأي عن الانتخابات الأوروبية" . 26 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2014.
  67. ↑ نُشر بواسطة أندريا لينسي (22 مايو 2014). "توقعات مقاعد الانتخابات الأوروبية 2014 (16)" . Scenaripolitici.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2014 .
  68. 1 2 3 4 5 6 7 8 "الاتحاد الأوروبي 2014" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2014 .
  69. ^ "election.de: Wahl zum Europäischen Parlament – ​​توقعات 21 مايو 2014" . انتخاب.دي . تم الاسترجاع 21 مايو 2014 .
  70. ↑ "ما تقوله استطلاعات الرأي" . www.electio2014.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2014 .
  71. ↑ «انتخابات البرلمان الأوروبي 2014: أحدث التوقعات بشأن المقاعد في البرلمان» . Elections2014.eu. 24 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  72. 1 2 3 4 "Der (europäische) Föderalist: Wenn an diesem Sonntag Europewahl wäre: Prognose für das Europäische Parlament" . Foederalist.blogspot.de . تم الاسترجاع 20 مايو 2014 .
  73. ↑ نُشر بواسطة أندريا لينسي (19 مايو 2014). "توقعات مقاعد الانتخابات الأوروبية 2014 (15)" . Scenaripolitici.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2014 .
  74. ^ "election.de: Wahl zum Europäischen Parlament – ​​توقعات 15 مايو 2014" . انتخاب.دي . تم الاسترجاع 15 مايو 2014 .
  75. ↑ نُشر بواسطة أندريا لينسي (12 مايو 2014). "توقعات مقاعد الانتخابات الأوروبية 2014 (14)" . Scenaripolitici.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2014 .
  76. ^ "Der (europäische) Föderalist: Wenn an diesem Sonntag Europewahl wäre: Prognose für das Europäische Parlament" . Foederalist.blogspot.de . تم الاسترجاع 8 مايو 2014 .
  77. ↑ "ما تقوله استطلاعات الرأي" . pollwatch2014.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2014 .
  78. ↑ نُشر بواسطة أندريا لينسي (5 مايو 2014). "توقعات مقاعد الانتخابات الأوروبية 2014 (13)" . Scenaripolitici.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2014 .
  79. ^ "election.de: Wahl zum Europäischen Parlament – ​​توقعات 02 مايو 2014" . انتخاب.دي . تم الاسترجاع 2 مايو 2014 .
  80. ١ ٢ "ماذا تقول استطلاعات الرأي" . pollwatch2014.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أبريل ٢٠١٤ .
  81. ↑ «انتخابات البرلمان الأوروبي 2014: أحدث التوقعات بشأن المقاعد في البرلمان» . Elections2014.eu. 24 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014 .
  82. ^ بوبليكاتو دا أندريا لينسي (28 أبريل 2014). "توقعات مقاعد الانتخابات الأوروبية 2014 (11)" . سيناريوبوليتيسى.كوم . تم الاسترجاع 28 أبريل 2014 .
  83. ^ "Der (europäische) Föderalist: Wenn an diesem Sonntag Europewahl wäre: Prognose für das Europäische Parlament" . Foederalist.blogspot.de . تم الاسترجاع 28 أبريل 2014 .
  84. ^ "election.de: Wahl zum Europäischen Parlament – ​​توقعات أبريل 2014" . انتخاب.دي . تم الاسترجاع 24 أبريل 2014 .
  85. ↑ «انتخابات البرلمان الأوروبي 2014: أحدث التوقعات بشأن المقاعد في البرلمان» . Elections2014.eu. 24 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014 .
  86. ↑ "ما تقوله استطلاعات الرأي" . www.electio2014.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2014 .
  87. ↑ "カイテキオリゴの半額は終了？「2019年」の最安値をチェック" . www.eutwentyfourteen.com . مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2014.
  88. ^ بوبليكاتو دا أندريا لينسي (21 أبريل 2014). "توقعات مقاعد الانتخابات الأوروبية 2014 (11)" . سيناريوبوليتيسى.كوم . تم الاسترجاع 22 أبريل 2014 .
  89. ^ "Der (europäische) Föderalist: Wenn an diesem Sonntag Europewahl wäre: Prognose für das Europäische Parlament" . Foederalist.blogspot.de . تم الاسترجاع 22 أبريل 2014 .
  90. ↑ electionista [@electionista] (22 أبريل 2014). "توقعات انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014 بالنسبة المئوية: حزب الشعب الأوروبي 28.2%، التحالف التقدمي للاشتراكيين والديمقراطيين 27.3%، تحالف الليبراليين والديمقراطيين لأوروبا 8%، اليسار المتحد الأوروبي/اليسار الأخضر النوردي 7.5%، المحافظون والمصلحون الأوروبيون 5.7%، تحالف الخضر/التحالف الأوروبي الحر 5.6%، أوروبا الحرة/أوروبا 4.5%، أحزاب أخرى 13.1%" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  91. ↑ "ما تقوله استطلاعات الرأي" . www.electio2014.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2014 .
  92. ^ "Der (europäische) Föderalist: Wenn an diesem Sonntag Europewahl wäre: Prognose für das Europäische Parlament" . Foederalist.blogspot.de . تم الاسترجاع 15 أبريل 2014 .
  93. ^ بوبليكاتو دا أندريا لينسي (14 أبريل 2014). "توقعات مقاعد الانتخابات الأوروبية 2014 (10)" . سيناريوبوليتيسى.كوم . تم الاسترجاع 14 أبريل 2014 .
  94. ^ بوبليكاتو دا أندريا لينسي (7 أبريل 2014). "توقعات مقاعد الانتخابات الأوروبية 2014 (9)" . سيناريوبوليتيسى.كوم . تم الاسترجاع 13 أبريل 2014 .
  95. ^ "Der (europäische) Föderalist: Wenn an diesem Sonntag Europewahl wäre: Prognose für das Europäische Parlament" . Foederalist.blogspot.de . تم الاسترجاع 11 أبريل 2014 .
  96. ^ بوبليكاتو دا أندريا لينسي (31 مارس 2014). "توقعات مقاعد الانتخابات الأوروبية 2014 (8)" . سيناريوبوليتيسى.كوم . تم الاسترجاع 11 أبريل 2014 .
  97. ١ ٢ "انتخابات البرلمان الأوروبي لعام ٢٠١٤: أحدث التوقعات بشأن المقاعد في البرلمان" . Elections2014.eu. ٢٤ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠١٤ .
  98. ^ بوبليكاتو دا أندريا لينسي (24 مارس 2014). "توقعات مقاعد الانتخابات الأوروبية 2014 (7)" . سيناريوبوليتيسى.كوم . تم الاسترجاع 11 أبريل 2014 .
  99. ↑ "ما تقوله استطلاعات الرأي" . pollwatch2014.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2014 .
  100. ^ بوبليكاتو دا أندريا لينسي (17 مارس 2014). "الانتخابات الأوروبية 2014: إسقاط المقاعد (6)" . سيناريوبوليتيسى.كوم . تم الاسترجاع 11 أبريل 2014 .
  101. ^ إينغستيلت فون مانويل مولر (15 مارس 2014). "Der (europäische) Föderalist: Krisenstaaten wählen links، kleine Länder liberal، and die Christdemokraten sind vor allem in der Eurozone الصارم: Zur Wahlgeografie der Europäischen Union" . Foederalist.blogspot.de . تم الاسترجاع 11 أبريل 2014 .
  102. ^ بوبليكاتو دا أندريا لينسي (10 مارس 2014). "الانتخابات الأوروبية 2014: ملخص عام - S&D 226 - EPP 217 - ALDE 63 - GUE/NGL 62 - ECR 41 - أخضر / EFA 34 - EFD 30 - غير مسجلة 78" . سيناريوبوليتيسى.كوم . تم الاسترجاع 11 أبريل 2014 .
  103. ↑ "ما تقوله استطلاعات الرأي" . pollwatch2014.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2014 .
  104. ^ بوبليكاتو دا أندريا لينسي (3 مارس 2014). "الانتخابات الأوروبية 2014: ملخص عام - S&D 224 - EPP 216 - ALDE 63 - GUE/NGL 62 - ECR 42 - أخضر / EFA 34 - EFD 30 - غير مسجلة 80" . سيناريوبوليتيسى.كوم . تم الاسترجاع 11 أبريل 2014 .
  105. ^ انتخابي [@electionista] (3 مارس 2014). "تنبؤ #EP2014 في %s: S&D 27.4% EPP 27.2% ALDE 9.6% GUE/NGL 7.8% ECR 6% GRN/EFA 5.6% EFD 4.1% NI/other 12.3%" ( سقسقة ) - عبر تغريد .
  106. ^ مانويل مولر [@ foederalist] (27 فبراير 2014). "#EP2014-Prognose @GUENGL 57 @GreensEP 45 @PES_PSE 214 @ALDEgroup 70 @EPPGroup 214 @ecrgroup 44 @EFDgroup 24 Sonst.83" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  107. ↑ "البحث عن المزيد من الأبحاث حول البحث عن أفضل ما في حياتك Ευρώπη για τις επερχόμενες ευρωεκογές" (باللغة اليونانية). 3comma14.gr . تم الاسترجاع 26 مايو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  108. ↑ "ما تقوله استطلاعات الرأي" . pollwatch2014.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2014 .
  109. ↑ Europa.eu ، بيان صحفي صادر عن البرلمان الأوروبي بتاريخ 16/12/2008
  110. ↑ ووترفيلد، برونو (22 مايو 2009). "ثمانية عشر عضواً وهمياً في البرلمان الأوروبي لن يقوموا بأي عمل لمدة عامين" . صحيفة التلغراف . لندن . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2009 .
  111. ↑ "MaltaMedia.com" . Maltamediaonline.com. 10 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2010 .
  112. 1 2 3 بول تايلور؛ لوك بيكر (27 مايو 2014). "بعد انتخابات تاريخية، يُقيّم قادة الاتحاد الأوروبي الأضرار" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2014 .
  113. ↑ "البرلمان الأوروبي / نتائج الانتخابات الأوروبية لعام 2014" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2014 .
  114. 1 2 "قبول خصوم ميركل في مجموعة كاميرون" . euobserver.com. 12 يونيو 2014.
  115. 1 2 "Freie Wähler ziehen ins Europeparlament ein" (باللغة الألمانية). fw-bayern.de. مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .
  116. 1 2 "Sieben Einzelkämpfer for Europe" . زيت اون لاين . 27 مايو 2014. ص. 3. 
  117. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ " مجموعة الإصلاح والإصلاح الأوروبي تسحب حزبين من فاراج " . europeanvoice.com. ٤ يونيو ٢٠١٤.
  118. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "قائمة محدثة لأعضاء البرلمان الأوروبي للفترة التشريعية الجديدة" . 11 يونيو 2014.
  119. ↑ "Sitzverteilung" (بالألمانية). Bundeswahlleiter.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2014 .
  120. 1 2 3 باركر، أليكس؛ بيكارد، جيم (18 يونيو 2014). "فاراج يشكل كتلة أوروبية ويؤمن تمويلاً بقيمة 14 مليون يورو" . فايننشال تايمز . لندن.
  121. ^ “الانتخابات الأوروبية” (بالفرنسية). الانتخابات.interieur.gouv.fr/. 25 مايو 2014 . تم الاسترجاع 26 مايو 2014 .
  122. ↑ "نتائج الانتخابات الأوروبية لعام 2014" . results-elections2014.eu/. 25 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2014 .
  123. ^ “إعلان نتائج انتخابات ممثلي البرلمان الأوروبي” (بالفرنسية). Legifrance.gouv.fr. 1 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2014 .
  124. ↑ "نتائج الانتخابات الأوروبية في المملكة المتحدة" . بي بي سي. 26 مايو 2014.
  125. ↑ "انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014، أصوات التفضيل الأول في أيرلندا الشمالية" . ElectionsIreland.org. 26 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2014 .
  126. 1 2 ووترفيلد، برونو (12 يونيو 2014). "انضم جوزيبي غريللو الإيطالي إلى "جيش الشعب" الذي يقوده نايجل فاراج"" . صحيفة التلغراف . لندن.
  127. أعربت غابي زيمر عن سعادتها بالزيادة التي تقارب 50% في عدد أعضاء المجموعة ليصل إلى 52 عضوًا في البرلمان الأوروبي . guengl.eu. 11 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .
  128. 1 2 3 4 5 6 7 "الليبراليون الآن ثالث أكبر كتلة في البرلمان الأوروبي" . EurActiv.com. 17 يونيو 2014.
  129. 1 2 "يمكننا الانضمام إلى تسيبراس ضمن مجموعة Izquierda Unitaria de la Eurocámara" . بوبليكو . مدريد، اسبانيا. 27 مايو 2014.
  130. 1 2 3 "الليبراليون الرومانيون يسعون للانضمام إلى حزب الشعب الأوروبي" . EurActiv.com. 26 مايو 2014.
  131. ١ ٢ مجموعة ALDE [@ALDEgroup] (٢٤ يونيو ٢٠١٤). "ترحب ALDE بانضمام العضو الجديد ميرتشا دياكونو من رومانيا، الذي تمت الموافقة على عضويته بالتزكية. #٦٧" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  132. ^ “BEC 2014 Proces-Verbal privind Centralizarea voturilor and atribuirea انتدابور لا أليجيريل بينترو بارلامينتول الأوروبي – 25 مايو 2014” (PDF) (باللغة الرومانية). bec2014.ro. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 مايو 2014 . تم الاسترجاع 29 مايو 2014 .
  133. 1 2 3 "SGP'er Bas Belder Toch التقى CU في ééééneurofractie" . nd.nl. 16 يونيو 2014.
  134. 1 2 "Partij voor de Dieren sluit zich in Europe aan bij uitterst links" . parol.nl. 11 يونيو 2014.
  135. ١ ٢ "انضمام حزب أنو التشيكي إلى مجموعة ALDE في البرلمان الأوروبي" . مجموعة ALDE. ١٦ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١٤ .
  136. 1 2 "Petr Mach vyjednal spolupráci s Nigelem Faragem a britskou stranou UKIP | Svobodní" (باللغة التشيكية). Web.svobodni.cz. 27 فبراير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2014 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2014 .
  137. ^ "عقدت انتخابات البرلمان الأوروبي على أراضي جمهورية التشيك في 23-24 مايو 2014" . إحصائية تشيسكي . تم الاسترجاع 26 مايو 2014 .
  138. ↑ "Tájékoztató adatok az Európai Parlamenti választás összesített eredményéről" (باللغة الهنغارية). مكتب الانتخابات الوطنية (NVI). 25 مايو 2014 . تم الاسترجاع 28 مايو 2014 .
  139. ^ “Europeias 2014 – Resultados Globais” (باللغة البرتغالية). ماي . 26 أيار/مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 27 مايو 2014 .
  140. ^ "FI until S-grupp i EU-parlamentet (FI to المجموعة الاشتراكية الديمقراطية في برلمان الاتحاد الأوروبي)" . إس في تي نيهتر (باللغة السويدية). تلفزيون السويد . 7 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2014 .
  141. ↑ "نتائج الانتخابات من وكالة الانتخابات السويدية" . Val.se. 30 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2014.
  142. 1 2 مجموعة المحافظين والإصلاحيين الأوروبيين [@ecrgroup] (12 يونيو 2014). "وافقت مجموعة المحافظين والإصلاحيين الأوروبيين أيضًا على انضمام النائب البلغاري الجديد باريكوف. مرحبًا به. وبذلك يصل عدد أعضائنا في البرلمان الأوروبي إلى 63 عضوًا" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  143. ↑ أوروبا تقرر [@EuropeDecides] (24 يونيو 2014). "انضم أعضاء جدد اليوم إلى كل من تحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا (ALDE) والمؤتمر الأوروبي للإصلاحيين والمحافظة (ECR): انضم أنجيل دزامبازكي من بلغاريا إلى مجموعة @ecrgroup، وانضم ميرسيا دياكونو من رومانيا إلى مجموعة @ALDEgroup #EP2014" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  144. ↑ "نتائج :: اختيارات البرلمان الأوروبي 2014" . results.cik.bg . 
  145. ^ "Resultater – Valgaften – Hele Landet" . Dst.dk. 22 يوليو 2002 . تم الاسترجاع 27 مايو 2014 .
  146. كرويت ، سينثيا (23 يونيو 2014). "عضو البرلمان الأوروبي الأيرلندي يترك تحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا وينضم إلى مجموعة المحافظين والإصلاحيين الأوروبيين" . بروكسل: الصوت الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .
  147. ↑ نيسا تشيلدرز، عضوة البرلمان الأوروبي [@NChildersMEP] (11 يونيو 2014). ""@dsmooney: @TheProgressives هل عضوتكم الأيرلندية؟ نعم!" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  148. ↑ "انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014، أصوات التفضيل الأول في دبلن" . ElectionsIreland.org. 26 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2014 .
  149. ↑ "انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014، أصوات التفضيل الأول في منطقة ميدلاندز الشمالية الغربية" . ElectionsIreland.org. 26 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2014 .
  150. ↑ "انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014، أصوات التفضيل الأول في الجنوب" . ElectionsIreland.org. 26 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2014 .
  151. 1 2 3 جيمس كريسب (18 يونيو 2014). "مرشحة لوبان تنضم إلى مجموعة EFD الجديدة بزعامة فاراج" . يوراكتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2014 .
  152. ↑ "نتائج الانتخابات الأوروبية لعام 2014 في سلوفينيا" . انتخابات البرلمان الأوروبي 2014. لجنة الانتخابات الحكومية في سلوفينيا . تم الاطلاع بتاريخ 26 مايو 2014 .
  153. ↑ "توزيع المقاعد والنواب المنتخبين في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014 عن سلوفينيا" . انتخابات البرلمان الأوروبي 2014. لجنة الانتخابات الحكومية في سلوفينيا . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2014 .
  154. ↑ "انتخابات البرلمان الأوروبي - 2014، النتائج من 21 إلى 30" . حكومة مالطا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2014 .
  155. ^ N-VA [@ de_NVA] (18 يونيو 2014). "Partijraad N-VA besliste om in het Europees Parlement lie te worden van de ECR-fractie #ep #ecr" ( سقسقة ) - عبر تويتر .
  156. ↑ ماكدونالد، هنري (24 يونيو 2014). "عضو البرلمان الأوروبي عن حزب فيانا فايل يفقد عضويته لانضمامه إلى كتلة يمينية في البرلمان الأوروبي" . صحيفة الغارديان . لندن: غارديان نيوز آند ميديا ​​ليمتد . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2014 ."سحب حزب المعارضة الرئيسي في أيرلندا في البرلمان الأيرلندي (Dáil) العضوية البرلمانية من عضو البرلمان الأوروبي الوحيد التابع له بعد أن تحالف مع جماعة يمينية متشككة في الاتحاد الأوروبي في البرلمان الأوروبي."
  157. ↑ «بيان اللجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني بشأن موقف الحزب في البرلمان الأوروبي (باللغة الإنجليزية)» . الحزب الشيوعي اليوناني . 3 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2014 .
  158. ↑ «لوبان الفرنسية تعلن عن تشكيل كتلة يمينية متطرفة من أعضاء البرلمان الأوروبي المناهضين للاتحاد الأوروبي» . بي بي سي نيوز . ١٦ يونيو ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يونيو ٢٠١٥ .
  159. ↑ «أظهرت بيانات مُعدّلة أن نسبة المشاركة في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014 كانت الأدنى على الإطلاق» . 5 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2014 .
  160. ↑ "فهم الانتخابات الأوروبية والوطنية" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
  161. ↑ يونكر يحصل على أول فرصة لتولي منصب في المفوضية الأوروبية ، موقع EUObserver ، 27 مايو 2014
  162. ↑ قادة الاتحاد الأوروبي يرفضون تأييد يونكر ، EUObserver ، 28 مايو 2014
  163. ↑ ديفيد كاميرون يحاول منع جان كلود يونكر من الحصول على أعلى منصب في الاتحاد الأوروبي ، صحيفة الغارديان ، 28 مايو 2014
  164. ↑ "تراجع المعارضة ليونكر، وعزلة كاميرون" . يوراكتيف . يوراكتيف.كوم بي إل سي. ١٩ يونيو ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٥ يونيو ٢٠١٤ .الحليفان اللذان ساندَا كاميرون في البداية، وهما رئيسا وزراء هولندا والسويد، يتراجعان تدريجياً ولا يستبعدان قبول رئيس وزراء لوكسمبورغ السابق إذا كانا راضيين عن أجندة السياسة للمفوضية الجديدة. [...] وقال مصدر حكومي سويدي إن راينفيلدت لم يكن معارضاً أبداً ليونكر، وهو عضو زميل في حزب الشعب الأوروبي المنتمي ليمين الوسط، لكنه أراد التوصل إلى اتفاق بشأن السياسة أولاً.
  165. ↑ نيكولاس وات وإيان تراينور (27 يونيو 2014). "ديفيد كاميرون يخسر تصويت جان كلود يونكر | أخبار العالم" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2014 .
  166. ↑ «البرلمان ينتخب يونكر، ذو التوجه السياسي المسكوني، رئيساً للمفوضية الأوروبية» . يوراكتيف . EurActiv.com. ١٥ يوليو ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٩ يوليو ٢٠١٤ .
  167. ↑ «البرلمان الأوروبي يضغط من أجل «حق» يونكر في رئاسة المفوضية» . قناة نيوز آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2014 .
  168. ↑ "أولوياتي" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .

للمزيد من القراءة