أوسيتيا الجنوبية

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 55 صور
الموسوعة الحرة

جمهورية أوسيتيا الجنوبية
أو
ولاية ألانيا (الأسماء الرسمية متكافئة) [1]
الأسماء الرسمية
  • أوسيتيا :الرئيس هوسار إريستون
    بادزاهاد ألاني
    Respublikæ Xussar Iryston
    Paddzaxad Alani
    الجورجية :أفضل ما في الأمر هو الحصول على
    المال نعم
    Samkhret Osetis Resp'ublik'a
    Alanetis Sakhelmts'ipo
    الروسية :جمهورية أوسيتيا الجنوبية
    غوسودارستفو ألانيا     Respublika Yuzhnaya Osetiya Gosudarstvo Alaniya
النشيد الوطني:  "Республикта Хуссар Иristonы Паддзазадон гимн"  ( أوسيتيا )
(الإنجليزية: " النشيد الوطني لجمهورية أوسيتيا الجنوبية " )
أوسيتيا الجنوبية باللون الأخضر الداكن، وجورجيا باللون الرمادي الداكن
أوسيتيا الجنوبية باللون الأخضر الداكن، وجورجيا باللون الرمادي الداكن
حالةدولة معترف بها جزئيا
عاصمة
وأكبر مدينة
تسخينفالي
42°13′30″N 43°58′12″E / 42.22500°N 43.97000°E / 42.22500; 43.97000
اللغات الرسمية
المجموعات العرقية
(2015)
حكومةجمهورية شبه رئاسية موحدة
•  رئيس
آلان جاجلوف
كونستانتين جوسوييف
الهيئة التشريعيةالبرلمان
الاستقلال عن جورجيا
• باعتبار جمهورية أوسيتيا الجنوبية الديمقراطية السوفيتية
20 سبتمبر 1990
• باعتبار جمهورية أوسيتيا الجنوبية
21 ديسمبر 1991
منطقة
• المجموع
3,885 [3]  كم 2 (1,500 ميل مربع)
• ماء (٪)
لا يُذكر
سكان
• تقديرات عام 2022
56,520 [4]
• تعداد 2015
53,532 ( 212 )
• كثافة
13.7/كم 2 (35.5/ميل مربع)
الناتج المحلي الإجمالي  (الإسمي)تقديرات 2021
• المجموع
52 مليون دولار [5]
• نصيب الفرد
1000 دولار
عملةالروبل الروسي ( RUB )
المنطقة الزمنيةUTC +03:00 ( MSK )
يقود علىيمين
رمز الاتصال+7 929

أوسيتيا الجنوبية [ ن 1 ] ( / ɒˈsɛtiə /​​ ⓘ o-SET-ee-ə،أقل شيوعًا: / ɒ ˈ s iː ʃ ə / ⓘ o-SEE-shə)،[6]رسميًاجمهورية أوسيتيا الجنوبيةأوولاية ألانيا،[7][8]هيدولة غير ساحليةمعترف بها جزئيًا[9] فيجنوب القوقاز.[10]يبلغ عدد سكانها المعلن رسميًا أكثر من 56500 شخص (2022)، يعيشون في منطقة تبلغ مساحتها 3900 كيلومتر مربع (1500 ميل مربع)، ويعيش 33000 منهم في العاصمةتسخينفالي.

اعتبارًا من عام 2024، اعترف خمسة أعضاء فقط من الأمم المتحدة بأوسيتيا الجنوبية كدولة ذات سيادة - روسيا وفنزويلا ونيكاراغوا وناورو وسوريا . [11] تعتبر الحكومة الجورجية وجميع الدول الأعضاء الأخرى في الأمم المتحدة أوسيتيا الجنوبية إقليمًا ذا سيادة لجورجيا . [ 12]

الوضع السياسي لأوسيتيا الجنوبية هو قضية مركزية في الصراع الجورجي الأوسيتي والعلاقات الجورجية الروسية . يصف الدستور الجورجي المنطقة بأنها "المنطقة المستقلة السابقة لأوسيتيا الجنوبية"، في إشارة إلى منطقة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة بالحكم الذاتي التي تم حلها في عام 1990. [13] تشير الحكومة الجورجية بشكل غير رسمي إلى المنطقة باسم منطقة تسخينفالي [n 2] وتعتبرها جزءًا من منطقة شيدا كارتلي الجورجية . تفتقر جورجيا إلى السيطرة الفعالة على المنطقة، وتحتفظ بهيئة إدارية تسمى الإدارة المؤقتة لأوسيتيا الجنوبية .

أعلنت منطقة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة بالحكم الذاتي، التي أنشأتها السلطات السوفيتية في موسكو عام 1922، استقلالها عن جمهورية جورجيا الاشتراكية السوفيتية في سبتمبر 1990. وبحلول نهاية عام 1990، ساء وضع الجورجيين العرقيين في المنطقة بشكل حاد. وكانت هناك تقارير عن حالات متعددة من النهب والضرب التي ارتكبتها القوات شبه العسكرية الجورجية والأوسيتية. [14] وردت الحكومة الجورجية بإلغاء الحكم الذاتي لأوسيتيا الجنوبية وإرسال قواتها إلى المنطقة. [15] أدت الأزمة المتصاعدة إلى حرب أوسيتيا الجنوبية 1991-1992 بمشاركة روسية من الجانب الأوسيتي. [16] [17] [18] بعد الحرب، ظل الصراع مجمدًا طوال التسعينيات وشهد تصعيدين رئيسيين في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: في عام 2004 وفي عام 2008 . [19] [20] أدى الصراع الأخير إلى اندلاع حرب روسية جورجية شاملة في أغسطس 2008، حيث اكتسبت القوات الأوسيتية والروسية السيطرة الفعلية الكاملة على أراضي منطقة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة بالحكم الذاتي السابقة. منذ حرب عام 2008، اعتبرت جورجيا وجزء كبير من المجتمع الدولي أوسيتيا الجنوبية محتلة من قبل الجيش الروسي .

تعتمد أوسيتيا الجنوبية بشكل كبير على المساعدات العسكرية والسياسية والمالية من روسيا. [21] [22] منذ عام 2008، أعربت حكومة أوسيتيا الجنوبية عن نيتها الانضمام إلى الاتحاد الروسي ؛ وإذا نجحت، فإن هذا من شأنه أن ينهي استقلالها المعلن. وقد أثيرت احتمالات إجراء استفتاء بشأن هذه المسألة عدة مرات في السياسة المحلية، ولكن لم يحدث أي استفتاء.

تاريخ

العصور الوسطى وفترة العصر الحديث المبكر

جزء من خريطة تعود إلى عام 1856 رسمها جيه إتش كولتون تصور منطقة القوقاز . تقع أوسيتيا الجنوبية الحديثة أسفل "أوسيا" الخضراء، والتي تتوافق تقريبًا مع أوسيتيا الشمالية الحديثة.

يُعتقد أن الأوسيتيين ينحدرون من آلان ، وهي قبيلة إيرانية بدوية . [23] في القرن الثامن، ظهرت مملكة آلان الموحدة، التي يشار إليها في مصادر تلك الفترة باسم آلانيا ، في جبال القوقاز الشمالية. حوالي 1239-1277 سقطت آلانيا في أيدي المغول ثم في أيدي جيوش تيمور ، التي ذبحت الكثير من السكان آلان. تراجع الناجون من آلان إلى جبال القوقاز الوسطى وبدأوا الهجرة تدريجيًا إلى الجنوب، عبر جبال القوقاز إلى مملكة جورجيا . [24] [26]

خريطة روسية تاريخية لمنطقة القوقاز في بداية القرن التاسع عشر

في القرن السابع عشر، وبضغط من أمراء القباردي ، بدأ الأوسيتيون موجة ثانية من الهجرة من شمال القوقاز إلى مملكة كارتلي . [27] غالبًا ما استقر الفلاحون الأوسيتيون، الذين كانوا يهاجرون إلى المناطق الجبلية في جنوب القوقاز ، في أراضي اللوردات الإقطاعيين الجورجيين. [28] سمح الملك الجورجي لمملكة كارتلي للأوسيتيين بالهجرة. [29] وفقًا للسفير الروسي في جورجيا ميخائيل تاتيشيف، في بداية القرن السابع عشر كانت هناك بالفعل مجموعة صغيرة من الأوسيتيين تعيش بالقرب من منابع نهر ليخفي العظيم . [29] [30] في سبعينيات القرن الثامن عشر، كان عدد الأوسيتيين الذين يعيشون في كارتلي أكبر من أي وقت مضى.

الهجرة الأوسيتية عبر الزمن

وقد تم توثيق هذه الفترة في مذكرات سفر يوهان أنطون جولدنستادت الذي زار جورجيا عام 1772. أطلق المستكشف الألماني البلطيقي على أوسيتيا الشمالية - ألانيا الحديثة اسم أوسيتيا ببساطة، بينما كتب أن كارتلي (مناطق أوسيتيا الجنوبية الحديثة) كانت مأهولة بالجورجيين وأن المناطق الجبلية كانت مأهولة بالجورجيين والأوسيتيين. [31] كما كتب جولدنستادت أن الحدود الشمالية لكارتلي هي سلسلة جبال القوقاز الكبرى . [32] [33] [34] وبحلول نهاية القرن الثامن عشر، كانت المواقع النهائية للاستيطان الأوسيتي على أراضي أوسيتيا الجنوبية الحديثة في كودارو ( مصب نهر جيجورا )، وخانق ليخفي الأكبر ، وخانق ليخفي الصغير ، وخانق نهر كساني ، وجودا (مصب تيتري أراجفي ) وتروسو ( مصب تيريك ). [35]

ضمت الإمبراطورية الروسية مملكة كارتلي كاخيتي الجورجية ، بما في ذلك أراضي أوسيتيا الجنوبية الحديثة، في عام 1801. كانت أوسيتيا، المنطقة التي تضم أوسيتيا الشمالية الحديثة ، من بين المناطق الأولى في شمال القوقاز التي خضعت للسيطرة الروسية، بدءًا من عام 1774. [36] كانت العاصمة، فلاديكافكاز ، أول موقع عسكري روسي في المنطقة. [37] بحلول عام 1806، كانت أوسيتيا تحت السيطرة الروسية بالكامل. استمرت الهجرة الأوسيتية إلى المناطق الجورجية في القرنين التاسع عشر والعشرين، عندما كانت جورجيا جزءًا من الإمبراطورية الروسية وظهرت المستوطنات الأوسيتية في ترياليتي وبورجومي وباكورياني وكاخيتي أيضًا. [ 35]

أوسيتيا الجنوبية كجزء من الاتحاد السوفييتي

جمهورية جورجيا الديمقراطية (1918-1921) في عام 1921

في أعقاب الثورة الروسية ، [38] أصبحت منطقة أوسيتيا الجنوبية الحديثة جزءًا من جمهورية جورجيا الديمقراطية . [39] في عام 1918، بدأ الصراع بين الفلاحين الأوسيتيين الذين لا يملكون أرضًا والذين يعيشون في شيدا كارتلي (جورجيا الداخلية)، والذين تأثروا بالبلشفية وطالبوا بملكية الأراضي التي يعملون بها، ودعمت حكومة المنشفيك الأرستقراطيين الجورجيين العرقيين، الذين كانوا مالكين قانونيين. على الرغم من استياء الأوسيتيين في البداية من السياسات الاقتصادية للحكومة المركزية، إلا أن التوتر سرعان ما تحول إلى صراع عرقي. [39] بدأ التمرد الأوسيتي الأول في فبراير 1918، عندما قُتل ثلاثة أمراء جورجيين واستولى الأوسيتيون على أراضيهم. ردت الحكومة المركزية في تفليس بإرسال الحرس الوطني إلى المنطقة. ومع ذلك، تراجعت الوحدة الجورجية بعد أن اشتبكت مع الأوسيتيين. [40] ثم شرع المتمردون الأوسيتيون في احتلال مدينة تسخينفالي وبدأوا في مهاجمة السكان المدنيين الجورجيين العرقيين. خلال الانتفاضات التي اندلعت في عامي 1919 و1920، حظي الأوسيتيون بدعم سري من روسيا السوفييتية ، ولكنهم هُزموا رغم ذلك. [39] ووفقًا للادعاءات التي قدمتها مصادر أوسيتية، فإن سحق انتفاضة عام 1920 تسبب في وفاة 5000 أوسيتي، في حين كانت المجاعة والأوبئة التي تلت ذلك سببًا في وفاة أكثر من 13000 شخص. [41]

إنشاء منطقة أوسيتيا الجنوبية العسكرية في المناطق الجورجية التاريخية في عام 1922
خريطة منطقة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة بالحكم الذاتي في عام 1922
خريطة جمهورية جورجيا الاشتراكية السوفييتية في الفترة 1957-1991

أنشأت الحكومة الجورجية السوفيتية، التي تأسست بعد غزو الجيش الأحمر لجورجيا في عام 1921، وحدة إدارية مستقلة للأوسيتيين عبر القوقاز في أبريل 1922 تحت ضغط من كافبيورو (المكتب القوقازي للجنة المركزية للحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي )، تسمى منطقة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة بالحكم الذاتي (AO). [42] يعتقد البعض أن البلاشفة منحوا هذا الحكم الذاتي للأوسيتيين في مقابل ولائهم ( البلاشفة ) في محاربة جمهورية جورجيا الديمقراطية وتفضيل الانفصاليين المحليين، حيث لم تكن هذه المنطقة كيانًا منفصلاً قبل الغزو الروسي. [43] [45] كان رسم الحدود الإدارية لمنطقة أوسيتيا الجنوبية عملية معقدة للغاية. تم تضمين العديد من القرى الجورجية ضمن منطقة أوسيتيا الجنوبية على الرغم من الاحتجاجات العديدة من قبل السكان الجورجيين. في حين أن مدينة تسخينفالي لم يكن بها أغلبية من السكان الأوسيتيين، فقد تم جعلها عاصمة لمنطقة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة بالحكم الذاتي. [42] [46] بالإضافة إلى أجزاء من مقاطعة غوري ومقاطعة دوشيتي في محافظة تيفليس ، تم أيضًا تضمين أجزاء من مقاطعة راشا في محافظة كوتايسي (غرب جورجيا) ضمن منطقة أوسيتيا الجنوبية. كانت كل هذه الأراضي تاريخيًا أراضي جورجية أصلية. [47]

لم يكن لأوسيتيا التاريخية في شمال القوقاز كيان سياسي خاص بها قبل عام 1924، عندما تم إنشاء منطقة أوسيتيا الشمالية المتمتعة بالحكم الذاتي . [47]

على الرغم من أن الأوسيتيين لديهم لغتهم الخاصة ( الأوسيتية )، إلا أن اللغتين الروسية والجورجية كانتا لغتين إداريتين/دوليتين. [48] وفي ظل حكم حكومة جورجيا خلال الحقبة السوفيتية، تمتع الأوسيتيون بالاستقلال الثقافي للأقليات، بما في ذلك التحدث باللغة الأوسيتية وتدريسها في المدارس. [48] في عام 1989، كان ثلثا الأوسيتيين في جمهورية جورجيا الاشتراكية السوفيتية يعيشون خارج منطقة أوسيتيا الجنوبية. [49]

الصراع الجورجي الأوسيتى

1989–2008

بدأت التوترات في المنطقة تتصاعد وسط تصاعد القومية بين الجورجيين والأوسيتيين في عام 1989. [50] قبل ذلك، كانت الطائفتان في منطقة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة بالحكم الذاتي في جمهورية جورجيا السوفييتية الاشتراكية تعيشان في سلام مع بعضهما البعض باستثناء أحداث 1918-1920 . كان لكلا العرقين درجة طبيعية من التفاعل وكان هناك العديد من الزيجات المختلطة بين الجورجيين والأوسيتيين. [51]

كان النزاع الدائر حول وجود الشعب الأوسيتي في جنوب القوقاز أحد أسباب الصراع. وعلى الرغم من اعتقاد التأريخ الجورجي بأن الهجرة الجماعية الأوسيتية إلى جنوب القوقاز (جورجيا) بدأت في القرن السابع عشر، إلا أن الأوسيتيين يزعمون أنهم كانوا يقيمون في المنطقة منذ العصور القديمة، [15] وهو ما لا تدعمه المصادر المتاحة. [52] ويتفق بعض المؤرخين الأوسيتيين على أن هجرة أسلاف الأوسيتيين إلى أوسيتيا الجنوبية الحديثة بدأت بعد الغزوات المغولية في القرن الثالث عشر، بينما قال أحد وزراء خارجية أوسيتيا الجنوبية الفعليين في التسعينيات إن الأوسيتيين ظهروا لأول مرة في المنطقة في أوائل القرن السابع عشر فقط. [53] ومنذ إنشائها بعد الغزو الروسي عام 1921، كانت أوسيتيا الجنوبية تعتبر من صنع الجورجيين خلال الحقبة السوفيتية. [15]

تأسست الجبهة الشعبية لأوسيتيا الجنوبية ( أديمون نيخاس ) في عام 1988. وفي 10 نوفمبر 1989، طلب المجلس الإقليمي لأوسيتيا الجنوبية من المجلس الأعلى الجورجي ترقية المنطقة إلى وضع " جمهورية مستقلة ". [15] أدى قرار تحويل منطقة أوسيتيا الجنوبية العسكرية إلى جمهورية أوسيتيا الجنوبية السوفييتية المستقلة ذاتيًا من قبل السلطات في أوسيتيا الجنوبية إلى تصعيد الصراع. في 11 نوفمبر، ألغى البرلمان الجورجي، المجلس الأعلى ، هذا القرار . [54] وأقالت السلطات الجورجية السكرتير الأول للحزب في المنطقة من منصبه. [55] [56]

اعتمد المجلس الأعلى الجورجي قانونًا يحظر الأحزاب الإقليمية في صيف عام 1990. وفسر المجلس الإقليمي لأوسيتيا الجنوبية هذا على أنه تحرك ضد أديمون نيخاس وأصدر بعد ذلك "إعلان السيادة الوطنية"، معلنًا جمهورية أوسيتيا الجنوبية الديمقراطية السوفييتية ضمن الاتحاد السوفييتي في 20 سبتمبر 1990. [57] قاطع الأوسيتيون الانتخابات البرلمانية الجورجية اللاحقة وعقدوا انتخاباتهم الخاصة في ديسمبر. [15]

في أكتوبر 1990، فازت كتلة "الطاولة المستديرة" التي يتزعمها زفياد جامساخورديا بالانتخابات البرلمانية في جورجيا . [15] وفي الحادي عشر من ديسمبر 1990، أعلنت حكومة زفياد جامساخورديا أن الانتخابات الأوسيتية غير شرعية وألغت الوضع المستقل لأوسيتيا الجنوبية تمامًا. [15] برر جامساخورديا إلغاء الحكم الذاتي لأوسيتيا بقوله: "ليس لهم [الأوسيتيون] الحق في دولة هنا في جورجيا. إنهم أقلية وطنية. وطنهم هو أوسيتيا الشمالية  .... هنا هم وافدون جدد". [53]

عندما أعلن البرلمان الجورجي حالة الطوارئ في إقليم أوسيتيا الجنوبية في 12 ديسمبر 1990، أُرسلت قوات من وزارتي الداخلية الجورجية والسوفييتية إلى المنطقة. وبعد تشكيل الحرس الوطني الجورجي في أوائل عام 1991، دخلت القوات الجورجية تسخينفالي في 5 يناير 1991. [58] اتسمت حرب أوسيتيا الجنوبية 1991-1992 بتجاهل عام للقانون الإنساني الدولي من قبل الميليشيات التي لا يمكن السيطرة عليها، حيث أبلغ كلا الجانبين عن فظائع. [58] سهّل الجيش السوفييتي وقف إطلاق النار كما أمر ميخائيل جورباتشوف في يناير 1991. وفي مارس وأبريل 1991، وردت تقارير عن قيام القوات الداخلية السوفييتية بنزع سلاح الميليشيات على كلا الجانبين، وردع العنف بين الأعراق. وأكد زفياد جامساخورديا أن القيادة السوفييتية كانت تشجع الانفصالية في أوسيتيا الجنوبية من أجل إجبار جورجيا على عدم مغادرة الاتحاد السوفييتي. أعلنت جورجيا استقلالها في أبريل 1991. [59] [53]

نتيجة للحرب، فرَّ نحو 100 ألف أوسيتيي عرقي من المنطقة وجورجيا نفسها، وعبر معظمهم الحدود إلى أوسيتيا الشمالية. كما فرَّ 23 ألف جورجي عرقي آخر من أوسيتيا الجنوبية إلى أجزاء أخرى من جورجيا. [60] وذهب العديد من اللاجئين إلى منطقة بريجورودنيي في أوسيتيا الشمالية. وفي عام 1944، أُعيد توطين العديد من الأوسيتيين الجنوبيين في مناطق أوسيتيا الشمالية التي طرد منها الإنجوش على يد ستالين في عام 1944. وفي تسعينيات القرن العشرين، أدت الموجة الجديدة من الأوسيتيين الجنوبيين المهاجرين إلى الأراضي الإنجوشية السابقة إلى تأجيج الصراع بين الأوسيتيين والإنجوش. [60] [61]

في 29 أبريل 1991، تأثر الجزء الغربي من أوسيتيا الجنوبية بزلزال ، مما أسفر عن مقتل أكثر من 200 شخص وترك عشرات الآلاف بلا مأوى. [62] [63]

في أواخر عام 1991، تصاعدت المعارضة ضد جامساخورديا في جورجيا بسبب عدم تسامحه مع المنتقدين ومحاولاته لتركيز السلطة السياسية. [59] في 22 ديسمبر 1991، بعد انقلاب ، حاصرت المعارضة، التي كانت مدعومة من الحرس الوطني، جامساخورديا وأنصاره في العديد من المباني الحكومية في تبليسي . أسفر القتال العنيف الذي أعقب ذلك عن سقوط أكثر من 200 ضحية وترك وسط العاصمة الجورجية في حالة خراب. في 6 يناير، فر جامساخورديا والعديد من أنصاره من المدينة إلى المنفى. بعد ذلك، تم تشكيل المجلس العسكري الجورجي ، وهي حكومة مؤقتة، من قبل ثلاثي من جابا إيوسيلياني وتنجيز كيتوفاني وتنجيز سيجوا ، وفي مارس 1992، دعوا إدوارد شيفرنادزه ، وهو وزير سوفييتي سابق، للحضور إلى جورجيا لتولي السيطرة على مجلس الدولة الجورجي. [65] [66]

أُجري استفتاء على الاستقلال في أوسيتيا الجنوبية في 19 يناير 1992، [ 67 ] حيث طُرح على الناخبين سؤالان: "هل توافق على أن تكون أوسيتيا الجنوبية دولة مستقلة؟" و"هل توافق على حل برلمان أوسيتيا الجنوبية في 1 سبتمبر 1991 بشأن إعادة التوحيد مع روسيا؟" [67] وتمت الموافقة على كلا المقترحين، [67] لكن النتائج لم يتم الاعتراف بها دوليًا. [68] ومع ذلك، أقر المجلس الإقليمي لأوسيتيا الجنوبية لاحقًا "قانون استقلال الدولة" وأعلن استقلال جمهورية أوسيتيا الجنوبية في 29 مايو 1992. [57]

الحرب الأهلية الجورجية من أكتوبر إلى ديسمبر 1993

في 24 يونيو 1992، وقع شيفرنادزه وحكومة أوسيتيا الجنوبية اتفاق سوتشي لوقف إطلاق النار ، بوساطة روسيا. تضمن الاتفاق التزامات بتجنب استخدام القوة، وتعهدت جورجيا بعدم فرض عقوبات على أوسيتيا الجنوبية. احتفظت الحكومة الجورجية بالسيطرة على أجزاء كبيرة من أوسيتيا الجنوبية، [69] بما في ذلك مدينة أخالجوري . [71] تم إنشاء قوة حفظ سلام مشتركة من الأوسيتيين والروس والجورجيين. في 6 نوفمبر 1992، أنشأت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا (OSCE) بعثة في جورجيا لمراقبة عملية حفظ السلام. منذ ذلك الحين وحتى منتصف عام 2004، كانت أوسيتيا الجنوبية سلمية بشكل عام. [72] [73]

في أعقاب الثورة الوردية عام 2003 ، أصبح ميخائيل ساكاشفيلي رئيسًا لجورجيا في عام 2004. وقبل الانتخابات البرلمانية والرئاسية عام 2004، وعد باستعادة وحدة أراضي جورجيا. [74] وخلال إحدى خطاباته المبكرة، خاطب ساكاشفيلي المناطق الانفصالية قائلاً: "لن تقبل جورجيا ولا رئيسها تفكك جورجيا. لذلك، نعرض المفاوضات الفورية على أصدقائنا الأبخازيين والأوسيتيين. نحن مستعدون لمناقشة كل نموذج للدولة مع مراعاة مصالحهم لتعزيز تنميتهم المستقبلية". [75]

منذ عام 2004، بدأت التوترات في الارتفاع مع تعزيز السلطات الجورجية لجهودها لإعادة المنطقة تحت حكمها، بعد أن نجحت في أدجارا . أرسلت جورجيا الشرطة لإغلاق السوق السوداء في إرجنيتي، والتي كانت واحدة من المصادر الرئيسية للإيرادات في المنطقة، حيث تبيع المواد الغذائية والوقود المهرب من روسيا. ادعت السلطات الجورجية أن التهريب الهائل للسلع لسوق إرجنيتي عبر نفق روكي ، الذي لم يكن تحت السيطرة الجورجية، كلف البلاد مبالغ كبيرة من عائدات الجمارك. [76] اقترحت جورجيا وضع نفق روكي تحت السيطرة والمراقبة المشتركة، وهو ما رفضه الجانب الأوسيتي الجنوبي. [77] أدت عملية مكافحة التهريب ضد السوق إلى انهيار ثقة أوسيتيا الجنوبية في نوايا جورجيا. [78] اندلعت موجة من العنف بين قوات حفظ السلام الجورجية وميليشيات أوسيتيا الجنوبية والمقاتلين المستقلين من روسيا. [79] [80] وشمل ذلك احتجاز عشرات من قوات حفظ السلام الجورجية كرهائن، [81] وإطلاق النار وقصف القرى الخاضعة لسيطرة جورجيا، مما أسفر عن مقتل وإصابة العشرات. وتم التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار في 13 أغسطس/آب، على الرغم من انتهاكه مرارًا وتكرارًا. [82] [80]

احتجت الحكومة الجورجية على الوجود الاقتصادي والسياسي الروسي المتزايد في المنطقة وعلى الوجود العسكري غير المنضبط في الجانب الأوسيتى الجنوبي. [83] [84] [85] صرح مسؤولون في الحكومة الجورجية بأن المناصب الأمنية الرئيسية في أوسيتيا الجنوبية يشغلها مسؤولون أمنيون روس (سابقون)، [87] بينما يتحدث بعض الباحثين السياسيين عن مؤسسات يتم الاستعانة بمصادر خارجية لها من قبل الاتحاد الروسي. [89]

كما اعتبرت قوة حفظ السلام (المكونة من أجزاء متساوية من أوسيتيا الجنوبية وأوسيتيا الشمالية والروس والجورجيين) غير محايدة وطالبت باستبدالها. وقد طرح الجانب الجورجي مقترحات مختلفة لتدويل حفظ السلام في أوسيتيا الجنوبية. [90] [91] [92] [93] ووفقًا للسيناتور الأمريكي ريتشارد لوغار ، فقد دعمت الولايات المتحدة دعوة جورجيا في عام 2006 لانسحاب "قوات حفظ السلام" الروسية من مناطق الصراع. [94] وفي وقت لاحق، قال مبعوث الاتحاد الأوروبي في جنوب القوقاز بيتر سيمنبي إن "تصرفات روسيا في قضية التجسس في جورجيا أضرت بمصداقيتها كقوة حفظ سلام محايدة في جوار الاتحاد الأوروبي على البحر الأسود". [95] رعى جو بايدن (رئيس لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ الأمريكي) وريتشارد لوغار وميل مارتينيز قرارًا في يونيو 2008 يتهم روسيا بمحاولة تقويض سلامة أراضي جورجيا ودعوا إلى استبدال قوة حفظ السلام المكونة من روسيا والتي تعمل بموجب تفويض رابطة الدول المستقلة. [96]

حرب 2008

أوسيتيا الجنوبية قبل الحرب

بدأت التوترات بين جورجيا وروسيا تتصاعد في إبريل/نيسان 2008. [97] [98] [99] استهدف انفجار قنبلة في الأول من أغسطس/آب 2008 سيارة تقل قوات حفظ سلام جورجية. وكان الأوسيتيون الجنوبيون مسؤولين عن التحريض على هذا الحادث، الذي كان بمثابة بداية الأعمال العدائية وإصابة خمسة من أفراد القوات الجورجية. وردًا على ذلك، [100] أصيب العديد من أفراد الميليشيات الأوسيتية الجنوبية. [101] بدأ الانفصاليون الأوسيتيون الجنوبيون قصف القرى الجورجية في الأول من أغسطس/آب. تسببت هذه الهجمات المدفعية في رد الجنود الجورجيين بإطلاق النار بشكل دوري منذ الأول من أغسطس/آب. [97] [101] [102] [103] [104]

في حوالي الساعة 19:00 من يوم 7 أغسطس 2008، أعلن الرئيس الجورجي ميخائيل ساكاشفيلي وقف إطلاق النار من جانب واحد ودعا إلى محادثات السلام. [105] ومع ذلك، سرعان ما قوبلت الهجمات المتصاعدة ضد القرى الجورجية (الواقعة في منطقة الصراع في أوسيتيا الجنوبية) بإطلاق النار من قبل القوات الجورجية، [106] [107] التي شرعت بعد ذلك في التحرك في اتجاه عاصمة جمهورية أوسيتيا الجنوبية المعلنة ذاتيًا ( تسخينفالي ) في ليلة 8 أغسطس، ووصلت إلى مركزها في صباح 8 أغسطس. [108] صرح أحد الدبلوماسيين الجورجيين لصحيفة كومرسانت الروسية في 8 أغسطس أنه من خلال السيطرة على تسخينفالي، أرادت تبليسي إثبات أن جورجيا لن تتسامح مع قتل المواطنين الجورجيين. [109] وفقًا للخبير العسكري الروسي بافيل فيلجينهاور ، كان الاستفزاز الأوسيتى يهدف إلى إثارة الرد الجورجي، والذي كان مطلوبًا كذريعة للغزو العسكري الروسي المتعمد. [110] وفقًا للمخابرات الجورجية، [111] والعديد من التقارير الإعلامية الروسية، كانت أجزاء من الجيش الروسي النظامي (غير حفظ السلام) قد انتقلت بالفعل إلى أراضي أوسيتيا الجنوبية عبر نفق روكى قبل العمل العسكري الجورجي. [112]

اتهمت روسيا جورجيا "بالعدوان على أوسيتيا الجنوبية"، [43] وشنت غزوًا بريًا وجويًا وبحريًا واسع النطاق لجورجيا بحجة " عملية فرض السلام " في 8 أغسطس 2008. [103] كما شنت روسيا غارات جوية ضد أهداف داخل جورجيا. [113] فتحت القوات الأبخازية جبهة ثانية في 9 أغسطس بمهاجمة مضيق كودوري الذي تسيطر عليه جورجيا. [114] استولى الجيش الروسي على تسخينفالي بحلول 10 أغسطس. [113] احتلت القوات الروسية المدن الجورجية زوغديدي ، [115] سيناكي ، [116] بوتي ، [117] وغوري (الأخيرة بعد التفاوض على اتفاق وقف إطلاق النار). [118] حاصر أسطول البحر الأسود الروسي الساحل الجورجي. [103]

تسخينفالي في أغسطس 2008

شن الأوسيتيون الجنوبيون حملة تطهير عرقي ضد الجورجيين في أوسيتيا الجنوبية ، [119] حيث تم تدمير القرى الجورجية حول تسخينفالي بعد انتهاء الحرب. [120] وشردت الحرب 192000 شخص، [121] وبينما تمكن العديد من العودة إلى ديارهم بعد الحرب، ظل حوالي 30000 جورجي نازحين بعد عام. [122] في مقابلة نشرت في صحيفة كومرسانت ، قال زعيم أوسيتيا الجنوبية إدوارد كوكويتي إنه لن يسمح للجورجيين بالعودة. [123] [124]

تفاوض الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي على اتفاق لوقف إطلاق النار في 12 أغسطس 2008. [125] في 17 أغسطس، أعلن الرئيس الروسي دميتري ميدفيديف أن القوات الروسية ستبدأ الانسحاب من جورجيا في اليوم التالي. [126] اعترفت روسيا بأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية كجمهوريتين منفصلتين في 26 أغسطس. [127] ردًا على اعتراف روسيا، قطعت الحكومة الجورجية العلاقات الدبلوماسية مع روسيا. [128] غادرت القوات الروسية المناطق العازلة المتاخمة لأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية في 8 أكتوبر وتولت بعثة المراقبة التابعة للاتحاد الأوروبي في جورجيا السلطة على المناطق العازلة. [129] [130] منذ الحرب، أكدت جورجيا أن أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية أراضٍ جورجية محتلة من قبل روسيا . [131] [132]

في الثلاثين من سبتمبر/أيلول 2009، ذكرت بعثة تقصي الحقائق الدولية المستقلة التي يرعاها الاتحاد الأوروبي بشأن الصراع في جورجيا أن "الأعمال العدائية المفتوحة بدأت بعملية عسكرية جورجية واسعة النطاق ضد مدينة تسخينفالي والمناطق المحيطة بها، والتي بدأت في ليلة السابع إلى الثامن من أغسطس/آب 2008"، على الرغم من أن هذه العملية سبقتها أشهر من الاستفزازات المتبادلة. [133] [134]

بعد حرب 2008

في عام 2016، تم اقتراح إجراء استفتاء بشأن التكامل مع روسيا خلال حملة انتخابية، ولكن تم تأجيله إلى أجل غير مسمى. [135] تم إجراء استفتاء على الاسم الرسمي لأوسيتيا الجنوبية في 9 أبريل 2017؛ أيد أكثر من ثلاثة أرباع الذين صوتوا تعديلات على دستور أوسيتيا الجنوبية والتي أعطت اسمي "جمهورية أوسيتيا الجنوبية" و"دولة ألانيا" وضعًا متساويًا بموجب القانون. [136]

شهدت أوسيتيا الجنوبية أكبر احتجاجاتها منذ عام 2020 حتى عام 2021 بعد مقتل إينال جابييف . تعرض جابييف، وهو عضو صريح في المعارضة الأوسيتية الجنوبية لأناتولي بيبيلوف ، للتعذيب حتى الموت على يد شرطة أوسيتيا الجنوبية مما أدى إلى شهور من الاحتجاجات وإقالة العديد من وزراء الحكومة. [137] [138] [139]

أعلن الرئيس أناتولي بيبيلوف في 26 مارس 2022 أن قوات أوسيتيا الجنوبية قد أُرسلت لمساعدة روسيا في غزوها لأوكرانيا . [140] [141] أعلن بيبيلوف في 30 مارس 2022 أن أوسيتيا الجنوبية ستبدأ العملية القانونية لتصبح جزءًا من روسيا . [142] استجاب الساسة الروس بشكل إيجابي وقالوا إن القانون الروسي سيسمح (لأجزاء من) الدول الأجنبية بالانضمام إلى الاتحاد. وسلطوا الضوء على ضرورة "التعبير عن إرادة الشعب الأوسيتي" من خلال الاستفتاء. [143] قال الزعيم الأوسيتي بيبيلوف في مقابلة مطولة إنه يخطط لإجراء استفتاءين، أحدهما بشأن الضم من قبل روسيا، والتصويت الثاني على الانضمام إلى أوسيتيا الشمالية، [144] حيث وضع إجراءات الانتخابات في الحركة في 7 أبريل 2022. [145] في 13 مايو، كان من المقرر إجراء استفتاء الضم في 17 يوليو. [146] [147]

بعد هزيمة بيبلوف في انتخابات عام 2022 ، علق الرئيس الجديد آلان جاجلوييف الاستفتاء في 30 مايو. [148] أعلن جاجلوييف في أغسطس 2022 أن المعابر الحدودية مع جورجيا ستكون مفتوحة عشرة أيام في الشهر. [149]

الجغرافيا

خريطة جورجيا مع تسليط الضوء على أوسيتيا الجنوبية (اللون الأرجواني) وأبخازيا (اللون الأخضر)

أوسيتيا الجنوبية هي منطقة جبلية للغاية تقع في القوقاز عند تقاطع آسيا وأوروبا. وهي تحتل المنحدرات الجنوبية لسلسلة جبال القوقاز الكبرى وسفوحها التي تشكل جزءًا من سهل أيبيريا ، وهي هضبة جغرافية تقع تقريبًا في وسط أوسيتيا الجنوبية. [151] تشكل سلسلة ليخي الحدود الجغرافية الغربية لأوسيتيا الجنوبية، على الرغم من أن الزاوية الشمالية الغربية لأوسيتيا الجنوبية تقع غرب السلسلة.

تشكل سلسلة جبال القوقاز الكبرى الحدود الشمالية لأوسيتيا الجنوبية مع روسيا. لا يوجد سوى طريق رئيسي واحد عبر سلسلة الجبال من أوسيتيا الجنوبية إلى روسيا، وهو طريق ترانسكام السريع عبر نفق روكي إلى أوسيتيا الشمالية ، والذي اكتمل بناؤه في عام 1986. يعد قسم ترانسكام الواقع في أوسيتيا الجنوبية جزءًا اسميًا من الطريق السريع الجورجي S10 على الرغم من أن تبليسي لا تسيطر فعليًا على هذا الجزء. كان نفق روكي حيويًا للجيش الروسي في حرب أوسيتيا الجنوبية عام 2008 لأنه الطريق المباشر الوحيد عبر جبال القوقاز بين روسيا وأوسيتيا الجنوبية. [153] [154]

تغطي أوسيتيا الجنوبية مساحة تبلغ حوالي 3900 كيلومتر مربع (1506 ميل مربع)، [156] [157] تفصلها الجبال عن أوسيتيا الشمالية الأكثر اكتظاظًا بالسكان (وهي جمهورية داخل روسيا) وتمتد جنوبًا تقريبًا إلى نهر متكفاري في جورجيا. يقع أكثر من 89٪ من أوسيتيا الجنوبية على ارتفاع يزيد عن 1000 متر (3281 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، وأعلى نقطة فيها هي جبل خالاتسا على ارتفاع 3938 مترًا (12920 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. [158]

من بين حوالي 2000 نهر جليدي موجود في منطقة القوقاز الكبرى، يقع حوالي 30% منها داخل جورجيا . وتقع الأنهار الجليدية العشرة في حوض نهر لياخفي وعدد قليل من حوض نهر ريوني في أوسيتيا الجنوبية. [160]

يقع معظم أوسيتيا الجنوبية في حوض كورا ، بينما يقع الجزء الشمالي الغربي منها في حوض البحر الأسود . وتعمل سلسلة جبال ليخي وراشا كفاصل يفصل بين هذين الحوضين . وتشمل الأنهار الرئيسية في أوسيتيا الجنوبية نهر ليخفي الأكبر والصغير، وكساني ، وميزدهادا، وتليدون ، وقناة سالتانيس، ونهر بتسا، ومجموعة من الروافد الأخرى.

مناخ

خريطة طبوغرافية لأوسيتيا الجنوبية ( النسخة البولندية )

يتأثر مناخ أوسيتيا الجنوبية بالتأثيرات شبه الاستوائية من الشرق والتأثيرات المتوسطية من الغرب. تعمل سلسلة جبال القوقاز الكبرى على تعديل المناخ المحلي من خلال العمل كحاجز ضد الهواء البارد من الشمال، مما يؤدي إلى حقيقة أنه حتى على ارتفاعات كبيرة، يكون الجو هناك أكثر دفئًا من شمال القوقاز. [161] [162] يتم تحديد المناطق المناخية في أوسيتيا الجنوبية من خلال المسافة من البحر الأسود والارتفاع. يتم حماية سهول شرق جورجيا من تأثير البحر الأسود بواسطة الجبال التي توفر مناخًا أكثر قارية . [ بحاجة لمصدر ]

تشهد سفوح التلال والمناطق الجبلية (بما في ذلك جبال القوقاز الكبرى) صيفًا باردًا ورطبًا وشتاءً ثلجيًا، حيث يتجاوز الغطاء الثلجي غالبًا مترين في العديد من المناطق. غالبًا ما يتم حجب اختراق الكتل الهوائية الرطبة من البحر الأسود إلى الغرب من أوسيتيا الجنوبية بواسطة سلسلة جبال ليخي . تحدث أكثر فترات السنة رطوبة في أوسيتيا الجنوبية عمومًا خلال الربيع والخريف بينما تميل أشهر الشتاء والصيف إلى أن تكون الأكثر جفافًا. يلعب الارتفاع دورًا مهمًا في أوسيتيا الجنوبية حيث تكون الظروف المناخية فوق 1500 متر (4921 قدمًا) أكثر برودة بكثير من أي مناطق منخفضة. غالبًا ما تشهد المناطق التي تقع فوق 2000 متر (6562 قدمًا) الصقيع حتى خلال أشهر الصيف. [ بحاجة لمصدر ]

يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في أوسيتيا الجنوبية في يناير حوالي +4 درجات مئوية، ومتوسط ​​درجة الحرارة في يوليو حوالي +20.3 درجة مئوية. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السائلة السنوي في أوسيتيا الجنوبية حوالي 598 مليمترًا. [161] بشكل عام، يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة في الصيف من 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) إلى 24 درجة مئوية (75.2 درجة فهرنهايت) في معظم أنحاء أوسيتيا الجنوبية، ويبلغ متوسط ​​درجات الحرارة في الشتاء من 2 درجة مئوية (35.6 درجة فهرنهايت) إلى 4 درجات مئوية (39.2 درجة فهرنهايت). الرطوبة منخفضة نسبيًا ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في جميع أنحاء أوسيتيا الجنوبية من 500 إلى 800 ملم (19.7 إلى 31.5 بوصة) سنويًا، ولكن المناطق الجبلية والمرتفعات لها مناخات محلية مميزة . على ارتفاعات أعلى، يكون هطول الأمطار أحيانًا ضعف غزارة الأمطار في السهول الشرقية لجورجيا. تبدأ الظروف الجبلية على ارتفاع حوالي 2100 متر (6890 قدمًا)، وفوق ارتفاع 3600 متر (11811 قدمًا) توجد الثلوج والجليد على مدار العام. [ بحاجة لمصدر ]

وتشير التقارير إلى أن القوات الروسية التي تقوم بدوريات على حدود أوسيتيا الجنوبية تعمل على توسيع حدود المنطقة من خلال "الاحتلال المتعدي"، أي أنها تتقدم سراً عدة أقدام في كل مرة داخل الأراضي التي تسيطر عليها جورجيا. [163]

الوضع السياسي

المرسوم الرئاسي الروسي رقم 1261 الذي يعترف باستقلال أوسيتيا الجنوبية

في أعقاب حرب أوسيتيا الجنوبية عام 2008 ، اعترفت روسيا بأوسيتيا الجنوبية كدولة مستقلة. [164] وقد قوبل هذا الاعتراف الأحادي الجانب من جانب روسيا بإدانة من الكتل الغربية ، مثل حلف شمال الأطلسي ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا والمجلس الأوروبي بسبب انتهاك سلامة أراضي جورجيا. [165] [166] [167] [168] تأخر الرد الدبلوماسي للاتحاد الأوروبي على الأخبار بسبب الخلافات بين دول أوروبا الشرقية، حيث أرادت المملكة المتحدة ردًا أكثر صرامة ورغبة ألمانيا وفرنسا ودول أخرى في عدم عزل روسيا. [169] قال المبعوث الأمريكي السابق ريتشارد هولبروك إن الصراع قد يشجع الحركات الانفصالية في دول الاتحاد السوفيتي السابقة الأخرى على طول الحدود الغربية لروسيا. [170] بعد عدة أيام، أصبحت نيكاراجوا ثاني دولة تعترف بأوسيتيا الجنوبية. [164] اعترفت فنزويلا بأوسيتيا الجنوبية في 10 سبتمبر 2009، لتصبح ثالث دولة عضو في الأمم المتحدة تفعل ذلك. [171]

لا يعترف الاتحاد الأوروبي ومجلس أوروبا ومنظمة حلف شمال الأطلسي ( الناتو ) ومعظم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بأوسيتيا الجنوبية كدولة مستقلة. عقدت الجمهورية الفعلية التي تحكمها الحكومة الانفصالية استفتاءً ثانيًا على الاستقلال [172] في 12 نوفمبر 2006، بعد أن لم تعترف معظم الحكومات باستفتائها الأول في عام 1992. [173] ووفقًا لسلطات الانتخابات في تسخينفالي، فقد أسفر الاستفتاء عن أغلبية لصالح الاستقلال عن جورجيا حيث أيد 99٪ من الناخبين في أوسيتيا الجنوبية الاستقلال وبلغت نسبة المشاركة في التصويت 95٪. [174] تمت مراقبة الاستفتاء من قبل فريق مكون من 34 مراقبًا دوليًا من ألمانيا والنمسا وبولندا والسويد ودول أخرى في 78 مركز اقتراع. [175] ومع ذلك، لم يتم الاعتراف به دوليًا من قبل الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا وحلف شمال الأطلسي والاتحاد الروسي، نظرًا لعدم مشاركة الجورجيين العرقيين وعدم شرعية مثل هذا الاستفتاء دون اعتراف من الحكومة الجورجية في تبليسي . [176] أدان الاتحاد الأوروبي ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا وحلف شمال الأطلسي الاستفتاء.

وبالتوازي مع الاستفتاء والانتخابات الانفصالية التي عقدت في عهد إدوارد كوكويتي ، رئيس أوسيتيا الجنوبية آنذاك ، نظمت حركة المعارضة الأوسيتية ( شعب أوسيتيا الجنوبية من أجل السلام ) انتخاباتها الخاصة في المناطق الخاضعة لسيطرة جورجيا داخل أوسيتيا الجنوبية، حيث صوت الجورجيون وبعض سكان أوسيتيا الجنوبية لصالح دميتري ساناكوييف كرئيس بديل لأوسيتيا الجنوبية. [177] وقد ادعت الانتخابات البديلة لساناكوييف الدعم الكامل من السكان العرقيين الجورجيين. [178]

في أبريل 2007، أنشأت جورجيا الكيان الإداري المؤقت لأوسيتيا الجنوبية ، [179] [180] [181] الذي يتألف من أعضاء أوسيتيين عرقيين من الحركة الانفصالية. وتم تعيين دميتري ساناكوييف زعيمًا للكيان. وكان من المقصود أن تتفاوض هذه الإدارة المؤقتة مع السلطات الجورجية المركزية بشأن وضعها النهائي وحل النزاع. [182] في 10 مايو 2007، تم تعيين ساناكوييف من قبل رئيس جورجيا رئيسًا للكيان الإداري المؤقت لأوسيتيا الجنوبية.

في الثالث عشر من يوليو/تموز 2007، أنشأت جورجيا لجنة حكومية برئاسة رئيس الوزراء زوراب نوغايدلي ، بهدف تطوير وضع الحكم الذاتي لأوسيتيا الجنوبية داخل الدولة الجورجية. ووفقاً للمسؤولين الجورجيين، كان من المقرر أن يتم وضع هذا الوضع في إطار "حوار شامل" مع كافة القوى والمجتمعات داخل المجتمع الأوسيتي. [183]

يُشار أحيانًا إلى أوسيتيا الجنوبية وترانسنيستريا وأبخازيا باعتبارها مناطق " صراع مجمد " بعد انهيار الاتحاد السوفييتي . [184] [185]

خطط التكامل مع الاتحاد الروسي

في 30 أغسطس 2008، أعلن طرزان كوكويتي، نائب رئيس برلمان أوسيتيا الجنوبية، أن المنطقة سوف يتم استيعابها قريبًا في روسيا، حتى يتمكن سكان أوسيتيا الجنوبية والشمالية من العيش معًا في دولة روسية موحدة واحدة. [186] بدأت القوات الروسية وأوسيتيا الجنوبية في منح السكان في أخالجوري ، أكبر مدينة في الجزء الشرقي ذي الأغلبية العرقية الجورجية من أوسيتيا الجنوبية، خيار قبول الجنسية الروسية أو المغادرة. [187] ومع ذلك، صرح إدوارد كوكويتي ، رئيس أوسيتيا الجنوبية آنذاك، لاحقًا أن أوسيتيا الجنوبية لن تتخلى عن استقلالها بالانضمام إلى روسيا: "لن نقول لا لاستقلالنا، الذي تحقق على حساب العديد من الأرواح؛ ليس لدى أوسيتيا الجنوبية خطط للانضمام إلى روسيا". قالت جورجيا المدنية أن هذا البيان يتناقض مع تصريحات سابقة أدلى بها كوكويتي في وقت سابق من ذلك اليوم، عندما أشار إلى أن أوسيتيا الجنوبية ستنضم إلى أوسيتيا الشمالية في الاتحاد الروسي. [186] [188]

في 18 مارس 2015، وقع رئيسا أوسيتيا الجنوبية وروسيا معاهدة "التحالف والتكامل". [189] وتتضمن الاتفاقية أحكامًا لدمج الجيش الأوسيتي الجنوبي في القوات المسلحة الروسية، ودمج خدمة الجمارك في أوسيتيا الجنوبية في خدمة الجمارك الروسية، وإلزام روسيا بدفع رواتب العاملين في الدولة في أوسيتيا الجنوبية بمعدلات مساوية لتلك الموجودة في منطقة شمال القوقاز الفيدرالية . [190] ووصفت وكالة أسوشيتد برس المعاهدة بأنها تدعو إلى "التكامل الكامل تقريبًا" وقارنتها باتفاقية عام 2014 بين روسيا وأبخازيا . [ 189] ووصفت وزارة الخارجية الجورجية توقيع المعاهدة بأنه "ضم فعلي" للمنطقة المتنازع عليها من قبل روسيا، وقالت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي إنهما لن يعترفا بذلك. [191] [192]

في خطوة أخرى نحو التكامل مع الاتحاد الروسي، اقترح رئيس أوسيتيا الجنوبية ليونيد تيبيلوف في ديسمبر 2015 تغيير الاسم إلى أوسيتيا الجنوبية - ألانيا - على غرار أوسيتيا الشمالية - ألانيا ، وهي كيان فيدرالي روسي. واقترح تيبيلوف أيضًا إجراء استفتاء على الانضمام إلى الاتحاد الروسي قبل أبريل 2017، مما سيؤدي إلى "أوسيتيا - ألانيا" موحدة. [193] في أبريل 2016، قال تيبيلوف إنه ينوي إجراء الاستفتاء قبل أغسطس من ذلك العام. [194] [195] ومع ذلك، في 30 مايو، أرجأ تيبيلوف الاستفتاء إلى ما بعد الانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في أبريل 2017. [196] في استفتاء تغيير الاسم ، أيد ما يقرب من 80 في المائة من الذين صوتوا تغيير الاسم، بينما فاز أناتولي بيبيلوف بالسباق الرئاسي - ضد الرئيس الحالي، تيبيلوف، الذي كان مدعومًا من موسكو والذي، على عكس بيبيلوف، كان مستعدًا للاستجابة لرغبة موسكو في عدم إجراء استفتاء التكامل في أي وقت قريب. [197]

في 30 مارس 2022، أعلن الرئيس أناتولي بيبيلوف عن نيته بدء الإجراءات القانونية في المستقبل القريب للتكامل مع الاتحاد الروسي، [142] على الرغم من خسارته لاحقًا للرئاسة في الانتخابات الرئاسية في أوسيتيا الجنوبية عام 2022 .

قانون الأراضي المحتلة في جورجيا

"قانون جورجيا بشأن الأراضي المحتلة" (باللغة الجورجية)، 23 أكتوبر/تشرين الأول 2008

في أواخر أكتوبر 2008، وقع الرئيس ساكاشفيلي على قانون بشأن الأراضي المحتلة أقره البرلمان الجورجي. يغطي القانون المنطقتين المنفصلتين أبخازيا وتسخينفالي (أراضي منطقة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة بالحكم الذاتي سابقًا). [198] [199] ينص القانون على القيود المفروضة على حرية التنقل والنشاط الاقتصادي وإبرام المعاملات العقارية في هذه المناطق. وعلى وجه الخصوص، وفقًا للقانون، يجب على المواطنين الأجانب دخول المنطقتين المنفصلتين عبر جورجيا فقط. يجب أن يتم الدخول إلى أبخازيا من بلدية زوغديدي وإلى أوسيتيا الجنوبية من بلدية جوري . [200]

الطريق الرئيسي المؤدي إلى أوسيتيا الجنوبية من بقية جورجيا يمر عبر بلدية جوري. ومع ذلك، فإن هذا الطريق مغلق في كلا الاتجاهين عند إرنيتي منذ عام 2008. [201] تم إغلاق نقطة العبور الرئيسية التي ظلت مفتوحة للجورجيين والأوسيتيين الجنوبيين، إلى منطقة أخالجوري ، من قبل أوسيتيا الجنوبية منذ عام 2019. [202] وعلاوة على ذلك، لا تسمح سلطات أوسيتيا الجنوبية بدخول الأجانب إلا "عبر أراضي الاتحاد الروسي". [203]

ولكن التشريع الجورجي يسرد أيضاً حالات "خاصة" لا يعتبر فيها الدخول إلى المناطق المنفصلة عملاً غير قانوني. وينص على أنه يمكن إصدار تصريح خاص بالدخول إلى المناطق المنفصلة إذا كانت الرحلة إلى هناك "تخدم مصالح الدولة الجورجية؛ أو الحل السلمي للصراع؛ أو إنهاء الاحتلال أو الأغراض الإنسانية". [204] ويحظر القانون أيضاً أي نوع من الأنشطة الاقتصادية ـ سواء كانت تجارية أو غير تجارية، إذا كانت هذه الأنشطة تتطلب تصاريح أو تراخيص أو تسجيلاً وفقاً للتشريع الجورجي. كما يحظر القانون الاتصالات الجوية والبحرية والسكك الحديدية والعبور الدولي عبر المناطق، واستكشاف المعادن وتحويل الأموال. [205] ويسري هذا البند الذي يغطي الأنشطة الاقتصادية بأثر رجعي، ويعود تاريخه إلى عام 1990. [206]

ينص القانون على أن الاتحاد الروسي ـ الدولة التي نفذت الاحتلال العسكري ـ مسؤول بالكامل عن انتهاك حقوق الإنسان في أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية. ووفقاً للوثيقة، فإن الاتحاد الروسي مسؤول أيضاً عن تعويض الأضرار المادية والمعنوية التي لحقت بالمواطنين الجورجيين والأشخاص عديمي الجنسية والمواطنين الأجانب، الذين يتواجدون في جورجيا ويدخلون الأراضي المحتلة بتصاريح مناسبة. [207] وينص القانون أيضاً على أن الوكالات والمسؤولين الحكوميين الفعليين العاملين في الأراضي المحتلة تعتبرهم جورجيا غير قانونيين. [208] وسيظل القانون ساري المفعول حتى يتحقق "الاستعادة الكاملة للولاية الجورجية" على المناطق المنفصلة. [209]

في نوفمبر 2009، خلال حفل افتتاح مبنى السفارة الجورجية الجديد في كييف ، أوكرانيا، صرح الرئيس الجورجي ميخائيل ساكاشفيلي أن سكان أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا يمكنهم أيضًا استخدام مرافقها: "أود أن أؤكد لكم، أصدقائي الأعزاء، أن هذا هو موطنكم أيضًا، وهنا ستتمكنون دائمًا من إيجاد الدعم والتفاهم". [210]

سياسة

السياسة في أوسيتيا الجنوبية
دستور
تنفيذي
الهيئة التشريعية
برلمان أوسيتيا الجنوبية
الرئيس
آلان تادتاييف
الأحزاب السياسية
انتخابات
التقسيمات الإدارية
  • المستوى الأول: أربعة رايونات
  • المستوى الثاني : المدن / البلدات
العلاقات الخارجية
البعثات الدبلوماسية في أوسيتيا الجنوبية
  • ف
  • ت
  • هـ

حتى اندلاع الصراع المسلح في أغسطس/آب 2008 ، كانت أوسيتيا الجنوبية تتألف من رقعة شطرنج من البلدات والقرى التي يسكنها الجورجيون والأوسيتيون. [211] وكانت مدينة تسخينفالي ، التي يسكنها الأوسيتيون إلى حد كبير ، ومعظم المجتمعات الأخرى التي يسكنها الأوسيتيون تحكمها الحكومة الانفصالية، في حين كانت القرى والبلدات التي يسكنها الجورجيون تديرها الحكومة الجورجية. وقد أدى هذا القرب الشديد والاختلاط بين المجتمعين إلى جعل الصراع الجورجي الأوسيتي خطيرًا بشكل خاص، لأن أي محاولة لإنشاء منطقة نقية عرقيًا من شأنها أن تنطوي على عمليات نقل سكانية على نطاق واسع.

ولم يتم حل النزاع السياسي حتى الآن، وتتولى السلطات الانفصالية في أوسيتيا الجنوبية حكم المنطقة باستقلال فعلي عن تبليسي. ورغم عقد محادثات دورية بين الجانبين، لم يتم تحقيق تقدم يذكر في ظل حكومة إدوارد شيفرنادزه (1993-2003). وقد جعل خليفته ميخائيل ساكاشفيلي (المنتخب في عام 2004) من إعادة تأكيد سلطة الحكومة الجورجية أولوية سياسية. وبعد أن نجح في إنهاء الاستقلال الفعلي لإقليم أجاريا الجنوبي الغربي في مايو/أيار 2004، تعهد بالسعي إلى حل مماثل في أوسيتيا الجنوبية. وبعد الاشتباكات التي اندلعت في عام 2004، كثفت الحكومة الجورجية جهودها لجذب الانتباه الدولي إلى المشكلة. وفي الخامس والعشرين من يناير/كانون الثاني 2005، قدم الرئيس ساكاشفيلي رؤية جورجية لحل الصراع في أوسيتيا الجنوبية في دورة الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا في ستراسبورغ . وفي أواخر شهر أكتوبر/تشرين الأول، قدم رئيس الوزراء زوراب نوغايدلي خطة العمل الجورجية في المجلس الدائم لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في فيينا ، [90] حيث أعربت حكومة الولايات المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا عن دعمهما لها. [212] وردت السلطات الفعلية في أوسيتيا الجنوبية بالقول إن الخطة "غير واقعية" و"لا تتضمن أي شيء جديد بالنسبة للجانب الأوسيتي الجنوبي". [213] وفي السادس من ديسمبر/كانون الأول، اعتمد مجلس وزراء منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في ليوبليانا قراراً يدعم خطة السلام الجورجية. [214] [215] وقبل انعقاد المجلس الوزاري، رفضت وزارة الخارجية الروسية الخطة الجورجية، [216] قائلة إنها تختلف عن الخطة التي قدمها ساكاشفيلي في الجمعية العامة للأمم المتحدة في سبتمبر/أيلول 2004، [217] والتي أيدها الجانب الأوسيتي الجنوبي. وبعد قرار منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، فاجأ الجانب الأوسيتي الجنوبي الكثيرين بمبادرته الخاصة التي تذكرنا بالخطة الجورجية، [218] مما أثار التفاؤل في تبليسي. [219]

حكومة

وفقًا للمادة 47 من دستور أوسيتيا الجنوبية ، فإن رئيس جمهورية أوسيتيا الجنوبية هو رئيس الدولة ورئيس السلطة التنفيذية للحكومة. يتم انتخاب رئيس الجمهورية لمدة خمس سنوات عن طريق التصويت الشعبي المباشر، بحد أقصى فترتين متتاليتين لنفس الشخص. الهيئة التشريعية في أوسيتيا الجنوبية هي البرلمان أحادي المجلس ، والذي يتكون من 34 عضوًا يتم انتخابهم بالتصويت الشعبي لمدة خمس سنوات في نظام مختلط من 17 دائرة انتخابية ذات عضو واحد و17 مندوبًا يتم انتخابهم من خلال التمثيل النسبي (المادة 57). [220]

منذ 24 مايو 2022، أصبح آلان غاغلويف رئيسًا للجمهورية، بعد فوزه في الانتخابات المتنازع عليها التي فاز بها أناتولي بيبيلوف الذي كان يشغل المنصب آنذاك . [221]

جيش

تم دمج القوات المسلحة لأوسيتيا الجنوبية في عام 2017 جزئيًا في القوات المسلحة الروسية . [222] أنشأت القوات المسلحة الروسية القاعدة العسكرية الرابعة للحرس في أوسيتيا الجنوبية، والتي تتمركز في تسخينفالي ، مع مواقع تدريب شمال المدينة (دزارتسيم) وبالقرب من جاوة ، حيث يتم استضافة فرع من القاعدة في قرية أوغاردانتا للقوات المحمولة جواً الروسية . [223] علاوة على ذلك، أنشأت روسيا ما يقرب من 20 قاعدة "حرس حدود عسكرية" [224] بالقرب من خط الحدود مع جورجيا التي تسيطر عليها تبليسي، والتي تقع تحت قيادة ومسؤولية جهاز الأمن الفيدرالي الروسي ومكلفة بفرض "حدود الدولة" بين أوسيتيا الجنوبية وجورجيا. [225] [226] تم نشر ما يقدر بنحو 3000-3500 جندي روسي في أوسيتيا الجنوبية، بينما تم نشر ما يقدر بنحو 1500 فرد من أفراد جهاز الأمن الفيدرالي في قواعد حرس الحدود. [227] [228] [229] وفقًا للسلطات الفعلية في أوسيتيا الجنوبية، يعمل حوالي 450 مواطنًا من أوسيتيا الجنوبية في القاعدة العسكرية الروسية الرابعة. [230]

في 26 مارس 2022، قال الرئيس بيبيلوف إن أوسيتيا الجنوبية أرسلت قوات لمساعدة روسيا خلال الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، مشيرًا إلى أن قواته "تفهم تمامًا أنهم سيدافعون عن روسيا، وسيدافعون عن أوسيتيا أيضًا". [231] [232] سيهرب ربع هذه القوات تقريبًا ويعودون إلى أوسيتيا الجنوبية. قال بيبيلوف لاحقًا إن الفارين لن يواجهوا أي عقوبة. [233]

التركيبة السكانية

خريطة عرقية للقوقاز تعود إلى عام 1995 يعيش الأوسيتيون في أوسيتيا الشمالية والجنوبية

تعداد السكان لعام 2015

  الأوسيتيون (89.94%)
  الجورجيون (7.41%)
  الروس (1.14%)
  الأرمن (0.71%)
  أخرى (0.81%)

قبل الصراع الجورجي الأوسيتى كان ما يقرب من ثلثي سكان أوسيتيا الجنوبية من الأوسيتيين و25-30% منهم من الجورجيين . وكان الربع الشرقي من أوسيتيا الجنوبية، حول بلدة ومنطقة أخالجوري ، يغلب عليه الجورجيون، في حين كان الوسط والغرب يغلب عليهم الأوسيتيون. ومعظم الشمال الجبلي مأهول بالسكان بشكل متفرق (انظر الخريطة في لغات القوقاز ).

كان تعداد جورجيا لعام 2002 غير مكتمل فيما يتعلق بأوسيتيا الجنوبية، حيث تم إجراؤه فقط في المناطق الخاضعة للسيطرة الجورجية الفعلية في ذلك الوقت. وكان هذا يتعلق بالمناطق المأهولة بالسكان الجورجيين في منطقة أخالجوري والمجتمعات الجورجية حول تسخينفالي، في واديي باتارا لياخفي وديدي لياخفي. [234] على الرغم من أنه وفقًا لبعض التقديرات كان هناك 47000 أوسيتي عرقي و17500 جورجي عرقي في أوسيتيا الجنوبية في عام 2007. [235]

موكب أحد الشعانين في تسخينفالي

تقدير عدد السكان لعام 2009: خلال الحرب، وفقًا للمسؤولين الجورجيين، انتقل 15000 جورجي إلى جورجيا نفسها؛ ويشير المسؤولون الأوسيتيون الجنوبيون إلى أن 30000 أوسيتي فروا إلى أوسيتيا الشمالية، وقُتل ما مجموعه 500 مواطن من أوسيتيا الجنوبية. [236] [237]

وفقًا لتعداد عام 2015 الذي أجرته سلطات أوسيتيا الجنوبية، بلغ إجمالي عدد سكان المنطقة 53532 نسمة، بما في ذلك 48146 أوسيتيًا (89.9٪) و3966 جورجيًا (7.4٪) و610 روسيًا. شككت السلطات الجورجية في دقة هذه البيانات. [238] تشير التقديرات المستندة إلى معدلات المواليد الرسمية والالتحاق بالمدارس إلى أنه ربما كان عدد السكان حوالي 39000 نسمة، وتشير تقديرات مستقلة من عام 2009 إلى أن عدد السكان بلغ 26000 نسمة. [239]

وفقًا لوكالة الإحصاء في أوسيتيا الجنوبية، بلغ تقدير عدد السكان 56,520 نسمة اعتبارًا من 1 يناير 2022. ومن بين هؤلاء، يعيش 33,054 في تسخينفالي. [4]

الأرثوذكسية الشرقية هي الديانة الرئيسية التي يمارسها الأوسيتيون والجورجيون والروس في أوسيتيا الجنوبية. [240]

سنة التعداد الأوسيتيون الجورجيون الروس الأرمن اليهود آحرون المجموع
# % # % # % # % # % # %
1926 60,351
69.07%
 23,538
26.94%
 157
0.18%
 1,374
1.57%
 1,739
1.99%
 216
0.25%
 87,375
1939 72,266
68.10%
 27,525
25.94%
 2,111
1.99%
 1,537
1.45%
 1,979
1.86%
 700
0.66%
 106,118
1959 63,698
65.80%
 26,584
27.46%
 2,380
2.46%
 1,555
1.61%
 1,723
1.78%
 867
0.90%
 96,807
1970 66,073
66.46%
 28,125
28.29%
 1,574
1.58%
 1,254
1.26%
 1,485
1.49%
 910
0.92%
 99,421
1979 65,077
66.41%
 28,187
28.77%
 2,046
2.09%
 953
0.97%
 654
0.67%
 1,071
1.09%
 97,988
1989 65,232
66.21%
 28,544
28.97%
 2,128
2.16%
 984
1.00%
 397
0.40%
 1,242
1.26%
 98,527
2015 48,146
89.94%
 3,966
7.41%
 610
1.14%
 378
0.71%
 1
0.00%
 431
0.81%
 53,532
المصدر: [241] [242] [243]

اقتصاد

بدأ تشغيل خط أنابيب دزواريكاو-تسخينفالي، الذي ينقل الغاز الطبيعي من روسيا إلى أوسيتيا الجنوبية، في عام 2009 .

يعتمد اقتصاد أوسيتيا الجنوبية في المقام الأول على الزراعة، على الرغم من أن أقل من 10% من مساحة أراضي أوسيتيا الجنوبية مزروعة. الحبوب والفواكه والكروم هي المنتجات الرئيسية. كما يتم الحفاظ على صناعات الغابات والماشية. يوجد أيضًا عدد من المرافق الصناعية، وخاصة حول العاصمة تسخينفالي. في أعقاب الحرب في التسعينيات، عانت أوسيتيا الجنوبية اقتصاديًا. قُدِّر الناتج المحلي الإجمالي لأوسيتيا الجنوبية بنحو 15 مليون دولار أمريكي (250 دولارًا أمريكيًا للفرد) في عمل نُشر عام 2002. [244] في عام 2017، قدرت إدارة أوسيتيا الجنوبية ناتجها المحلي الإجمالي بنحو 100 مليون دولار أمريكي. [3] بلغ عتبة الفقر في أوسيتيا الجنوبية 3062 روبل شهريًا في الربع الرابع من عام 2007، أو أقل بنسبة 23.5 في المائة من المتوسط ​​الروسي، في حين يتمتع سكان أوسيتيا الجنوبية بدخول أصغر بشكل لا يقارن. [245]

يعيش أغلب السكان على الزراعة. وقد خططت السلطات في أوسيتيا الجنوبية لتحسين الأوضاع المالية من خلال تعزيز الإنتاج المحلي من الدقيق وبالتالي الحد من الحاجة إلى استيراد الدقيق. ولتحقيق هذه الغاية، تمت زيادة المساحة المزروعة بالقمح عشرة أضعاف في عام 2008 من 130 هكتارًا إلى 1500 هكتار. وكان من المتوقع أن يبلغ محصول القمح في عام 2008 2500 طن من الحبوب. كما استوردت وزارة الزراعة في أوسيتيا الجنوبية بعض الجرارات في عام 2008، وكانت تتوقع تسليم المزيد من الآلات الزراعية في عام 2009. [245]

قبل الحرب الروسية الجورجية عام 2008 ، كانت صناعة أوسيتيا الجنوبية تتكون من 22 مصنعًا صغيرًا، بإجمالي إنتاج بلغ 61.6 مليون روبل في عام 2006. وفي عام 2007، كان هناك 7 مصانع فقط تعمل. وفي مارس 2009، ورد أن معظم مرافق الإنتاج كانت خاملة وكانت بحاجة إلى إصلاحات. وحتى المصانع الناجحة تعاني من نقص في العمال، وهي غارقة في الديون وتعاني من نقص في رأس المال العامل. [245] ومن أكبر الشركات المحلية مصنع إيمالبروفود، الذي يضم 130 موظفًا. [245] بالإضافة إلى ذلك، بعد حرب عام 2008، قطعت جورجيا إمدادات الكهرباء عن منطقة أخالجوري، مما أدى إلى تفاقم الوضع الاجتماعي والاقتصادي في تلك المنطقة. [246]

بحلول نهاية عام 2021، تم تحديد عدد العاملين عند 20734 بينما تم تسجيل 2449 شخصًا كعاطلين عن العمل، من إجمالي عدد السكان في سن العمل البالغ 34308 (رجال تتراوح أعمارهم بين 18 و65 عامًا، ونساء تتراوح أعمارهن بين 18 و60 عامًا). [247] إن الأصول الاقتصادية المهمة الوحيدة التي تمتلكها أوسيتيا الجنوبية تقريبًا هي السيطرة على نفق روكي المستخدم لربط روسيا وجورجيا، والذي ورد أن حكومة أوسيتيا الجنوبية حصلت منه على جزء كبير من ميزانيتها من خلال فرض رسوم جمركية على حركة الشحن قبل الحرب . [ 248] [249] [251]

منذ حرب عام 2008، تعتمد أوسيتيا الجنوبية واقتصادها بشكل حاسم على المساعدات الاقتصادية الروسية، [252] وبعد عام من الحرب، كان الرئيس السابق إدوارد كوكويتي ممتنًا للمساعدات الروسية لأعمال إعادة الإعمار. [253] ووفقًا للتقارير، شكلت التبرعات الروسية ما يقرب من 99٪ من ميزانية أوسيتيا الجنوبية بحلول عام 2010. [254] وبحلول عام 2021، انخفضت هذه النسبة إلى 83٪. [255] تم تشغيل خط نقل طاقة احتياطي جديد يمتد من روسيا إلى أوسيتيا الجنوبية في نوفمبر 2021، مما يساعد على ضمان إمداد المنطقة بالطاقة دون انقطاع. وقد تكلف بناؤه أكثر من 1.3 مليار روبل (17 مليون دولار) وتم بناؤه في إطار برنامج الاستثمار الروسي في أوسيتيا الجنوبية. [256] [257]

في عام 2016، حاولت أرمينيا إقناع جورجيا بفتح طريق عبور بين جورجيا وأوسيتيا الجنوبية، لكن جورجيا رفضت. [258]

يتم تمويل برنامج التنمية الاجتماعية والاقتصادية لأوسيتيا الجنوبية للفترة 2022-2025 من قبل روسيا. ويهدف البرنامج إلى أن تصل أوسيتيا الجنوبية إلى المؤشرات الاجتماعية والاقتصادية لمنطقة شمال القوقاز الفيدرالية في عام 2025. [259]

عملة

زارين

عملة بقيمة 20 زارين تخليداً لذكرى اعتراف روسيا باستقلال أوسيتيا الجنوبية

أحد العملات الرسمية في أوسيتيا الجنوبية هو الزرين الذي يأتي بالفئات التالية؛ عملات معدنية بقيمة 20 و25 و50 زارين، وسبائك بقيمة 100 زارين. وعلى الرغم من كونه العملة الرسمية، فإن الزرين غير متداول، ويُستخدم لأغراض احتفالية، وتصوير الأحداث والشخصيات الرئيسية في تاريخ أوسيتيا الجنوبية، وهو إما من الفضة الإسترلينية الخالصة (0.925) أو الذهب الخالص (0.999) وهو من مقتنيات هواة الجمع إلى حد كبير . [260]

روبل أوسيتيا الجنوبية

العملة الرسمية المتداولة في أوسيتيا الجنوبية هي الروبل الأوسيتي الجنوبي، على غرار الروبل الروسي ، بنفس الفئات، مقطعة إلى عشري 100 كوبيك . تسك أوسيتيا الجنوبية عملات معدنية من فئة 1 و5 و10 و20 و50 كوبيك، بالإضافة إلى عملات معدنية من فئة 1 و2 و5 و10 و50 و100 روبل. لا تطبع أوسيتيا الجنوبية أي نقود ورقية . [261] يرتبط الروبل الأوسيتي الجنوبي بالروبل الروسي، وهو عملة قانونية في أوسيتيا الجنوبية وروسيا وأبخازيا ، ومع ذلك، فهي أقل تداولًا بكثير من الروبل الروسي، كما أنها احتفالية إلى حد كبير. [ بحاجة لمصدر ]

الروبل الروسي

العملة الأكثر استخدامًا على الإطلاق في أوسيتيا الجنوبية، وواحدة من العملات الرسمية للجمهورية، هي الروبل الروسي، والتي تم استخدامها في الحياة اليومية للأوسيتيين الجنوبيين منذ استقلالهم في عام 1991. [262] بالإضافة إلى ذلك، نظرًا لأن الروبل الأوسيتي الجنوبي مرتبط بالروبل الروسي، فغالبًا ما يتم استخدام الاثنين بالتبادل، وبسبب نقص النقود الورقية في أوسيتيا الجنوبية، من الشائع أن يستخدم الأوسيتيون الجنوبيون النقود الورقية الروسية، ولكن العملات المعدنية في أوسيتيا الجنوبية. [263]

ثقافة

جزء من سلسلة عن
ثقافة أوسيتيا الجنوبية
تاريخ
الناس
اللغات
الأساطير
مطبخ
دِين
الأدب
موسيقى
الرموز
  • ف
  • ت
  • هـ

تعليم

الجامعة الرئيسية في البلاد هي جامعة ولاية أوسيتيا الجنوبية في تسخينفالي. [264] بعد الحرب الروسية الجورجية في عام 2008، حاول مسؤولو التعليم وضع معظم الطلاب الملتحقين بالجامعة من أوسيتيا الجنوبية في مؤسسات التعليم ما بعد الثانوي الروسية . [264]

الأعياد الرسمية

رياضة

لدى أوسيتيا الجنوبية فريق كرة قدم وطني ، وهو ليس عضوًا في الاتحاد الدولي لكرة القدم أو الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . فاز الفريق بكأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2019 CONIFA . [265]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^
  2. ^

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ "الدستور". الموقع الرسمي لحكومة أوسيتيا الجنوبية . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2023 .
  2. ^ Wojtasiewicz, Wojciech (1 December 2011). "Presidential Elections in South Ossetia – Plan B". New Eastern Europe . ترجمة Bieroń, Tomasz. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013. كانت الجولة الأولى من التصويت مصحوبة باستفتاء كان من المقرر أن يقرر فيه الأوسيتيون ما إذا كان ينبغي أن تصبح اللغة الروسية اللغة الرسمية الثانية لأوسيتيا الجنوبية. أيد ما يقرب من 85 في المائة من الناخبين الاستفتاء.
  3. ^ أ ب "المنتجات المنزلية الجميلة". أرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 .
  4. ^ الصفحة 9، الملخص الإحصائي لعام 2021، إحصاءات الدولة لجمهورية أوسيتيا الجنوبية. [155]
  5. ^ موسكو تقول إن أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية ستكونان أقل اعتمادًا على روسيا، مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2024 ، تم استرجاعه في 20 مايو 2024
  6. ^ "أوسيتيا" أرشيف 23 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين . قاموس كولينز الإنجليزي .
  7. ^ فولر، ليز (9 فبراير 2017). "استفتاء أوسيتيا الجنوبية على تغيير الاسم يتجنب قضية التوحيد الشائكة". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2018 .
  8. ^ "الاستفتاء على تغيير اسم أوسيتيا الجنوبية إلى "ألانيا" مقرر في أبريل". OC Media . 7 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2018 .
  9. ^ "ملف أوسيتيا الجنوبية". بي بي سي . 8 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. استرجاع 31 مايو 2023 .
  10. ^ فولتز، ريتشارد (2022). الأوسيتيون: السكيثيون المعاصرون في القوقاز. لندن: بلومزبري. ص 123-144. رقم ISBN 9780755618453. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023 . استرجاع 3 يناير 2022 .
  11. ^ "سوريا تعترف بأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية". جورجيا المدنية . 29 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2022 .
  12. ^ روبنسون، مات؛ مشيدليشفيلي، نيكو (24 أكتوبر 2008). "جورجيا تسعى لعزل المناطق المدعومة من روسيا". رويترز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاسترجاع في 31 مايو 2023 .
  13. ^ "الأراضي المحتلة في جورجيا. منطقة تسخينفالي". مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2017. اطلع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2017 .
  14. ^ هيومن رايتس ووتش ، سفك الدماء في القوقاز: انتهاكات القانون الإنساني في الصراع الجورجي الأوسيتي أرشيف 5 مارس 2016 على موقع واي باك مشين
  15. ^ abcdefghijklmn جورجيا: تجنب الحرب في أوسيتيا الجنوبية (تقرير). مجموعة الأزمات الدولية . 26 نوفمبر 2004. تقرير مجموعة الأزمات الدولية عن أوروبا 159. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 أغسطس 2008. تم استرجاعه في 3 أبريل 2022 .
  16. ^ "الروس يتعاملون مع قوس الأزمات". كريستيان ساينس مونيتور . 22 يونيو 1992. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
  17. ^ "روسيا تهدد جورجيا". واشنطن بوست . 16 يونيو 1992.
  18. ^ روبرت إتش دونالدسون؛ جوزيف إل. نوجي (2005). السياسة الخارجية لروسيا: الأنظمة المتغيرة والمصالح الدائمة . م. إ. شارب. ص. 199. ISBN 9780765615688.
  19. ^ جان رودريج باريه (13 فبراير 2009). "الصراع بين روسيا وجورجيا". برلمان كندا. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2014 .
  20. ^ تشارلز كينج (2008). "حرب الأيام الخمسة: إدارة موسكو بعد أزمة جورجيا" (PDF) . الشؤون الخارجية (نوفمبر/ديسمبر). جامعة جورج تاون. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2010 .
  21. ^ "أوسيتيا الجنوبية تبدو وكأنها دولة فاشلة". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2010 .
  22. ^ سمولار، بيوتر (8 أكتوبر 2013). "جورجيا حذرة من التعدي الروسي". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .
  23. ^ ديفيد مارشال لانج ، الجورجيون، نيويورك، ص 239
  24. ^ تول، جيرارد (2017). في الخارج القريب – بوتن والغرب والصراع على أوكرانيا والقوقاز (الطبعة الأولى). نيويورك : مطبعة جامعة أكسفورد. ص 129-131. ISBN 978-0-19-025330-1. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022 . استرجاع 6 فبراير 2022 .
  25. ^ أب كوين ، فريدريك (2010). القوقاز، مقدمة (الطبعة الأولى). لندن : روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-66683-1. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022 . استرجاع 6 فبراير 2022 .
  26. ^ كوين، صفحة 151 [25]
  27. ^ ميراب باسيلايا (2008). ეთნოსები საქართველოში [ المجموعات العرقية في جورجيا ] (PDF) (باللغة الجورجية). ساكارتفيلوس ساكسالكسو دامكافيلي. ص 9، 63. ردمك 978-9941-0-0901-3. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 أغسطس 2014 . استرجاع 3 أغسطس 2014 .
  28. ^ السؤال الأوسيتى 1994، ص 38.
  29. ^ ab Ossetian Question 1994، ص 39.
  30. ^ (بالروسية) س. أ. بيلوكوروف. روسيا الروسية مع كافكازوم ، موسكو ، 1889 ، ق. 508
  31. ^ السؤال الأوسيتى 1994، ص 40.
  32. ^ السؤال الأوسيتى 1994، ص 37.
  33. ^ (بالروسية) جلودينشتيدت. الانتقال إلى جروزي، تبليسي، 1962
  34. ^ (بالروسية) Гильденстедт И. أ. الانقلاب على قوقازي في 1770-1773 م. – SPB.: بطرسبرغ فوستوكوفيدينيا، 2002.
  35. ^ من تأليف رولاند توبتشيشفيلي (2009). "مراجعة تاريخية إثنية جورجية-أوسيتية" (PDF) . تبليسي: جامعة تبليسي الحكومية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 ديسمبر 2013.
  36. ^ كوين، الصفحات 122-125 [25]
  37. ^ فولتز، ريتشارد (2022). الأوسيتيون: السكيثيون المعاصرون في القوقاز. لندن: بلومزبري. ص 82-83. ISBN 9780755618453. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023 . استرجاع 3 يناير 2022 .
  38. ^ سليمانوف 2013، ص 99.
  39. ^ abc Souleimanov 2013، ص 112-113.
  40. ^ ساباروف، أرسين (2014). من الصراع إلى الحكم الذاتي في القوقاز: الاتحاد السوفييتي وتشكيل أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية وناجورنو كاراباخ. روتليدج. ISBN 9781317637844. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016 . استرجاع 19 نوفمبر 2015 .
  41. ^ ICG، "جورجيا: تجنب الحرب في أوسيتيا الجنوبية"، الصفحة 3 [15]
  42. ^ ab Ossetian Question 1994، ص 153-161.
  43. ^ "الاتحاد الروسي: الجوانب القانونية للحرب في جورجيا". مكتبة الكونجرس. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014.
  44. ^ اي بي سي دي وال ، توماس. تويكل، نيكولاس فون (2020). ما وراء الصراع المجمد – سيناريوهات للنزاعات الانفصالية في أوروبا الشرقية (الطبعة الأولى). لندن : رومان آند ليتلفيلد إنترناشيونال (CEPS). رقم ISBN 978-1-5381-4418-3. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022 . استرجاع 2 أبريل 2022 .
  45. ^ دي وال وآخرون، ما وراء الصراع المجمد، الفصل 6. أوسيتيا الجنوبية اليوم [44]
  46. ^ Цхинвали. eleven.co.il (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم استرجاعه في 29 نوفمبر 2017 .
  47. ^ ab Ossetian Question 1994، ص 72-73.
  48. ^ ab DM Lang، تاريخ جورجيا الحديثة، 1963
  49. ^ السؤال الأوسيتى 1994، ص 42.
  50. ^ "التوترات العرقية: الحرب في القوقاز هي إرث ستالين". The Independent . 17 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  51. ^ دي وال، "ما وراء الصراع المجمد"، 2.3.4 سيناريوهات أوسيتيا الجنوبية، الصفحة 44-45؛ 6.2 الخلفية، الصفحة 190؛ 6.6 الروابط مع جورجيا، الصفحة 201. [44]
  52. ^ سليمانوف 2013، ص 119.
  53. ^ abc Stuart J. Kaufman (2001). Modern Hatreds: The Symbolic Politics of Ethnic War. Cornell University Press. p. 98. ISBN 0801487366. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023 . اطلع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2015 .
  54. ^ زفيريف، أليكسي (1996). الصراعات العرقية في القوقاز 1988-1994 (PDF) . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  55. ^ "الصراع الجورجي – الأوسيتي الجنوبي، الفصل الثامن والملحق". Caucasus.dk. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2011. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2010 .
  56. ^ "تسريع نهاية الإمبراطورية". مجلة تايم . 28 يناير 1991. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 4 أبريل 2022 .
  57. ^ "الدول غير المعترف بها: أوسيتيا الجنوبية" (باللغة الروسية). 28 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. اطلع عليه بتاريخ 5 مايو 2014 .
  58. ^ "الصراع الجورجي – الأوسيتي الجنوبي، الفصل الرابع". Caucasus.dk. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2011. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2010 .
  59. ^ ab "Georgia: Abkhazia and South Ossetia". www.pesd.princeton.edu . Encyclopedia Princetoniensis. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
  60. ^ "الصراع الإنغوشي الأوسيتى في منطقة بريجورودني". هيومن رايتس ووتش/هلسنكي. 1 مايو 1996. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2007. تم استرجاعه في 2 أبريل 2022 .
  61. ^ إيكاترينا سوكيريانسكايا (2006). العودة إلى الوطن؟ نحو عودة مستدامة للمهاجرين الإنغوشيين القسريين والسلام الدائم في منطقة بريجورودني في أوسيتيا الشمالية (تقرير). جامعة أوروبا الوسطى - مركز دراسات السياسات. ص. 10. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
  62. ^ "توابع زلزالية في جورجيا السوفييتية؛ ارتفاع حصيلة القتلى إلى 300 قتيل". وكالة أسوشيتد برس . 4 مايو 1991. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 2 أبريل 2022 .
  63. ^ ""اصطدام الجبال في الهواء" - بعد 30 عامًا من زلزال راشا". راديو تافيسوبليبا . 29 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2022 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2022 .
  64. ^ جونز، ستيفن (2013). جورجيا: تاريخ سياسي منذ الاستقلال . آي بي توريس، توزيع بالجريف ماكميلان. رقم ISBN 978-1-84511-338-4.
  65. ^ جونز (2013)، الفصل الرابع من فترة حكم شاغرة، الصفحة 75. "في السابع من مارس 1992، طار المتقاعد إدوارد شيفرنادزه البالغ من العمر 64 عامًا إلى تبليسي". و "لقد تمت دعوته من قبل المتمردين المنتصرين ولكن عديمي الخبرة السياسية - إيوسلاني، وكيوتوفاني، وتينجيز سيجوا - لإعادة النظام والحفاظ على سلامتهم" . [64]
  66. ^ إنجلز ، ر.ب (2009). كفاح جورجيا: حل النزاعات من خلال ريادة الأعمال في دولة هشة (أطروحة). جامعة رادبود نيميغن. ص 25-26.[ رابط ميت دائم ]
  67. ^ abc Süd-Ossetien (Georgien)، 19. يناير 1992: Unabhängigkeit von Georgien und Anschluss an Russland أرشفة 31 أكتوبر 2022 في آلة Wayback. الديمقراطية المباشرة
  68. ^ "أوسيتيا الجنوبية تنظم استفتاءً متكررًا على الاستقلال". مجلة جورجيا المدنية . 11 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022.
  69. ^ "سابقة الاستقلال: إذا أصبحت كوسوفو حرة". مجلة الإيكونوميست. 29 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  70. ^ "صراع جورجيا في أوسيتيا الجنوبية: التسرع ببطء". مجموعة الأزمات الدولية . 7 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاسترجاع 2 أبريل 2022 .
  71. ^ ICG "Georgia's South Ossetia Conflict: Make Haste Slowly"، I. مقدمة: "احتفظت قيادة المنطقة السابقة بالسيطرة على مقاطعات تسخينفالي، وجاوة، وزنوري وأجزاء من أخالجوري. وكانت حكومة تبليسي المركزية تتمتع بالسلطة على بقية أخالجوري والقرى الجورجية في مقاطعة تسخينفالي". [70]
  72. ^ دي وال وآخرون، ما وراء الصراع المجمد، الفصل 6. أوسيتيا الجنوبية اليوم، الصفحة 192: "من عام 1992 إلى عام 2004، ظلت أوسيتيا الجنوبية بحكم الأمر الواقع جزءًا من الاقتصاد الجورجي وكان الصراع يشبه الصراع حول ترانسدنيستريا، حيث كان نزاعًا سياسيًا غير عنيف أكثر منه صراعًا سامًا". [44]
  73. ^ ICG, "Georgia: Avoiding War in South Ossetia", page 13 "كانت لعملية مكافحة التهريب [في عام 2004] تأثير مباشر على البيئة الأمنية، حيث أدت نقاط التفتيش الجورجية والأعداد المتزايدة من الرجال المسلحين في المنطقة إلى تحطيم البيئة السلمية والتعايش السلمي." [15]
  74. ^ "ساكاشفيلي يعد الجورجيين بعضوية حلف شمال الأطلسي في عام 2014 | مراقبة الديمقراطية والحرية". 26 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 22 فبراير 2013 .
  75. ^ "الكلمة التي ألقاها الرئيس ميخائيل ساكاشفيلي في العرض العسكري المخصص لعيد استقلال جورجيا". إدارة رئيس جورجيا. 26 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2012. تم استرجاعه في 4 أبريل 2022 .
  76. ^ ICG, "Georgia: Avoiding War in South Ossetia", page 10: "خسرت جورجيا عائدات جمركية كبيرة بسبب التهريب؛ وقد قدر البعض ذلك بنحو 80%. وتتفاوت تقديرات القيمة على نطاق واسع من 5 إلى 20 مليون لاري (2.5 إلى 10 ملايين دولار) شهريًا. في حين يرى بعض المحللين أن "الجزء الأعظم من السلع المهربة التي دخلت جورجيا جاءت من أوسيتيا الجنوبية" . [15]
  77. ^ "وزير الدولة الجورجي يناقش مع زعيم أوسيتيا الشمالية قضية ممر روكي". جورجيا المدنية. 19 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  78. ^ ICG, "Georgia: Avoiding War in South Ossetia", page 13: "لقد تم استقبال المساعدات الإنسانية من تبليسي بشكوك عميقة. وقد أشار المبعوث الخاص للاتحاد الأوروبي هايكي تالفيتي إلى أن "السلطات في أوسيتيا الجنوبية تشعر بخوف شديد. فهي لا تثق كثيراً في المساعدات الجورجية" و "بحلول منتصف يونيو/حزيران، وصلت العلاقات بين الجورجيين العرقيين والأوسيتيين الذين يعيشون في القرى الواقعة على مشارف تسخينفالي إلى أدنى مستوياتها. وكان لعملية مكافحة التهريب تأثير مباشر على البيئة الأمنية، حيث أدت نقاط التفتيش الجورجية والأعداد المتزايدة من الرجال المسلحين في المنطقة إلى تحطيم البيئة السلمية والتعايش السلمي" . [15]
  79. ^ "تبليسي تقول "لا" لاستخدام القوة، على الرغم من الهجمات على نقاط التفتيش الجورجية في أوسيتيا الجنوبية". جورجيا المدنية. 8 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  80. ^ ab "Timeline – 2004". Civil Georgia. 3 January 2005. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  81. ^ "إطلاق سراح رهائن أوسيتيين جنوبيين". أوراسيانت . 9 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. استرجاع 4 أبريل 2022 .
  82. ^ ICG، "جورجيا: تجنب الحرب في أوسيتيا الجنوبية"، صفحة 14. [15]
  83. ^ "تمويل روسيا المنفصل لأوسيتيا الجنوبية يثير غضب جورجيا". جورجيا المدنية. 17 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  84. ^ "مبعوث جورجيا للأمم المتحدة ينتقد روسيا بسبب تسليح المناطق الانفصالية". جورجيا المدنية. 5 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  85. ^ وزارة الخارجية الجورجية، 22 سبتمبر/أيلول 2005: "لقد أكد الجانب الجورجي مرات عديدة أن وجود الميليشيات غير المنضبطة هو السبب الرئيسي للاستفزازات في منطقة الصراع، ومن الضروري تعزيز الرقابة الدولية في هذا الاتجاه". [84]
  86. ^ تريسي جيرمان (يوليو 2006). أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية: تصادم المصالح الجورجية والروسية. روسيا.ني.فيجنز (تقرير). المعهد الفرنسي للعلاقات الدولية . ص. 12. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
  87. ^ وزارة الخارجية الجورجية، 22 سبتمبر/أيلول 2005: "طبقاً للسلطات الجورجية، فإن أغلب المناصب الأمنية الرئيسية في إدارة أوسيتيا الجنوبية يشغلها مسؤولون روس سابقون أو حاليون" . [86]
  88. ^ نيكو بوبيسكو (20 يوليو 2006). "الاستعانة بمصادر خارجية" بحكم الأمر الواقع: روسيا والكيانات الانفصالية في جورجيا ومولدوفا. موجز سياسة مركز دراسات السياسة الأوروبية . ص. 6. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
  89. ^ "غالبًا ما يرأس المؤسسات "الأمنية" المحلية في أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية وترانسنيستريا روس أو مسؤولون مفوضون بحكم الأمر الواقع من قِبَل مؤسسات الدولة في الاتحاد الروسي. ويشمل هذا غالبًا موظفين في أجهزة الاستخبارات المحلية ووزارات الدفاع. ومن الأمثلة على الروس المفوضين بحكم الأمر الواقع للكيانات الانفصالية وزيري الدفاع أناتولي بارانكيفيتش (أوسيتيا الجنوبية) وسلطان سوسنالييف (أبخازيا)، ورئيس الاستخبارات المحلية ياروفوي (أوسيتيا الجنوبية)، ووزير الداخلية ميخائيل ميندزاييف (أوسيتيا الجنوبية)." [88]
  90. ^ "رئيس الوزراء الجورجي يحدد خطة عمل أوسيتيا الجنوبية في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا". جورجيا المدنية. 27 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  91. ^ "قرار بشأن قوات حفظ السلام يترك مجالاً لمزيد من الدبلوماسية". جورجيا المدنية. 16 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  92. ^ "البرلمان يأمر الحكومة بوقف عمليات حفظ السلام الروسية". جورجيا المدنية. 18 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  93. ^ "اجتماع وزاري في غوام يناقش قوات حفظ السلام المشتركة". جورجيا المدنية. 26 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  94. ^ "سيناتور: الولايات المتحدة ليست في صالح قوات حفظ السلام الروسية". جورجيا المدنية. 23 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  95. ^ "روسيا "ليست محايدة" في صراع البحر الأسود، كما يقول الاتحاد الأوروبي". EUobserver. 10 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  96. ^ "بوش سيثير قضية جورجيا في القمة الأمريكية الأوروبية". Civil Georgia. 5 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  97. ^ ab Brian Whitmore (12 September 2008). "هل حان وقت رحيل ساكاشفيلي؟". RFE/RL. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2014 .
  98. ^ "روسيا تنتقد موقف أبخازيا". بي بي سي نيوز . 24 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2008. اطلع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
  99. ^ "حقائق سريعة عن الصراع بين جورجيا وروسيا عام 2008". سي إن إن . 25 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2021 .
  100. ^ "العد التنازلي في القوقاز: سبعة أيام قادت روسيا وجورجيا إلى الحرب". فاينانشال تايمز . 26 أغسطس/آب 2008. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر/أيلول 2008.
  101. ^ من تأليف مارك شامبيون؛ أندرو أوزبورن (16 أغسطس 2008). "العداء المشتعل، ثم الحرب". صحيفة وول ستريت جورنال. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 .
  102. ^ لوك هاردينج (19 نوفمبر 2008). "جورجيا تدعو الاتحاد الأوروبي لإجراء تحقيق مستقل في الحرب". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
  103. ^ abc Roy Allison (2008). "روسيا تنهض من جديد؟ حملة موسكو لـ"إكراه جورجيا على السلام"" (PDF) . الشؤون الدولية . 84 (6): 1145–1171. doi :10.1111/j.1468-2346.2008.00762.x. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2015 .
  104. ^ جان رودريج باريه (13 فبراير 2009). "الصراع بين روسيا وجورجيا". برلمان كندا. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2015 .
  105. ^ "ساكاشفيلي يدعو للسلام في خطاب متلفز". Civil.Ge. 7 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2014 .
  106. ^ "الأهداف وراء الهجوم بالوكالة الذي تشنه موسكو في أوسيتيا الجنوبية". جيمستاون . مؤسسة جيمستاون . 8 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 .
  107. ^ "الصراع الجورجي يضع الولايات المتحدة في الوسط". شيكاغو تريبيون. 9 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 25 مايو 2017 .
  108. ^ بيتر فين (17 أغسطس 2008). "الانحدار من جانبين إلى حرب شاملة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2017 .
  109. ^ ألينوفا ، أولغا (8 أغسطس 2008). Певая миротворческая война (بالروسية). كوميرسانت. مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 .
  110. ^ بافيل فيلجينهاور (14 أغسطس 2008). "الحرب الروسية الجورجية كانت مخططة مسبقًا في موسكو". جيمستاون . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014. تم الاسترجاع 25 مايو 2017 .
  111. ^ Chivers, CJ (15 September 2008). "Georgia Offers Fresh Evidence on War's Start". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2017 .
  112. ^ СМИ: российские войска вочли в Юзную Осетию еще до начала боевый действий (بالروسية). NEWSru.com. 11 أيلول/سبتمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 .
  113. ^ أ.ب. هاردينج، لوك (11 أغسطس/آب 2008). "لقد أخرجت أطفالي قبل دقائق من سقوط القنابل". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 مارس/آذار 2017. تم الاسترجاع في 25 مايو /أيار 2017 .
  114. ^ "الانفصاليون الأبخاز يضربون مضيقًا متنازعًا عليه في جورجيا". رويترز. 9 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 2 يوليو 2017 .
  115. ^ "روسيا تفتح جبهة جديدة وتتوغل في عمق جورجيا". أسوشيتد برس. 11 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2008.
  116. ^ Schwirtz, Michael; Barnard, Anne; Kramer, Andrew E. (11 August 2008). "القوات الروسية تسيطر على قاعدة عسكرية في جورجيا". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2017 .
  117. ^ كرامر، أندرو إي.؛ باري، إلين (12 أغسطس/آب 2008). "روسيا، بالاتفاق مع الجورجيين، تحدد موعد الانسحاب". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر/أيلول 2017 .
  118. ^ ستيفن لي مايرز (13 أغسطس 2008). "بوش يرسل المساعدات ويطالب موسكو بالانسحاب". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2017 .
  119. ^ "تقرير. المجلد الأول" (PDF) . بعثة تقصي الحقائق الدولية المستقلة بشأن الصراع في جورجيا. سبتمبر/أيلول 2009. ص. 27. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2009.
  120. ^ "صور الأقمار الصناعية لمنظمة العفو الدولية تكشف عن الأضرار التي لحقت بقرى أوسيتيا الجنوبية بعد ..." رويترز. 9 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014.
  121. ^ "المدنيون في مرمى النيران" (PDF) . منظمة العفو الدولية. نوفمبر/تشرين الثاني 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 فبراير/شباط 2014. تم استرجاعه في 18 فبراير/شباط 2014 .
  122. ^ "جورجيا تحتفل بالذكرى السنوية للحرب". بي بي سي نيوز . 7 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. استرجاع 9 أغسطس 2009 .
  123. ^ إدوارد كوكويت: мы там practicichески выровняли все (بالروسية). كوميرسانت. 15 أغسطس 2008 مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2014 .
  124. ^ "مجموعات حقوقية تقول إن ميليشيات أوسيتيا الجنوبية تحرق قرى جورجية". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي. 30 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 28 فبراير 2014 .
  125. ^ "روسيا تؤيد خطة النقاط الست". Civil.Ge. 12 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2008.
  126. ^ كونكل، فريدريك (18 أغسطس 2008). "بوش، الزعماء الأوروبيون يحثون على الانسحاب السريع من جورجيا". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2017 .
  127. ^ "بيان الرئيس الروسي دميتري ميدفيديف". الكرملين. 26 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2008.
  128. ^ "جورجيا تقطع علاقاتها مع روسيا". بي بي سي نيوز . 29 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2014 .
  129. ^ "روسيا تستكمل "معظم الانسحاب" - مراقبو الاتحاد الأوروبي". جورجيا المدنية. 8 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاسترجاع 22 فبراير 2023 .
  130. ^ "موسكو تقول إن مراقبي الاتحاد الأوروبي يسيطرون بشكل كامل على "المناطق العازلة". جورجيا المدنية. 9 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2023 .
  131. ^ "قرار برلمان جورجيا بشأن احتلال الأراضي الجورجية من قبل الاتحاد الروسي". 29 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2008.
  132. ^ "أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية تعلنان رسمياً أراضي محتلة". Civil.Ge. 28 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 30 أغسطس 2008 .
  133. ^ "جورجيا 'بدأت حربًا غير مبررة'". بي بي سي نيوز . 30 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. تم الاسترجاع 18 فبراير 2019 .
  134. ^ "تقرير الاتحاد الأوروبي: خبراء مستقلون يلقون باللوم على جورجيا في حرب أوسيتيا الجنوبية". دير شبيجل . 21 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 18 فبراير 2019 .
  135. ^ "أوسيتيا الجنوبية تؤجل الاستفتاء على الانضمام إلى الاتحاد الروسي". راديو أوروبا الحرة . 30 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022. استرجاع 30 مارس 2022 .
  136. ^ "TSIK Yuzhnoy Osetii ozvuchil okonchatelnyie itogi vyiborov prezidenta i Uruguaya" ЦИК Юной Осетии окончательные итоги выборов пresidenta i refrendomama [CEC لأوسيتيا الجنوبية يعلن النتائج النهائية للانتخابات الرئاسية والاستفتاء]. أخبار أوسيتيا (بالروسية). 12 أبريل 2017 أرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2022 .
  137. ^ جولينكوفا ، إيكاترينا. ""ديلو إينالا". في شينفالي لا يوجد احتجاج مطلق". راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 .
  138. ^ "ضرب أحد سكان تسخينفالي على يد العسكريين يذكرنا بقضية جابييف". العقدة القوقازية . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024. استرجاع 13 أبريل 2024 .
  139. ^ "نصف نواب أوسيتيا الجنوبية يعلنون المقاطعة". العقدة القوقازية . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. اطلع عليه بتاريخ 12 أبريل 2024 .
  140. ^ "منطقة انفصالية جورجية تقول إنها أرسلت قوات إلى أوكرانيا "للمساعدة في حماية روسيا". وكالة فرانس برس عبر تايمز أوف إسرائيل . 26 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022. تم الاسترجاع 26 مارس 2022 .
  141. ^ "المنطقة المنشقة في جورجيا ترسل قوات إلى أوكرانيا". موسكو تايمز . 26 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاسترجاع 26 مارس 2022 .
  142. ^ "المنطقة الجورجية المنشقة تسعى إلى أن تكون الضم التالي لبوتن". بلومبرج . 30 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاسترجاع 30 مارس 2022 .
  143. ^ "موسكو تريد استفتاءً قبل ضم أوسيتيا الجنوبية". جورجيا المدنية . 31 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاسترجاع 7 أبريل 2022 .
  144. ^ "بيبيلوف يتحدث عن استفتاءين و"استفزازات" غير محتملة من تبليسي". جورجيا المدنية . 5 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. استرجاع 7 أبريل 2022 .
  145. ^ "تسخينفالي تسجل مجموعة لاستفتاء ضم روسيا". جورجيا المدنية . 5 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. استرجاع 7 أبريل 2022 .
  146. ^ "منطقة منشقة في جورجيا تعقد استفتاء على الانضمام إلى روسيا". الغارديان . وكالة فرانس برس. 13 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022. استرجاع 13 مايو 2022 .
  147. ^ "أوسيتيا الجنوبية ستعقد استفتاء على الانضمام إلى روسيا في 17 يوليو - مرسوم رئاسي". تاس . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 14 مايو 2022 .
  148. ^ "إقليم جورجيا المنشق يعلق الاستفتاء المعلن على الانضمام إلى روسيا - مرسوم". ياهو نيوز . 30 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. استرجاع 30 مايو 2022 .
  149. ^ "أوسيتيا الجنوبية تعيد فتح نقاط العبور جزئيًا لجورجيين أخالجوري". OC Media . 18 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2022 .
  150. ^ ليفان تيليدز. رامين جوبيجيشفيلي؛ ليفان مارواشفيلي؛ نيكولوز أستاخوف (2019). جيومورفولوجية جورجيا. سبرينغر. دوى :10.1007/978-3-319-77764-1. رقم ISBN 978-3-319-77764-1. S2CID  199491923. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 3 أبريل 2022 .
  151. ^ جيومورفولوجيا جورجيا، الفصل 12 "سهول جورجيا الشرقية (إيفيريا) الجبلية"، الصفحة 206 "وفقًا للخصائص الجبلية والمورفولوجية، ينقسم سهل إيفريا إلى عدة مناطق على النحو التالي: (1) سهل شيدا كارتلي، (2) سهل كفيمو كارتلي، (3) مرتفعات إيوري، (4) سلسلة جبال جومبوري، و(5) سهل ألازاني"؛ 12.2.2 التضاريس الجبلية-التلالية (لسهول شيدا كارتلي)، الصفحة 208 [150]
  152. ^ abc أوسيتيا الجنوبية: عبء الاعتراف (تقرير). مجموعة الأزمات الدولية . 7 يونيو 2010. تقرير مجموعة الأزمات الدولية عن أوروبا 205. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2022 .
  153. ^ ICG, "أوسيتيا الجنوبية: عبء الاعتراف"، الصفحة 4، الحاشية رقم 29. [152]
  154. ^ أرييل كوهين؛ روبرت إي هاملتون (1 يونيو 2011). الجيش الروسي وحرب جورجيا: الدروس والتداعيات (تقرير). معهد الدراسات الاستراتيجية . ص 13، 19، 24، 25. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
  155. ^ abcd “Статистический сборник за январь-декабрь 2021 г. (ملخص إحصائي لشهر يناير-ديسمبر 2021)” (بالروسية). إدارة إحصاءات الدولة لجمهورية أوسيتيا الجنوبية. 29 مارس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2022 .
  156. ^ ملخص إحصائي لأوسيتيا الجنوبية لشهر يناير-ديسمبر 2021، الصفحة 7 [155]
  157. ^ "حقائق عن المناطق المتمردة في جورجيا بعد عام من الحرب". رويترز عبر Reliefweb. 4 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2022. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  158. ^ “Lubbiteles alьpinisma и turizma zafixirovali rost Halacы (سجل عشاق تسلق الجبال والسياحة نمو خالاتسا)”. إدارة رئيس جمهورية أوسيتيا الجنوبية. 20 سبتمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
  159. ^ ليفان جي. تيليدزي؛ روجر دي. ويت (10 يناير 2018). "جرد الأنهار الجليدية في القوقاز الكبرى (روسيا وجورجيا وأذربيجان)". الغلاف الجليدي . 12 (1). الاتحاد الأوروبي لعلوم الأرض : 81-94. رمز Bibcode : 2018TCry...12...81T. doi : 10.5194/tc-12-81-2018 . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
  160. ^ بحلول عام 2014، تم تحديد عدد الأنهار الجليدية في منطقة القوقاز الكبرى عند 2020 منها 637 في جورجيا (31.5٪). [159]
  161. ^ "حول جمهورية أوسيتيا الجنوبية". مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2012 .
  162. ^ "خرائط أوسيتيا الجنوبية: المناخ". ALTIUS.com. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2012 .
  163. ^ "بالقرب من المناطق التي تسيطر عليها روسيا في جورجيا، يراقب الناس ما يحدث في أوكرانيا". إذاعة هاواي العامة . 25 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاسترجاع 26 مارس 2022 .
  164. ^ ab The Earthtimes. "Nicaragua joins Russia in recognizing South Ossetia, Abkhazia, 3 September 2008". Earthtimes.org. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2010 .
  165. ^ "الغرب يدين روسيا بسبب جورجيا، بي بي سي، 26 أغسطس 2008". بي بي سي نيوز . 26 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. استرجاع 22 يونيو 2010 .
  166. ^ ""شيفر يرفض التحرك الروسي"". جورجيا المدنية. 26 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع 2 أبريل 2022 .
  167. ^ "رئيسا مجلس أوروبا والجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا يدينان الخطوة الروسية". جورجيا المدنية. 26 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع 2 أبريل 2022 .
  168. ^ "رئيس منظمة الأمن والتعاون في أوروبا يدين اعتراف روسيا بأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية". جورجيا المدنية. 26 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع 2 أبريل 2022 .
  169. ^ رويترز ، "تحديث 1- الاتحاد الأوروبي يواجه اختبارا صعبا للوحدة بشأن روسيا". فوربس . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2013 .فوربس ، 31 أغسطس 2008.
  170. ^ AP ، دعم روسيا للانفصاليين قد يكون له عواقب وخيمة، أرشيف 13 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 31 أغسطس 2008.
  171. ^ "فنزويلا تعترف بمناطق جورجيا المتمردة – تقارير". رويترز. 10 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. اطلع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2009 .
  172. ^ نيكو ميشيدليشفيلي (11 سبتمبر 2006). "المنطقة المتمردة الجورجية تصوت على الاستقلال". رويترز. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2015 .
  173. ^ "S.Ossetia Sets Repeat Independence Referendum". Civil Georgia. 11 September 2006. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2008. تم الاسترجاع 2 أبريل 2022 .
  174. ^ "99% من الناخبين في أوسيتيا الجنوبية يوافقون على الاستقلال". ريجنوم . 13 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  175. ^ "أوسيتيا الجنوبية تقول إن "المراقبين الدوليين" وصلوا لمراقبة الانتخابات". جورجيا المدنية. 11 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 2 أبريل 2022 .
  176. ^ "S. Ossetia: 99% back Independence". CNN .com. Associated Press. 13 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2006.
  177. ^ "استفتاءان و"رئيسان" في أوسيتيا الجنوبية". Caucaz.Com. 20 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2006. تم استرجاعه في 22 يونيو 2010 .
  178. ^ "جورجيا: إعلان نتائج الانتخابات "البديلة" في أوسيتيا الجنوبية". UNA Georgia via Reliefweb. 16 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 2 أبريل 2022 .
  179. ^ "البرلمان ينشئ إدارة مؤقتة لأوسيتيا الجنوبية". جورجيا المدنية. 8 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع 2 أبريل 2022 .
  180. ^ "استعراض جورجيا في أوسيتيا الجنوبية". معهد صحافة الحرب والسلام. 2 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاسترجاع 2 أبريل 2022 .
  181. ^ ICG "صراع جورجيا في أوسيتيا الجنوبية: التسرع ببطء"، الفصل الثاني ج. "الوحدة الإدارية المؤقتة الجديدة"، الصفحة 7-8. [70]
  182. ^ "ظهور بعض التفاصيل حول "إدارة أوسيتيا الجنوبية". جورجيا المدنية. 27 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع 2 أبريل 2022 .
  183. ^ "لجنة العمل على وضع أوسيتيا الجنوبية". مجلة جورجيا المدنية. 13 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاسترجاع 2 أبريل 2022 .
  184. ^ "منظمة الأمن والتعاون في أوروبا: دي جوت يناقش استفتاء الجبل الأسود والصراعات المجمدة". راديو أوروبا الحرة RFE/RL . 23 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2023 .
  185. ^ سوكور، فلاديمير (18 فبراير 2004). "الصراعات المجمدة في منطقة البحر الأسود وجنوب القوقاز". معهد الدراسات الاستراتيجية والسياسية المتقدمة . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013.{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  186. ^ أب هالبين، توني (30 أغسطس/آب 2008). "الكرملين يعلن أن أوسيتيا الجنوبية ستنضم إلى "الدولة الروسية الموحدة الواحدة". التايمز . لندن: نيوز كورب . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاسترجاع في 30 أغسطس /آب 2008 .
  187. ^ ماك إلروي، داميان (31 أغسطس/آب 2008). "شرطة أوسيتيا الجنوبية تطلب من الجورجيين الحصول على جواز سفر روسي أو مغادرة منازلهم". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل/نيسان 2018.
  188. ^ "كوكوتي يعكس تصريحاته بشأن انضمام أوسيتيا الجنوبية إلى روسيا". جورجيا المدنية . 11 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012. تم الاسترجاع 2 أبريل 2022 .
  189. ^ "بوتين يوقع معاهدة دمج أوسيتيا الجنوبية في روسيا". AP / Yahoo. 18 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2015 .
  190. ^ "بوتين يؤيد مشروع معاهدة "التكامل" مع تسخينفالي". جورجيا المدنية . 6 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2015. تم الاسترجاع 2 أبريل 2022 .
  191. ^ "موسكو وتسخينفالي توقعان "معاهدة التكامل". جورجيا المدنية . 18 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع 2 أبريل 2022 .
  192. ^ "المعاهدة الروسية مع المنطقة الجورجية المتمردة تثير قلق الغرب". SWI. 18 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2015 .
  193. ^ "المنشق تسخينفالي يقترح تغيير الاسم". Agenda.ge . 29 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. استرجاع 29 ديسمبر 2015 .
  194. ^ "ملف أوسيتيا الجنوبية – أخبار بي بي سي". بي بي سي.كوم. 21 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. تم الاسترجاع 12 يونيو 2016 .
  195. ^ "الرئيس: أوسيتيا الجنوبية تخطط لإجراء استفتاء على الانضمام إلى روسيا قبل أغسطس". تاس . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 24 أبريل 2016 .
  196. ^ فولر، ليز (30 مايو 2016). "أوسيتيا الجنوبية تؤجل الاستفتاء على الانضمام إلى الاتحاد الروسي". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. استرجاع 30 مايو 2016 .
  197. ^ فولر، ليز (11 أبريل 2017). "فوز بيبيلوف من أوسيتيا الجنوبية بالانتخابات يضع موسكو في مأزق". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2017. تم استرجاعه في 12 أبريل 2017 .
  198. ^ "مشروع قانون بشأن الأراضي المحتلة تم التوقيع عليه ليصبح قانونًا". Civil Georgia . 31 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012. تم استرجاعه في 2 أبريل 2022 .
  199. ^ abcdefgh "قانون جورجيا بشأن الأراضي المحتلة". الجريدة التشريعية لجورجيا. 30 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  200. ^ المادة 4.1 من قانون الأراضي المحتلة. [199]
  201. ^ "الحياة عبر الأسلاك الشائكة: خط ترسيم الحدود بين جورجيا وأوسيتيا الجنوبية". Hromadske . 18 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2022 .
  202. ^ "الاجتماع رقم 105 لـ IPRM الذي عقد في إرنيتي". Civil Georgia . 4 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2022 .
  203. ^ "إجراءات دخول المواطنين الأجانب القادمين إلى جمهورية أوسيتيا الجنوبية". وزارة خارجية جمهورية أوسيتيا الجنوبية . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. استرجاع 3 أبريل 2022 .
  204. ^ المادة 4.3 من قانون الأراضي المحتلة. [199]
  205. ^ المادة 6 من قانون الأراضي المحتلة. [199]
  206. ^ المادة 11.2، قانون الأراضي المحتلة. [199]
  207. ^ المادة 7 من قانون الأراضي المحتلة. [199]
  208. ^ المادة 8 من قانون الأراضي المحتلة. [199]
  209. ^ المادة 11.3، قانون الأراضي المحتلة. [199]
  210. ^ "يوشينكو وساكاشفيلي يفتتحان مبنى جديدا للسفارة الجورجية". إنترفاكس أوكرانيا . 19 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 4 أبريل 2022 .
  211. ^ بالدوين، كريس (8 أغسطس 2008). "صراع جورجيا وروسيا قد يطول". رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023. استرجاع 18 فبراير 2023 .
  212. ^ "الولايات المتحدة تشيد بخطة السلام الجورجية بشأن أوسيتيا الجنوبية". جورجيا المدنية. 29 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  213. ^ "تعليقات المفاوض الأوسيتي الجنوبي على خطة عمل جورجيا". جورجيا المدنية. 3 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  214. ^ "بيان بشأن جورجيا في الاجتماع الوزاري الثالث عشر لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ليوبليانا، 5 و6 ديسمبر/كانون الأول 2005 (MC.DOC/4/05)". منظمة الأمن والتعاون في أوروبا . 29 أكتوبر/تشرين الأول 2005. مؤرشف من الأصل في 21 يناير/كانون الثاني 2012. تم استرجاعه في 4 أبريل/نيسان 2022 .
  215. ^ "مجلس وزراء منظمة الأمن والتعاون في أوروبا يعتمد بيانًا بشأن جورجيا". Civil Georgia. 5 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. استرجاع 4 أبريل 2022 .
  216. ^ "موسكو ترفض خطة عمل تبليسي لأوسيتيا الجنوبية". جورجيا المدنية. 3 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  217. ^ "ساكاشفيلي يقترح خطة لتسوية الصراعات على مراحل". جورجيا المدنية. 22 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  218. ^ "زعيم أوسيتيا الجنوبية يدفع بخطة مشتركة لحل الصراع". جورجيا المدنية. 13 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  219. ^ "اقتراح كوكويتي يثير تفاؤلاً حذراً في تبليسي". جورجيا المدنية. 13 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع 4 أبريل 2022 .
  220. ^ "Конституция (Constitution)" (باللغة الروسية). حكومة جمهورية أوسيتيا الجنوبية. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 29 أبريل 2022 .
  221. ^ أخبار، ر. إي. أ. (8 مايو 2022). "أرسل بيبيل عرضًا إلى الرئيس المنتخب يوجيني أوسيتي". РИА Новости (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .
  222. ^ "Podpisano soglasheniye o vkhozhdenii chasti podrazdeleniyarmii Yuzhnoy Osetii v VS RF" Подписано согласение о воддении части подразделений аrmии Юйной Осетии в ВС РФ [اتفاقية تم التوقيع على دخول جزء من وحدات جيش أوسيتيا الجنوبية إلى القوات المسلحة للاتحاد الروسي ] (باللغة الروسية). تاس . 31 مارس 2017 أرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2017.
  223. ^ "القائد العام للقوات البرية الروسية يصل في زيارة عمل إلى أوسيتيا الجنوبية" (باللغة الروسية). فيستي كافكازا. 11 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022 . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2021 .
  224. ^ "خلف الأسلاك الشائكة: حصيلة حقوق الإنسان بسبب "الحدود" في جورجيا" (PDF) . منظمة العفو الدولية . يوليو 2019. ص. 14. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
  225. ^ "حرس الحدود يستكملون ترتيبات الحدود في أوسيتيا الجنوبية" (باللغة الروسية). إنترفاكس روسيا. 12 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2021 .
  226. ^ "نشرة مراقبة الاتحاد الأوروبي للجامعات رقم 7، أكتوبر 2018" (PDF) . الاتحاد الأوروبي للجامعات جورجيا . أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 يناير 2022. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
  227. ^ "الاحتلال العسكري لجورجيا من قبل روسيا". مشروع سيادة القانون في النزاعات المسلحة (RULAC) التابع لأكاديمية جنيف للقانون الإنساني الدولي وحقوق الإنسان. 22 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2021 .
  228. ^ توماس دي وال. نيكولاس فون تويكل (2020). ما وراء الصراع المتجمد (pdf) . CEPS. ص. 196. ردمك 978-1-5381-4418-3. تم أرشفة النسخة الأصلية في 28 مارس 2022. تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2021 – عبر Rowman & Littlefield International، لندن.
  229. ^ المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية (IISS) (2018). التوازن العسكري. التقييم السنوي للقدرات العسكرية العالمية واقتصادات الدفاع . روتليدج. ص 224. ISBN 978-1857439557.
  230. ^ "10 سنوات منذ توقيع اتفاقية القاعدة العسكرية الروسية الموحدة في أوسيتيا الجنوبية" (باللغة الروسية). وكالة أنباء RES. 7 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2021 .
  231. ^ وكالة الصحافة الفرنسية (26 مارس 2022). "المنطقة المنشقة في جورجيا ترسل قوات إلى أوكرانيا". صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2022 .
  232. ^ وكالة الصحافة الفرنسية. "المنطقة الجورجية المنشقة تقول إنها أرسلت قوات إلى أوكرانيا "للمساعدة في حماية روسيا". www.timesofisrael.com . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2022 .
  233. ^ بول، توم. "القوات المنشقة من أوسيتيا الجنوبية تعود إلى ديارها في "تمرد جماعي". التايمز . ISSN  0140-0460. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .
  234. ^ G. Tsuladze, N. Maglaperidze, A. Vadachkoria, Eds., Demographic Yearbook of Georgia: 2001 , Georgian Academy of Sciences: Institute of Demographic and Sociological Research (Tbilisi, 2002). يذكر هذا المصدر أنه في يناير 2002 كان هناك 37000 أوسيتي يعيشون في جورجيا باستثناء أوسيتيا الجنوبية.
  235. ^ "جورجيا: مذكرة حول أسماء المواقع الجغرافية في أوسيتيا الجنوبية" (PDF) . اللجنة الدائمة للأسماء الجغرافية . يناير 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يونيو 2007.
  236. ^ "جورجيا: الأمم المتحدة تواصل الضغط من أجل توفير الوصول الإنساني للضحايا". Un.org. 15 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم استرجاعه في 22 يونيو 2010 .
  237. ^ ميخائيل بارابانوف (2008). "حرب أغسطس بين روسيا وجورجيا". Mdb.cast.ru. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع 22 يونيو 2010 .
  238. ^ سفانيدزي، تامار (12 أغسطس/آب 2016). "سلطات أوسيتيا الجنوبية تعلن نتائج أول تعداد سكاني منذ 26 عامًا". جورجيا اليوم . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  239. ^ دي وال، توماس؛ فون تويكل، نيكولاس (27 أكتوبر 2020). ما وراء الصراع المجمد: سيناريوهات للنزاعات الانفصالية في أوروبا الشرقية. 3DCFTAs. ص. 187. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2020 .
  240. ^ "ملف أوسيتيا الجنوبية". بي بي سي . 30 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. اطلع عليه بتاريخ 18 فبراير 2014 .
  241. ^ "أوسيتيا الجنوبية – التركيبة العرقية: تعداد 2015". مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 .
  242. ^ "وزارة خارجية الاتحاد الروسي". جمهورية أوسيتيا الجنوبية. 22 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  243. ^ "الأصول الجيدة". www.ethno-kavkaz.narod.ru . مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2012.
  244. ^ ICG, "Georgia: Avoiding War in South Ossetia", page 11, based on Mamuka Areshidze, "Current Economic Causes of Conflict in Georgia", تقرير غير منشور لوزارة التنمية الدولية البريطانية (DFID)، 2002 (الحاشية رقم 114) [15]
  245. ^ abcd Delyagin, Mikhail (March 2009). "A Testing Ground for Modernization and a Showcase of Success". Russia in Global Affairs . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2015 .
  246. ^ ICG, "South Ossetia: The Burden of Recognition", page 6, "لقد قطعت تبليسي الكهرباء والغاز، اللذين كانا يأتيان قبل الحرب من منطقة دوشيتي المجاورة، وتقول إنها لا تستطيع التحكم في استخدامهما في أخالجوري.57 والآن يتم توريد الكهرباء من تسخينفالي، حيث تقول السلطات إنها لا تزال تأمل في أن تستأنف جورجيا إمداد الغاز". [152]
  247. ^ ملخص إحصائي لأوسيتيا الجنوبية لشهر يناير-ديسمبر 2021، الجدول 1.3، الصفحة 14؛ الجدولان 2.1 و2.3، الصفحات 23-24 [155]
  248. ^ ICG, "Georgia: Avoiding War in South Ossetia", page 11, "فيما يتعلق بسوق إرنيتي، تزعم السلطات في أوسيتيا الجنوبية أن التجارة كانت قانونية لأنها فرضت رسومًا جمركية على البضائع القادمة من روسيا. وذكر أحد المسؤولين أن "جزءًا كبيرًا من ميزانيتنا" كان ممولًا بهذه الرسوم." [15]
  249. ^ دي وال وآخرون، ما وراء الصراع المجمد، الفصل 6. أوسيتيا الجنوبية اليوم [44]
  250. ^ "القسم 2: دراسة حالة جنوب القوقاز (الإنجليزية)". الأعمال المحلية والسلام المحلي: إمكانات بناء السلام للقطاع الخاص المحلي (تقرير). International Alert . 1 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاسترجاع 3 أبريل 2022 .
  251. ^ الفصل بين البراجماتية والمثالية: الشركات تتعامل مع الصراع في جنوب القوقاز: "الرسوم الجمركية على استيراد وتصدير السلع من وإلى روسيا تشكل 90 في المائة من ميزانية الجمهورية"، عبر الحاشية رقم 11 مستشهدة بـ Dzhikaev، V. و Parastaev، A. (2004) "الاقتصاد والصراع في أوسيتيا الجنوبية" في Champain et al op. cit. [250]
  252. ^ فارتانيان، أوليسيا؛ باري، إلين (18 مارس 2014). "إذا كان التاريخ دليلاً، فإن احتفالات القرم قد تكون قصيرة الأجل". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2014 .
  253. ^ “Cocoйты рассчитывает на rasshirение празнания Ю.Осетии (كوكويتي تعول على توسيع الاعتراف بأوسيتيا الجنوبية)”. ديلوفايا غازيتا (بالروسية). 26 أغسطس 2009 مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2022 .
  254. ^ ICG, "South Ossetia: The Burden of Recognition", page 4, "قد تكون الميزانية قد زادت بمقدار النصف، من 2.7 مليار روبل (87 مليون دولار) في عام 2009 إلى 4.3 مليار روبل (140 مليون دولار) في عام 2010، ولكن 98.7 في المائة من الإجمالي عبارة عن مساعدات روسية" [152]
  255. ^ ملخص إحصائي لأوسيتيا الجنوبية لشهر يناير-ديسمبر 2021، الجدول 17.1، الصفحة 169-170: المساعدة المالية لجمهورية أوسيتيا الجنوبية التابعة للاتحاد الروسي 7.3 مليار روبل (85 مليون دولار) بميزانية إجمالية قدرها 8.8 مليار روبل (103 مليون دولار). [155]
  256. ^ "شارك أناتولي بيبيلوف في حفل تدشين خط كهرباء احتياطي". إدارة رئيس جمهورية أوسيتيا الجنوبية (بالروسية). 26 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2022 .
  257. ^ "تسخينفالي وموسكو تطلقان خط كهرباء احتياطي". Civil.ge . 30 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 28 أغسطس 2022 .
  258. ^ "أرمينيا وجورجيا تعتبران أوسيتيا الجنوبية طريقًا تجاريًا إلى روسيا | أوراسيانت". أوراسيانت . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2022 .
  259. ^ "تمت مناقشة برنامج التنمية الاجتماعية والاقتصادية والقضايا الأمنية في تسخينفال بمشاركة ممثلين عن روسيا". Государственное инфоромационное агентство "Reс" (بالروسية). 25 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2022 .
  260. ^ "عملات معدنية من أوسيتيا الجنوبية". numista.com . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2024 .
  261. ^ "Exonumia from the South Ossetia". numista.com . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2024 .
  262. ^ "معاهدة التحالف والتكامل الجديدة بين روسيا وأوسيتيا الجنوبية" (PDF) . المعهد الفنلندي للشؤون الدولية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2024 .
  263. ^ ألماني، تريسي. "أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية: تصادم المصالح الجورجية والروسية" (PDF) . المعهد الفرنسي للعلاقات الدولية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 يناير 2024. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2024 .
  264. ^ ab Holdsworth, Nick (2008). "الطلاب يبحثون عن ملجأ في التعليم العالي الروسي". University World News (42). Higher Education Web Publishing. ISSN  1756-297X. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2012 .
  265. ^ "أوسيتيا الجنوبية: كيف تحول لاعبو نهائي كأس أوروبا لكرة القدم CONIFA من العنف إلى النصر". مجلة سبورتس إلوستريتيد . 8 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2024. تم الاسترجاع 5 أبريل 2024 .

مصادر

  • فولتز، ريتشارد (2022). الأوسيتيون: السكيثيون المعاصرون في القوقاز. لندن: بلومزبري. ISBN 9780755618453. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023 . استرجاع 3 يناير 2022 .
  • ОСЕТИНСКИЙ ВОПРОС [ سؤال أوسيتيا ] (بالروسية). تبليسي. 1994 مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2014.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  • سليمانوف، إميل (2013). فهم الصراع الإثني السياسي: إعادة النظر في حروب كاراباخ وأوسيتيا الجنوبية وأبخازيا. بالجريف ماكميلان. ISBN 9781137280237. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023 . استرجاع 19 نوفمبر 2015 .
  • رئيس جمهورية أوسيتيا الجنوبية (باللغة الروسية)
  • ملف الأزمة في جورجيا وأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية من موقع رويترز أليرت نت
  • نظرة عامة على أوسيتيا الجنوبية من هيئة الإذاعة البريطانية
  • الحدود في أوسيتيا الجنوبية أرشيف 20 يناير 2012 على موقع Wayback Machine لاستخدامه في برنامج Google Earth
  • دليل السفر إلى أوسيتيا الجنوبية من إعداد فريق روسي من المستكشفين

42°21′N 44°6′E / 42.350°N 44.100°E / 42.350; 44.100

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=South_Ossetia&oldid=1255322235"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate