ساب JAS 39 غريبن

Saab JAS 39 Gripen ( بالسويدية: [ ˈɡrɐːpɛn ] (وتعني حرفيًا" غريفن ") [ أ ] [ 3 ] هيطائرة مقاتلةخفيفةالمهام أسرع من الصوت ذات محرك واحد،سابالسويديةفي صناعة الطيرانوالدفاع. تتميز طائرة غريبنبجناح دلتا وجناح أمامي(كانارد)معتصميميوفر استقرارًا محسّنًاإلكتروني. الطائرات الأحدث متوافقة تمامًاحلف الناتو.اعتبارًا من عام 2025تم تسليم أكثر من 280 طائرة من طراز غريبن من جميع الطرازات، من A إلى F. [ ب ]

في عام 1979، بدأت الحكومة السويدية دراسات تطوير "طائرة مقاتلة وهجومية واستطلاعية " ( بالسويدية : ett jakt-, attack- och spaningsflygplan ، ومن هنا جاء اختصار "JAS") لتحل محل طائرتي ساب 35 دراكن و 37 فيجن في سلاح الجو السويدي . تم اختيار تصميم جديد من شركة ساب وتطويره تحت اسم JAS  39. أُجريت أول رحلة تجريبية لها في عام 1988، وتم تسليم أول طائرة من الإنتاج التسلسلي في عام 1993. [ 2 ] دخلت الخدمة في سلاح الجو السويدي عام 1996. [ 2 ] بدأت النسخ المطورة، التي تتميز بإلكترونيات طيران أكثر تطوراً وتعديلات لزيادة مدة المهمات، بالدخول في الخدمة عام 2003.

لتسويق الطائرة دوليًا، أقامت شركة ساب شراكات وجهودًا تعاونية مع شركات طيران وفضاء أجنبية. وفي سوق التصدير، حققت النماذج الأولى من طائرة غريبن نجاحًا متوسطًا، حيث بيعت إلى دول في أوروبا الوسطى وجنوب إفريقيا وجنوب شرق آسيا. وقد أثيرت شبهات حول وجود رشاوى في بعض عمليات الشراء هذه، لكن السلطات السويدية أغلقت التحقيق في عام 2009. [ 5 ]

بدأ تسليم سلسلة طائرات غريبن، التي كانت تُعرف سابقًا باسم غريبن إن جي (الجيل التالي) أو سوبر جاس ، والتي تُسمى الآن جاس 39 إي/إف غريبن [ 6 ] ، إلى القوات الجوية السويدية والقوات الجوية البرازيلية في عام 2019. وتشمل التغييرات من جاس  سي إلى جاس  إي هيكلًا أكبر، ومحركًا أكثر قوة، وقدرة أكبر على حمل الأسلحة، وقمرة قيادة جديدة، وهندسة إلكترونيات الطيران، ونظام حرب إلكترونية، ورادار إيه إي إس إيه جديد، وتحسينات أخرى.

تطوير

الأصول

في أواخر سبعينيات القرن الماضي، سعت السويد إلى استبدال طائراتها القديمة من طراز ساب 35 دراكن وساب 37 فيجن . [ 7 ] احتاج سلاح الجو السويدي إلى طائرة اقتصادية تصل سرعتها إلى ضعف سرعة الصوت (ماخ  2) وتتمتع بأداء جيد في المدارج القصيرة، وذلك ضمن خطة دفاعية موزعة في حال وقوع غزو؛ وتضمنت الخطة مدارج بدائية  بطول 800 متر وعرض 17  مترًا، كانت جزءًا من نظام باس 90. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] كان أحد الأهداف أن تكون الطائرة أصغر حجمًا من طائرة فيجن مع الحفاظ على خصائص حمولتها ومدى طيرانها أو تحسينها. [ 11 ] شملت المقترحات المبكرة طائرة ساب 38 ، المعروفة أيضًا باسم B3LA، والمُصممة كطائرة هجومية وتدريبية، [ 12 ] وطائرة A 20 ، وهي نسخة مطورة من طائرة فيجن، تتمتع بقدرات طائرة مقاتلة وهجومية واستطلاعية بحرية. [ 13 ] كما دُرست عدة تصاميم أجنبية، بما في ذلك طائرة جنرال دايناميكس إف-16 فايتينغ فالكون ، وطائرة ماكدونيل دوغلاس إف/إيه-18 هورنت ، [ 14 ] وطائرة نورثروب إف-20 تايغرشارك، وطائرة داسو ميراج 2000. [ 15 ] وفي نهاية المطاف، اختارت الحكومة السويدية طائرة مقاتلة جديدة تُطوّرها شركة ساب . [ 14 ]

في عام 1979، بدأت الحكومة دراسة تدعو إلى منصة متعددة الاستخدامات قادرة على تنفيذ مهام "JAS"، وهي اختصار لـ Jakt ( جو-جو )، و Attack ( جو-أرض )، و Spaning (استطلاع)، مما يشير إلى طائرة مقاتلة متعددة المهام ، أو ذات أدوار متأرجحة، يمكنها أداء أدوار متعددة خلال المهمة نفسها. [ 14 ] تمت مراجعة العديد من تصاميم ساب، وكان أكثرها واعدة "المشروع 2105" (الذي أعيدت تسميته إلى "المشروع 2108"، ثم لاحقًا إلى "المشروع 2110")، والذي أوصت به إدارة المواد الدفاعية ( Försvarets Materielverk ، أو FMV) للحكومة . [ 14 ] في عام 1980، تم تأسيس Industrigruppen JAS ( IG JAS ، "JAS Industry Group") كمشروع مشترك بين Saab-Scania و LM Ericsson و Svenska Radioaktiebolaget و Volvo Flygmotor و Försvarets Fabriksverk ، الذراع الصناعي للقوات المسلحة السويدية. [ 16 ]

كانت الطائرة المفضلة ذات محرك واحد، خفيفة الوزن، ومقعد واحد، مزودة بتقنية التحكم الإلكتروني ، وأجنحة أمامية، وتصميم غير مستقر ديناميكيًا. [ 17 ] وقع الاختيار على محرك فولفو فلايغموتور RM12 ، وهو نسخة مرخصة من محرك جنرال إلكتريك F404-400 ؛ وكانت أولويات تطوير المحرك هي تقليل الوزن وخفض عدد المكونات. [ 17 ] [ 18 ] في 30 يونيو 1982، وبموافقة البرلمان السويدي (الريكسداغ) ، [ 19 ] أصدرت وزارة المالية السويدية عقودًا بقيمة 25.7 مليار كرونة سويدية  لشركة ساب، تغطي خمسة نماذج أولية ودفعة أولية من 30 طائرة إنتاج. [ 20 ] [ 21 ] بحلول يناير 1983، تم تحويل طائرة فيجن إلى طائرة اختبار طيران  لأنظمة إلكترونيات الطيران المخصصة لطائرة JAS 39، مثل أنظمة التحكم الإلكتروني. [ 22 ] حصلت طائرة JAS  39 على اسم Gripen (طائر الغريفين) من خلال مسابقة عامة، [ 3 ] وهو الشعار الموجود على شعار شركة Saab. [ ج ]

الاختبار والإنتاج والتحسينات

كشفت شركة ساب عن أول طائرة غريبن في 26  أبريل 1987، احتفالاً بالذكرى الخمسين لتأسيسها. [ 25 ] كان من المقرر أصلاً أن تحلق الطائرة لأول مرة في عام 1987، [ 18 ] إلا أن الرحلة الأولى تأخرت 18  شهراً بسبب مشاكل في نظام التحكم بالطيران. في 9  ديسمبر 1988، قامت أول طائرة نموذجية (الرقم التسلسلي 39-1) برحلتها التجريبية الأولى التي استغرقت 51 دقيقة بقيادة الطيار ستيغ هولمستروم. [ 17 ] [ 26 ] خلال برنامج الاختبار، ظهرت مخاوف بشأن إلكترونيات الطائرة، وتحديداً نظام التحكم بالطيران السلكي (FCS)، وتصميم الاستقرار غير المستقر. في 2 فبراير 1989، أدت هذه المشكلة إلى تحطم النموذج الأولي أثناء محاولة هبوط في لينشوبينغ ؛ ونجا الطيار التجريبي لارس رادستروم بكسر في المرفق. تم تحديد سبب التحطم على أنه تذبذب ناتج عن خطأ الطيار ، ناجم عن مشاكل في روتين التحكم في زاوية ميل الطائرة في نظام التحكم في الطيران. [ 17 ] [ 27 ] [ 28 ]

استجابةً للحادث، أدخلت شركتا ساب وكالسبان الأمريكية تعديلات برمجية على الطائرة. استُخدمت طائرة لوكهيد NT-33A  مُعدّلة لاختبار هذه التحسينات، مما سمح باستئناف اختبارات الطيران بعد 15 شهرًا من الحادث. في 8  أغسطس 1993، تحطمت الطائرة الإنتاجية رقم 39102 في حادث أثناء عرض جوي لمهرجان ستوكهولم المائي . فقد الطيار التجريبي لارس رادستروم السيطرة على الطائرة أثناء دورانها على ارتفاع منخفض عندما توقفت عن الطيران، مما أجبره على القفز منها. اكتشفت ساب لاحقًا أن المشكلة تكمن في التضخيم العالي لأوامر عصا التحكم السريعة والكبيرة التي يُدخلها الطيار. أدى التحقيق اللاحق وتصحيح الخلل إلى تأخير رحلات الاختبار لعدة أشهر، واستؤنفت في ديسمبر 1993. [ 17 ]

تضمنت الطلبية الأولى خيارًا لشراء 110 طائرات إضافية، تم تفعيله في يونيو 1992.  وتألفت الدفعة الثانية من 96 طائرة من طراز JAS 39A  ذات مقعد واحد و14 طائرة من طراز JAS 39B ذات مقعدين . [ 29 ] [ 30 ] يزيد طول طراز JAS 39B بمقدار 66 سم (26 بوصة) عن طراز JAS 39A لاستيعاب مقعد ثانٍ، الأمر الذي استلزم أيضًا إزالة المدفع وتقليل سعة الوقود الداخلية. [ 31 ] بحلول أبريل 1994، تم الانتهاء من خمسة نماذج أولية وطائرتين من طراز Gripen للإنتاج التسلسلي؛ ولكن لم يتم اختيار صاروخ بعيد المدى (BVR) بعد. [ 32 ] طُلبت دفعة ثالثة في يونيو 1997، تتألف من 50 طائرة JAS 39C مُطوّرة ذات مقعد واحد و14 طائرة JAS 39D ذات مقعدين، [ 31 ] تُعرف باسم "تيربو غريبن"، وهي متوافقة مع معايير الناتو للتصدير. [ 33 ] تتميز طائرات الدفعة الثالثة، التي سُلّمت بين عامي 2002 و2008، بأجهزة إلكترونية طيران أكثر قوة وحداثة، وقدرة على التزود بالوقود في الجو عبر مجسات قابلة للسحب على الجانب الأيمن من الطائرة ، ونظام توليد أكسجين على متنها (OBOGS) لمهام أطول مدة. [ 34 ] جُرّب التزود بالوقود في الجو عبر نموذج أولي مُجهّز خصيصًا (39-4) استُخدم في تجارب ناجحة مع طائرة VC10 تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني عام 1998. [ 31 ]            

اتفاقيات التعاون

منظر أمامي لطائرة مقاتلة تنعطف يمينًا أثناء إطلاقها مشاعل ضوئية على خلفية غابة خضراء
طائرات غريبن سي التابعة للقوات الجوية التشيكية تطلق مشاعل دفاعية، 2011

خلال معرض باريس الجوي عام 1995 ، أعلنت شركة ساب للطائرات العسكرية وشركة بريتيش إيروسبيس (BAe، التي تُعرف الآن باسم BAE Systems ) عن تأسيس شركة ساب-BAe Gripen AB المشتركة  بهدف تكييف وتصنيع وتسويق ودعم طائرات غريبن في جميع أنحاء العالم. [ 31 ] [ 35 ] وشملت الصفقة تحويل طائرات السلسلتين A وB إلى السلسلتين C وD  المخصصتين للتصدير ، واللتين طُوّرت فيهما طائرات غريبن لتتوافق مع معايير حلف شمال الأطلسي (الناتو) . [ 36 ] وتوسّع هذا التعاون في عام 2001 بتأسيس شركة غريبن الدولية لتعزيز مبيعات التصدير. [ 37 ] وفي ديسمبر 2004، أعلنت ساب وBAE Systems أن BAE ستبيع جزءًا كبيرًا من حصتها في ساب، وأن ساب ستتولى المسؤولية الكاملة عن تسويق طائرات غريبن وطلبات تصديرها. [ 38 ] وفي يونيو 2011، أعلنت ساب أن تحقيقًا داخليًا كشف عن أدلة على أعمال فساد من جانب BAE Systems، بما في ذلك غسيل أموال في جنوب إفريقيا، إحدى عملاء غريبن. [ 39 ]     

في 26 أبريل/نيسان 2007، وقّعت النرويج اتفاقية تطوير مشترك مع شركة ساب بقيمة 150 مليون كرونة نرويجية للتعاون في برنامج تطوير طائرة غريبن، بما في ذلك دمج الصناعات النرويجية في تطوير النسخ المستقبلية من الطائرة. [ 40 ] وفي يونيو/حزيران من العام نفسه، أبرمت ساب اتفاقية مع شركة تاليس النرويجية لتطوير أنظمة اتصالات لمقاتلة غريبن. وكان هذا الطلب هو الأول الذي يُمنح بموجب بنود خطاب الاتفاق الموقع بين وزارة الدفاع النرويجية وشركة غريبن الدولية في أبريل/نيسان 2007. [ 40 ] ونتيجةً لتسريب البرقيات الدبلوماسية الأمريكية عام 2010، تبيّن أن دبلوماسيين أمريكيين كانوا قلقين بشأن التعاون بين النرويج والسويد في موضوع غريبن، وسعوا إلى ممارسة ضغوط لمنع النرويج من شراء الطائرة. [ 41 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2007، وفي إطار جهود شركة غريبن إنترناشونال التسويقية في الدنمارك، تم توقيع اتفاقية مع شركة تيرما إيه/إس الدنماركية لتوريد التكنولوجيا ، تتيح لها المشاركة في برنامج تعاون صناعي يمتد على مدى 10 إلى 15 عامًا. قُدّرت القيمة الإجمالية للبرنامج بأكثر من 10 مليارات كرونة دنماركية  ، وكان ذلك مشروطًا جزئيًا بشراء الدنمارك لطائرات غريبن. [ 42 ] لاحقًا، اختارت الدنمارك شراء  طائرات إف-35 المقاتلة المشتركة.

الجدل والفضائح

كان تطوير طائرة مقاتلة متعددة المهام متطورة مشروعًا ضخمًا للسويد.  وقد وُجهت انتقادات للطائرة السابقة، فيجن 37، بسبب استهلاكها جزءًا كبيرًا من ميزانية الدفاع السويدية، ووُصفت بأنها "طائر دخيل على الجيش" من قبل النقاد منذ عام 1971. وفي مؤتمر حزب الاشتراكيين الديمقراطيين عام 1972 ، الحزب المهيمن على السياسة السويدية منذ خمسينيات القرن الماضي، تم تمرير اقتراح لوقف أي مشاريع مستقبلية لتطوير طائرات عسكرية متطورة. [ 43 ] وفي عام 1982، أُقر مشروع غريبن في البرلمان السويدي (الريكسداغ) بأغلبية 176 صوتًا مقابل 167، حيث صوّت الحزب الاشتراكي الديمقراطي بأكمله ضد الاقتراح بسبب مطالبته بإجراء المزيد من الدراسات. وفي عام 1983، قُدِّم مشروع قانون جديد [ 44 ] ، وتمت الموافقة النهائية عليه في أبريل  من العام نفسه بشرط أن يكون للمشروع عقد محدد السعر مسبقًا، [ 45 ] وهو قرار وُجهت إليه انتقادات لاحقًا لعدم واقعيته بسبب تجاوزات التكاليف اللاحقة. [ 43 ]

بحسب أنيكا براندستروم، في أعقاب حادثتي تحطم طائرتي غريبن عامي 1989 و1993، واجهت الطائرة خطر فقدان مصداقيتها وتدهور صورتها العامة. وسادت تكهنات عامة بأن الإخفاق في معالجة المشاكل التقنية التي كُشِف عنها في الحادث الأول قد ساهم بشكل مباشر في الحادث الثاني، الذي كان من الممكن تجنبه. [ 46 ] ولاحظت براندستروم أن وسائل الإعلام طالبت بمزيد من الشفافية والمساءلة العامة وتوضيح تفاصيل المشروع؛ كما أن التحليلات الإعلامية غير الدقيقة قد شوّهت معرفة الجمهور بطائرة غريبن. [ 47 ] وسرعان ما أيدت الحكومة المحافظة آنذاك مشروع غريبن ودعمته، حيث أصدر  وزير الدفاع أندرس بيورك بيانًا علنيًا يؤكد فيه أن المشروع إيجابي للغاية بالنسبة للسويد. [ 48 ] وفيما يتعلق بجهود تسويق طائرة غريبن في عدة دول، من بينها جنوب إفريقيا والنمسا وجمهورية التشيك والمجر، وردت تقارير عن انتشار الرشوة والفساد من قِبَل شركتي بي إيه إي  سيستمز وساب. [ 49 ] [ 50 ] في عام 2007، أفاد صحفيون سويديون بأن شركة بي إيه إي سيستمز دفعت رشىً تعادل ملايين الدولارات. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] بعد تحقيقات جنائية في ثماني دول، لم يُحاكم بتهمة الرشوة سوى شخص واحد في النمسا، وهو ألفونس مينسدورف-بويي . وقد ألحقت هذه الفضيحة ضرراً بالغاً بالسمعة الدولية لشركة غريبن، وشركة بي إيه إي  سيستمز، وشركة ساب، والسويد. [ 50 ]

التكاليف التشغيلية

لطالما كانت تكلفة طائرة غريبن محط اهتمام وتكهنات متكررة. صحيح أن سعر الشراء هو ما يحظى بأكبر قدر من الاهتمام خلال عملية الشراء، إلا أن تكاليف التشغيل، على مدار عمر الطائرة، تستحوذ على الجزء الأكبر من الميزانية الإجمالية. ومن الشائع أن يبقى الطيارون والطائرات على الأرض بسبب نفاد الأموال المخصصة للتدريب. فبدون تدريب كافٍ، لا يستطيع الطيارون استغلال قدرات الطائرة على أكمل وجه، مما يعني أن طائرة متطورة يقودها طيارون غير مدربين تدريباً كافياً قد يكون أداؤها أسوأ من أداء طيارين مدربين يقودون طائرات أقل كفاءة. [ 54 ] [ 55 ]

في عام 2008، أعلنت شركة ساب عن انخفاض أرباحها في ذلك العام، وعزت ذلك جزئيًا إلى ارتفاع تكاليف تسويق الطائرة. [ 56 ] وفي العام نفسه، وبعد أن صرّحت النرويج بأن تقييمها أظهر أن تكلفة طائرة إف-35إيه ستكون أقل من تكلفة طائرة غريبن إن جي، اعترضت ساب على حسابات التكلفة، معتبرةً إياها مبالغًا فيها وتتجاوز الأداء الفعلي مع المشغلين الحاليين. [ 57 ] وذكر تقرير صادر عام 2007 عن معهد الاتحاد الأوروبي للدراسات الأمنية أن إجمالي تكاليف البحث والتطوير لطائرة غريبن بلغ 1.84  مليار يورو. [ 58 ] ووفقًا لدراسة أجرتها مجموعة جينز للمعلومات عام 2012، كانت تكلفة تشغيل طائرة غريبن هي الأدنى بين العديد من المقاتلات الحديثة؛ حيث قُدّرت بنحو 4700 دولار أمريكي لكل ساعة طيران. [ 59 ] وقدّرت وزارة الدفاع السويدية تكلفة النظام الكامل، الذي يتألف من 60  طائرة غريبن  إي/إف، بنحو  90  مليار كرونة سويدية موزعة على الفترة 2013-2012. قدّرت القوات المسلحة السويدية أن صيانة 100 طائرة من طراز C/D حتى عام 2042 ستُكلّف  60 مليار كرونة سويدية (6.6  مليار يورو في عام 2013)، بينما سيُكلّف شراء الطائرات من مورد أجنبي  110  مليارات كرونة سويدية (12.1  مليار يورو). [ 60 ] وفي عام 2023، أجرت مجلة "أسبوع الطيران" نيابةً عن شركة ساب دراسةً وجدت أن تكلفة طائرة غريبن C/D تبلغ 20643 دولارًا (تكلفة الصيانة 10815 دولارًا أمريكيًا و9828 عملية) في الساعة و E/F22174 دولارًا في الساعة (تكلفة الصيانة 12200 دولار و(9974 دولارًا أمريكيًا عمليات). [ 61 ]

تكلفة ساعة الطيران (CPFH)
مصدرعملةJAS  39إف-35يوروفايتررافالF/A-18  E/Fطائرة إف-16 بلوك  40/50
IHS Jane's 2012 [ 62 ]دولار أمريكي39 درجة مئوية:5800إف-35 إيه:25950 F -35B/C:38 30022200 منها وقود10 10020400136008700
ÖB Micael  Bydén 2014 [ 63 ]كرونة سويدية54 300
فلايغريفين 2021 [ 55 ]كرونة سويدية32 100144900125 2001149007660048600
ساب/أسبوع الطيران [ 61 ]2023 دولار أمريكيج/د:20643

E/F:22 174

46 2822896531 23825733إف-16 في:25682
جميع القيم معدلة وفقًا للتضخم ومقدمة بقيمة العملة لعام 2022 مقربة إلى أقرب مئة.

JAS 39E/F وغيرها من التطورات

طائرة غريبن سي تابعة للقوات الجوية السويدية تخضع لعملية التزود بالوقود في الجو

تم طلب طائرة ذات مقعدين، تحمل اسم "غريبن ديمو"، في عام 2007 كمنصة اختبار للعديد من التحسينات. [ 64 ] [ 65 ] وكانت تعمل بمحرك جنرال إلكتريك F414G ، وهو تطوير لمحرك طائرة بوينغ F/A-18E/F سوبر هورنت . [ 66 ]  وتم زيادة الحد الأقصى لوزن الإقلاع لطائرة غريبن NG منمن 14000 إلى 16000  كيلوغرام (( 3090035300  رطل )، زادت سعة الوقود الداخلية بنسبة 40  %  عن طريق تغيير موضع جهاز الهبوط، مما أتاح أيضًا إضافة نقطتي تعليق إضافيتين على الجانب السفلي من جسم الطائرة. بلغ نصف قطرها القتالي 1300 كيلومتر (810 أميال) عند حملها ستة صواريخ جو-جو (4 صواريخ موجهة بالرادار + 2 صواريخ موجهة بالأشعة تحت الحمراء) وخزانات وقود خارجية. [ 65 ] [ 67 ] تم استبدال رادار PS-05/A برادار Raven ES-05 الجديد [ 68 ] ذي المصفوفة الممسوحة إلكترونيًا النشطة (AESA)، والذي يعتمد على عائلة رادارات Vixen AESA من شركة Selex ES (التي أصبحت منذ عام 2016 تابعة لشركة Finmeccanica، ثم شركة Leonardo SpA ). [ 69 ] [ 70 ] أُجريت الرحلة التجريبية الأولى لطائرة غريبن ديمو في 27 مايو 2008. [ 71 ] في 21 يناير 2009، حلقت طائرة غريبن ديمو بسرعة تزيد عن 1.2 ماخ في    28000 قدم  (8540  مترًا ) دون إعادة تسخين لاختبار قدرتها على الطيران بسرعة تفوق سرعة الصوت . [ 72 ] شكلت طائرة غريبن التجريبية أساسًا لطائرة غريبن  إي/إف، والتي يشار إليها أيضًا باسم غريبن  إن جي (الجيل التالي) وإم إس  (نظام المهمة) 21. [ 73 ] [ 74 ]

درست شركة ساب في التسعينيات نموذجًا معدلًا من طائرة غريبن قادرًا على العمل من حاملات الطائرات. وفي عام ٢٠٠٩، أطلقت مشروع سي غريبن استجابةً لطلب الهند معلوماتٍ حول طائرةٍ تعمل من حاملات الطائرات . وقد تحتاج البرازيل أيضًا إلى طائراتٍ جديدةٍ لحاملات الطائرات. [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] بعد اجتماعٍ مع مسؤولين من وزارة الدفاع في مايو ٢٠١١، وافقت ساب على إنشاء مركز تطويرٍ في المملكة المتحدة لتوسيع نطاق مفهوم سي غريبن. [ ٧٧ ] في عام ٢٠١٣، صرّح لينارت سيندال من ساب بأن  الشركة تدرس تطوير طائرة غريبن إي قابلةٍ للتشغيل من حاملات الطائرات، مع إمكانية تشغيلها بدون طيار؛ وأن تطوير نسخٍ قابلةٍ للتشغيل من حاملات الطائرات يتطلب التزامًا من العميل. [ ٧٨ ] [ ٧٩ ] في ٦ نوفمبر ٢٠١٤، أعربت البحرية البرازيلية عن اهتمامها بطائرة غريبن تعمل من حاملات الطائرات. [ ٨٠ ]

في عام 2010، منحت السويد شركة ساب عقدًا لمدة أربع سنوات لتحسين رادار طائرات غريبن ومعداتها الأخرى، ودمج أسلحة جديدة، وخفض تكاليف تشغيلها. [ 81 ] وفي يونيو/حزيران من العام نفسه، صرّحت ساب بأن السويد تعتزم طلب طائرات غريبن  NG، المُصنّفة JAS  39E/F، على أن تدخل الخدمة في عام 2017 أو قبل ذلك، رهناً بطلبات التصدير. [ 73 ] وفي 25  أغسطس/آب 2012، وبعد إعلان سويسرا نيتها شراء 22 طائرة من طراز E/F، أعلنت السويد عزمها شراء ما بين 40 و60  طائرة غريبن E/F. [ 82 ] وفي 17  يناير/كانون الثاني 2013، قررت الحكومة السويدية شراء 60 طائرة  غريبن  E. [ 83 ] [ 84 ] وبعد استفتاء وطني أُجري عام 2014، قررت سويسرا عدم شراء طائرات مقاتلة بديلة وأجلت عملية الشراء.

في يوليو 2013، بدأ تجميع أول طائرة من طراز Gripen  E ما قبل الإنتاج. [ 85 ] كان من المقرر في الأصل تحديث 60 طائرة من طراز JAS 39C لتصبح JAS 39E بحلول عام 2023، [ 86 ] ولكن تم تعديل ذلك إلى  طائرات Gripen E ذات هياكل طائرات جديدة وبعض الأجزاء المعاد استخدامها من طائرات JAS  39C. [ 87 ] في مارس 2014، كشفت شركة Saab عن التصميم التفصيلي وأشارت إلى خطط للحصول على شهادة النوع العسكرية في عام 2018. [ 88 ]  تم تدشين أول طائرة Gripen E في 18  مايو 2016. [ 89 ] أجلت Saab الرحلة الأولى من عام 2016 إلى عام 2017 للتركيز على شهادة البرمجيات المدنية؛ [ 90 ] بدأت اختبارات السير على المدرج عالية السرعة في ديسمبر 2016. [ 91 ] [ 92 ] في سبتمبر 2015، صرّح لينارت سيندال، رئيس قسم الطيران في شركة ساب، بإمكانية تطوير نسخة حرب إلكترونية من طائرة غريبن إف ذات المقعدين. [ 93 ] في 15  يونيو 2017، أكملت ساب أول رحلة تجريبية لطائرة غريبن  إي. [ 94 ]  بحلول مايو 2018، حققت غريبن إي سرعة تفوق سرعة الصوت، وكان من المقرر أن تبدأ اختبارات التحميل. [ 95 ] في 24  نوفمبر 2021، أعلنت ساب أن أول ست طائرات من طراز غريبن  إي جاهزة للتسليم إلى القوات الجوية السويدية والبرازيلية.  استمر برنامج اختبار الطيران باستخدام نماذج ما قبل الإنتاج من غريبن إي حتى بعد عمليات التسليم الأولية إلى كل من القوات الجوية السويدية والبرازيلية. [ 96 ]

تصميم

ملخص

طائرات نفاثة تقوم بحركات بهلوانية أثناء الصعود
الجانب السفلي لطائرة غريبن سي التابعة للقوات الجوية السويدية أثناء الطيران، 2012

طائرة غريبن هي طائرة مقاتلة متعددة المهام، مصممة لتكون منصة جوية خفيفة الوزن وسريعة الحركة، مزودة بإلكترونيات طيران متطورة وقابلة للتكيف بدرجة عالية. تحتوي على أسطح تحكم أمامية (كانارد) تُساهم في توليد قوة رفع موجبة عند جميع السرعات، بينما يُعوض الرفع الكبير الناتج عن الجناح المثلثي قوة الرفع السالبة التي يُولدها المثبت الخلفي عند السرعات العالية، مما يزيد من السحب المستحث . [ 97 ] إن تصميمها غير المستقر عمدًا واستخدامها لأنظمة تحكم طيران رقمية سلكية للحفاظ على الاستقرار يُزيل العديد من قيود الطيران، ويُحسّن القدرة على المناورة ، ويُقلل من السحب. [ 98 ] [ 99 ] تتميز طائرة غريبن أيضًا بأداء جيد في الإقلاع القصير، حيث إنها قادرة على الحفاظ على معدل هبوط عالٍ، ومُعززة لتحمل ضغوط الهبوط القصير. [ 100 ] الطائرة مُجهزة بعجلات هبوط ثلاثية قابلة للسحب، مع عجلة أمامية مزدوجة وعجلات رئيسية مفردة. [ 101 ] يوجد زوج من مكابح الهواء على جانبي الجزء الخلفي من جسم الطائرة. كما تميل الأجنحة الأمامية إلى الأسفل لتعمل كمكابح هوائية وتقلل مسافة الهبوط. [ 102 ] وهي قادرة على الطيران  بزاوية هجوم تتراوح بين 70 و80 درجة. [ 103 ]

لتمكين طائرة غريبن من العمل لفترة طويلة، تصل إلى 50  عامًا تقريبًا، صممتها شركة ساب لتكون ذات متطلبات صيانة منخفضة. [ 104 ] تتميز الأنظمة الرئيسية، مثل محرك RM12 ورادار  PS-05/A، بتصميم معياري لتقليل تكاليف التشغيل وزيادة الموثوقية. [ 99 ] صُممت غريبن لتكون مرنة، بحيث يمكن دمج أجهزة الاستشعار والحواسيب والأسلحة المطورة حديثًا مع تطور التكنولوجيا. [ 105 ] تشير التقديرات إلى أن حوالي 67% من مكونات الطائرة مصدرها موردون سويديون أو أوروبيون، و33% من الولايات المتحدة. [ 106 ]   

من أبرز الجوانب التي حرصت شركة ساب على إبرازها في برنامج غريبن، اتفاقيات نقل التكنولوجيا والشراكات الصناعية مع عملاء التصدير. [ 107 ] عادةً ما يتم تخصيص غريبن وفقًا لمتطلبات العميل، مما يتيح إشراك الموردين المحليين بشكل روتيني في عمليات التصنيع والدعم. يُوفر عدد من الشركات الجنوب أفريقية مكونات وأنظمة - بما في ذلك منظومة الاتصالات وأنظمة الحرب الإلكترونية - لطائرات غريبن التي تشغلها القوات الجوية الجنوب أفريقية. [ 108 ] كما يُتاح للمشغلين الوصول إلى شفرة المصدر والوثائق الفنية لغريبن، مما يسمح بإجراء التحديثات ودمج المعدات الجديدة بشكل مستقل. [ 109 ] يعتزم بعض عملاء التصدير تجميع غريبن محليًا؛ وقد اقتُرح أن تقوم شركة إمبراير البرازيلية لتصنيع الطائرات بإنتاج غريبن لعملاء تصدير آخرين أيضًا. [ 110 ] [ 111 ]

إلكترونيات الطيران وأجهزة الاستشعار

جميع إلكترونيات الطيران في طائرة غريبن مُدمجة بالكامل باستخدام خمسة ناقلات بيانات رقمية من نوع MIL-STD-1553 B ، فيما يُعرف بـ" دمج المستشعرات ". [ 99 ] هذا التكامل الكامل لإلكترونيات الطيران يجعل من غريبن طائرة "قابلة للبرمجة"، مما يسمح بتحديث البرامج بمرور الوقت لزيادة الأداء وإضافة أدوار تشغيلية ومعدات إضافية. [ 112 ] تم اعتماد لغة برمجة آدا لطائرة غريبن، وتُستخدم للتحكم الأساسي في الطيران في النماذج الأولية النهائية بدءًا من عام 1996، وفي جميع طائرات الإنتاج اللاحقة. [ 113 ] يتم تحسين برنامج غريبن باستمرار لإضافة قدرات جديدة، مقارنةً بسابقتها فيجن، التي كانت تُحدَّث كل 18 شهرًا فقط. [ 114 ]

تُسجَّل معظم البيانات المُولَّدة من أجهزة الاستشعار الموجودة على متن الطائرة ومن أنشطة قمرة القيادة رقميًا طوال مدة المهمة. ويمكن إعادة عرض هذه المعلومات في قمرة القيادة أو استخراجها بسهولة لإجراء تحليل مُفصَّل بعد انتهاء المهمة باستخدام وحدة نقل بيانات يُمكن استخدامها أيضًا لإدخال بيانات المهمة إلى الطائرة. [ 115 ] [ 116 ] صُمِّمت طائرة غريبن، مثل طائرة فيجن، للعمل كجزء من نظام دفاع وطني شبكي، مما يسمح بالتبادل التلقائي للمعلومات في الوقت الفعلي بين طائرات غريبن والمنشآت الأرضية. [ 117 ] ووفقًا لشركة ساب، تتميز طائرة غريبن بـ "أكثر وصلات البيانات تطورًا في العالم". [ 99 ] يجمع نظام الملاحة التكتيكية تيرناف في طائرة غريبن المعلومات من أنظمة متعددة على متنها، مثل حاسوب بيانات الهواء ، ومقياس الارتفاع الراداري ، ونظام تحديد المواقع العالمي (GPS) ، لحساب موقع طائرة غريبن باستمرار. [ 118 ]

دخلت طائرة غريبن الخدمة مزودة برادار PS-05/A متعدد الأوضاع يعمل بتقنية دوبلر النبضي في نطاق X ، والذي طورته شركتا إريكسون وجي إي سي ماركوني ، وهو رادار متطور من طراز بلو فيكسن الذي طورته الأخيرة لطائرة سي هارير، والذي شكل أيضاً أساس رادار كابتور لطائرة يوروفايتر . [ 119 ] [ 99 ] يتميز هذا الرادار، القادر على العمل في جميع الأحوال الجوية، بقدرته على تحديد مواقع الأهداف والتعرف عليها على بُعد 120 كيلومتراً (74 ميلاً)، [ 120 ] وتتبع أهداف متعددة تلقائياً في المجالين العلوي والسفلي، على الأرض والبحر أو في الجو. كما يمكنه توجيه عدة صواريخ جو-جو بعيدة المدى إلى أهداف متعددة في وقت واحد. [ 121 ] صرحت شركة ساب بأن رادار PS-05/A قادر على التعامل مع جميع أنواع مهام الدفاع الجوي، والهجوم الجوي على الأهداف الأرضية، والاستطلاع، [ 99 ] وتعمل حالياً على تطوير نسخة مطورة منه باسم مارك 4. [ 122 ] [ 123 ] يتميز الإصدار Mark 4 بزيادة قدرها 150% في مدى الكشف الجوي على ارتفاعات عالية، واكتشاف وتتبع الأهداف الأصغر حجمًا ضمن المدى الحالي، وتحسين بنسبة 140% في وضع الاشتباك الجوي على ارتفاعات منخفضة، وتكامل كامل للأسلحة الحديثة مثل صواريخ AIM-120C-7 AMRAAM و AIM-9X Sidewinder و MBDA Meteor . [ 124 ]       

طائرة غريبن إي التابعة للقوات الجوية السويدية مزودة بمستشعر الأشعة تحت الحمراء في مقدمة قمرة القيادة

 ستستخدم طائرات غريبن E/F المستقبلية رادارًا جديدًا من نوع AESA، وهو رادار Raven  ES-05، المبني على عائلة رادارات Vixen AESA من شركة Selex ES. [ 70 ] ومن بين التحسينات الأخرى، يتميز الرادار الجديد بقدرته على مسح مجال رؤية أوسع بكثير ومدى محسّن. [ 125 ] إضافةً إلى ذلك، تدمج طائرة غريبن الجديدة مستشعر Skyward-G للبحث والتتبع بالأشعة تحت الحمراء  (IRST)، القادر على الكشف السلبي عن الانبعاثات الحرارية من الأهداف الجوية والأرضية في محيط الطائرة. [ 126 ] ويُزعم أن مستشعرات غريبن  E قادرة على اكتشاف الأهداف ذات المقطع العرضي الراداري المنخفض (RCS) على مسافة تتجاوز مدى الرؤية البصرية. [ 127 ] ويتم تتبع الأهداف بواسطة نظام "أفضل مستشعر متفوق"، إما عن طريق المستشعرات الموجودة على متن الطائرة أو من خلال وظيفة وصلة بيانات وحدة الإرسال المساعدة (TAU) الخاصة بالرادار. [ 128 ] [ 129 ]

هبوط طائرة Jas 39 Gripen C في Upplands flygflottilj (39215)

مقصورة الطيار

قمرة قيادة طائرة غريبن سي

تتوافق أدوات التحكم الرئيسية في الطيران مع مبدأ التحكم اليدوي بالخانق وعصا التحكم ( HOTAS )  ، حيث تتحكم عصا التحكم المركزية، بالإضافة إلى قيادة الطائرة، في شاشات قمرة القيادة وأنظمة الأسلحة. ويستخدم نظام تحكم رقمي ثلاثي الأطراف يعمل بتقنية التحكم السلكي في طائرة غريبن، [ 99 ] مع نظام ميكانيكي احتياطي للخانق. [ 130 ] ويمكن الوصول إلى وظائف إضافية، مثل الاتصالات والملاحة وبيانات دعم القرار، عبر لوحة التحكم الأمامية، الموجودة مباشرةً فوق شاشة قمرة القيادة المركزية. [ 131 ] وتتضمن طائرة غريبن نظام عرض قمرة القيادة EP-17  ، الذي طورته شركة ساب لتزويد الطيارين بمستوى عالٍ من الوعي الظرفي وتقليل عبء العمل عليهم من خلال إدارة المعلومات الذكية. تتميز طائرة غريبن بقدرة دمج البيانات الحسية، حيث يتم دمج المعلومات من أجهزة الاستشعار وقواعد البيانات الموجودة على متنها، وتحليلها تلقائيًا، وعرض البيانات المفيدة للطيار عبر شاشة عرض رأسية واسعة المجال ، وثلاث شاشات ملونة كبيرة متعددة الوظائف، ونظام عرض مثبت على الخوذة (HMDS) اختياريًا. [ 116 ]

قمرة قيادة طائرة غريبن إن جي التابعة للقوات الجوية البرازيلية مزودة بشاشة عرض واسعة النطاق

من بين شاشات العرض متعددة الوظائف الثلاث  ، تُستخدم الشاشة المركزية لعرض بيانات الملاحة والمهام، بينما تعرض الشاشة الموجودة على يسارها حالة الطائرة ومعلومات الحرب الإلكترونية، أما الشاشة الموجودة على يمينها فتُعرض عليها معلومات الاستشعار والتحكم في النيران. [ 131 ] في الطائرات ذات المقعدين، يمكن تشغيل شاشات المقعد الخلفي بشكل مستقل عن شاشة الطيار في المقعد الأمامي. وقد روّجت شركة ساب لهذه الميزة باعتبارها مفيدة خلال مهام الحرب الإلكترونية والاستطلاع ، وأثناء تنفيذ عمليات القيادة والسيطرة. [ 116 ] في مايو 2010، بدأت السويد بتجهيز طائرات غريبن بأنظمة حاسوبية إضافية وشاشات عرض جديدة. [ 132 ] تتميز شاشات العرض متعددة الوظائف بإمكانية استبدالها، وهي مصممة لتوفير نظام احتياطي في حالة حدوث عطل، حيث يمكن عرض معلومات الرحلة على أي منها. [ 130 ]

طوّرت شركتا ساب وبي إيه إي نظام عرض المعلومات على الخوذة (HMDS) من طراز كوبرا لاستخدامه في طائرة غريبن، استنادًا إلى نظام سترايكر المستخدم في طائرة يوروفايتر. [ 133 ] وبحلول عام 2008، تم دمج نظام كوبرا بالكامل في الطائرات العاملة، وهو متاح كخيار إضافي لعملاء التصدير؛ كما تم تحديث طائرات غريبن السويدية والجنوب أفريقية القديمة به. [ 133 ] يوفر نظام عرض المعلومات على الخوذة التحكم والمعلومات المتعلقة بتحديد الأهداف، وبيانات المستشعرات، ومعايير الطيران، وهو مجهز اختياريًا للعمليات الليلية وبنظام ترشيح كيميائي/بيولوجي. [ 115 ] صُممت جميع الوصلات بين نظام عرض المعلومات على الخوذة وقمرة القيادة بحيث يمكن فصلها بسرعة، لضمان الاستخدام الآمن لنظام القذف. [ 134 ]

محرك

فني يرتدي سماعات رأس وزيًا أخضر اللون، يقوم بفحص فوهة محرك طائرة مقاتلة ذات محرك واحد
فني يفحص محرك طائرة غريبن RM12 في مكانه

جميع طائرات غريبن العاملة اعتبارًا من يناير 2014 مزودة بمحرك توربيني مروحي من طراز فولفو RM12 (يُعرف الآن باسم GKN Aerospace Engine Systems)، وهو مُشتق مُصنّع بموجب ترخيص من محرك جنرال إلكتريك F404، ويُغذى عبر قناة على شكل حرف Y مزودة بألواح فاصلة . تشمل التغييرات زيادة الأداء وتحسين الموثوقية لتلبية معايير السلامة الخاصة باستخدام محرك واحد، بالإضافة إلى مقاومة أكبر لحوادث اصطدام الطيور . [ 130 ] [ 135 ] كما أُعيد تصميم العديد من الأنظمة الفرعية والمكونات لتقليل متطلبات الصيانة. [ 136 ] بحلول نوفمبر 2010، تراكمت على طائرات غريبن أكثر من143 ألف ساعة طيران دون أي عطل أو حادث متعلق بالمحرك؛ صرّح رون هايرفيلدت، رئيس إدارة البرامج العسكرية في شركة فولفو إيرو، قائلاً: "أعتقد أن هذا رقم قياسي يصعب تحطيمه بالنسبة لتطبيق ذي محرك واحد". [ 136 ]

على غرار طائرة غريبن، استخدمت النماذج التجريبية من طائرة داسو رافال  محركات F404 حتى استُبدلت بمحرك سنيكما M88-2 في الطائرات الإنتاجية. [ 137 ] واقتُرح طراز JAS 39C مزود بمحرك سنيكما M88-3 جديد بقوة دفع تتراوح بين 80 و93 كيلو نيوتن (8200-9500 كجم؛ 18000-21000 رطل) . [ 138 ] [ 139 ] وسيحتوي طراز M88-3 على ضاغط جديد منخفض الضغط (LPC) مزود بمرحلة ريش ثابتة متغيرة جديدة ، وزيادة في معدل تدفق الكتلة إلى 73.4 كجم/ث (9710 رطل/دقيقة) . [ 140 ]      

من المقرر أن تعتمد طرازات JAS  39E وF قيد التطوير محرك F414G، وهو نسخة معدلة من محرك جنرال إلكتريك F414. يستطيع محرك F414G توليد  قوة دفع أكبر بنسبة 20% من محرك RM12 الحالي  ، مما يُمكّن طائرة غريبن من التحليق بسرعة تفوق سرعة الصوت (ماخ  1.1) وهي تحمل حمولة قتالية جو-جو. [ 66 ] في عام 2010، صرّحت شركة فولفو إيرو بأنها قادرة على تطوير  محرك RM12 الخاص بها ليُضاهي أداء محرك F414G بشكل أفضل، وادّعت أن تطوير محرك RM12 سيكون خيارًا أقل تكلفة. [ 141 ] قبل اختيار ساب لمحرك F414G، كان محرك يوروجيت EJ200 قيد الدراسة أيضًا لطائرة غريبن؛ وشملت التطبيقات المقترحة استخدام تقنية توجيه الدفع . [ 142 ]

المعدات والأسلحة

تتوافق طائرة غريبن مع عدد من الأسلحة المختلفة، بالإضافة إلى مدفعها الوحيد من طراز ماوزر BK-27  عيار 27 ملم (غير الموجود في النسخ ذات المقعدين)، [ 143 ] بما في ذلك صواريخ جو-جو مثل AIM-9 سايدويندر ، وصواريخ جو-أرض مثل AGM-65 مافريك ، وصواريخ مضادة للسفن مثل RBS-15 . [ 144 ] في عام 2010، أكمل أسطول طائرات غريبن التابع للقوات الجوية السويدية عملية التحديث MS19، مما أتاح التوافق مع مجموعة من الأسلحة، بما في ذلك صاروخ MBDA ميتيور بعيد المدى، وصاروخ IRIS-T قصير المدى ، وقنبلة GBU-49 الموجهة بالليزر. [ 145 ] وفي حديثه عن خيارات تسليح طائرة غريبن، صرّح إدوارد دي لا موت، مدير حملة شركة ساب في الهند، قائلاً: "إذا اشتريت طائرة غريبن، فاختر من أين تريد أن تأتي أسلحتك: إسرائيل، السويد، أوروبا، الولايات المتحدة ... أمريكا الجنوبية. الأمر متروك للعميل". [ 125 ]   

أثناء الطيران، تستطيع طائرة غريبن عادةً حمل ما يصل إلى 6500 كيلوغرام (14330 رطلاً) من الأسلحة والمعدات المتنوعة. [ 112 ] تشمل المعدات حاويات استشعار خارجية للاستطلاع وتحديد الأهداف، مثل حاوية الاستهداف LITENING من رافائيل ، ونظام حاويات الاستطلاع المعياري من ساب، أو حاوية الاستطلاع الرقمية المشتركة من تاليس. [ 146 ] تمتلك غريبن منظومة حرب إلكترونية متطورة ومتكاملة، قادرة على العمل في وضع سلبي غير قابل للكشف أو التشويش النشط على رادارات العدو؛ كما يحتوي نظام الإنذار باقتراب الصواريخ على نظام سلبي للكشف عن الصواريخ القادمة وتتبعها. [ 126 ] [ 147 ] في نوفمبر 2013، أُعلن أن ساب ستكون أول من يقدم جهاز التشويش النشط BriteCloud القابل للاستهلاك، والذي طورته شركة Selex ES. [ 148 ] في يونيو 2014، أجرت وحدة الحماية الذاتية المعيارية ذات تقنية البقاء المحسّنة، وهي وحدة دفاعية مضادة للصواريخ، أول رحلة تجريبية لها على متن طائرة غريبن. [ 149 ]  

تصف شركة ساب طائرة غريبن بأنها "طائرة متعددة المهام"، مشيرةً إلى قدرتها على "التبديل الفوري بين الأدوار بضغطة زر". وتتغير واجهة المستخدم عند التبديل بين الأدوار، حيث يقوم الحاسوب بتحسينها استجابةً للمواقف والتهديدات الجديدة. [ 115 ] كما زُودت غريبن باستخدام عدد من معايير وأنظمة الاتصالات المختلفة، بما في ذلك راديو ساتورن الآمن، و Link 16 ، وROVER، ووصلات الأقمار الصناعية. [ 150 ] وقد دُمجت في طراز غريبن C/D معدات لتنفيذ مهام طويلة المدى، مثل مسبار التزود بالوقود جواً ونظام توليد الأكسجين على متن الطائرة (OBOGS). [ 151 ]

سهولة الاستخدام والصيانة

طائرة غريبن تابعة للقوات الجوية السويدية تقلع من مدرج طريق كان جزءًا من نظام باس 90

خلال الحرب الباردة ، كان على القوات المسلحة السويدية أن تكون على أهبة الاستعداد للدفاع ضد أي غزو محتمل. تطلّب هذا السيناريو نشر القوات الدفاعية من الطائرات المقاتلة ضمن منظومة باس 90 للحفاظ على قدرة الدفاع الجوي. [ 152 ] ولذلك، كان أحد الأهداف التصميمية الرئيسية خلال تطوير طائرة غريبن هو القدرة على العمل من مدارج هبوط مغطاة بالثلوج لا يتجاوز طولها 500 متر (1600 قدم) ؛ [ 153 ] علاوة على ذلك، زمن تجهيز قصير لا يتجاوز عشر دقائق، يتمكن خلالها فريق مؤلف من فني وخمسة مجندين من إعادة تسليح الطائرة وتزويدها بالوقود وإجراء عمليات الفحص والصيانة الروتينية خلال هذه الفترة الزمنية قبل العودة إلى الطيران لتنفيذ مهام جو-جو. أما بالنسبة لمهام جو-أرض، فإن زمن التجهيز هذا باستخدام الموارد نفسها أطول قليلاً، حيث يبلغ عشرين دقيقة. [ 154 ] [ 155 ] 

خلال عملية التصميم، أُعطيت أولوية قصوى لتسهيل صيانة الطائرات وتقليلها إلى أدنى حد؛ فبالإضافة إلى تصميم يسهل الصيانة، لا تتطلب العديد من الأنظمة الفرعية والمكونات سوى القليل من الصيانة أو لا تتطلب أي صيانة على الإطلاق. [ 156 ] زُودت الطائرات بنظام مراقبة الصحة والاستخدام (HUMS) الذي يراقب أداء الأنظمة المختلفة، ويوفر معلومات للفنيين للمساعدة في صيانتها. [ 157 ] تُدير شركة ساب برنامجًا للتحسين المستمر؛ ويمكن تقديم المعلومات من نظام مراقبة الصحة والاستخدام (HUMS) والأنظمة الأخرى للتحليل. [ 158 ] ووفقًا لشركة ساب، فإن طائرة غريبن توفر "تكاليف تشغيل أقل بنسبة 50% من أفضل منافسيها". [ 99 ]

قارنت دراسة أجرتها شركة جينز للاستشارات في مجال الطيران والدفاع عام 2012 التكاليف التشغيلية لعدد من الطائرات المقاتلة الحديثة، وخلصت إلى أن طائرة غريبن تتميز بأقل تكلفة لكل ساعة طيران عند احتساب تكاليف الوقود المستخدم، والتحضير والإصلاح قبل الرحلة، والصيانة الدورية على مستوى المطار، بالإضافة إلى تكاليف الأفراد المرتبطة بها. وقد قُدّرت تكلفة ساعة الطيران لطائرة غريبن بـ4700 دولار أمريكي، بينما كان سعر الطائرة الأقل تكلفة التالية، وهي طائرة F-16  Block 40/50، أعلى بنسبة 49%  عند 7000 دولار أمريكي. [ 59 ] [ 159 ]

في عام 2024، بدأت دراسة لمعرفة ما إذا كان بإمكان طائرة غريبن إطلاق قمر صناعي صغير إلى مدار أرضي منخفض، استنادًا إلى أبحاث سابقة في هذا المجال. ويُعدّ استخدام الطائرات التجارية لهذا الغرض أكثر شيوعًا، ولكن تمّت دراسة طائرة يوروفايتر تايفون أيضًا لهذه المهمة [ 160 ] (انظر أيضًا ASM-135 ASAT ).

التاريخ التشغيلي

المستخدمون الحاليون

السويد

طائرة غريبن إن جي التجريبية التكنولوجية أثناء الطيران

طلبت القوات الجوية السويدية 204 طائرات غريبن [ 161 ] على ثلاث دفعات. تم تسليم الدفعة الأولى في 8  يونيو 1993، حيث سُلمت الطائرة رقم 39102 إلى سلاح الجو السويدي خلال حفل أقيم في لينشوبينغ؛ [ 162 ] وسُلمت آخر طائرة من الدفعة الأولى في 13 ديسمبر 1996. [ 30 ] استلمت القوات الجوية أول طائرة من الدفعة  الثانية في 19 ديسمبر 1996. [ 163 ] وبدلاً من اتفاقية السعر الثابت للدفعة  الأولى، دُفعت قيمة طائرات الدفعة  الثانية وفقًا لمفهوم "السعر المستهدف": أي زيادة أو نقص في التكاليف يُقسم بين شركة FMV وشركة ساب. [ 31 ]

دخلت طائرة JAS  39 الخدمة مع جناح سكارابورغ (F 7) في 1  نوفمبر 1997. [ 164 ] [ 165 ]  تم تسليم آخر طائرة من الدفعة الثالثة إلى شركة FMV في 26  نوفمبر 2008. [ 34 ] وقد تم ذلك بتكلفة  أقل بنسبة 10% من السعر المتفق عليه للدفعة، مما جعل تكلفة تشغيل طائرة  JAS 39C أقل من 30 مليون دولار أمريكي. [ 34 ] تم تجهيز هذه الدفعة من طائرات غريبن للتزود بالوقود في الجو من طائرات TP84 مجهزة خصيصًا . [ 31 ] في عام 2007، بدأ برنامج لتحديث 31 طائرة مقاتلة من طراز JAS 39A/B تابعة للقوات الجوية إلى طراز JAS 39C/D. [ 166 ] كان لدى القوات الجوية السويدية 134 طائرة من طراز JAS 39 في الخدمة في يناير 2013. [ 167 ] في مارس 2015، تسلمت القوات الجوية السويدية آخر طائرة من طراز JAS 39C. [ 168 ]    

في 29 مارس/آذار 2011، وافق البرلمان السويدي على نشر القوات الجوية السويدية لمدة ثلاثة أشهر لدعم منطقة حظر الطيران التي فرضتها الأمم المتحدة فوق ليبيا. وبدأ نشر ثماني طائرات غريبن وعشرة طيارين وأفراد آخرين في 2  أبريل/نيسان. [ 169 ] وفي 8  يونيو/حزيران 2011، أعلنت الحكومة السويدية عن اتفاقية لتمديد فترة نشر خمس من طائرات غريبن. [ 170 ] وبحلول أكتوبر/تشرين الأول 2011، نفذت طائرات غريبن أكثر من 650  مهمة قتالية، أي ما يقارب2000 ساعة طيران، وتم تسليمها تقريبًا2000 تقرير استطلاع لحلف الناتو. [ 171 ] أشار الصحفي تيم هيفر إلى أن العمليات الليبية قد تحفز مبيعات طائرات غريبن وغيرها من الطائرات. [ 172 ]

طائرة غريبن سي تابعة للقوات الجوية السويدية خلال مناورة التحدي القطبي، 2013

في نوفمبر 2012، أدلى المقدم لارس هيلمريش من القوات الجوية السويدية بشهادته أمام البرلمان السويدي (الريكسداغ) بشأن طائرة غريبن  إي. وذكر أن النسخة الحالية من غريبن ستصبح قديمة في القتال الجوي بحلول عام 2020. [ 173 ] ونظرًا إلى أن 60 طائرة غريبن هي الحد الأدنى المطلوب للدفاع عن المجال الجوي السويدي، فقد أرادت القوات الجوية السويدية ترقية ما بين 60 و80 طائرة غريبن إلى معيار إي/إف  بحلول عام 2020. [ 174 ]

في 25 أغسطس/آب 2012، أعلنت الحكومة السويدية أنه من المتوقع شراء ما بين 40 و 60 طائرة من  طراز JAS  39E/F Gripen ودخولها الخدمة بحلول عام 2023. [ 82 ] [ 175 ] وفي 11  ديسمبر/كانون الأول 2012، وافق البرلمان السويدي (الريكسداغ) على شراء ما بين 40 و60 طائرة من طراز JAS  39E/F مع خيار إلغاء الصفقة في حال عدم طلب عملاء آخرين 20 طائرة على الأقل. [ 176 ] وفي 17  يناير/كانون الثاني 2013، وافقت الحكومة على صفقة شراء 60 طائرة من طراز JAS  39E على أن يتم تسليمها بين عامي 2018 و2027. [ 83 ] وفي 3  مارس/آذار 2014، صرّح وزير الدفاع السويدي بأنه  قد يتم طلب 10 طائرات أخرى من طراز JAS 39E؛ وقد أكدت الحكومة ذلك لاحقًا. [ 177 ] [ 178 ]

وهناك أيضًا خطط لإبقاء بعض طائرات غريبن سي/دي نشطة بعد عام 2025. وقد أوصت بذلك اللجنة الاستشارية للدفاع السويدية في عام 2019. [ 179 ]

في عام 2006، شاركت طائرات غريبن السويدية في مناورات العلم الأحمر - ألاسكا ، وهي مناورات قتالية جوية متعددة الجنسيات استضافتها القوات الجوية الأمريكية. نفّذت طائرات غريبن طلعات جوية قتالية محاكاة ضد طائرات إف-16  بلوك  50، ويوروفايتر تايفون، وإف-15 سي، وحققت عشر انتصارات جوية، من بينها يوروفايتر تايفون وخمس طائرات إف-16  بلوك  50 في اليوم الأول من المناورات دون أي خسائر. [ 180 ] كما شاركت ثلاث طائرات غريبن سي سويدية  في مناورة حربية ضد خمس طائرات مقاتلة من طراز إف-16  بلوك  50 تابعة للقوات الجوية الملكية النرويجية في السويد.  نفّذت طائرات غريبن سي السويدية وطائرات إف-16 النرويجية ثلاث طلعات جوية قتالية؛  حققت طائرات غريبن سي خمس انتصارات جوية في كل طلعة ضد طائرات إف-16 النرويجية، وفي الطلعة الأخيرة، حققت طائرة إف-16 انتصارًا جويًا على طائرة غريبن. [ 180 ]

في ديسمبر 2022، طلبت السويد حزمة تحديث من شركة ساب لعدد من مقاتلاتها من طراز غريبن  C/D. يشمل التحديث محركات جديدة، ورادارًا جديدًا، ونظام حرب إلكترونية جديدًا. تبلغ قيمة الطلبية حوالي  3.5 مليار كرونة سويدية، وتمتد فترة العقد من 2023 إلى 2029. [ 181 ] وفي سبتمبر 2023، وقّعت شركة FMV السويدية وشركة ساب طلبات إضافية لطرازَي غريبن E وC/D. تُمكّن هذه الطلبات الجديدة طراز C/D من مواصلة الخدمة بعد عام 2030 بالتزامن مع دخول طراز E الخدمة. [ 182 ]

تم تسليم أول طائرة غريبن إي رسميًا إلى القوات الجوية السويدية في 20 أكتوبر 2025. [ 183 ]

فهرس طائرات غريبن الـ 204 التي تم تسليمها إلى السويد [ 184 ]
  • 98 طائرة من طراز غريبن تعمل بنسختي C/D.
  • تم تفكيك أو تدمير 32 طائرة غريبن. تطلب بناء طائرة JAS 39D هيكلين من طراز 39A.
  • تم تأجير 28 طائرة من طراز غريبن إلى جمهورية التشيك والمجر.
  • 24 طائرة غريبن في مخزن الحظيرة بانتظار إخراجها من الخدمة.
  • تم بيع 12 طائرة من طراز غريبن إلى تايلاند.
  • أُعيدت أربع طائرات من طراز غريبن إلى شركة ساب لاستخدامها كطائرات اختبار.
  • فقدت أربع طائرات غريبن في حوادث.
  • تم التبرع بطائرتين من طراز غريبن إلى متحف الطيران في السويد ومتحف القوات الجوية الملكية التايلاندية في تايلاند.

في مايو 2025، كانت طائرة غريبن إي أول طائرة مقاتلة يقودها نظام ذكاء اصطناعي . وقد نفّذ نموذج يُدعى سنتور ثلاث طلعات جوية لإثبات قدراته القتالية خارج مدى الرؤية البصرية. [ 185 ] [ 186 ]

البرازيل

في أكتوبر/تشرين الأول 2008، اختارت البرازيل ثلاثة مرشحين نهائيين لبرنامجها المقاتل F-X2 : داسو رافال B/C ، وبوينغ F/A-18E/F سوبر هورنت، وغريبن NG. [ 187 ] وكانت القوات الجوية البرازيلية قد خططت في البداية لشراء 36 طائرة على الأقل، وربما تصل إلى 120 طائرة لاحقًا، [ 188 ] [ 189 ] لاستبدال طائراتها من طراز نورثروب F-5EM وداسو ميراج 2000C . [ 190 ] وفي فبراير/شباط 2009، قدمت شركة ساب مناقصة لشراء 36 طائرة من طراز غريبن  NG. [ 191 ] وفي أوائل عام 2010، أفاد التقرير النهائي لتقييم القوات الجوية البرازيلية أن طائرة غريبن تفوقت، وكان العامل الحاسم هو انخفاض تكلفة الوحدة وتكاليف التشغيل. [ 192 ] بعد تأخيرات ناجمة عن قيود مالية، [ 193 ] [ 194 ] أعلنت الرئيسة ديلما روسيف في 18 ديسمبر 2013 اختيار طائرة غريبن إن جي. [ 190 ] [ 195 ] تمثلت العوامل الرئيسية في فرص التصنيع المحلي، ونقل التكنولوجيا بالكامل  ، والمشاركة في تطويرها، وإمكانية تصديرها إلى أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية؛ [ 110 ] [ 196 ] أبدت الأرجنتين والإكوادور اهتمامًا بشراء طائرات غريبن عبر البرازيل، [ 197 ] وتُعتبر المكسيك هدفًا للتصدير. [ 198 ] كان من بين العوامل الأخرى انعدام الثقة بالولايات المتحدة بسبب فضيحة التجسس التي تورطت فيها وكالة الأمن القومي . [ 199 ] لا تُستثنى طائرة غريبن من الضغوط الخارجية: فقد تستخدم المملكة المتحدة حصتها البالغة 30% في طائرة غريبن للاعتراض على بيعها للأرجنتين بسبب نزاع جزر فوكلاند ؛ ولذلك، تُفكر الأرجنتين في طائرات مقاتلة أخرى. [ 200 ]

طائرة إف-39 إي غريبن التابعة للقوات الجوية البرازيلية تحلق فوق برازيليا في أكتوبر 2020

في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2014، وقّعت البرازيل والسويد عقدًا بقيمة 39.3 مليار  كرونة سويدية (5.44 مليار دولار أمريكي، 13 مليار ريال برازيلي  ) لشراء 28 طائرة مقاتلة  من طراز غريبن إي (ذات مقعد واحد) وثماني  طائرات من طراز غريبن إف (ذات مقعدين)، على أن يتم تسليمها بين عامي 2019 و2024، مع صيانتها حتى عام 2050. [ 201 ] [ 202 ] وستقدم الحكومة السويدية  قرضًا مدعومًا لمدة 25 عامًا بفائدة 2.19% لتمويل عملية الشراء. [ 203 ] سيتم تجميع 15 طائرة على الأقل في البرازيل، وستشارك شركات برازيلية في إنتاجها؛  وسيتم تسليم طائرات غريبن إف لاحقًا.  ويعود ارتفاع السعر بنحو مليار دولار أمريكي منذ تاريخ الاختيار إلى التطورات التي طلبتها البرازيل، [ 204 ] مثل شاشة العرض واسعة النطاق (WAD)، وهي شاشة لمس بانورامية بقياس 19 × 8 بوصات. [ 205 ] [ 206 ] تبلغ قيمة حزمة التعويضات 9  مليارات دولار أمريكي، أي ما يعادل 1.7  ضعف قيمة الطلبية. [ 207 ] البحرية البرازيلية مهتمة بطائرات غريبن ماريتيم لاستبدال مقاتلاتها من طراز دوغلاس A-4KU سكاي هوك المُخصصة للعمليات على حاملات الطائرات. [ 76 ] [ 208 ] في عام 2015، أبرمت البرازيل والسويد اتفاقية لتطوير طائرة غريبن إف، التي أطلقت عليها البرازيل اسم إف-39. [ 209 ] [ 210 ]

أُجريت أول رحلة تجريبية لطائرة إف-39 إي غريبن البرازيلية في 26 أغسطس/آب 2019، من منشأة ساب في لينشوبينغ، السويد. [ 211 ] وسُلّمت إلى القوات الجوية البرازيلية في 10  سبتمبر/أيلول 2019 لإجراء اختبارات الطيران. [ 212 ] وصلت الطائرة المقاتلة إلى البرازيل في 20  سبتمبر/أيلول 2020، [ 213 ] [ 214 ] ثم نُقلت برًا إلى مطار نافيغانتس الدولي . وفي 24 سبتمبر/أيلول، أقلعت إلى وحدة إمبراير في غافياو بيكسوتو ، بولاية ساو باولو ، لإجراء برنامج اختبار لأنظمة التحكم في الطيران، وتكامل الأسلحة، وأنظمة الاتصالات، وغيرها. ستنضم هذه الطائرات المقاتلة إلى مجموعة الدفاع الجوي الأولى  (1º GDA)، المتمركزة في قاعدة أنابوليس الجوية . [ 215 ] ستبدأ عمليات تسليم الطائرات المقاتلة العملياتية في عام 2021. [ 216 ] ووفقًا لإيدي دي لا موت، المدير التنفيذي لشركة ساب، سيتم تسليم أول طائرة من طراز F-39F في عام 2023. [ 217 ] في عام 2021، بدأت البرازيل اختبارات طيران أسرع من الصوت لطائرة F-39E على ارتفاعات عالية فوقعلى ارتفاع 16000 قدم. ووفقًا لما ذكره ميكائيل فرانزين، المدير التنفيذي لشركة ساب، ستبدأ البرازيل باستلام طائرات الإنتاج المزودة بنظام البحث والتتبع بالأشعة تحت الحمراء (IRST) اعتبارًا من نوفمبر 2021. [ 218 ] ويحتاج سلاح الجو البرازيلي إلى 108 طائرات غريبن، سيتم تسليمها على ثلاث دفعات. [ 219 ]

منظر أمامي لطائرة إف-39 إي غريبن التابعة للقوات الجوية البرازيلية خلال مناورة، أكتوبر 2022

في الأول من فبراير/شباط 2022، صرّح قائد القوات الجوية البرازيلية، كارلوس دي ألميدا بابتيستا جونيور، لصحيفة "فولها دي ساو باولو" بأن البرازيل في المرحلة التخطيطية الأولية للمفاوضات مع شركة "ساب" لشراء دفعة جديدة من 30 طائرة من طراز "غريبن  إي/إف"، [ 220 ] وأضاف: "تشير خططنا الحالية، بناءً على افتراضاتنا التشغيلية، إلى وجود 66 طائرة غريبن قيد التشغيل". ومن المتوقع الانتهاء من هذه المرحلة التخطيطية بحلول منتصف عام 2022. [ 220 ] وقد أكد الرئيس التنفيذي لشركة "ساب"، هاكان بوسكي، المفاوضات والنية البرازيلية في فبراير/شباط 2019. [ 221 ] ويأتي هذا التأكيد بعد شائعات إعلامية مفادها أن القوات الجوية البرازيلية ترى في طائرة "لوكهيد مارتن  إف-35" مرشحًا مثاليًا لمواصلة عملية التحديث في السنوات المقبلة، وذلك بعد فشل عروض "غريبن" الأخيرة في فنلندا وسويسرا، وهي شائعات نفاها بابتيستا. [ 220 ] [ 222 ] في 1  أبريل 2022، تسلمت البرازيل أول طائرتين من طراز F-39E من الدفعة الأولى. [ 223 ] في 22  أبريل 2022، أعلنت القوات الجوية البرازيلية عن شراء أربع طائرات إضافية من طراز Gripen  E/F للدفعة الأولى، ليصبح المجموع 40 طائرة، مع استمرار الدراسات للدفعة الثانية. [ 224 ] في 23 مايو 2022، أعلن القائد بابتيستا جونيور في مؤتمر صحفي أن الدفعة الثانية ستتألف من 26 طائرة من طراز Gripen، بسعر حوالي 85 مليون دولار أمريكي للوحدة (2.2  مليار دولار أمريكي)؛ وسيتم تجميع هذه الوحدات الجديدة بالإضافة إلى الأربع التي طُلبت في أبريل 2022 في مصنع إمبراير في غافياو بيكسوتو. [ 225 ] [ 226 ] [ 227 ] في 1 أغسطس 2022، أكد الرئيس التنفيذي لشركة ساب، ميكائيل يوهانسون، أن البرازيل قد بدأت مفاوضات رسمية لشراء 26 طائرة مقاتلة من طراز غريبن إضافية. [ 228 ]

القوات الجوية البرازيلية F-39E Gripen تحلق فوق جافياو بيكسوتو ، مارس 2026

افتتحت شركتا ساب وإمبراير خط إنتاج طائرات غريبن إي في البرازيل في 9 مايو 2023. [ 229 ] وفي 23 نوفمبر 2023، أفادت صحيفة فولها دي ساو باولو بوجود مفاوضات جارية بين الحكومتين البرازيلية والسويدية، بشأن صفقة تتضمن 14 طائرة غريبن إضافية للقوات الجوية البرازيلية، مقابل أربع طائرات نقل من طراز إمبراير سي-390 ميلينيوم للقوات الجوية السويدية. ووفقًا لمصادر، من المقرر إتمام الصفقة في عام 2024. [ 230 ] وفي 9 نوفمبر 2024، وقّع وزير الدفاع البرازيلي خوسيه موسيو خطاب نوايا لزيادة العقد مع ساب بنسبة 25%، ليصل عدد طائرات غريبن إلى 45 طائرة للقوات الجوية البرازيلية. وفي المقابل، أعلنت القوات الجوية السويدية اختيار طائرة النقل إمبراير سي-390 ميلينيوم وبدء المفاوضات لشرائها. [ 231 ] [ 232 ] [ 233 ] [ 234 ] في 16 سبتمبر 2025، أعلن قائد القوات الجوية السويدية مارسيلو كانيتز داماسينو ووزير الدفاع السويدي بال جونسون عن مفاوضات لشراء ست طائرات غريبن إي إضافية، بالإضافة إلى دفعة من 12 طائرة غريبن سي/دي مستعملة من مخزون القوات الجوية السويدية. [ 235 ]

تم تقديم الوحدة الثانية عشرة، وهي الأولى المنتجة محليًا للبرازيل، رسميًا في 25 مارس 2026. [ 236 ] وفي يونيو 2026، وقّع وزير الدفاع البرازيلي مذكرة تفاهم لتوريد دفعة أخرى من 20 طائرة من طراز غريبن إي، من المقرر تصنيعها في البرازيل. [ 237 ] وستتمركز الطائرات الجديدة في قاعدة سانتا ماريا الجوية في المنطقة الجنوبية من البرازيل. [ 238 ]

الجمهورية التشيكية

طائرة غريبن سي تابعة للقوات الجوية التشيكية مع قاعدة تشاسلاف الجوية في الخلفية

عندما انضمت جمهورية التشيك إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) عام ١٩٩٩، احتاجت إلى استبدال أسطولها الحالي من طائرات ميغ-٢١ السوفيتية الصنع بطائرات متوافقة مع معايير الناتو. في عام ٢٠٠٠، بدأت جمهورية التشيك بتقييم عدد من الطائرات، بما في ذلك إف-١٦، وإف/إيه-١٨، وميراج  ٢٠٠٠، ويوروفايتر تايفون، وغريبن. كان أحد الشروط الرئيسية للشراء اتفاقية التعويض الصناعي ، والتي حُددت بنسبة ١٥٠٪ من قيمة الشراء المتوقعة. [ ٢٣٩ ] في ديسمبر ٢٠٠١، وبعد أن أقنعتها التقارير ببرنامج التمويل والتعويض السخي الذي قدمته شركة غريبن إنترناشونال، أعلنت الحكومة التشيكية اختيار طائرة غريبن. [ ٢٤٠ ] في عام ٢٠٠٢، تأجلت الصفقة إلى ما بعد الانتخابات البرلمانية؛ كما دُرست وسائل بديلة للدفاع الجوي، بما في ذلك استئجار الطائرة. [ ٢٤١ ]

منظر سفلي بزاوية ثلاثة أرباع لطائرتين نفاثتين أثناء الطيران في مواجهة سماء زرقاء
طائرتان من طراز غريبن سي تابعتان لسلاح الجو التشيكي خلال مهمة مراقبة جوية في منطقة البلطيق في ليتوانيا

في 14 يونيو/حزيران 2004، أُعلن عن استئجار جمهورية التشيك 14 طائرة من طراز غريبن، مُعدّلة لتتوافق مع معايير حلف شمال الأطلسي (الناتو). [ 242 ] وشمل الاتفاق أيضًا تدريب الطيارين والفنيين التشيكيين في السويد. وقد سُلّمت أول ست طائرات في 18 أبريل/نيسان 2005. [ 243 ] وكان عقد الإيجار لمدة 10 سنوات بتكلفة 780  مليون يورو؛ وتضمنت الطائرات الـ 14، التي كانت تابعة سابقًا لسلاح الجو السويدي، 12 طائرة ذات مقعد واحد وطائرتين  تدريبيتين من طراز JAS 39D ذات مقعدين. [ 244 ] [ 245 ] وفي سبتمبر/أيلول 2013، أعلنت وكالة تصدير الدفاع والأمن عن إبرام اتفاقية متابعة مع جمهورية التشيك لتمديد عقد الإيجار لمدة 14 عامًا، حتى عام 2029؛ كما ستخضع الطائرات المستأجرة لتحديث شامل، بما في ذلك اعتماد وصلات بيانات جديدة. [ 246 ] ويتضمن عقد الإيجار أيضًا خيارًا للاستحواذ على الطائرات المقاتلة بشكل كامل في نهاية المطاف. [ 245 ] في عام 2014، تم تمديد عقد الإيجار حتى عام 2027 وتم تمديد عقد خدمة ساب حتى عام 2026. [ 247 ] [ 248 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2014، اقترح قائد القوات الجوية التشيكية، الجنرال ليبور ستيفانيك، استئجار ست طائرات غريبن إضافية نظرًا لتدهور العلاقات الروسية مع الغرب؛ [ 249 ] وصرح متحدث باسم وزارة الدفاع بأن هذا الاقتراح كان رؤية شخصية للقائد، وأن توسيع الأسطول لم يكن مطروحًا على جدول الأعمال في السنوات القادمة. [ 250 ] وفي عام 2015، قررت القوات الجوية ترقية أسطولها إلى طراز MS20. [ 251 ] واكتملت عملية الترقية إلى طراز MS20 في عام 2018. [ 252 ]

هنغاريا

طائرة نفاثة مزودة بخزان وقود خارجي في المنتصف أثناء الطيران المقلوب في مواجهة السماء الزرقاء
طائرة غريبن سي تابعة للقوات الجوية المجرية أثناء تحليقها المقلوب، 2007

بعد انضمام المجر إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) عام ١٩٩٩، طُرحت عدة مقترحات لتكوين قوة مقاتلة متوافقة مع متطلبات الناتو. وتمّ التركيز بشكل كبير على دراسة خيارات الطائرات المستعملة، بالإضافة إلى تعديل أسطول طائرات ميغ-٢٩ الحالي. في عام ٢٠٠١، تلقت المجر عروضًا عديدة لطائرات جديدة ومستعملة من دول مختلفة، من بينها السويد وبلجيكا وإسرائيل وتركيا والولايات المتحدة. [ ٢٥٣ ] ورغم أن الحكومة المجرية كانت تنوي في البداية شراء طائرات إف-١٦، إلا أنها في نوفمبر ٢٠٠١ كانت بصدد التفاوض على عقد إيجار لمدة عشر سنوات لـ ١٢ طائرة غريبن، مع خيار شراء الطائرات في نهاية مدة الإيجار. [ ٢٥٤ ] [ ٢٥٥ ]

كجزء من ترتيبات الشراء، عرضت شركة ساب صفقة تعويضية بقيمة 110% من تكلفة المقاتلات الأربع عشرة. [ 256 ] في البداية، خططت المجر لاستئجار عدد من طائرات الدفعة الثانية؛ إلا أن عدم القدرة على إجراء التزود بالوقود جواً وقيود توافق الأسلحة أثارت مخاوف المجريين. [ 257 ] أُعيد التفاوض على العقد ووُقِّع في 2 فبراير 2003 لاستئجار 14 طائرة غريبن، كانت في الأصل من طراز A/B وخضعت لعملية ترقية شاملة إلى طراز C/D "  غريبن التصديري" المتوافق مع معايير الناتو. [ 258 ] تم تسليم آخر الطائرات في ديسمبر 2007. [ 259 ]

بينما تشغل القوات الجوية المجرية 14 طائرة من طراز غريبن بموجب عقد إيجار، [ 245 ] أفادت التقارير أن البلاد كانت تنوي شراء هذه الطائرات نهائياً في عام 2011. [ 260 ] إلا أنه في يناير 2012، اتفقت الحكومتان المجرية والسويدية على تمديد فترة الإيجار لعشر سنوات أخرى؛ ووفقاً لوزير الدفاع المجري تشابا هيندي ، فإن هذا الاتفاق يمثل وفورات كبيرة في التكاليف. [ 261 ]

فُقدت طائرتان من طراز غريبن في حادثي تحطم في مايو ويونيو 2015، [ 262 ] [ 263 ] مما ترك 12 طائرة غريبن في الخدمة. [ 264 ] ومنذ عام 2017، عادت المجر إلى تشغيل 14 طائرة مقاتلة. [ 265 ]

في أغسطس/آب 2021، تم توقيع عقد مع شركة ساب لتحديث أسطول طائرات غريبن التابع للقوات الجوية المجرية. سيتم ترقية الرادار إلى طراز PS-05/Mk4، وتحديث البرمجيات إلى مستوى MS 20 Block 2. كما سيتم إضافة أسلحة جديدة إلى ترسانة طائرات غريبن المجرية. [ 266 ] وتم طلب صواريخ IRIS-T في ديسمبر/كانون الأول 2021. [ 267 ]

في فبراير 2024، تم الإعلان عن توقيع عقد لشراء أربع طائرات إضافية من طراز غريبن سي. [ 268 ]

بحلول يونيو 2026، تم تسليم طائرات MS20 Block 2 Gripen الأربع التي تم طلبها حديثًا إلى Kecskemét، مما أدى إلى تفعيل بند التأجير المنتهي بالتملك الذي يحدد نقل ملكية الطائرات الـ 14 الأصلية من طراز C/D إلى المجر إلى الملكية الكاملة بحلول نهاية عام 2026. [ 269 ] [ 270 ]

جنوب أفريقيا

طائرة غريبن سي تابعة لسلاح الجو الجنوب أفريقي أثناء الطيران

في عام ١٩٩٩، وقّعت جنوب أفريقيا عقدًا مع شركة بي إيه إي/ساب لشراء ٢٦ طائرة غريبن (من طراز C/D) مع تعديلات طفيفة لتلبية متطلباتها. [ ٢٧١ ] وبدأت عمليات التسليم إلى القوات الجوية الجنوب أفريقية في أبريل ٢٠٠٨. [ ٢٧٢ ] وبحلول أبريل ٢٠١١، تم تسليم ١٨ طائرة (تسع طائرات بمقعدين وتسع طائرات بمقعد واحد). [ ٢٧٣ ] وبينما كان إنشاء مدرسة لتدريب مقاتلات غريبن في قاعدة أوفربرغ الجوية بجنوب أفريقيا قيد الدراسة، استبعدت شركة ساب هذا الخيار في يوليو ٢٠١٣ بسبب نقص الدعم المحلي للمبادرة؛ وتُعد تايلاند موقعًا بديلًا قيد الدراسة، [ ٢٧٤ ] بالإضافة إلى قاعدة تشاسلاف الجوية التشيكية. [ ٢٧٥ ]

بين أبريل وديسمبر 2013، تولت شركات مقاولات جنوب أفريقية المسؤولية الرئيسية عن أعمال صيانة أسطول طائرات غريبن، وذلك لانتهاء عقود الدعم مع شركة ساب . وقد أثار هذا الترتيب مخاوف من عدم إمكانية استمرار العمليات بسبب نقص الصيانة المناسبة وقطع الغيار. [ 276 ] في ديسمبر 2013، منحت شركة أرمسكور شركة ساب عقد دعم طويل الأجل لتنفيذ خدمات الهندسة والصيانة والدعم لجميع طائرات غريبن البالغ عددها 26 طائرة حتى عام 2016. [ 277 ] في 13 مارس 2013، صرحت وزيرة الدفاع الجنوب أفريقية، نوسيفيوي مابيسا-نكاكولا، بأنه تم تخزين "ما يقرب من نصف طائرات غريبن التابعة للقوات الجوية الجنوب أفريقية" بسبب عدم كفاية الميزانية المخصصة لإبقائها في الخدمة. [ 278 ] في سبتمبر 2013، قررت القوات الجوية الجنوب أفريقية عدم وضع عدد من طائرات غريبن في التخزين طويل الأجل؛ وبدلاً من ذلك، سيتم تناوب جميع الطائرات الـ 26 بين دورات الطيران والتخزين قصير الأجل. [ 279 ] وفي حديثه في سبتمبر 2013، أدلى العميد جون باين بشهادته بأن طائرة غريبن استوفت الحد الأدنى من متطلبات القوات الجوية الجنوب أفريقية، حيث لم تكن البلاد تواجه أي تهديدات عسكرية. [ 280 ]

تايلاند

منظر خلفي سفلي من ثلاثة أرباع لطائرة نفاثة أثناء الطيران، تولد دوامات طرف الجناح، على خلفية سماء زرقاء ملبدة بالغيوم
طائرة غريبن سي تابعة لسلاح الجو الملكي التايلاندي أثناء الطيران تولد دوامات طرفية في الجناح

في عام 2007، أذن البرلمان التايلاندي للقوات الجوية الملكية التايلاندية بإنفاق ما يصل إلى 34  مليار بات (1.1 مليار دولار أمريكي) في إطار جهودها لاستبدال أسطول طائرات نورثروب إف-5 الحالي في تايلاند . [ 281 ] وفي فبراير 2008، طلبت القوات الجوية الملكية التايلاندية ست طائرات غريبن (طائرتان من طراز C بمقعد واحد وأربع طائرات من طراز D بمقعدين) من شركة ساب؛ وبدأت عمليات التسليم في عام 2011. [ 282 ] وطلبت تايلاند ست طائرات غريبن C إضافية في نوفمبر 2010؛ وبدأت عمليات التسليم في عام 2013. [ 283 ] وقد تطلب تايلاند في نهاية المطاف ما يصل إلى 40 طائرة غريبن. [ 284 ] وفي عام 2010، تم اختيار قاعدة سورات ثاني الجوية لتكون القاعدة التشغيلية الرئيسية لطائرات غريبن التابعة للقوات الجوية الملكية التايلاندية. [ 285 ]

تم تسليم أولى الطائرات الست في 22 فبراير 2011. [ 286 ] سلمت شركة ساب ثلاث طائرات غريبن في أبريل 2013، وثلاث أخرى في سبتمبر 2013. [ 287 ] في سبتمبر 2013، صرح المارشال براجين جانتونغ، قائد القوات الجوية الملكية التايلاندية، بأن تايلاند مهتمة بشراء ست طائرات أخرى، على الرغم من عدم تقديم طلب شراء ثانٍ. [ 281 ] [ 288 ] صرح القائد الأعلى للقوات الجوية التايلاندية، الجنرال ثاناساك باتيمابراغورن، بأن القوات الجوية الملكية التايلاندية تعتزم دمج أنظمة المعلومات الخاصة بطائرات غريبن مع أنظمة الجيش والبحرية. وكان من المقرر أن تفتتح القوات المسلحة رسميًا نظام غريبن المتكامل للدفاع الجوي خلال عام 2014. [ 281 ]

في أغسطس 2024، أعلنت القوات الجوية الملكية التايلاندية اختيارها طائرة غريبن إي/إف بدلاً من طائرة إف-16 بلوك 70/72 لاستبدال طائراتها الـ 12 الحالية من طراز إف-16 . [ 289 ]

في 26 يوليو 2025، وردت تقارير تفيد بأن طائرات غريبن التابعة لسلاح الجو الملكي التايلاندي قد نُشرت في القتال لأول مرة لضرب مواقع كمبودية خلال نزاع الحدود الكمبودية التايلاندية عام 2025. [ 290 ] [ 291 ] [ 292 ]

في 25 أغسطس 2025 تم توقيع عقد بقيمة 5.3 مليار كرونة سويدية لشراء 3 طائرات غريبن إي وطائرة غريبن إف واحدة، على أن يتم التسليم بحلول عام 2030. [ 293 ]

المملكة المتحدة

طائرة غريبن دي التابعة لمدرسة طياري الاختبار الإمبراطورية في معرض ريات 2008

تستخدم مدرسة إمباير لاختبار الطيارين (ETPS) في المملكة المتحدة طائرة غريبن للتدريب المتقدم على الطائرات النفاثة السريعة لطياري الاختبار بموجب اتفاقية " تأجير رطب " منذ عام 1999. [ 294 ] وهي تشغل  طائرة غريبن دي. [ 295 ]

كولومبيا

عرضت شركة ساب 15 طائرة من طراز غريبن C/D أو E/F [ 296 ] على كولومبيا ، مع إمكانية تسليمها خلال الفترة 2018-2021، وذلك بحسب الطراز المُختار. [ 298 ] [ 295 ] وفي 3 أبريل 2025، أعلنت كولومبيا اختيارها طراز غريبن E/F ليحل محل أسطولها من طائرات كفير التابعة لشركة صناعات الطيران الإيطالية (IAI)، في صفقة من المتوقع أن تشمل ما بين 16 و24 طائرة. [ 299 ] [ 300 ] 

في 2 أكتوبر 2025، تم تأكيد صفقة شراء 18 طائرة من طراز غريبن إي رسميًا. [ 301 ] وفي 15 نوفمبر، وقّعت شركة ساب وكولومبيا عقدًا لشراء 17 طائرة، منها 15 طائرة من طراز غريبن إي وطائرتان من طراز غريبن إف. تبلغ قيمة العقد 3.1 مليار يورو، وستتم عمليات التسليم بين عامي 2028 و2032. [ 302 ] [ 303 ]

أوكرانيا

في أكتوبر 2025، وقّعت السويد وأوكرانيا خطاب نوايا لشراء أوكرانيا ما يصل إلى 150 طائرة من طراز غريبن إي. [ 304 ] وفي 11 فبراير 2026، أفادت التقارير أن أوكرانيا ترغب في استخدام جزء من صندوق دعم الاتحاد الأوروبي لبدء تمويل شراء طائرات غريبن المقاتلة، وفقًا لوزير الدفاع السويدي بال جونسون . [ 305 ]

في 17 أبريل/نيسان 2026، التقى الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي والملك كارل السادس عشر غوستاف ملك السويد في لفيف ، وصرح زيلينسكي بأن أوكرانيا تتوقع بدء تدريب الطيارين على طائرات غريبن في عام 2026. [ 306 ] وفي 28 مايو/أيار 2026، أعلنت الحكومة السويدية أنها ستتبرع بـ 16 طائرة من طراز C/D، وستبيع ما يصل إلى 20 طائرة من طراز E/F. [ 307 ] ثم وُقِّع عقد لشراء 16 طائرة مقاتلة من طراز غريبن E في يونيو/حزيران 2026. [ 308 ]

المبيعات المحتملة

كندا

في عام 2021، أُطلق مشروع القدرات المقاتلة المستقبلية الكندي ( FFCP ) لإيجاد طائرة مناسبة لاستبدال أسطول طائرات CF-18 المتقادم في البلاد . بعد انسحاب داسو وإيرباص من المنافسة، واستبعاد طائرة بوينغ سوبر هورنت، لم يتبق سوى طائرتي لوكهيد مارتن إف -35 وساب غريبن للمنافسة. قيّم مشروع FFCP الطائرتين ووجد أنهما تستوفيان المتطلبات الإلزامية لسلاح الجو الملكي الكندي ، إلا أن طائرة إف-35 تفوقت بشكل ملحوظ على غريبن في جميع الجوانب. [ 309 ] دفع هذا حكومة ترودو في نهاية المطاف إلى اختيار طائرة إف-35 في عام 2023، على الرغم من حملتها الانتخابية في عام 2015 التي وعدت فيها بعدم شراء هذه الطائرة. مع ذلك، في عام 2025، وبعد تهديدات متكررة من الرئيس دونالد ترامب بتحويل كندا إلى "الولاية الحادية والخمسين" وبداية الحرب التجارية التي بدأتها الولايات المتحدة ، قررت الحكومة الكندية الجديدة برئاسة رئيس الوزراء مارك كارني إعادة تقييم ومراجعة صفقة شراء طائرات إف-35. [ 310 ] في نوفمبر 2025، عرضت شركة ساب إنشاء[ 311 ] في أعقاب تهديدات ترامب بضم غرينلاند بالقوة وخطابه المتواصل حول جعل كندا الولاية الحادية والخمسين ، أشارت مصادر حكومية في أوتاوا إلى أن الحكومة تدرس بجدية الآن استخدام طائرات غريبن لنصف أسطولها على الأقل، نظرًا لما توفره من فرص عمل محتملة، وكجزء من جهود كندا الأوسع لتنويع تجارتها وتقليل اعتمادها الدفاعي على الولايات المتحدة. [ 312 ]

اعتبارًا من نوفمبر 2025، تجري شركة ساب محادثات مع قطاع صناعة الطيران الكندي لتوطين إنتاج طائرات غريبن في حال قررت كندا شراءها لسلاح جوها. [ 313 ] كانت كندا تخطط في الأصل لشراء 88 طائرة من طراز F-35A، ولكن اعتبارًا من فبراير 2026، فإن الطلبية المؤكدة الوحيدة هي لـ 16 طائرة من طراز F-35 بالإضافة إلى مواد ذات فترات توريد طويلة لـ 14 طائرة أخرى. [ 314 ] إذا اختارت كندا طائرات غريبن، فمن الممكن تصنيع بعض طائرات غريبن المخصصة لأوكرانيا في كندا. [ 315 ]

فيلبيني

في يونيو 2023، وخلال حوار شانغريلا في سنغافورة، وقعت الفلبين والسويد مذكرة تفاهم بشأن احتمال شراء القوات الجوية الفلبينية 12 طائرة من طراز غريبن سي/دي إم إس 20. [ 316 ] [ 317 ] [ 318 ]

البرتغال

في أعقاب التحول الجذري الذي أحدثه ترامب في السياسة الخارجية للولايات المتحدة، تدرس البرتغال التخلي عن خططها لشراء طائرات إف-35 والتوجه نحو البدائل الأوروبية. [ 319 ] وكجزء من مساعيها لإقناع البرتغال، زار وزير الدفاع السويدي بال جونسون البلاد في 25 سبتمبر/أيلول 2025، وتم توقيع مذكرة تفاهم بين شركة ساب وشركتي أوغما وكريتيكال سوفتوير البرتغاليتين، تسمح بإنتاج أجزاء طائرات غريبن وصيانتها في البرتغال في حال تم شراؤها. [ 320 ]

العروض الفاشلة

المتغيرات

طائرة نفاثة تسير على المدرج أمام خلفية من سقيفة وأشجار خضراء
طائرة غريبن سي تابعة لسلاح الجو السويدي تسير على المدرج بعد انتهاء العرض، معرض فارنبورو 2006
  • غريبن أ، أو JAS 39A : النسخة الأولية ذات المقعد الواحد التي دخلت الخدمة مع القوات الجوية السويدية في عام 1996. تم ترقية عدد منها إلى معيار C أو تحويلها إلى 39D بنسبة 2:1. [ 321 ]
  • غريبن ب، أو JAS 39B : نسخة بمقعدين من طراز 39A للتدريب والمهام المتخصصة وتحويل أنواع الطائرات . [ 322 ] ولتوفير مساحة لعضو الطاقم الثاني وأنظمة دعم الحياة، أُزيل المدفع الداخلي وخزان الوقود الداخلي، وتم تمديد هيكل الطائرة بمقدار 0.66  متر (  قدمان وبوصتان  ). [ 31 ]
  • غريبن سي، أو JAS 39C : نسخة أحادية المقعد متوافقة مع معايير الناتو، تتميز بقدرات موسعة من حيث التسليح والإلكترونيات، وغيرها. يمكن تزويدها بالوقود أثناء الطيران. [ 323 ] تم تسليم أول نسخة منها في 6 سبتمبر 2002. [ 2 ] التسمية التايلاندية لهذه النسخة هي B.Kh.20 . [ 324 ] أما تسمية القوات الجوية المجرية فهي JAS-39C EBS HU (المعيار الأساسي للتصدير). [ 325 ]
طائرة غريبن دي التابعة لسلاح الجو الملكي التايلاندي، 2016
  • غريبن دي، أو JAS 39D : نسخة بمقعدين من JAS 39C، مع تعديلات مشابهة لتلك الموجودة في JAS 39B. [ 36 ] التسمية التايلاندية لهذا الطراز هي B.Kh.20A . [ 324 ] أما تسمية القوات الجوية المجرية فهي JAS-39D EBS HU (المعيار الأساسي للتصدير). [ 325 ]
  • غريبن إن جي : نسخة مطورة من طائرة غريبن التجريبية . [ 71 ] تشمل التغييرات عن طائرة JAS 39C محرك F414G الأكثر قوة، ورادار Raven ES-05 AESA، وزيادة في سعة الوقود والحمولة، ونقطتي تعليق إضافيتين. [ 65 ] [ 66 ] تشير التقارير إلى أن هذه التحسينات رفعت تكاليف التشغيل إلى ما يقدر بـ24000 فرنك سويسري (27000 دولار أمريكي في الساعة، [ 326 ] وتكلفة السفر جواً تصل إلى 100 مليون فرنك سويسري (113 مليون دولار أمريكي). [ 327 ]
طائرة إف-39 إي غريبن التابعة للقوات الجوية البرازيلية، 2020
  • غريبن إي، أو JAS 39E : نسخة إنتاجية أحادية المقعد طُوّرت من برنامج غريبن إن جي، بسعر 85 مليون دولار أمريكي للوحدة. [ 328 ] طلبت السويد والبرازيل هذه النسخة. [ 83 ] [ 176 ] [ 190 ] تُطلق البرازيل على هذه النسخة اسم F-39E . [ 210 ] [ 329 ]
  • غريبن إف، أو JAS 39F : نسخة بمقعدين من JAS 39E. طلبت البرازيل ثماني طائرات منها، [ 201 ] لتطويرها محليًا وتجميعها في غافياو بيكسوتو ، البرازيل ؛ [ 330 ] مُخطط لها لتدريب الطيارين والقتال، ومُحسّنة لإدارة المعارك الجوية من المقعد الخلفي، مع التشويش والحرب المعلوماتية والهجوم الشبكي، بالإضافة إلى أدوار ضابط أنظمة الأسلحة والحرب الإلكترونية. [ 331 ] يُطلق على هذه النسخة في البرازيل اسم F-39F . [ 210 ] [ 329 ]

ترقيات

تُجرى تحديثات مستمرة على طائرات غريبن من حيث الأجهزة والبرامج. تُعرف التكوينات باسم MS## أو نظام المواد ##. وتنقسم التكوينات بدورها إلى مجموعات. [ 332 ]

ومن الأمثلة على ذلك:

غريبن سي/دي

  • MS20 Block 2.1: تم تقديمه في عام 2024
  • MS20 بلوك 3: سيتم تقديمه في عام 2025
  • MS20 Block 4: سيتم طرحه في عام 2028 (تحديث النظام، AIM-120C-8، Britecloud، Taurus KEPD 350 ، أداء محسّن RM12، وصلة بيانات مطورة)

غريبن إي

  • سيتم طرح النسخة الأولية من نظام MS21 جو-جو في عام 2025
  • MS22 نسخة جو-أرض
  • MS23 نسخة محسنة (ترقية Link 16، AIM-120C-8، Taurus KEPD 350 ، GPS M-Code)
  • القدرة التشغيلية الأولية (IOC) 2027
  • القدرة التشغيلية الكاملة 2030

المقترحات

المشغلون

رسم خريطة
مشغلو طائرات غريبن اعتبارًا من عام 2021
ثلاث طائرات غريبن سي تابعة لسلاح الجو التشيكي في الجو

كان هناك 158 طائرة غريبن في الخدمة اعتبارًا من عام 2016[ 339 ]

البرازيل
  • اعتبارًا من يونيو 2026 تشغل القوات الجوية البرازيلية 12 طائرة من طراز F-39E وطائرة واحدة من طراز F-39F، [ 340 ] [ 236 ] [ 341 ] ولديها طلبية أخرى لـ 23 طائرة من طراز Gripen E/F قيد التسليم. [ 224 ] [ 202 ] وتجري مفاوضات مستمرة بين الحكومة البرازيلية وشركة Saab لزيادة حجم العقد الحالي بنسبة 25%، ما يعادل 9 طائرات إضافية من طراز Gripen E/F. وفي يونيو 2026، وقّعت البرازيل خطاب نوايا مع السويد لشراء 20 طائرة أخرى من طراز Gripen E في المستقبل. [ 342 ] [ 343 ]
    سرب "جاغوار" التابع لمجموعة الدفاع الجوي الأولى
الجمهورية التشيكية
  • يمتلك سلاح الجو التشيكي 14 طائرة غريبن مستأجرة؛ وتشمل هذه 12 طائرة من طراز C ذات مقعد واحد وطائرتين من طراز D ذات مقعدين، وهي في الخدمة اعتبارًا من عام 2016.[ 339 ]
    211. تاكتيكا ليتكا (السرب التكتيكي 211)
هنغاريا
  • تشغل القوات الجوية المجرية 18 طائرة من طراز غريبن (16 طائرة من طراز C EBS HU وطائرتان من طراز D EBS HU) بموجب اتفاقية تأجير مع خيار الشراء. وقد تم طلب 4 طائرات إضافية من طراز غريبن C في فبراير 2024 [ 265 ] [ 344 ] ، وتم تسليمها بحلول يونيو 2026. [ 345 ]
    "Puma" Harcászati ​​Repülőszázad (سرب المقاتلات التكتيكية "Puma" في القاعدة الجوية التاسعة والخمسين)
جنوب أفريقيا
  • طلبت القوات الجوية الجنوب أفريقية 26 طائرة؛ 17 طائرة من طراز C ذات مقعد واحد، و9 طائرات من طراز D ذات مقعدين. [ 19 ] تم تسليم أول طائرة، ذات مقعدين، في 30 أبريل 2008. [ 272 ] وبحلول عام 2016، كان لديها 17 طائرة من طراز C و9 طائرات من طراز D في الخدمة .[ 339 ]
    السرب رقم 2
السويد
تايلاند
  • كان لدى القوات الجوية الملكية التايلاندية ثماني طائرات من طراز JAS 39C وأربع طائرات من طراز JAS 39D قيد الاستخدام اعتبارًا من عام 2016[ 339 ] تحطمت إحدى الطائرات، ليصبح إجمالي عدد طائرات غريبن في ترسانة القوات الجوية التايلاندية 11 طائرة. أعلنت القوات الجوية التايلاندية في 28 أغسطس 2024 أنها اختارت طائرات غريبن E/F لتحل محل طائرات F-16A/B القديمة، على أن يتم شراء 12 طائرة على ثلاث دفعات. [ 350 ] تم طلب الدفعة الأولى، التي تتكون من ثلاث طائرات من طراز E وطائرة واحدة من طراز F، في أغسطس 2025. [ 351 ]
    السرب المقاتل 701، الجناح 7
المملكة المتحدة
  • تُشغّل مدرسة طياري الاختبار الإمبراطورية طائرات غريبن للتدريب. يخضع طيارو التدريب والطلاب في المدرسة لتدريب على أجهزة المحاكاة مع القوات الجوية السويدية، ثم ينطلقون لقيادة طائرة غريبن ذات المقعدين في شركة ساب بمدينة لينشوبينغ، وذلك ضمن حملتين تدريبيتين سنوياً (الربيع والخريف). تم تجديد الاتفاقية في عام 2008. [ 352 ]

المشغلون المستقبليون

 كولومبيا

  • في 15 نوفمبر 2025، وقعت كولومبيا عقدًا لشراء 17 طائرة من طراز غريبن إي/إف (15 طائرة غريبن إي وطائرتان غريبن إف) ومن المقرر أن تبدأ عمليات التسليم في عام 2028. [ 353 ] [ 354 ]
أوكرانيا
  • في 30 يونيو 2026، وقّعت أوكرانيا صفقة بقيمة 24.6 مليار كرونة سويدية لشراء 16 طائرة من طراز JAS 39 Gripen E من إنتاج شركة Saab، ومن المقرر تسليمها بين عامي 2029 و2030. وكجزء من الصفقة، ستتبرع السويد أيضاً بـ 16 طائرة من طراز Gripen C/D من أسطولها الحالي لأوكرانيا، ومن المخطط تسليم أول طائرة في أقرب وقت ممكن من عام 2027. [ 355 ] [ 356 ] [ 357 ]

الطائرات المعروضة

طائرة غريبن إيه معروضة بشكل ثابت في جناح سكارابورغ
  • النموذج الثاني JAS 39–2 معروض في متحف تكنيسكا ، ستوكهولم. [ 358 ]
  • يتم عرض طائرة JAS 39A ذات المقعد الواحد والتي تحمل الرقم التسلسلي 39113 في جناح سكارابورغ .
  • يتم عرض المقعد الواحد JAS 39A serial 39101 في Ängelholms Flygmuseum.
  • تبرعت الحكومة السويدية بطائرة من طراز JAS 39A تابعة لسلاح الجو السويدي إلى تايلاند لعرضها في متحف سلاح الجو الملكي التايلاندي في دون موينغ، بانكوك. [ 359 ]

الحوادث والوقائع

اعتبارًا من يناير 2017 تورطت طائرات غريبن في ما لا يقل عن 10 حوادث، بما في ذلك تسعة حوادث أدت إلى فقدان الهيكل ، مع حالة وفاة واحدة. [ 360 ]

وقع الحادثان الأولان، في عامي 1989 و1993 على التوالي، خلال عروض عامة لطائرة غريبن، وأسفرا عن تغطية إعلامية سلبية واسعة. وقد صوّر طاقم إخباري تابع لتلفزيون السويد الحادث الأول ، ما دفع النقاد للمطالبة بإلغاء المشروع. [ 361 ] أما الحادث الثاني فوقع في منطقة خالية بجزيرة لانغهولمن خلال مهرجان ستوكهولم المائي عام 1993، بحضور عشرات الآلاف من المتفرجين. وقد وُجهت انتقادات علنية لقرار عرض طائرة غريبن فوق حشود كبيرة، وقورن بحادث عام 1989. [ 362 ] [ 363 ] وارتبط كلا الحادثين، عامي 1989 و1993، بمشاكل في برمجيات التحكم بالطيران [ 364 ] وتذبذب ناتج عن خطأ الطيار. تم تصحيح نظام التحكم في الطيران بحلول عام 1995. [ 365 ] وقع أول حادث تحطم مميت، وهو الوحيد، في 14 يناير 2017 في مطار هات ياي الدولي ، تايلاند، خلال عرض جوي بمناسبة يوم الطفل التايلاندي؛ ولم ينجُ الطيار. [ 366 ] وقع آخر حادث تحطم في 21 أغسطس 2018 في مطار كالينج بالقرب من بلدة رونبي جنوب السويد ؛ وتمكن الطيار من القفز من الطائرة بنجاح. [ 367 ] [ 368 ] أدى التحقيق الذي أجرته هيئة التحقيق في الحوادث السويدية إلى استنتاج، من خلال تحليل الحمض النووي للمحرك، أنه اصطدم بطيور الغاق الكبير بسرعة 304 عقدة (563 كم/ساعة) وعلى ارتفاع 1400 قدم (430 مترًا) . [ 369 ] [ 370 ]    

تحديد

JAS 39C/D

رسم ثلاثي الأبعاد لطائرة JAS 39 غريبن
منظر جانبي لفوهة عادم محرك طائرة دائرية، يظهر طبقتين متميزتين
فوهة محرك غريبن

البيانات من Saab Gripen، [ 165 ] [ 371 ] Saab، [ 372 ] [ 373 ] Aviation Week [ 374 ]

الخصائص العامة

  • الطاقم: طائرة واحدة من طراز JAS 39C / طائرتان من طراز JAS 39D
  • الطول: 14.9  متر (48  قدمًا و11  بوصة) JAS 39C
15.6  متر (51  قدم) JAS 39D
  • طول الجناح: 8.4  متر (27  قدم 7  بوصة)
  • الارتفاع: 4.5  متر (14  قدم 9  بوصة)
  • مساحة الجناح: 30  متر مربع (320 قدم  مربع  )
  • الوزن الفارغ: 6800  كجم (14991  رطل)
  • أقصى وزن للإقلاع: 14000  كجم (30865  رطل)
  • سعة الوقود: 3000  لتر (790 جالون  أمريكي  ) (2340  كجم) (داخلي)؛ 3500  لتر (920 جالون  أمريكي ) (2730 كجم) (خارجي) [ 375 ] [ 130 ]  
  • الحمولة: 5300  كجم (11700  رطل) [ 375 ] [ 130 ]
  • المحرك: محرك توربيني مروحي فولفو RM12 واحد مزود بحارق لاحق ، قوة دفع جافة 54 كيلو نيوتن (12000 رطل)، وقوة دفع مع الحارق اللاحق 80.5 كيلو نيوتن (18100 رطل).     

أداء

  • السرعة القصوى: ماخ 2 (2100  كم/ساعة؛ 1300  ميل/ساعة؛ 1100  عقدة)15240 مترًا  (50000 قدمًا )
    • سرعة ماخ  1.2 (1470  كم/ساعة؛ 913  ميل/ساعة؛ 794  عقدة) عند مستوى سطح البحر [ 375 ]
  • المدى القتالي: 800  كم (500  ميل، 430  ميل بحري)
  • نطاق العبارة: 3200  كم (2000  ميل، 1700  نمي)
  • سقف الخدمة: 15,240  مترًا (50,000  قدمًا)
  • حدود g: +9/−3 (+12 إذا لزم الأمر) [ 376 ]
  • حمولة الجناح: 283  كجم/م 2 (58  رطل/  قدم مربع)
  • نسبة الدفع إلى الوزن : 0.97
  • مسافة الإقلاع: 400  متر (1312  قدم) [ 375 ] [ 130 ]
  • مسافة الهبوط: 500  متر (1640  قدمًا) [ 375 ] [ 130 ]

التسليح

إلكترونيات الطيران

  • الرادار: PS-05/A نبضي دوبلر
  • شاشة العرض المثبتة على خوذة كوبرا (HMD) [ 379 ] [ 380 ]
  • وصلة البيانات التكتيكية Link 16 [ 381 ]

JAS 39E/F

البيانات من Saab Gripen، [ 165 ] [ 371 ] Saab، [ 382 ] [ 383 ] [ 384 ] و Aviation Week [ 374 ]

الخصائص العامة

  • الطاقم: طائرة واحدة من طراز JAS 39E / طائرتان من طراز JAS 39F
  • الطول: 15.2  متر (49  قدمًا و10  بوصات) JAS 39E
15.9  متر (52  قدم) JAS 39F
  • طول الجناح: 8.6  متر (28  قدم 3  بوصات)
  • الارتفاع: 4.5  متر (14  قدم 9  بوصة)
  • مساحة الجناح: 31  متر مربع (330 قدم  مربع  ) [ 374 ]
  • الوزن الفارغ: 8000  كجم (17637  رطلاً)
  • أقصى وزن للإقلاع: 16,500  كجم (36,376  رطل)
  • سعة الوقود: الداخلية: 4360  لترًا (1150 جالونًا  أمريكيًا  ) (3400 كجم)
خارجي: 4535  لترًا (3537  كجم) عبر 3 خزانات إسقاط: 2 × 1700  لتر (450 جالونًا أمريكيًا) + 1 × 1135  لترًا (300 جالونًا أمريكيًا) [ 374 ]

أداء

  • السرعة القصوى: 2100  كم/ساعة (1300  ميل/ساعة، 1100  عقدة)15240 مترًا  (50000 قدمًا )
  • السرعة القصوى: ماخ 2
  • Supercruise: 1.25 ماخ [ 374 ]
  • المدى القتالي: 1500  كم (930  ميل، 810  ميل بحري) تكوين جو-أرض [ 374 ]
  • القدرة على التحمل القتالي: أكثر من ساعتين من دورية جوية قتالية نموذجية جو-جو [ 384 ]
    أكثر من ساعة واحدة على مدى 926  كم (500  ميل بحري) من نطاق العمل [ 384 ]
    0.5 ساعة على  مدى قتالي 1300 كم حاملة 6 صواريخ جو-جو (4 صواريخ جو-جو + 2 صواريخ جو-جو) وخزان خارجي [ 67 ] .
  • نطاق العبارة: 4000  كم (2500  ميل، 2200  نمي)
  • سقف الخدمة: 16000  متر (52000  قدم)
  • حدود التسارع: +9/-3
  • معدل الصعود: 254  م/ث (50000  قدم/دقيقة)
  • حمولة الجناح: 283  كجم/م 2 (58  رطل/  قدم مربع)
  • نسبة الدفع إلى الوزن : 1.04
  • مسافة الإقلاع: 500  متر (1640  قدم)
  • مسافة الهبوط: 600  متر (1969  قدم)

إلكترونيات الطيران

  • رادار ليوناردو رافين ES-05 ذو المصفوفة الممسوحة إلكترونيًا النشطة (AESA) [ 387 ] [ 388 ]
  • نظام Finmeccanica-Selex ES Skyward G IRST (البحث والتتبع بالأشعة تحت الحمراء) [ 389 ]
  • مجموعة أريكسيس للحرب الإلكترونية [ 390 ]
  • وحدة التشويش الإلكتروني للهجوم من أريكسيس (EAJP) [ 391 ]
  • BriteCloud Expendable Active Cockoys (EADs)
  • صاروخ خداع خفيف الوزن يُطلق من الجو (LADM) [ 392 ]
  • SPEAR-EW (قيد التطوير) [ 393 ]

انظر أيضاً

طائرات ذات دور وتكوين وعصر مماثل

قوائم ذات صلة

ملحوظات

  1. أسماء الطائرات المقاتلة السويدية، مثل فيجن أو دراكن، تأتي في صيغة التعريف بينما أسماء الطائرات غير المقاتلة مثل ساب سافير وسكاندياتأتي في صيغة النكرة.
  2. تتألف هذه المجموعة من 204 طائرة غريبن (30 من الدفعة الأولى، و110 من الدفعة الثانية، و64 من الدفعة الثالثة) تم تصنيعها وتسليمها إلى السويد، و10 إلى البرازيل، و14 إلى جمهورية التشيك، و14 إلى المجر، و26 إلى جنوب إفريقيا، و12 إلى تايلاند. لا يشمل هذا الرقم طائرات مدرسة الطيارين التجريبيين التابعة للإمبراطورية، ولكنه يشمل الطائرات التي تم نقلها من القوات الجوية السويدية إلى عملاء أجانب. [ 4 ]
  3. طائر الغريفين هو الحيوان [ 23 ] الموجود على شعار النبالة لمقاطعة أوسترغوتلاند ، حيث يقع المقر الرئيسي لشركة ساب إيه بي ( لينشوبينغ ). [ 24 ]
  4. الـ13900 رطل F  ((61.83  كيلو نيوتن ) مأخوذة من محرك F414G، وهو المحرك الأصلي لطائرة غريبن التجريبية. [ 386 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. روبلين، سيباستيان. "طائرة مقاتلة سويدية الصنع قد ترجّح كفة الميزان ضد روسيا في أوكرانيا، لكن من غير المرجح أن يحدث ذلك قريبًا" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
  2. 1 2 3 4 "Gripen - milstolpar" [ Gripen - المعالم الرئيسية ] (باللغة السويدية). Försvarets materielverk [إدارة العتاد الدفاعي]. 14 أيار/مايو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  3. 1 2 نيلسون 2012 .
  4. "قيد الاستخدام" . طائرة غريبن المقاتلة متعددة المهام . ساب. 2020. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
  5. «إغلاق تحقيق جاس غريبن » ( باللغة السويدية). هيئة الادعاء السويدية . ١٦ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠٠٩.
  6. ""سوبر جاس" أغلى من المتوقع: تقرير . صحيفة ذا لوكال. جنوب شرق. 27 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2014 .
  7. فراولي 2002 ، ص 147.
  8. ^ تورنيل ، بيرنت (5 فبراير 2007). "Svenska militära flygbaser" [ قواعد الطيران العسكرية السويدية ] (PDF) . فورسفارسماكتن (باللغة السويدية). أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022.
  9. ريستيدت، يورغن (25 أبريل 2009). " نظام القاعدة الجوية 90" (ملف PDF) . FHT ( باللغة السويدية). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.
  10. Altaya 2011 ، الخصائص المميزة : "O Gripen foi concebido compe as directivas da force aérea sueca - a Base 90 - que previa a utilizacão de 800 m de comprimento e 9 m de largura... [تم تصميم Gripen وفقًا للقاعدة" 90 توجيهات لسلاح الجو السويدي تنص على استخدام مدارج بدائية بطول 800 متر وعرض 9 أمتار...]'
  11. Spick 2000 ، ص 426-27.
  12. ^ بيورمان 2009 ، ص 139-49.
  13. ^ “Om anslaget Flygvapenförband: Forskning och utveckling” [ حول تخصيص أفواج القوات الجوية: البحث والتطوير ] (مشروع قانون حكومي) (باللغة السويدية). السويد: ريكسداغن. 1977-1978. 95. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2013 .
  14. 1 2 3 4 ويليامز 2003 ، ص. 72.
  15. غرين وسوانبورو 1987 ، ص 225.
  16. ^ JAS 39A, B 1992– (باللغة النرويجية)، NU: Svenskt militärhistoriskt bibliotek، أرشفة من النسخة الأصلية في 19 ديسمبر 2013 ، استرجاعها 30 يونيو 2013
  17. 1 2 3 4 5 ويليامز 2003 ، ص. 73.
  18. 1 2 كروس 1986 ، ص. 27.
  19. 1 2 "غريبن: القصة حتى الآن" . غريبن الدولية . ساب. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2010. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2010. البرلمان السويدي يوافق على برنامج تطوير طائرة مقاتلة جديدة
  20. ويليامز 2003 ، ص 73، 88.
  21. Keijsper 2003 ، ص 12.
  22. «فيغنز يختبر إلكترونيات طيران غريبن» . مجلة فلايت إنترناشونال . المجلد 123، العدد 3844. سري، المملكة المتحدة: دار نشر آي بي سي للنقل. 2-8 يناير 1983. الصفحات 64-65 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0015-3710 . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2014 عبر Flightglobal/Archive.    
  23. "غريفين" . قاموس . ميريام-ويبستر. 25 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  24. "Blazon"، قاموس (تعريف) ( نسخة إلكترونية)، ويبستر، 2010، مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2010 ، تم استرجاعه في 20 يوليو 2011 
  25. وينشستر 2004 ، ص 216.
  26. "طائرة غريبن تحلق بشكل غير مستقر" . مجلة فلايت إنترناشونال . لندن، المملكة المتحدة: ريد بزنس إنفورميشن. 11-17 ديسمبر 1988. ص 3. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0015-3710 . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2013 - عبر Flightglobal/Archive.  
  27. غينز، مايكل "مايك" (19-25 مارس 1989). "عطل برمجي تسبب في تحطم طائرة غريبن" . مجلة فلايت إنترناشونال . لندن، المملكة المتحدة: ريد بزنس إنفورميشن. ص 4. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0015-3710 . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2013 - عبر Flightglobal/Archive.  
  28. "تحطم نموذج أولي لطائرة ساب/غريبن" . مجلة فلايت إنترناشونال . لندن، المملكة المتحدة: ريد بزنس إنفورميشن. 11 فبراير 1989. الصفحات 2-3 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0015-3710 . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2013 - عبر Flightglobal/Archive.  
  29. Keijsper 2003 ، ص 12، 21.
  30. 1 2 ماتلاري وأسترود 2007 ، ص. 150.
  31. 1 2 3 4 5 6 7 ويليامز 2003 ، ص. 88.
  32. فورسبيرج 1994 ، ص 223.
  33. ^ Altaya 2011 ، Diversas versões 1a: “ضرورة تكييف Gripen على النحو المحدد في Otan، لتقدير المبيعات غير الأجنبية، والبدء في تطوير نسخة جديدة بعنوان 'Turbo Gripen'. [أدت الحاجة إلى تكييف Gripen مع خصوصيات الناتو، لتحفيز المبيعات الأجنبية، إلى تطوير نسخة جديدة تسمى "Turbo Gripen".]"
  34. 1 2 3 بجارك، لويز ويلين (27 نوفمبر 2008). "Stark milstolpe av Gripenprojektet" [ إنجاز قوي لمشروع جريبن ] (خبر صحفى) (باللغة السويدية). إدارة العتاد الدفاعي السويدية مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2013 . Kostnaden för hela delserien om 64 flygplan blev hela 1500 miljoner lägre än vad som avtalats [أصبحت تكلفة السلسلة الكاملة المكونة من 64 طائرة أقل بمقدار 1.5 مليار مما تم الاتفاق عليه].
  35. لوريل 2002 ، ص 147.
  36. 1 2 إلياسون 2010 ، ص. 256.
  37. ^ لوريل 2002 ، ص 147-48.
  38. ريس، داميان (8 ديسمبر 2004). "شركة بي إيه إي تخفض حصتها في ساب بعد إعادة هيكلة غريبن" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2013 .
  39. بيج، لويس (20 يونيو 2011). "ساب تُشير إلى شركة بي إيه إي في صفقة المقاتلة الجنوب أفريقية" . ذا ريجستر . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2013 .
  40. 1 2 "غريبن - اتفاقية في النرويج" (بيان صحفي). ساب. 26 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2013 .
  41. "السويد 'خُدعت' في محاولة النرويج الفاشلة للحصول على طائرات غريبن" . ذا لوكال. جنوب شرق. 3 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013.
  42. "غريبن - محفز للصناعة الدنماركية" (بيان صحفي). ساب. 4 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2013 .
  43. 1 2 "مشروع JAS" [ مشروع JAS ] . P3 Dokumentär (البث الإذاعي) (باللغة السويدية). راديو السويد . 23 آذار/مارس 2008 مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2013.
  44. ^ “Regeringens اقتراح 1982/83:119 om riktlinjer för JAS-projektet” [ حول المبادئ التوجيهية لمشروع JAS ] (مشروع قانون حكومي) (بالسويدية). السويد: ريكسداغن. 1982-1983. مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2013 .
  45. ^ بيورمان 2009 ، ص 137-49.
  46. ^ براندستروم 2003 ، ص 61 ، 72.
  47. ^ براندستروم 2003 ، ص 57-62.
  48. ^ براندستروم 2003 ، ص 58-62، 72-73.
  49. لي، ديفيد؛ إيفانز، روب (7 فبراير 2010). "رؤساء شركة بي إيه إي متورطون في مؤامرة رشوة"« . صحيفة الأوبزرفر . المملكة المتحدة: صحيفة الغارديان. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2013. »
  50. 1 2 إيكمان، إيفار (11 مايو 2007). "صورة السويد النظيفة تلطخها الفضائح" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
  51. "Greven som sätter punkt för JAS-härvan" [ العدد الذي يغلق فضيحة JAS ] (باللغة السويدية). سراج الدين: سانت. 12 مارس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2013 .
  52. "دعوة لإجراء تحقيق جديد في صفقة الأسلحة مع جنوب أفريقيا" . أخبار . المملكة المتحدة: بي بي سي. 17 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2013 .
  53. "الصقور تكشف عن صفقة أسلحة مدوية" . صحيفة صنداي تايمز . جنوب أفريقيا . 31 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2013 .
  54. سوراب جوشي (12 سبتمبر 2014). "لماذا تُعدّ تكاليف تشغيل الطائرات المقاتلة مهمة؟" . سترات بوست . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022 .
  55. 1 2 "Höga flygtimkostnader؟ Inte med Gripen" . فلايجريفين (باللغة السويدية). رقم 8. ستوكهولم: Flygrevyn Förlags AB. 2021. ص. 23. مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2022 .  
  56. ليندستروم، جاكوب؛ روثويل، ستيف (5 سبتمبر 2008). جاسبر، كريس (محرر). "ساب تقول إن 'الاضطرابات' في الميزانية السويدية تضر بالأرباح" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2013 .
  57. هويل، كريغ (10 ديسمبر 2008). "ساب تشن هجومًا على تحليل النرويج "المعيب" للمقاتلة" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
  58. "الدروس المستفادة من برامج المعدات الدفاعية الأوروبية" (ملف PDF) . ورقة بحثية. معهد الاتحاد الأوروبي للدراسات الأمنية. أكتوبر 2007. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 2 نوفمبر 2013.
  59. 1 2 جوشي، سوراب (4 يوليو 2012). "تكلفة تشغيل طائرة غريبن هي الأقل بين جميع الطائرات المقاتلة الغربية: جينز" . سترات بوست . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2012 .
  60. "Försvaret: Minst 60 Super-Jas behövs" [ الدفاع: هناك حاجة إلى 60 Super-Jas على الأقل ] . جوتيبورجس بوستن (بالسويدية). SE. 17 نوفمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2013 .
  61. 1 2 "تكاليف الطائرات المقاتلة طوال دورة حياتها: مقارنة معيارية" (ملف PDF) . أسبوع الطيران . مايو 2023.
  62. سوراب جوشي (4 يوليو 2012). "تكلفة تشغيل طائرة غريبن هي الأقل بين جميع الطائرات المقاتلة الغربية: جينز" . سترات بوست . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022 .
  63. ^ توماس أوغستسون (24 مارس 2014). "Pressade kostnader kritskt för Gripen" . سفينسكا داجبلاديت (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2022 . تبلغ التكلفة 48000 كرونة سويدية في كل مرة على متن طائرة Flyga med Gripen، بما في ذلك السعر. لقد أصبح الكوكب على بعد مسافة قصيرة من شبكة الطيران القاذفة الطائرة التي تتجه نحو نظام قوي، مثل مايكل بايدين. [ تبلغ تكلفة طيران جريبن 48000 كرونة سويدية في الساعة، بما في ذلك الوقود. وقال مايكل بايدن إنه إذا لم تكن تكلفة تشغيل الطائرة منخفضة إلى هذا الحد، فلن تتمكن القوات الجوية أبدًا من تحمل مثل هذا الأسطول الكبير .
  64. "عرض تجريبي لسيارة غريبن - تمهيد الطريق للمستقبل" (بيان صحفي). ساب. 19 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013.
  65. 1 2 3 هويل، كريغ (23 أبريل 2008). "صور: ساب تكشف عن طائرة تجريبية من طراز غريبن" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013.
  66. 1 2 3 هويل، كريغ (25 أبريل 2008). "طائرة ساب التجريبية تسلط الضوء على قدرات غريبن إن جي" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013.
  67. 1 2 "طائرة غريبن إن جي للقوات الجوية الملكية الهولندية" (ملف PDF) . أخبار القوات الخاصة المشتركة . هولندا. أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 نوفمبر 2013.
  68. رافين ، سيليكس إي إس، مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015 ، تم استرجاعه في 8 يونيو 2015
  69. شيرلايكنز، لياندر (16 أبريل 2009). "طائرة غريبن إن جي ستحمل رادار فينميكانيكا-سيليكس الجديد" . يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013.
  70. 1 2 تريمبل، ستيفن (7 يوليو 2012). "طائرة ساب غريبن مزودة برادار AESA جديد" . فلايت غلوبال . فارنبورو. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013.
  71. ١ ٢ "أول رحلة تجريبية لطائرة غريبن من ساب" (بيان صحفي). ساب. ٢٧ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١١ .
  72. هويل، كريغ (22 يناير 2009). "ساب تحتفل بنجاح اختبار "التحليق الفائق" لطائرة غريبن التجريبية" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013.
  73. 1 2 سويتمان، ويليام "بيل" (14 يونيو 2010). "طائرة غريبن الجديدة تترسخ" . أسبوع الطيران . نيويورك: بنتون ميديا. ISSN 0005-2175 . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. 
  74. «السويد ستشتري طائرات غريبن جديدة» ، صحيفة القوات الجوية اليومية ، مؤرشفة من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2014 ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يونيو 2015 ، ... تكوين شائع يُعرف باسم معيار المواد (MS)... 
  75. ١ ٢ "شركة ساب تعرض طائرات غريبن البحرية على الهند" . سترات بوست . ٢٨ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٠ .
  76. ١ ٢ "إف-إكس ٢: البرازيل تختار طائرة ساب JAS-39 غريبن-إن جي على حساب رافال وسوبر هورنت" . صحيفة ديفنس إندستري ديلي . ١٣ يوليو ٢٠١٤ [٧ أبريل ٢٠١٠]. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٤.
  77. 1 2 هويل، كريغ (14 مايو 2011). "ساب تُكمل أعمال تصميم طائرة سي غريبن في المملكة المتحدة" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013.
  78. بوكوك، كريس؛ دونالد، ديفيد (19 يونيو 2013). "رؤساء وزراء الدفاع يناقشون تحديثات المقاتلات في معرض باريس 2013" . موقع AIN الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013.
  79. 1 2 "السويد: ساب تدرس تطوير طائرة غريبن القتالية بدون طيار" . معلومات سوق الدفاع . 21 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013.
  80. «البحرية البرازيلية توقع اتفاقية شراء طائرات غريبن إن جي، ما سيعود بالنفع على البحرية البرازيلية» . الدفاع - الفضاء الجوي (بيان صحفي). البحرية البرازيلية. 6 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .
  81. هويل، كريغ (16 مارس 2010). "السويد تموّل أسلحة جديدة ورادارًا معززًا لطائرة ساب غريبن" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013.
  82. 1 2 "سويسرا تستبدل طائرات إف-5 المقاتلة القديمة بطائرات غريبن الجديدة" . صحيفة الصناعات الدفاعية اليومية . 12 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013.
  83. 1 2 3 هويل، كريغ (17 يناير 2013). "الحكومة السويدية توافق على برنامج 60 طائرة غريبن إي" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013.
  84. «الحكومة السويدية توافق على شراء 60 طائرة من طراز ساب غريبن» . رويترز. 17 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013.
  85. دونالد، ديفيد (12 يوليو 2013). "طائرة غريبن تطلق مشروع ميتيور للإنتاج؛ بدء تجميع طائرة غريبن إي" . موقع AIN الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .
  86. "Saab får serieproduktionsbeställning på Gripen E för Sverige" [ يتلقى Saab طلبًا لإنتاج سلسلة Gripen E للسويد ] (خبر صحفى) (باللغة السويدية). صعب. 18 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2013 .
  87. ^ كليجا ، مونيكا (17 مايو 2016). "Nya Gripen utmanar ryska stridsflygplanen" . نيويورك تكنيك (باللغة السويدية). أرشفة من الأصلي في 24 يناير 2017 . تم الاسترجاع 23 مايو 2016 .
  88. هويل، كريغ (13 مارس 2014). "ساب تكشف عن التصميم الكامل لطائرة غريبن إي، وتوفير التكاليف" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2014 .
  89. "شركة ساب تكشف النقاب عن أول مقاتلة من طراز غريبن إي - مع فيديو" . الجيش التايلاندي ومنطقة آسيا . ووردبريس. ١٨ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠١٨.
  90. هويل، كريغ (24 نوفمبر 2016). "تأجيل رحلة غريبن إي إلى عام 2017 مع إعطاء ساب الأولوية للبرمجيات" . فلايت غلوبال . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2024 .
  91. "برنامج غريبن إي: اختبارات سيارات الأجرة" ، يوتيوب (فيديو)، ساب، 14 ديسمبر 2016
  92. «ساب تبدأ اختبارات السير على المدرج لأول مقاتلة غريبن إي» . الدفاع والطيران (بيان صحفي). 21 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 عبر FMV.
  93. 1 2 مادير 2015 : "إحدى الأفكار، بمجرد حصولنا على نموذج F [...] هي أن السوق المستقبلي سيحتاج إلى نسخة مخصصة للهجوم الإلكتروني..."
  94. هويل، كريغ (15 يونيو 2017). "طائرة غريبن إي من ساب تُجري أول رحلة تجريبية لها" . فلايت غلوبال . لندن: ريد بزنس إنفورميشن. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
  95. هويل، كريج (17 مايو 2018). "طائرة غريبن إي جاهزة لتجارب حمل الأسلحة" . فلايت جلوبال . لندن.
  96. «ساب تبدأ تسليم طائرات غريبن إي بشكل متسلسل إلى البرازيل والسويد» . أسبوع الطيران . إنفورما بي إل سي. 24 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  97. ^ كارلسون، آرني (1998)، Kompendium until 4E1201 Flygteknik [ خلاصة وافية إلى 4E1201 هندسة الطيران ] (باللغة السويدية)، السويد: KTH
  98. ^ ليندكفيست وويدفيلدت 2003 ، ص 50-60، 133-37.
  99. 1 2 3 4 5 6 7 8 "المواصفات الفنية" . نظام مقاتلة غريبن . ساب. 3 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013.
  100. غرين وسوانبورو 1987 ، ص 227-28.
  101. لامبرت، مارك، محرر. (1990). طائرات العالم من جينز 1990-1991 . لندن: مجموعة معلومات جينز. ص 221. ISBN  978-0710609083تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 .
  102. ويليامز 2003 ، ص 81-82.
  103. JAS ، ماخ فلايغ، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2014
  104. إلياسون 2010 ، ص 125، 130: "صيانة منخفضة التكلفة للغاية، أو حتى "تصميم لا يحتاج إلى صيانة" [...] لتقليل تكاليف صيانة الطائرات ومحركات الطائرات، يتم استخدام أجهزة الاستشعار بشكل متزايد لمراقبة حالة الوظائف المختلفة التي تشكل الكل."
  105. "تصميم الطائرات المقاتلة: الماضي والحاضر" . غريبن: المقاتلة الذكية . ساب. ١٠ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٤ .
  106. تران، بيير (15 يوليو 2008). "اشترِ الآن، ووفر الكثير على طائرة إف-35" . أخبار الدفاع . سبرينغفيلد، فيرجينيا: غانيت. ISSN 0884-139X . 
  107. "غريبن وسويسرا: شراكة صناعية" . ساب. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
  108. هينك 2006 ، ص 73.
  109. "حقائق حول برنامج التعاون الثنائي بين تايلاند والسويد من قِبل الحكومة السويدية" (ملف PDF) . وزارة الخارجية (السويد) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2012 .
  110. 1 2 تريفيساني، باولو (20 ديسمبر 2013). "مسؤول تنفيذي في شركة ساب يقول إنه سيتم بناء مقاتلة غريبن الجديدة في مصنع بالبرازيل" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
  111. أودواير، جيرالد (24 ديسمبر 2013). "الحكومة السويدية تسعى لإضافة قيمة إلى محادثات بيع طائرات غريبن-إي" . أخبار الدفاع . سبرينغفيلد، فيرجينيا: غانيت. ISSN 0884-139X . تاريخ الاسترجاع: 11 يناير 2014 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  112. 1 2 فريدريكسن 2001 ، ص. 280.
  113. فريسبيرج 1998 ، ص 288.
  114. إلياسون 2010 ، ص 125: "كان يتم تحديث برنامج فيجن كل 18 شهرًا في المتوسط. يتم تحديث برنامج غريبن [...] باستمرار."
  115. 1 2 3 "المهمة" (ملف PDF) . طائرة غريبن . ساب. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  116. 1 2 3 "نظام عرض طائرة غريبن إي بي-17" . ساب. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .
  117. إلياسون 2010 ، ص 126.
  118. شيرمان، رون (1 أكتوبر 2002). "طائرات غريبن المعدلة وفقًا لمعايير الناتو" . مجلة الطيران اليوم . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2013 .
  119. ليك 2008 ، ص 2.
  120. ويليامز 2003 ، ص 74.
  121. "تصميم أنظمة الطائرات مدفوع بالطيارين، والتنوع" . الإشارات . المجلد 49. فيرفاكس، فيرجينيا: جمعية الاتصالات والإلكترونيات للقوات المسلحة . 1994. ص 32. ISSN 0037-4938 . يمكن للرادار توجيه عدة صواريخ جو-جو إلى أهداف تقع خارج نطاق الرؤية في وقت واحد.   
  122. «شركة ساب تتوقع تزايد الطلب على مقاتلات غريبن وسط التوترات مع روسيا» . رويترز . لينشوبينغ، السويد. 27 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2015 .
  123. سويتمان، ويليام "بيل" (27 أبريل 2015). "تحديث رادار غريبن يستهدف السويد والصادرات" . تقرير الفضاء والدفاع اليومي . لينشوبينغ، السويد: أسبوع الطيران. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2015. ...يُخالف رادار ساب PS-05/A Mk. 4 الاتجاه السائد نحو المصفوفات الممسوحة إلكترونيًا في تصميم الرادارات، وذلك من خلال الاحتفاظ بهوائي ممسوح ميكانيكيًا. وقد أجرى نموذج أولي أول رحلة تجريبية له على متن طائرة غريبن في ديسمبر، على متن طائرة JAS 39D، ويُعرض الرادار على القوات الجوية السويدية وعملاء التصدير.  
  124. جينينغز، غاريث (29 أبريل 2015). "ساب تكشف عن رادار مُحسّن لمقاتلة غريبن سي/دي" . مجلة آي إتش إس جينز الدولية للدفاع . لينشوبينغ، السويد. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2015 - عبر آي إتش إس جينز 360. يتميز الرادار المُطوّر، المسمى PS-05/A Mk4، بأجهزة وبرامج جديدة، مع تغييرات أساسية في "الجزء الخلفي" من النظام. سيُوفر الرادار Mk4، الذي يعمل بتقنية المسح الميكانيكي، زيادة بنسبة 150% في نطاقات الكشف الجوي على ارتفاعات عالية مقارنةً برادار Mk3 الحالي... وفي وضعية الكشف الجوي على ارتفاعات منخفضة، سيُوفر Mk4 تحسينًا بنسبة 140% مقارنةً بالقدرات الحالية بحلول عام 2017... بالإضافة إلى تحسين نطاقات الكشف، سيسمح Mk4 بالتكامل الكامل لأنظمة الأسلحة الحديثة، مثل صاروخ رايثيون المتقدم متوسط ​​المدى جو-جو (AMRAAM) C-7، وصاروخ رايثيون AIM-9X Sidewinder، وصاروخ MBDA Meteor بعيد المدى.  
  125. 1 2 جوشي، سوراب (10 سبتمبر 2009). "جريبن تُسوّق بقوة لرادار AESA الجديد، منخفض التكلفة لـ MMRCA" . سترات بوست . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 23 مارس 2010 .
  126. 1 2 "أجهزة استشعار أخرى" . حل غريبن . ساب. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2013 .
  127. "مستشعرات غريبن تدّعي أداءً مضادًا للتخفي" ، أسبوع الطيران ، 17 مارس 2014، مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014 ، تم استرجاعه في 19 يناير 2021
  128. لوندكفيست، أندرس (31 أكتوبر 2007). "تاريخ ساب لروابط بيانات الطائرات" (ملف PDF) . سمارت لاب . SE: ساب. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
  129. "PS 05/A - رادار المقاتلة للوعي الكامل بالوضع" . ساب. 2014. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
  130. 1 2 3 4 5 6 7 "محرك التفاعل 12 - جميل وقوي" [ محرك التفاعل 12 - جميل وقوي ] . عالم التقنية (باللغة السويدية). IDG. 8 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014.
  131. 1 2 "واجهة الإنسان والآلة" . طائرة غريبن (ورقة المنتج). ساب. مؤرشفة من الأصل ( JPEG ) في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها في 3 سبتمبر 2012 .
  132. «ساب ستطور إلكترونيات طيران جديدة لطائرة غريبن» . يونايتد برس إنترناشونال . 26 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2013 .
  133. 1 2 لارسون وإكروت 2010 ، ص. 1.
  134. ^ لارسون وإكروت 2010 ، ص 2 ، 4.
  135. "مشكلة رنين تُصيب محرك غريبن" . مجلة فلايت إنترناشونال . المجلد 145، العدد 4406. لندن، المملكة المتحدة: ريد بزنس إنفورميشن. 2-8 فبراير 1994. ص 15. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0015-3710 . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2013 - عبر Flightglobal/Archive.    
  136. 1 2 "جريبن يتفوق"١٠٠ ألف ساعة طيران - محرك فولفو آيرو الأكثر أمانًا في العالم . فولفو آيرو. ٣١ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٤ .
  137. ويليامز، ميل (2002). الطائرات المقاتلة العملاقة: الجيل القادم من الطائرات المقاتلة . نورووك، كونيتيكت : دار نشر إيرتايم. ص 92. ISBN  1-880588-53-6. OCLC 51213421 . 
  138. نوريس، غاي؛ سيدبون، جيلبرت (10-16 أبريل 1991). "قوة التقدم" . مجلة فلايت إنترناشونال . المجلد 139، العدد 4262. لندن، المملكة المتحدة: ريد بزنس إنفورميشن. الصفحات 32-36 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0015-3710 . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2010.    
  139. إليوت، سيمون (21 سبتمبر 1994). "مركز عصبي: السويد تستعد لافتتاح مركزها للتدريب التكتيكي والتحويل لطائرة JAS39 غريبن". مجلة فلايت إنترناشونال . المجلد 146، العدد 4439. الصفحات 40+. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0015-3710 . غيل A16135865 .     
  140. "سنيكما إم 88" . مجلة فلايت إنترناشونال . 9 يونيو 1999. ص 90. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0015-3710 . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .  
  141. ^ كارلبيرج ، لارس أندرس (19 نوفمبر 2010). "Volvo vill Trimma Gripens motor" [ تريد فولفو تقليم محرك Gripen ] . نيويورك تكنيك (باللغة السويدية). SE. مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2014 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2015 .
  142. "يوروجيت تستهدف طائرة غريبن ذات الدفع الموجه بمحرك EJ200" . فلايت غلوبال . 27 مايو 1998. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2014 .
  143. هويل، كريغ (7 أكتوبر 2008). "حلف شمال الأطلسي يختبر قدرات طائرة غريبن" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2013 .
  144. واليغورسكي، مارتن (أبريل 2000). "JAS 39 غريبن بالتفصيل - مخازن وأسلحة تحت الجناح" . IPMS . ستوكهولم. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2006 .
  145. "ساب غريبن: نظرة من السويد". مجلة الطائرات المقاتلة الشهرية (ملحق). شيبرتون، ميدلسكس: دار نشر إيان آلان. ديسمبر 2010.
  146. "حاضنة استهداف ليتينينغ 3" . القوات الجوية الجنوب أفريقية (موقع غير رسمي). مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
  147. "القدرة على البقاء" . حل غريبن . ساب. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2014 .
  148. إطلاق سحابة برايت ، سيليكس إي إس، مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013 ، تم استرجاعه في 9 ديسمبر 2014
  149. "تقديم وحدة الحماية الذاتية المعيارية ESTL" . مدونات غريبن . ساب. ١١ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠١٤ .
  150. "الاتصالات" . حل غريبن . ساب. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2014 .
  151. "إصدارات" . حل غريبن . ساب. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 5 يناير 2014 .
  152. Spick 2000 ، ص 426.
  153. ^ ليندكفيست وويدفيلدت 2003 .
  154. ويليامز 2003 ، ص 82.
  155. Chant & Taylor 1999 ، ص 48.
  156. إلياسون 2010 ، ص 130: "لتقليل تكاليف صيانة الطائرات ومحركات الطائرات، يتم استخدام أجهزة الاستشعار بشكل متزايد لمراقبة حالة الوظائف المختلفة التي تشكل الكل."
  157. "نظام دعم الصيانة الأرضي" . أنظمة دعم المهمة . ساب. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2012 .
  158. ساندبرغ، آنا؛ سترومبيرغ، أولريكا (1999). "غريبن: مع التركيز على التوافر والأداء وتكلفة دعم الحياة على مدار دورة حياة المنتج" . مجلة الجودة في هندسة الصيانة . 5 (4): 325-335 . doi : 10.1108/13552519910298082 . ISSN 1355-2511 . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2012 . 
  159. "تكلفة تشغيل الطائرات النفاثة السريعة لكل ساعة طيران" (ملف PDF) . هولندا : FMT. مارس 2012. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
  160. مارتن، تيم (25 يوليو 2024). "السويد تُجري دراسة حول قدرة طائرة غريبن المقاتلة على إطلاق الأقمار الصناعية" . بريكينغ ديفنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
  161. "غريبن تستخدم دبي كمنصة انطلاق لمبيعاتها العالمية" . فلايت غلوبال . 7 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2014. ... 204 طائرة غريبن مطلوبة من سلاح الجو الملكي السويدي
  162. إليوت، سيمون (16-22 يونيو 1993). "القوات الجوية السويدية في عملية إعادة هيكلة للدفاع الجوي" . مجلة فلايت إنترناشونال . ص 30. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2014 - عبر Flightglobal/Archive. 
  163. Keijsper 2003 ، ص 30.
  164. إيدن 2004 ، ص 390.
  165. 1 2 3 Spick 2000 ، ص 431.
  166. «إتمام عقد مستقبل طائرات غريبن» (بيان صحفي). ساب. ١٧ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠١٣ .
  167. "مخزون الطائرات العسكرية العالمية". أسبوع الطيران وتكنولوجيا الفضاء . نيويورك: بنتون ميديا. يناير 2013. ISSN 0005-2175 . 
  168. هويل، كريغ (25 مارس 2015). "القوات الجوية السويدية تتسلم آخر طائرة غريبن سي" . فايت غلوبال . لندن: ريد. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2015 .
  169. هويل، كريغ (4 أبريل 2011). "ليبيا: السويد ترسل طائرات غريبن للانضمام إلى قوة الحامي الموحد" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2013 .
  170. «السويد تتوصل إلى اتفاق جديد بشأن مهمة ليبيا» . ذا لوكال . 8 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2013 .
  171. ^ سيلوير ، أندرس (24 أكتوبر 2011). "Sista uppdraget över Libyen" [ آخر مهمة على ليبيا ] . Flygvapenbloggen (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2013.
  172. هيفر، تيم (4 أبريل 2011). "كيف تُعدّ ليبيا نموذجًا يُحتذى به في سباق التسلح الجديد" . رويترز (تقرير خاص). مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2013 .
  173. ^ كليجا ، مونيكا (8 نوفمبر 2013). "Gripen måste updateriseras för att klara flygstrider" [ يجب تحديث Gripen لمواجهة المعارك الجوية ] . نيويورك تكنيك (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2014 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2013 .
  174. "Öppen utfrågning om nästa جيل JAS Gripen" [ جلسة استماع مفتوحة حول الجيل القادم من JAS Gripen ] (باللغة السويدية). ريكسداغن. 8 نوفمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2013 .
  175. "Det här tjänar skattebetalarna på" [ هذا يخدم دافعي الضرائب ] (باللغة السويدية). SVT. 28 أغسطس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2013.
  176. ١ ٢ "شركة ساب السويدية لصناعة الطائرات المقاتلة تتلقى طلبًا لتحديث طائراتها" . يوروب أونلاين . ١٥ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠١٣ .
  177. ^ كنوتسون، ماتس (2014). "Försvarsministern vill miljardsatsa på flygvapnet" [ وزير الدفاع يريد رهان مليار على القوات الجوية ] . إس في تي نيهتر (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع 3 أبريل 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  178. ^ روزين ، هانز (22 أبريل 2014). "Så vill regeringen stärka försvaret" [ لذا تريد الحكومة تعزيز الدفاع ] . DN (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع 3 مايو 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  179. ^ “Försvars Departementet” (PDF) (باللغة السويدية). ريرينجين. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 5 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2019 .
  180. 1 2 "مهندس طيران سابق في سلاح الجو السويدي يشرح كيف تعمل طائرة ساب غريبن..." . 13 فبراير 2020.
  181. «شركة ساب تتلقى طلبًا لتحديث طائرات غريبن سي/دي» . ساب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
  182. «شركة ساب تتلقى طلبًا لوظائف إضافية لطائرة غريبن إي» . Saab.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .
  183. ^ "Jas 39 Gripen E i Försvarsmakten" . Forsvarsmakten.se . 20 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2026 .
  184. "Uthyrning ska rädda Gripen" [ التأجير سينقذ جريبن ] . نيتكنيك (باللغة السويدية). 19 فبراير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2014 .
  185. "Här testas AI i Gripen E – kan sköta luftstriden" [ هنا يتم اختبار الذكاء الاصطناعي في Gripen E - يمكنه التعامل مع القتال الجوي ] . SVT (باللغة السويدية). 11 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2025 .
  186. «ساب تحقق إنجازاً هاماً في مجال الذكاء الاصطناعي مع طائرة غريبن إي» . ساب (بيان صحفي). ١١ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٣٠ يوليو ٢٠٢٥ .
  187. تريمبل، ستيفن (6 أكتوبر 2008). "البرازيل تُعلن عن ثلاثة مرشحين نهائيين لعقد F-X2، وترفض ثلاثة آخرين" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013.
  188. وول، روبرت (18 نوفمبر 2014)، "البرازيل قد تشتري أكثر من 100 طائرة غريبن" ، صحيفة وول ستريت جورنال ، داو جونز وشركاه، مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014 ، تم استرجاعه في 18 نوفمبر 2014
  189. "Le Brésil choisit le Gripen E" [ البرازيل اختارت غريبن إي ] ، صحيفة 24 heures (بالفرنسية)، سويسرا، 18 ديسمبر 2013، مؤرشفة من الأصل في 28 فبراير 2022 ، تم استرجاعها في 16 يناير 2014
  190. 1 2 3 ساليس، فيليبي (18 ديسمبر 2013). "شركة ساب تفوز بمسابقة المقاتلة F-X2 في البرازيل بطائرة غريبن NG" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013.
  191. «ساب تعرض طائرة غريبن على البرازيل» (بيان صحفي). ساب. 2 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013.
  192. "FAB Prefere caça sueco a francês" [ القوات الجوية البرازيلية تفضل المقاتلة السويدية على المقاتلة الفرنسية ] . فولها دي سان باولو (باللغة البرتغالية). فولها دا مانها. 5 يناير 2010.{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  193. "Mantega diz que país não tem dinheiro para comprar caças" [ يقول مانتيجا إن البلاد ليس لديها المال لشراء المقاتلين ] . الاقتصاد (باللغة البرتغالية). UOL. 28 شباط/فبراير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2013.
  194. "أموريم ينتظر قرارًا بشأن الفصل الدراسي الأول" [ أموريم يتوقع قرارًا بشأن المقاتل في الفصل الدراسي الأول ] . رويترز (باللغة البرتغالية). 19 كانون الثاني/يناير 2012 مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2013.
  195. "Após mais de dez anos، Dilma escolhe caças suecos para a FAB" [ بعد أكثر من 10 سنوات، اختارت ديلما المقاتلين السويديين لـ FAB ] . فولها دي سان باولو (باللغة البرتغالية). فولها دا مانها. 18 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2013.
  196. " أولمبياد ريو 2016: السويد تُعير البرازيل طائرات مقاتلة" . إنديا توداي . ريو دي جانيرو. 21 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014. ستُعير القوات الجوية السويدية الطائرات إلى البرازيل، حيث أن الطائرات الـ 36 التي تم شراؤها لن تكون جاهزة للتسليم حتى عام 2023 [...] قال نائب رئيس الشركة، لينارت سيندال، في مقابلة مع صحيفة أو غلوبو البرازيلية اليومية ، إن شركة ساب ستُنشئ مصنعًا في ساو خوسيه دوس كامبوس، بولاية ساو باولو، لإنتاج طائرات غريبن... ويمكن للمصنع أن يُنتج طائرات للتصدير إلى أمريكا اللاتينية وأفريقيا وآسيا.
  197. ^ “Argentina compraría cazas Gripen NG a Brasil” [ الأرجنتين ستشتري مقاتلات Gripen NG من البرازيل ] ، Taringa (بالإسبانية)، 22 أكتوبر 2014، أرشفة من النسخة الأصلية في 2 فبراير 2017 ، تم استرجاعها في 22 أكتوبر 2014 ، También موجودة negociaciones muy avanzadas para ofrecerlo en Ecuador، donde يتم أيضًا تقديم طائرات من المستوى المتوسط ​​​​باستخدام Gripen C، والتي يمكن أن تكون ذات كفاءة على المستوى المستقبلي لـ Gripen NG الجديدة، والتي يمكن أن تتحول إلى طائرة قتالية أولية في القوة الجوية الإكواتورية وأكثر حداثة في مخزونها [هناك أيضًا مفاوضات متقدمة جدًا لعرضها على الإكوادور، أيضًا تقدم طائرات Gripen C نصف العمر التي يمكن أن تكون في المستقبل سيتم ترقيتها إلى مستوى غريبن إن جي الجديد، والذي يمكن أن يصبح أول طائرة قتالية في سلاح الجو الإكوادوري، والأكثر حداثة في ترسانته]
  198. جاسبر ورولاندر 2014 : "قد يكون إصدار حاملة الطائرات خيارًا للبرازيل، مع وجود الأرجنتين والإكوادور والمكسيك من بين أهداف التصدير المحتملة."
  199. «شركة ساب تفوز بصفقة طائرات في البرازيل بعد أن أفسدت عمليات التجسس التي قامت بها وكالة الأمن القومي الأمريكية عرض بوينغ» . برازيليا، ساو باولو: رويترز. 18 ديسمبر/كانون الأول 2013. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2017. لكن الكشف عن عمليات تجسس قامت بها وكالة الأمن القومي الأمريكية في البرازيل، بما في ذلك اتصالات شخصية من روسيف، دفع البرازيل إلى الاعتقاد بأنها لا تستطيع الوثوق بشركة أمريكية.
  200. هيغيرا، خوسيه؛ أنصاري، عثمان (30 نوفمبر 2014). "خيارات الأرجنتين لاستبدال طائراتها المقاتلة النفاثة تتقلص" . أخبار الدفاع . غانيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  201. ١ ٢ ٣ "ساب والبرازيل توقعان عقدًا لطائرات غريبن إن جي" ( بيان صحفي). ساب. ٢٧ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠٢٤. سيتم تسليم طائرات غريبن إن جي إلى القوات الجوية البرازيلية خلال الفترة من ٢٠١٩ إلى ٢٠٢٤. [...] تضمن التزامات السويد والبرازيل مستقبل غريبن الصناعي والتشغيلي حتى عام ٢٠٥٠.
  202. 1 2 ثيسديل، دان (27 أكتوبر 2014). "ساب والبرازيل تُنهيان صفقة غريبن إن جي" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2015 .
  203. جينينغز، غاريث (5 أغسطس 2015). "مجلس الشيوخ البرازيلي يوافق على صفقة تمويل طائرات غريبن" . مجلة جينز للدفاع الأسبوعية . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2016 - عبر موقع جينز 360 التابع لمؤسسة IHS.
  204. ^ Stochero، Tahiane (28 أكتوبر 2014)، “15 caças Gripen serão montados no Brasil، diz executive da Saab” [ سيتم تجميع 15 مقاتلاً من Gripen في البرازيل، كما يقول Saab Executive ] ، G1 (باللغة البرتغالية)، ساو باولو: جلوبو، أرشفة من النسخة الأصلية في 27 أغسطس 2017 ، تم استرجاعها في 28 أكتوبر 2014 ، Os يجب أن تكون رحلات الطيران قادرة على الوصول إلى خطة الدخول النهائية. […] لا تشير أي قيمة إلى "التكيفات اللازمة للضروريات البرازيلية" للطيران، مثل تعديلات [...] الطيران ومتطلبات الاتصالات الإلكترونية وعبر الراديو.
  205. "شركة AEL تُسلّم برنامج عرض واسع النطاق لطائرات غريبن البرازيلية" ، عالم الدفاع ، 6 مايو 2016، مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016 ، تم استرجاعه في 24 يوليو 2016
  206. باريريا، فيتور (4 سبتمبر 2015). "شركة AEL Sistemas تُسلّم أنظمة إلكترونيات الطيران لطائرات غريبن NG البرازيلية" . مجلة IHS Jane's Defence Weekly . إسطنبول. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2015 - عبر IHS Jane's 360.
  207. ^ دي مارتيني، فرناندو. Santos، Phac (28 أكتوبر 2014)، “Acordo de compensação da compra do Gripen supera 9 bilhões de dólares” [ صفقة التعويض لاستحواذ Gripen تتجاوز 9 مليار دولار ] ، Aéreo (باللغة البرتغالية)، أرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2023 ، استرجاعها 8 يناير 2024
  208. 1 2 جينينغز، غاريث (18 ديسمبر 2013). "طائرة F-X2 البرازيلية تعطي دفعة جديدة لمفهوم طائرة سي غريبن من ساب" . مجلة جينز ديفنس ويكلي ، لندن. مؤرشفة من الأصل في 30 يناير 2014 - عبر IHS Jane's 360. : "تفتح صفقة 36 طائرة للقوات الجوية البرازيلية آفاقًا جديدة تمامًا" أمام طائرة سي غريبن، حيث لدى البحرية حاجة نظرية إلى 24 طائرة للعمل من حاملة الطائرات التابعة لها في ساو باولو. [...] تجري مناقشات مع الهند خلف الكواليس. "كان هناك حديث مع البحرية الهندية، التي تنظر في طائرة سي غريبن بشكل منفصل عن متطلبات القوات الجوية الهندية من طائرات القتال متعددة المهام متوسطة الحجم"، قال، مضيفًا: "لم يتلاشَ اهتمام البحرية الهندية بطائرة سي غريبن أبدًا".
  209. تريمبل، ستيفن (10 سبتمبر 2015). "البرازيل تُنهي صفقة طائرات غريبن إن جي بقيمة 4.68 مليار دولار" . فلايت غلوبال . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2015 .
  210. 1 2 3 تريمبل، ستيفن (27 أكتوبر 2015). "استئناف اختبارات الطيران لطائرة KC-390 مع إعادة تقييم وحدة الدفاع" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2016 .
  211. "أول طائرة غريبن إي برازيلية تُكمل رحلتها الأولى" . ساب. 26 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2019.
  212. "ساب تُقدّم أول طائرة غريبن إي إلى البرازيل" . ساب. ١٠ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠١٩ .
  213. ^ "Gripen E FAB4100: NM Elke chegou ao Porto de Navegantes" . الدفاع الجوي والبحرية (باللغة البرتغالية). 20 سبتمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 8 يناير 2024 .
  214. "وصول غريبن إلى البرازيل" ، يوتيوب ، جوجل، مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023 ، تم استرجاعه في 13 مارس 2024
  215. "أول طائرة من طراز فاب غريبن إي تحلق في البرازيل" (بيان صحفي). شركة ساب إيه بي. 25 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  216. ^ "البرازيل تستقبل caça Gripen em 2020" . مجرى الهواء (باللغة البرتغالية). 24 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2020 .
  217. «ساب مستعدة لتسريع وتيرة اختبارات طائرة غريبن إي» . فلايت غلوبال . ٢٧ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠١٩ .
  218. ^ "FAB receberá mais quatro caças Gripen E da Saab" . Defesa Aérea e Naval (باللغة البرتغالية البرازيلية). 16 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2021 .
  219. «القوات الجوية البرازيلية تؤكد أعداد طائرات غريبن التي ستُشترى» . فلايت غلوبال . ١٨ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠٢٤ .
  220. 1 2 3 جيلو ، إيجور (1 فبراير 2022). "Força Aérea Brasileira compra novos mísseis e quer mais 30 caças Gripen" [ تشتري القوات الجوية البرازيلية صواريخ جديدة وتريد 30 مقاتلة إضافية من Gripen ] . فولها دي سان باولو (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2022 .
  221. "طائرة غريبن إي تدخل مرحلة الإنتاج التسلسلي مع استهداف ساب للمبيعات" . فلايت غلوبال . 15 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
  222. ^ "FAB Notas Estratégicas III – Ajuste de curso na FAB" [ الملاحظات الإستراتيجية III – تعديل الدورة في FAB ] . ديفيسانيت (باللغة البرتغالية). 23 ديسمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2022 .
  223. «أولى طائرات غريبن إي المقاتلة المنتجة بكميات تجارية موجودة في البرازيل» (بيان صحفي). شركة ساب إيه بي. 2 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  224. 1 2 "No Dia da Aviação de Caça FAB ganha mais 4 aeronaves F-39 Gripen " [ في يوم الطيران المقاتل، فازت القوات المسلحة البوروندية بأربع طائرات أخرى من طراز F-39 Gripen ] (باللغة البرتغالية). القوات المسلحة البوروندية. 22 أبريل 2022. مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2022 .
  225. ^ "Más cazas Gripen en la Fuerza Aérea Brasileña، por encima de 60، a costa de reducir los KC-390" [ المزيد من مقاتلات Gripen في القوات الجوية البرازيلية، فوق 60، على حساب تخفيض KC-390 ] . ديفينسا (بالإسبانية). 25 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 8 يناير 2024 .
  226. "القوات المسلحة البوروندية تريد تشكيل فرقة إضافية مع أكثر من 26 طائرة من طائرات Gripen مقابل 10 مليارات ريال برازيلي" [ تريد القوات المسلحة البوروندية سربًا إضافيًا يضم 26 مقاتلة إضافية من طائرات Gripen مقابل ما يصل إلى 10 مليارات ريال برازيلي ] . ايروين (باللغة البرتغالية). 23 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 8 يناير 2024 .
  227. ^ "Brasil fija en 26 aviones el segundo lote de cazas Gripen y paraliza el desarrollo del Missil A-Darter" [ البرازيل تحدد الدفعة الثانية من مقاتلات Gripen في 26 طائرة وتشل تطوير صاروخ A-Darter ] . إنفو ديفينسا (بالإسبانية). 25 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 8 يناير 2024 .
  228. "Brasil comienza a negociar un segundo lote de cazas Gripen NG para su Fuerza Aérea" [ البرازيل تبدأ التفاوض بشأن الدفعة الثانية من طائرات Gripen NG لقواتها الجوية ] . ديفينسا (بالإسبانية). 1 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2022 .
  229. "افتتاح خط إنتاج Gripen E في البرازيل" . ساب.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  230. ^ جيلو ، إيجور (23 نوفمبر 2023). "Lula discut negócio casado de aviões militares com a Suécia" [لولا يناقش صفقة الطائرات العسكرية مع السويد ] . فولها دي سان باولو (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
  231. ^ "Brasil e Suécia avançam em venda casada de Gripen e KC-390" [ تقدم البرازيل والسويد في البيع المشترك لـ Gripen وKC-390 ] . فولها دي سان باولو (باللغة البرتغالية). 9 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2024 .
  232. "البرازيل والسويد تعززان التعاون في مجال الطيران والفضاء" . حكومة السويد. 9 نوفمبر 2024.
  233. ^ "Suécia seleciona C-390 como sua nova aeronave de Transporte multimissão" [ السويد تختار C-390 كطائرة نقل جديدة متعددة الأدوار ] . كافوك (باللغة البرتغالية). 9 نوفمبر 2024.
  234. «السويد تختار طائرة إمبراير سي-390 ميلينيوم لتكون طائرتها العسكرية الجديدة للنقل» . إمبراير. 9 نوفمبر 2024.
  235. ^ "البرازيل تريد المزيد من الطيران Gripen y Suecia تؤكد شراء طائرة KC-390 Millennium" . معلومات الدفاع. 17 سبتمبر 2025.
  236. 1 2 "Saab e Embraer تعرض أول طائرة F-39 Gripen المنتجة في البرازيل" . إستوي دينهيرو (باللغة البرتغالية). 25 مارس 2026. مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2026.
  237. ^ "Brasilien förbereder nya köp av Gripenflygplan" . SVT. 3 مايو 2026.
  238. ^ "جريبن إم سانتا ماريا" . ريفيستا فورسا إيريا (باللغة البرتغالية). 5 يونيو 2026.
  239. "Tjeckien tar in JAS-offert" [ جمهورية التشيك تتلقى عرض JAS ] . داجينز إندستري (باللغة السويدية). 17 أكتوبر 2000 . تم الاسترجاع 7 يناير 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  240. سبرين 2007 ، ص 77.
  241. "Tjeckien stoppar Jas-köp" [ جمهورية التشيك تبرم صفقة شراء Jas ] . داجينز إندستري (باللغة السويدية). 13 أيلول/سبتمبر 2002 مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 7 يناير 2014 .
  242. ^ "Tjeckien leasar Jas" [ الإيجارات التشيكية JAS ] . داجينز إندستري (باللغة السويدية). 16 يونيو 2004 . تم الاسترجاع 7 يناير 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  243. ^ بجاركي ، لويز ويلين (31 أغسطس 2005). "Gripenleverans klar på rekordtid" [ تسليم Gripen جاهز في وقت قياسي ] (بيان صحفي) (باللغة السويدية). إدارة العتاد الدفاعي . مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2014. Den första Leveransen, av sex flygplan, skedde den 18 أبريل… [تم تسليم أول ست طائرات في 18 أبريل…]
  244. «التشيكيون يمددون عقد إيجار طائرات غريبن المقاتلة السويدية» . أخبار منشورة . وكالة فرانس برس. 26 أغسطس/آب 2013. مؤرشف من الأصل في 3 مارس/آذار 2014.
  245. 1 2 3 "عائلة غريبن". مجلة الطائرات المقاتلة الشهرية (ملحق). شيبرتون، ميدلسكس: إيان آلان. ديسمبر 2010.
  246. "Tjeckien: Ja till Gripen" [ جمهورية التشيك: نعم لطائرات غريبن ] . Ny Teknik (باللغة السويدية). مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
  247. هويل، كريغ (19 مايو 2014). "الحكومة التشيكية توقع على تمديد عقد إيجار طائرات غريبن" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2014 .
  248. هويل، كريغ (12 مايو 2015). "القوات الجوية التشيكية تتطلع إلى المستقبل بطائرات غريبن المحسّنة" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2015.
  249. "الجيش التشيكي يريد زيادة عدد مقاتلات غريبن" ، تشيسكي نوفيني (باللغة التشيكية)، براغ، 11 نوفمبر 2014، مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014
  250. " Armáda chce více gripenů. Kvůli bezpečnosti v Evropě" [ الجيش يريد المزيد من Gripens. للأمن في أوروبا ] . Aktuálně (باللغة التشيكية). الاقتصاد. 11 نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2017 .
  251. هويل، كريغ (12 مايو 2015). "القوات الجوية التشيكية تتطلع إلى المستقبل بطائرات غريبن مُحسّنة" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 .
  252. "أسطول طائرات غريبن التابع للقوات الجوية التشيكية يكمل عملية التحديث MS20" .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  253. "Ungern på väg Rata JAS" [ المجر على الطريق إلى JAS ] . داجينز إندستري (باللغة السويدية). 28 أغسطس 2001 مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 12 يناير 2014 .
  254. "Jas-avtalet värt 5 mdr" [ اتفاقية جاس بقيمة 5 مليار ] . داجينز إندستري (باللغة السويدية). 12 نوفمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 12 يناير 2014 .
  255. لارابي 2003 ، ص 24.
  256. ^ ستول وجريلوت 2009 ، ص. 46.
  257. لارابي 2003 ، ص 25.
  258. ^ “Stridsflygplan JAS 39 C/D” [ الطائرات المقاتلة JAS 39C/D ] (بالسويدية). فورسفارسماكتن . 21 مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2014 .
  259. "Gripen överlämnad until Ungern" [ تسليم جريبن إلى المجر ] . هالكيس كوريرين (خبر صحفى) (باللغة السويدية). إدارة العتاد الدفاعي (السويد) . 30 آذار/مارس 2006 مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2014 . …nio flygplanen kommer att ske Successivt fram حتى ديسمبر 2007 […تسع طائرات ستتم على مراحل حتى ديسمبر 2007].
  260. "Indien vill inte ha Gripen" [ الهند لا تريد Gripen ] . سفينسكا داجبلاديت (باللغة السويدية). 28 نيسان/أبريل 2011 مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2014.
  261. « السويد توافق على تمديد عقد إيجار طائرات غريبن للمجر لمدة عشر سنوات» . بي بي جيه . المجر . 24 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014. وافقت حكومة السويد وصدّقت على تمديد عقد إيجار طائرات غريبن المقاتلة للمجر لمدة عشر سنوات... وكان وزير الدفاع المجري تشابا هيندي قد صرّح سابقًا بأن تمديد عقد الإيجار حتى عام 2026 سيوفر على الدولة 63 مليار فورنت مجري.
  262. "المجر: استقرار حالة الطيار بعد هبوط اضطراري لطائرة مقاتلة من طراز غريبن" ، القصة الكبرى ، وكالة أسوشيتد برس، 10 يونيو 2015، مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021 ، تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021
  263. "Örökre búcsút mondhatunk a Gripennek؟" [ هل نودع الجريبن إلى الأبد؟ ] ، Magyar Nemzet Online (باللغة الهنغارية)، MNO، أرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 ، استرجاعها 10 يونيو 2015
  264. ^ ممل، زابولكس؛ سبيرك، جوزيف؛ بوتوس، بوتوند؛ كولبيرت، أندراس (19 مايو 2015). "Lezuhant egy magyar Gripen Csehorszagban" [ تحطمت طائرة مجرية من طراز Gripen في جمهورية التشيك ] . الفهرس (باللغة الهنغارية). هو. أرشفة من الأصلي في 14 مارس 2017 . تم الاسترجاع 20 مايو 2015 .
  265. 1 2 "Teljes a Gripen-flotta" [ اكتمل أسطول طائرات غريبن ] . Honvedelem (باللغة الهنغارية). HU. 2017. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017.
  266. ^ تروس استفان (نوفمبر 2021). "Kezdődik a második félidő" [ يبدأ الشوط الثاني ] . أرانيساس (باللغة المجرية).
  267. «المجر ستشتري صواريخ جو-جو من طراز IRIS-T» . موقع الدفاع . ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١ .
  268. «أوربان: المجر توقع صفقة لشراء طائرات مقاتلة سويدية» . DW . ٢٣ فبراير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٣ فبراير ٢٠٢٤ .
  269. "التسليمات النهائية لمقاتلات غريبن المجرية" . ستارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2026 .
  270. ^ Regeringskansliet، Regeringen och (23 فبراير 2024). "المجر تشتري أربع طائرات جريبن من السويد" . ريرينجسكانسليت . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2026 .
  271. إلياسون 2010 ، ص 256 : "وقعت شركة BAe/Saab وحكومة جنوب إفريقيا عقدًا لإنتاج 26طائرة من طراز Gripen C و D (النسخة التصديرية)، بما في ذلك تعديلات إضافية للنسخة الجنوب إفريقية وأنظمة الدعم (اللوجستيات، ILS وما إلى ذلك)."  
  272. 1 2 هويل، كريج (8 مايو 2008). "جنوب أفريقيا تُدخل أول طائرة مقاتلة من طراز غريبن" . فلايت جلوبال .
  273. وينغرين، دين (10 أبريل 2011). "القوات الجوية الجنوب أفريقية تتسلم ثلاث طائرات غريبن إضافية" . موقع الدفاع الإلكتروني . ZA . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2011 .
  274. جينينغز، غاريث (17 يوليو 2013). "غياب 'الاستجابة الإيجابية' يجبر شركة ساب على إلغاء مدرسة غريبن في جنوب إفريقيا" . مجلة جينز ديفنس ويكلي التابعة لـ IHS . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2013 - عبر IHS Jane's 360.
  275. برجر، مارسيل (11 مايو 2015). "التشيكيون يدربون طياري غريبن الدوليين المستقبليين" . موقع Air Heads Fly . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  276. مارتن، غاي (17 يوليو 2013). "القوات الجوية الجنوب أفريقية ليس لديها عقد دعم لطائرات غريبن" . ZA: موقع الدفاع الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2013 .
  277. «سلاح الجو الجنوب أفريقي يحصل على عقد دعم طائرات غريبن» ، موقع ديفنس ويب ، جنوب أفريقيا، 20 ديسمبر 2013، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016 ، تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2013
  278. هارتلي، ويندهام (13 مارس 2013). "ما يقرب من نصف طائرات غريبن التابعة لجنوب إفريقيا 'مخزنة'"" . صحيفة بيزنس داي . جنوب أفريقيا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 ديسمبر 2013. "
  279. هيتمان، هيلمود-رومر (5 سبتمبر 2013). "القوات الجوية الجنوب أفريقية تُبدّل طائرات غريبن" . مجلة جينز ديفنس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2013 - عبر موقع جينز 360 التابع لمؤسسة IHS.
  280. «لجنة صفقة الأسلحة تستمع إلى أن الطائرات المقاتلة استوفت متطلبات القوات الجوية» . جنوب أفريقيا: هيئة الإذاعة والتلفزيون الجنوب أفريقية . 2 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2013 .
  281. 1 2 3 كيك، زاكاري (13 سبتمبر 2013). "القوات الجوية التايلاندية: قوة رائدة في رابطة دول جنوب شرق آسيا؟" . مجلة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
  282. هويل، كريغ (15 فبراير 2008). "تايلاند توقع عقدًا لشراء ست طائرات مقاتلة من طراز ساب غريبن" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2013 .
  283. هويل، كريغ (23 نوفمبر 2010). "تايلاند توقع على المزيد من مقاتلات غريبن وصواريخ مضادة للسفن" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2013 .
  284. أشاريا 2009 ، ص 163.
  285. "توقيع اتفاقية شراء طائرات غريبن 39 سي/دي" (ملف PDF) . القوات الجوية الملكية التايلاندية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2010 .
  286. والدرون، جريج (23 فبراير 2011). "وصول أول ست طائرات غريبن تايلاندية إلى آسيا" . فلايت جلوبال . ريد بزنس إنفورميشن. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  287. "Gripenplan träffades av blixtnedslag" [ أصيبت طائرة Gripen بالبرق ] . داجينز نيهتر (باللغة السويدية). SE. 5 سبتمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 12 يناير 2014 .
  288. ^ نيجاردز ، أولي (22 أكتوبر 2013). "Thailand vill köpa fler Gripen" [ تريد تايلاند شراء المزيد من Gripen ] . سفينسكا داجبلاديت (باللغة السويدية). السويد. مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2013 .
  289. نانوام، واسانا (27 أغسطس 2024). "القوات الجوية تختار طائرات غريبن من السويد" . بانكوك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  290. «نجحت القوات الجوية الملكية التايلاندية في تنفيذ مهمة قصف ثانية على مواقع عسكرية كمبودية» . صحيفة نيشن تايلاند . 26 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2025 .
  291. «وزير الخارجية السويدي يؤكد استخدام طائرات غريبن السويدية في الهجوم التايلاندي على كمبوديا» . صحيفة سويدن هيرالد . 26 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2025 .
  292. "ما هي أفضل طائرة من طراز F-16؟ لا داعي للقلق بشأن هذا." . ماتيشون .
  293. «السويد توافق على بيع أربع طائرات مقاتلة من طراز ساب غريبن إلى تايلاند» . reuters.com . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
  294. "جريبن لـ ETPS، شراكة من أجل التميز" . ساب. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .
  295. 1 2 كافاس، كريستوفر ب. (3 مايو 2015). "طائرة غريبن من ساب تدخل منطقة تحليق جديدة" . أخبار الدفاع . تم الاسترجاع في 6 مايو 2015. تشغل سبع قوات جوية طائرات غريبن أو ملتزمة بتشغيلها، إلى جانب طائرة اختبار بريطانية واحدة من طراز غريبن دي. [...] قال أهلكفيست: "نعلم أن كولومبيا ستستبدل أسطولها من طائرات كفير، وقد تلقينا استفسارات منهم".{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  296. "ندوة غريبن 210608" . ندوة ساب . كريو. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021.
  297. جينينغز، غاريث (28 أبريل 2015). "ساب تروج لطائرة غريبن كبديل لطائرة تايفون لدى النمسا" . مجلة جينز ديفنس ويكلي . لينشوبينغ، السويد: آي إتش إس جينز 360. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2015.
  298. ^ ساوميت ، إي (24 مايو 2016). "Saab موجود في موقع لتوريد Gripen C/D إلى كولومبيا في 18 شهرًا" [ يمكن لشركة Saab تسليم Gripen C/D إلى كولومبيا في 18 شهرًا ] . معلومات الدفاع (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2016 .
  299. ^ "كولومبيا تعلن عن شراء مقاتلات جريبن السويدية من أجل تحديث قوتها الجوية " ، Poder aéreo (باللغة البرتغالية البرازيلية)، 3 أبريل 2025
  300. ^ تورادو ، سانتياغو (3 أبريل 2025). "Colombia elige renovar su fuerza aérea con los cazas Gripen de origen sueco" [ تقرر كولومبيا تجديد قوتها الجوية بمقاتلات Gripen السويدية ] . إل باييس أمريكا كولومبيا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2025 .
  301. "كولومبيا ستشتري 18 طائرة مقاتلة من طراز غريبن إي من شركة ساب" . أخبار بيانات الطيران . 2 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2025 .
  302. "ساب توقع عقدًا لطائرات غريبن إي/إف مع كولومبيا" . ستارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 .
  303. ^ دازا ، فريدي ليوناردو (14 نوفمبر 2025). "¿Cuándo llegan los primeros aviones Gripen a Columbia؟ Esto dijo el Gobierno" . راديو بلو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2026 .
  304. "السويد وأوكرانيا تعمقان التعاون في مجال القوات الجوية" . حكومة السويد . 22 أكتوبر 2025.
  305. "Gripensamtal i ett intensivt skede" [ محادثات جريبن في مرحلة مكثفة ] . جوتيبورجس بوستن (بالسويدية). ستامبن وسائل الإعلام . وكالة أنباء تي تي . 11 فبراير 2026 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2026 .
  306. «أوكرانيا تؤكد بدء تدريب طياري غريبن هذا العام» . مدونة الدفاع - أخبار عسكرية ودفاعية . ١٧ أبريل ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٨ أبريل ٢٠٢٦ .
  307. «أوكرانيا ستشتري طائرات مقاتلة سويدية» . حكومة السويد . 28 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
  308. ^ "FMV säljer Gripen E until Ukraina" . www.fmv.se (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2026 .
  309. ليبلانك، دانيال (28 نوفمبر 2025). "طائرة إف-35 تتفوق على طائرة غريبن المقاتلة "بفارق كبير" في منافسة وزارة الدفاع لعام 2021" . سي بي سي نيوز .
  310. بروستر، موراي (14 مارس 2025). "وزير: كندا تعيد النظر في شراء طائرات إف-35 وسط التوترات مع واشنطن" . سي بي سي نيوز.
  311. ريغولي، إريك (21 نوفمبر 2025). "السويد تمنح كندا فرصة لإحياء صناعة الطيران الدفاعية التي أوشكت على الانهيار" . صحيفة ذا غلوب آند ميل .
  312. إيفيسون، جون (28 يناير 2026). "جون إيفيسون: مصادر تقول إن أوتاوا تدرس استبدال طائرات إف-35 بطائرات سويدية لنصف أسطولها" . ناشيونال بوست .
  313. «شركة ساب تجري محادثات مع كندا وبومباردييه لتصنيع طائرات غريبن المقاتلة، بحسب ما ذكرت صحيفة غلوب آند ميل» . رويترز. ١٤ نوفمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٥ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  314. ليبلانك، دانيال (10 فبراير 2026). "كندا تدفع بحذر مبلغاً مقدماً لشراء 14 طائرة إضافية من طراز إف-35" . سي بي سي نيوز.
  315. بوغليسي، ديفيد (14 نوفمبر 2025). "معركة الطائرات المقاتلة في كندا: إف-35 ضد غريبن" . أوتاوا سيتيزن . شبكة بوستميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 .
  316. «الفلبين والسويد توقعان مذكرة تفاهم بشأن صفقة محتملة لطائرات غريبن المقاتلة» . صناعات الدفاع الأوروبية . 6 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
  317. دوبوا، غاستون (7 يونيو 2023). "ساب غريبن تتقدم في مسعى الفلبين للحصول على مقاتلة جديدة" . Aviacionline . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2023 .
  318. «الفلبين تستحوذ على طائرات مقاتلة سويدية من طراز ساب JAS-39 غريبن» . مجلة إسكواير الفلبينية . 5 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
  319. ماير، ريكاردو (10 أبريل 2025). "البرتغال وكندا تُجريان بالفعل تقييمًا لمقاتلة غريبن لاستبدال مقاتلة إف-35" . أخبار بيانات الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  320. شارو، فاليري (29 سبتمبر 2025). "السويد ستنتج طائرات غريبن إي المقاتلة في البرتغال" . أخبار الأعمال البرتغالية - PBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .
  321. "Klart för nya Super-Gripen" [ جاهزون لسوبر-جريبن الجديد ] . E24 (باللغة السويدية). السويد. 17 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
  322. طائرة غريبن المقاتلة متعددة المهام ، ساب، 2014، مؤرشفة من الأصل في 23 فبراير 2014 ، تم استرجاعها في 17 فبراير 2014 ، يتوفر أيضًا إصدار ذو مقعدين من طائرة غريبن، والذي يحتفظ بالقدرة التشغيلية الكاملة للمقعد الواحد، للتدريب على الأسلحة التكتيكية، والمهام الأكثر تخصصًا، وتحويل النوع.
  323. إلياسون 2010 ، ص 256 : "...تضمن ذلك تعديل طائرة JAS 39 Gripen وفقًا لمعايير الناتو وللتزود بالوقود أثناء الطيران."  
  324. 1 2 "تسميات الطائرات العسكرية التايلاندية" . designation-systems.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .
  325. 1 2 "SAAB JAS 39 GRIPEN" . janes.migavia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 .
  326. ^ غافنر، بيني (26 سبتمبر 2012)، “Die Schweiz erhaelt umgebaute مناسبات جريبن” [ سويسرا تحصل على مناسبة محولة Gripens ] ، Berner Zeitung (في الألمانية)، Bern ، BE ، CH
  327. ^ Kleja، Monica (11 ديسمبر 2012)، “Svensk Gripen E påstås dyrare än schweizisk” [ يُزعم أن Gripen E السويدية أكثر تكلفة من السويسرية ] ، NyTeknik (باللغة السويدية)، SE، أرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2017 ، استرجاعها 9 مايو 2014
  328. فالي، أورفيلين. "ساب تكشف النقاب عن محاولتها للتفوق على طائرة إف-35" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 .
  329. 1 2 التقرير السنوي 2015 (ملف PDF) ، إمبراير، 2015، صفحة 42، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 3 أكتوبر 2016 ، تم استرجاعه في 3 سبتمبر 2016 
  330. كويلو، جانيت تابين (4 فبراير 2014). "ساب تؤكد تطوير طائرة غريبن إف ذات المقعدين للبرازيل" . مجلة جينز ديفنس ويكلي ، ريو دي جانيرو. مؤرشفة من الأصل في 9 مارس 2014 - عبر موقع جينز 360.
  331. «أهم الأخبار حتى الآن: بعض الأمور التي يجب أن تعرفها عن غريبن إن جي»، غريبن، أجنحة أمتك ( المدونة الرسمية على شبكة الإنترنت العالمية ) ، ساب، 16 يوليو 2015 ، تاريخ الاطلاع 16 يوليو 2015. يجري تطوير نسخة ثنائية المقاعد من غريبن إن جي ، وستُستخدم لتدريب الطيارين والمهام القتالية. بالنسبة للدور القتالي، ستُحسَّن هذه النسخة لتمكين إدارة المعركة الجوية من المقعد الخلفي، بما في ذلك التشويش، والحرب المعلوماتية، وقدرات الهجوم الشبكي. كما يمكن تسهيل أدوار ضابط أنظمة الأسلحة (WSO) والحرب الإلكترونية من هذا الموقع.
  332. ^ “Försvarsmaktens årsredovisning 2024 Bilaga 2” (PDF) . 25 فبراير 2025.
  333. جينينغز، غاريث (14 سبتمبر 2017). "معرض DSEI 2017: ساب تُقدّم طائرة غريبن أغريسور الجديدة" . مجلة جينز ديفنس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2018 - عبر جينز 360. طائرة غريبن أغريسور هي في الأساس طائرة غريبن C مُطوّرة حديثًا، تم إزالة قدراتها الهجومية (بما في ذلك المدفع الداخلي). وبينما تُصمّم حاليًا على غرار طائرة غريبن C أحادية المقعد، أشار سميث إلى أنه يُمكن توفير نسخة غريبن D ثنائية المقعد إذا طلبها أحد العملاء.
  334. "طائرة غريبن أغريسور للولايات المتحدة، تدرب كما لو كنت تقاتل" (ملف PDF) . ساب. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 مارس 2021.
  335. هويل، كريغ (12 سبتمبر 2017). "طائرة غريبن أغريسور تستهدف متطلبات المملكة المتحدة والولايات المتحدة" . فلايت غلوبال . لندن. أطلقت شركة ساب نسخةً جديدةً من طائرتها غريبن سي، والتي تعتقد أنها مناسبة تمامًا لتلبية احتياجات التدريب على مواجهة الخصوم في المستقبل للمملكة المتحدة والولايات المتحدة.
  336. "Gripen M In Brief" (PDF) . Saab. أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2017 .
  337. جينينغز، غاريث (15 مارس 2017). "ساب تحوّل تركيزها على طائرة غريبن إم من البرازيل إلى الهند" . مجلة جينز ديفنس ويكلي ، لندن. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017 - عبر موقع جينز 360.
  338. باريريا، فيكتور (20 يوليو 2017). "البحرية البرازيلية تتخذ خطوات نحو مقاتلات غريبن البحرية الجديدة المحتملة" . مجلة جينز ديفنس ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2017 - عبر جينز 360.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  339. 1 2 3 4 5 "القوات الجوية العالمية" . فلايت جلوبال . 2016.
  340. ^ "تقدم شركة Saab إلى Suecia al primer F-39F Gripen biplaza para la Fuerza Aérea Brasileña" . 3 مايو 2026.
  341. ^ "F-39 Gripen de matrícula FAB 4111 chega ao Brasil" . fab.mil.br (باللغة البرتغالية). 15 نوفمبر 2025.
  342. ^ Regeringskansliet، Regeringen och (9 نوفمبر 2024). "البرازيل والسويد يعمقان التعاون في مجال الطيران" . ريرينجسكانسليت . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2026 .
  343. «البرازيل قد تشتري 20 طائرة غريبن أخرى، بحسب السويد» . رويترز . 4 يونيو 2026.
  344. "شركة ساب تتلقى طلبية طائرات غريبن للمجر" . ساب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2024 .
  345. "المجر تتسلم طائرتين من طراز غريبن سي من السويد، استكمالاً لشروط العقد" . ميليتارني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
  346. "طائرة غريبن إي تدخل مرحلة التسليم التسلسلي للقوات الجوية البرازيلية والسويدية" . ساب. 24 نوفمبر 2021.
  347. ^ “Leverans av det första serieproducerade JAS 39E-planet until FMV” (باللغة السويدية). فمف . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2023 .
  348. ^ ويندل تكست ، يوهان (28 مايو 2026). "سابس دولدا جلاديبيسكيد" . داجينس إندستري (بالسويدية) . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2026 .
  349. هويل، كريغ (7 سبتمبر 2007). "تحسينات طائرات غريبن تفلت من تخفيضات الميزانية السويدية" . فلايت غلوبال . ريد بزنس إنفورميشن. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013.
  350. آرثر، غوردون (28 أغسطس 2024). "القوات الجوية التايلاندية تختار طائرة ساب غريبن إي المقاتلة لتحل محل طائرات إف-16" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  351. شاربنترو، كليمنت (25 أغسطس 2025). "تايلاند توقع أول طلبية لأربع طائرات مقاتلة من طراز ساب غريبن إي/إف، على أن تبدأ عمليات التسليم في عام 2025" . مجلة أيروتايم.
  352. «ساب توقع اتفاقية جديدة مع مدرسة الطيارين التجريبيين في المملكة المتحدة» (بيان صحفي). ساب. ١٥ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١٢.
  353. "ساب توقع عقدًا لطائرات غريبن إي/إف مع كولومبيا" . ستارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2026 .
  354. ^ دازا ، فريدي ليوناردو (14 نوفمبر 2025). "¿Cuándo llegan los primeros aviones Gripen a Columbia؟ Esto dijo el Gobierno" . راديو بلو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2026 .
  355. «شركة ساب توقع صفقة بقيمة 2.54 مليار دولار لشراء طائرات مقاتلة من طراز غريبن مع أوكرانيا» . رويترز . 30 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  356. ^ Regeringskansliet، Regeringen och (28 مايو 2026). “السويد تبيع طائرات مقاتلة Gripen E / F إلى أوكرانيا” . ريرينجسكانسليت . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2026 .
  357. فيلستيد، بيتر (1 يوليو 2026). "ساب تتعاقد على إنتاج 16 طائرة غريبن إي لأوكرانيا" . وارسايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  358. ^ "Jas Gripen flyttar in på Tekniska museet" . Aftonbladet.se (باللغة السويدية). 2 مارس 2026 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2026 .
  359. «تبرعت القوات الجوية السويدية بطائرة مقاتلة من طراز غريبن 39A لعرضها في سلاح الجو الملكي التايلاندي» . بانكوك بوست . صور الأسبوع. 23 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2012 .
  360. "حوادث طائرة ساب JAS 39" . شبكة سلامة الطيران . مؤسسة سلامة الطيران. 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2011 .تحتوي صفحة الملاحظات على مدخلين لحادث وقع في 31 مايو 2010 بنفس الرقم التسلسلي.
  361. ^ براندستروم 2003 ، ص 17-18 ، 23-24.
  362. ^ براندستروم 2003 ، ص 5-6.
  363. ^ "JAS Gripen störtar på Långholmen" [ تحطم JAS Gripen في Långholmen ] . مينين [ذكريات] (باللغة السويدية). SE: راديو السويد. 5 أيار/مايو 2006 مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2013 .
  364. إيدن 2004 ، ص 389.
  365. "JAS 39 Gripen" (باللغة السويدية). ساب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2021.
  366. "مرحبا! شكرا لك! "" [ عرض جوي مخيف، تحطمت المقاتلة خلال يوم الأطفال ] . مينين [ذكريات] (باللغة التايلاندية). سانوك. 14 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2017 .
  367. ^ "Jas-haveri vid Blekinge flygflottilj" [ تحطم JAS في أسطول بليكينج الجوي ] (بالسويدية). القوات المسلحة السويدية. أرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2018.
  368. "Pressträff om Jas-kraschen i Ronneby" [ مؤتمر صحفي حول تحطم JAS في رونيبي ] . دي (باللغة السويدية). 21 أغسطس 2018. مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2022 .
  369. ^ "Haveriet med en JAS 39 norr om Kallinge den 21 August 2018" [ حادث JAS 39 شمال كالينج في 21 أغسطس 2018 ] . هافكوم (خبر صحفى) (بالسويدية). 2018. مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2020.
  370. ↑ التقرير النهائي RM 2019 :02 (ملف PDF) . هافكوم ( تقرير) (باللغة السويدية). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2020.
  371. 1 2 ويليامز 2003 ، ص. 90.
  372. "الأبعاد"، غريبن (ملف PDF) (ورقة المنتج)، ساب، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 أكتوبر 2013 ، تم استرجاعه في 14 أكتوبر 2010.
  373. "مرونة الأسلحة المتقدمة"، غريبن (ملف PDF) (ورقة المنتج)، ساب، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 أكتوبر 2013 ، تم استرجاعه في 20 يوليو 2011.
  374. 1 2 3 4 5 6 7 "ملف البرنامج: JAS 39 Gripen" (ملف PDF) ، أسبوع الطيران ، سبتمبر 2014، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أغسطس 2017.
  375. 1 2 3 4 5 "Mer fakta om JAS 39 Gripen" [ مزيد من الحقائق حول طائرة JAS 39 Gripen ] (باللغة السويدية). فيديو كامل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2020.
  376. ^ الطيران على Saab Gripen – مقابلة مع الطيار التجريبي André Brännström على موقع يوتيوب .
  377. "مكواة تعبئة من سلسلة Gripen C" . شركة Saab. مؤرشفة من الأصل في 5 يناير 2023.
  378. "تم نشر نظام الخداع Finmeccanica – Selex ES BriteCloud بنجاح من طائرة Saab Gripen" . ليوناردو.
  379. "العيون على الهدف" . ساب.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  380. "السويد تطلب شاشة عرض مثبتة على الخوذة" . غريبن . ساب. 2007. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2007.
  381. "خمسة أشياء يجب أن تعرفها عن طائرة غريبن سي/دي" . ساب. 2021.
  382. "غريبن إي/إف" ، نظام مقاتلة غريبن ، ساب ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019.
  383. "ملخص عن غريبن إي" (ملف PDF) . ساب. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 يونيو 2016.
  384. 1 2 3 "أداء Gripen NG، حقائق وأرقام" (ملف PDF) . ساب. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 أكتوبر 2015.
  385. "غريبن: عندما يكون المنطق جزءًا من المعادلة" . ساب . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2022 عبر موقع Defense IQ.
  386. "دليل طيران ناتوبس للطراز البحري F/A-18E/F" (ملف PDF) . وزارة البحرية الأمريكية. صفحة I-2-1. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2020 - عبر موقع Public Intelligence. 
  387. "Raven ES-05" . ليوناردو. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019.
  388. "رادار التحكم في إطلاق النار ذو المصفوفة الممسوحة إلكترونيًا النشطة (AESA)" (ملف PDF) . ليوناردو. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2020.
  389. نظام البحث والتتبع بالأشعة تحت الحمراء من شركة Finmeccanica Selex ES لطائرة غريبن ، ليوناردو
  390. "أريكسيس - عائلة الحماية الذاتية EW" . ساب.
  391. "جهاز التشويش الإلكتروني الجديد من ساب في الجو" . ساب. 2019.
  392. تشابمان، كالين (28 أغسطس 2020). "ساب تكشف النقاب عن صاروخ تمويه جديد لطائرة غريبن إي" . Key.Aero . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2025 .
  393. فالبوليني، باولو (11 سبتمبر 2022). "مجموعة الحرب الإلكترونية" . مجلة EDR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2025 .

فهرس

  • "Saab JAS 39 Gripen: umherdeiro da tradição Nórdica" [ Saab JAS 39 Gripen: وريث التقاليد الاسكندنافية ] . Aviões de Combate a Jacto (باللغة البرتغالية). 17. صعب جاس 39 جريبن (سوسيا). البرتغال: ألتايا، بلانيتا دي أغوستيني: 197. 2011. ISBN 978-989-651-217-0.
  • أشاريا، أميتاف (2009). بناء مجتمع أمني في جنوب شرق آسيا: رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) ومشكلة النظام الإقليمي . لندن: تايلور وفرانسيس. ISBN 978-0-415-41428-9.
  • بيورمان، كارل (2009). År av uppgång, år av nedgång: försvarets ödesväg under beredskapsåren och det kalla kriget [ سنوات الصعود وسنوات التراجع: الدفاع السويدي خلال الحرب العالمية الثانية والحرب الباردة ] . منشور / Försvaret och det kalla kriget (FOKK)، 1652–5388 (باللغة السويدية). المجلد.  20. ستوكهولم: Svenskt militärhistoriskt bibliotek. رقم ISBN 978-91-85789-58-0. SELIBR 11647610 . 
  • براندستروم، أنيكا (2003). التعامل مع أزمة المصداقية: تحطم طائرة مقاتلة من طراز JAS في ستوكهولم عام 1993 (ملف PDF) . ستوكهولم، السويد: الكلية السويدية للدفاع الوطني. ISBN 91-87136-72-4تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 21 مايو 2013.
  • شانت، كريستوفر؛ تايلور، مايكل جون هادريك (1999). دور المقاتل والقاذف . فيلادلفيا، بنسلفانيا : تشيلسي. ISBN 0-7910-5419-5.
  • كروس، مايكل (13 فبراير 1986). "السويديون يكشفون النقاب عن مركبة قتالية جديدة" . مجلة نيو ساينتست . 109 (1495): 27. ISSN 0262-4079 . 
  • إيدن، بول، محرر. (2004). "ساب جاس 39 غريبن". موسوعة الطائرات العسكرية الحديثة . نيويورك: دار نشر أمبر بوكس. ISBN 1-904687-84-9.
  • إلياسون، غونار (2010). المشتريات العامة المتقدمة كسياسة صناعية: صناعة الطائرات كجامعة تقنية (غلاف ورقي) . اقتصاديات العلوم والتكنولوجيا والابتكار. نيويورك: سبرينغر. ISBN 978-1-4419-2571-8.
  • فورسبيرغ، راندال (1994). معضلة إنتاج الأسلحة: الانكماش والتقييد في صناعة الطائرات المقاتلة العالمية . كامبريدج، ماساتشوستس : مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ISBN 0-262-56085-2.
  • فراولي، جيرارد (2002). الدليل الدولي للطائرات العسكرية، 2002-2003 . فيشويك، إقليم العاصمة الأسترالية ، أستراليا : إيروسبيس. ISBN 1-875671-55-2.
  • فريدريكسن، جون سي (2001). الطائرات الحربية الدولية: دليل مصور للطائرات العسكرية العالمية، 1914-2000 . سانتا باربرا، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية: ABC-CLIO. ISBN 1-57607-364-5.
  • فريسبيرغ، بو (1998). "لغة آدا في نظام التحكم في طيران طائرة JAS 39 غريبن". تقنيات البرمجيات الموثوقة - آدا-أوروبا . سلسلة محاضرات في علوم الحاسوب. المجلد  1411. ص  1411. doi : 10.1007/BFb0055013 . ISBN 978-3-540-64536-8.
  • غرين، ويليام؛ سوانبورو، غوردون (1987). "طائرة غريبن: طائرة طموحة متعددة المواهب"". Air International . Lincolnshire, UK: Key Publishing: 224– 30. ISSN 0306-5634 . 
  • هينك، دان (2006). صناعة الأسلحة في جنوب أفريقيا: الاستمرارية والتغيير بعد عقد من حكم الأغلبية . لانام، ماريلاند : مطبعة جامعة أمريكا. ISBN 0-7618-3481-8.
  • جاسبر، كريس؛ رولاندر، نيكلاس (23 أكتوبر 2014)، ساب تقترب من صفقة غريبن في البرازيل مما يفتح المجال أمام أمريكا اللاتينية ، بلومبيرغ ، تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2014{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) .
  • كيسبر، جيرارد (2003). ساب غريبن: طائرة السويد متعددة المهام في القرن الحادي والعشرين . أيروفاكس. ليستر، المملكة المتحدة: ميدلاند للنشر. ISBN 1-85780-137-7.
  • ليك، جون (2008). "غريبن سي/دي". مجلة الطيران الدولية (ملحق). لينكولنشاير، المملكة المتحدة: دار كي للنشر. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0306-5634 . 
  • لارابي، ف. ستيفن (2003). أجندة الناتو الشرقية في حقبة استراتيجية جديدة . سانتا مونيكا، كاليفورنيا: راند. ISBN 0-8330-3467-7.
  • لارسون، يورغن؛ إيكروت، ريتشارد (19-24 سبتمبر 2010). نظام عرض كوبرا المثبت على خوذة طائرة غريبن (ملف PDF) . المؤتمر الدولي السابع والعشرون لعلوم الطيران. نيس، فرنسا : ICAS. ورقة بحثية ICAS2010-P6.12 . تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2014 .
  • ليندكفيست، جونار؛ ويدفيلدت، بو (2003). Rikets flygplanköp  – JAS 39 Gripen [ مشتريات المملكة من الطائرات: JAS 39 Gripen ] (باللغة السويدية). ناسجو، السويد: البحوث التاريخية الجوية. رقم ISBN 91-973892-5-0.
  • لوريل، مارك أ. (2002). العولمة؟ سياسة الحكومة الأمريكية وصناعة الدفاع الجوي . سانتا مونيكا، كاليفورنيا: راند. ISBN 0-8330-3193-7.
  • مادير، جورج (سبتمبر 2015)، ""إصدار 'جراولر' هو الخطة التالية لطائرة غريبن، كما صرّح مسؤول تنفيذي رفيع المستوى في شركة ساب" (ملف PDF) ، موقع Defence IQ ، مجلة International Fighter، مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 9 أكتوبر 2022 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2015.
  • ماتلاري، جان هالاند؛ Øستيرود ، أويفيند (2007). التجريد من الدفاع: التقارب والتنوع . لندن: اشجيت. رقم ISBN 978-0-7546-7119-0.
  • نيلسون، أكسل (13 يناير 2012)، "JAS 39 Gripen - المعالم الرئيسية" ، المشاريع ، إدارة المواد الدفاعية السويدية، مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014 ، تم استرجاعه في 12 فبراير 2014 ، سُميت الطائرة الجديدة Gripen نسبةً إلى مسابقة جوائز... Gripen هي الكلمة السويدية التي تعني Griffin - وهو حيوان أسطوري، نصف نسر ونصف أسد.
  • سبيك، مايكل "مايك" (2000). "ساب جاس 39 غريبن". الكتاب العظيم للطائرات الحربية الحديثة . سانت بول، مينيسوتا : إم بي آي. رقم ISBN 0-7603-0893-4.
  • سبرين، ويسلي إي (2007). التسويق في صناعة الطيران والفضاء الدولية . لندن: أشغيت. ISBN 978-0-7546-4975-5.
  • ستول، راشيل؛ غريلو، سوزيت (2009). تجارة الأسلحة الدولية . كامبريدج، المملكة المتحدة: بوليتي. ISBN 978-0-7456-4154-6.
  • ويليامز، ميل، محرر. (2003). الطائرات المقاتلة العملاقة: الجيل القادم من الطائرات المقاتلة . لندن: إيرتايم. ISBN 1-880588-53-6.
  • وينشستر، جيم، محرر. (2004). "ساب جاس 39 غريبن". الطائرات العسكرية الحديثة . ملف حقائق الطيران. روتشستر، كينت، المملكة المتحدة: غرانج. ISBN 1-84013-640-5.

للمزيد من القراءة