كارلوس ريغاداس
كارلوس ريغاداس | |
|---|---|
 ريغاداس في مهرجان طوكيو السينمائي الدولي في عام 2009 | |
| وُلِدّ | 10 أكتوبر 1971 |
| المهنة(المهن) | مخرج سينمائي ومنتج وكاتب سيناريو |
| سنوات النشاط | 1997 - حتى الآن |
كارلوس ريغاداس كاستيلو ( النطق الإسباني: [ˈkaɾlos rejˈɣaðas] ؛ ولد في 10 أكتوبر 1971) هو مخرج أفلام مكسيكي . متأثرًا بالفن والفلسفة الوجودية، تتميز أفلام ريغاداس برحلات روحية إلى العوالم الداخلية لشخصياته الرئيسية، والتي يتم من خلالها استكشاف موضوعات الحب والمعاناة والموت ومعنى الحياة.
وُصف ريغاداس بأنه "الموجة الثالثة من السينما المكسيكية التي يصورها رجل واحد "؛ [1] وتُعتبر أعماله عمومًا أفلامًا فنية ، وهي معروفة بتصويرها السينمائي التعبيري ، واللقطات الطويلة ، والقصص المشحونة عاطفيًا. جعله فيلماه الأول والثالث، اليابان (2002) والضوء الصامت (2007)، أحد أبرز كتاب ومخرجي أمريكا اللاتينية، حيث أطلق العديد من النقاد على الضوء الصامت لقب أحد أفضل أفلام العقد. انقسم النقاد حول فيلميه معركة في الجنة (2005) وما بعد الظلام (2012).
وقد شارك في إنتاج أفلام لمخرجين آخرين مثل أمات إسكالانتي (Sangre, Los Bastardos, Heli) أو بيدرو أغيليرا (The Influence).
.jpg/1280px-RENDEZVOUS_with_Carlos_Reygadas_and_Artour_Aristakisian_(4).jpg)
وقت مبكر من الحياة
بدأ ريغاداس في الاهتمام بالسينما لأول مرة في عام 1987، بعد مشاهدة أعمال المخرج السوفييتي/الروسي الشهير أندريه تاركوفسكي ، الذي توفي في العام السابق. وفي عام 1997، شارك في مسابقة أفلام في بلجيكا بفيلمه القصير الأول، Maxhumain .
حياة مهنية
اليابان(2002)
بعد عامين من إصدار Maxhumain ، بدأ ريغاداس في كتابة أول فيلم روائي طويل له. بدأ تصوير الفيلم المسمى Japón في عام 2001. وعند الانتهاء، عُرض الفيلم في مهرجان روتردام السينمائي وحصل على تنويه خاص لجائزة Caméra d'Or في مهرجان كان السينمائي لعام 2002 ، بالإضافة إلى جائزة Coral في مهرجان هافانا السينمائي . جادل العديد من النقاد [ بحاجة لمصدر ] بأن Japón (2002) أحدث ثورة في السينما المكسيكية من خلال تحدي تقاليد البنية الدرامية واختراع لغة سينمائية جديدة تعكس العالم الحسي الذي يسكنه البشر مع التعبير عن الحياة كتجربة متعالية. يتساءل عنوان الفيلم عن الارتباط التبسيطي بين الدال والمدلول ، فبالرغم من تسميته على اسم اليابان ، إلا أن الدولة الجزيرة نفسها لم يتم تصويرها أو حتى ذكرها بأي شكل من الأشكال طوال الوقت؛ تدور أحداث القصة في بلدة هيدالغو النائية الفقيرة .
إن الجو القاسي الذي يسود هذه المنطقة واضح، ولكن عزلتها تخلق أيضًا طبيعة أشبه بالحلم تؤكد على الأزمة الميتافيزيقية التي يعيشها بطل الرواية. تتبع الحبكة صعود رجل إلى واد عميق حيث يخطط للانتحار، لكنه ينجو أخيرًا عندما يقع في حب أسين (اختصارًا لـ Ascension)، وهي امرأة عجوز دينية وأصلية يقيم معها في النهاية علاقات جنسية. إن العلاقة بين هاتين الشخصيتين لها أهمية رمزية واضحة تتجاوز طبيعتها الجسدية الصرفة وتكشف عن الهدف النهائي للقاء، والغرض الحقيقي من كل اتصال بشري. في هذا الصدد، على الرغم من أن جابون يركز على المشاكل الداخلية لفرد واحد، وعلاقة بطل الرواية بكل من المرأة العجوز والمحيط الريفي حيث تدور أحداث القصة، إلا أنه في جوهره "يكشف عن الإمكانات التي تتمتع بها السينما لتكون عالمية حقًا، إلى الحد الذي يمنحنا فيه هياكل لتطوير التعاطف تجاه الغريب وغير المألوف، وفهم الانقسام بين الذات والآخر بشكل أعمق". [2]
يحتوي الفيلم على عدد من مشاهد القسوة الحقيقية على الحيوانات، وقد طالبت هيئة تصنيف الأفلام البريطانية بحذف بعض المشاهد قبل إصداره في المملكة المتحدة وفقًا لقانون أفلام السينما (الحيوانات) لعام 1937. وُصفت المشاهد المحذوفة بأنها محاولة فاشلة لخنق طائر يتعثر بعد ذلك مصابًا على الأرض وكلب يُجبر على "الغناء مع" أغنية من خلال تطبيق حافز مؤلم. [3] يتضمن الفيلم أيضًا مشهدًا غير مُحاكي لطائر يتم إسقاطه ثم قتله بقطع رأسه، ومذبحة خنزير (خارج الكاميرا). [4]
معركة في الجنة(2005)
في فيلم ريغاداس القادم، يقدم المخرج مرة أخرى استكشافًا وجوديًا للداخل الداخلي لشخصياته. هذه المرة يتتبع الفيلم ماركوس، رجل الطبقة العاملة، الذي يقع في أزمة وجودية عندما يموت طفل اختطفته زوجته وهو بشكل مأساوي. يصبح ندم ماركوس أكثر إيلامًا عندما يقتل آنا، ابنة صاحب العمل ذات الروح الحرة، والتي أقام معها علاقات جنسية. يعمق هذا القتل شعور ماركوس بالذنب ويقوده إلى رحلة طويلة ومؤلمة للتوبة إلى كنيسة سيدة غوادالوبي . أثناء الرحلة، يتحول ماركوس إلى شخصية تشبه المسيح تتولى في النهاية وظيفة التطهير والتضحية عندما يموت داخل الكنيسة المكسيكية الشهيرة. تنافس فيلم Battle in Heaven على جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي لعام 2005 واكتسب شهرة عالمية لتصويره الرسومي للقاءات الجنسية بين شخصياته. [5]
ضوء صامت(2007)
على غرار جابون ، في فيلمه الثالث، الضوء الصامت (2007)، يحطم ريغاداس الفكرة ذاتها القائلة بأن الفن في "الدول النامية" يجب أن يُقرأ كمرجع اجتماعي أو تاريخي أو ثقافي لبلدهم الأصلي. يروي هذا الفيلم، الذي تدور أحداثه في مجتمع مينونيتي تاريخي في شيواوا بالمكسيك ، قصة رجل متزوج يقع في حب امرأة أخرى، مما يهدد استقرار أسرته ومكانتهم داخل المجتمع المحافظ الذي يعيشون فيه. كُتب الحوار بلغة بلوتدييتش ، وهي اللهجة الألمانية المنخفضة للمينونايت، وبالتالي يشكك في مفهوم نمطي لما يحدد المكسيك والمكسيكيين على حد سواء. علاوة على ذلك، يُظهر الضوء الصامت العديد من أوجه التشابه مع أورديت (1955) للمخرج الدنماركي كارل ثيودور دراير . على الرغم من أن فيلم ريغاداس ليس إعادة إنتاج للفيلم الأوروبي، إلا أنه متأثر به إلى حد كبير، مما يؤكد على عالمية عمله. وصف المخرج الأمريكي مارتن سكورسيزي الضوء الصامت بأنه "صورة مفاجئة، و "فيلم مؤثر للغاية أيضًا"، [6] بينما وصفته مانوهلا دارجيس من صحيفة نيويورك تايمز بأنه "قصة بسيطة على ما يبدو عن التسامح" حيث "تتميز الصور بجمال غير عادي" و"يبدو أن الشخصيات مضاءة من الداخل". [1]. [ بحاجة لمصدر ] تم تقييم فيلم Silent Light بشكل إيجابي للغاية من قبل معظم النقاد، وتم اختياره كمشاركة مكسيكية لجائزة أوسكار أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثمانين. كما تم ترشيحه لجائزة أفضل فيلم أجنبي في حفل توزيع جوائز Independent Spirit الرابع والعشرين وحصل على تسعة ترشيحات، بما في ذلك جميع الفئات الرئيسية، في جوائز Ariel، جوائز الفيلم الوطني المكسيكي. علاوة على ذلك، تنافس الفيلم على جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي لعام 2007 ، وفاز بجائزة لجنة التحكيم . [7] صنفته مجلة Sight & Sound في المرتبة السادسة على قائمتها لأفضل الأفلام لعام 2007، بينما صنفه روجر إيبرت كأحد أفضل عشرة أفلام مستقلة لعام 2009. [6]
بوست تينيبراس لوكس(2012)
في أوائل عام 2012، أصدر ريغاداس فيلم Post Tenebras Lux ، وهو فيلم روائي شبه سيرة ذاتية، قال عنه إنه يحتوي على "مشاعر وذكريات وأحلام وأشياء كنت أتمنى حدوثها ومخاوف وحقائق عن حياتي الحالية". [ بحاجة لمصدر ] وكما كتبت الناقدة السينمائية فرانسين بروس، فإن الفيلم "ينتقل ذهابًا وإيابًا بين الحاضر والماضي، والواقع والخيال، والطفولة والبلوغ [و] يقدم لنا مجموعة من الصور والتسلسلات التي يعود إليها مرارًا وتكرارًا؛ مع كل من هذه التكرارات تكتسب الصورة أو التسلسل معنى وعمقًا ودقة إضافية". [8] في مقابلة في مهرجان برلين، قال ريغاداس إن "العقل سيتدخل بأقل قدر ممكن، مثل اللوحة التعبيرية حيث تحاول التعبير عما تشعر به من خلال اللوحة بدلاً من تصوير شكل شيء ما". [ بحاجة لمصدر ] تم تصوير الفيلم في المكسيك وبريطانيا وإسبانيا وبلجيكا، وهي الأماكن التي عاش فيها ريغاداس، وفي مهرجان كان السينمائي لعام 2012 فاز بجائزة أفضل مخرج . [9]
يعمل ريغاداس حاليًا على فيلمه الخامس بعنوان Donde nace la vida (حيث موطن الحياة ) (2016) بالتعاون مع مدير التصوير السينمائي الأوروغواياني دييغو جارسيا، الذي عمل في فيلم Love للمخرج Apichatpong Weerasethakul وفي فيلم Fogo للمخرجين Khon Kaen و Yulene Olaizola . صرح المنتج التنفيذي للفيلم وشريك ريغاداس التجاري منذ فترة طويلة، خايمي روماندي، أن الفيلم هو "قصة بسيطة ولكنها قوية عن الحب وفقدان الحب، في العلاقات الزوجية المفتوحة، والمراحل العاطفية عند السقوط في سياق مزارع تربية الثيران المقاتلة في المكسيك". [10] بالإضافة إلى العمل في أفلامه الخاصة، أنتج ريغاداس أيضًا في عام 2004 فيلم Sangre الذي أخرجه المخرج الشاب أمات إسكالانتي الذي عمل مساعدًا له في فيلم Battle in Heaven . عُرض فيلم سانجري في مهرجان كان السينمائي عام 2004 ، وفاز بجائزة Un Certain Regard ، كما عُرض في مهرجانات أخرى، مثل مهرجان تولوز السينمائي، ومهرجان روتردام السينمائي الدولي، ومهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي ، ومهرجان أوستن السينمائي . علاوة على ذلك، عمل مع المخرج والمنتج الإسباني خايمي روزاليس (Fresdeval Films)، في فيلم El árbol ( الشجرة ). أخرج هذا الإنتاج الإسباني المكسيكي المشترك كارلوس سيرانو أزكونا، وبطولة الفنان المعاصر بوسكو سودي ، كشخصية رئيسية. عُرض الفيلم في مهرجان روتردام السينمائي عام 2009 وتلقى مراجعات إيجابية.
أسلوب الإخراج
إن استخدام ريغاداس للممثلين غير المحترفين يظهر تأثير الفلسفات الواقعية الجديدة الإيطالية على السينما. وفي حين أن هذه سمة موجودة في العديد من الأفلام المستقلة، فإن ريغاداس يتفاعل أيضًا مع ممثليه بينما يرشدهم من خلال عملية داخلية يمكنهم من خلالها تجسيد المشاهد التي تتطلب جهدًا جسديًا وعاطفيًا. شبه ريغاداس مجازيًا العلاقة بين المخرج وممثليه بتصويت الثقة الكامل حيث يخاطر كلاهما ويدخل في مغامرة: "تظاهر بأنني متسلق وأدعوك إلى جبل إيفرست. أخبرك أنني ذهبت مرتين وهناك مخاطر معينة: يمكن أن تصاب بسكتة دماغية أو تسقط أو تموت بسبب انهيار جليدي. أنت تقرر ما إذا كنت ستصعد معي أم لا. وهذا كل شيء." [11] بالنسبة له، فإن السينما أقرب إلى الشعر منها إلى الفنون الدرامية وبالتالي فهي تركز أكثر على التقاط جوهر الشخصية من خلال الشخص المصور من قدرة الفرد على التمثيل.
يقال إن استخدام ريغاداس للقطات الطويلة والواسعة يصور السمو كجودة جمالية موجودة في الطبيعة، والتي يمكن أن تتجلى كقوة حيوية مخيفة وبطرق أكثر دقة. [ بحاجة لمصدر ] لقد اختار تصوير جميع أفلامه باستثناء فيلمين في سينما سكوب .
فيلموغرافيا
| سنة | العنوان باللغة الانجليزية | العنوان الأصلي | بلد الإنتاج | لغة | طول | ترشيحات الجوائز |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1999 | ماكس هيومين | ماكس هومين | بلجيكا | صامت | 10 دقيقة | |
| 2002 | اليابان | المكسيك | الأسبانية | 130 دقيقة | "تنويه خاص" جائزة Caméra d'Òr - أسبوعي المخرجين لعام 2002 | |
| 2005 | معركة في الجنة | معركة في السماء | المكسيك، فرنسا، ألمانيا | الأسبانية | 105 دقيقة | المسابقة الرئيسية – مهرجان كان السينمائي 2005 |
| 2007 | ضوء صامت | لوز سيلينسيوسا / ستيليت ليخت | المكسيك، فرنسا، ألمانيا، هولندا | بلاوتدييتش | 110 دقيقة | جائزة لجنة التحكيم – مهرجان كان السينمائي 2007 |
| 2010 | هذه مملكتي | هذه مملكتي | المكسيك | الأسبانية | 10 دقيقة | مهرجان برلين السينمائي 2010 |
| 2012 | بوست تينيبراس لوكس | المكسيك، فرنسا، ألمانيا، هولندا | الأسبانية | 110 دقيقة | جائزة أفضل مخرج – مهرجان كان السينمائي 2012 | |
| 2018 | وقتنا | وقتنا | المكسيك | الأسبانية | 173 دقيقة | مهرجان البندقية السينمائي "في المنافسة" |
مراجع
- ^ "أفلام العقد من مجلة Sight & Sound". معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2016 .
- ^ "الجماليات العالمية في أفلام كارلوس ريغاداس". Flowtv.org . 2 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 2015-11-17 .
- ^ اليابان – أليخاندرو فيريتيس، ماجدالينا فلوريس، يولاندا فيلا
- ^ "Austin360 Movies: 'Japon' Reviews – Los Angeles Times". مؤرشف من الأصل في 2012-02-06 . تم الاسترجاع في 2007-07-01 .
- ^ "مهرجان كان: معركة في السماء". festival-cannes.com . تم الاسترجاع في 2009-12-05 .
- ^ "الضوء الصامت" أرشيف 2010-11-07 على موقع Wayback Machine ، موقع منتدى الأفلام
- ^ "مهرجان كان: الضوء الصامت". festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل في 2012-10-12 . تم استرجاعه في 2009-12-20 .
- ^ "ذكريات شخص آخر". مايو 2013.
- ^ "جوائز 2012". كان . تم الاسترجاع في 2012-05-27 .
- ^ "مانتارايا يجهز فيلم 'Life' لريغاداس، ويصور فيلم 'Untamed' لإسكلانتي (حصريًا)". 13 أكتوبر 2015.
- ^ “¿Quién diablos es Karlus Reygadas؟”. 24 نوفمبر 2012.
روابط خارجية
- كارلوس ريغاداس على موقع IMDb
- مقابلة كارلوس ريغاداس مع بيتر فريزر، فيلم Close-Up Film
- مقابلة مع كارلوس ريغاداس أجراها خوسيه كاستيلو أرشيف 2010-09-18 على موقع واي باك مشين قنبلة ، ربيع 2010
