مهرجان كان السينمائي 2002
أُقيم مهرجان كان السينمائي الخامس والخمسون في الفترة من 15 إلى 26 مايو 2002. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وترأس المخرج الأمريكي ديفيد لينش لجنة تحكيم المسابقة الرئيسية. وقدمت فيرجيني ليدويان حفلي الافتتاح والختام. [ 5 ]
فاز المخرج الفرنسي البولندي رومان بولانسكي بجائزة السعفة الذهبية ، وهي أرفع جائزة في المهرجان، عن فيلمه الدرامي "عازف البيانو" . وحصل المخرج الأمريكي وودي آلن على جائزة السعفة الذهبية الفخرية الافتتاحية ، والتي تُمنح لمخرج حقق مسيرة فنية مميزة ولكنه لم يفز بجائزة السعفة الذهبية العادية من قبل . [ 6 ]
افتُتح المهرجان بفيلم "نهاية هوليوود" للمخرج وودي آلن ، [ 7 ] واختُتم بفيلم " والآن... سيداتي وسادتي" للمخرج كلود ليلوش . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

هيئات المحلفين
المنافسة الرئيسية
- ديفيد لينش ، مخرج أفلام أمريكي - رئيس لجنة التحكيم [ 12 ]
- بيل أوغست ، مخرج أفلام دنماركي
- كريستين حكيم ، ممثلة إندونيسية
- كلود ميلر ، مخرج أفلام فرنسي
- راؤول رويز ، مخرج أفلام تشيلي
- والتر ساليس ، مخرج أفلام برازيلي
- شارون ستون ، ممثلة أمريكية
- ريجيس وارنييه ، مخرج أفلام فرنسي
- ميشيل يوه ، ممثلة ماليزية
نظرة خاصة
- آن فونتين ، مخرجة أفلام من لوكسمبورغ - رئيسة لجنة التحكيم
- فابيان برادفر، ناقدة سينمائية
- جان سيباستيان شوفان، ناقد سينمائي
- لويس غيشارد، ناقد سينمائي
- فابريس بليسكن، ناقد سينمائي
- ديفيد تران، ناقد سينمائي
- بيير فافاسور، ناقد
مؤسسة سينمائية ومسابقة الأفلام القصيرة
- مارتن سكورسيزي ، مخرج أفلام أمريكي - رئيس لجنة التحكيم
- جوديث غودريش ، ممثلة فرنسية
- عباس كيارستمي ، مخرج أفلام إيراني
- جان شوته ، مخرج أفلام ألماني
- تيلدا سوينتون ، ممثلة بريطانية
الكاميرا الذهبية
- جيرالدين تشابلن ، ممثلة عالمية - رئيسة لجنة التحكيم
- بهمن قبادي ، مخرج أفلام إيراني
- رومان جوبيل ، مخرج سينمائي فرنسي
- مارث كيلر ، ممثلة سويسرية
- مورالي ناير ، مخرج هندي
الاختيار الرسمي
في المنافسة
الأفلام الروائية التالية تنافست على جائزة السعفة الذهبية : [ 13 ]
نظرة خاصة
تم اختيار الأفلام التالية للمشاركة في مسابقة Un Certain Regard : [ 13 ]
خارج المنافسة
تم اختيار الأفلام التالية لعرضها خارج المنافسة: [ 13 ]
| العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المدير(ون) | بلد الإنتاج |
|---|---|---|---|
| 16 ديسمبر | ماني شانكار | الهند | |
| والآن... سيداتي وسادتي (الفيلم الختامي) | كلود ليلوش | فرنسا، المملكة المتحدة | |
| أرارات | أتوم إيغويان | كندا، فرنسا | |
| كارلو جولياني، فتى | كارلو جولياني، يا فتى | فرانشيسكا كومينشيني | إيطاليا |
| مدينة الله | مدينة الله | فرناندو ميريليس وكاتيا لوند | البرازيل، فرنسا، ألمانيا، الولايات المتحدة |
| ديفداس | سانجاي ليلا بهنسالي | الهند | |
| المرأة الفاتنة | برايان دي بالما | فرنسا، ألمانيا، الولايات المتحدة | |
| من الجانب الآخر | من الجانب الآخر | شانتال أكرمان | فنلندا، فرنسا |
| قصص المهرجانات | جيل جاكوب | فرنسا | |
| نهاية هوليوود (الفيلم الافتتاحي) | وودي آلن | الولايات المتحدة | |
| يبقى الطفل في الصورة | بريت مورغن ونانيت بورستين | ||
| الرسالة الأخيرة | La dernière lettre | فريدريك وايزمان | الولايات المتحدة، فرنسا |
| جريمة بالأرقام | باربيت شرودر | الولايات المتحدة | |
| البحث عن ديبرا وينجر | روزانا أركيت | ||
| الروح: حصان سيمارون | كيلي أسبوري ولورنا كوك | ||
| حرب النجوم: الحلقة الثانية - هجوم المستنسخين | جورج لوكاس | ||
| أن أكون وأن أملك | أن تكون وامتلاك | نيكولاس فيليبير | فرنسا |
| النساء في المرآة | شكرا جزيلا | يوشيشيجي يوشيدا | اليابان |
سينيفونداسيون
تم اختيار الأفلام القصيرة التالية للمشاركة في مسابقة Cinéfondation : [ 13 ]
- مقدمة مدتها 17 دقيقة لكاتالين ميتوليسكو (رومانيا)
- تشوغيول جومشيم بقلم بيونغ هوا كانغ (كوريا الجنوبية)
- شهر العسل من إخراج سونغ جين بارك (كوريا الجنوبية)
- KG I Nod Och Lust للمخرج ينس جونسون (السويد)
- خوج من إخراج تريديب بودار (الهند)
- La derniere journee d'Alfred Maassen بقلم ديفيد لامرز (هولندا)
- "الموت في المنفى" للمخرجة أيتن موتلو ساراي (سويسرا).
- ملاحظة : أرني أسجيرسون (بولندا)
- "أم سول ألارانجادو" لإدواردو فالينتي (البرازيل)
- أسئلة حول الموت بقلم آية سوميش (إسرائيل)
- طلب من جينوه بارك (كوريا الجنوبية)
- Seule maman a les yeux bleus للمخرج إيريك فوريستير (فرنسا)
- قص الصوف بواسطة إيكه بيتينغا (المملكة المتحدة)
- سوشو نو نيكو لماساكي أوشيدا (اليابان)
- مظهر السعادة بقلم ماريانيلا مالدونادو (المملكة المتحدة)
- فالس من تأليف إدغار بارتينيف (روسيا)
مسابقة الأفلام القصيرة
تنافست الأفلام القصيرة التالية على جائزة السعفة الذهبية للأفلام القصيرة : [ 13 ]
- فيلم صامت جداً جداً من إخراج مانيش جها
- "بعد المطر" ( Esö után ) لبيتر مزاروس
- ابنة إدواردو رودريغيز
- لو مرافقة نوير من تأليف يانيس يابانيس
- ريتينير سوفليه ابن أنتوني لوكاس
- Speel Me by Esther Rots
- تاي تاي بقلم نيكولاس تشين
- Tango de l'oubli بواسطة Alexis Mital Toledo
- حجر الحماقة بقلم جيسي روزنسويت
- المجلد 404 بقلم بروس تيريس
- قصة يواكي عن العلكة بقلم رولاند زومبوهل
المقاطع المتوازية
أسبوع النقاد الدولي
تم عرض الأفلام التالية خلال الأسبوع الدولي الحادي والأربعين للنقاد (41e Semaine de la Critique): [ 14 ]
مسابقة الأفلام الروائية
- ريسبيرو لإيمانويل كرياليس (إيطاليا)
- يملأ الشعر المفقود، cheveux gras بواسطة كلود ديوتي (فرنسا)
- حفل زفاف رنا لهاني أبو أسعد (فلسطين)
- صغير جدًا على الموت ( Jukeodo joha ) من تأليف بارك جين بيو (كوريا الجنوبية)
- "ابن ماري" لكارول لور (كندا - فرنسا)
- الكابالا لآسان كوياتي (مالي/فرنسا)
- قلب دجاجة من تصميم هيروشي شيميزو (اليابان)
مسابقة الأفلام القصيرة
- Le Jour où je suis né بواسطة كونيتوشي ماندا (اليابان)
- Lettre au fils لفيليب ويلش (فرنسا)
- مالكوم من تصميم بيكر كريم (السويد)
- لقاء الشر ( Möte med ondskan ) لرضا بارسا (السويد)
- دقيقتان ( دقيقتان ) بقلم جاكوب تشيرنيا (الدنمارك)
- لو فيجيل لفريديريك بيليه (فرنسا)
- من مسمر، مع الحب أو الشاي لشخصين ( De Mesmer, con amor o Té para dos ) لسلفادور لوبزكي وأليخاندرو لوبزكي (المكسيك)
عروض خاصة
- " Intacto " للمخرج خوان كارلوس فريسناديلو (إسبانيا) (الفيلم الافتتاحي)
- المزيد بقلم باربيت شرودر (لوكسمبورغ) (La séance du Parrain)
- بيلا تشاو، إخراج روبرتو توريلي، ماركو جوستي (إيطاليا) (وثائقي)
- Intimisto لليسيا إيمينينتي (فرنسا) (جائزة النقد)
- القلق بقلم كريستوفر بو (الدنمارك) (جائزة النقد)
- دا زيرو آ ديتشي ( من الصفر إلى العشرة ) للمخرج لوتشيانو ليغابو (إيطاليا) (الفيلم الختامي)
أسبوع المخرجين
تم عرض الأفلام التالية خلال أسبوع المخرجين لعام 2002 (Quinzaine des Réalizateurs): [ 15 ]
- أبونا لمحمد صالح هارون (تشاد، فرنسا)
- أنجيلا من تصميم روبرتا توري (إيطاليا)
- شقة 5C من تصميم رافائيل نادجاري (فرنسا، إسرائيل، الولايات المتحدة)
- معبر البوابة الزرقاء للفنان تشيه-ين يي (تايوان، فرنسا)
- "بورد دو مير" لجولي لوبيز كورفال (فرنسا)
- المحنط ( ليمبالساماتوري ) لماتيو جاروني (إيطاليا)
- إنجمار بيرجمان: Intermezzo (وثيقة) بقلم جونار بيرجدال (السويد)
- إستفان بيبو، شظايا لبيتر فورغاكس (المجر)
- "اليابان" لكارلوس ريجاداس (المكسيك، إسبانيا، ألمانيا)
- لوريل كانيون بقلم ليزا تشولودينكو (الولايات المتحدة)
- ماتير موينا ( طائر الطين ) بقلم طارق مسعود (فرنسا، بنغلاديش)
- ترانزستور مونراك من بين إيك راتاناروانغ (تايلاند)
- مورفيرن كالار بقلم لين رامزي (المملكة المتحدة)
- "ندى+" لخوان كارلوس كريماتا مالبرتي (كوبا، فرنسا، إسبانيا، إيطاليا)
- "الغرب" لكريستيان مونجيو (رومانيا)
- ذات مرة في منطقة ميدلاندز بقلم شين ميدوز (المملكة المتحدة، ألمانيا)
- البقاء للأقوياء فقط (فيلم وثائقي) من إخراج دي إيه بينيباكر وكريس هيغيدوس (الولايات المتحدة)
- "Un oso rojo" للمخرج إسرائيل أدريان كايتانو (الأرجنتين، فرنسا، إسبانيا).
- "أوتيلو دي كارميلو بيني" لكارميلو بيني (إيطاليا)
- Le pays du chien qui chante للمخرج يان ديديه (فرنسا)
- "الصدفة النقية" لرومان جوبيل (فرنسا)
- الجنس كوميديا من تأليف كاثرين بريليه (فرنسا)
- اثنان ( Deux ) من إخراج فيرنر شروتر (فرنسا، ألمانيا)
- مرحباً بكم في كولينوود، من تأليف جوزيف وأنتوني روسو (الولايات المتحدة الأمريكية)
- أفلام قصيرة
- A-20 من تصميم جيف هيوز وبراد وارين (الولايات المتحدة)
- "بعد الطفولة" لتوماس ليلتي (فرنسا)
- Bang Nhau... Egaux للمخرج ستيفان ساو نيليت (فرنسا)
- بوب الكسول، من تصميم نيت ثيس (الولايات المتحدة)
- الحافلة رقم 44 من تصميم دايان إنج (هونغ كونغ، الولايات المتحدة)
- "الوصول" للمخرج بيتر تشيركاسكي (النمسا)
- Comme ça j'entends la mer للمخرجة هيلين ميلانو (فرنسا)
- Comme un seul homme بقلم جان لويس جونيه (فرنسا)
- درهمان سنتان للمخرجة ليلى المراكشي (فرنسا، المغرب)
- الدخول في اللامبالاة بقلم فنسنت ديوتر (فرنسا)
- السمك في البحر ليس عطشاناً، من تأليف سوبوم سون (كوريا الجنوبية، الولايات المتحدة)
- الأرق من تأليف مات وو]، فانيا فاراساك (الولايات المتحدة)
- La Vie sur un fil من تأليف ستيفن ليبمان (الولايات المتحدة)
- "مذكرات يقينية" لميشال بوغانيم (فرنسا، المملكة المتحدة)
- مكسيكي من تأليف توبي ماكدونالد (المملكة المتحدة)
- مونو لبولي لانيرز (بلجيكا)
- الجيران ( جيف ريتش ، الولايات المتحدة)
- "الحاضر غير المكتمل" بقلم يوهان فان دير كيوكين (هولندا)
- فانتوم من تصميم ماتياس مولر (ألمانيا)
- بورتريهات فيلميه 2002 لفاليري مريخين (فرنسا)
- شمشون بقلم غراهام دوبوز (الولايات المتحدة)
- الفتاة ذات الفستان الأحمر بقلم أليتا كولينز (المملكة المتحدة)
سعفة ذهبية 1939
كان من المقرر إقامة مهرجان كان السينمائي الافتتاحي عام 1939، لكنه أُلغي بسبب اندلاع الحرب العالمية الثانية . شكّل منظمو مهرجان 2002 لجنة تحكيم من ستة أعضاء، من بينهم ديتر كوسليك وألبرتو باربيرا ، لمشاهدة سبعة من الأفلام الروائية الاثني عشر التي شاركت في مسابقة عام 1939، وهي: وداعًا سيد تشيبس ، طريق الشمال ، لينين في 1918 ، الريشات الأربع ، ساحر أوز ، يونيون باسيفيك ، وبوفجي . وقد فاز فيلم يونيون باسيفيك بجائزة السعفة الذهبية لعام 1939. [ 16 ]
الجوائز الرسمية


حصلت الأفلام والأشخاص التاليون على جوائز الاختيار الرسمي لعام 2002: [ 2 ] [ 3 ] [ 17 ]
المنافسة الرئيسية
- السعفة الذهبية : عازف البيانو للمخرجرومان بولانسكي
- الجائزة الكبرى : الرجل بلا ماضٍ، بقلم آكي كاوريسماكي
- أفضل مخرج :
- أفضل سيناريو : فيلم Sweet Sixteen من تأليف بول لافيرتي
- أفضل ممثلة : كاتي أوتينن عن فيلم الرجل بلا ماضٍ
- أفضل ممثل : أوليفييه جورميه عن فيلم "الابن"
- جائزة لجنة التحكيم : التدخل الإلهي لإيليا سليمان
- جائزة الذكرى السنوية الخامسة والخمسين : فيلم "بولينج من أجل كولومباين " لمايكل مور
- الجائزة الأولى : أم سول ألارانجادو لإدواردو فالينتي
- الجائزة الثانية : Seule maman a les yeux bleus للمخرج إريك فورستير
- الجائزة الثالثة : أسئلة الموت للكاتبة آية سوميش
مسابقة الأفلام القصيرة
- الفيلم القصير السعفة الذهبية : بعد المطر للمخرج بيتر ميزاروس
- جائزة لجنة تحكيم الأفلام القصيرة :
- فيلم صامت جداً جداً من إخراج مانيش جها
- حجر الحماقة بقلم جيسي روزنسويت
جوائز مستقلة
- التدخل الإلهي لإيليا سليمان (المسابقة الرئيسية) [ 19 ] [ 20 ]
- انتظار السعادة بقلم عبد الرحمن سيساكو (نظرة ما)
- فيلم "الطائر الطيني" للمخرج طارق مسعود (أسبوع المخرجين)
- الرجل بلا ماضٍ بقلم آكي كاوريسماكي [ 3 ] [ 21 ]
- تنويه خاص :
- ابتسامة أمي بقلم ماركو بيلوكيو
- الابن من تأليف لوك وجان بيير داردينر [ 18 ]
- تنويه خاص :
جائزة الشباب
- فيلم أجنبي : مورفيرن كالار من إخراج لين رامزي [ 3 ]
- الفيلم الفرنسي : المذابح لدلفين جليز
- الجائزة الكبرى لأسبوع النقاد الدولي : رواية "Respiro" لإيمانويل كرياليز [ 22 ]
- جراند جولدن ريل : منوم ومُهتز (مطلوب مصفف شعر) بقلم كلود دوتي
- سكة ذهبية صغيرة : من ميسمر، مع الحب أو شاي لشخصين بقلم سلفادور أغيري وأليخاندرو لوبيزكي
- جائزة قناة + : من فيلم Mesmer، مع الحب أو شاي لشخصين من إخراج سلفادور أغيري وأليخاندرو لوبيزكي [ 18 ]
- جائزة النقاد الشباب - أفضل فيلم قصير : لقاء الشر للمخرج رضا بارسا
- جائزة النقاد الشباب - أفضل فيلم روائي طويل : Respiro للمخرج إيمانويل كرياليز [ 18 ]
- جائزة كوداك للأفلام القصيرة : من فيلم "ميسمر، مع الحب" أو "شاي لشخصين" من إخراج سلفادور أغيري وأليخاندرو لوبيزكي [ 18 ]
- جائزة CICAE : مورفيرن كالار بقلم لين رامزي [ 18 ]
- جائزة غراس سافوي : مذكرات غير مؤكدة بقلم ميشال بوغانيم
مراجع
- ↑ "ملصقات 2002" . festival-cannes.fr . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013.
- 1 2 "المهرجان السينمائي الدولي الخامس والخمسون - كان" . cinema-francais.fr (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2017 .
- 1 2 3 4 "وقائع مهرجان كان السينمائي 2002" . cannes-fest.com (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2017 .
- ↑ "مهرجان كان السينمائي 2002" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
- ↑ "ليدويان سيعود إلى الحكم" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
- ↑ «جائزة السعفة الفخرية في حفل افتتاح مهرجان كان السينمائي» . festival-cannes.fr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2016.
- ↑ «فيلم "نهاية هوليوود " يُعرض لأول مرة في مهرجان دولي قبل مهرجان كان في سان فرانسيسكو» . screendaily.com . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2017.
يتطلب اشتراكًا
- ↑ "المهرجانات: قائمة العروض الخاصة لمهرجان كان السينمائي 2002" . indiewire.com . 24 مارس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
- ↑ "ليلوش 'سيدات' يختتم مهرجان كان" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
- ↑ "كان 2002 - لمحة عامة" . urbancinefile.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
- ↑ "مهرجان كان السينمائي 2002" . cinema-francais.fr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2017 .
- ↑ "جميع لجان التحكيم 2002" . festival-cannes.fr . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
- 1 2 3 4 5 "الاختيار الرسمي لعام 2002: جميع الاختيارات" . festival-cannes.fr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2013.
- ^ "41e Selection de la Semaine de la Critique - 2002" . archives.semainedelacritique.com . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2017 .
- ↑ "Quinzaine 2002" . quinzaine-realisateurs.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2017 .
- ↑ فوشيه، أندريا ر.؛ إيلي، ديريك (24 أبريل 2002). "جمهور الكروازيت يتوق إلى نجومه المفضلين" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .مكارثي ، تود (26 مايو 2002) ."عازف بيانو يُثير إعجاب مهرجان كان" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .
- ↑ "جوائز 2002: جميع الجوائز" . festival-cannes.fr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2015.
- 1 2 3 4 5 6 7 "مهرجان كان السينمائي، جوائز عام 2002" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2017 .
- ↑ "مورد إلكتروني حول طارق مسعود وفيلمه "ماتير موينا"، يضم العديد من مراجعاته السينمائية ومقابلاته" . Ctmasud.web.aplus.net. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2017 .
- ↑ "جوائز الاتحاد الدولي لنقاد السينما والتلفزيون 2002" . ipresci.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
- ^ "لجنة التحكيم Œcuménique Palmarés 2002" . cannes.juryoecumenique.org . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2017 .
- ^ "41e Semaine Internationale de la Critique : Palmarès" . يونيفرانس (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2017 .
وسائط
- وكالة الأنباء الهندية (INA): وودي آلن يفتتح مهرجان 2002 (تعليق باللغة الفرنسية)
- INA: حفل الختام وتوزيع الجوائز لمهرجان 2002 (تعليق باللغة الفرنسية)
روابط خارجية
- مهرجان كان السينمائي 2002 (web.archive)
- الموقع الرسمي - استعراض 2002 - مؤرشف بتاريخ 23 يناير 2019 على موقع Wayback Machine
- جوائز مهرجان كان السينمائي لعام 2002 على قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت
- 2002 في السينما الفرنسية
- مهرجانات الأفلام لعام 2002
- مهرجانات عام 2002 في أوروبا
- جوائز الأفلام لعام 2002
- مايو 2002 في فرنسا
- مهرجان كان السينمائي حسب السنة
