مهرجان كان السينمائي 2012
أُقيم مهرجان كان السينمائي الخامس والستون في الفترة من 16 إلى 27 مايو 2012. [ 1 ] ترأس المخرج الإيطالي ناني موريتي لجنة تحكيم المسابقة الرئيسية. [ 2 ] فاز المخرج النمساوي مايكل هانيكي بجائزة السعفة الذهبية ، وهي أرفع جائزة في المهرجان، عن فيلمه الدرامي " أمور" .
يظهر على الملصق الرسمي للمهرجان صورة مارلين مونرو ، إحياءً للذكرى الخمسين لوفاتها. [ 3 ] وقد قدمت الممثلة الفرنسية بيرينيس بيجو حفلي الافتتاح والختام. [ 4 ]
افتُتح المهرجان بفيلم Moonrise Kingdom للمخرج ويس أندرسون ، واختُتم بفيلم Thérèse Desqueyroux للمخرج كلود ميلر . [ 5 ]

هيئات المحلفين
المنافسة الرئيسية

تم تعيين الأشخاص التاليين كأعضاء لجنة تحكيم للأفلام الروائية المختارة رسميًا لعام 2012: [ 6 ]
- ناني موريتي ، مخرج أفلام إيطالي - رئيس لجنة التحكيم [ 7 ]
- هيام عباس ، ممثلة ومخرجة فلسطينية
- أندريا أرنولد ، مخرجة أفلام إنجليزية
- إيمانويل ديفوس ، ممثلة فرنسية
- جان بول غوتييه ، مصمم أزياء فرنسي
- ديان كروجر ، ممثلة ألمانية
- إيوان ماكجريجور ، ممثل اسكتلندي
- ألكسندر باين ، مخرج أفلام أمريكي
- راؤول بيك ، مخرج أفلام هايتي
نظرة خاصة
الكاميرا الذهبية
- كارلوس دييجو , مخرج سينمائي برازيلي - رئيس لجنة التحكيم [ 9 ]
- ميشيل أندريو، مخرج أفلام فرنسي
- ريمي تشيفرين ، مصور سينمائي فرنسي
- فرانسيس جافيل، ناقد سينمائي فرنسي
- هيرفيه إيكوفيتش، مدير فني فرنسي
- غلوريا ساتا، صحفية سينمائية إيطالية
مؤسسة سينما والأفلام القصيرة
- جان بيير داردين ، مخرج بلجيكي - رئيس لجنة التحكيم [ 10 ]
- كريم عينوز ، مخرج أفلام برازيلي
- إيمانويل كارير ، روائي ومخرج سينمائي فرنسي
- أرسيني خانجيان ، ممثلة كندية
- يو ليك واي ، مصور سينمائي ومخرج صيني
هيئات محلفين مستقلة
قامت لجان التحكيم المستقلة التالية بمنح جوائز للأفلام في إطار أسبوع النقاد.
الجائزة الكبرى من نسبريسو
- برتراند بونيلو ، مخرج أفلام فرنسي - رئيس لجنة التحكيم [ 11 ]
- فرانسيسكو فيريرا، ناقد سينمائي برتغالي
- أكيكو كوباري، ناقدة سينمائية وراقصة يابانية
- روبرت كوهلر، ناقد سينمائي أمريكي
- هانز جورج روديك، ناقد سينمائي ألماني
جائزة فرانس 4 للرؤية
- سيلين سياما ، مخرجة أفلام فرنسية - رئيسة لجنة التحكيم [ 11 ]
- فيكتور إيمانويل بوينم، طالب سينما ومدوّن بلجيكي
- ريان لاتانزيو، طالب أمريكي وناقد سينمائي رئيسي في صحيفة ذا ديلي كاليفورنيان
- بيكاس ميشرا، مؤسس ورئيس تحرير موقع DearCinema.com الهندي
- كيم سيهي، طالبة وناقدة أفلام من كوريا الجنوبية
جائزة نيكون للاكتشاف للأفلام القصيرة
- جواو بيدرو رودريغيز ، مخرج سينمائي برتغالي - رئيس لجنة التحكيم
- جاكوب فيلكمان، قيّم أفلام تشيكي
- ماريان خوري ، مخرجة ومنتجة أفلام مصرية
- داني لينون، قيّم أفلام كندي
- كليبر ميندونسا فيلهو ، مخرج سينمائي وقيّم وناقد برازيلي
الاختيار الرسمي
أُعلن عن القائمة الرسمية للأفلام المختارة في 19 أبريل/نيسان في فندق غراند أوتيل بباريس. ومن بين التعليقات التي أعقبت الإعلان، لاحظ الصحفيون العدد الكبير غير المعتاد لأفلام هوليوود في القائمة، وغياب أي مخرجة عن المسابقة الرئيسية، فضلاً عن غياب مخرجي الأفلام الروائية الطويلة لأول مرة. [ 12 ] [ 13 ] وردّ المدير الفني للمهرجان، تييري فريمو، قائلاً إنه لا ينبغي التركيز فقط على أفلام المسابقة: "الاختيار عبارة عن مجموعة متكاملة؛ يجب النظر إلى العمل ككل". [ 13 ]
في المنافسة
الأفلام الروائية التالية تنافست على جائزة السعفة الذهبية : [ 14 ] [ 15 ]
| العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المدير(ون) | بلد الإنتاج |
|---|---|---|---|
| بعد المعركة | بعد الموقع | يسري نصر الله | مصر، فرنسا |
| نصيب الملائكة | كين لوتش | المملكة المتحدة، فرنسا، بلجيكا، إيطاليا | |
| ما وراء التلال | După dealuri | كريستيان مونجيو | رومانيا، فرنسا، بلجيكا |
| كوزموبوليس | ديفيد كروننبرغ | كندا، فرنسا، إيطاليا، البرتغال | |
| هولي موتورز | ليوس كاراكس | فرنسا، ألمانيا | |
| المطاردة | صيادون | توماس فينتربيرغ | الدنمارك، السويد |
| في بلد آخر | شكرا جزيلا | هونغ سانغ سو | كوريا الجنوبية |
| في الضباب | في توماني | سيرجي لوزنيتسا | بيلاروسيا، ألمانيا، روسيا، لاتفيا، هولندا، الولايات المتحدة |
| قتلهم بلطف | أندرو دومينيك | الولايات المتحدة | |
| خارج عن القانون | جون هيلكوت | ||
| مثل شخص واقع في الحب | ライク・サムワン・イン・ラブ | عباس كيارستمي | فرنسا، اليابان |
| حب | مايكل هانيكي | فرنسا، ألمانيا، النمسا | |
| مملكة مونرايز (الفيلم الافتتاحي) | ويس أندرسون | الولايات المتحدة | |
| الطين | جيف نيكولز | ||
| على الطريق | على الطريق | والتر ساليس | فرنسا، البرازيل، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة، المكسيك، كندا |
| ساعي البريد | لي دانيلز | الولايات المتحدة | |
| الجنة: الحب | باراديس: ليب | أولريش سيدل | النمسا، ألمانيا، فرنسا |
| نور ما بعد الظلام | كارلوس ريغاداس | المكسيك، فرنسا، ألمانيا، هولندا | |
| الواقع | ماتيو جاروني | إيطاليا، فرنسا | |
| الصدأ والعظم | De rouille et d'os | جاك أوديار | فرنسا، بلجيكا |
| طعم المال | شكرا جزيلا | إم سانغ سو | كوريا الجنوبية |
| لم تروا شيئاً بعد! | Vous n'avez encore rien vu | آلان رينيه | فرنسا، ألمانيا |
- يشير الرمز (CdO) إلى فيلم مؤهل لجائزة الكاميرا الذهبية كأول فيلم روائي طويل من إخراج مخرج. [ 16 ]
نظرة خاصة
تم عرض الأفلام التالية في قسم "نظرة ما" : [ 14 ]
- يشير الرمز (CdO) إلى فيلم مؤهل لجائزة الكاميرا الذهبية كأول فيلم روائي طويل من إخراج مخرج. [ 16 ]
خارج المنافسة
تم عرض الأفلام التالية خارج المسابقة: [ 14 ]
| العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المدير(ون) | بلد الإنتاج |
|---|---|---|---|
| صيف قاسٍ (فيلم قصير) | كاني ويست | الولايات المتحدة، قطر | |
| همنغواي وجيلهورن | فيليب كوفمان | الولايات المتحدة | |
| مدغشقر 3: أكثر المطلوبين في أوروبا | إريك دارنيل ، توم ماكغراث ، كونراد فيرنون | ||
| أنا وأنت | Io e te | برناردو برتولوتشي | إيطاليا |
| تيريز ديسكيرو (الفيلم الختامي) | كلود ميلر | فرنسا | |
| عروض منتصف الليل | |||
| دراكولا ثلاثي الأبعاد | داريو أرجينتو | إيطاليا، فرنسا، إسبانيا | |
| من أجل الحب | شكرا جزيلا | تاكاشي ميكي | اليابان |
| مهووس | فرانك خلفون | الولايات المتحدة، فرنسا | |
| الياقوت (CdO) | واين بلير | أستراليا | |
| الذكرى السنوية الخامسة والستين | |||
| ذكرى الفيلم: يوم مميز | الذكرى السنوية للفيلم: يوم خاص - تاريخ (تواريخ) المهرجان رقم 4 | جيل جاكوب وصموئيل فور | فرنسا |
- يشير الرمز (CdO) إلى فيلم مؤهل لجائزة الكاميرا الذهبية كأول فيلم روائي طويل من إخراج مخرج. [ 16 ]
عروض خاصة
تم عرض الأفلام التالية في قسم العروض الخاصة: [ 14 ]
| العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المدير(ون) | بلد الإنتاج |
|---|---|---|---|
| الخمسة في سنترال بارك | كين بيرنز ، وسارة بيرنز ، وديفيد ماكماهون | الولايات المتحدة | |
| الخفيون | سيباستيان ليفشيتز | فرنسا | |
| صحيفة فرنسا | كلودين نوجاريت وريموند ديباردون | ||
| فندق ميكونغ | أبيشاتبونغ ويراسثاكول | ||
| الموسيقى من وجهة نظر أنطونيو كارلوس جوبيم | الموسيقى الثانية لتوم جوبيم | نيلسون بيريرا دوس سانتوس ودورا جوبيم | |
| قسم طبرق | لو سيرمونت دو طبرق | برنارد هنري ليفي ومارك روسيل | |
| جنة ملوثة | دير مول إم غارتن إيدن | فاتح أكين | ألمانيا |
| المقاومة | بنغ تشانغ لي | الصين، الولايات المتحدة | |
| رومان بولانسكي: مذكرات سينمائية | لوران بوزيرو | المملكة المتحدة، إيطاليا، ألمانيا | |
| قمامة | كانديدا برادي | الولايات المتحدة | |
| فيليغاس (CdO) | غونزالو توبال | الأرجنتين، هولندا، فرنسا | |
- يشير الرمز (CdO) إلى فيلم مؤهل لجائزة الكاميرا الذهبية كأول فيلم روائي طويل من إخراج مخرج. [ 16 ]
سينيفونداسيون
يركز قسم "سينيفونداسيون" على الأفلام التي يصنعها طلاب مدارس السينما. وقد تم اختيار المشاركات التالية من بين أكثر من 1700 مشاركة من 320 مدرسة مختلفة: [ 17 ]
| العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المدير(ون) | مدرسة |
|---|---|---|---|
| أبيجيل | ماثيو جيمس رايلي | جامعة نيويورك ، الولايات المتحدة | |
| أغنية فين + ييتي | ميريل أوكونور | جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة | |
| الحلاق | ريوشي | شويتشي أكينو | جامعة طوكيو للفنون ، اليابان |
| أشجار زيتون خلفي | خلفي الزيتون | باسكال أبو جمرا | ألبا ، لبنان |
| المخيم في رازوار | Tabăra din Razoare | كريستي إيفتايم | الاتحاد الوطني لمراقبي الحركة الجوية ، رومانيا |
| رأيتُ نمرًا بريًا | بودي فير أون بوما | إدواردو ويليامز | جامعة UCINE ، الأرجنتين |
| طوق الكلب | ريسن | إيتي تسيكو | تاو ، إسرائيل |
| مغرمين تماماً | تيموثي ريكارت | NFTS ، المملكة المتحدة | |
| المضيفون | المضيفون | ميغيل أنخيل موليه | إي آي سي تي في ، كوبا |
| أرض | تيرا | بييرو ميسينا | سي إس سي ، إيطاليا |
| ماتيوس | ليني هيوج | سينت لوكاس، بروكسل ، بلجيكا | |
| النشوة | المراجعات | آرثر كان | لا فيميس ، فرنسا |
| الطريق إلى | دوروجا نا | تايسيا إيغومينتسيفا | معهد غيراسيموف للمعرفة (VGIK) ، روسيا |
| غزو البزاق | مورتن هيلجيلاند | ورشة الرسوم المتحركة ، الدنمارك | |
| تامبيلز | ميخال هوغيناور | جامعة الفنون التطبيقية والميكانيكية (FAMU) ، جمهورية التشيك | |
مسابقة الأفلام القصيرة
من بين 4500 مشاركة، تم اختيار الأفلام التالية لمسابقة الأفلام القصيرة: [ 17 ]
| العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المدير(ون) | بلد الإنتاج |
|---|---|---|---|
| الكرسي | جراينجر ديفيد | الولايات المتحدة | |
| كوكين | إيميلي فيرهام | بلجيكا | |
| شهقة | إيكه بيتينغا | ألمانيا | |
| قائد القطيع | رئيس القبيلة | كلوي روبيشو | كندا |
| نظرتي المقدسة | مي سانتا ميرادا | ألفارو أبونتي-سينتينو | بورتوريكو |
| وردية ليلية | ضياء مانديفوالا | نيوزيلندا | |
| صامت | سيسيز-بيدينغ | ل. ريزان يسيلباس | ديك رومى |
| هذا الطريق قبلي | Ce Chemin Devant Moi | محمد بوروكبا | فرنسا |
| في انتظار صندوق البريد | فلسطين، صندوق الإنتظار للبرتقال | بسام تشيكس | سوريا |
| ياردبيرد | مايكل سبيتشيا | أستراليا | |
مهرجان كان الكلاسيكي
عُرضت الأفلام التالية في قسم كلاسيكيات مهرجان كان السينمائي. [ 18 ] [ 19 ] واختير الفيلم المجري " فاينال كت: ليديز آند جنتلمن " ، من إخراج جيورجي بالفي ، ليكون فيلم الختام لقسم كلاسيكيات مهرجان كان. [ 18 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
| العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المدير(ون) | بلد الإنتاج |
|---|---|---|---|
| مطبوعات مُرممة | |||
| عرض فودفيل ملون بالكامل (1935) | روي ماك | الولايات المتحدة | |
| أغنية ناراياما (1958) | شكرا جزيلا | كيسوكي كينوشيتا | اليابان |
| كليو من الخامسة إلى السابعة (1962) | كليو من 5 إلى 7 | أغنيس فاردا | فرنسا، إيطاليا |
| يوم عظيم في هارلم (1994) | جان باخ | الولايات المتحدة | |
| مطاردة الجاسوس الكبرى (1964) | لي باربوز | جورج لوتنر | فرنسا، إيطاليا |
| Jammin' the Blues (1944) (فيلم قصير) | جون ميلي | الولايات المتحدة | |
| الفك المفترس (1975) | ستيفن سبيلبرغ | ||
| رحلة إلى إيطاليا (1954) | رحلة في إيطاليا | روبرتو روسيليني | إيطاليا، فرنسا |
| لورنس العرب (1962) | ديفيد لين | المملكة المتحدة | |
| ذات مرة في أمريكا (1984) | كانت هناك جولة في أمريكا | سيرجيو ليون | إيطاليا، الولايات المتحدة |
| الخاتم (1927) | ألفريد هيتشكوك | المملكة المتحدة | |
| قطار هارب (1985) | أندريه كونشالوفسكي | الولايات المتحدة | |
| تيس (1979) | رومان بولانسكي | فرنسا، المملكة المتحدة | |
| بعد عشرين عاماً (1984) | كابرا ماركادو بارا مورير | إدواردو كوتينيو | البرازيل |
| شيكا (1976) | شيكا دا سيلفا | كارلوس ديغيس | |
| مؤسسة السينما العالمية | |||
| بعد حظر التجول (1954) | ليوات دجام مالام | عثمان إسماعيل | أندونيسيا |
| كالبانا (1954) | كالبانا | أوداي شانكار | الهند |
| أفلام وثائقية عن السينما | |||
| كلود م يعشق السينما | كلود ميلر، سينمائي الزمن الجميل | إيمانويل بارنو | فرنسا |
| النسخة النهائية: سيداتي وسادتي | القطع النهائي: Hölgyeim és uraim | جيورجي بالفي | هنغاريا |
| أنا وأبي | كاترين بورمان | المملكة المتحدة، أيرلندا | |
| منهج جنون جيري لويس | جريج بارسون | الولايات المتحدة | |
| وودي آلن: فيلم وثائقي | روبرت وايد | ||
سينما الشاطئ
يُعدّ سينما الشاطئ جزءًا من الاختيار الرسمي للمهرجان. العروض الخارجية في سينما شاطئ كان مفتوحة للجمهور. [ 23 ]
| العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المدير(ون) | بلد الإنتاج |
|---|---|---|---|
| كازينو رويال (2006) | مارتن كامبل | المملكة المتحدة، الولايات المتحدة، ألمانيا، جمهورية التشيك | |
| الألماس للأبد (1971) | جاي هاميلتون | المملكة المتحدة | |
| دكتور نو (1962) | تيرينس يونغ | ||
| من روسيا مع الحب (1963) | تيرينس يونغ | ||
| الجوكر (1960) | المهرج | فيليب دي بروكا | فرنسا |
| في خدمة جلالتها السرية (1969) | بيتر هانت | المملكة المتحدة | |
| المشروع أ (1982) | نعم | جاكي شان | هونغ كونغ |
| ذيول حمراء (2012) | أنتوني همنغواي | الولايات المتحدة | |
المقاطع المتوازية
أسبوع النقاد
أُعلن عن قائمة الأفلام المشاركة في أسبوع النقاد في 23 أبريل على الموقع الإلكتروني للقسم. تتألف مسابقة الأفلام الروائية بالكامل من أعمال إخراجية أولى، وهو أمر أكد المدير الفني للقسم، تشارلز تيسون، أنه لم يكن مقصودًا، بل جاء نتيجةً لتقييم الأفلام المقدمة بناءً على جودتها. وقد تم اختيار الأفلام التالية: [ 24 ]
| العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المدير(ون) | بلد الإنتاج |
|---|---|---|---|
| في المنافسة | |||
| ما وراء الجدران (CdO) | خارج الجدران | ديفيد لامبرت | بلجيكا، كندا، فرنسا |
| جيران الله (CdO) | המשגיחים | مني يعش | إسرائيل، فرنسا |
| هنا وهناك (CdO) | هنا وهناك | أنطونيو مينديز إسبارزا | إسبانيا، الولايات المتحدة، المكسيك |
| في عجلة من أمرها (CdO) | أو غالوب | لويس دو دي لينكسينغ | فرنسا |
| الباعة المتجولون (CdO) | هالاهال | فاسان بالا | الهند |
| سيارة الإسعاف الأخيرة في صوفيا (CdO) | إيليان ميتيف | ألمانيا، كرواتيا، بلغاريا | |
| المتوحشون (CdO) | لوس سالفاجيس | أليخاندرو فاديل | الأرجنتين |
| عروض خاصة | |||
| أوغسطين | أليس وينوكور | فرنسا | |
| مكسور | روفوس نوريس | المملكة المتحدة | |
| أغضبه غيابه | غضب من غيابه | ساندرينا بونير | فرنسا، لوكسمبورغ، بلجيكا |
| أفلام قصيرة | |||
| خط دائري | شكرا | شين سو وون | كوريا الجنوبية |
| صفعة الديك | لا بيفل | جان باتيست سوريل | فرنسا |
| شبيه | أو دوبلو | جوليانا روخاس | البرازيل |
| عشاء عائلي | ستيفان كونستانتينسكو | السويد | |
| الهزارة | شاي ليفي | إسرائيل | |
| الأفق | أوريزونت | بول نيغويسكو | رومانيا |
| إنه ليس فيلم رعاة بقر | هذا ليس فيلمًا عن رعاة البقر | بنيامين بارنت | فرنسا |
| النهر الأحمر، سونغ هونغ | نهر أحمر، سونغ هونغ | ستيفاني لانساك وفرانسوا ليروي | |
| صباح يوم أحد | صباح يوم أحد | داميان مانيفيل | |
| Yeguas y cotorras | ناتاليا غاراغيولا | الأرجنتين | |
- يشير الرمز (CdO) إلى فيلم مؤهل لجائزة الكاميرا الذهبية كأول فيلم روائي طويل من إخراج مخرج. [ 16 ]
أسبوع المخرجين
أُعلن عن قائمة الأفلام المشاركة في أسبوع المخرجين في مؤتمر صحفي عُقد في 24 أبريل. [ 25 ] وقد تم اختيار الأفلام التالية: [ 26 ]
| العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المدير(ون) | بلد الإنتاج |
|---|---|---|---|
| 3 | بابلو ستول | أوروغواي، ألمانيا، الأرجنتين | |
| عليا (CdO) | إيلي واجمان | فرنسا | |
| كاميل تعيد تشغيل الفيديو | كاميل ريدوبل | نعومي ليفوفسكي | |
| طفولة سرية | طفولة سرية | بنيامين أفيلا | الأرجنتين، إسبانيا، البرازيل |
| علاقات خطرة | شكرا جزيلا | هور جين هو | الصين، كوريا الجنوبية |
| الحلم والصمت | حلم وصمت | خايمي روزاليس | إسبانيا، فرنسا |
| إرنست وسيلستين | إرنست وسيلستين | ستيفان أوبير ، فنسنت باتار وبنجامين رينر | فرنسا، بلجيكا، لوكسمبورغ |
| فوغو | يولين أولايزولا | المكسيك، كندا | |
| عصابات واسيبور | أنوراغ كاشياب | الهند | |
| جنازة الجدة | وداعا بيرث، إدخال الذاكرة | برونو بوداليدس | فرنسا |
| اكبح (CdO) | رينجين | رشيد جيداني | |
| ملك الخنازير (CdO) | شكرا لك | يون سانغ هو | كوريا الجنوبية |
| ليلة عبر الشارع | ليلة المواجهة | راؤول رويز | فرنسا، تشيلي |
| لا | بابلو لاراين | تشيلي، الولايات المتحدة | |
| عملية الحرية | نيكولاس واديموف | سويسرا، فرنسا | |
| التائب | التوبة | ميرزاك علواش | الجزائر |
| الغرفة 237 (CdO) | رودني آشر | الولايات المتحدة | |
| السياح | بن ويتلي | المملكة المتحدة | |
| حبل السحب (CdO) | لا سيرغا | ويليام فيغا | كولومبيا، فرنسا، المكسيك |
| نحن وأنا | ميشيل غوندري | الولايات المتحدة | |
| يك خانفاديه محترم (CdO) | مسعود بخشي | إيران | |
| أفلام قصيرة | |||
| اللعنة | فيزال بوليفة | المملكة المتحدة، المغرب | |
| مرسوم من الذاكرة | Portret z pamięci | مارسين بورتكيفيتش | بولندا |
| خنازير غاضبة | بوركوس رايفوسوس | ليوناردو سيت وإيزابيل بينوني | البرازيل |
| كونيغسبرغ | فيليب مايرهوفر | فرنسا | |
| الأحياء أيضاً يبكون | Os Vivos Tambem Choram | باسل دا كونها | سويسرا، البرتغال |
| الموتى الأحياء | Os mortos-vivos | أنيتا روشا دا سيلفيرا | البرازيل |
| رودري | فرانكو لولي | فرنسا | |
| ترام | ميكايلا بافلاتوفا | فرنسا، جمهورية التشيك | |
| مع جيف | مع جيف، على الدراجة النارية | ماري إيف جوست | كندا |
| رجال شرطة خاطئون | كوينتين دوبيو | فرنسا | |
- يشير الرمز (CdO) إلى فيلم مؤهل لجائزة الكاميرا الذهبية كأول فيلم روائي طويل من إخراج مخرج. [ 16 ]
الجوائز الرسمية


فاز فيلم "أمور " (Amour) الناطق بالفرنسية ، من إخراج مايكل هانيكي ، بجائزة السعفة الذهبية . وكان هانيكي قد فاز بالجائزة سابقًا عن فيلم "الشريط الأبيض" (The White Ribbon) عام 2009. [ 27 ] يروي فيلم " أمور " قصة زوجين مسنين يستعدان للموت. [ 28 ] وخلال خطاب قبوله للجائزة، قال المخرج: "شكرًا جزيلًا جدًا لممثليّ الذين صنعوا هذا الفيلم. إنه فيلمهم. إنهم جوهر هذا الفيلم." [ 27 ] صرّح موريتي بأنه لم يتم اختيار أي من الأفلام الفائزة بالإجماع، ووصف هذه النتيجة بأنها "حل وسط لم يكن ليرضي أحدًا". وكشف أن أفلام " هولي موتورز " (Holy Motors) و"بارادايس : لوف" ( Paradise: Love) و "بوست تينيبراس لوكس" (Post Tenebras Lux) كانت الأفلام التي أثارت أكبر قدر من الانقسام بين لجنة التحكيم. [ 29 ]
الأفلام والأشخاص التاليون حصلوا على جوائز الاختيار الرسمي لعام 2012: [ 30 ] [ 31 ]
في المنافسة
- السعفة الذهبية : الحب من إخراج مايكل هانيكي
- الجائزة الكبرى : الواقع بقلم ماتيو جاروني
- أفضل مخرج : كارلوس ريجاداس عن فيلم Post Tenebras Lux
- أفضل سيناريو : فيلم " ما وراء التلال" من تأليف كريستيان مونجيو
- أفضل ممثلة : كريستينا فلوتور وكوزمينا ستراتان عن فيلم " ما وراء التلال"
- أفضل ممثل : مادس ميكلسن عن فيلم The Hunt
- جائزة لجنة التحكيم : فيلم "نصيب الملائكة" للمخرج كين لوتش
نظرة خاصة
- جائزة نظرة معينة : بعد لوسيا بقلم ميشيل فرانكو [ 30 ]
- جائزة لجنة التحكيم الخاصة "نظرة ما" : "الليلة الكبرى" للمخرج بينوا ديليبين وغوستاف دي كيرفيرن.
- نظرة ما - تمييز خاص : أطفال سراييفو، بقلم عايدة بيجيتش
- جائزة نظرة ما لأفضل ممثلة :
سينيفونداسيون
- الجائزة الأولى : الطريق إلى تايسيا إيجومينتسيفا [ 30 ]
- الجائزة الثانية : أبيجيل بقلم ماثيو جيمس رايلي
- الجائزة الثالثة : رواية "المضيفون" لميغيل أنخيل موليه
مسابقة الأفلام القصيرة
- فيلم قصير حائز على جائزة السعفة الذهبية : صامت من إخراج ل. ريزان يسيلباس [ 30 ]
جوائز مستقلة
- في الضباب لسيرجي لوزنيتسا (في المسابقة) [ 32 ] [ 33 ]
- وحوش البرية الجنوبية بقلم بن زيتلين (نظرة ما)
- فيلم "اكبح جماحك" للمخرج رشيد جايداني (أسبوع المخرجين)
جائزة فولكان للفنان التقني
- جائزة فولكان : شارلوت بروس كريستنسن (التصوير السينمائي) عن فيلم The Hunt [ 34 ]
- الصيد بقلم توماس فينتربيرغ [ 33 ] [ 35 ]
- تنويه خاص : وحوش البرية الجنوبية بقلم بن زيتلين
أسبوع النقاد
- Grand Prix Nespresso : Aquí y allá بقلم أنطونيو مينديز إسبارزا [ 31 ]
- جائزة فرانس 4 للرؤية: سيارة إسعاف صوفيا الأخيرة بقلم إليان ميتيف
- جائزة SACD : جيران الله لمني يايش
- جائزة ACID/CCAS : البرية من تأليف أليخاندرو فاضل
أسبوع المخرجين
- جائزة الفن السينمائي : لا لبابلو لارين [ 36 ]
- سينما أوروبا : التائب لمرزاق علواش
- جائزة SACD : فيلم Camille Rewinds لـ نويمي لفوفسكي
- إشارة خاصة إلى Prix SACD : Ernest & Celestine بقلم ستيفان أوبييه، وفنسنت باتار، وبنجامين رينر
- جائزة إيلي الأولى لصناعة الأفلام القصيرة : اللعنة للمخرج فيزال بوليفة
- تنويه خاص من جائزة إيلي : رواية "الأحياء يبكون أيضاً" لباسيل دا كونها
جائزة لجنة تحكيم الشباب
- جائزة الشباب : Holy Motors لليوس كاراكس [ 37 ]
- جائزة ريغارد جون : وحوش البرية الجنوبية بقلم بن زيتلين
- لورانس على أي حال بقلم خافيير دولان [ 39 ]
- أفضل فيلم قصير : ليس فيلم رعاة بقر من إخراج بنجامين بارنت
هيئة محلفين بالم دوغ
- جائزة بالم دوغ : سنفور في فئة السياح [ 40 ]
- جائزة لجنة التحكيم الكبرى : بيلي بوب في Le Grand Soir
مراجع
- ↑ "مهرجان كان السينمائي 2012" . festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2011 .
- ↑ «ناني موريتي يُعيّن رئيسًا للجنة تحكيم مهرجان كان السينمائي 2012» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2012 .
- ↑ «تم اختيار الممثلة الشهيرة ورمز الإغراء تكريماً للذكرى الخمسين لوفاتها» . hollywoodreporter.com . 28 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2012 .
- ↑ " نجم فيلم The Artist سيقدم حفل توزيع جوائز مهرجان كان السينمائي" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2012 .
- ↑ "آخر أفلام كلود ميلر يختتم مهرجان كان السينمائي" . 18 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012.
- ↑ "جميع لجان التحكيم 2012" . festival-cannes.fr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2016.
- ↑ «لجنة تحكيم الدورة الخامسة والستين لمهرجان كان السينمائي» . festival-cannes.com . مهرجان كان السينمائي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ مايو ٢٠١٢.
- ↑ «تيم روث يترأس لجنة تحكيم قسم نظرة ما في مهرجان كان السينمائي» . بي بي سي نيوز . ١٣ أبريل ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٣ أبريل ٢٠١٢ .
- ↑ "لجان التحكيم 2012: الكاميرا الذهبية" . مهرجان كان السينمائي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2014 .
- ↑ «لجنة تحكيم قسمي السينما والأفلام القصيرة» . مهرجان كان السينمائي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2012 .
- 1 2 "لجنة تحكيم الأفلام الروائية" . أسبوع النقاد . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2015 .
- ↑ برادشو، بيتر (19 أبريل 2012). "قائمة أفلام مهرجان كان السينمائي 2012: المنافسة لا تزال حكرًا على الرجال" . guardian.co.uk . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2012 .
- 1 2 ليفلر، ريبيكا (19 أبريل 2012). "كان 2012: تيري فريمو يتحدث عن زيادة قوة النجوم ورسالة المهرجان (أسئلة وأجوبة)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012 .
- 1 2 3 4 "الاختيار الرسمي لعام 2012" . مهرجان كان السينمائي . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
- ↑ "الإعلان عن قائمة أفلام مهرجان كان السينمائي 2012" . تايم آوت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2012 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "حول اختيارات ٢٠١٢ : الكاميرا الذهبية" . festival-cannes.com . مهرجان كان السينمائي. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١٢.
- ١ ٢ "الأفلام القصيرة تحت الأضواء في الدورة الخامسة والستين لمهرجان كان السينمائي" . festival-cannes.com . مهرجان كان السينمائي . مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٢ .
- ١ ٢ "كلاسيكيات كان ٢٠١٢" . مهرجان كان السينمائي . ٢٥ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠١٥ .
- ↑ "حول اختيارات مهرجان كان السينمائي 2012: كلاسيكيات كان" . مهرجان كان السينمائي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2015 .
- ↑ "أفلام وثائقية عن سينما 2012" . festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2017 .
- ↑ "النسخ المُرممة 2012" . festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2017 .
- ↑ "أفلام وثائقية عن سينما 2012" . festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2017 .
- ↑ "سينما الشاطئ 2012" . festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2017 .
- ^ "51e Selection de la Semaine de la Critique - 2012" . semainedelacritique.com . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2017 .
- ↑ ليفلر، ريبيكا (24 أبريل 2012). "مهرجان كان السينمائي 2012: فيلم "نحن وأنا" لميشيل غوندري يفتتح أسبوع المخرجين" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2012 .
- ↑ "Quinzaine 2012" . quinzaine-realisateurs.com . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2017 .
- ١ ٢ "مهرجان كان السينمائي ٢٠١٢: فيلم "الحب" لمايكل هانيكي يفوز بالسعفة الذهبية" . صحيفة ديلي تلغراف . ٢٧ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ مايو ٢٠١٢ .
- ↑ بروكس، زان (27 مايو 2012). "مهرجان كان 2012: حب أمور مُبرر، ولكن لماذا تجاهل كوزموبوليس؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 27 مايو 2012 .
- ↑ ليميرسييه، فابيان (28 مايو 2012). "ناني موريتي: 'لم يتم الاتفاق على أي جائزة بالإجماع'"" . cineuropa.org . Cineuropa . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2012 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "جوائز ٢٠١٢: جميع الجوائز" . festival-cannes.com . مهرجان كان السينمائي. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٧ فبراير ٢٠١٧.
- 1 2 "المهرجان السينمائي الدولي الخامس والستون في كان" . cinema-francais.fr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017 .
- ↑ "جوائز الاتحاد الدولي لعلوم وفنون السينما والتلفزيون 2012" . fipresci.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017 .
- 1 2 كيلداي، سكوت (26 مايو 2012). "مهرجان كان 2012: جوائز فيبريسكي تذهب إلى فيلمي "وحوش الجنوب البرية" و"في الضباب"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2012 .
- ↑ "جوائز مهرجان كان السينمائي لعام 2012" . imdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2017 .
- ^ "لجنة التحكيم Œcuménique Palmarés 2012" . cannes.juryoecumenique.org . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2017 .
- ↑ فورد، ريبيكا (25 مايو 2012). "مهرجان كان 2012: فيلم 'لا' يحصد الجائزة الكبرى في أسبوع المخرجين" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2012 .
- ↑ "هولي موتورز" . lostinsf.com . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2017 .
- ↑ "جائزة فرانسوا شاليه في مهرجان كان السينمائي 2012" . francois-chalais.fr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2017 .
- ^ وكالة فرانس برس (27 مايو 2012). "Queer Palm 2012: فيلم Laurence Anyways للمخرج Xavier Dolan المتميز في مدينة كان" . ليبوينت (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 26 مايو 2017 .
- ↑ كولين، روبي (25 مايو 2012). "مهرجان كان 2012: جائزة كلب النخيل: جائزة للأصدقاء ذوي الأرجل الأربعة" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2012 .
روابط خارجية
وسائط متعلقة بمهرجان كان السينمائي 2012 على ويكيميديا كومنز- الموقع الرسمي - استعراض عام 2012 ( مؤرشف بتاريخ 30 يوليو 2017 في أرشيف الإنترنت)
- الدورة الـ 65 لمهرجان كان، Cinema-francais.fr
- مهرجان كان السينمائي: جوائز عام 2012 على قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت
- مهرجان كان السينمائي حسب السنة
- 2012 في السينما الفرنسية
- مهرجانات الأفلام لعام 2012
- مهرجانات عام 2012 في أوروبا
